1. Активний відпочинок у Польщі
Київ, 26 березня 2015 р.

2. Що таке активний туризм?
Це різновид туризму, в якому головним або важливим елементом
виїзду є рух, спортивну форму якого обирає турист для себе,
залежно від уподобань.
Активний туризм може бути дотичним до багатьох спортивних
дисциплін, н-д: катання на лижах, сноуборд, їзда на велосипеді,
скелелазіння, плавання, гребля, верхова їзда тощо. Може тяжіти
до кваліфікованого туризму.
При цьому масовий активний туризм у Польщі не є спортом: вид
активності турист обирає індивідуально, відповідно до своєї
фізичної форми, хоббі, акцентуючи усе ж на відпочинку (часто
із сім'єю).
Z

3. Що таке активний туризм?
entertainment
розвага
excitement
захоплення
environment
природнє середовище

4. У Польщі активний туризм
традиційно популярний:
• перші гірські провідники в
Сілезії;
• перші прокладені
туристичні маршрути;
• спеціалізовані товариства,
які займаються розвитком
активного туризму
(Польське Товариство
Туристично-Краєзнавче,
Польське Татранське
• Товариство).

5. Польське Товариство Туристично-
Краєзнавче
Це найстарше в Польщі товариство, до якого входили краєзнавці та
туристи. З'явилося понад шістдесят років тому, внаслідок об'єднання
Польського Татранського Товариства (1873 р.) та Польського
Краєзнавчого Товариства (1906 р.).
З 1950 року ПТТК розвиває і пропагує краєзнавство й спеціалізований
туризм у найрізноманітніших формах – від пішохідного (гірського й
низинного) до велосипедного, байдаркового, кінного, лижного й інш.
туризму.

6. Польське Товариство Туристично-
Краєзнавче
1. Опрацьовує і пропагує краєзнавчу
туристичну програму, важливими
елементами якої є пізнавання Батьківщини,
охорона природи, ландшафту та історичних
пам'яток;
2. Створює умови, які полегшують туристам і
краєзнавцям мандрівки країною (зокрема,
розмічує та утримує у належному стані
туристичні шляхи);
3. Допомагає у індивідуальних подорожах;
4. Створює і поширює систему відзнак
спеціалізованого туризму, що сприяє
зацікавленості різними формами туризму.

7. Активний відпочинок у Польщі
• У Польщі дуже добре розвинений внутрішній туризм;
• Багате природне середовище (польські гори популярні цілий рік);
• Різноманітна пропозиція;
• Добра інфраструктура;
• Об'єкти? приязні для сімей з дітьми, об'єкти проекту «Активна
мама», можливість забирати на відпочинок домашніх улюбленців;
• Доступні ціни.

8. Активне літо у Польщі
На Балтійському узбережжі: віндсерфінг, кайтсерфінг, дайвінг

9. Активне літо у Польщі
На Мазурських озерах: яхтинг, водні лижі, байдарки, хаузботи,
риболовля, споглядання за птахами

10. Активне літо у Польщі
Річкові маршрути:
До найбільш популярних і облаштованих водних маршрутів (з
прокатами інвентаря, магазинчиками біля води, з береговими
стоянками і наметовими таборами) належать маршрути річками
Чорна Ганьча, Роспуда, Крутиня, Драва, Брда, Вда і Дрвенца.
Святом екстремалів-байдарочників вважається червневий
“Тиждень Диких Вод”, що проходить на гірських річках Дунаєць і
Попрад.

11. Найкращі пропозиції
Байдарковий сплав річкою Крутиня
• Один із найкращих байдаркових маршрутів у Європі. Проходить
через 17 озер i хащі Пішської Пущі;
• Надзвичайна незаймана природа, рідкісні водні птахи поруч з
байдарками (унікальні чорні лебеді, круки, великі баклани,
журавлі й інші);
• Добра інфраструктура (нічліги, ресторани, пристані, прокати
водного транспорту). На шляху можна комфортно переночувати
та смачно поїсти.

