The objective of this presentation is to produce an environmentally friendly artificial wood for structural application, by recycling date palm leaves waste. The development and production of fiber composites using agricultural wastes are promising solutions for recycling the waste and utilization of such waste as renewable sources for beneficial use. Therefore, from both environmental and economic point of view, the simultaneous utilization of fiber from date palm leaf wastes for producing fiber reinforced as an alternative to natural wood.

1. "‫ا‬‫دور‬ ‫لتفعيل‬ ‫جديدة‬‫استراتيجية‬‫نحو‬‫التحادات‬
‫المش‬‫العربى‬‫بالعمل‬ ‫النهوض‬‫فى‬ ‫العربية‬‫ترك‬“
‫البرية‬‫الحياة‬‫لحماية‬ ‫العربى‬‫االتحاد‬
‫العربية‬‫االقتصادية‬‫الوحدة‬‫مجلس‬
2015

2. ‫تطبيقية‬ ‫نماذج‬
‫البلح‬ ‫نخيل‬ ‫جريد‬ ‫من‬ ‫مضغوطة‬ ‫خشبية‬ ‫الواح‬ ‫انتاج‬
‫د‬.‫ابوبطة‬‫فؤاد‬ ‫وليد‬
2015

3. Summary
The objective of this presentation is to produce an
environmentally friendly artificial wood for structural
application, by recycling date palm leaves waste.
The development and production of fiber composites
using agricultural wastes are promising solutions for
recycling the waste and utilization of such waste as
renewable sources for beneficial use. Therefore, from
both environmental and economic point of view, the
simultaneous utilization of fiber from date palm leaf
wastes for producing fiber reinforced as an alternative
to natural wood.

5. ‫يتمتع‬‫الوطن‬‫العربى‬‫بالعديد‬‫من‬‫المزايا‬‫التى‬‫وهبنا‬‫هللا‬‫اياها‬‫ولكن‬
‫لالسف‬‫لم‬‫تستغل‬‫حتى‬‫االن‬‫والبد‬‫من‬‫التكامل‬‫بين‬‫االقطار‬‫العرب‬‫ية‬
‫المختلفة‬‫للنهوض‬‫باالقتصاد‬‫العربى‬‫المشترك‬‫حيث‬‫نجد‬‫هناك‬‫ال‬‫عديد‬‫من‬
‫المحاصيل‬‫التى‬‫تجود‬‫فى‬‫دول‬‫العالم‬‫العربى‬‫المختلفة‬‫ولالسف‬‫ال‬‫تستغل‬
‫االستغالل‬‫االمثل‬‫مثل‬‫نخيل‬‫البلح‬‫والذى‬‫يعد‬‫من‬‫أقدم‬‫أشجار‬‫الفاك‬‫هة‬
‫وترجع‬‫زراعته‬‫إلى‬‫أكثر‬‫من‬10‫آالف‬‫سنة‬‫وتعد‬‫المنطقة‬‫العربية‬‫من‬
‫أوسع‬‫المناطق‬‫انتشارا‬‫فى‬‫زراعته‬‫نتيجة‬‫للظروف‬‫المناخية‬‫ويوج‬‫د‬‫منه‬
‫ماليين‬‫االشجار‬‫فى‬‫العالم‬‫العربى‬‫وال‬‫يستغل‬‫جريد‬‫النخيل‬‫اال‬‫ف‬‫ى‬‫بعض‬
‫الصناعات‬‫اليدوية‬‫البسيطة‬(‫صناعة‬‫األثاث‬–‫األقفاص‬-‫الحصي‬‫ر‬‫الخ‬)
‫التى‬‫ال‬‫تتناسب‬‫مع‬‫قيمته‬‫االقتصادية‬‫الحقيقية‬

6. ‫او‬‫قد‬‫يحرق‬‫للتخلص‬‫منه‬‫مما‬‫يؤدى‬‫لتلوث‬‫البيئة‬‫وفى‬‫احسن‬‫اال‬‫حوال‬
‫يتم‬‫تصديرها‬‫كخامات‬‫اولية‬‫باسعار‬‫رخيصة‬‫ثم‬‫تعود‬‫لنا‬‫فى‬‫صو‬‫رة‬
‫منتجات‬‫نهائية‬‫باهظة‬‫الثمن‬.
‫و‬‫نظرا‬‫لعدم‬‫وجود‬‫غابات‬‫طبيعية‬‫فى‬‫مختلف‬‫بلدان‬‫العالم‬‫العربى‬‫و‬‫بالتالى‬
‫تفتقر‬‫لمصادر‬‫انتاج‬‫االخشاب‬‫مما‬‫أدى‬‫للجوء‬‫إلى‬‫استيرادها‬‫من‬‫ال‬‫خارج‬
‫مما‬‫يشكل‬‫عبئا‬‫على‬‫ميزانيات‬‫هذه‬‫الدول‬‫من‬‫العملة‬‫الصعبة‬.‫لذا‬‫ف‬‫قد‬‫آن‬
‫األوان‬‫الستغالل‬‫هذه‬‫الخامات‬‫لسد‬‫جزء‬‫من‬‫االستهالك‬‫المحلى‬‫من‬
‫منتجات‬‫األخشاب‬. .

