Tieu ngao giang ho (quyen 7) 431

TIÏËU NGAÅO GIANG HÖÌ 1
HTTP://ebooks.vdcmedia.com
MUÅC LUÅC
Höìi 127 Mûúån böì cêu Àõnh Tônh àûa thú ...............................................2
Höìi 128 Traåi 28 Quêìn Ni mêët tñch .........................................................13
Höìi 129 "Boån Tung Sún tñnh baâi "giêåu àöí bòm leo"................................26
Höìi 130 Lïånh Höì Xung giaãi cûáu Nghi Lêm ...........................................38
Höìi 131 Thêëy giaây muä biïët àûúâng theo löëi.............................................51
Höìi 132 Lêm Bònh Chi vaâ Nhaåc Linh San laåi xuêët hiïån.......................65
Höìi 133 Phaãi chùng kiïëm phöí cheáp vaâo caâ sa? ......................................78
Höìi 134 Höëi löîi mònh haâo kiïåt than thên...............................................91
Höìi 135 Lêåp kiïëm trêån bao vêy phûúâng giaão quyïåt ............................104
Höìi 136 Bïnh haâo kiïåt xó maå Bêët Quêìn...............................................116
Höìi 137 Tõch taâ kiïëm phöí laåi mêët tñch .................................................129
Höìi 138 Vò chua ngoa thiïëu nûä bõ thûúng............................................143
Höìi 139 Phaái Tung Sún baåi löå êm mûu................................................153
Höìi 140 Toan àuåc thuyïìn, Song Phi ngû bõ bùæt...................................165
Höìi 141 Nöîi loâng àau khöí cuãa Nghi Lêm.............................................178
Höìi 142 Maåc Àaåi Tiïn sinh caãm ngûúâi nghôa hiïåp ..............................191

KIM DUNG 2
Höìi 127
Mûúån böì cêu Àõnh Tônh àûa thú
"Kõch" möåt tiïëng. Àêìu tuái àao àuång vaâo huyïåt khñ haãi úã buång
dûúái gaä naây. Gaä chó kõp thúã röëc lïn möåt tiïëng röìi teá nhaâo xuöëng.
Lïånh Höì Xung la lïn:
- UÁi chaâ! Chaâng nhaãy luâi laåi möåt bûúác. Àöëc àao laåi àuång vaâo
huyïåt Thêìn àûúâng trïn baã vai möåt ngûúâi khaác.
Ngûúâi naây teá xuöëng khöng ngúát lùn long loác dûúái àêët.
Lïånh Höì Xung hai chên vêëp lïn ngûúâi hùæn. Chaâng laåi cêët
tiïëng thoáa maå:
- Meå quên khöën kiïëp naây!
Ngûúâi chaâng bùæn ra. Tuái àao laåi àêm truáng vaâo mònh möåt tïn
giaáo chuáng cêìm àao.
Gaä naây laâ möåt trong ba tïn haão thuã vêy àaánh Àõnh Tônh sû
thaái. Lûng gaä bõ àuång maånh, thanh àao cêìm tay bõ tuöåt ra vùng ài.
Àõnh Tônh sû thaái cú linh cûåc kyâ mau leå, baâ phoáng chûúãng
àaánh veâo möåt caái vaâo trûúác ngûåc gaä khiïën gaä miïång thöí maáu tûúi,
coi chûâng khoá söëng àûúåc.
Lïånh Höì Xung laåi la lïn:
- Coi chûâng! Coi chûâng!
Chaâng luâi laåi mêëy bûúác, lûng chaâng hûúáng vïì phña möåt ngûúâi
sûã Phaán quan buát. Ngûúâi naây liïìn phoáng buát nhùçm àiïím vaâo
huyïåt Thêìn àaåo úã xûúng söëng chaâng.
Lïånh Höì Xung laão àaão ngûúâi ài xöng vïì phña trûúác. Tuái àao
cuã chaâng laåi àiïím truáng huyïåt àaåo hai tïn giaáo chuáng.
Ngûúâi sûã Phaán quan buát chên tay mau leå dõ thûúâng, nhaãy xöí
túái phña chaâng.
Lïånh Höì Xung la hoaãng:
- ÖËi meå öi!
Röìi chaåy vïì phña trûúác. Ngûúâi kia bùng mònh rûúåt theo.

Lïånh Höì Xung àöåt nhiïn dûâng bûúác laåi. Àöëc àao cùæp dûúái
naách thoâ ra möåt nûäa.
Ngûúâi kia khöng ngúâ chaâng àang chaåy tröën rêët gêëp àöåt nhiïn
àûáng sûäng laåi. Tuy voä cöng hùæn cao cûúâng nhûng biïën chiïu khöng
kõp. Trong luác hêëp têëp, huyïåt Thöng cöëc úã giûäa chöî ngûåc vaâ buång
giaáp nhau bõ àuång vaâo àöëc àao cuãa Lïånh Höì Xung thoâ ra.
Ngûúâi kia löå veã cûåc kyâ cöí quaái. Àöëi vúái viïåc xaãy ra hùæn khöng
tin laâ sûå thûåc, nhûng ngûúâi hùæn dêìn dêìn mïìm nhuän röìi teá xuöëng.
Lïånh Höì Xung xoay mònh nhòn laåi thêëy cuöåc àaánh nhau trïn
sûúân nuái àaä dûâng tay. Gêìn möåt nûäa trong boån àïå tûã phaái Hùçng
Sún àaä lïn àïën àónh nuái àang àûáng àöëi lêåp vúái giaáo chuáng Ma giaáo.
Coân möåt nûäa nûãa àang thoùn thoùæt leo lïn.
Lïånh Höì Xung laåi hö lúán:
- Nhûäng quên giùåc coã kia! Àaä thêëy baãn tûúáng àïën àêy, sao
khöng quyâ caã xuöëng maâ xin àêìu haâng? Thïë thò kyâ thiïåt! Laå thiïåt!
Chaâng muáa tuái àao quaát lïn möåt tiïëng röìi xöng vïì phña giaáo
chuáng.
Ngûúâi cêìm àêìu boån giaáo chuáng cuäng khöng khaám phaá ra
àûúåc lai lõch cuãa Lïånh Höì Xung. Lêåp tûác boån chuáng vung gûúm
àao lïn àoaán àúä. Quêìn àïå tûã phaái Hùçng Sún àïìu muöën tiïën lïn trúå
lûåc, nhûng Lïånh Höì Xung vöåi la:
- Boån giùåc coã naây rêët lúåi haåi vaâ hung hùng lùæm.
Ngûúâi chaâng àaä tûâ trong àaám àöng chaåy ra. Chên bûúác trêìm
troång, luác chaåy thò löi thöi löëc thöëc thónh thoaãng laåi trûúåt chên teá
huyåch xuöëng àêët. Luác vung tuái àao lïn thûúâng khi àuång caã vaâo
traán mònh àïën ngêët ài. Nhûng möîi lêìn chaâng xöng vaâo àaám àöng
hoùåc úã trong àoá chaåy ra laâ laåi àaánh ngaä nùm saáu tïn haão thuã.
Caã hai phe thêëy tònh traång nhû vêåy àïìu khöng khoãi kinh
ngaåc àïën thöån mùåt ra.
Nghi Hoâa vaâ Nghi Thanh song song tiïën laåi la hoãi:
- Tûúáng quên! Tûúáng quên laâm sao vêåy?
Lïånh Höì Xung hai mùæt nhùæm nghiïìn tûåa höì mï man bêët
tónh.
Laäo giaâ cêìm àêìu Ma giaáo thêëy múái trong khoaãnh khùæc maâ
bïn mònh möåt ngûúâi bõ chïët, mûúâi möåt ngûúâi bõ àiïím huyïåt teá

KIM DUNG 4
nhaâo vïì tay möåt viïn voä quan àiïn khuâng. Vûâa röìi luác voä quan
xöng vaâo trêån chñnh laäo àaä ra hai chiïu cêìm naä maâ xuyát nûäa bõ àöëi
phûúng àiïím truáng huyïåt àaåo, trong loâng laäo ngêëm ngêìm kinh haäi,
miïång lêím bêím:
- Baãn laänh ngûúâi naây cao thêm khöng biïët àïën àêu maâ lûúâng,
bïn mònh trong mûúâi möåt ngûúâi bõ àiïím ngaä thò nùm ngûúâi bõ phaái
Hùçng Sún bùæt giûä. Cuöåc diïån höm nay biïët thu xïëp caách naâo cho
àûúåc?
Laäo liïìn lúán tiïëng hoãi:
- Àõnh Tônh sû thaái! Nhûäng àïå tûã quyá phaái truáng aám khñ coá
cêìn lêëy thuöëc giaãi khöng?
Àõnh Tônh sû thaái thêëy mêëy tïn àïå tûã bïn mònh bõ truáng aám
khñ àïìu mï man bêët tónh. Vïët thûúng tñm bêìm maáu àen chaãy ra
thò biïët rùçng aám khñ coá chêët kõch àöåc. Baâ vûâa nghe àöëi phûúng hoãi
cêu naây àaä hiïíu yá laäo ngay liïìn àaáp:
- Lêëy thuöëc giaãi ra, bïn naây seä traã laåi ngûúâi!
Laäo kia gêåt àêìu. Laäo noái kheä mêëy cêu thò thêëy möåt tïn giaáo
chuáng cêìm chiïëc bònh sûá ài túái trûúác mùåt Àõnh Tônh sû thaái. Hùæn
khom lûng àûa bònh thuöëc lïn.
Àõnh Tônh sû thaái àoán lêëy bònh thuöëc röìi lúán tiïëng tuyïn böë:
- Hïî thuöëc giaãi phaát sinh hiïåu nghiïåm thò bïn naây thaã ngûúâi
ngay.
Laäo giaâ bïn Ma giaáo àaáp:
- Àûúåc lùæm! Àõnh Tônh sû thaái phaái Hùçng Sún chùæc khöng
phaãi laâ keã nuöët lúâi hûáa.
Röìi laäo vêîy tay möåt caái. Hai ngûúâi chaåy ra khiïng thi thïí
ngûúâi bõ chïët vïì. Hai ngûúâi khaác laåi nêng gaä sûã Phaán quan buát
dêåy. Caã boån Ma giaáo theo meá têy xuöëng nuái.
Chó trong khoaãnh khùæc boån Ma giaáo ruát lui hïët chùèng coân
möåt ai.
Lïånh Höì Xung dêìn dêìn höìi tónh. Chaâng la lïn:
- Àau quaá!
Chaâng àûa tay lïn súâ chöî traán bûu röìi àaão mùæt nhòn quanh
ra chiïìu kinh ngaåc cêët tiïëng hoãi:

- Ö hay! Nhûäng quên àêìu tröåm àuöi cûúáp chaåy àêu hïët caã
röìi?
Nghi Hoâa cûúâi khanh khaách noái:
- Öng tûúáng naây thêåt ly kyâ cöí quaái! Vûâa röìi nhúâ coá tûúáng
quên xöng vaoâ trêån àõch àaánh loaån möåt höìi, khiïën cho boån giùåc àoá
phaãi möåt phen búã vña, boã chaåy siïíng liïíng.
Lïånh Höì Xung cûúâi ha haã noái:
- Hay tuyïåt! Hay tuyïåt! Àaåi tûúáng quên ra trêån oai phong
lêîm liïåt, saát khñ àùçng àùçng quaã nhiïn khaác boån têìm thûúâng. Boån
giùåc coã kinh höìn taáng àúãm cuáp àuöi maâ chaåy. UÁi chao!
Chaâng àûa tay lïn súâ chöî traán bûúáu röìi nhùn mùåt laåi, ra
chiïìu àau àoán vö cuâng.
Nghi Thanh hoãi:
- Tûúáng quên! Tûúáng quên bõ thûúng chùng? Boån bêìn ni coá
àem theo thuöëc dêëu, lêëy rõt cho tûúáng quên nheá?
Lïånh Höì Xung àaáp:
- Khöng sao! Khöng sao àêu! Bêåc àaåi trûúång phu da ngûåa boåc
thêy cuäng laâ chuyïån thûúâng ...
Nghi Hoâa bôu möi cûúâi noái:
- Khöng kheáo thò boåc thêy da ngûåa. Coân cêu "da ngûåa boåc
thêy" nghôa laâ gò?
Nghi Thanh àûa mùæt nguyát Nghi Hoâa noái:
- Ngûúi coân muöën baây troâ, noái chuyïån àoá laâm chi?
Lïånh Höì Xung noái:
- Boån ta ngûúâi phûúng Bùæc àoåc laâ "da ngûåa boåc thêy". Caác võ
phûúng Nam àoåc coá khaác àöi chuát.
Nghi Hoâa quay laåi cûúâi noái:
- Boån bêìn ni cuäng laâ ngûúâi phûúng Bùæc.
Àõnh Tônh sû thaái àûa thuöëc cho nhûäng tïn àïå tûã àuáng bïn
àïí àem chûäa thûúng cho mêëy ngûúâi bõ truáng aám khñ.
Röìi baâ àïën trûúác Lïånh Höì Xung khom lûng thi lïî noái:
- Laäo ni laâ Àõnh Tônh úã phaái Hùçng Sún khöng daám hoãi àïën
oai tñnh àaåi danh thiïëu hiïåp.

