Catalog dymo sancogrup 2018

2018
Ghidul Soluțiilor de Etichetare
www.sancogrup.ro
(Educație
Birouri
Sănătate
HORECA)
Centre Date Ospitalitate
Bijuterii
Domestic
Producție
Distribuitori sisteme de etichetare, prindere și fixare
15
ANI
15
ANI
IMPREUNĂ
DE
Împreună
de 15 ani!

01
2017
Bună ziua
GhidulSoluțiilordeetichetare
În aproape orice activitate profesională de astăzi, se pune accent sporit
pe crearea unui mediu de lucru mai sigur, mai productiv și mai eficient.
Atunci când lucrurile merg prost, organizațiile trebuie să poată răspunde
în mod eficient astfel încât să poată livra clientului cel mai bun produs
sau serviciu posibil. DYMO vă poate ajuta. Cu o gamă largă de sisteme de
etichetare și etichete, DYMO poate ajuta companiile acoperind o largă
paletă de aplicații în ceea ce privește etichetarea. De la etichetarea
dosarelor până la marcarea țevilor, identificarea cablurilor, emiterea și
imprimarea codurilor de bare utilizate la inventariere, DYMO are o
soluție care poate ajuta îmbunătățind siguranța și productivitatea în
aproape toate mediile de lucru.
Acest catalog vine în sprijinul dumneavoastră pentru a vă ajuta să identifi-
cați și să învățați despre variatele oportunități de etichetare cu aplicabili-
tate în domeniul în care activați mergând pe industrii specifice și
soluțiile de etichetare DYMO ce pot fi aplicate.
În acest ghid sunt incluse o serie de prezentări pentru exemplificare
ușoară în urmatoarele domenii: Centre de Date, Educație, Ospitalitate
(HORECA), Producție, Birouri, Casnic, Comerț, Centre Medicale și Labora-
toare.
Folosiți cu încredere aceste prezentări pentru a identifica variatele soluții
de etichetare găsite pentru fiecare mediu în parte, pentru fiecare unitate
în parte. Prezentările generale corespunzatoare fiecarui mediu de lucru vă
oferă informații valoroase, diferențiate cu soluțiile DYMO pentru fiecare
aplicație, de asemenea și responsabilii cu etichetarea și achiziția sau
chiar a persoanelor de decizie. În final, pentru a susține prezentările, veți
găsi detaliate ghiduri de aplicații și recomandări ale sistemelor de
etichetare utilizate la nivel avansat.
DYMO este despre cum să etichetezi.

02
Centre de Date .................................................... 03
Educație .............................................................. 05
Ospitalitate (HORECA) ............................................ 07
Producție ............................................................... 09
Birouri .................................................................. 11
Domenii de Activitate
Aplicații
5S Identiﬁcare Vizuală ............................................. 15
Urmărirea Bunurilor .............................................. 17
Coduri de Bare ................................................. 19
Cabluri și Fire ....................................................... 21
Electrice ........................................................... 23
Mentenanță, Reparații și Operațiuni ................... 25
Etichetare Generală .............................................. 27
Corespondență și Curierat ................................... 29
Componente de Rețea ....................................... 31
Marcarea Țevilor ............................................... 33
Pro AV/Securitate ......................................... 35
Retail .......................................................................... 37
Clinici și Laboratoare Medicale ............................. 39
Servicii Alimentație Publică ............................ 41
Managementul Vizitatorilor ............................... 43
Etichetare domestică ................................... 45
Bijuterii şi optică .................................................. 46
Prezentări generale
Sistemele LabelManager™, Rhino™ și XTL™ ...... 47
Benzile D1, ID1 și XTL .................................... 49
Imprimantele Termice LabelWriter™ ................... 53
Etichetele LabelWriter ..................................... 55
Sistemele LetraTag, Omega şi Junior ................. 59
Cântarele Digitale ............................................ 60
Software, Integrări & Rețele ............................. 62
www.sancogrup.ro
Sănătate .................................................................. 13

03
A
AV
G
V
E
MD
CM
Centre Date
Centre Date
Etichetați cu DYMO în Centrele de Date
Informațiile incluse în acest ghid DataCentre au fost preluate doar pentru scopul de
informare generală și sunt bazate pe standardizarea actuală care poate suferi modificări
ulterioare.
Etichetarea corespunzătoare a componentelor de infrastruc-
tură este esențială pentru eficientizarea operațiunilor într-un
Centru de date. Gama sistemelor de etichetare DYMO de tip
profesional îndeplinește standardele ANSI/TIA-606-B și
poate fi folosită cu ușurință pentru etichetarea rack-urilor,
dulapurilor, firelor și cablurilor, patch panelurilor și porturilor
pentru o identificare rapidă.
2018GhidulSoluțiilordeEtichetare

V
A
M
G
D
CM
AV
E
04
|
Oportunități de etichetare Diferența DYMO Ghid aplicații
Urmărirea Bunurilor/Coduri de bare
În general se folosește pentru managementul inven-
tarierii. Etichetarea cu coduri de bare permite capa-
citatea de a stoca și organiza volume mari și diverse
tipuri de date.
Pro AV/Securitate
Etichetarea componentelor de securitate, audio-
vizuale și a sistemelor de rețea pentru a facilita
mentenanța și reducerea timpului de intervenție.
Organizarea Cablurilor
Etichetele ajută la identificarea facilă și rapidă a firelor
și cablurilor și pot fi aplicate într-o locație pentru o
citire ușoară, chiar și în locurile greu accesibile.
Rețelistică/Datacom
Etichete utilizate pentru identificarea patch panel,
fațetelor de prize, serverelor, rackurilor și altele.
Etichetarea vine să confirme coerența fluxului
rețelei.
Electrice
Marcarea infrastructurii și a posibilelor riscuri asigură
protecția oamenilor și productivitatea acestora.
Organizare Generală
Etichetarea dosarelor, fișelor, bibliorafturilor, etc.
Marcarea în general, oferă o soluție eficientă de a
simplifica fluxul activității unei zi de lucru la birou.
Corespondență și Curierat
Soluție rapidă de etichetare și expediere a corespon-
denței solicitate.
Managementul Vizitatorilor
Pentru rapiditate, se printează ecusoanele cu datele
vizitatorului pentru a susține procesele de tip
check-in.
Prezentare generalăCentre de Date
Vezi ghidul de aplicații
Urmărirea Bunurilor
p 17
Coduri de bare p 19
Pro AV/Securitate
p 35
Componente de
Rețea p 31
Electrice p 23
Etichetare Generală
p 27
Corespondență și
Curierat p 29
Managementul
Vizitatorilor p 43
Utilizatori cheie și Persoane de decizie
• Secretar Administrativ,
• Tehnician Data Centre,
• Contractor Electrice,
• Instalator Electric,
• Manager Aprovizionare,
• Manager Proiect IT,
• Tehnician IT,
• Șef de Birou,
• Instalator Rețele,
• Șef de Producție,
• Instalator Audio/Video,
• Instalator Sisteme Securitate,
• Manager Securitate,
• Proprietar Afaceri Mici,
• Manager Proiect Telecom,
• Șef de Depozit.
www.sancogrup.ro
Cabluri și Fire p 21
DYMO oferă aparate de etichetat și softuri care
imprimă o gamă largă de coduri de bare,inclusiv
codurile QR. Se poate alege dintr-o gamă gene-
roasă de materiale și machete pentru o etichetă
personalizată de urmărirea fluxului unui bun
inventariat.
Folosiți aparatele industriale DYMO pentru a e-
mite etichete înfășurate pentru cabluri, pentru
etichetarea porturilor în câțiva pași simpli. Eti-
chetele colorate DYMO ideale pentru a împărți
pe categorii, coduri de culoare, componentele.
Vor face ca lucrarea să aibă un aspect organizat,
profesionist.
Aparatele industriale DYMO și etichetele sunt
rezistente, accesibile și fiabile. Productivitatea
este rapidă cu ajutorul inovativei taste rapide
wire/cable care automat repetă textul și astfel
eticheta poate fi citită din orice unghi odată
aplicată pe cablu..
Aparatele industriale DYMO sunt proiectate de
instalatori pentru instalatori pentru a eticheta
corespunzător o rețea structurată și îndeplinesc
standardele de etichetare ANSI și TIA-606-B.
Crează etichete pentru patch paneluri și cablul
corespondent și etichete pentru fațete fără a
reedita informațiile.
DYMO oferă gama aparatelor de etichetat și a
etichetelor industriale ideale pentru electricieni.
Fie că se folosește codarea UL– etichetele din
vinil color sau tuburile termocontractante care
îndeplinesc standardele SAE și MIL. DYMO oferă
soluții care fac ca lucrul să fie eficient și sigur.
DYMO oferă o varietate de etichete inclusiv eti-
chete cu aplicații specifice pentru dosare, cutii,
rafturi și echipamente media pentru a ajuta în
organizarea oricărui spațiu pentru o eficiență
crescută. Aparatele și imprimantele DYMO sunt
concepute pentru a economisi timp și bani.
Etichetatoarele DYMO satisfac cu ușurință
nevoile corespondenței și a curieratului.
Printează etichete de adresa și etichete pentru
curierat de până la 101 mm. Folosiți softul DYMO
Label™ pentru importarea contactelor din MS
Outlook sau Excel pentru listarea cu ușurință a
sute de etichete.
Alege un aparat DYMO dintr-o gamă ușor de
folosit care imediat îndeplinește nevoile
managementului vizitatorilor. Gata cu cartușele
sau cu riboanele. Alege ecusoanele durabile din
hârtie sau poliester.

05
A
AV
CM
G
G
G
V
M
D
F
Etichetarea cu DYMO în mediul Educațional
Educație
Educație
Aparatele și etichetele DYMO acoperă o arie largă a nevoilor de
etichetare în instituțiile și campusurile de învățământ – în același
timp elimină cheltuielile inutile cu tonere și cartușe. Folosiți
aparatele DYMO pentru a printa ecusoane pentru vizitatori,
etichete pentru sistemele de supraveghere și securitate, ﬂuxul
bunurilor și al documentelor, codarea angajaților și țineți organi-
zat întreaga unitate pentru o activitate ușoară.

