Tongyu Heavy Industry Co.,Ltd machao@thicl.com

1. CERTⅡ FICATE oF APPROVAL oF MANUFACTURERs oF
MATER【ALs
No FAB2‘ 23Ⅱ 4WsrOo2
T△ i§ i§ !o ce"饣 that the manufacture of the product HentiⅡ ed below h in∞ mplimce with the
applioable requiremonts ofthc R1NA Rulos forthe Approval ofManllfacturers ofMatoHals
￡池Jc`”r汩 ″ steel1△go饴
=w纟
C臼 rboⅡ ;Carbo△ …ma【ga△ese&low a⒒ oy s!oel
丿|犭 ft″ 刀咖 饣r,r纟 r ToNCYU HEAVYⅡ NDUsTRV Co.,LTD
P妇‘c qF"口″叻 ‘r″招 H1CH¨TECⅡ INDUsTRY AREA,VUCⅡENG sⅡANDoNC
CHⅡ NA
如 虍 ″″臼 JrJmd口r诂 R1NA Ru】 es for the approval of ma△ ufacturers of mateHalo
加
`纟
〃 加 s【IANCI】A1on Jai刂 nry23,20Ⅱ 5「 乃o Ccrr垆c。饣c心 v口
`j`口
″″ Dmom1er9,20Ⅱ 9
This cort∶ flcato coosists ofthis pago and l● nc!osure
冂汕
`叻
Ⅱ ∞$s,^
M● 山 苗ω ⒓ -$mC亻 口 a
△d.aθ σn。甘氏,。 】
Fax.mσ|o蜗t0ao

2. CERTEFIC▲TE oF▲PPROV▲L oF"AHUFACrURERs oF M▲ TE邮
"°
FnB2c2:"蛔 2
E口clOBil"ˉ Pnge1oΓ Ⅱ
C臼r1oBl
C● rl,oiˉ moom口¨ a lOw● Ioy gtec∶
APiPROVAL CoND1T10Ns
¨恤 洫 cal compos山 吐oiLand tLe mⅡ h山刘 pror"。sa口eto h h accOIdallce v岵thtLe RINA Rules
¨Approvd p凵山uar:
g!eei刂ypo Ma⒒ wc七Lm呼) De"o刂 collJ臼 0oⅡ
CarboI,‘orboil¨m△△gn△me
al。w臼Ⅱ。y
90,000 △BC臼g!
C●o●r●:cood而ll。 ror t1。 。pp口0Ψ 。:
JΓb。 岬 。l。 mted on。 ond洫 山 山⒑RINA Rll1oq for山 o臼吲p臼oˇo1mn△ua。h"u扯 唔and celtr△
"攵
m°f口
"Ⅱ
。Halg
¨ com!∶。d""th h。 l】 n臼丬ρoc‘ .
ˉR1NA⒗ to bo耐m ofaiy chmgo ofmntoHⅢ 。泗 嗣 咖 吨 pro~,qunlψ coitro!咖 油 洫 呷 涠
"tho val∶
岣oftht co"山 i岫 .
INA
h踟 ,⒛,⒛ ‘
亏找 睨 鞔 ,¨Tu.||On蜘
F,、 ◆a|mo臼
"∝
n

3. CERT1F1CATE oF APPROVAL oF M"NVFACTURERs oF
MATER1ALs
No.FAn9‘ 23ェ 4vvsrO01
T山 △Co ce"臼 thatthe maillfack of thc productidemⅡ ed bel。w。 h∞mpliance"th tLc
app】 icablc rcq讧 remellts ofthc R1NA Rllles for thc Approv龃 ofManuf扯岫 ofMa“汀ids.
D饣J″
"j°
″ sCα 由forgli凹
物 C】 =boI;Cnrboll¨
ma△gaIem凸 lOw alloy
汤 刀咿 ε浒 田 ToNCVV IIEAW1mUsTRY Co。 ,LTD
prn￠ ‘u「
m=m叻cm″ Ⅲ CIˉTECⅡ 1NDUsTRV AREA丿 lF11C【 】ENC s口⒒NDOl叮C
CⅢNA
`q虍`饣"臼
J攵羽“比V旧‘ R1NA Rules for tLe△pproval oE ma△ ufi咖re"oEIiate〓 Ⅱ h
△浴〃口″加 泖 GEA1°ⅡJaiI△ 卩 I0,20Ⅱ;.Γ】心Gσ:扣m。 t。龈
"″
j` Do臼
"ilber9,20⒒
9
Tllo Cα刂Mto coos、 ‘oftho pago aild l oicloou"
曰卟 蜘 Ⅱn⒍o人
vl● m心呜 ⒓ˉ臼mo¨
T△ .m σo-
F。∝.a● 臼n咖

4. CERT1F:CATE oF▲ PpROVA△ 0FM▲ HUFACTUnEⅢ oF Ⅲ ▲TER1Ar
"°
FnB2● 2s"0WsrOo1
Ell● ∶oo口 reˉ P口 :o1or Ⅱ
Carboll
Carboiˉmn△!:|∶
△(}0"|刂【1low n]loy山m∶ r。叱 】Ⅱ田
APPROVAL CoND1T10Ns
ˉApproval‘
"臼
〓{icular:
Note:
steel tV9o M臼
=。
We:山⒃ D沁△口 co△d⒒ho
Carbo△ ,‘nrbo△¨ma△ga△
"ea lOw allov臼 tOoⅡ
52,000 N+T Or Q+T
⒒∞mali山吧, o que:aj‘ ,lum吧 , △ h叩甜 吧
ˉThc o山山 刘 composi刂 on and血 △u怔 血 d凹 下 疝 es are to be血 amorda△ce呐山 the R1NA Rllles
ˉRaw ma臼Hd臼凵臼oto t"● supp⒒ed bythe Mnufackrapproved by R1NA.
C●△em:comd△∶ojl臼 FOr t1o臼 pproΨ●】
ˉllle approVd t mited on∞ 硐
"m thattLe R1NA Ru⒗
s fo川 h npprov矶 manufacM,油岫吧 aild∞Hnc雨。n。fm曲由ds
are com⒒珀哺山 ⒒ dl ro叩α灬.
ˉR1NA‘ to be no刂 fod ofaiy cbaige ofm曲 H引‘,m巳moa"汕凵H!BFom灬,qua11y oo△
"¤
∶routhes刂 △{mny arm山 vdid1y
of刂is‘污臼iEcam.
1NA
∮{拈挣1⒐ ⒛‘
F0浊 蜘 臼口∈、I、 A
Ⅵ●0冖Ⅱ ⒓ˉ臼 m0。nn″。
"mσ
口-
Fα ◆臼 σ0i宙mo