12. Найкращі пропозиції
Байдарковий сплав
річкою Крутиня
• Час проходження водного
маршруту до 8 днів,
довжина 100 км, відрізки
для денного проходження
по 10-24 км.

13. Найкращі пропозиції
Байдарковий сплав річкою Крутиня
• затишне проживання у комфортабельних літніх будиночках;
• Прямий контакт з природою;
• Не тільки байдарка:
• Рибовля;
• Прогулянки на велосипедах або пішки мальовничою пущею;
• Катання верхи на конях;
• Веселі розваги, вечори біля багаття;
• Інші активності (нічний справ, їзда на позашляховиках, перегони,
пейнтбол, польоти на повітряній кулі);
• Екскурсії до Базиліки у Святій Липці, до Вовчого Лігва у
Герложу, монастиря старовірів у Войнові, парку диких звірів у
Кадзідлові.

15. Найкращі пропозиції – новинка сезону
Проект «Green Velo» - Ланцюг
пригод
• Загальна вартість проекту:
• 274 373 617,20 млн. зл.;
• Загальна довжина траси: 1980 км;
• Інфраструктуральний компонент:
• 5 незалежних регіональних
проектів;
• 211 партнерів проекту,
• 477 туристичних атракцій.

16. Проект «Green Velo» - Ланцюг пригод
– Свентокшиське воєводство – 190 км;
– Люблінське воєводство – 350 км;
– Підкарпатське воєводство – 430 км;
– Підляське воєводство – 590 км;
– Вармінсько-Мазурське воєводство – 420 км.

17. Проект «Green Velo» - Ланцюг пригод
Визначення головної траси протяжністю
майже 2000 км;
Інтеграція в понад 130 ключових
перехресть, перебудова, світлова
сигналізація, організація руху;
Адаптація/будівництво/перебудова понад
80-ти мостів, будівництво 18 нових
об'єктів;
Будівництво понад 430 км нових відрізків
доріг;
Будівництво 220 Місць Обслуговування
Велосипедистів.

18. 5 Національних і 15 ландшафтних
парків
26 Зон спеціальної охорони птахів
і 36 Зон гніздувань
– бл. 615 км (31% траси);
Лісові терени – бл. 580 км
(29% довжини траси);
Долини річок – понад 180 км
(9 % довжини траси);
Греблі, недіючі залізничні насипи –
70 км (3% довжини траси).
Характеристика траси

19. Як з'являється траса – онлайн
www.greenvelo.
pl

20. Кожні 5-10 км – паркінги для
велосипедів;
Кожні 15-30 км – об'єкти харчування,
продуктові магазини, веломагазини,
велосервіс, туалети;
Кожні 50 км – об'єкти проживання
(кемпінги, притулки, пансіонати,
хостели, готелі);
Не менше ніж кожні 150 км – Місце
обслуговування велосипедистів, де
можна змінити транспортний засіб.
220
МІСЦЬ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
ВЕЛОСИПЕДИСТІВ
Проект «Green Velo»

21. Означення маршруту
Różne informacje dane

22. Jakiś tytuł
Różne informacje dane
83%опитаних велосипедистів у
Польщі задекларували, що
планують туристичну
велосипедну мандрівку на
довгу дистанцію

23. Плюси для мешканців, туристів,
підприємців
– Суспільно-економічний розвиток;
– Розвиток туризму в екологічних регіонах, де розвиток
промисловості неможливий;
– Підтримка економічного зростання регіонів з відносно меншим
ВВП per capita через:
• Надходження від туристичного руху;
• Розвиток бази проживання і харчування;
• Активізацію малого бізнесу.
– Промоція активного туризму;
– Промоція екологічного транспортного засобу;
– Захист цінного довколишнього середовища від
неконтрольованого туристичного руху.

27. Дякую за увагу!
Влодзімєж Щурек
Директор Закордонного Осередку
Польської Туристичної Організації
в Україні
01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 25, оф. 98
тел.: +38 044 278 67 28
факс: +38 044 278 66 70
e-mail: kyiv@pot.gov.pl
www.polscha.travel