KIM DUNG 6
Lïånh Höì Xung nghe baâ noái vêåy run lïn, nghô thêìm trong
buång:
- Baâ naây laâ tiïìn böëi trong phaái Hùçng Sún quaã nhiïn coá cùåp
mùæt khaác thûúâng. Baâ biïët roä mònh coân nhoã tuöíi vaâ giaã laâm möåt võ
tûúáng quên.
Chaâng liïìn khoanh tay àaáp lïî noái:
- Kñnh chaâo sû thaái! Baãn tûúáng hoå Ngö, tïn goåi Thiïn Àûác,
àûúåc böí laâm tham tûúáng úã Phuã Toaân Chêu! Hiïån giúâ baãn tûúáng
àang trïn àûúâng phoá nhiïåm.
Àõnh Tônh sû thaái buång baão daå:
- Ngûúâi naây coá voä cöng tuyïåt thïë quyïët chùèng cam têm laâm
töi moåi cho triïìu àònh. Nhûng y àaä noái vêåy laâ khöng muöën löå chên
tûúáng. Bûäa nay phaái Hùçng Sún ta maâ khöng nhúâ àûúåc y cûáu viïån
thò toaân quên têët bõ tan raä. Ún àuác cao caã naây khöng biïët phaãi tòm
caách naâo baáo àaáp múái àûúåc.
Nghô vêåy baâ liïìn noái:
- Cöí nhên àaä coá cêu "Bêåc àaåi êín laánh mònh úã chöën triïìu
trung, bêåc trung êín naáu mònh úã giûäa chúå, coân haång tiïíu múái êín
laánh mònh úã chöën thêm sún". Teá ra tûúáng quên laâ möåt cao nhên êín
úã triïìu àònh. Baãn laänh tûúáng quên tinh thêm àïën mûác àöå khön
lûúâng. Laäo ni tûâng traãi giang höì àaä lêu ngaây maâ khöng nhêån ra
àûúåc tûúáng quên úã mön phaái naâo. Sû thûâa laâ ai, nïn laåi caâng kñnh
phuåc.
Lïånh Höì Xung cûúâi ha haã àaáp:
- Thûåc ra voä cöng baãn tûúáng lúåi haåi vö cuâng! Trïn coá thïí àaánh
tuyïët hoa phuã nuái, dûúái àaánh cêy giaâ rïí caái, giûäa àaánh hùæc höí lêëy
tim... UÁi chaâ! UÁi chaâ!
Chaâng vûâa noái vûâa khoa chên muáa tay vung quyïìn àaánh ra.
Àoaån chaâng laåi laâm nhû duâng quaá sûác àïí àöi xûúng àau àoán nhû
dêìn.
Lïånh Höì Xung liïëc mùæt nhòn tröåm Nghi Lêm thêëy naâng kinh
haäi ra chiïìu rêët quan têm, thò nghô buång:
- Cö tiïíu sû muöåi naây thêåt laâ ngûúâi coá lûúng têm. Giaã tyã cö
nhêån ra mònh thò chùèng hiïíu cö nghô sao?

Àõnh Tônh sû thaái dô nhiïn biïët chaâng giaã vúâ nhû vêåy. Baâ
móm cûúâi noái:
- Tûúáng quên laâ chên nhên khöng muöën löå baãn tûúáng. Vêåy
bêìn ni chó coân biïët ngaây àïm thùæp nïën têm hûúng cêìu chuác cho
tûúáng quên phuác thïí khang cûúâng moåi sûå töët laânh.
- Àa taå! Àa taå! Sû thaái cêìu àûác Böì taát phuâ höå cho baãn tûúáng
mau àùång thùng quan phaát taâi, cúâ baåc àaánh àêu àûúåc àêëy, lêëy caã
chuåc baâ vúå trai gaái àêìy àaân àêìy àöëng. Ha ha!
Àoaån chaâng nöîi lïn traâng cûúâi röìi chùæp tay tûâ biïåt döng tuöët.
Quêìn àïå tûã phaái Hùçng Sún ngoá theo chaâng chên bûúác loaång
choaång ài vïì phña Nam röìi vêy lêëy Àõnh Tônh sû thaái nhao nhao
lïn.
Möåt cö hoãi:
- Thûa sû baá, öng tûúáng êëy lai lõch nhû thïë naâo?
Cö khaác hoãi:
- Öng ta àiïn thêåt hay giaã vúâ?
Ngûúâi khaác hoãi:
- Baãn laänh y cao cûúâng thêåt hay laâ gùåp vêån hïn, àaánh bûâa
àaánh baäi maâ truáng àõch nhên?
Laåi coân cö nûäa hoãi:
- Àöì nhi coi chûâng öng tûúáng naây dûúâng nhû chûa lúán tuöíi.
Phaãi vêåy khöng?
Àõnh Tônh sû thaái thúã daâi quay laåi ngoá mêëy cö àïå tûã truáng
aám khñ thò thêëy vïët thûúng sau khi rõt thuöëc maâu àen àaä höìng trúã
laåi, maåch chaåy nhanh hún, khöng coân nguy hiïím nûäa. Chñnh phaái
Hùçng Sún cuäng coá thuöëc trõ rêët linh nghiïåm, röìi sau seä chûäa thïm.
Baâ liïìn giaãi khai huyïåt àaåo cho nùm tïn giaáo chuáng Ma giaáo röìi
thaã hoå vïì.
Àoaån baâ baão quêìn àïå tûã:
- Bêy giúâ caác ngûúi haäy laåi chöî göëc cêy kia nghó möåt luác.
Röìi baâ ngöìi xuöëng phiïën àaá lúán, nhùæm mùæt nghô thêìm:

KIM DUNG 8
- Luác ngûúâi naây xöng vaâo trêån àõa Ma giaáo thò tïn trûúãng laäo
cêìm àêìu boån chuáng àaä àöång thuã vúái y. Thïë maâ chó trong khoaãnh
khùæc y àiïím huyïåt àûúåc nùm ngûúâi. Chiïu thûác cuãa y khöng roä laâ
böå mön cuãa phaái naâo trong voä lêm hiïån nay. Thêåt ta chûa tûâng
thêëy nhên vêåt naâo lúåi haåi nhû vêåy. Chùæc y phaãi laâ àïå tûã cuãa möåt
cao nhên dõ sô. Nïëu nhûäng nhên vêåt nhû vêåy maâ laâ baån chûá khöng
phaãi thuâ thò laâ caái may lúán cho phaái Hùçng Sún vêåy.
Àõnh Tônh trêìm ngêm höìi lêu röìi sai àïå tûã lêëy nghiïn buát vaâ
möåt têëm luåa moãng baâ viïët thú.
Baâ viïët xong cêët tiïëng goåi:
- Nghi Chêët àêu? Lêëy con böì cêu àem àêy.
Nghi Chêët laâ àïå tûã chên truyïìn cuãa Àõnh Tônh sû thaái daå
möåt tiïëng röìi bùæt con chim úã trong löìng truác cö àeo trïn lûng ra.
Àõnh Tônh sû thaái cuöån maãnh luåa nhoã laåi nheát vaâo trong öëng truác
nhoã àêåy nùæp laåi. Baâ laåi sai àöët nhûåa lïn vaâ duâng sùæt nhoã cöåt vaâo
chên chim gùæn laåi cho cêín thêån.
Baâ lêm rêm noái nhoã mêëy cêu röìi liïång chim lïn khöng.
Con böì cêu vöî caánh bay ài. Múái trong khoaãnh khùæc noá chó coân
laâ möåt chêëm nhoã xa tñt. Àõnh Tônh sû thaái tûâ luác viïët thú àïën luác
thaã böì cêu, cûã àöång chêåm chaåp, khaác hùèn vúái luác baâ xöng xaáo vaâo
trêån àõch, thên thuã mau leå phi thûúâng. Àõnh Tônh ngûãa mùåt lïn
trúâi tröng cho àïën khi caái chêëm àen biïën vaâo àaám mêy trùæng maâ
baâ vêîn coân ngûãa cöí nhòn hoaâi.
Moåi ngûúâi khöng möåt ai daám lïn tiïëng, vò biïët rùçng cuöåc
chiïën vûâa röìi tuy nhúâ àûúåc öng tûúáng troâ hïì xen vaâo àaánh giuáp
àûúåc àõch, song thûåc ra cuåc diïån haäy coân nghiïm troång vö cuâng.
Moåi ngûúâi àaä thoaát chïët maâ Àõnh Tônh sû thaái vêîn chua yïn têm
hoå biïët phong thû baâ viïët àoá, àïí àem tònh traång cuöåc chiïën trònh
baây vúái chûúãng mön baãn phaái laâ Àõnh Nhaân sû thaái. Sau möåt luác
lêu, Àõnh Tônh sû thaái nhòn möåt cö beá chûâng 15,16 tuöíi, vêîy tay
möåt caái. Cö beá naây lêåp tûác àuáng dêåy chaåy àïën trûúác baâ kheä goåi:
- Sû phuå!
Àõnh Tônh sû thaái nheå nhaâng xoa àêìu vuöët toác cö hoãi:
- Quyïn nhi! Vûâa röìi con coá súå khöng?
Cö beá gêåt àêìu àaáp:

- Haâi nhi súå lùæm! May nhúâ võ tûúáng quên kia phi thûúâng
duäng caãm múái àaánh àuöíi àûúåc boån aác nhên ài.
Àõnh Tônh sû thaái tuãm tóm cûúâi noái:
- Khöng phaãi öng tûúáng àoá duäng caãm phi thûúâng maâ laâ baãn
laänh y cao thêm khön lûúâng.
Cö beá hoãi:
- Thûa sû phuå! Baãn laänh öng cao lùæm û? Thïë maâ sao haâi nhi
thêëy öng ra chiïu loaån xaå, khöng cêín thêån àïën nöíi àuång caã tuái àao
vaâo traán sûng vuâ lïn. Röìi thanh yïu àao cuãa öng han ró àïën thïë
naâo maâ dñnh chùåt vaâo tuái khöng ruát ra àûúåc?
Quêìn àïå tûã thêëy Àõnh Tônh sû thaái chuyïån troâ vúái tiïíu sû
muöåi Têìn Quyïn, liïìn bu quanh laåi.Nguyïn Têìn Quyïn àaä àûúåc
Àõnh Tônh sû thaái thu laâm àïå tûã quan sún. Cö thöng minh linh lúåi
nïn rêët àûúåc sû phuå thûúng yïu.
Quêìn àïå tûã phaái Hùçng Sún mûúâi phêìn thò hïët saáu phêìn laâ
ngûúâi xuêët gia laâm ni cö, coân böën phêìn laâ tuåc gia àïå tûã.
Trong àaám sau naây coá ngûúâi àaä lêëy chöìng vaâo haång trung
niïn, coá ngûúâi àaä thaânh baâ giaâ nùm, saáu chuåc tuöíi. Têìn quyïn laâ
möåt cö gaái nhoã tuöíi nhêët trong phaái Hùçng Sún.
Nghi Hoâa hoãi xen vaâo:
- Coá phaãi y ra chiïu bûâa baäi àêu. Àoá laâ y giaã vúâ àïí giêëu diïëm
voä cöng thûúång thùång cho khoãi löå hònh tñch. Nhû thïë múái laåi caâng
cao minh. Thûa sû baá! Sû baá coi võ tûúáng quên àoá lai lõch ra sao?
Thuöåc mön phaái naâo?
Àõnh Tônh sû thaái tûâ tûâ lùæc àêìu àaáp:
- Nïëu ta maâ àoaán àûúåc àöi chuát thò àaä chùèng quan têm lùæm.
Voä cöng ngûúâi naây chó coá thïí miïu taã bùçng böën chûä "cao thêm khön
lûúâng" coân ngoaâi ra ta cuäng chùèng hiïíu chi hïët.
Têìn Quyïn keáo aáo baâ noái:
- Sû phuå úi! Sû phuå quan têm àiïìu chi? Laâm sao maâ phaãi
quan têm? Öng tûúáng àoá chùèng àaä giuáp mònh àïí àuöíi höå àõch nhên
röìi û?
Àõnh Tônh sû thaái thúã daâi àaáp:

KIM DUNG 10
- Nïëu àõch nhên cêìm gûúm giaáo ra giao chiïën thêåt mùåt vúái
chuáng ta thò chùèng coá chi àaáng súå. Àaánh àûúåc thò àõch nhên phaãi
tröën chaåy, maâ àaánh chùèng àûúåc thò bõ àõch nhên giïët chïët. Viïåc gò
phaãi quan têm? Nhûng nïëu chuáng ta bõ bûng mùæt thò chùèng khaác
chi keã àui muâ, möîi bûúác àûúâng laâ nöåt bûúác kinh têm, chùèng hiïíu
chên mònh seä àùåt vaâo àêu, coá àùåt vaâo àêët liïìn hay laåi àùåt vaâo phiïën
bùng tröi nöíi, khöng chûâng coân bûúác caã xuöëng vûåc sêu thùèm muön
trûúång. Nhû vêåy thò chùèng quan têm sao àûúåc?
Têìn Quyïn gêåt àêìu hoãi laåi:
- Thûa sû phuå! Coá phaãi phong thú vûâa röìi sû phuå gûãi vïì cho
chûúãng mön sû thuác khöng? Liïåu àïën ngay àûúåc chùng?
Àõnh Tônh sû thaái àaáp:
- Con chim bay ài àïën am Baåch Vên úã Tö Mön laâ möåt traåm
röìi àöíi chim khaác. Tûâ am Baåch Vên àïën am Diïåu Tûúáng úã Tïë Nam
laåi àöíi chim àïën am Thanh Tônh úã Haâ Khêíu laåi àöíi lêìn nûäa. Tûác laâ
böën con chim böì cêu tiïëp sûác múái àua àûúåc thú vïì àïën nuái Hùçng
Sún.
Nghi Hoâa noái:
- May maâ chuáng ta chûa bõ töín haåi ngûúâi naâo. Mêëy võ sû tyã
sû muöåi rõt thuöëc giaãi röìi sau hai ngaây thò khöng coá gò àaáng ngaåi
nûäa.
Àõnh Tônh sû thaái maäi ngoeåo àêìu ngêîm nghô nïn Nghi Hoâa
noái gò cuäng khöng àeã têm nghe.
Àöåt nhiïn baâ quay vaâo nhòn Nghi Lêm giûäa àaám àöng hoãi:
- Nghi Lêm! Ngûúi baão voä cöng cuãa Lïånh Höì Xung khöng
bùçng Àiïìn Baá quang, mêëy lêìn gaä khöng àaánh laåi hùæn. Phaãi vêåy
chùng?
Nghi Lêm chûng hûãng, hai maá ûãng höìng.
Möåt khi naâng nghe ai àïì cêåp àïën tïn Lïånh Höì Xung laâ tröëng
ngûåc àêåp loaån lïn, tûåa höì coá têåt giêåt mònh. Naâng tûúãng chûâng
ngûúâi ta àaä nhòn thêëu têm can mònh. Nhûng naâng laåi coá möåt caãm
giaác rêët ïm aái vaâ muöën cho ngûúâi ta luác naâo cuäng nhùæc àïën chaâng
bêët phên nhêåt daå múái vûâa loâng.
Àõnh Tônh sû thaái thêëy naâng àoã mùåt lïn ra chiïìu beãn leãn thò
nghô buång:

- Con nhaäi naây nghe àïën tïn Lïånh Höì Xung laâ thêìn thaái
khaác laå. Phaãi chùng y àöång loâng trêìn tuåc?
Baâ nhùæc laåi:
- Ta hoãi ngûúi coá àuáng khöng?
Nghi Lêm kinh haäi ngûãng àêìu lïn àaáp:
- Àuáng thïë! Voä cöng cuãa Lïånh Höì huynh quaã khöng bùçng
Àiïìn Baá Quang. Luác y ra tay cûáu àïå tûã liïìn bõ hùæn àêm truáng mêëy
àao suyát nguy àïën tñnh maång.
Àõnh Tônh sû thaái gêåt àêìu lêím bêím nhû noái àïí mònh nghe:
- Lïånh Höì Xung biïët roä göëc ngoån Nguä nhaåc kiïëm phaái ta. Gaä
laåi cêëu kïët vúái Ma giaáo thò möëi hoåa khöng nhoã. Nïëu khöng phaãi
tiïët löå tin tûác thò laâm sao boån Ma giaáo laåi biïët boån mònh qua Tiïu
haâ Lônh vaâo luác naây?
Nghi Lêm nghe thïë vöåi noái:
- Thûa sû baá! Y Lïånh Höì sû huynh khöng thïí biïët àûúåc
chuáng ta qua Tiïu Haâ Lônh vaâo luác naây.
Àõnh Tônh trúån mùæt nhòn naâng hoãi:
- Sao ngûúi laåi biïët laâ gaä khöng hay?
Nghi Lêm àaáp:
- Lïånh Höì sû huynh khöng hiïíu luác naây hiïån giúâ úã núi àêu.
Khöng chûâng y úã Taái Bùæc, coá khi y àïën Quang Àöng röìi cuäng nïn.
Sao y laåi cêëu kïët vúái Ma giaáo àïí haåi boån mònh.
Àõnh Tônh sû thaái hùæng gioång möåt tiïëng veã mùåt khöng vui baâ
noái:
- Nghi Lêm! Ngûúi laâ ngûúâi xuêët gia luåc cùn phaãi thanh tõnh.
Hún nûäa, ngûúi àaä quy y àêìu Phêåt maâ coân lêìm àûúâng thò höëi
khöng kõp àoá.
Nghi Lêm chêëp tay dêåp àêìu kheä àaáp:
- Àïå tûã khöng daám!
Àõnh Tônh sû thaái thêëy cùåp löng mi daâi cuãa naâng lêëp laánh
haåt chêu thò biïët laâ mònh àaä quaá nghiïm khùæc. Loâng baâ rêët thûúng
xoát liïìn vöî vai noái:

KIM DUNG 12
- Àõch nhên chaåy tröën xa röìi. Chùæc trong nhêët thúâi chuáng
chûa daám trúã laåi xuác phaåm. Chuáng ta gùåp àaåi àõch möåt caách àöåt
ngöåt, e rùçng moãi mïåt lùæm röìi. Bêy giúâ haäy lêëy lûúng khö ra ùn röìi
qua rûâng bïn kia nùçm nhuã dûúái boáng cêy möåt luác.
Moåi ngûúâi vêng lúâi. Coá ngûúâi chêët bïëp nêëu nûúác uöëng.
Nguyïn phaái Hùçng Sún chuyïën naây xuöëng phña Nam giûä
haânh tung rêët bñ mêåt. Ngaây nghó àïm ài. Mêëy chuåc ngûúâi xuöëng
túái àêy maâ nhên vêåt giang höì chûa ai hay biïët. Thïë maâ boån Ma
giaáo àaä àûúåc tin úã dêy phuåc kñch nïn Àõnh Tônh sû thaái caâng thïm
phêìn kinh haäi.
Àoaân ngûúâi nguã mêëy giúâ röìi dêåy ùn cúm trûa.

Höìi 128
Traåi 28 Quêìn Ni mêët tñch
Àõnh Tônh sû thaái thêëy nhûäng àïå tûã bõ thûúng veã mùåt thêîn
thúâ liïìn noái:
- Haânh tung chuáng ta àaä bõ löå röìi vêåy tûâ giúâ khöng cêìn ài
àïm nûäa. Nhûäng ngûúâi bõ thûúng phaãi nghó laåi. Töëi nay chuáng ta
àïën traåm 28 troå àïm.
Tûâ trïn sûúân nuái cao ài xuöëng phaãi mêët ba giúâ múái àïën traåm
28. Chöî naây laâ giaáp giúái hai tónh Triïët, Mên maâ cuäng laâ mêëu chöët
giao thöng rêët xung yïëu.
Boáng chiïìu baãng laãng, trong thõ trêën khöng coá möåt boáng
ngûúâi.
Nghi Hoâa noái:
- Phong tuåc tónh Phuác Kiïën thûåc laâ kyâ quaái! Coân súám thïë naây
maâ hoå àaä nguã hïët caã röìi.
Àõnh Tônh sû thaái noái:
- Chuáng ta haäy tòm àïën quaán troå maâ nghó.
Nguyïn phaái Hùçng Sún vêîn cuâng thanh khñ vúái caác ni am
trong voä lêm, song traåm 28 khöng coá ni am, nïn àaânh phaãi tòm
khaách saån nguã troå. Coá àiïìu bêët tiïån laâ ngûúâi ngoaâi coäi tuåc àöëi vúái
ni cö vêîn uáy kyå, hoå cho laâ àiïìm bêët lúåi. Nhûng boån ni cö vöën àaä
quen vúái nhûäng trûúâng húåp naây röìi nïn duâ coá gùåp keã baân ra taán
vaâo caác cö chó nñn thinh. Böîng thêëy coá möåt khaách àiïëm àoáng cûãa
röìi. Traåm 28 khöng to maâ cuäng khöng beá, coá chûâng mêëy trùm noác
nhaâ, tröng möåt caái laâ thöng suöët hïët, chùèng khaác nöåt thõ trêën chïët.
Boáng hoaâng hön chûa tùæt maâ úã traåm 28 naây tûúãng chûâng nhû àaä
àïm khuya.
Moåi ngûúâi liïìn quanh sang trûúác khaách àiïëm thò thêëy têëm
chiïëu daâi bùçng vaäi trùæng bay phêët phúái trïn àïì böën chûä lúán "Tiïìn
An Khaách Àiïëm". Nhûng cûãa lúán laåi àoáng chùåt. Àêu àêëy im lùång
nhû túâ khöng möåt tiïëng àöång.

KIM DUNG 14
Möåt cö nûä àïå tûã liïìn goä cûãa. Nûä àïå tûã naây tïn goåi Trõnh Ngaåc
laâ ngûúâi ngoaâi tuåc. Miïång cö luác naâo cuäng tûúi cûúâi, cö laåi kheáo noái
nïn àûúåc nhiïìu ûa thñch. Trïn àûúâng khi cêìn coá dõp giao thiïåp vúái
ngûúâi ngoaâi laâ àïìu phaái cö ra àöëi àaáp, deã cho ngûúâi ta khoãi phaãi
nhòn thêëy ni cö maâ sinh loâng cûå tuyïåt.
Trõnh Ngaåc goä cûãa mêëy caái. Cö dûâng laåi möåt chuát röìi goä thïm
mêëy tiïëng nûäa. Nhûng höìi lêu vêîn khöng thêëy coá ngûúâi múã cûãa. Cö
liïìn lúán tiïëng goåi:
- Àaåi thuác úi! Múã cûãa cho chaáu vúái.
Tiïëng cö trong treão roä raâng cö laåi têåp voä nïn thanh êm vang
ài rêët xa, duâ úã caách mêëy toâa viïån cuäng nghe thêëy. Thïë maâ trong
khaách àiïëm laåi khöng coá ngûúâi naâo ra múã cûãa. Hiïín nhiïn tònh
hònh naây coá àiïìu khaác laå.
Nghi Hoâa tiïën laåi daán tai vaâo caánh cûãa nghe ngoáng, song bïn
trong vêîn khöng thêëy àöång tônh gò.
Muå quay ra noái:
- Thûa sû baá! Trong àiïëm khöng coá ngûúâi.
Àõnh Tônh sû thaái cuäng ngêëm ngêìm caãm thêëy coá àiïìu kyâ dõ.
Toâa àiïëm naây khaá múái, caánh cûãa rûãa rêët saåch seä. Nhêët àõnh khöng
phaãi àaä àònh nghiïåp. Baâ noái:
- Haäy ài coi nûäa di! Chùæc trong thõ trêën naây coân coá khaách
àiïëm khaác.
Àoaân ngûúâi laåi tiïën vïì phña trûúác hún trùm nhaâ thò àïën toâa
An Nam Khaách Àiïëm. Nhûng Trõnh Ngaåc chaåy laåi goä cûãa cuäng
chùèng thêëy ai thûa.
Trõnh Ngaåc noái:
- Nghi Hoâa sû tyã! Chuáng ta thûã tiïën vaâo coi.
Nghi Hoâa àaáp:
- Phaãi àêëy!
Hai ngûúâi vûúåt tûúâng vaâo trong. Trõnh Ngaåc goåi to:
- Trong àiïëm coá ai khöng?
Vêîn khöng coá tiïëng àaáp laåi. Hai ngûúâi liïìn ruát kiïëm ra khoãi
voã tiïën vaâo nhaâ khaách, röìi vaâo nhaâ bïëp, chuöìng ngûåa, phoâng nguã,
xem xeát hïët moåi núi quaã nhiïn chùèng thêëy möåt ai. Nhûng baân ghïë

