SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
Libertad y Orden
Pais:
(Country
REPUBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
APOSTILLE
(Convention de La Haye du 5 Octubre 1961)
REPUBLICA DE GOLOMBIA
Pays:)
Ha sido firmado oor:
lHas been signed by: -' A dtd signd pcr:1
El presente documento priblico
(This public document - Le prdsent acte public)
BOCANEGRA ALDANA JULIA INES
Actuando en calidad de: ASESOR
(Acting in the capacity of: - Agissant en qualitd de: )
Lleva elsello/estamoilla de: MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL
lBears the seal stamp of: - Est revdtu du sceau de / timbre de:)
Certificado
(Certified - Attestd)
En: BOGOTA D.C
(At: - A:.),-1
El: 91512014 9:04:40 a.m'
(On: - Le:)
Por: APOSTILLA Y LEGALIZACION
iSy, fn" Ministry of Foreign Aliäirs of Colornbia - Par: Ministöre des Affaires Etrangörcs de la Colombie )
No: A2OJF958123
(Under Number: - Sous le numdro:)
Firmado Digitalmente por: (Digitally Signed by:)
Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia
AMPARO DE LA CRUZ TAMAYO RODRIGUEZ
Reason: DOCUMENT AUTHENTICITY
BOGOTA - COLOMBIA
Nombre delTitular; SHEYLA ROSANA NINO VESGA
(Name of the holder of document:
Nom du titulaire:)
Tipo de documento: DtpLoMA DE GRADo pRoFEstoNAL EN NEGocloS
lTypeofdocumcnt: - Typedudocument:)
INTERNACIONALES
t7**4: G*:ål *?l 3 $å €xp**!d:: {:anrl**ia*a*}: 1 ?l*SJ3a't 3
El Ministerio de Relaciones Exteriores, no asume la responsabilidad por el contenido del documento apostillado. Articulo 3 Ley 455/98
La autenticidad de esta apostiila puede ser verificada en el Registro Electrönico que se encuentra en la siguiente pägina web:
The authenticity of this Apostille may be verified by accessing the e-Register on the following web site:
L'authenticit6 de cette Apostille peut åtre v6rifi6e en acc6dant I'e-Registre sur le site web suivant:
fr/ rw.canci I leria. gov.co/aposti Ila
ffi
i r
L*d å
-+. . j
r-J:i'i;ti(t"Xp'fe
I
'if e.c'rS
'J.t
!'.,-.. ;
^
rlrr__j i_r'L
ti
ri
r;r!!l
.""'.' i i
i"'*'
fa
liR
I -: .., r. ,r^ Å. ! ? .-r* r-i
Li rEr )ri i ; tl l-i i lvi Ä .,E v t t.Å l'*/
€::€"
"r-t$f6" 6it{_ f#r.' ,ja .Jhuanrwatyf,.e
jl t_. ,-,-,i--, 1:i-: l-,i-I-.,..,ii:-r-r:/
-.t_å li_;,- & cl;s;*i
l.l.i,.1..,- i,lr:i
.'r,'t
; iiriil;,,tri l-r,.r;'s^,;'r,;,; i;;1r11i -: 'r...i
I,i l',''r'!'i''r*1.-r'
./^1
.,' -.i ,---- --i. 1
.i /, i ^" -.j
I
"i
-- ". ',: 1".-"-*.
.. i'i{',;a; L,  41,". 1.j.:
: !'
'"tuf{.;''-'**.--^*+--lft--