06
V
A
M
G
D
CM
AV
E
-
În general se folosește pentru managementul inven-
tarierii. Etichetarea cu coduri de bare permite capa-
citatea de a stoca și organiza volume mari și diverse
tipuri de date.
Pro AV/Securitate
vizuale și a sistemelor de rețea pentru a facilita mente-
nanța și reducerea timpului de intervenție.
Etichetele ajută la identificarea facilă și rapidă a firelor
și cablurilor și pot fi aplicate într-o locație pentru o
citire ușoară, chiar și în locurile greu accesibile.
rețelei.
Electrice
Marcarea infrastructurii și a posibilelor riscuri asigură
protecția oamenilor și productivitatea acestora.
denței solicitate.
check-in.
printează o gamă largă de coduri de bare,inclusiv
inventariat.
Folosiți aparatele industriale DYMO pentru a emite
etichete înfășurate pentru cabluri, pentru etiche-
tarea porturilor în câțiva pași simpli. Etichetele co-
lorate DYMO ideale pentru a împărți pe categorii,
coduri de culoare componentele. Vor face ca lu-
crarea să aibă un aspect organizat, profesionist.
Aparatele industriale DYMO și etichetele sunt rezis-
tente, accesibile și fiabile. Productivitatea este ra-
pidă cu ajutorul inovativei taste rapide wire/cable
care automat repetă textul astfel eticheta poate fi
citită din orice unghi odată aplicată pe cablu.
instalatori pentru instalatori pentru a eticheta cores-
punzător o rețea structurată și îndeplinesc standar-
dele de etichetare ANSI și TIA-606-B. Crează eti-
chete pentru patch paneluri și cablul corespondent
și etichete pentru fațete fără a reedita informațiile.
DYMO oferă gama aparatelor de etichetat și a eti-
chetelor industriale ideale pentru electricieni. Fie că
se folosește codarea UL– etichetele din vinil color
sau tuburile termocontractante care îndeplinesc
standardele SAE și MIL . DYMO oferă soluții care fac
ca lucrul să fie eficient și sigur.
DYMO oferă o varietate de etichete inclusiv etichete
cu aplicații specifice pentru dosare, cutii, rafturi și
echipamente media pentru a ajuta în organizarea
oricărui spațiu pentru o eficiență crescută. Apara-
tele și imprimantele DYMO sunt concepute pentru
a economisi timp și bani.
Etichetatoarele DYMO satisfac cu ușurință nevoile
corespondenței și a curieratului. Printează etichete
de adresa și etichete pentru curierat de până la
101 mm. Folosiți softul DYMO Label™ pentru impor-
tarea contactelor din MSOutlook sau Excel pentru
listarea cu ușurință a sute de etichete.
Alege un aparat DYMO dintr-o gamă ușor de folosit
care imediat îndeplinește nevoile managementului
vizitatorilor. Gata cu cartușele sau cu riboanele.
Alege ecusoanele durabile din hârtie sau poliester.
p 17
Coduri de bare p 19
Pro AV/Securitate
p 35
Componente de
Rețea p 31
Electrice p 23
p 27
Corespondență și
Curierat p 29
Managementul
Vizitatorilor p 43
www.sancogrup.ro
• Manager de facilități,
• Tehnician IT,
• Manager Mentenanță,
• Șef de Birou,
• Achiziții,
• Responsabil Protecția Muncii,
• Instalator Securitate,
• Cadru didactic/Director,
• Manager Proiect Telecom.
|Prezentare generalăEducație

07
R
R
G
V
M
F
AV
D
AV
CM
Ospitalitate(HORECA)
Ospitalitate (HORECA)
Etichetarea DYMO în industria Ospitalității
(HORECA)
O primă impresie pozitivă și păstrarea operațiunilor fluente sunt
critice pentru succesul și serviciile oferite în industria
ospitalieră. Soluțiile de etichetare DYMO funcționează în orice
activitate de retail, hotel sau alimentație publică, simplificând
procesele de urmărire a fluxurilor, bunurilor, codare, controlul
stocurilor, managementul facilităților și organizarea generală.

08
AV Pro AV/Securitate
vizuală și a sistemelor de rețea pentru a facilita
mentenanța și reducerea timpului de intervenție.
Folosiți aparatele industriale DYMO pentru a emite
etichete înfașurate pentru cabluri, pentru etiche-
tarea porturilor în câțiva pași simpli. Etichetele co-
lorate DYMO ideale pentru a împărți pe categorii,
coduri de culoare componentele. Vor face ca lu-
crarea să aibă un aspect organizat, profesionist.
Pro AV/Securitate
p 35
M
G
D
CM
E
-
Etichetele ajută la identificarea facilă și rapidă a
firelor și cablurilor și pot fi aplicate într-o locație
pentru o citire ușoară, chiar și în locurile greu
accesibile.
Etichetarea vine să confirme “coerența” fluxului
rețelei.
Electrice
Marcarea infrastructurii și a posibilelor riscuri
asigură protecția oamenilor și productivitatea
acestora.
Soluție rapidă de etichetare și expediere a cores-
pondenței solicitate.
care automat repeta textul astfel eticheta poate fi
chetelor industriale ideale pentru electricieni. Fie
că se folosește codarea UL– etichetele din vinil
color sau tuburile termocontractante care îndepli-
nesc standardele SAE și MIL. DYMO oferă soluții
care fac ca lucrul să fie eficient și sigur.
chete cu aplicații specifice pentru dosare, cutii, raf-
turi și echipamente media pentru a ajuta în organi-
zarea oricărui spațiu pentru o eficiență crescută.
Aparatele și imprimantele DYMO sunt concepute
pentru a economisi timp și bani.
de adresă și etichete pentru curierat de până la
tarea contactelor din MS Outlook sau Excel pentru
Componente de
Rețea p 31
Electrice p 23
p 27
Corespondență și
Curierat p 29
V Managementul Vizitatorilor
Pentru rapiditate, se printează ecusoanele cu
datele vizitatorului pentru a susține procesele de
tip check-in.
Managementul
Vizitatorilor p 43
R
Produsele DYMO oferă o cale rapidă și ușoară
pentru a face un business mic să arate profesionist
fără mari cheltuieli. Printați etichete cu descrierea
produsului, a prețului și a codurilor de bare pentru
o urmărire ușoară și vânzare rapidă. Folosiți aceeași
imprimantă și pentru etichetele necesare livrării.
Retail și Alimentație Publică
Printează etichete de preț, rețete și etichete pentru
rafturi, inclusiv coduri de bare pentru urmărirea
fluxurilor.
Retail p 37
Alimentație Publică
p 41
Ospitalitate (HORECA) | Prezentare generală
• Gestionar,
• Tehnician IT,
• Director/Manager,
• Șef de Birou,
• Director Operațional,
• Director de Producție,
• Instalator Securitate,
• Manager Proiect Telecom.
www.sancogrup.ro

09
M
G
V
A
E
W
F
Producție
Producție
Etichetarea cu DYMO în depozite sau unități
de producție
DYMO acoperă o gamă largă a nevoilor de etichetare pentru
a vă ajuta să aveți un flux de lucru flexibil și creșterea produc-
tivității în depozite sau unități de producție, fabrici. Folosiți
sistemele de etichetare DYMO și etichetele industriale pentru
orice. De la coduri de bare pentru livrări sau curierat,
recepție, identificare rafturi, cutii sau lăzi, chiar a grinzilor din
depozit până la marcarea țevilor.

F
Oportunit ăți de etichetare Ghid aplica țiiDiferen ța DYMO
V
W
P
A Urmărirea Bunurilor/Coduri de bare
În general se folosește pentru managementul
inventarierii. Etichetarea cu coduri de bare permite
capacitatea de a stoca și organiza volume mari și
diverse tipuri de date.
printează o gamă largă de coduri de bare,inclusiv
codurile QR. Se poate alege dintr-o gamă generoasă
de materiale și machete pentru o etichetă persona-
lizată de urmarirea fluxului unui bun inventariat.
p 17
Coduri de bare p 19
E Electrice
Marcarea infrastructurii și a posibilelor riscuri
asigură protecția lucrătorilor și productivitatea
acestora.
chetelor industriale ideale pentru electricieni. Fie că
se folosește codarea UL– etichetele din vinil color
sau tuburile termocontractante care îndeplinesc
standardele SAE și MIL. DYMO oferă soluții care fac
ca lucrul să fie eficient și sigur.
Electrice p 23
Mentenanță, Reparații și Operațiuni
Etichetarea echipamentelor, substanțelor, spațiilor
de depozitare și rețelelor pentru creșterea
productivității și performanței.
DYMO oferă o gamă largă de produse pentru a
crește siguranța, prevenția și organizarea unității de
producție. Folosiți sistemele DYMO în doar câțiva
pași simpli pentru a printa etichete colorate din vinil,
etichete de avertizare prestabilite și pentru aplicarea
standardelor 5S. Puteți acum eticheta loturile cu aju-
torul etichetelor rezistente din poliester - ideale
pentru urmărirea fluxului tranferului de bunuri, mar-
carea estacadelor, etc.
Mententanță,
Reparații și
Operațuni p 23
G Organizare Generală
p 27
M Corespondență și Curierat
Soluție rapidă de etichetare și expediere a
corespondenței solicitate.
de adresă și etichete pentru curierat de până la 101
mm. Folosiți softul DYMO Label™ pentru importarea
contactelor din MSOutlook sau Excel pentru listarea
cu ușurință a sute de etichete.
Corespondență și
Curierat p 29
Marcarea Țevilor și Conductelor
Etichetele oferă informații legate de conținutul
țevii și direcția de curgere pentru o identificare
vizuală rapidă.
DYMO oferă etichete de tip industrial din vinil
respectând UL – recunoscute și conforme standar-
dului RoHS. Alegeți din zece culori care respectă
standardele OSHA sau ISO. Etichetați țevile în unități
pentru conformitate și siguranța spațiului de lucru.
echipamente media pentru a ajuta în organizarea
oricărui spațiu pentru o eficiență crescută. Aparatele
și imprimantele DYMO sunt concepute pentru a
economisi timp și bani.
check-in.
5S Identificare Vizuală
Utilizat pentru a sprijini codarea pe culori,
identificarea bunurilor sau a spațiilor de lucru și
pentru a asigura, în cadrul companiei, comunicarea
coerentă și uniformă.
Îndeplinește nevoile 5S cu soluțiile de etichetare
industrială de la DYMO. Etichetele DYMO IND (ID1)
sunt testate și recunoscute UL. Pentru etichetare
conform standardelor de culoare OSHA, ISO și ANSI
sau în condiții potrivnice, DYMO poate ajuta ca orice
unitate de producție să fie mai sigură și mult mai
eficientă.
Marcarea Țevilor/
Conductelor p 33
Managementul
Vizitatorilor p 43
5S Identificare
Vizuală p 15
• Contractor Electrice,
• Instalator Electric,
• Șef de Birou,
• Gestionar Magazie de Scule,
www.sancogrup.ro
10
Utilizatori cheie şi Persoane de decizie
|Prezentare generalăProducție

11
G
V
A
M
F
D
CM
Birouri
Etichetează cu DYMO în Birou
Birouri
Etichetarea poate face din orice birou unul mai productiv,
mai eficient și profesional. Fie că discutăm despre
etichetarea dosarelor, bibliorafturilor, corespondenței,
livrărilor, ecusoanelor sau de etichete rezistente industriale,
echipamentele de etichetat DYMO ajută ca procesul de
identificare și organizare să fie mai rapid și mai ușor.