vêîn saåch trún khöng buåi bêåm. Bònh nûúác traâ àïí trïn baân haäy coân
húi êëm.
Trõnh Ngaåc múã cûãa lúán ra àïí Àõnh Tônh sû thaái vaâ moåi ngûúâi
tiïën vaâo. Cö àem tònh hònh noái laåi thò ai cuäng cheáp miïång lêëy laâm
kyâ dõ.
- Caác ngûúi húåp thaânh tûâng àöåi baãy ngûúâi chia nhau ài coi
caác ngaä àïí nghe ngoáng xem vò duyïn cúá gò maâ coá hiïån tûúång naây.
Baãy ngûúâi phaãi luön luön liïìn nhau, hïî thêëy dêëu vïët àõch nhên laâ
thöíi coâi baáo hiïåu.
Quêìn àïå tûã vêng lúâi chia nhau ài rêët mau. Trïn nhaâ khaách
chó coân laåi möåt mònh Àõnh Tônh sû thaái. Ban àêìu coân nghe tiïëng
bûúác chên boån àïå tûã, vïì sau khöng thêëy möåt tiïëng àöång naâo nûäa.
Thõ trêën 28 naây quaånh hiu àïën nöîi ngûúâi ta phaãi úán da gaâ. Caã möåt
trêën diïån mêëy trùm nhaâ maâ tuyïåt khöng coá tiïëng ngûúâi, caã tiïëng
gaâ gaáy choá suãa cuäng khöng nöët, múái thêåt laâ laå!Sau möåt luác Àõnh
Tônh sû thaái àöåt nhiïn thêëy bùn khoùn trong daå nghô thêìm:
- Khöng kheáo boån Ma giaáo àaä böë trñ caåm bêîy thò boån nûä àïå tûã
cuãa ta ñt tûâng traãi giang höì bõ boån chuáng möåt meã queát hïët röìi cuäng
chûa biïët chûâng.
Baâ liïìn ài ra cûãa thò thêëy goác Àöng Bùæc coá boáng ngûúâi thêëp
thoaáng. Meá têy cuäng coá thêyá ngûúâi nhaãy qua tûúâng vaâo nhaâ ngûúâi
ta, àïìu laâ àïå tûã baãn phaái, baâ múái húi yïn daå. Sau möåt luác boån àïå tûã
luåc tuåc chaåy vïì baáo àïìu noái laâ trong thõ trêën khöng coá möåt ngûúâi.
Nghi Hoâa noái:
- Chùèng nhûäng khöng ngûúâi, suác vêåt cuäng khöng coá lêëy möåt
con.
Nghi Thanh noái:
- Xem chûâng nhûäng ngûúâi trong thõ trêën rúâi khoãi àêy chûa
lêu. Nhiïìu nhaâ rûúng höåp múã caã ra àïí thu nhùåt nhûäng cuãa caái
àaáng tiïìn àem ài.
Àõnh Tônh sû thaái gêåt àêìu hoãi:
- Caác ngûúi nghô thïë naâo?
Nghi Hoâa àaáp:

KIM DUNG 16
- Àïå tûã àoaán rùçng boån yïu nhên Ma giaáo àaä àuöíi cû dên
trong thõ trêën ra ngoaâi chùæc chùèng bao lêu seä keáo àïën rêët àöng àïí
àaánh mònh.
- Àuáng röìi! Chuyïën naây boån Ma giaáo seä thûåc sûå giao àêëu vúái
chuáng ta. Thïë thò caâng hay! Caác ngûúâi coá súå khöng?
Quêìn àïå tûã àöìng thanh àaáp:
- Haâng yïu diïåt ma laâ thiïn chûác cuãa Phêåt mön àïå tûã chuáng
ta.
- Chuáng ta cûá úã laåi khaách àiïëm naây nghó ngúi vaâ ùn no möåt
bûäa röìi seä liïåu. Nhûng phaãi coi xem trong cúm rau coá chêët àöåc
khöng.
Luác phaái Hùçng Sún ùn cúm kïí ra khöng àûúåc lïn tiïëng.
Nhûng lêìn naây trong luác khêín trûúng ai cuäng lùæng tai àïí nghe bïn
ngoaâi coá tiïëng àöång gò khöng.
Toaán thûá nhêët ùn xong röìi liïìn ra ngoaâi àöíi phiïn cho töëp
khaác vaâo ùn cúm. Nghi Thanh böîng nghô ra möåt kïë noái:
- Thûa sû baá! Chuáng ta ài vaâo caác nhaâ thùæp àeân lïn àïí boån
àõch khöng biïët mònh úã chöî naâo.
- Àoá laâ kïë nghi binh rêët hay. Caác ngûúi laåi tûâng töëp baãy
ngûúâi chia nhau ài thùæp àeân.
Boån àïå tûã chia nhau ài möåt luác röìi, Àõnh Tônh sû thaái àuáng úã
cûãa lúán tröng ra ngoaâi thêëy àûúâng saá meá têy, trong khaách àiïëm
chöî naâo cuäng coá aánh àeân loåt ra ngoaâi cûãa söí. Sau möåt luác nhiïìu
nhaâ úã phña àöng cuäng coá aánh àeân lûãa.
Àeân lûãa khùæp núi thùæp saáng röìi vêîn khöng thêëy möåt tiïëng
àöång.
Àõnh Tônh sû thaái ngûãng àêìu tröng vêìng trùng lûúäi liïìm trïn
trúâi miïång lêm rêm khêën:
- Xin àûác Böì Taát baão vïå cho quêìn àïå tûã phaái Hùçng Sún
chuyïën naây àûúåc bònh yïn ruát lui. Àïå tûã laâ Àõnh Tônh maâ trúã vïì

àûúåc nuái Hùçng Sún thò tûâ àêy àeân hûúng lïî Phêåt khöng àuång àïën
àao kiïëm nûäa.
Àõnh Tônh sû thaái trûúác kia lûâng tiïëng giang höì, gêy nïn sûå
tñch oanh liïåt rêët nhiïìu. Nhûng tûâ höm qua cuöåc aác chiïën nguy
hiïím trïn Tiïn Haâ Lônh, bêy giúâ baâ haäy coân kinh haäi. Baâ lo cho
bao nhiïu àïå tûã do mònh cêìm àêìu. Giaã tyã coá möåt mònh baâ thò gùåp
tònh traång nguy hiïím gêëp mûúâi, baâ cuäng chùèng theâm àïí têm.
Àõnh Tônh sû thaái laåi khêën thêìm:
- Àûác Quan Thïë Êm Böì Taát cûáu khöí cûáu naån! Nïëu phen naây
phaái Hùçng Sún coá bõ töín thêët thò xin àïí möåt mònh Àõnh Tônh naây
gaánh lêëy tai hoåa. Bao nhiïu, sûå baáo ûáng oan nghiïåt möåt mònh àïå
tûã xin chõu hïët.
Giûäa luác êëy, úã goác àöng bùæc coá tiïëng phuå nûä kïu theát lïn:
- ÖËi laâng nûúác úi! Cûáu töi vúái! Cûáu töi vúái!
Trong àïm töëi böìn bïì tõch mõch quaånh hiu, tiïëng la heát laåi
caâng thï thaãm choái tai.
Àõnh Tônh sû thaái khöng khoãi giêåt mònh, nhûng baâ phên biïåt
àûúåc àoá khöng phaãi laâ thanh êm cuãa nûä àïå tûã phaái Hùçng Sún. Baâ
chuá yá nhòn vïì goác àöng bùæc thò thêëy töëp baãy ngûúâi do Nghi Thanh
cêìm àêìu lao nhanh vïì phña àoá àïí xem xeát quan saát xem sûå gò àaä
xaãy ra.
Àõnh Tônh chúâ möåt luác khaá lêu vêîn khöng thêëy Nghi Thanh
trúã vïì baáo caáo.
Nghi Hoâa noái:
- Thûa sû baá! Sû baá cho àïå tûã cuâng saáu võ sû muöåi qua àoá coi
tònh hònh ra sao?
Àõnh Tônh gêåt àêìu.
Nghi Hoâa liïìn dêîn saáu cö sû muöåi chaåy thùèng lïn goác àöng
bùæc.
Trong àïm töëi, aánh kiïëm lêëp loaáng, thoaáng caái àaä mêët huát.
Sau luác nûäa, tiïëng phuå nûä luác trûúác laåi la laâng:
- Trúâi úi! Chuáng giïët ngûúâi! Ai cûáu töi ... cûáu töi vúái!
Quêìn àïå tûã phaái Hùçng Sún khiïëp àaãm , ngú ngaác nhòn nhau
tûå hoãi:

KIM DUNG 18
- Chùèng hiïíu bïn kia àaä xaãy chuyïån gò? Vò sao hai töëp do
Nghi Thanh vaâ Nghi Hoâa cêìm àêìu ài àaä bêëu lêu khöng thêëy trúã
laåi? Nïëu hoå gùåp àõch nhên thò sao laåi khöng nghe tiïëng àaánh
nhau?
Nhûng nhûäng tiïëng kïu cûáu cuãa ngûúâi àaân baâ naâo àoá àaä thuác
àêíy loâng nghôa hiïåp cuãa caác cö tröîi dêåy. Caác cö ngûãng lïn ngoá Àõnh
Tônh sû thaái àïí chúâ baâ phaát lïånh ài cûáu ûáng ngûúâi bõ naån.
Àõnh Tônh sû thaái cêët tiïëng goåi:
- Vu Têíu ngûúi laâ ngûúâi giaâ dùån, chùæc chùæn, vêåy ngûúi dêîn
saáu tïn sû muöåi ài coi. Bêët luêån thêëy chuyïån gò ngûúi cuäng lêåo tûác
phaái ngûúâi vïì baáo.
Vu têíu laâ muå naå doâng àuáng tuöíi, traåc ngoaåi tûá tuêìn. Nguyïn
trûúác muå chó laâ böåc phuå hêìu cêån Àõnh Nhaân sû thaái taåi am Baåch
Vên. Sau Àõnh Nhaân sû thaái thêëy muå laâ ngûúâi mêîn caán rêët àùæc
lûåc, laåi hïët daå trung thaânh vúái baâ, baâ liïìn thu laâm àöì àïå. Chuyïën
naây muå theo Àõnh Tônh sû thaái xuöëng Nam laâ lêìn àêìu tiïn muå len
loäi vaâo chöën giang höì.
Vu têíu nghe Àõnh Tônh sû thaái haå lïånh vöåi khom lûng vêng
lúâi, dùæt saáu tïn sû muöåi ài vïì goác àöng bùæc.
Baãy ngûúâi naây ài möåt luác lêu vêîn àaám tin nhû àaá chòm àaáy
biïín múái caâng laå kyâ!Àõnh Tônh sû thaái möîi luác möåt thïm chöåt daå
nghô thêìm:
- Hay laâ àõch nhên àaä böë trñ caåm bêîy àïí duå àõch khiïën cho
hai chuåc àïå tûã cuãa ta túái núi àïìu bõ chuáng bùæt hïët röìi.
Baâ laåi chúâ höìi lêu vêîn chùèng thêëy àöång tônh gò. Caã tiïëng
ngûúâi àaân baâ kïu cûáu luác naäy giúâ cuäng im bùåt.
Àõnh Tônh sû thaái laåi lïn tiïëng:
- Nghi Chêët! Nghi Chên! Hai töëp caác ngûúi 14 tïn úã laåi àêy
àïí tröng coi cho boån sû tyã sû muöåi bõ thûúng. Bêët luêån xaãy ra
chuyïån quaái dõ gò cuäng khöng àûúåc rúâi khoãi khaách àiïëm àïí khoãi
truáng kïë àiïåu höí ly sún cuãa àõch.
Nghi Chêët, Nghi Chên hai ngûúâi cuái àêìu vêng lïånh.
Àõnh Tônh sû thaái laåi noái:
- Coân ai nûäa thò ài theo ta!

