1. DIPLOMA
IS A STATE DOCUMENT
ABOUT HIGHER EDUCATION
Registration number 22-М-13 ______5 February 2009 г.
RUSSIAN FEDERATION
VOLGOGRAD
STATE EDUCATIONAL INSTITUTION OF
HIGHER VOCATIONAL TRAINING
“VOLGOGRAD STATE
PEDAGOGICAL UNIVERSITY”
DIPLOMA
WITH HONOURS
BМA 0018338
According to the decision of
State certifying commission
made on the 27th of January, 2009
Ivleva
Snezhana Valeryevna
RECEIVED the DEGREE
MASTER OF ARTS
Investigation guideline “Philological Education”
Chairman of the State certifying commission
The head of the University
Place for the official stamp
FEDERAL EDUCATIONAL AGENCY STATE EDUCATIONAL INSTITUTION OF HIGHER VOCATIONAL
TRAINING “VOLGOGRAD STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY” (SEI HVT “VSPU”) MAIN STATE
REGISTRATION NUMBER – MSRN 1023403449684
Перевод Документа с русского языка на английский выполнен переводчиком Меньших
Юлией Дмитриевной:_______/ Меньших Ю.Д.
Тел.: +79023849533. E-mail: medkollegia@yandex.ru

2. RUSSIAN FEDERATION
VOLGOGRAD
STATE EDUCATIONAL INSTITUTION OF
HIGHER VOCATIONAL TRAINING
“VOLGOGRAD STATE
PEDAGOGICAL UNIVERSITY”
ENCLOSURE
TO THE DIPLOMA
№ ВМА 0018338
22-М-13 (registration number)
05 February 2009 (date of its receiving)
According to the decision of
State certifying commission
made on the 27th of January, 2009
AWARDED DEGREE
MASTER OF ARTS
Investigation guideline “Philological Education”
Chairman of the State certifying commission
The head of the University
Secretary
Place for the official stamp
FEDERAL EDUCATIONAL AGENCY STATE EDUCATIONAL INSTITUTION OF HIGHER VOCATIONAL
TRAINING “VOLGOGRAD STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY” (SEI HVT “VSPU”) MAIN STATE
REGISTRATION NUMBER – MSRN 1023403449684
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Last name, name, middle name Ivleva Snezhana Valeryevna
Date of birth 28th of March, 1985
Previous document about received education Diploma of higher vocational training according to the profession
“Foreign (English) language” with the supplementary profession “Foreign (German) language”
Entrance examinations passed successfully
In 2007 entered the State Educational Institution of Higher Vocational Training “Volgograd State
Pedagogical University” (internal, full-time studies)
Finished her studies
In 2009 graduated from the State Educational Institution of Higher Vocational Training “Volgogr ad State
Pedagogical University” (internal, full-time studies)
Normative period of studies as an internal student 6 years
Investigation guideline/ profession Linguistic Education
Specialization
Term papers not scheduled according to the programme
Practical work
1. Scientific-research practical work, 5 weeks, passed
2. Pedagogical practical work, 6 weeks, excellent
Final State Examinations:
Interdisciplinary exam according to the programme “Linguistic Education”, excellent
Fulfillment and defense of final qualification work
By the theme “Semantics of comical absurdity”, 1080, excellent
This diploma gives the right to work in accordance with the received level of higher education and the
awarded qualification.
To be continued on the otherside

3. For the whole period of training the following credits, intermediate and final examinations took place:
№ Discipline studied Overall amount
of hours
Assessment
received
1 Current problems of Science and Education 400 excellent
2 Pedagogics and Psychology of Profile and Higher School 100 excellent
3 Informational and Communicational Technologies in Science and
Education
100 passed
4 Methodology of Psycho-pedagogicalResearch 100 passed
5 Fundamental principles of Communication Theory 88 passed
6 Chosen principles:
а) Philosophy of Science
b) Foreign language
174
172
passed
passed
7 History and Methodology of Philology 130 excellent
8 Sociolinguistics 120 passed
9 Psycholinguistics 120 passed
10 Text Linguistics 120 passed
11 Lingvoculturology 110 excellent
12 Chosen disciplines:
а) Principles of Intensive Foreign Language Studies
b) Language of Emotions (Emotiology)
с) Language of Social Status
100
100
100
passed
passed
passed
13 Scientific-research work 2178 passed
14 Final State Attestation including the Defense of Final Qualification
Work (Master’s Dissertation) 108
Overall amount of hours
Including auditorial hours
4320
(530)
All disciplines, which have been studied for the previous 5-year-term, are enumerated in the enclosure to the
Diploma about Higher Vocational Training according to the to the profession “Foreign (English) language” with the
supplementary profession “Foreign (German) language”
THE END OF THE DOCUMENT
Перевод Документа с русского языка на английский выполнен переводчиком Меньших
Юлией Дмитриевной:_______/ Меньших Ю.Д.
Тел.: +79023849533. E-mail: medkollegia@yandex.ru