12
V
A
M
G
D
CM
În general se folosește pentru managementul
inventarierii. Etichetarea cu coduri de bare per-
mite capacitatea de a stoca și organiza volume
mari și diverse tipuri de date.
Etichetele ajută la identificarea facilă și rapidă a
firelor și cablurilor și pot fi aplicate într-o locație
pentru o citire ușoară, chiar și în locuri le greu
accesibile.
rețelei.
Soluție rapidă de etichetare și expediere a cores-
pondenței solicitate.
tip check-in.
printează o gamă largă de coduri de bare, inclusiv
inventariat.
care automat repeta textul astfel eticheta poate fi
echipamente media pentru a ajută în organizarea
oricărui spațiu pentru o eficiență crescută.
Aparatele și imprimantele DYMO sunt concepute
pentru a economisi timp și bani.
de adresa și etichete pentru curierat de până la
tarea contactelor din MSOutlook sau Excel pentru
p 17
Coduri de bare p 19
Componente de
Rețea p 31
p 27
Corespondență și
Curierat p 29
Managementul
Vizitatorilor p 43
• Șef de Birou,
• Manager Proiect Telecom,
• Gestionar Magazie de Scule,
www.sancogrup.ro
| Prezentare generalăBirou

05
Educație
Surgery Center
G
V
L
PM
M
Sănătate
Etichetarea cu DYMO în sectorul Sănătate
Soluțiile de etichetare accesibile pot contribui la o mai bună
gestionare și organizare a mediului de muncă venind astfel în
întâmpinarea nevoilor pacienților. DYMO oferă soluții de
etichetare multiple cum ar fi etichete pentru diagrame,
etichete de identificarea specimenelor, etichete pentru
corespondența cu pacienții și multe altele. Aparatele de
etichetare DYMO pot fi ușor integrate în sistemele software
EHR / LIS existente la costuri accesibile.
Sănătate
13

14
V
M
G
denței solicitate.
tip check-in.
p 27
Corespondență și
Curierat p 29
Vezi ghidul de aplica
Clinici Medicale și
Laboratoare p 39
Managementul
Vizitatorilor p 43
www.sancogrup.ro
• Tehnician IT,
• Manager de Laborator,
• Manager Achiziții,
• Tehnician Laborator,
• Asistent medical,
• Manager Clinică,
• Farmacist,
• Manager Farmacie.
L Laboratoare medicale
PM Organizarea Unităților Medicale
Corelați aparatele de etichetare DYMO la sistemul
LIS pentru etichete destinate eșantioanelor,
etichete pentru radiografii sau etichete cu coduri
de bare pentru diferite formulare.
Vezi ghidul de aplica
Clinici Medicale și
Laboratoare p 39
Pentru etichetarea eșantioanelor, etichete pentru
diagramele pacienților și etichete pentru corespon-
dența pacinților.
| Prezentare generalăSănătate
chete cu aplicații specifice pentru dosare, cutii,
rafturi și echipamente media pentru a ajuta în
organizarea oricărui spațiu pentru o eficiență
crescută. Aparatele și imprimantele DYMO sunt
concepute pentru a economisi timp și bani.
DYMO oferă soluții complete pentru organiza-
rea unităților medicale. De la tipărirea rețetelor
până la scanarea informațiilor și urmărirea
diagramelor pacientului, DYMO vă eficien-
tizează și vă ușurează munca.
Alege un aparat DYMO dintr-o gamă ușor de
folosit care imediat îndeplinește nevoile
managementului vizitatorilor. Gata cu cartușele
sau cu tonerele. Alege ecusoanele durabile din
hârtie sau poliester.
Etichetatoarele DYMO satisfac cu ușurință
nevoile corespondenței și a curieratului.
Printează etichete de adresă și etichete pentru
curierat de până la 101 mm. Folosiți softul
DYMO Label™ pentru importarea contactelor din
MSOutlook sau Excel pentru listarea cu ușurință
a sute de etichete.
Perfecte pentru etichetarea exactă a
eșantianelor în laboratorul medical. Imprimatele
DYMO oferă o soluție dedicată, accesibilă, cu o
amprentă compactă, care se integrează cu
ușurință în majoritatea sistemelor informatice
de laborator.

15
5S Identificare Vizuală
Beneficiile implementării
• Crește productivitatea angajatului
• Reduce costurile generate de pierderi
și întreruperi
• Creează un mediu de lucru sigur
Detalierea sistemului 5S
Eliminarea tuturor echipamentelor, sculelor,
părților și instrucțiunilor inutile
Aranjarea sculelor, componentelor și instrucțiunilor
astfel încât toate să aibă marcajul “acasă”.
Bunurile uzuale ar trebui să fie localizate cel mai
ușor și rapid.
SORT
(SORTARE)
STRAIGHTEN
(GHIDARE)
SHINE
(CURĂȚENIE)
STANDARDIZE
(STANDARDIZARE)
SUSTAIN
(SUSȚINERE)
5S-ul Ce înseamnă? Cum se implementează?
Curățați atât spațiul de lucru cât și echipamen-
tul, păstrând totul curat, ordonat și organizat.
Stabiliți proceduri și posturi clare în unitate
pentru promovarea interschimbabilității.
Aplicarea tuturor regulilor și procedurilor pentru
a împiedica revenirea practicilor nefavorabile.
• Codarea cu culori prin etichetare
• Desemnarea spațiilor de lucru
• Etichetați atât bunul cât și spațiul
acestuia de depozitare
• Setați un timp alocat curățării
zonei
• Creați posturi standardizate
• Instruiți pentru respectarea zonei
de lucru
• Implementați auditul intern
5S este o componentă importantă pentru sistemul “identificare
vizuală” unde angajații sunt îndrumați cu informații vizuale speci-
fice acolo unde este necesar în unitatea respectivă. Scopul
sistemului este organizarea optimă și eficientă a locului de lucru la
potențial maxim. Acest lucru este posibil prin identificarea, utiliza-
rea și depozitarea bunurilor în manieră standardizată înțeleasă,
asumată și aplicată de toți membrii echipei, angajați în procesul
respectiv.
Etichetarea este o modalitate rentabilă și eficientă pentru imple-
mentare a sistemului 5S în orice unitate:
• Codare pe culori pentru reprezentare vizuală rapidă
• Identificarea bunurilor, spațiilor de lucru, etc.
• Comunicarea uniformă în cadrul companiei
Ce este 5S?
De ce etichetare pentru 5S?

19mm
până la
54mm
până la
24mm
până la
19mm
până la
12mm
până la
Rhino™ ™ ™4200
aparatDY955950|
Rhino™ 5200
aparat DY841460|
XTL™ 300
aparat DY1873483|
XTL™ 500
kitDY1873486
16
Rhino™ M1011
cod: DY101110
,
ETICHETE
ETICHETE
A AA
A
A
AAA AA
A A A
cod: DY19757
DYMO LetraTag 100H
cod: DY622560
DYMO LetraTag 100T
12mm
până la
12mm
până la
Etichete DYMO LetraTag (LT)
Create special pentru aparatul dumneavoastră de
etichetat DYMO, benzile DYMO LT sunt ambalate
în casete uşor de încărcat şi prezintă un strat de bază
uşor de dezlipit, pentru o aplicare fără probleme.
Culoare Hârtie
12 mm x 4 m
Plastic
12 mm x 4 m
Metalic
12 mm x 4 m
Iron-on
12 mm x 2 m
ABC alb DY721510 DY721610 – DY718850
ABC transparent – DY721530 – –
ABC galben – DY721620 – –
ABC roşu – DY721630 – –
ABC verde – DY721640 DY721740 –
ABC albastru – DY721650 – –
ABC
argintiu – – DY721730 –
Culori Disponibile
Soluții 5S de la DYMO
Mărimi și culori adiționale disponibile. Vizitați sancogrup.ro pentru detalii.Etichete recomandate pentru 5S
Etichete Universale vinil XTL și
Etichete vinil IND
Ideale pentru aplicații indoor/outdoor.
– Recunoscute UL ca partea UL 969
– Conforme RoHS
– Rezistente UV, apă, uleiuri și substanțe chimice
– Temperatura XTL: -40°C la +60°C
– Temperatura IND: -40°C la +80°C
– Lungime bandă XTL: 7 m
– Lungime bandă IND: 5.5 m
Culori Disponibile
www.sancogrup.ro
Etichete Embosate IND
– Pentru medii dificile, condiții de etichetare
extreme
– Ideale pentru etichetarea conductelor,
cablurilor îngropate, componente motoare,
materiale de construcții și altele
– Compatibile doar cu Rhino M1011 Kit
– Aluminiu neadezivat, lungime 4.8 m
– Aluminiu adezivat, lungime 3.6 m
– Oțel neadezivat, lungime 6.4 m
Informațiile incluse în ghidul 5S sunt diponibile doar în scopul informării generalizate. Certificarile menționate aici sunt bazate
pe standardele curente care pot suferi modificări ulterioare.
Acoperiți nevoile sistemului 5S cu soluțiile de etichetare
industrială DYMO. Este dificil să funcționeze exclusiv cu
sistemele de etichetare DYMO, DYMO XTL, etichetele IND și
etichetele DYMO LT dar, indiferent dacă utilizați standardele
de culoare OSHA, ISO, ANSI sau etichetarea în condiții dificile,
etichetele DYMO vă sunt de ajutor.
kit DY1873485 kit DY841400 kit DY1852998

17
TIPURI CODURI BARE/
Produs
XTL™ 500 XTL™ 300
LabelManager™
420P
LabelWriter™
450 Duo
LabelWriter™
4XL
Rhino™
4200
Rhino™
5200
COD # kit DY1873486
DY1873483
kit DY1873485
DY915440 DY838920 DY904950
DY955950 kit
DY1852998
DY841460
kit DY841400
Code 39 * * *   * *
Code 128 * * *   * *
Interleaved 2 of 5 – –    – –
UPC A   *   – –
UPC E – – *   – –
EAN 8 * * *   – –
EAN 13 * * *   – –
Codabar * *    – –
UCC/EAN 128 – –    – –
ITF-14 – –    – –
PDF 417 * *    – –
QR Code * *    – –
Dymo ID Dymo ID DYMO Label™
DYMO Label™
DYMO Label™
– –
-
*
Urmărirea bunurilor
Ce este Urmărirea Bunurilor?
Urmărirea bunurilor se referă la procesul prin care multe companii
urmăresc mișcările bunurilor fizice în unitățile lor. Unele organizații
aleg să monitorizeze procesele cu softuri specializate de urmărire a
bunurilor, care pot fi compatibile cu etichete ce au coduri de bare și
care facilitează scanarea rapidă a bunurilor. Când se folosesc coduri
de bare este important de luat în calcul o serie de criterii pentru a
alege eticheta:
• Se poate pune cod de bare pe etichetă?
• În ce medii trebuie să stea eticheta și cât trebuie să reziste în timp?
• Poate rezista eticheta lipită pe suprafața ce urmează să fie aplicată?
• Se va murdări sau șterge textul în timp?
Importanța etichetării cu Coduri de Bare
Referitor la dimensiunea unei operațiuni, urmărirea și gestionarea bunurilor folosind codurile de bare
poate fi o cale ieftină și eficientă pentru a vă asigura că produsele sunt la locul lor și nu sunt lipsuri.
DYMO oferă o gamă completă de marcatoare capabile să emită și să printeze o varietate de coduri de bare.
Folosiți tabelul de mai jos pentru a stabili care produs DYMO vă acoperă cel mai bine nevoia actuală.
Gestiune Scule Echipamente Echipamente IT
Urmărirea uzuală a bunurilor include:
Implementarea urmăririi bunurilor ajută la:
• Reducerea pierderilor
• Gestionarea bunurilor
• Creșterea productiviții
• Îmbunătățirea auditului
Codurile de bare pot fi printate fără conexiune PC sau Mac®
Compatibilitatea softului
DYMO