Luác naây bïn baâ chó coân ba cö àïå tûã nhoã tuöíi laâ Trõnh Ngaåc,
Nghi Lêm vaâ Têìn Quyïn. Baâ nùæm chùåt trûúâng kiïëm ài trûúác chaåy
vïì goác àöng bùæc.Goác àöng bùæc coá möåt daäy phoâng töëi moâ, àaä khöng
àeân lûãa, laåi khöng tiïëng ngûúâi.
Àõnh Tônh sû thaái lúán tiïëng la:
- Búá quên yïu nhên Ma giaáo! Tuåi bay coá gioãi thò ra àêy quyïët
möåt trêån tûã chiïën. Nïëu cûá úã trong boáng töëi giúã troâ ma quaái thò àêu
phaãi anh huâng haão haán.
Baâ duâng laåi möåt chuát trong nhaâ vêîn khöng coá tiïëng ngûúâi
àaáp laåi.
Àõnh Tônh sû thaái liïìn phoáng chên àaá vaâo cûãa phoâng gêìn chöî
baâ àûáng.
Mêëy tiïëng "rùæc rùæc" vang lïn! Then cûãa gêîy lòa. Caánh cûãa múã
tung ra. Trong phoâng töëi àen nhû mûåc, chùèng biïët coá ngûúâi hay
khöng.
Àõnh Tônh sû thaái khöng daám maåo muöåi xöng vaâo, baâ cêët
tiïëng goåi:
- Nghi Hoâa! Nghi Thanh! Vu Têíu! Caác ngûúâi coá nghe thêëy
tiïëng ta goåi khöng?
Thanh êm baâ truyïìn ài rêët xa. Sau giêy laát tûâ àaâng xa coá
tiïëng döåi laåi. Traåi 28 böën mùåt nuái non vêy boåc thanh êm cuãa Àõnh
Tônh sû thaái àuång vaâo vaách nuái döåi ngûúåc laåi phaát ra tiïëng voång.
Tiïëng voång yïn röìi böën bïì laåi im phùng phùæc.
Àõnh Tônh sû thaái quay laåi noái:
- Ba ngûúâi theo saát bïn mònh ta, chúá coá xa rúâi!
Baâ cêìm kiïëm ài quanh daäy phoâng hïët möåt lûúåt maâ chùèng
phaát giaác ra möåt chuát gò khaác laå. Baâ liïìn chñ àêìu ngoán chên xuöëng
tung mònh voåt lïn noác nhaâ, àua mùæt nhòn ra böën phña.
Luác naây àêu àêëy yïn lùång nhû túâ, cún gioá hiu hiu cuäng khöng
coá. Àêìu caânh ngoån coã àuáng im. Maãnh trùng laånh luâng toãa aánh saáng
xuöëng maái ngoái. Phong caãnh chùèng khaác gò ngaây trûúác úã am Baåch
Vên nuái Hùçng Sún luác nûäa àïm baâ ài àoaån nguyïåt. Chó khaác úã chöî
trïn nuái Hùçng Sún baâ àûúåc yïn tõnh, coân bêy gioâ baâ úã vaâo giûäa
àaám saát khñ kyâ bñ khön lûúâng.

KIM DUNG 20
Àõnh Tônh sû thaái laâ möåt tay coá voä cöng quaán thïë nhûng àõch
nhên thuãy chung khöng chõu löå diïån , baâ cuäng àaânh chõu boá tay
chùèng biïët laâm thïë naâo?Àõnh Tônh sû thaái trong loâng vûâa noáng naãy
laåi vûâa höëi hêån, baâ lêím bêím:
- Mònh maâ súám biïët boån yïu nhên Ma giaáo lùæm mûu thêìn
chûúác quyã thò chùèng cho boån àïå tûã chia thaânh toaán túái àêy.
Àöåt nhiïn loâng baâ phaát run. Baâ vöî tay traái möåt caái tûâ trïn
noác nhaâ nhaãy xuöëng röìi thi triïín khinh cöng chaåy vöåi vïì Nam Yïn
khaách àiïëm, lúán tiïëng goåi:
- Nghi Chêët! Nghi Chên! Coá chuyïån gò khöng?
Nhûng trong khaách àiïëm khöng coá tiïëng ngûúâi àaáp laåi.
Àõnh Tônh sû thaái vöåi vaâng xöng vaâo nhaâ thò trong àiïëm
chùèng thêëy möåt ai. Caã nhûäng tïn àïå tûã bõ thûúng nùçm trïn giûúâng
cuäng khöng biïët ài àêu mêët röìi. Àõnh Tônh sû thaái duâ cöng phu
haâm dûúäng cao thêm àïën àêu thò trûúác tònh traång naây cuäng khöng
thïí bònh tônh àûúåc nûäa. Dûúái aánh àeân, muäi kiïëm khöng ngúát rung
àöång lêëp loaáng thanh quang. Thïë àuã biïët thanh trûúâng kiïëm baâ
cêm trong tay àang run lïn bêìn bêåt.
Hoang mang trong luác lêm àõch laâ möåt àiïìu töë kyå cuãa con
nhaâ voä. Àõnh Tônh sû thaái vïì nöåi cöng cuäng nhû voä thuêåt àïìu vaâo
haâng thûúång thùång àaáng lyá khöng coá tònh traång naây. Duâ laâ coá mûúâi
tay cao tuã vêy àaánh, baâ tûå biïët khöng thïí thoaát chïët, baâ cuäng
khöng rung àöång àïën möåt àêìu ngoá tay. Nhûng vò mêëy chuåc tïn àïå
tûã múái trong khoaãnh khùæc àaä thêët tung möåt caách àöåt ngöåt khöng
tiïën àöång laâ möåt trûoâng húåp rêët àùåc biïåt. Chùèng khaác gò ngûúâi
truáng phaãi yïu thuêåt, baâ caãm thêëy lûúäi raáo möi khö.
Chó trong khoaãnh khùæc gên cöët toaân thên baâ àïìu mïìm nhuän
ra khöng sao chuyïín àöång àûúåc nûäa. Song tònh traång tï chöìn naây
chó din ra trong chöëc laát Àõnh Tônh sû thaái hñt maånh möåt húi chên
khñ vaâo huyïåt àan àiïìn, gia têm vêån àöång nöåi lûåc. Lêåp tûác baâ phêën
khúãi tinh thêìn trúã laåi, ài voâng quanh àònh viïån phoâng öëc möåt lûúåt
rêët mau.
Luác baâ trúã vïì trûúác sên böîng ngoá thêëy möåt chiïëc haâi dûúái göëc
cêy quïë. Baâ lûúåm lïn coi thò àêëy laâ möåt chiïëc haâi àaân baâ bùçng vaãi
xanh àuáng laâ cuãa ngûúâi baãn phaái thûúâng ài. Trong haâi haäy coân húi
êëm hiïín nhiïn àïå tûã baãn phaái bõ bùæt ài àaánh rúát. Laå úã chöî trûúác

àêy baâ khöng nghe thêëy tiïëng hö hoaán hoùåc tiïëng quaát thaáo chi
hïët.
Àõnh Tônh sû thaái àõnh thêìn lïn tiïëng goåi:
- Ngaåc nhi! Quyïn nhi! Caác ngûúi laåi àêy coi xem chiïëc haâi
naây cuãa võ sû tyã naâo?
Nhûng trong àïm töëi, baâ chó nghe thêëy tiïëng mònh goåi, chûá
khöng coá thanh êm cuãa boån Trõnh Ngaåc, Têìn quyïn vaâ Nghi Lêm
àaáp laåi.
Baâ la thêìm:
- Hoãng mêët röìi!
Baâ nhaãy vöåi ra cûãa lúán tiïëng hoãi:
- Ngaåc nhi! Quyïn nhi! Nghi Lêm! Caác ngûúi úã chöî naâo?
Baâ kïu luön mêëy cêu maâ böën bïì vêîn yïn lùång khöng möåt
tiïëng àöång.
Àõnh Tônh sû thaái khöng nhõn àûúåc nûäa lúán tiïëng thoáa maå.
Nhûng traåi 28 laâ möåt toâa trêën àiïån khaá lúán tûåa höì chó coân laåi möåt
mònh baâ.
Àõnh Tônh sû thaái àaä xuêët gia laâm ni cö, tuy trong loâng cùm
hêån cêët tiïëng thoáa maå, song chó bùçng nhûäng cêu vùn nhaä coân lúâi
thö tuåc baâ khöng tiïån thöët ra ngoaâi miïång.
Giûäa luác tònh traång khöng coân gò àïí thi thöë nûäa Àõnh Tônh sû
thaái àöång têm cú, doäng daåc hö:
- Búá quên yïu nhên Ma giaáo! Nïëu tuåi bêy khöng daám chûúâng
mùåt ra laâ àuã chûáng toã tïn Àöng Phûúng Bêët Baåi laâ quên heân haå
khiïëp nhûúåc, khöng daám phaái ngûúâi chöëng àöëi ra mùåt vúái boån ta.
Vêåy hùæn tûå xûng laâ Àöng Phûúng Bêët Baåi thïë naâo àûúåc? Bêët quaá
chó àaáng tïn Àöng Phûúng Bêët Baåi maâ thöi. Búá Àöng Phûúng Bêët
Baåi! Ngûúi coá gioãi thò chûúâng mùåt ra àêy àïí gùåp mùåt laäo ni! Àöng
Phûúng Bêët Baåi! Àöng Phûúng Bêët Baåi! Ta chùæc rùçng chùèng àúâi
naâo ngûúi daám loá mùåt ra.
Baâ biïët trong Ma giaáo tûâ trïn xuöëng dûúái coi Giaáo chuã chuáng
nhû àêëng thêìn minh. Nïëu gùåp ngûúâi naâo xó nhuåc àïën tïn tuöíi giaáo
chuã, giaáo àöì nghe thêëy khöng xöng ra liïìu maång àïí baão vïå vinh dûå
cho Giaáo chuã laâ phaåm vaâo möåt töåi àaåi aác theo luêåt lïå cuãa giaáo höåi.

KIM DUNG 22
Quaã nhiïn Àõnh Tônh sû thaái múái hö mêëy tiïëng Àöng Phûúng
Bêët Baåi, böîng thêëy baãy ngûúâi tûâ trong mêëy gian phoâng nhaãy ra röìi
voåt lïn noác nhaâ khöng möåt tiïëng àöång.
Àõnh Tônh sû thaái thêëy àõch nhên löå hònh thò trong buång
mûâng thêìm tûå nhuã:
- Boån yïu ma quó quaái nhaâ mi bõ ta thoáa maå phaãi chûúâng mùåt
ra röìi! Duâ boån mi coá àem àao maâ bùm vùçm ta, ta cuäng nhêån thêëy
coân d chõu hún boån mi chó chui ruác chöî kñn khöng möåt tïn naâo loá
ra.
Laå úã chöî baãy ngûúâi kia tay khöng cêìm binh khñ, miïång khöng
húã möåt lúâi. Chuáng chó àuáng bao vêy chung quanh baâ.
Àõnh Tônh sû thaái tûác giêån hoãi:
- Boån nûä àïå tûã cuãa ta àêu? Tuåi bay giam chuáng vaâo núi naâo?
Boån baãy ngûúâi kia vêîn lùång leä khöng lïn tiïëng.
Àõnh Tônh sû thaái thêëy hai tïn àûáng úã meá têy àïìu ngoaâi nùm
chuåc tuöíi. Mùåt chuáng trú nhû xaác chïët, tuyïåt khöng löå veã hó nöå
chuát naâo.
Àõnh Tônh laåi hö:
- Àûúåc lùæm! Boån mi coi kiïëm àêy!
Baâ vung kiïëm nhùçm àêm vaâo trûúác ngûåc möåt tïn àûáng úã goác
têy bùæc.
Baâ cuäng tûå biïët mònh úã giûäa àaám truâng vi thò àêm möåt kiïëm
chùèng taái naâo truáng àûúåc. Àoá chùèng qua laâ möåt hû chiïu. Kiïëm
múái phoáng ra nûäa vúâi liïìn dûâng laåi.
Ngûúâi kia cuäng àaáo àïí. Hùæn biïët chiïu cuãa Àõnh Tônh sû thaái
laâ hû chiïu nïn vúâ nhû chùèng thêëy gò. Hùæn khöng neá traánh chi hïët.
Nhûng nhûäng tay voä cöng cao cûúâng thò chiïu kiïëm naâo cuäng
hû hû thûåc thûåc chûá khöng nhêët àõnh. Thûúâng khi hû laåi biïën
thaânh thûåc maâ thûåc laåi chuyïín thaânh hû.
Àõnh Tônh sû thaái thêëy àöëi phûúng toã veã thaãn nhiïn khöng lyá
gò àïën chiïu kiïëm baâ àêm túái, baâ liïìn xoay chuyïín yá nghô rêët mau.
Chó trong nhaáy mùæt baâ boã yá àõnh thu kiïëm vïì, vêån toaân lûåc vaâo
caánh tay röìi tiïëp tuåc phoáng túái.