,a,.pl"i:bå ldi estri,a ic> Vrr,-<i-än:äri*:
,i cu,mplj* c#n ias r:1,,rirjc---;-.,.
i-. .- i
-' ' r' --'. 'l ''u,-1 'j i ::l-'-''t;-1 r' jjr r'i)
jf,,;l r?5 , i"f .; ll l:ie itt; i":;s, je cc;iiirl"e f i Tili,ti,, ijc
1,' (Äl'1 .':i-. -:,, ^-,
.; -',.-
j'q't; t t)i;'*.al ji I i;il<_l;
..Å.,,t-^i:,'*-.1^. ,- -.. .l i ( r s t
r-. L.{ L(,' ii r-ci.i.1 l-ro r t i l!' i i n I Ste l-J o d e IcJ it ca c iö n irj a c I n i:; i
-i-r,:tianijc
e I ii.irli:tä #r.r*t"-
,',6fus*ts #s",.ry*€T {d ffi # ffie*r€u;dl;ffi.y
."tr ,ru
I';"JåF JI
H,f#ffiis 1. Y j#,ul
lli
:: i
i;i i*,:r;i"t I l,:; i'e,:i:icl,t i
t-l1it_1
El lvliiiist*dc de Educa*ion
Nadrnii c*',iiflia para lcdcs
lOs eferi"r5 iegates y
-.^,4Å.. ''r'- : =r ': j : .'l::rirt rlilo
!i--:-l-j:l:r,::. "'i a -- r-: ':,'lr'.;: ii$u
,-...i !...'.-,.-,-: : :'.ir;-:C,'n'_1 -svi'Yvrvr'
Srjptilrii ;'ri::,.,.i;::l+ ii plg$*{il$
dccr-rineli'; er,l3 iciltdänieflt*
recflnlrlldä ',, a'rrt+riaeda pnrel
G+bi*rnc *iai'-tirtr*
Åtmsl*x G*:da#*s
ffi F.FS#låft 'F.tfi
$HiL'$F's
-Bn-unmww$ffiieT'$
,å., 5
CENTRO COLOMBO AMERICANO
BUCARAMANGA
NrT.890.201.356-9
REPUBLIC OF COLOMBIA
[Badge of the University]
UNIVERSIDAD SANTO TOMAS
Duly authorized by the Ministry of National Education
WHEREAS
SHEYLA ROSANA NINO VESGA
colombian citizenship lD No. 1.09g.629.s09 issued in Bucaramanga
":,,..i
Possed oll the prescribed courses of study estoblished by this University
ond fulf illed oll the legol ond regulotory requirements, hos been conf erred the degree of
PROFESIONAL EN NEGOCIOS INTERNACIONALES.
[PROFESSIONAL IN INTERNATIONAL BUSINESSES]
rn witness whereof , this diplomo is signed ond seoled in the city of Bucoromongo, on this
6rH dav of December of 2013.
[Signed]
The General President
[Signed]
The Dean of Faculty
[Signed]
The Regional President
[Signed]
The Regional Secretary
lnternal Registration No. 536.109.2013
Page 52 Book: 6
Certificate of Tran n
tne undersigned, GERARDo AUGUSTO ARrAS NAVARRO, hereby certifies that:
: |H: ?19_"9f","
in the native tanguage of instruction'(Spanisrr)
2' I am a licensed and official transtätoidulv artnåriiåä bt"th;'ä;rotution No.
Colombian Ministry of Justice in 1994.
3. I have made the translation from the annexed document.
4, This is a true transration to the best of my knowr"åf",-"oirity, and berief.
Signed in Bucaramanga, coLoMBrA, the osth oåy åi s"pöbåi," zat+.
^
V2--,@
csRARfiO ÅÄ3ÅS Jlradue tor s lilterprete Cficifti
ftesslueicn t{0, 1732 lJlinrusticia Jg$4
1732 issued by the