18
A AA
A
A
AAA AA
A A A
A A
A
AAA A
ETICHETE
ETICHETE
ETICHETE
XTL™ 500 XTL™300 LabelManager™
420P
LabelWriter™
450 Duo
LabelWriter™
4XL
Rhino™
4200
Rhino™
5200
COD# kit DY1873486
DY1873483
kit DY1873485
DY915440 DY838920 DY904950
DY955950
Kit DY1852998
DY841460
Kit DY841400
54 mm 24 mm 19 mm LW 62 mm, D1 24 mm 104 mm 19 mm 19 mm
XTL XTL D1 LW, D1 LW IND IND
PC PC PC, Mac® PC, Mac® PC, Mac ® - -
ETICHETE
ETICHETE
Soluțiile de Urmărire Bunuri de la DYMO
Etichete recomandate pentru Urmărirea Bunurilor
Etichete Universale vinil XTL și Etichete vinil IND
– Recunoscute UL ca parte a UL 969
– Conforme RoHS
– Rezistente la raze UV, apă, uleiuri și substanțe chimice
– Temperatură XTL: -40°C la +60°C
– Temperatură IND: -40°C la +80°C
Etichete Poliester Permanent XTL și
Etichete Poliester Permanent IND
Profesionale, bine finisate. Ideale pentru suprafețe plane.
– Conforme RoHS
– Lungime bandă XTL: 9.1 m
Culori Disponibile
Etichete LW Durable
Aderă pe majoritatea suprafețelor
– Se utilizează cu aparatele Label Writer, nu se recomandă
cu Label Writer 450 Duo.
– Aderă pe suprafețe metalice, texturate, PVC, lemn, sticlă
– Rezistă în condiții de umiditate până la 85%
– Laminarea rezistă la abraziune, uleiuri și agenți de curățare
industriali
– Temperatură: -18°C la +50°C
Etichete D1 Durable
– Se utilizează cu aparatele LabelManager, nu se
recomandă cu Label Manager 500TS,
Label Manager Wireless PnP sau Label Writer 450 Duo
– Indoor/outdoor rezistente la umezeală, raze UV, caldură,
umiditate, agenți de curățenie,
– Disponibile de 12 mm lățime
Culori Disponibile
Culori Disponibile
Informațiile incluse în acest ghid Urmărire Bunuri au fost preluate doar pentru scopul de informare generală
și sunt bazate pe standardizarea actuală care poate suferi modificări ulterioare.
Mărimi și culori adiționale disponibile. Vizitați sancogrup.ro pentru detalii.
Etichete formate prestabilite XTL
Ideale pentru etichetare suprafețe plane
– Ajută la etichetarea loturilor
– Conforme RoHS
Culori Disponibile
www.sancogrup.ro
DYMO oferă o gamă largă de produse tocmai pentru a vă lăsa să
alegeți formatul de etichetă și codul de bare care vi se potrivește
cel mai bine. Astfel, vă ajută să identificați și să urmăriți simplu și
ușor bunurile companiei.
Lățimea etichetei (până la)
Compatibilitatea etichetei
Conexiune PC
Caracteristică /
Produs

19
Code 39 (Code 3 of 9)
Code 128
Interleaved 2 of 5
UPC A
UPC E
EAN 8
EAN 13
Codabar
GS1-128 (UCC/EAN 128)
ITF-14
PDF 417
QR Code
Coduri de Bare
Când alegeți o etichetă pentru coduri
de bare, asigurați-vă că v-ați răspuns la
următoarele întrebări:
• Se poate pune cod de bare pe etichetă?
• În ce medii trebuie să stea eticheta și cât
trebuie să reziste în timp?
• Se va lipi eticheta pe suprafața aleasă?
Retail Urmărirea Bunurilor Gestiune Livrări
Simbologiile Codurilor de Bare
• Liniare (1D): alcătuite din linii și spații pentru a crea modele (ex. UPC code)
• Matrice (2D): pot stoca mult mai multe date decât cele liniare într-un spațiu mai mic (ex. codul QR)
Mai jos sunt exemple ale codurilor ce pot fi emise cu aparatele DYMO.
• Ecusoane• Inventar
• Aplicații industriale
• Instituții
guvernamentale
Simbologia Codului Aplicații uzuale Simbologia Codului Aplicații uzuale Simbologia Codului Aplicații uzuale
• Aplicații diverse
• Mărime compactă
• Depozite
• Distribuție
• Aplicații industriale
• Puncte comerciale
de vânzare
de vânzare
• Folosite când spațiul
este limitat
de vânzare
• Folosite când spațiul
este limitat
• Indică țara de prove-
niență a producă-
torului
de vânzare
• Indică țara de prove-
niență a producă-
torului
• Librării
• Bănci de sânge
• Transport aerian
• Stocarea informațiilor
cum ar fi: date de
intrare/iesire, număr
de lot, cantități,
greutate, etc.
• Stocarea GTIN; folosită
pentru configurarea
ambalării produselor
(transportator, cutie,
palet, etc.)
• Transport
• Identificare carduri
• Gestiunea inventarului
• Urmărirea bunurilor
• Gestionarea actelor
• Marketing și Publicitate
• Link-uri către website
• Reducerea erorii umane • Gestionarea bunurilor
• Creșterea productivității • Îmbunătățirea auditurilor
Aplicații uzuale:
Inițial au fost create pentru identificarea vagoanelor feroviare în
anii ’60, utilizarea codurilor de bare și a etichetelor cu coduri a
evoluat și a fost preluată de multe industrii identificându-se multe
aplicații.
De ce să folosești coduri de bare?
Folosirea codurilor de bare este o practică uzuală întâlnită în
multe industrii datorită capacității de stocare și organizarea
tipurilor și cantităților uriașe de date. Când interfațează cu o
bază de date, codurile pot de asemenea să readucă și să actual-
izeze informațiile pentru un flux de lucru mai eficient. Folosirea
codurilor de bare sprijină identificarea rapidă a produselor, deci
ajută la:

XTL™ 500 XTL™300
LabelManager™
420P
LabelWriter™
450 Duo
LabelWriter™
4XL
Rhino™
4200
Rhino™
5200
COD # kit DY1873486
DY1873483
kit DY1873485
DY915440 DY838920 DY904950
DY955950
Kit DY1852998
DY841460
Kit DY841400
Code 39 * * *   * *
Code 128 * * *   * *
Interleaved 2 of 5 – –    – –
UPC A * * *   – –
UPC E – – *   – –
EAN 8 * * *   – –
EAN 13 * * *   – –
Codabar * *    – –
UCC/EAN 128 – –    – –
ITF-14 – –    – –
PDF 417 * *    – –
QR Code * *    – –
Soluțiile DYMO pentru Codurile de Bare
Imprimantele DYMO acceptă o varietate de simbologii de coduri de bare și
tipuri de etichete. Folosiți tabelul informativ de mai jos pentru a stabili produsul
DYMO potrivit pentru nevoia voastră de etichetare cu ajutorul codurilor de bare.
Etichete recomandate pentru
Coduri de Bare
* Codurile de bare pot fi printate fără conexiune PC sau Mac®
A AA
A
A
AAA AA
A A A
A A
A
AAA A
ETICHETE
ETICHETE
ETICHETE
ETICHETE
ETICHETE
– Conforme RoHS
Culori Disponibile
Etichete Poliester Permanent XTL și
Etichete Poliester Permanent IND
Profesionale, bine finisate. Ideale pentru suprafețe
plane.
– Conforme RoHS
– Lungime bandă XTL: 9.1 m
Culori Disponibile
Etichete LW Durable
– Se utilizează cu aparatele Label Writer, nu se recomandă cu
Label Writer 450 Duo.
– Laminarea rezistă la abraziune, uleiuri și agenți de curățare industriali
Etichete D1 Durable
– Se utilizează cu aparatele LabelManager,
nu se recomandă cu Label Manager 500TS,
Label Manager Wireless PnP sau Label Writer 450 Duo
– Indoor/outdoor rezistente la umezeală, raze UV, caldură,
umiditate, agenți de curățenie,
Culori Disponibile
Culori Disponibile
– Recunoscute UL ca partea UL 969
– Conforme RoHS
20
www.sancogrup.ro
Informațiile incluse în acest ghid Coduri de Bare au fost preluate doar pentru scopul de informare generală și
sunt bazate pe standardizarea actuală care poate suferi modificări ulterioare.
Simbologia Codului/
Produs

21
Cabluri și Fire
Etichetarea Cablurilor și Firelor se referă la marcatorii sau etichetele
care sunt efectiv puși/puse pe un cablu sau un fir în vederea identificării.
Acești marcatori (etichete) oferă o cale de identificare rapidă și ușoară a
cablului sau a firului. Eticheta poate fi aplicată în așa fel încât să poată fi
ușor de citit, chiar și în locurile greu accesibile.
Beneficiile implementării
• Ajută la identificarea rapidă și ușoară a firului sau cablului
• Ajută la reducerea timpului de intervenție eliminând ghicitul
rolului unui fir sau cablu
• Ajută la scurtarea timpului de reparație care ar putea fi mare în
cazul în care cablul sau firul rămâne neindentificat
Cele mai cunoscute tipuri de etichetări ale Cablurilor/Firelor sunt:
Steguleț
• Ideal pentru identificarea firelor subțiri
• Oferă suprafața plană pentru scrierea
textului, a codurilor de bare, etc.
• Material recomandat: Vinil, Nailon Flexibil
și Autolaminantele.
Înfășurat
• Informația care este repetată pe etichetă
poate fi citită din orice unghi al
cablului/firului
• Material recomandat: Vinil, Nailon Flexibil
Tuburi Termocontractante
• Soluție permanentă de etichetare
a cablului sau firului
• Rata de contracție de 3:1 oferă
siguranță mulării pe cablu
Ce Tub Termocontractant să folosesc?
Tuburile variază în lățime deci cea mai ușoară variantă de identificare a mărimii
de tub necesare este să știm diametrul firului sau al cablului (inclusiv izolația) ce
trebuie etichetat. Folosiți tabelul de mai jos pentru a găsi lățimea tubului termo-
contractant DYMO necesară pentru firul sau cablul de etichetat.
Tuburile Termocontractante DYMO
au următoarele certificări:
– Recunoscute UL ca parte a UL224
– Îndeplinesc MIL-STD-202G, MIL-M-81531
și SAE-OTL 23053/5 Clasa 1& 3)
– Conforme RoHS
mm mm mm
6 1.18 2.33
9 1.73 3.73
12 2.97 5.13
19 4.64 8.70
24 6 11
54 11.5 32,3
Lațime Tub Termcontractant DYMO Diametrul Minim al Cablului Diametrul Maxim al Cablului

54mm
pana la
22
A A
A A
A
XTL™ 500
kit DY1873486
Rhino™ 5200
aparat DY841460
kit DY841400
19mm
pana la
Rhino™ 4200
aparat DY955950
kit DY1852998
19mm
pana la
XTL™ 300
aparat DY1873483
kit DY1873485
24mm
pana la
A AA
A
A
AAA AA
A A A
ETICHETE
Ideal pentru aplicații indoor/outdoor.
– Conforme RoHS
Culori Disponibile
Culori Disponibile
Culori Disponibile
Culori Disponibile
Etichete Flexibile Înfășurate XTL și
Etichete Nailon Flexibil IND
Special concepute pentru etichetare suprafețe curbe,
fire și cabluri.
– Conforme RoHS
– Lungime bandă XTL: 5.5m
– Lungime bandă IND: 3.5m
Soluțiile de etichetare DYMO pentru Cabluri și Fire
Tuburi Termocontractante XTL (continue și pretăiate)
și Tuburi Termocontractante IND
Pentru identificarea capetelor de cablu. Rata de contracție
de 3:1 oferă siguranța mulării pe cablu
– Îndeplinește MIL-STD-202G, MIL-M-81531
și SAE-DTL 23053/5 (Clasa 1&3)
– Conforme RoHS
– Temperatură XTL: Max +125°C
– Lungime Tub XTL: variată
– Lungime Tub IND: 1.5 m
Etichete Laminate Înfășurate Fire/Cabluri XTL
și Etichete Autolaminante IND
Etichete pretăiate, tip înfășurare pentru fire/cabluri; au un
strat de laminare, adică protecție pentru uleiuri, agenți
chimici, umiditate, abraziune și decolorare.
– Etichetele înfășurate XTL sunt de asemenea disponibile și
în coli A4
– Conforme RoHS
– Temperatură XTL: -40°C la + 60°C
Etichete recomandate pentru Fire și Cabluri Mărimi și culori adiționale disponibile. Vizitați sancogrup.ro pentru detalii.
www.sancogrup.ro
Informațiile incluse în acest ghid Cabluri și Fire au fost preluate doar pentru scopul de informare generală și sunt bazate
pe standardizarea actuală care poate suferi modificări ulterioare.
*Negru pe galben este disponibil doar pentru Tuburile Termocontractante IND și Nailonul Flexibil IND
Proiectate pe baza sfaturilor primite de la profesioniști, sistemele de etichetat
industriale DYMO sunt rezistente, accesibile și fiabile. Acestea au funcții
specializate care vă măresc productivitatea și vă ajută să economisiți timp și
bani la fiecare utilizare.