Böîng thêëy boáng hai ngûúâi àûáng bïn lay àöång thêëp thoaáng.
Hai ngûúâi naây vûún tay ra nhùçm chuåp vaâo hai vai Àõnh Tônh sû
thaái.
Àõnh Tônh sû thaái chuyïín àöång thên hònh nhanh nhû laân gioá
thoaãng baâ xoay mònh laåi têën cöng möåt ngûúâi thên hònh cao nghu
cao nghïìu.
Ngûúâi naây lûúát ài nûãa bûúác, ruát binh khñ àaánh soaåt möåt
tiïëng. Binh khñ cuãa hùæn laâ têëm thiïët baâi rêët trêìm troång. hùæn vung
thiïët baâi lïn gaåt kiïëm cuãa àöëi phûúng. Nhûng Àõnh Tônh sû thaái
àaä àûa thanh kiïëm thaânh àûúâng voâng troân.
Veáo möåt caái! Baâ nhùçm àêm túái laäo giaâ meá taã. Laäo naây liïìn
àûa tay traái àõnh chuåp lêëy thên kiïëm.
Dûúái aánh trùng, Àõnh Tônh sû thaái nhòn roä tay laäo coá àeo bao
sùæt àen. Baâ chùæc thûá bao naây rêët cûáng rùæn, àao kiïëm cheám khöng
vaâo, laäo múái daám àûa tay ra bùæt kiïëm.
Àõnh Tônh sû thaái liïìn xoay kiïëm àaánh ngûúâi khaác.
Múái trong khoaãnh khùæc maâ trong baãy tïn baâ àaä giao thuã vúái
nùm tïn. Nùm tïn naây àïìu laâ nhûäng tay cao thuã, voä cöng rêët tinh
thêm. Giaã tyã lêëy möåt choåi möåt hoùåc mònh baâ phaãi àêëu vúái hai tïn,
baâ quyïët chùèng súå gò. Nhûng hiïån giúâ baâ phaãi àêëu vúái baãy ngûúâi
thò hïí sú húã möåt chuát laâ coá keã lêåp tûác àaánh vaâo ngay. Thïë laâ baâ
lêm vaâo tònh thïë chó coá phêìn chöëng àúä, khöng coân cú höåi naâo phaãn
kñch àûúåc. Cuöåc chiïën caâng keáo daâi Àõnh Tônh sû thaái caâng thïm
phêìn nao nuáng. Boån àõch baãy ngûúâi hiïín nhiïn àaä luyïån thaânh
möåt thûá trêån phaáp. Chuáng tiïën thoaái ùn nhõp nhû thïí möåt ngûúâi.
Luác hoå àúä gaåt àaä
khöng àuång chaåm vaâo nhau maâ thïë cöng hay thïë thuã cuãa
chuáng laâ caã 14 caánh tay cuâng àûa ra. Coân Àõnh Tônh sû thaái khaác
naâo nhû ngûúâi phaãi àêëu vúái möåt quaái vêåt coá 14 tay.
Baâ nghô thêìm trong buång:
- Nhûäng nhên vêåt nöíi tiïëng trong Ma giaáo thò trong mûúâi
ngûúâi mònh àaä tûâng biïët mùåt hay nghe danh àïën taám chñn. Gia söë
vïì voä cöng cuãa hoå ai duâng thûá binh khñ gò Nguä Nhaåc kiïëm phaái ta
àïìu biïët caã. Song baãy tïn naây laâ nhûäng nhên vêåt ta chûa tûâng mùæt
thêëy hay tai nghe ai noái àïën bao giúâ, nïn lai lõch cuãa chuáng ta
chùèng hiïíu tyá gò. Mêëy nùm gêìn àêy, Ma giaáo àaä tòm caách baânh

KIM DUNG 24
trûúáng thïë lûåc taåi Trung Nguyïn, chuáng cuäng thu duång àûúåc möåt
söë cao nhên thên thïë thêìn bñ.
Cuöåc chiïën àêëu àaä keáo daâi àïën saáu baãy chuåc chiïu, Àõnh
Tônh sû thaái phaãi àoä taã gaåt hûäu rêët laâ chêåt vêåt, baâ thúã lïn höìng
höåc. Baâ cêìm chùæc seä phaãi boã maång úã traåi 28 naây röìi.
Sau baâ laåi phaát giaác thïm söë ngûúâi êín trïn maái nhaâ cöång àïën
trïn chuåc tïn àaä mai phuåc tûâ lêu. Luác trûúác baâ coân maäi àöëi àõch
nïn khöng khaám phaá ra àûúåc. Sau mùåt trùng thiïn vïì phña Têy,
boáng ngûúâi daâi lï thï baâ múái khaám phaá ra àûúåc.
Baâ than thêìm:
- Hoãng röìi! Thêåt hoãng röìi! Boån chuáng chó baãy ngûúâi mònh coân
khöng chöëng nöí, huöëng chi bêy giúâ coân möåt söë rònh moâ bïn caånh.
Bûäa nay Àõnh Tônh naây túái söë röìi! Àaâng naâo cuäng chïët maâ loåt vaâo
tay àõch àïí cho chuáng xó nhuåc, haânh haå, thò sao bùçng mònh tûå tûã ài
laâ hún. Nhaâ Phêåt ngùn cêëm keã tûå huãy mònh. Nhûng àêy laâ ta úã
trïn chiïën trûúâng vò kiïåt lûåc maâ àaânh chõu chïët, chûá àêu phaãi tûå
huãy sinh maång.
Thên ta chïët chùèng coá gò àaáng tiïëc nhûng mêëy chuåc tïn àïå tûã
do ta thöëng lônh cuäng bõ uöíng maång thò thêåt laâ möåt àiïìu tuãi höí vúái
liïåt võ tiïìn nhên phaái Hùçng Sún úã dûúái suöëi vaâng.
Quyïët àõnh röìi, Àõnh Tônh sû thaái phoáng kiïëm luön ba mhaát.
Kiïëm phong rñt lïn veo veáo! Àõch nhên bùæt buöåc phaãi luâi laåi hai
bûúác. Àöåt nhiïn Àõnh Tônh sû thaái xoay trûúâng kiïëm nhùçm àêm
vaâo ngûåc mònh.
Muäi kiïëm vûâa túái trûúác ngûåc. Bêët thònh lònh nghe àaánh
choang möåt tiïëng! Cöí tay baâ bõ chêën àöång kõch liïåt, thanh trûúâng
kiïëm bõ hêët sang möåt bïn.
Möåt ngûúâi àaân öng tay cuäng cêìm kiïëm àuáng bïn caånh baâ la
lïn:
- Àõnh Tônh sû thaái chúá liïìu mònh! Àaä coá àöìng baån úã Tung
Sún àïën viïån trúå àêy!
Laåi nghe tiïëng khñ giúái chaåm nhau chaát chuáa. mûúâi mêëy
ngûúâi mai phuåc trong boáng töëi aâo aåt nhaãy xöí túái chiïën àêëu vúái baãy
tïn Ma giaáo. Teá ra boån hoå laâ àöì àïå phaái Tung Sún chûá khöng phaãi
àõch.

Àõnh Tônh sû thaái chïët huåt laåi phêën khúãi tinh thêìn, kiïìn
chöëng kiïëm laåi nhaãy vaâo voâng chiïën. Àoaân ngûúâi phaái Tung Sún
thi triïín kiïëm phaáp böín mön maâ laåi hai ngûúâi àaánh möåt. Boån Ma
giaáo lêåp tûác lêm vaâo thïë keám.
Baãy tïn Ma giaáo thêëy mònh söë ñt khöng àõch laåi àaám àöng
liïìn thöíi coâi ra hiïåu ruát lui röìi àöåt nhiïn chaåy vïì phña Nam.
Àõnh Tônh sû thaái àang cêìm kiïëm rûúåt theo, böîng nghe tiïëng
gioá rñt lïn! Mûúâi mêëy muäi aám khñ àöìng thúâi bùæn ra túái tay. Àõnh
Tônh sû thaái nhúá túái bûäa qua úã Tiïu Haâ Lônh àaä bõ àõch nhên
phoáng aám khñ cûåc kyâ lúåi haåi, baâ khöng daám coi thûúâng vöåi vung
trûúâng kiïëm lïn chuá yá ngûng thêìn gaåt cho rúát hïët.Trong àïm töëi,
dûúái aánh trùng lúâ múâ, baâ thi triïín kiïëm phaáp cuãa phaái Hùçng Sún
rêët tinh diïåu. Tay aáo röång thuâng thònh bay phêët phúái. Thanh
trûúâng kiïëm muáa tñt nhû giao long vuâng vêîy biïín khúi. Nhûäng
tiïëng leng keng vang lïn khöng ngúát. Mêëy chuåc muäi aám khñ laåi rúát
xuöëng laã taã.
Àêy laâ chöî tinh tuyïåt vïì mùåt kiïëm phaáp cuãa phaái Hùçng Sún.
Chó coá möåt mònh Àõnh Tônh sû thaái sau khi reân luyïån mêëy chuåc
nùm múái túái chöî tinh thêìn ngûng nhêët! Baâ khöng àïí cho möåt muäi
aám khñ naâo chaåm vaâo da thõt.
Coá àiïìu boån Ma giaáo baãy tïn àaä nhên cú höåi Àõnh Tônh sû
thaái dûâng laåi chaåy tröën xa röìi.
Böîng nghe phña sau coá ngûúâi loán tiïëng quaát:
- Vaån Hoa kiïëm phaáp cuãa phaái Hùçng Sún quaã nhiïn tinh
diïåu tuyïåt luên! Bûäa nay àaä khiïën cho ngûúâi ta múã röång têìm mùæt!

KIM DUNG 26
Höìi 129
"Boån Tung Sún tñnh baâi "giêåu àöí bòm leo"
Àõnh Tônh sû thaái tra gûúm vaâo voã tûâ tûâ quay laåi. Trong thúâi
gian chúáp nhoaáng tûâ chöî àöång vaâo chöî tônh, baâ toã ra laâ möåt tay
cûúâng kiïån chiïën àêëu kõch liïåt trong lêm böîng biïën thaânh möåt võ
laäo ni khiïm hoâa tûâ thiïån.
Baâ chùæp hai tay thi lïî noái:
- Àa taå Chung sû huynh àaä giaãi vêy cho!
Nguyïn baâ àaä nhêån ra haán tûã trung niïn àuáng trûúác mùåt laâ
sû àïå cuãa Taã chûúãng mön phaái Tung Sún tïn goåi Chung Trêën
ngoaåi hiïåu Cûãu khuác kiïëm.
Ngoaåi hiïåu naây khöng phaãi noái vïì binh khñ cuãa y laâ thanh
trûúâng kiïëm uöën khuác maâ laâ àïí taán thûúãng kiïëm phaáp cuãa y kyâ aão
khön lûúâng.
Ngaây trûúác Chung Trêën àïën dûå cuöåc àaåi höåi Nguä Nhaåc kiïëm
phaái trïn ngoån Nhêåt Quang nuái Thaái Sún, Àõnh Tônh sû thaái coá
gùåp y möåt lêìn, nïn baâ múái nhêån ra. Coân mûúâi mêëy nhên vêåt Tung
Sún kia baâ cuäng nhêån biïët nùm ngûúâi.
Chung Trêën khoanh tay àaáp lïî, móm cûúâi noái:
- Àõnh Tônh sû thaái möåt mònh choåi vúái baãy tïn Thêët tinh sûá
giaã cuãa Ma giaáo quaã nhiïn kiïëm phaáp rêët cao siïu. Taåi haå kñnh
phuåc vö cuâng.
Àõnh Tônh sû thaái nghô thêìm:
- Teá ra laâ baãy tïn Ma giaáo àoá laâ Thêët tinh sûá giaã.
Baâ khöng muöën toã ra laâ mònh cöí lêåu ñt hiïíu biïët, liïìn lùèng
lùång khöng hoãi gò nûäa. Baâ àõnh buång àïí mai àêy thuãng thùèng doâ
hoãi cuäng chûa muöån. Àaä biïët àûúåc danh hiïåu boån chuáng thò cöng
viïåc àiïìu tra cuäng dïî daâng àûúåc phêìn naâo röìi.
Luác naây nhûäng ngûúâi kia trong phaái Tung Sún cuäng túái núi
thi lïî. Trong boån naây coá hai tïn laâ sû àïå cuãa Chung Trêën, coân
ngoaâi ra àïìu haâng àïå tûã bêåc dûúái.