7. ‫النخيل‬ ‫جريد‬ ‫من‬ ‫مضغوطة‬ ‫خشبية‬ ‫الواح‬ ‫انتاج‬
‫يهدف‬‫المشروع‬‫إلي‬‫محاولة‬‫االستفادة‬‫من‬
‫جريد‬‫نخيل‬‫البلح‬‫الناتج‬‫من‬‫تقليم‬‫النخيل‬‫سنويا‬‫حيث‬‫ي‬‫قدراالنتاج‬
‫السنوى‬‫بحوالى‬25‫جريدة‬‫للنخلة‬‫فى‬‫العام‬‫وذلك‬‫عن‬‫طريق‬
‫تجميعه‬‫خالل‬‫موسم‬‫التقليم‬‫وتخزينه‬‫ليصبح‬‫متاحا‬‫للتش‬‫غيل‬‫طوال‬
‫العام‬‫إلنتاج‬‫ألواح‬‫من‬‫الخشب‬‫المضغوط‬‫التى‬‫تستغل‬‫فى‬‫إن‬‫تاج‬
‫المنتجات‬‫الخشبية‬‫المختلفة‬.
‫المشروع‬‫من‬ ‫الهدف‬

8. ‫تعتمد‬‫هذه‬‫الصناعة‬‫علي‬‫الخامات‬‫المنتجة‬‫محليا‬‫مما‬‫يعطي‬‫لها‬‫صفة‬
‫الصناعة‬‫المحلية‬‫الكاملة‬‫والتي‬‫ال‬‫تعتمد‬‫علي‬‫أي‬‫عنصر‬‫مستورد‬‫و‬‫تتمثل‬
‫الخامات‬‫فى‬‫التالى‬:
‫البلح‬ ‫نخيل‬ ‫جريد‬ ‫أوال‬:
‫نم‬‫ن‬‫موس‬ ‫نالل‬‫ن‬‫خ‬ ‫نزار‬‫ن‬‫الم‬ ‫نن‬‫ن‬‫م‬ ‫نه‬‫ن‬‫علي‬ ‫نول‬‫ن‬‫الحص‬ ‫نن‬‫ن‬‫يمك‬
‫ا‬ ‫جنودة‬ ‫تتوقنف‬ ‫حينث‬ ‫مسنحوق‬ ‫إلني‬ ‫فرمنه‬ ‫بعد‬ ‫وتخزينه‬ ‫النخيل‬ ‫تقليم‬‫أللنواح‬
‫الطحن‬ ‫درجة‬ ‫علي‬ ‫المنتجة‬
‫ثانيا‬:‫الالصقة‬ ‫المادة‬(‫الحراري‬ ‫الغراء‬)

9. ‫النخيل‬ ‫مخلفات‬

10. ‫ا‬‫للمشروع‬ ‫الرئيسية‬ ‫النشطة‬
ً‫ال‬‫أو‬:‫الجريد‬ ‫تجميع‬:
‫القيام‬ ‫يتم‬ ‫موسمية‬ ‫مرحلة‬ ‫وهي‬
‫ا‬ ‫انتاج‬ ‫يتراوح‬ ‫حيث‬ ‫النخيل‬ ‫تقليم‬ ‫موسم‬ ‫خالل‬ ‫بها‬‫لنخلة‬
‫حوالى‬ ‫الجريد‬ ‫من‬25‫سنويا‬ ‫جريدة‬.
‫التخزين‬ ‫مرحلة‬ ‫ثانيا‬:
‫في‬‫هذه‬‫المرحلة‬‫يتم‬‫تخزين‬
‫الجريد‬‫في‬‫مخازن‬‫تتوافر‬‫بها‬‫احتياطات‬‫األمن‬
‫الصناعي‬‫المناسبة‬‫لمواجهة‬‫اخطار‬‫الحريق‬‫واالشت‬‫عال‬
‫الذاتي‬‫حيث‬‫يجب‬‫التأكيد‬‫علي‬‫وجود‬‫رشاشات‬‫مياه‬
‫موزعة‬‫علي‬‫كافة‬‫أرجاء‬‫المخزن‬.
‫التالية‬ ‫النقاط‬ ‫إلي‬ ‫المشرو‬ ‫مراحل‬ ‫تقسيم‬ ‫يمكن‬:

11. ‫الفنية‬ ‫المرحلة‬ ‫ثالثا‬:
‫كالتالى‬ ‫خطوات‬ ‫عدة‬ ‫الى‬ ‫وتقسم‬:
‫و‬‫يتم‬‫فيها‬‫فرم‬‫الجريد‬‫بدرجة‬‫الطحن‬‫المطلوبة‬‫حي‬‫ث‬
‫تتزايد‬‫جودة‬‫المنتج‬‫النهائي‬‫بزيادة‬‫درجة‬‫الطحن‬‫لتجهيزه‬‫لعمل‬‫ية‬
‫الخلط‬‫مع‬‫مادة‬‫الغراء‬‫الحراري‬‫المستخدمة‬
: ‫أ‬-‫مرحلة‬‫الطحن‬
‫ب‬–‫الالصقة‬ ‫المادة‬ ‫اضافة‬ ‫مرحلة‬:
‫خلط‬ ‫فيها‬ ‫يتم‬ ‫حيث‬
‫االخرى‬ ‫واالضافات‬ ‫الجريد‬ ‫مطحون‬ ‫مع‬ ‫الالصقه‬ ‫المادة‬.

13. ‫ت‬ ‫وال‬ ‫نسنبيا‬ ‫الكثيفنة‬ ‫العمالنة‬ ‫اات‬ ‫المشنروعات‬ ‫من‬ ‫المشرو‬ ‫هذا‬ ‫ويعتبر‬‫تطلنب‬
‫نراد‬‫ن‬‫ف‬ ‫ل‬ ‫نغيل‬‫ن‬‫التش‬ ‫نرات‬‫ن‬‫خب‬ ‫ناب‬‫ن‬‫اكتس‬ ‫نن‬‫ن‬‫يمك‬ ‫نث‬‫ن‬‫حي‬ ‫نغيلها‬‫ن‬‫لتش‬ ‫نة‬‫ن‬‫عالي‬ ‫ناءة‬‫ن‬‫كف‬‫نالل‬‫ن‬‫خ‬
‫م‬ ‫ني‬‫ن‬‫الفن‬ ‫ندريب‬‫ن‬‫الت‬ ‫نات‬‫ن‬‫نفق‬ ‫نن‬‫ن‬‫م‬ ‫نل‬‫ن‬‫يقل‬ ‫نا‬‫ن‬‫مم‬ ‫نرو‬‫ن‬‫للمش‬ ‫نة‬‫ن‬‫األولي‬ ‫نارب‬‫ن‬‫التج‬ ‫نة‬‫ن‬‫مرحل‬‫نا‬‫ن‬‫م‬
‫منؤه‬ ‫الغينر‬ ‫فنراد‬ ‫ل‬ ‫خصوصنا‬ ‫البطالنة‬ ‫مشنكلة‬ ‫حنل‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬ ‫إلي‬ ‫يؤدى‬‫لين‬
‫فنية‬ ‫غير‬ ‫مؤهالت‬ ‫أو‬ ‫متوسطة‬ ‫فنية‬ ‫شهادات‬ ‫علي‬ ‫الحاصلين‬ ‫أو‬
‫الصنعب‬ ‫العملنة‬ ‫منن‬ ‫جزء‬ ‫توفير‬ ‫علي‬ ‫يساعد‬ ‫منتجا‬ ‫المشرو‬ ‫يوفر‬ ‫كما‬‫التني‬ ‫ة‬
‫بالمق‬ ‫وزننه‬ ‫بخفة‬ ‫المنتج‬ ‫ويمتاز‬ ‫البديلة‬ ‫المنتجات‬ ‫استيراد‬ ‫بها‬ ‫يتم‬‫بمثيلنه‬ ‫ارننة‬
‫التسو‬ ‫عملية‬ ‫في‬ ‫أفضل‬ ‫مجاال‬ ‫يعطى‬ ‫مما‬ ‫أخرى‬ ‫أولية‬ ‫خامات‬ ‫من‬ ‫المصنع‬‫يق‬.