23
Electrice
Etichetare, pentru siguranță și productivitate!
Etichetarea și identificarea corectă a componentelor electrice este o cale
rapidă și ușoară pentru a asigura productivitatea și siguranța în unitate.
Etichetarea corectă a cablurilor și tablourilor asigură identificarea eficientă
a instalațiilor electrice; în timp ce utilizarea marcajelor de siguranță poate
preveni accidentele survenite în urma nefolosirii echipamentelor de
protecție (SSM).
Etichetarea corectă a instalațiilor electrice poate să:
• Faciliteze identificarea rapidă a defecțiunilor în vederea verificărilor și
reparațiilor
• Ne asigură că sursa electrică este oprită când se lucrează la reparații
• Asigură îndeplinirea standardelor ANSI și ISO
• Informează lucrătorii despre SSM dacă este folosită în jurul instalațiilor
ca procedură de oprire a sursei.
DYMO oferă soluții variate de etichetare a instalațiilor electrice pentru numeroase aplicații:
• Nailon Flexibil înfășurat pe cablu, rezistent
la rupere, pentru situațiile în care cablul este
tras prins pații înguste.
• Înfășurări autolaminante Fire/Cabluri, laminare
petrecută pentru protecția textului la uleiuri,
agenți de curățenie, abraziune și decolorare.
• Tuburile Termo, izolează când este nevoie
de sertizare și asigură mulaj perfect prin
rata de contracție 3:1
• Asigură că tabloul va furniza
informații clare, eliminând teama
pierderii cardurilor de acces
• Vinilul este în standard UL969;
agrementat pentru uz în tablourile
electrice – indoor și outdoor
• Material recomandat: Vinil
Tablouri de identificareSiguranță și AvertizareCabluri și Fire
• Etichete coduri culoare (orange, galben
și roșu) să poată fi indicat clar riscul de
siguranță potențial asociat cu echipamentul
în funcțiune.
• Etichetele Durable pentru rezistență
la intemperii, agenți de curățare, caldură,
coroziune sau alte medii grele, non propice.
• Material recomandat: Vinil
Tuburile Termo DYMO au următoarele
certificari:
– Îndeplinesc MIL-STD-202G, MILM-81531
și SAE-OTL23053/5 (Clasa1 &3)
– Conforme RoHS
Ce Tub Termocontractant să folosesc ?
Tuburile variază în lațime, deci cea mai ușoară variantă de indentificare a mărimii de
tub necesară este să știm diametrul firului sau al cablului (inclusiv izolația) ce trebuie
etichetat.
Folosiți tabelul de mai jos pentru a găsi lațimea tubului termocontractant DYMO necesară pentru firul
sau cablul de etichetat.
mm mm mm
6 1.18 2.33
9 1.73 3.73
12 2.97 5.13
19 4.64 8.70
24 6 11
54 11.5 32,3
Lațime Tub Termcontractant DYMO Diametrul Minim al Cablului Diametrul Maxim al Cablului

24
A
ABC ABC
NOTICE
ABC ABC
DANGER
XTL™ 500
kit DY1873486
54mm
pana la
Rhino™ 5200
aparat DY841460|
kit DY841400
19mm
pana la
Rhino™ 4200
aparat DY955950 |
kit DY1852998
19mm
pana la
XTL™ 300
aparat DY1873483|
kit DY1873485
24mm
pana la
A AA
A
A
AAA AA
A A A
ETICHETE
– Conforme RoHS
Culori Disponibile
A A
Culori Disponibile
Tuburi Termocontractante XTL și
Tuburi Termocontractante IND
Pentru identificarea capetelor de cablu.
Rata de contracție de 3:1 oferă siguranța mulării
pe cablu
– Îndeplinește MIL-STD-202G, MIL-M-81531
– Conforme RoHS
Etichete pretăiate, tip înfășurare pentru fire/cabluri; au un
în coli A4
– Conforme RoHS
Culori Disponibile
Culori Disponibile
Etichete de Avertizare pretăiate XTL
Etichete în formate speciale cu antet colorat, inclusiv pre-printat
cu DANGER și NOTICE pentru aplicații de avertizare și informare
specifică a semnalizării de siguranță.
– Conforme RoHS
– Dimensiuni: 51 mm x 102 mm
www.sancogrup.ro
A A
Culori Disponibile
Etichete Flexibile Înfășurate XTL și Etichete Nailon Flexibil IND
fire și cabluri.
– Conforme RoHS
Soluțiile DYMO pentru Electrice
Proiectate pe baza sfaturilor primite de la profesioniști, sistemele de etichetat
industriale DYMO sunt rezistente, accesibile și fiabile. Au funcții specializate
care vă măresc productivitatea și vă ajută să economisiți timp și bani la fiecare
utilizare.
Etichete recomandate pentru Electrice
Informațiile incluse în acest ghid Cabluri și Fire au fost preluate doar pentru scopul de informare generală și sunt bazate
pe standardizarea actuală care poate suferi modificări ulterioare.

25
Ce este MRO?
Mentenanță, Reparații și Operațiuni sau MRO, asigură pentru o clădire
optimizarea, siguranța și operațiunile corespunzătoare și organizarea
acestora din toate punctele de vedere pentru ca locatarii să fie în
siguranță și costurile să fie scăzute. Referitor la cum este folosită o
unitate, structura și echipamentele ce asigură confortul și siguranța
lucrătorilor. MRO trebuie făcut zilnic!
Folosind o etichetare corectă și eficientă poate ajuta la:
• Menținerea unui aspect curat, bine organizat, consistent
• Funcționare optimizată
• Creșterea productivității și fiabilității bunurilor
Etichetele DYMO asigură în unitate ordine și eficiență:
Urmărirea fluxului
echipamentelor
Etichetele cu cod de bare iden-
tifică și urmăresc echipamentul,
ajută la menținerea ordinii și
inventarierea bunurilor.
Dulapuri și Cuiere
Folosiți etichetarea pentru a vă
ajuta să localizați și să identificați
rapid.
Securitatea Muncii
Etichetarea în unitate cu coduri
de culori poate ajuta la aver-
tizarea angajaților de a fi preca-
uți sau la indicarea posibilelor
pericole.
Managementul
Cablurilor/Firelor
Utilizarea etichetelor tip steguleț,
înfășurate și a tuburilor termo-
contractante pe fire și cabluri faci-
litează identificarea rapidă și ușoară,
reducând durata intervențiilor în reparații.
Managementul Materialelor
Etichetele rezistente la UV, apă, uleiuri
și agenți chimici, identifică cu claritate
materialele din momentul achiziției
până la folosire. Previn risipa, respon-
sabilizează, asigură controlul calității,
raportările standard de gestiune și
reclamații.
Etichetați cu coduri de culoare pentru a îndeplini standardele Europene OSHA și
cele naționale privind SSM.
OSHA (The Occupational Safety & Health Administration),adică Agenția Europeană pentru Sănătate
și Securitate în Muncă, cunoscut în România ca SSM, cere utilizarea corespunzătoare a etichetării.
Etichetele DYMO pot ajuta la implementarea cu succes a standardelor.
Pentru mai multe informații despre standardele de etichetare OSHA, vizitați:
https://osha.europa.eu/ro/about-eu-osha/national-focal-points/romania

26
XTL™ 500 XTL™ 300 LabelWriter™
450 Duo
LabelWriter™
4XL
Rhino™
M1011
Rhino™
4200
Rhino™
5200
COD # kit DY1873486
DY1873483
kit DY1873485
DY838920 DY904950 Kit DY101110
DY955950
Kit DY1852998
DY841460
Kit DY841400
54 mm 24 mm LW 62 mm, D1 24 mm LW 104 mm 12 mm 19 mm 19 mm
XTL XTL LW, D1 LW Embosabile IND IND
PC PC PC, Mac® PC, Mac® - - -
ETICHETE
A AA
A
A
AAA AA
A A A
Etichete Universale vinil XTL
și Etichete vinil IND
– Conforme RoHS
Culori Disponibile
A
ETICHETE
Culori Disponibile
– Conforme RoHS
ETICHETE
Etichete LW Durable
– Se utilizează cu aparatele Label Writer, nu se recomandă cu
Label Writer 450 Duo.
– Laminarea rezistă la abraziune, uleiuri și agenți de curățare
industriali
ABC ABC
NOTICE
ABC ABC
DANGER
Culori Disponibile
Etichete de Avertizare pretăiate XTL
Etichete în formate speciale cu antet colorat, inclusiv pre-printat
cu DANGER și NOTICE pentru aplicații de avertizare și informare
specifică semnalizării de siguranță.
– Conforme RoHS
– Dimensiuni: 51mm x 102mm
Etichete Embosate IND
– Pentru medii dificile, condiții de etichetare extreme
– Ideale pentru etichetarea conductelor, cablurilor îngropate,
componente motoare, materiale de construcții și altele
– Compatibile doar cu Rhino M1011 Kit
ETICHETE
Soluțiile DYMO pentru MRO
ETICHETE
www.sancogrup.ro
DYMO oferă o gamă completă de sisteme de etichetare. Puteți alege
dintre mai multe formate de etichete și simbologii ale codurilor de bare
pentru a vă ajuta la identificarea ușoară a bunurilor și urmărirea acestora
în cadrul fluxurilor voastre. Special concepute pentru a funcționa exclu-
siv cu aparatele Rhino™, etichetele industriale DYMO IND (ID1) sunt
rezistente, testate în teren, agreate de organismul de standardizare
american UL. Fie că folosești etichetarea conform OSHA, ISO sau sandar-
dului de culoare ANSI sau etichetarea în condiții dificile, cu etichetele
DYMO IND acoperiți tot.
Caracteristică/
Produs
Compatibilitate cu
Informațiile incluse în acest ghid Mentenanță, Reparații și Operațiuni au fost preluate doar pentru scopul de informare generală
și sunt bazate pe standardizarea actuală care poate suferi modificări ulterioare.
Lațime (până la)
Conectare PC

27
De ce contează organizarea birourilor?
Pentru succesul oricărei afaceri, stabilirea proceselor și procedurilor
este vitală. Cel mai des etichetarea scapă din vedere în organizarea
birourilor. Organizarea generală și identificarea corectă oferă o cale
eficientă pentru a simplifica o zi de activitate în și lângă birouri, de
exemplu prin găsirea dosarelor, documentelor și a sertarelor, pentru
a ajuta colegii să rezerve un birou de sedințe liber și multe alte astfel
de aplicații.
Iată câteva căi de a crește eficiența și de a economisi timpul
• CODAREA PE CULORI
Folosiți etichete colorate diferit pentru a diferenția bunuri-
le (arată ce tip de material/informații conțin sau ce status
de confidențialitate).
• IDENTIFICARE MAI RAPIDĂ
Etichetează pentru a ajuta la denumirea și identificarea
tăvițelor de documente, a carcaselor pentru CD/DVD și
multe altele.
Etichetează echipamentul, puneți etichete de signalistică
și instrucțiuni pentru a îmbunătăți fluxul oamenilor sau
bunurilor, organizând astfel mișcarea ordonată, confor-
tabilă și în siguranță a angajaților și a bunurilor în compa-
nie și în jurul acesteia.
• URMĂRIRE ȘI INFORMARE
Alte idei de etichetare a birourilor sunt:
Documente și Dosare Bibliorafturi Sertare Rafturi
Cărți Depozite Infrastructura Clădirii Echipamente