Àõnh Tônh sû thaái àaáp lïî xong röìi hoãi:
- Noái ra laåi höí theån! Phaái Hùçng Sún laäo ni chuyïën naây xuöëng
Phuác Kiïën àûa ài mêëy chuåc tïn àïå tûã. Àöåt nhiïn chuáng thêët tung
taåi thõ trêën naây. Chung sû huynh caác võ àïën traåi 28 coá manh möëi gò
àïí giuáp cho cuöåc àiïìu tra cuãa laäo ni chùng?
Nïn biïët Àõnh Tônh sû thaái laâ sû tyã cuãa Àõnh Nhaân sû thaái,
chûúãng mön phaái Hùçng Sún, nïn àõa võ cuãa baâ rêët cao maâ baãn tñnh
cuäng cûåc kyâ kiïu ngaåo, baâ nghô túái boån ngûúâi phaái Tung Sún àaä êín
nêëp möåt bïn tûâ trûúác nhûng hoå chúâ àïën luác baâ thïë cuâng lûåc kiïåt
toan vung kiïëm tûå tûã múái ra tay viïån trúå thò hiïín nhiïn laâ hoå àïí
mònh löå chöî keám coãi trûúác, cho oai phong cuãa hoå caâng nöíi bêåt, nïn
trong loâng baâ coá yá khöng vui. Nhûng àöåt nhiïn mêëy chuåc tïn àïå tûã
mêët tñch laâ möåt vuå troång àaåi, bêët àùæc dô baâ phaãi haå mònh hoãi hoå
möåt cêu. Giaã tó laâ viïåc caá nhên cuãa baâ thò chùèng thaâ baâ chõu chïët
chûá quyïët chùèng múã miïång cêìu ai. Luác naây baâ phaãi hoãi àïën Chung
Trêën êu àoá laâ möåt chuyïån khuêët phuåc lùæm röìi.
Chung Trêën cûúâi maát àaáp:
- Boån yïu nhên Ma giaáo chuyïën naây àaä chuêín bõ kyä caâng röìi
múái túái àêy. Chuáng thêåt lùæm mûu thêìn chûúác quó, laåi biïët sû thaái
voä cöng traác tuyïåt, nïëu chó lêëy lûåc àõch thò khoá loâng thuã thùæng.
Chuáng liïìn ngêëm ngêìm böë trñ êm mûu àïí bùæt hïët àïå tûã cuãa quyá
phaái. Sû thaái bêët têët phaãi noáng naãy. Boån Ma giaáo tuy lúán mêåt àïën
àêu, chùæc cuäng chûa daám lêåp tûác gia haåi caác võ sû muöåi bïn quyá
phaái. Chuáng ta seä thûúng nghõ kïë hoaåch giaãi cûáu boån hoå laâ xong.
Chung Trêën dûát lúâi liïìn xoâe tay múâi Àõnh Tônh sû thaái nhaãy
xuöëng.
Àõnh Tônh sû thaái nghô thêìm:
- Toaân thïí boån àïå tûã cuãa ta bõ boån Ma giaáo bùæt àem ài àêu
khöng biïët. Mònh ta laåi chûa tòm àûúåc manh möëi gò. Nïëu chó tröng
vaâo sûác möåt ngûúâi thò bêët luêån caách naâo cuäng khöng thïí cûáu boån
chuáng ra àûúåc. Cöí nhên àaä noái: " Khöng nñn nhõn àûúåc viïåc nhoã
nhùåt thò hoãng viïåc lúán" . Hiïån giúâ ta àaânh nhêîn naåi im tiïëng àïí cho
gaä hoå Chung naây khoaái chñ. Miïîn sao gaä cûáu àûúåc boån àïå tûã cuãa ta
thoaát núi hang coåp laâ viïåc khêín yïëu.
Baâ nghô vêåy liïìn gêåt àêìu nhaãy xuöëng.
Chung Trêën cuäng nhaãy xuöëng theo. Hùæn vûâa ài vïì hûúáng
Têy vûâa noái:

KIM DUNG 28
- Taåi haå xin dêîn àûúâng cho sû thaái.
Hùæn ài chûâng mûúâi trûúång thò reä qua hûúáng Bùæc àïën trûúác
Tiïn An khaách àiïëm. Hùæn àêíy cûãa bûúác vaâo noái:
- Sû thaái! Chuáng ta vaâo àêy thûúng nghõ àïí tòm kïë hoaåch.
Hai tïn sû àïå cuãa hùæn thò möåt tïn laâ Thêìn tiïn Àùång Baát
Cöng vaâ möåt tïn nûäa laâ Cêím Mao Sû Cao Khùæc Tên. Ba ngûúâi dêîn
Àõnh Tônh sû thaái tiïën vaâo möåt cùn phoâng röång lúán, thùæp nïën lïn
röìi chia chuã khaách maâ ngöìi.
Boån àïå tûã dêng traâ röìi lui ra. Cao Khùæc Tên liïìn àoáng cûãa
phoâng laåi.
Chung Trêën noái:
- Àöìng sû àïå cuâng Cao sû àïå ngûúäng möå kiïëm phaáp cuãa sû
thaái laâ àïå nhêët phaái Hùçng Sún ...
Àõnh Tônh sû thaái lùæc àêìu ngùæt lúâi:
- Khöng phaãi àêu kiïëm phaáp cuãa laäo ni coân keám Àõnh Nhaân
chûúãng mön laåi leám caã Àõnh Dêåt sû muöåi nûäa.
Chung Trêën móm cûúâi noái:
- Sû thaái bêët têët phaãi quaá khiïm! Hai võ sû àïå cuãa taåi haå vò
ngûúäng möå oai danh muöën coi cho biïët kiïëm phaáp thêìn diïåu cuãa sû
thaái, nïn chuáng múái cûáu viïån chêåm trïî thûåc ra khöng phaãi coá aác yá.
Bêy giúâ taåi haå xin coá lúâi tûâ taå, mong sû thaái miïîn traách cho.
Àõnh Tônh sû thaái trong loâng cuäng àaä húi nguöåi. Baâ thêëy moåi
ngûúâi àïìu àûáng khoanh tay thi lïî, cuäng chùæp tay àaáp lïî noái:
- Chung sû huynh daåy quaá lúâi.
Chung Trêën chúâ Àõnh Tônh ngöìi xuöëng röìi noái:
- Nguä Nhaåc kiïëm phaái chuáng ta sau khi liïn kïët nhû cêy liïìn
caânh, chùèng coá chuyïån riïng têy. Chó vò mêëy nùm gêìn àêy ñt khi
höåi diïån, laåi khöng liïn thuã húåp lûåc maâ laâm viïåc àïí àïën nöîi Ma
giaáo baânh trûúáng möîi ngaây möåt lúán maånh.
Àõnh Tônh sû thaái nghô buång:
- Phaãi chùng boån naây coá yá móa mai phaái Hùçng Sún mònh?
Nguyïn chuyïën naây phaái Hùçng Sún vaâo tónh Phuác Kiïën
khöng noái cho phaái Tung Sún biïët trûúác. Nhûng chùèng phaãi chó coá

möåt mònh phaái Hùçng Sún laâm nhû vêåy maâ caã nhûäng phaái Hoa Sún,
Thaái Sún cuäng khöng noái cho chûúãng mön phaái Tung Sún hay biïët.
Nïn biïët Nguä nhaåc kiïëm phaái liïn minh laâ chó khi naâo gùåp
viïåc lúán múái liïn thuã cöång sûå coân nhûäng viïåc gò riïng cuãa baãn phaái
thò khöng nhêët thiïët phaãi bêím minh vúái Taã minh chuã quy àõnh.
Chung Trêën laåi noái:
- Taã chûúãng mön ngaây thûúâng àaä noái: Húåp laåi thò sûác maånh,
phên taán thò sûác yïëu. Nguä Nhaåc kiïëm phaái ta nïëu húåp laâm möåt thò
boån Ma giaáo quyïët khöng àõch nöîi. Ngay àïën caã phaái Voä Àang,
Thiïëu Lêm laâ nhûäng phaái nöíi tiïëng tûâ lêu cuäng phaãi keám chuáng ta
rêët xa. Laäo nhên gia vöën coá têm nguyïån húåp caã nùm phaái laåi möåt,
chùèng hiïíu yá sû thaái thïë naâo?
Àõnh Tônh sû thaái giûúng cùåp löng maây lïn àaáp:
- Bêìn ni úã phaái Hùçng Sún vöën laâ ngûúâi nhaân haå. Trûúác nay
vöën khöng àïí yá àïën viïåc trong viïåc ngoaâi am Baåch Vên. Chung sû
huynh noái àïën viïåc lúán, tûúãng nïn noái vúái sû muöåi boån ta múái phaãi.
Viïåc khêín yïëu trûúác mùæt laâ phaãi tòm caách cûáu boån nûä àïå tûã tïå phaái
thoaát khoãi chöën giam cêìm. Ngoaâi ra coân viïåc gò seä thuãng thùèng
tñnh sau.
Chung Trêën móm cûúâi àaáp:
- Sû thaái cûá yïn têm. Viïåc naây àaä giao cho phaái Tung Sún röìi
thò phaái Hùçng Sún chùèng lo gò nûäa. Viïåc cuãa phaái Hùçng Sún cuäng
laâ viïåc cuãa phaái Tung Sún chuáng ta. Duâ thïë naâo cuäng khöng thïí àïí
cho boån sû muöåi bïn quyá phaái chõu khuêët phuåc.
- Nïëu vêåy xin àa taå. Chùèng hiïíu Chung huynh coá cao kiïën gò
vaâ nùæm vûäng àûúåc phêìn thùæng lúåi?
Chung Trêën móm cûúâi àaáp:
- Sû thaái àaä thên haânh àïën àêy chaã leä laåi súå mêëy tïn yïu
nhên Ma giaáo? Vaã laåi anh em taåi haå seä gùæng sûác hïët loâng àïí sû
thaái sai khiïën. Hai phaái chuáng ta àöìng têm hiïåp lûåc, thò coân súå gò
boån Ma
Àõnh Tônh sû thaái nghe gaä noái vêåy thuãy chung baâ khöng noái
cêu gò, trong loâng vûâa noáng naãy vûâa tûác giêån. Baâ àûáng dêåy noái:

KIM DUNG 30
- Chung huynh noái vêåy laâ hay lùæm röìi! Vêåy bêy giúâ chuáng ta
ài thöi!
Chung Trêën hoãi:
- Sû thaái àõnh ài àêu?
- Ài kiïëm ngûúâi.
Chung Trêën hoãi:
- Ài àêu àïí kiïëm ngûúâi?
Cêu hoãi naây khiïën cho Àõnh Tônh sû thaái cûáng hoång khöng
traã lúâi àûúåc. Baâ ngûâng laåi möåt chuát röìi noái:
- Boån àïå tûã cuãa ta chuyïën naây mêët tñch chûa lêu, nhêët àõnh
chuáng coân úã àêu àêy. Nïëu mònh coân chêìn chúâ maäi thò viïåc tòm
kiïëm caâng khoá khùn hún.
- Theo chöî taåi haå biïët thò boån Ma giaáo úã caách khöng xa traåi
28. Chuáng coá möåt chöî saâo huyïåt. Caác võ sû muöåi quyá phaái chùæc laâ
bõ cêìm tuâ úã àoá...
Àõnh Tônh sû thaái ngùæt lúâi:
- Caái saâo huyïåt àoá úã chöî naâo? Chuáng ta àïën thùèng àoá cûáu
ngûúâi.
Chung Trêën thuãng thùèng noái:
- Boån chuáng àaä chuêín bõ sùèn saâng vaâ mònh àïën núi möåt caách
àöåt ngöåt. Nïëu àïí sú húã thò chùèng nhûäng ngûúâi khöng cûáu àûúåc maâ
boån mònh coân mùæc bêîy hoå nûäa. Theo yá kiïën cuãa taåi haå thò ta haäy
baân àõnh kïë hoaåch röìi seä cûáu ngûúâi möåt caách hoaân thiïån hún.
Àõnh Tônh sû thaái khöng sao àûúåc àaânh ngöìi xuöëng noái:
- Laäo ni xin nghe lúâi cao kiïën cuãa Chung huynh.
- Lêìn naây taåi haå vêng lïånh sû huynh àïën Phuác kiïën, nguyïn
coá möåt viïåc lúán muöën thûúng lûúång vúái sû thaái. Vuå naây coá möëi liïn
quan àïën voä lêm Trung Nguyïn vaâ cuäng liïn quan àïën cuöåc thõnh
suy cuãa Nguä Nhaåc kiïëm phaái ta nûäa. Thêåt laâ möåt cöng cuöåc troång