More Related Content

Viewers also liked

Alguem para amar
Alguem para amarAlguem para amar
Alguem para amarFer Nanda
 
Mrg 2010 paper km c gordon
Mrg 2010 paper   km c gordonMrg 2010 paper   km c gordon
Mrg 2010 paper km c gordonKantar
 
Bom relacionamento
Bom relacionamentoBom relacionamento
Bom relacionamentoFer Nanda
 
Brochure_Food_Science_23-9-2014
Brochure_Food_Science_23-9-2014Brochure_Food_Science_23-9-2014
Brochure_Food_Science_23-9-2014Matthew Jones
 
China in Africa Practicum Research Paper
China in Africa Practicum Research PaperChina in Africa Practicum Research Paper
China in Africa Practicum Research PaperLauren Hovis
 
Deus e inocente
Deus e inocenteDeus e inocente
Deus e inocenteFer Nanda
 
China, Africa and Aid
China, Africa and AidChina, Africa and Aid
China, Africa and AidLyla Latif
 
Tragedia serrana 12-01-2011_umaamostra
Tragedia serrana 12-01-2011_umaamostraTragedia serrana 12-01-2011_umaamostra
Tragedia serrana 12-01-2011_umaamostraCeat Ecologia Aplicada
 
Porta fusivel de embutir serie FK 101
Porta fusivel de embutir serie FK 101Porta fusivel de embutir serie FK 101
Porta fusivel de embutir serie FK 101Fernik
 
Apresentacao sobre desastre eni bertolini 16-05-2013
Apresentacao sobre desastre    eni bertolini  16-05-2013Apresentacao sobre desastre    eni bertolini  16-05-2013
Apresentacao sobre desastre eni bertolini 16-05-2013Eni Bertolini
 

Viewers also liked (16)

Alguem para amar
Alguem para amarAlguem para amar
Alguem para amar
 
Mrg 2010 paper km c gordon
Mrg 2010 paper   km c gordonMrg 2010 paper   km c gordon
Mrg 2010 paper km c gordon
 
Bom relacionamento
Bom relacionamentoBom relacionamento
Bom relacionamento
 
Regression Analysis
Regression AnalysisRegression Analysis
Regression Analysis
 
SLEEPRA INVESTOR
SLEEPRA  INVESTORSLEEPRA  INVESTOR
SLEEPRA INVESTOR
 
Brochure_Food_Science_23-9-2014
Brochure_Food_Science_23-9-2014Brochure_Food_Science_23-9-2014
Brochure_Food_Science_23-9-2014
 
China in Africa Practicum Research Paper
China in Africa Practicum Research PaperChina in Africa Practicum Research Paper
China in Africa Practicum Research Paper
 
Overview, amv implementation
Overview, amv implementationOverview, amv implementation
Overview, amv implementation
 
Deus e inocente
Deus e inocenteDeus e inocente
Deus e inocente
 
Slide
SlideSlide
Slide
 
China, Africa and Aid
China, Africa and AidChina, Africa and Aid
China, Africa and Aid
 
Tragedia serrana 12-01-2011_umaamostra
Tragedia serrana 12-01-2011_umaamostraTragedia serrana 12-01-2011_umaamostra
Tragedia serrana 12-01-2011_umaamostra
 
Porta fusivel de embutir serie FK 101
Porta fusivel de embutir serie FK 101Porta fusivel de embutir serie FK 101
Porta fusivel de embutir serie FK 101
 
Apresentacao sobre desastre eni bertolini 16-05-2013
Apresentacao sobre desastre    eni bertolini  16-05-2013Apresentacao sobre desastre    eni bertolini  16-05-2013
Apresentacao sobre desastre eni bertolini 16-05-2013
 
Hawa mahal
Hawa mahalHawa mahal
Hawa mahal
 
Examen Parcial Finanzas
Examen Parcial FinanzasExamen Parcial Finanzas
Examen Parcial Finanzas
 

Similar to BachelorDegreeApostillaTranslation

COMELEC EnBanc Decision on Pornel vs. Gonzalez
COMELEC EnBanc Decision on Pornel vs. GonzalezCOMELEC EnBanc Decision on Pornel vs. Gonzalez
COMELEC EnBanc Decision on Pornel vs. GonzalezCong Fernando Gonzalez
 
Torrens Title Law J W Bell President State Torrens Title Co Los Angeles
Torrens Title Law J W Bell President State Torrens Title Co Los AngelesTorrens Title Law J W Bell President State Torrens Title Co Los Angeles
Torrens Title Law J W Bell President State Torrens Title Co Los Angelesrealestatehistory
 
Banishree new application form
Banishree new application formBanishree new application form
Banishree new application formBSSO49
 
Napoles-linked NGO said in 2006, it got pork barrel from Senators Enrile and...
Napoles-linked NGO said in 2006, it got pork barrel  from Senators Enrile and...Napoles-linked NGO said in 2006, it got pork barrel  from Senators Enrile and...
Napoles-linked NGO said in 2006, it got pork barrel from Senators Enrile and...raissarobles
 