14. ‫كما‬‫يعتبر‬‫هذا‬‫المشرو‬‫من‬‫المشاريع‬‫الصديقة‬‫للبيئة‬‫حيث‬‫ال‬‫ي‬‫تولد‬‫عن‬
‫هذا‬‫المشرو‬‫أي‬‫مخلفات‬‫صناعية‬‫مضرة‬‫للبيئة‬‫حيث‬‫تستخدم‬‫الم‬‫خلفات‬
‫الناتجة‬‫من‬‫عملية‬‫القطع‬‫أو‬‫التهذيب‬‫أللواح‬‫الخشب‬‫المضغوط‬‫للوص‬‫ول‬
‫إلي‬‫األبعاد‬‫المطلوب‬‫إنتاجها‬‫فيتم‬‫فرمها‬‫وتصنيعها‬‫مرة‬‫اخرى‬.

15. ‫للمشرو‬ ‫الزمنية‬ ‫المدة‬:
3‫اعوام‬
‫المقترحة‬ ‫الدول‬:
‫مصر‬–‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬–‫العراق‬.
‫االجمالية‬ ‫التكلفة‬:
‫ويتم‬‫تشغيل‬‫ورديتين‬‫يوميا‬‫النتاج‬2‫متر‬‫مكعب‬‫من‬‫الخشب‬‫المضغوط‬
‫الجاهزبتكلفة‬‫اجمالية‬1600‫جنيه‬/‫يوم‬
‫بمقاسات‬ ‫الخشب‬ ‫من‬ ‫واحد‬ ‫لوح‬ ‫انتاج‬ ‫يتطلب‬1220‫ملم‬
×2440‫ملم‬×16‫حوالى‬ ‫ملم‬20‫كمية‬ ‫الى‬ ‫باالضافة‬ ‫جريد‬ ‫مطحون‬ ‫كجم‬
‫من‬ ‫اللونية‬ ‫واالضافات‬ ‫الالصقة‬ ‫المواد‬ ‫من‬7–8‫كجم‬
‫اى‬‫المكعب‬ ‫للمتر‬ ‫االجمالية‬ ‫التكلفة‬ ‫تصل‬800‫جنيه‬

17. ‫المخرجات‬
‫نمطية‬ ‫بتخانات‬ ‫مضغوط‬ ‫طبيعي‬ ‫خشب‬ ‫ألواح‬ ‫إنتاج‬ ‫إلي‬ ‫المشرو‬ ‫يهدف‬16‫مم‬18 &‫مم‬&
22‫قياسية‬ ‫وبمقاسات‬ ‫مم‬1220×2440‫األخرى‬ ‫المقاسات‬ ‫إلي‬ ‫باإلضافة‬ ‫مم‬
‫العميل‬ ‫طلب‬ ‫علي‬ ‫ًا‬‫ء‬‫بنا‬ ‫أو‬ ‫السوق‬ ‫يتطلبها‬ ‫التي‬‫مقاسات‬ ‫اى‬ ‫ينتج‬ ‫ان‬ ‫يمكن‬ ‫المشرو‬ ‫ان‬ ‫مالحظة‬ ‫مع‬
‫اقصى‬ ‫بحد‬1250‫مم‬×2500‫السابقة‬ ‫التخانات‬ ‫بنفس‬ ‫مم‬.
‫االتية‬ ‫االنوا‬ ‫من‬:
‫مختلف‬ ‫سماكات‬ ‫او‬ ‫ابالكاج‬ ‫الواح‬.
‫والخشن‬ ‫والمتوسط‬ ‫الناعم‬ ‫الحبيبى‬ ‫من‬ ‫بالطات‬.
‫الميالمين‬ ‫أو‬ ‫الجريد‬ ‫بابالكاج‬ ‫مغطى‬ ‫مختلفة‬ ‫سماكات‬ ‫او‬ ‫كونتر‬ ‫خشب‬.
‫البالستيكية‬ ‫الخشبية‬ ‫األلواح‬ ‫انتاج‬ ‫يمكن‬ ‫كما‬.