DYMO LetraTag 100TDYMO LetraTag 100H
ETIC HE TE
28
ETIC HE TE
6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 24 mm
A DY43613 DY40913 DY45013 DY45803 DY53713
A DY43610 DY40910 DY45010 DY45800 DY53710
A DY43618 DY40918 DY45018 DY45808 DY53018
A - DY40916 DY45016 DY45806 -
A - DY40919 DY45019 DY45809 -
A - DY40917 DY45017 DY45807 DY53717
A - - DY45020 - S0721000
A - - DY45021 DY45811 DY53721
A - DY40914 DY45014 DY45804 -
A - - DY45011 - -
A - DY40915 DY45015 DY45805 -
A - DY45012 - -
A - - DY1978364 - -
A - - DY1978366 - -
A - - DY1978365 - -
A - DY1978367 - -
Cod # Dim. in mm Material
DY1976200 25 x 89 100/
DY1976411 25 x 54 160/
DY1976414 59 x 102 50/
Etichete D1
– Banda de protecție a adezivului pretăiată
asigură utilizarea ușoară
Etichete D1 Standard
– Se utilizează cu aparatele LabelManager și
imprimanta LabelWriter 450 Duo
– Ideale pentru aplicații indoor și outdoor
– Disponibile în 12 culori și 5 lățimi diferite
– Lungime: 7 m
Etichete D1 Durable
nu se recomandă cu LabelManager 500TS,
LabelManager Wireless PnP sau Label
Writer 450 Duo
.– Rezistență la umiditate Indoor/Outdoor,
raze UV, căldură, umiditate, agenți de
curățenie
– Disponibil de 12 mm lățime
Etichete LW Durable
- Se utilizează cu aparatele LabelWriter, nu
se recomandă cu LabelWriter 450 Duo
- Rezistă în condiții de umiditate până la 85%
- Temperatură: -18°C la +50°C
Soluțiile DYMO pentru Etichetare Generală
Păstrează orice birou organizat, eﬁcient și în control cu DYMO
Label WriterTM,
, LabelManagerTM
, MobileLabelerTM
și etichetele lor.
• DYMO oferă produse ușor de utilizat, cu interfață intuitivă, pentru o
etichetare ușoară și rapidă
• Creați etichete personalizate cu diferite fonturi, stiluri, pictograme,
coduri de bare și multe altele
• Etichetele sunt disponibile în multe dimensiuni și culori diferite, ideale
pentru orice aplicație din birou
www.sancogrup.ro
12mm 12mm 24mm
LabelManager™160
cu
One-Touch Smart Keys
Cod # DY946320
LabelManager™280 LabelWriter™ 450 Duo MobileLabeler ™
pânăla până la
pânăla
24mm
pânăla
LabelManager ™ ™ ™500TS
Aparat de etichetare portabil
pentru uz casnic
și profesional
cod: # DY19757
pentru uz casnic
și profesional
cod: # DY622560
12mm
până la
24mm
până la
12mm
până la
Aparat ușor de utilizat Aparat cu TouchScreen cu
Conectare la PC sau Mac®
Cod # DY946420
Aparat cu Conectare
Bluetooth®
Cod # DY1978246
Imprimantă pt. Plastic și Hârtie
pentru PC și Mac®
Cod # DY838920
Aparat Portabil
Reîncărcabil Conectare la
PC sau Mac®
Cod # DY968960
Laminat Polipropilenă
CULOAREA ETICHETEI
TIPUL ETICHETEI
ETICHETE LW DURABLE
ETICHETE DURABLE D1
ETICHETELE STANDARD D1
Etich./rola - Role/cutie
rolă,1/cutie
rolă,1/cutie
rolă,1/cutie
Etichete LW Durable rafturi
Etichete LW Durable transport
Etichete LW Durable multifuncț.

29
Ajută la creșterea eficienței departamentelor
logistice sau a corespondenței.
În ciuda digitalizării lumii moderne, în majoritatea mediilor de
afaceri, trimiterea și primirea corespondenței și a coletelor este
o necesitate zilnică. Un mare consumator de timp este procesul
trimiterii corespondenței și de aceea este important ca acesta
să fie făcut într-un mod productiv, eficient dar mai ales profe-
sional.
Utilizarea imprimantelor și etichetelor DYMO pentru procesul
de trimitere a corespondenței și a coletelor poate fi de un real
ajutor pentru economisirea timpului și pentru a avea un
aspect profesionist. Când folosești DYMO te poți bucura de
următoarele beneficii:
• Aspect profesional – etichetele printate pentru adrese
elimină erorile scrisului de mână
• Printați cu exactitate numărul de etichete necesar plicur-
ilor și coletelor – fără risipă generată de cartușe sau tonere
necesare pentru imprimarea etichetelor în coală
• Etichetele autocolante – asta înseamnă că ați teminat cu
tăierea și tipărirea etichetelor
• Fără cheltuieli pentru cerneală, toner sau tuș – Gama
DYMO LabelWriter 450 folosește tehnologia de printare
termică
Creați propria soluție de corespondență
Combinați oricare imprimantă LabelWriter™ cu oricare
cântar digital DYMO USB pentru plicuri sau colete
pentru a avea o soluție completă.
Imprimantele DYMO sunt ușor de folosit și pot ajuta la rezolvarea multor nevoi de
etichetare în ceea ce privește corespondența și coletăria:
Etichete pentru adresă
Inclusiv ramburs
Etichete pentru colete
Până la 104 x 159 mm

30
ETICHETE
ETICHETE LW
Cod# Material
DY99010 28 x 89 130/ 2/
DY13188 28 x 89 130/ 24/
DY99011 28 x 89 130/ 2/
DY99012 36 x 89 260/ 2/
DY13187 36 x 89 260/ 24/
DY99013 36 x 89 260/ 1/
DY11352 25 x 54 500/ 1/
DY99014 54 x 101 220/ 1/
DY947420 102 x 59 575/ 2/
DY13186 54 x 101 220/ 12/
DY904980 104 x 159 220/ 1/
DY1983173 28 x 89 130/ 1/
DY1982991 28 x 89 260/ 2/
DY1983172 89 x 36 260/ 1/
*
LabelWriter ™ 450TurboLabelWriter ™ 450 LabelWriter ™ 450 Twin Turbo LabelWriter ™ 4XLLabelWriter ™ 450 Duo
Soluții de etichetare a corespondenței și a
coletelor de la DYMO®
Conectați o imprimantă DYMO LabelWriter™ la PC sau Mac® și sunteți
gata să imprimați etichete pentru corespondență, colete și multe altele.
Aceste imprimante ajută ca lucrul să fie de o calitate excelentă. Impri-
marea termică elimină costurile cu tonerele, cartușele și mai ales bătăile
de cap cu etichetele în coală. Rezoluția îmbunătățită oferă claritate
textelor, pictogramelor, logourilor și a codurilor de bare.
Etichete LW
– Se utilizează cu imprimantele
LabelWriter™
– Etichete albe hârtie
– Ideale pentru aplicații indoor
– Ambalate în role
Etichete LW Format Mare
– Disponibile doar pentru LabelWriter™ 4XL
– Ideale pentru plicurile mari, pachete și colete
importante
– Suficient de mari pentru adresa expeditorului,
destinatarului, logo și alte informații solicitate
de poștă sau firmele de curierat
Etichete LW Mare Capacitate
– Maximizați eficiența reducând timpii morți,
disponibile acum cu mai multe etichete/rolă
Vizitați sancogrup.ro pentru detalii.Etichete recomandate pentru Corespondență și Curierat
www.sancogrup.ro
Imprimantă Profesională
pentru PC și Mac®
Cod #DY838770
Imprimantă Rapidă
pentru PC și Mac®
Cod # DY838820
Imprimantă Dublă
pentru PC și Mac®
Cod # DY838870
Imprimantă pt. Plastic și Hârtie
pentru PC și Mac®
Cod # DY838920
Imprimantă Rapidă Industrială
cu format mare
Cod # DY904950
Etichete adrese Standard
Etichete adrese Mare
Etichete color
Etichete adrese Internațională
Etichete Curierat /Ecusoane
Etichete Curierat /Ecusoane
Etichete Curierat Mare Cap*
Etichete Transport/Logistică*
Compatibile doar cu LabelWriter™ 4XL
Tipul Etichetei Dim. în mm Etich./rolă - Role/cutie
cutieRolă,
cutie
cutie
cutie
Rolă,
Rolă,
cutieRolă,
cutie
cutie
cutie
cutie
cutie
cutie
cutie
cutie
cutie
Rolă,
Rolă,
Rolă,
Rolă,
Rolă,
Rolă,
Rolă,
Rolă,
Rolă,
Rolă,
Hârtie
Hârtie
Hârtie
Hârtie
Hârtie
Hârtie
Hârtie
Hârtie
Hârtie
Hârtie
Hârtie
Hârtie
Hârtie
Plastic Transparent

1A- B05
31
C am . Telecom [A] Port [05]
Patch Panel [B ]E taj [1]
Fire și Cabluri Patch Paneluri Servere
Fațete de prize Întrerupătoare și Module Șiruri de cleme
DYMO soluții de etichetare pentru majoritatea
componentelor de rețea inclusiv:
Economisește timp folosind
machetele producătorilor
Legrand® CommScope®, Leviton® și alți
producători de top. Deschideți aplicația DYMO
ID, alegeți macheta, adăugați textul și printați
eticheta ce se potrivește perfect pe echipament.
Nu mai este necesar să măsurați!
Componente de Rețea
În lumea competitivității de astăzi, etichetarea
rețelelor este de importanță maximă.
De la cabluri și fire până la patch paneluri, șiruri de cleme și fațete
de prize, sunt multe alte componente ce alcătuiesc infrastructura
telecomunicațiilor. Atunci când este vorba de întreținere, reparații
și durata intervenției, o infrastructură etichetată poate salva
timpul și banii instalatorilor și profesioniștilor IT.
Instalarea unei rețele corespunzator etichetată vă va:
• ECONOMISI TIMPUL
Când intervin urgențele de schimbat sau reparat din mers
timpul devine inestimabil.
• ADUCE CONSISTENȚĂ ȘI FLEXIBILITATE
Renunță la munca pe ghicite folosind etichetarea și vei uita
de timpii morți atunci când ai lucrări de mentenanță și
reparații.
• SCADE COSTURILE
Etichetarea ajută la asigurarea unei rețele coerente și oferă
flexibilitatea de a lucra cu subcontractori diferiți pe întreaga
durată de viață a rețelei.
Bune practici pentru etichetarea rețelelor
–TIA-606-B. Utilizat în Industrie, Telecomunicații
Standardul TIA-606-B privind administrarea infrastructu-
rii clădirilor, definește un standard de etichetare care
cartografiază exact fiecare cablu dintr-o instalație în
poziția panoului, a camerei de telecomunicații și al pach
panelului sau a tabloului unde se termină cablul. Pentru
mai multe informații despre TIA-606-B vizitați:
www.tiaonline.org.