ID and Qualifications
ID and QualificationsID and Qualifications
ID and QualificationsBongani Thela
 
Napoles-linked NGO said in 2011, it got pork barrel from Senator Jinggoy Estrada
Napoles-linked NGO said in 2011, it got pork barrel from Senator Jinggoy EstradaNapoles-linked NGO said in 2011, it got pork barrel from Senator Jinggoy Estrada
Napoles-linked NGO said in 2011, it got pork barrel from Senator Jinggoy Estradaraissarobles
 
Conveyancing California Real Estate
Conveyancing California Real EstateConveyancing California Real Estate
Conveyancing California Real Estaterealestatehistory
 
Lancaster University - Transcript
Lancaster University - TranscriptLancaster University - Transcript
Lancaster University - TranscriptMartin Andreev
 
Ss Model Ans Booklet2
Ss Model Ans Booklet2Ss Model Ans Booklet2
Ss Model Ans Booklet2vikhist
 
C. Kaui Jochanan Amsterdam Honolulu Council Survey
C. Kaui Jochanan Amsterdam Honolulu Council SurveyC. Kaui Jochanan Amsterdam Honolulu Council Survey
C. Kaui Jochanan Amsterdam Honolulu Council SurveyHonolulu Civil Beat
 
Jim croce photographs and memories
Jim croce photographs and memoriesJim croce photographs and memories
Jim croce photographs and memoriespianowirebreaker
 
Trinity Kings World Leadership(Terrell Patillo): Arthur Balthrop takes me to ...
Trinity Kings World Leadership(Terrell Patillo): Arthur Balthrop takes me to ...Trinity Kings World Leadership(Terrell Patillo): Arthur Balthrop takes me to ...
Trinity Kings World Leadership(Terrell Patillo): Arthur Balthrop takes me to ...Terrell Patillo
 

Similar to BachelorDegreeApostillaTranslation (18)

COMELEC EnBanc Decision on Pornel vs. Gonzalez
COMELEC EnBanc Decision on Pornel vs. GonzalezCOMELEC EnBanc Decision on Pornel vs. Gonzalez
COMELEC EnBanc Decision on Pornel vs. Gonzalez
 
Torrens Title Law J W Bell President State Torrens Title Co Los Angeles
Torrens Title Law J W Bell President State Torrens Title Co Los AngelesTorrens Title Law J W Bell President State Torrens Title Co Los Angeles
Torrens Title Law J W Bell President State Torrens Title Co Los Angeles
 
Banishree new application form
Banishree new application formBanishree new application form
Banishree new application form
 
Napoles-linked NGO said in 2006, it got pork barrel from Senators Enrile and...
Napoles-linked NGO said in 2006, it got pork barrel  from Senators Enrile and...Napoles-linked NGO said in 2006, it got pork barrel  from Senators Enrile and...
Napoles-linked NGO said in 2006, it got pork barrel from Senators Enrile and...
 
ID and Qualifications
ID and QualificationsID and Qualifications
ID and Qualifications
 
Napoles-linked NGO said in 2011, it got pork barrel from Senator Jinggoy Estrada
Napoles-linked NGO said in 2011, it got pork barrel from Senator Jinggoy EstradaNapoles-linked NGO said in 2011, it got pork barrel from Senator Jinggoy Estrada
Napoles-linked NGO said in 2011, it got pork barrel from Senator Jinggoy Estrada
 
work sample
work samplework sample
work sample
 
Conveyancing California Real Estate
Conveyancing California Real EstateConveyancing California Real Estate
Conveyancing California Real Estate
 
062810complaint2
062810complaint2062810complaint2
062810complaint2
 
Lancaster University - Transcript
Lancaster University - TranscriptLancaster University - Transcript
Lancaster University - Transcript
 
Cv 790
Cv 790Cv 790
Cv 790
 
Cv 790
Cv 790Cv 790
Cv 790
 
Ss Model Ans Booklet2
Ss Model Ans Booklet2Ss Model Ans Booklet2
Ss Model Ans Booklet2
 