18. ‫المتوقعه‬‫االرباح‬
‫المتر‬ ‫سعر‬ ‫حساب‬ ‫تم‬ ‫ااا‬1500‫بيع‬ ‫كسعر‬ ‫جنيه‬
‫المكعب‬ ‫المتر‬ ‫انتاج‬ ‫ويتكلف‬800‫جنيه‬
‫االرباح‬ ‫صافي‬ ‫بالتالى‬ ‫فيكون‬700‫المكعب‬ ‫للمتر‬ ‫جنيه‬
‫االنتاج‬ ‫كمية‬ ‫كانت‬ ‫فااا‬2‫المضغوط‬ ‫الخشب‬ ‫من‬ ‫مكعب‬ ‫متر‬
‫يوميا‬ ‫للتوزيع‬ ‫الجاهز‬(‫يوميا‬ ‫ورديتين‬ ‫تشغيل‬)
‫المتر‬ ‫وثمن‬1500‫بيع‬ ‫كسعر‬ ‫جنيه‬
‫سيكون‬ ‫االرباح‬ ‫صافي‬ ‫فان‬1400‫يوميا‬ ‫جنيه‬

19. ‫نروع‬‫ن‬‫المش‬ ‫نن‬‫ن‬‫م‬ ‫نر‬‫ن‬‫يعتب‬ ‫نا‬‫ن‬‫منه‬ ‫ناب‬‫ن‬‫االخش‬ ‫ناج‬‫ن‬‫انت‬ ‫و‬ ‫نل‬‫ن‬‫النخي‬ ‫نات‬‫ن‬‫مخلف‬ ‫ننيع‬‫ن‬‫تص‬ ‫ان‬‫ات‬
‫منها‬ ‫جوانب‬ ‫عدة‬ ‫من‬ ‫العربية‬ ‫للمجتمعات‬ ‫المهمة‬ ‫االقتصادية‬:
1-‫االقتصادى‬ ‫الجانب‬:
‫او‬ ‫مننتج‬ ‫النتناج‬ ‫النثمن‬ ‫زهيندة‬ ‫خنام‬ ‫منواد‬ ‫تسنتخدم‬ ‫حيث‬
‫عالية‬ ‫اقتصادية‬ ‫قيمة‬.
2-‫البيئة‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬:
‫نب‬‫ن‬‫نس‬ ‫نادة‬‫ن‬‫زي‬ ‫نى‬‫ن‬‫لتالف‬ ‫نؤدى‬‫ن‬‫ي‬ ‫نات‬‫ن‬‫المخلف‬ ‫نذه‬‫ن‬‫ه‬ ‫ننيع‬‫ن‬‫تص‬ ‫الن‬‫ة‬
‫اال‬ ‫تقلينل‬ ‫فنى‬ ‫يسناهم‬ ‫ممنا‬ ‫حرقهنا‬ ‫نتيجنة‬ ‫الجنو‬ ‫فى‬ ‫الكربون‬ ‫اكسيد‬ ‫ثانى‬‫حتبنا‬
‫التلوث‬ ‫من‬ ‫البيئة‬ ‫زحماية‬ ‫الحرارى‬.
3-‫االجتماعى‬ ‫البعد‬:
‫المشنرو‬ ‫هذا‬ ‫يوفر‬ ‫حيث‬‫خاصنة‬ ‫العمنل‬ ‫فنرص‬ ‫منن‬ ‫العديند‬
‫ن‬‫ن‬‫ف‬ ‫نا‬‫ن‬‫تتطلبه‬ ‫نى‬‫ن‬‫الت‬ ‫نة‬‫ن‬‫الدقيق‬ ‫نارات‬‫ن‬‫المه‬ ‫نابها‬‫ن‬‫اكس‬ ‫نعب‬‫ن‬‫يص‬ ‫نى‬‫ن‬‫والت‬ ‫نر‬‫ن‬‫الغي‬ ‫نة‬‫ن‬‫للعمال‬‫رص‬
‫االخرى‬ ‫العمل‬.
‫ننذا‬‫ن‬‫ل‬‫ي‬‫عتبر‬‫نن‬‫ن‬‫االهتم‬ ‫ننى‬‫ن‬‫ينبغ‬ ‫ننى‬‫ن‬‫والت‬ ‫ننع‬‫ن‬‫للمجتم‬ ‫نند‬‫ن‬‫الفوائ‬ ‫نندد‬‫ن‬‫متع‬ ‫ننرو‬‫ن‬‫المش‬ ‫ننذا‬‫ن‬‫ه‬‫ام‬
‫النخيل‬ ‫مخلفات‬ ‫بها‬ ‫تتوفر‬ ‫التى‬ ‫المناطق‬ ‫مختلف‬ ‫فى‬ ‫بتطبيقها‬.

21. ‫ابوبطة‬‫فؤاد‬ ‫وليد‬ ‫د‬
‫البساتين‬‫بحوث‬ ‫معهد‬
‫اعية‬‫ر‬‫الز‬‫البحوث‬‫مركز‬
Dr. Waleed Abobatta
wabobatta@yahoo.com