32
XTL™ 500
54mm
până la
Rhino™ 5200
Aparat DY841460
19mm
până la
Rhino™ 4200
Aparat
19mm
până la
XTL™ 300
Aparat DY1873483
24mm
până la
A AA
A
A
AAA AA
A A A
ETICHETE
– Conforme RoHS
Culori Disponibile
A A
Culori Disponibile
fire și cabluri.
– Conforme RoHS
A A
Culori Disponibile
Tuburi Termocontractante XTL
(continue și pretăiate)
Rata de contracție de 3:1 oferă siguranța mulării pe cablu
– Conforme RoHS
– LungimeTub IND: 1.5 m
A
Culori Disponibile
Etichete pretăiate, tip înfășurare, pentru fire/cabluri; au un
în coli A4
– Conforme RoHS
Etichete recomandate pentru Componente de Rețea Mărimi și culori adiționale disponibile. Vizitați sancogrup.ro pentru detalii.
Sistemele de etichetare industrială DYMO Rhino™ sunt
concepute de instalatori pentru instalatori pentru a vă ajuta să
etichetați corespunzător rețelele îndeplinind toate standar-
dele de etichetare industrială și pentru telecomunicații, de tip
ANSI și TIA-606-B.
www.sancogrup.ro
Informațiile incluse în acest ghid Componente de Rețea au fost preluate doar pentru scopul de informare generală și sunt bazate pe standardizarea actuală care poate
suferi modificări ulterioare. Acest ghid nu este un înlocuitor în vederea revizuirii standardelor aplicabile și nu ar trebui considerat ca o reglementare sau opinie legală.
Pentru a primi ultima variantă oficială a standardului TIA-606-B, vizitați www.tiaonline.org.
Soluții DYMO pentru etichetarea
Componentelor de Rețea
kit DY1852998kit DY841400kit DY1873485
kit DY1873486 DY955950

33
STINGEREA INCENDIILOR
APĂ FIERBINTE
AER COMPRIMAT
ACID ACETIC
HIDROGEN
Albpe Roșu
Albpe Verde
Albpe Albastru
Albpe Maro
Albpe Negru
Albpe Violet
NegrupeOrange
Negrupe Galben
Albpe Gri
Negrupe Alb
ALTE LICHIDE
AER COMPRIMAT
DEFINIT DE UTILIZATOR
INFLAMABIL
1
19-32 mm 200 mm 13 mm
38-51 mm 200 mm 19 mm
64-150 mm 300 mm 32 mm
200-250 mm 600 mm 64 mm
> 250 mm 800 mm 89 mm
2
DEFINIT DE UTILIZATORDEFINIT DE UTILIZATOR
Marcarea Țevilor
Marcarea țevilor în conformitate cu
directiva (CE) nr. 1272/2008
Acest standard ajută la asigurarea faptului că informațiile referi-
toare la conținutul unei țevi, direcția fluxului etc. pot fi văzute rapid
și identificate de oricine din cadrul unei clădiri. Elementele definite
de acest standard includ tipul de informații necesare pentru
etichetarea țevilor, precum și culoarea, mărimea și amplasarea
etichetelor.
Această referință are menirea de a oferi ghidare pentru implemen-
tarea directivei (CE) nr.1272/2008.
3 PAȘI PENTRU ETICHETAREA CORESPUNZĂTOARE A ȚEVILOR
PASUL 1
PASUL 2
PASUL 3
IDENTIFICAREA CONȚINUTULUI
ȘI A DIRECȚIEI FLUXULUI ȚEVII
În funcție de conținutul țevii,
folosiți tabelul de mai jos pentru a
stabili culoarea și textul necesare
pe etichetă.
AFLAȚI DIAMETRUL ȚEVII
NECSAR SPECIFICAȚIILOR
ETICHETEI
Lungimea etichetei și mărimea
caracterelor pe etichetă sunt
determinate de diametrul exterior
al țevii etichetate. Odată ce ați
măsurat diametrul exterior, folosiți
tabelul de referință de mai jos
pentru a stabili lațimea necesară a
etichetei.
LIPIȚI ETICHETA PE ȚEAVĂ
FOLOSIND GHIDAJELE
– Folosiți săgeți la unul sau
ambele capete ale etichetei
pentru a indica direcția fluxului
– Asigurați-vă că eticheta este
plasată vizibil raportat la o
distanță normală de apropiere
– Aplicați eticheta adiacentă pe
pereți, plafoane sau podele
– Pe țevile lungi, aplicați etichete
pentru identificare la intervale
sufi- ciente (aprox. 7m)
PROPRIETĂȚILE MATERIALULUI EXEMPLE
TABEL DIMENSIUNI PENTRU MARCAREA ȚEVILOR
Diametru exterior țeavă Lungime minimă etichetă Înălțime minimă caracter
TOXIC ȘI COROZIV
COMBUSTIBIIIL
ACID AZOTIC
ASPERSOR INCENDIU

Etichete Universale vinil XTL
– Disponibile în cea mai largă gamă de culori pentru
standardele CE Nr. 1272/2008, BS1710 OSHA, ANSI și ISO
– Conforme RoHS
– Lungime bandă XTL: 7m
34
A AA
A
A
AAA AA
A A
pana la
XTL™ 500
kit DY1873486
XTL™ 300
AparatDY1873483 |
kit DY1873485
pana la
24mm
Aprox. 7m interval pentru liniedreapta
3
54mm
ETIC HE TE
Soluții de Marcare a Țevilor de la DYMO
Marcarea Țevilor Mărimi și culori adiționale disponibile. Vizitați sancogrup.ro pentru detalii.
www.sancogrup.ro
Culori Disponibile
A
Adiacent
schimbării
direcției
Adiacent tuturor
flanselor și
robineților
Ambele părți la
trecerea prin pereți sau
podele
Amplasarea etichetei în
funcție de apropierea normală
Informațiile incluse în acest ghid Marcarea Țevilor au fost preluate doar pentru scopul de informare generală și sunt bazate pe standardizarea actuală care poate suferi modificări
ulterioare. Acest ghid nu este un înlocuitor în vederea revizuirii standardelor aplicabile și nu ar trebui considerat ca o reglementare sau opinie legală. Pentru mai multe informații
legate de standardizare vizitați www.asro.ro.
Proiectate pe baza sfaturilor primite de la profesioniști, sistemele de
etichetat industriale DYMO sunt rezistente, accesibile și fiabile. Au
funcții specializate care vă măresc productivitatea și vă ajută să econ-
omisiți timp și bani la fiecare utilizare.

35
1A- B05
șiCabluri
de prize PatchComponente
Cameredesupraveghere Plăci desunet
•
•
•
C am . Tele com [A] Port [05]
Patch Panel [B ]E taj [1]
Pro AV/Securitate
Etichetarea pentru Pro AV/Securitate
Profesioniștii din industria audiovizuală și de securitate care se
ocupă cu instalarea și întreținerea infrastructurilor de comunicații,
gestionează multe componente. Asistăm la o trecere într-un ritm
alert de la analog la digital. De la plăci de sunet sau video, iluminat,
sisteme de securitate, toate evoluează către digital. Pe măsură ce se
întâmplă aceste schimbări, etichetarea și implementarea diferitelor
standarde de etichetare cum ar ﬁ TIA-606-B poate contribui la
mărirea vitezei de lucrul a întreținerea sistemelor și reducerea până
la eliminarea timpilor morți.
O instalație etichetată corespunzător va:
ECONOMISI TIMPUL
SCADE COSTURILE
ADUCE CONSISTENȚĂ ȘI FLEXIBILITATE
Când intervin urgențele de schimbat sau reparat din mers
timpul devine inestimabil
Renunță la munca pe ghicite folosind etichetarea și vei uita
de timpii morți atunci când ai lucrări de mentenanță și
reparații.
Etichetarea ajută la asigurarea unei instalații coerente și
oferă ﬂexibilitatea de a lucra cu subcontractori diferiți pe
întreaga durată de viață a instalației.
Bune practici pentru etichetarea
rețelelor – TIA-606-B utilizat în
Industrie, Telecomunicații
DYMO oferă soluții de etichetare
pentru diverse aplicații, inclusiv:
Paneluri
Fire
Fațete
Standardul TIA-606-B privind administrarea
infrastructurii clădirilor, definește un standard
de etichetare care cartografiază exact fiecare
cablu dintr-o instalație în poziția panoului, a
camerei de telecomunicații și a pachpanelului
sau a tabloului unde se termină cablul. Pentru mai
multe informații despre TIA-606-B vizitați:
www.tiaonline.org.

36
XTL™ 500
kit DY1873486
54mm
până la
Rhino™ 5200
AparatDY841460 |
kitDY8414 00
19mm
până la
Rhino™4200
AparatDY955950 |
kit DY1852998
19mm
până la
XTL™ 300
AparatDY1873483 |
kit DY1873485
24mm
până la
A AA
A
A
AAA AA
A A A
ETICHETE
– Conforme RoHS
Culori Disponibile
A A
Culori Disponibile
Tuburi Termocontractante XTL (continue și pretăiate)
Rata de contracție de 3:1 oferă siguranța mulării pe cablu
– Conforme RoHS
A A
Culori Disponibile
fire și cabluri.
– Conforme RoHS
A
Culori Disponibile
Etichete pretăiate , tip înfășurare pentru fire/cabluri; au un
strat laminat, adică protecție împotriva uleiurilor, agenților
în coli A4
– Conforme RoHS
Soluțiile DYMO pentru Pro AV/Securitate
Sistemele de etichetare industrială DYMO Rhino™ sunt concepute de
instalatori pentru instalatori pentru a vă ajuta să etichetați corespun-
zător instalațiile îndeplinind toate standardele de etichetare industrială
de tip ANSI și TIA-606-B.
Pro AV/Securitate
www.sancogrup.ro
*
*
*
*
Negru pe galben este disponibil doar pentru Tuburile Termocontractante IND și Nailonul Flexibil IND
Informațiile incluse în acest ghid Pro AV/Securitate au fost preluate doar pentru scopul de informare generală și sunt bazate pe standardizarea actuală care poate fi
schimbată. Acest ghid nu este un înlocuitor în vederea revizuirii standardelor aplicabile și nu ar trebui considerat ca o reglementare sau opinie legală. Pentru a primi ultima
variantă oficială a standardului TIA-606-B, vizitați www.tiaonline.org.