C. Kaui Jochanan Amsterdam Honolulu Council Survey
C. Kaui Jochanan Amsterdam Honolulu Council SurveyC. Kaui Jochanan Amsterdam Honolulu Council Survey
C. Kaui Jochanan Amsterdam Honolulu Council Survey
 
Jim croce photographs and memories
Jim croce photographs and memoriesJim croce photographs and memories
Jim croce photographs and memories
 
Trinity Kings World Leadership(Terrell Patillo): Arthur Balthrop takes me to ...
Trinity Kings World Leadership(Terrell Patillo): Arthur Balthrop takes me to ...Trinity Kings World Leadership(Terrell Patillo): Arthur Balthrop takes me to ...
Trinity Kings World Leadership(Terrell Patillo): Arthur Balthrop takes me to ...
 
B.S. Accountancy.PDF
B.S. Accountancy.PDFB.S. Accountancy.PDF
B.S. Accountancy.PDF
 
Routa Pitch
Routa PitchRouta Pitch
Routa Pitch
 

BachelorDegreeApostillaTranslation

  • 1. Libertad y Orden Pais: (Country REPUBLICA DE COLOMBIA MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES APOSTILLE (Convention de La Haye du 5 Octubre 1961) REPUBLICA DE GOLOMBIA Pays:) Ha sido firmado oor: lHas been signed by: -' A dtd signd pcr:1 El presente documento priblico (This public document - Le prdsent acte public) BOCANEGRA ALDANA JULIA INES Actuando en calidad de: ASESOR (Acting in the capacity of: - Agissant en qualitd de: ) Lleva elsello/estamoilla de: MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL lBears the seal stamp of: - Est revdtu du sceau de / timbre de:) Certificado (Certified - Attestd) En: BOGOTA D.C (At: - A:.),-1 El: 91512014 9:04:40 a.m' (On: - Le:) Por: APOSTILLA Y LEGALIZACION iSy, fn" Ministry of Foreign Aliäirs of Colornbia - Par: Ministöre des Affaires Etrangörcs de la Colombie ) No: A2OJF958123 (Under Number: - Sous le numdro:) Firmado Digitalmente por: (Digitally Signed by:) Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia AMPARO DE LA CRUZ TAMAYO RODRIGUEZ Reason: DOCUMENT AUTHENTICITY BOGOTA - COLOMBIA Nombre delTitular; SHEYLA ROSANA NINO VESGA (Name of the holder of document: Nom du titulaire:) Tipo de documento: DtpLoMA DE GRADo pRoFEstoNAL EN NEGocloS lTypeofdocumcnt: - Typedudocument:) INTERNACIONALES t7**4: G*:ål *?l 3 $å €xp**!d:: {:anrl**ia*a*}: 1 ?l*SJ3a't 3 El Ministerio de Relaciones Exteriores, no asume la responsabilidad por el contenido del documento apostillado. Articulo 3 Ley 455/98 La autenticidad de esta apostiila puede ser verificada en el Registro Electrönico que se encuentra en la siguiente pägina web: The authenticity of this Apostille may be verified by accessing the e-Register on the following web site: L'authenticit6 de cette Apostille peut åtre v6rifi6e en acc6dant I'e-Registre sur le site web suivant: fr/ rw.canci I leria. gov.co/aposti Ila ffi
  • 2. i r L*d å -+. . j r-J:i'i;ti(t"Xp'fe I 'if e.c'rS 'J.t !'.,-.. ; ^ rlrr__j i_r'L ti ri r;r!!l .""'.' i i i"'*' fa liR I -: .., r. ,r^ Å. ! ? .-r* r-i Li rEr )ri i ; tl l-i i lvi Ä .,E v t t.Å l'*/ €::€" "r-t$f6" 6it{_ f#r.' ,ja .Jhuanrwatyf,.e jl t_. ,-,-,i--, 1:i-: l-,i-I-.,..,ii:-r-r:/ -.t_å li_;,- & cl;s;*i l.l.i,.1..,- i,lr:i .'r,'t ; iiriil;,,tri l-r,.r;'s^,;'r,;,; i;;1r11i -: 'r...i I,i l',''r'!'i''r*1.-r' ./^1 .,' -.i ,---- --i. 1 .i /, i ^" -.j I "i -- ". ',: 1".-"-*. .. i'i{',;a; L, 41,". 1.j.: : !' '"tuf{.;''-'**.--^*+--lft-- ,a,.pl"i:bå ldi estri,a ic> Vrr,-<i-än:äri*: ,i cu,mplj* c#n ias r:1,,rirjc---;-.,. i-. .- i -' ' r' --'. 'l ''u,-1 'j i ::l-'-''t;-1 r' jjr r'i) jf,,;l r?5 , i"f .; ll l:ie itt; i":;s, je cc;iiirl"e f i Tili,ti,, ijc 1,' (Äl'1 .':i-. -:,, ^-, .; -',.- j'q't; t t)i;'*.al ji I i;il<_l; ..Å.,,t-^i:,'*-.1^. ,- -.. .l i ( r s t r-. L.{ L(,' ii r-ci.i.1 l-ro r t i l!' i i n I Ste l-J o d e IcJ it ca c iö n irj a c I n i:; i -i-r,:tianijc e I ii.irli:tä #r.r*t"- ,',6fus*ts #s",.ry*€T {d ffi # ffie*r€u;dl;ffi.y ."tr ,ru I';"JåF JI H,f#ffiis 1. Y j#,ul lli :: i i;i i*,:r;i"t I l,:; i'e,:i:icl,t i t-l1it_1
  • 3. El lvliiiist*dc de Educa*ion Nadrnii c*',iiflia para lcdcs lOs eferi"r5 iegates y -.^,4Å.. ''r'- : =r ': j : .'l::rirt rlilo !i--:-l-j:l:r,::. "'i a -- r-: ':,'lr'.;: ii$u ,-...i !...'.-,.-,-: : :'.ir;-:C,'n'_1 -svi'Yvrvr' Srjptilrii ;'ri::,.,.i;::l+ ii plg$*{il$ dccr-rineli'; er,l3 iciltdänieflt* recflnlrlldä ',, a'rrt+riaeda pnrel G+bi*rnc *iai'-tirtr* Åtmsl*x G*:da#*s ffi F.FS#låft 'F.tfi $HiL'$F's -Bn-unmww$ffiieT'$ ,å., 5
  • 4. CENTRO COLOMBO AMERICANO BUCARAMANGA NrT.890.201.356-9 REPUBLIC OF COLOMBIA [Badge of the University] UNIVERSIDAD SANTO TOMAS Duly authorized by the Ministry of National Education WHEREAS SHEYLA ROSANA NINO VESGA colombian citizenship lD No. 1.09g.629.s09 issued in Bucaramanga ":,,..i Possed oll the prescribed courses of study estoblished by this University ond fulf illed oll the legol ond regulotory requirements, hos been conf erred the degree of PROFESIONAL EN NEGOCIOS INTERNACIONALES. [PROFESSIONAL IN INTERNATIONAL BUSINESSES] rn witness whereof , this diplomo is signed ond seoled in the city of Bucoromongo, on this 6rH dav of December of 2013. [Signed] The General President [Signed] The Dean of Faculty [Signed] The Regional President [Signed] The Regional Secretary lnternal Registration No. 536.109.2013 Page 52 Book: 6 Certificate of Tran n tne undersigned, GERARDo AUGUSTO ARrAS NAVARRO, hereby certifies that: : |H: ?19_"9f"," in the native tanguage of instruction'(Spanisrr) 2' I am a licensed and official transtätoidulv artnåriiåä bt"th;'ä;rotution No. Colombian Ministry of Justice in 1994. 3. I have made the translation from the annexed document. 4, This is a true transration to the best of my knowr"åf",-"oirity, and berief. Signed in Bucaramanga, coLoMBrA, the osth oåy åi s"pöbåi," zat+. ^ V2--,@ csRARfiO ÅÄ3ÅS Jlradue tor s lilterprete Cficifti ftesslueicn t{0, 1732 lJlinrusticia Jg$4 1732 issued by the