37
Retail
•
•
•
Arhivare și Depozitare
Depozitare alimente
Bibliorafturi
de servire Organizare flux acte Produse
Organizare rafturi Inventar
În domeniul retailului este important ca angajații și patronii să
se asigure că găsesc ceea ce caută. Etichetarea este o modali-
tate rentabilă de organizare și identificare a produselor, astfel
încât acestea să poată fi găsite rapid și ușor. DYMO oferă
soluțiile ideale pentru acoperirea nevoilor de etichetare din
retail. De la etichetele cu coduri de bare care au informații
despre prețuri și produse, până la etichetele pentru inventari-
ere dar și etichete pentru documentele necesare acestui tip de
comerț și pentru multe alte operațiuni necesare.
Folosiți coduri de bare pentru sistemele de inventar automati-
zate și pentru sistemele POS. Simplificați scanarea manuală
pentru a reduce erorile și pentru a crește productivitatea.
Etichetele ajută lucrătorii să indentifice ușor locația bunurilor
și să reducă rupturile de stoc.
Etichetați dosarele și bibliorafturile pentru a avea o evidență
ușoară și eficientă.
Iată câteva moduri în care etichetarea este
utilă:
CODURI DE BARE
STOCURI/INVENTARIERE
ETICHETARE GENERALĂ DE BIROU
Alte idei de etichetare ar fi:
Etichetarea potrivită face marea diferență.
Consolă

pentru uz casnic și profesional
COD DY19757
38
12 mm 12 mm 12 mm
ETICHETELE LW
TipulEtichetei Cod # Dim. in mm Adeziv/Material
Etichete LW adrese mici DY99010 28 x 89 130/rolă
Etichete LW adrese mari DY99013 36 x 89 260/rolă Transparent Plastic
Etichete LW adrese mari DY99012 36 x 89 260/rolă
Etichete LW pentru CD/DVD DY14681 Diametrul 57 160/rolă
Etichete LW mari DY99015 54 x 70 320/rolă
Etichete LW pătrate DY929120 25 x 25 750/rolă
Etichete LW DY11355 19 x 51 500/rolă
Etichete LW DY11354 57 x 32 1000/ rolă
MobileLabeler LabelManagerPnP
# #
până la până la pânăla
i
24 mm
până la
ETICHETELE STANDARD D1
6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 24 mm
A DY43613 DY40913 DY45013 DY45803 DY53713
A DY43610 DY40910 DY45010 DY45800 DY53710
A DY43618 DY40918 DY45018 DY45808 DY53718
A - DY40916 DY45016 DY45806 -
A - DY40919 DY45019 DY45809 -
A - DY40917 DY45017 DY45807 DY53717
A - - DY45020 - S0721000
A - - DY45021 DY45811 DY53721
A - DY40914 DY45014 DY45804 -
A - - DY45011 - -
A - DY40915 DY45015 DY45805 -
A - - DY45012 - -
ETICHETELE DURABLE D1
A - - DY1978364 - -
A - - DY1978366 - -
A - - DY1978365 - -
A - DY1978367 - -
pentru uz casnic și profesional
COD DY622560
DYMO LetraTag 100H DYMO LetraTag 100T
12mm
până la
12mm
până la
Etichete DYMO LetraTag (LT)
- Create special pentru aparatul dumneavoastră
de etichetat DYMO
- Benzile DYMO LT sunt ambalate în casete uşor
de încărcat şi prezintă un strat de bază uşor de
dezlipit, pentru o aplicare fără probleme.
Culoare Hârtie
12 mm x 4 m
Plastic
12 mm x 4 m
Metalic
12 mm x 4 m
Iron-on
12 mm x 2 m
ABC alb DY721510 DY721610 – DY718850
ABC transparent – DY721530 – –
ABC galben – DY721620 – –
ABC roşu – DY721630 – –
ABC verde – DY721640 DY721740 –
ABC albastru – DY721650 – –
ABC argintiu – – DY721730 –
ETICHETELE
LT
ETIC HE TE
Etichete D1
– Banda de protecție a adezivului pretăiată
asigură utilizarea fără probleme
Etichete D1 Standard
– Se utilizează cu aparatele LabelManager și
imprimanta LabelWriter 450 Duo
– Ideale pentru aplicații indoor și outdoor
– Disponibile în 12 culori și 5 lățimi diferite
– Lungime: 7 m
Etichete D1 Durable
Writer 450 Duo
curățenie
Etichete LW Durable
– Se utilizează cu aparatele LabelWriterTM
, nu se
recomandă cu LabelWriterTM
450 Duo
– Aderă puternic pe hârtie, plastic, metal, lemn,
sticlă
– Stratul de protecție previne exfolierea datorată
umezelii, acetonei, alcoolului și a agenților de
curățenie uzuali
– Se utilizează cu aparatele LabelWriterTM
– Etichete din hârtie albă, ideale pentru aplicații
indoor
Etichete LW Standard
Etichete LW
Păstrează organizat, eﬁcient și în control orice operațiune cu DYMO
LabelWriter™, LabelManager™ și MobileLabeler™.
• DYMO oferă produse ușor de utilizat cu interfața intuitivă pentru o
etichetare rapidă și ușoară
• Creați-vă etichete personalizate având la dispoziție diferite fonturi, stiluri,
pictograme, logouri, coduri de bare și multe altele
• Etichetele sunt disponibile în mărimi și culori diferite ideale pentru orice
activitate de etichetare din birou.
www.sancogrup.ro
multifuncț.
multifuncționale
multifuncționale
multifuncț.
Soluții pentru Retail de la DYMO
Aparat ușor de utilizat
cu
One-Touch Smart Keys
Cod # DY946320
LabelManager 160 LabelManager 280
Aparat Portabil
Reîncărcabil
Conectare la PC sau Mac®
Cod # DY968960
Aparat cu Conectare
Bluetooth®
Cod # DY1978246
Label Writer 450 Turbo
Imprimantă Rapidă
pentru PC și Mac®
Cod # DY838820
Aparat Plug and Play
pentru PC și Mac®
Cod # DY915350
ETICHETE
ETICHETE
CULOAREA
ETICHETEI
Etich./rolă - Role/cutie
Permanent Hârtie
Permanent Hârtie
Permanent Hârtie
Permanent Hârtie
Repoziționabil Hârtie
, 1/cutie
, 1/cutie
, 1/cutie
, 1/cutie
, 1/cutie
, 1/cutie
, 1/cutie
, 2/cutie

39
C
Clinici și Laboratoare Medicale
Domeniul medical este o lume a marilor cerințe și așteptări. Medicilor
le este cerut să furnizeze servicii de înaltă calitate la prețuri cât mai
avantajoase pentru pacienți.
Eticheta potrivită face marea diferență
Provocările domeniului Sănătate
Etichetarea corectă duce la organizarea care vă poate ușura munca și vă
poate ajuta să fiți mai eficienți în tratarea pacienților.
Beneficiile etichetării cu DYMO în domeniul medical:
• Creșterea eficienței • Scăpați de introducerea de date manual
• Economisiți timp • Sporiți siguranța pacienților prin organizarea inteligentă a fișelor
DYMO ajută la eficientizarea muncii în toate segmentele domeniului medical
Identificarea probelor
de laborator
Imprimați etichete cu coduri de
bare pentru etichetarea eșantio-
anelor pacienților pentru
urmărirea și identificarea rapidă a
acestora.
Tipărirea programărilor
Folosiți aparatele DYMO pentru a
crea bilete de programare cu sigla
clinicii, datele de contact și
informații cu privire la programare,
pentru a ajuta pacienții.
Organizarea
corespondenței
Imprimați etichete pentru
corespondența cu pacienții
pentru o comunicare eficientă.
Etichetarea fișelor
pacienților
Folosiți etichete cu coduri de
bare pentru a crea o legătură
între pacient și dosarul acestuia.
Imprimarea rețetelor
Imprimarea rețetelor este o
metoda foarte eficientă ce poate
elimină greșelile sau confuzia
creată de scrisul de mână
câteodată neinteligibil.

40
* Compatibile doar cu LabelWriter™
4XL
Soluții de etichetare și organizare a unităților
medicale
Etichete LW
– Se utilizează cu imprimantele
LabelWriter™
– Etichete albe hârtie
– Ideale pentru aplicații indoor
Etichete Mare Capacitate
– Maximizați eficiența reducând timpii morți,
disponibil acum în role cu mai multe etichete
Vizitați sancogrup.ro pentru mai multe detalii.
Etichete recomandate pentru Unități Medicale
www.sancogrup.ro
Cu toate provocările din domeniul sănătății din ziua de astăzi,
DYMO înțelege nevoia de soluții simple care îmbunătățesc și
eficientizează munca în interesul pacientului. Compacte și rentabile,
aparatele DYMO LabelWriter™ sunt proiectate pentru a fi utilizate cu
ușurință, dar sunt suficient de robuste pentru a face față exigențelor
din domeniul medical.
ETICHETE LW
Cod # Dim. în mm Etich./rolă - Role/cutie Material
DY929100 51x 89 300/Rolă, 1/cutie Hârtie
DY99011 28 x 89 130/Rolă, 2/cutie Hârtie
Coduri de bare
Etichete Programări
Etichete Ecusoane Vizitatori
Etichete Curierat Mare Cap.*
Etichete Diagrame Pacienți
Etichete Diagrame Pacienți
DY11355 19 x 51 500/Rolă, 1/cutie HârtieEtichete specimene pacienți
MobileLabeler
Aparat cu Conectare
Bluetooth®
ETIC HE TE
Etichete LW Durable
- Se utilizează cu aparatele LabelWriter, nu
se recomandă cu LabelWriter 450 Duo
- Rezistă în condiții de umiditate până la 85%
- Temperatură: -18°C la +50°C
ETIC HE TE
ETIC HE
Etichete D1 Durable
Writer 450 Duo
curățenie
– Disponibil de 12 mm lățime
ETICHETE DURABLE D1
A - - DY1978364 - -
A - - DY1978366 - -
A - - DY1978365 - -
A - DY1978367 - -
CULOAREA
ETICHETEI 6 mm 9 mm 12 mm 19 mm 24 mm
LabelWriter™ 450TurboLabelWriter ™450 LabelWriter™450 Twin Turbo LabelWriter ™ 4XL
Imprimantă Profesională
pentru PC și Mac®
Cod #DY838770
Imprimantă Rapidă
pentru PC și Mac®
Cod # DY838820
Imprimantă Dublă
pentru PC și Mac®
Cod # DY838870
Imprimantă Rapidă Industrială
cu format mare
Cod # DY904950
TIPUL ETICHETEI
ETICHETE LW DURABLE
Cod # Dim. in mm Etich. /rolă - Role/cutie Material
Etichete LW Durable rafturi DY1976200 25 x 89 100/rola, 1/cutie LaminatPolipropilenă
Etichete LW Durable multifuncț. DY1976411 25 x 54 160/ rola, 1/cutie LaminatPolipropilenă
Etichete LW Durable transport DY1976414 59 x 102 50/ rola, 1/cutie LaminatPolipropilenă
TIPUL ETICHETEI
Cod # DY1978246

41
Sistemul de Culori Standardizat
Hazard Analysis Critical Control
Point (HACCP)*
•
•
•
•
Arhivare și Depozitare
Depozitare alimente
Bibliorafturi
de servire Organizare flux acte Produse
Culoare
Roșu
Verde
Albastru
Maron
Alb
Organizare rafturi Inventar
Vită
Produs
Fructede mare
Lactateși brânzeturi
În mediul alimentației publice este important ca proprietarii magaz-
inului, angajații și consumatorii să se asigure că găsesc ceea ce
caută. Etichetarea este o modalitate eficientă de organizare și identi-
ficare a produselor, astfel încât acestea să poată fi găsite rapid și ușor.
DYMO oferă soluțiile ideale pentru acoperirea nevoilor de etichetare
din retail. De la etichetele cu coduri de bare care au informații despre
prețuri și produse, până la etichetele pentru inventariere dar și
etichete pentru documentele necesare acestui tip de comerț și
pentru multe alte operațiuni necesare.
ETICHETARE GENERALĂ ÎN BIROURI
Servicii Alimentație Publică
Alte idei de etichetare ar fi:
Iată câteva moduri în care etichetarea este utilă:
Ajută la organizarea unei activități și previne contaminarea încru-
cișată. DYMO oferă o gamă de etichete durabile, colorate care
poate ajuta în implementarea unui cod al culorilor destinat
sistemului HACCP*.
Folosiți coduri de bare pentru sistemele de inventar automatizate
și pentru sistemele POS. Simplificați scanarea manuală pentru a
reduce erorile și pentru a crește productivitatea.
Etichetele ajută lucrătorii să indentifice ușor locația bunurilor și
să reducă ruperile de stoc.
Etichetați dosarele și bibliorafturile pentru a avea o evidență
ușoară și eficientă.
Etichetarea potrivită face marea diferență
Carne gătită
Consolă
PasăreGalben
Utilizat pentru identificare
CODAREA PE CULORI
CODURI DE BARE
STOCURI/INVENTARIERE

Catalog dymo sancogrup 2018

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to Catalog dymo sancogrup 2018

Similar to Catalog dymo sancogrup 2018 (10)

Catalog dymo sancogrup 2018