àaåi, chuá khöng phaãi têìm thûúâng. Ngoaâi ra nhûäng viïåc cûáu ngûúâi
chó cêët tay möåt caái laâ xong.
Àõnh Tônh sû thaái hoãi:
- Khöng hiïíu viïåc lúán àoá laâ viïåc gò?
Chung Trêën àaáp:
- Àoá laâ viïåc maâ taåi haå vûâa múái àïì nghõ. Àem Nguä Nhaåc kiïëm
phaái húåp laåi laâm möåt.
Àõnh Tônh sû thaái àûáng dêåy neát mùåt xaám xanh noái:
- Chung huynh ... Chung huynh... noái thïë...
Chung Trêën móm cûúâi ngùæt lúâi:
- Xin sû thaái chúá hiïíu lêìm maâ cho laâ taåi haå nhên luác ngûúâi ta
gùåp bûúác nguy nan maâ bûác baách sû thaái ûng thuêån viïåc naây.
Àõnh Tônh sû thaái tûác giêån noái:
- Ngûúi àûâng chöëi caäi laâ khöng thûâa cú ngûúâi ta gùåp bûúác
nguy nan. Nïëu khöng sao ngûúi laåi bùæt buöåc nhû vêåy?
- Quyá phaái laâ phaái Hùçng Sún, tïå phaái laâ phaái Tung Sún. Cöng
viïåc cuãa quyá phaái tïå phaái tuy quan têm àïën nhûäng luác duâng àao
kiïëm àöång thuã, taåi haå àaä nguyïån yá vò sû thaái têån lûåc nhûng khöng
hiïíu caác võ sû dïå sû àiïåt hoå coá hïët loâng khöng. Nïëu hai phaái húåp
nhêët thò thaânh viïåc cuãa mònh, chùèng ai chïính maãng àûúåc nûäa.
- Theo lúâi Chung huynh nïëu phaái Hùçng Sún ta khöng húåp
nhêët vúái quyá phaái thò boån àïå tûã phaái ta bõ cêìm tuâ bïn phaái Chung
huynh chó tuå thuã baâng quang phaãi khöng?
- Taåi haå khöng noái thïë. Taåi haå vêng lïånh chûúãng mön sû
huynh àïën thûúng nghõ vúái sû thaái vïì viïåc àaåi sûå naây. Ngoaâi ra
coân viïåc gò khaác thò chûúãng mön sû huynh khöng coá dùån baão chi
hïët, nïn taåi haå khöng daám laâm bûâa, mong rùçng sû thaái àûâng
traách.
Àõnh Tônh sû thaái tûác quaá sùæc mùåt lúåt laåt laånh luâng noái:

KIM DUNG 32
- Vïì viïåc hai phaái húåp nhêët laäo ni khöng taác chuã àûúåc. Nïëu
laäo ni maâ àöìng tònh nhûng chûúãng mön sû muöåi khöng ûng cuäng
laâ vö duång.
Chung Trêën liïìn tiïën laåi gêìn möåt bûúác kheä noái:
- Chó cêìn sû thaái ûng thuêån laâ xong Àõnh Nhaân sû thaái chùæc
cuäng ûng thuêån liïìn khöng coá àiïìu gò trúã ngaåi àêu. Trûúác nay mön
phaái naâo thò võ chûúãng mön mûúâi phêìn coá hïët taám chñn laâ do ngûúâi
àïå tûã lúán tuöíi nhêët nùæm giûä. Sû thaái vïì àuác haånh, vïì voä cöng àïìu
hún caác võ khaác maâ laåi nhêåp mön trûúác, vêåy àaáng giûä quyïìn
chûúãng mön phaái Hùçng Sún múái àuáng.
Àõnh Tônh sû thaái giú tay traái lïn àêåp xuöëng goác baân möåt caái,
lúán tiïëng noái:
- Ngûúi muöën ly giaán chõ em ta chùng? Sû muöåi ta laâm
chûúãng mön laâ ta nùn nó vúái tiïn sû maäi múái àûúåc. Àõnh Tônh naây
nïëu muöën laâm chûúãng mön thò àaä laâm ngay tûâ ngaây êëy röìi, haá coân
àïí cho ngûúâi ngoaâi xuái bêíy chùng?
Chung Trêën thúã daâi noái:
- Lúâi noái cuãa chûúãng mön sû huynh quaã àaä khöng lêìm.
Àõnh Tônh sû thaái hoãi:
- Y noái thïë naâo?
Chung Trêën àaáp :
- Chuyïën naây Nam tiïën chûúãng mön sû huynh àaä noái trûúác:
"Àõnh Tônh sû thaái phaái Hùçng Sún nhên phêím rêët cao, voä cöng rêët
tinh thêm, song coá àiïìu àaáng tiïëc laâ khöng hiïíu àaåi thïí". Taåi haå
hoãi laåi: "Sao sû thaái laåi khöng hiïíu àaåi thïí" thò sû huynh àaáp: "Ta
vöën biïët tñnh tònh sû thaái rêët thanh cao, khöng thñch hû danh laåi
khöng ûa nghe chuyïån trêìn tuåc. Vêåy ngûúi coá noái hai phaái húåp
nhêët vúái sû thaái thò ngûúi seä àuång phaãi möåt caái àinh àêëy". Nhûng
viïåc naây liïn quan troång àaåi. Chuáng ta àaä biïët viïåc khöng laâm
àûúåc maâ cûá laâm, giaã tó Àõnh Tônh sû thaái möåt mònh tûå nguyïån ûng
thuêån thò àoá laâ caái phûúác lúán. Khöng nhûäng noá giûä cho chñnh giaáo
àûúåc yïn öín mêëy ngaân nùm maâ noá coân traánh àûúåc cho voä lêm möåt
trûúâng kiïëp naån lúán lúán lao. Vêåy viïåc àoá khöng thïí boã qua àûúåc.
Àõnh Tônh sû thaái àuáng dêåy noái:
- Ngûúi coá hoa ngön xaão ngûä thïë naâo trûúác mùåt ta cuäng bùçng
vö duång. Phaái Tung Sún caác ngûúi haânh àöång nhû vêåy chùèng

nhûäng laâ nhên luác ngûúâi ta gùåp nguy hiïím maâ thûâa cú, thûåc ra laåi
coân muöën àêíy ngûúâi xuöëng giïëng khúi.
- Sû thaái noái vêåy laâ sai. Nïëu sû thaái khöng cûúng quyïët vò
troång traách cuãa voä lêm maâ gêëp ruát húåp hai phaái Tung Sún, Hùçng
Sún laâm möåt röìi tiïën túái ba phaái Thaái Sún, Hoa Sún, Haânh Sún
cuâng gia nhêåp.
Nïëu ba phaái kia cuäng gia nhêåp nûäa thò phaái Tung Sún chuáng
ta nhêët àõnh cûã sû thaái lïn giûä chûác chûúãng mön Nguä Nhaåc Kiïëm
phaái. Àoá laâ sû huynh chuáng ta nhêët daå cöng têm, tuyïåt khöng coá
riïng têy chi hïët...
Àõnh Tônh sû thaái lùæc àêìu quêìy quêåy àaáp:
- Ngûúi noái vêåy chó töí laâm bêín löî tai ta.
Vaâ giú song chûúãng lïn. ngûúâi chûa xö àïën núi chûúãng lûåc àaä
àaánh túái àïën binh möåt tiïëng. Hai caánh cûãa göî bêåt tung bay ài.
Thên hònh baâ tung ra ngoaâi cûãa. Baâ khöng dûâng bûúác chaåy thùèng
ra Tiïn Yïn khaách àiïëm.
Ra khoãi cûãa röìi gioá thöíi vaâo mùåt Àõnh Tônh sû thaái àang
noáng naãy caãm thêëy maát rûúåi. Baâ nghô thêìm:
- Thùçng cha hoå Chung naây baão boån Ma giaáo coá saâo huyïåt úã
gêìn traåi 28 vaâ boån nûä àïå tûã cuãa baãn phaái àïìu bõ giûä taåi àoá. Chùèng
hiïíu hùæn noái thêåt hay laâ giaã döëi?
Baâ cêìm kiïëm trong tay moåt mònh ài huâng huåc ngoaâi àûúâng.
Luác naây mùåt trùng sùæp lùån, boáng ngûúâi daâi lï thï trïn àûúâng
laát àaá xanh coi rêët thï lûúng quaånh queä.
Baâ ài àûúåc mêëy trûúång böîng àûáng laåi nghô :
- Ta chó coá möåt mònh thò sao maâ cûáu àûúåc quêìn àïå tûã. Xûa
nay nhûäng bêåc anh huâng haâo kiïåt phaãi biïët àûúâng lui túái sao ta
khöng taåm thúâi ûng thuêån lúâi Chung Trêën. Chúâ cho chuáng cûáu
thoaát boån àïå tûã röìi ta seä tûå vêîn àïí taå töåi. Thïë laâ tûã vö àöëi chûáng.
Nhû vêåy ta coá nuöët lúâi thò cuäng möåt mònh chõu lêëy caái nhuåc vïì sûå
bêët tñn.
Nïn biïët nhên vêåt voä lêm ñt khi chõu khuêët phuåc vò àiïìu böåi
tñn.

KIM DUNG 34
Àõnh Tônh sû thaái buöng tiïëng thúã daâi tûâ tûâ quay vïì Tiïn
Yïn khaách àiïëm.
Böîng nghe coá tiïëng ngûúâi àaân öng quaát lúán:
- Naây! Àiïëm tiïíu nhõ! Mau múã cûãa àïí baãn tûúáng quên vaâo
troå. Baãn tûúáng ài àûúâng mïåt röìi phaãi nghó laåi uöëng rûúåu.
Tûúáng quên naây chñnh laâ Tham tûúáng Ngö Thiïn Àuác (tûác
Lïånh Höì Xung), maâ Àõnh Tônh sû thaái àaä gùåp luác ban ngaây úã Tiïu
Haâ Lônh trïn àûúâng ài Toaân Chêu. Àõnh Tônh sû thaái vûâa nghe
tiïëng tham tûúáng la goåi thò khaác naâo ngûúâi sùæp chïët àuöëi nùæm
ngay àûúåc möåt khuác cêy lúán.
Àêy nhùæc laåi Lïånh Höì Xung sau khi àaä ra tay giuáp àúä cho
Nghi Lêm tiïíu ni cö ú Tiïn Haâ Lônh, chaâng rêët lêëy laâm khoaái chñ.
Chaâng caâng àùæc chñ hún nûäa úã chöî Nghi Lêm khöng nhêån ra
chaâng.
Suöët möåt àïm chêåt vêåt maâ chaâng khöng caãm thêëy moãi mïåt
chuát naâo. Chaâng vêîn hùng haái raão bûúác tiïën vïì phña trûúác cho túái
thõ trêën úã traåi 28 vaâo luác caác phaån àiïëm vûâa múã cûãa.
Lïånh Höì Xung vûâa bûúác chên vaâo àiïëm àaä theát lúán:
- Lêëy rûúåu àêy! Mau!
Àiïëm tiïíu nhõ ngêíng ra tröng thêëy möåt võ tûúáng quên khi
naâo daám chêìn chúâ, gaä vöåi vaâng roát rûúåu, laâm cúm chùåt gaâ, thaái thõt
baây ra àïí khoaãn àaäi quan tûúáng möåt bûäa no say. Lïånh Höì Xung
rûúåu àaä ngaâ ngaâ, chaâng sûåc nhúá túái nhûäng viïåc àaä xaãy ra bûäa
trûúác, buång baão daå:
- Boån Ma giaáo chuyïën naây bõ möåt phen thêët baåi nùång nïì,
nhêët àõnh chuáng chùèng chõu cam têm. Mûúâi phêìn chùæc àïën chñn
coân lo mûu thiïët kïë àïí sinh chuyïån vúái phaái Hùçng Sún. Àõnh Tônh
sû thaái laâ ngûúâi hûäu duäng vö mûu thò khöng thïí àöëi phoá vúái boån
Ma giaáo quó quaái àûúåc. Ta phaãi ngêëm ngêìm theo doäi baão vïå boån hoå
múái dûúåc.
Chaâng tñnh traã tiïìn cúm rûúåu röìi àïën Tiïn Yïn khaách àiïëm
mûúán phoâng nùçm nguã.
Lïånh Höì Xung chêåt vêåt suöët àïm qua úã Tiïn Haâ Lônh, bêy
giúâ laåi no say vûâa àaåt lûng xuöëng laâ nguã liïìn.
Chaâng nguã cho àïën chiïìu, chaâng vûâa tónh dêåy coân àang rûãa
mùåt, böîng nghe ngoaâi àûúâng phöë coá tiïëng ngûúâi xön xao, hö hoaán:

- Boån cûúâng nhên úã traåi Hoaâng Phong nuái Loaån Thaåch àïm
nay seä àïën caân queát traåi 28. Chuáng thêëy ngûúâi laâ giïët, thêëy cuãa laâ
cûúáp. Ta phaãi mau mau tòm àûúâng chaåy tröën múái mong thoaát chïët.
Chó trong khoaãnh khùæc tiïëng kïu la inh oãi vang döåi caã möåt
vuâng.
Àiïëm tiïíu nhõ àïën cûãa phoâng Lïånh Höì Xung vûâa àêåp cûãa vûâa
la:
- Quên gia úi! Quên gia úi! Nguy àïën núi röìi!
Lïånh Höì Xung quaát mùæng:
- Töí meå noá! Chuyïån gò maâ nguy àïën núi? Chuáng bêy chó rùæc
röëi.
Àiïëm tiïíu nhõ àaáp:
- Thûa quên gia! Caác àaåi vûúng úã traåi Hoaâng Phong àónh
Loaån thaåch àïm nay àïën caân queát cho saåch thõ trêën naây. Nhaâ naâo
nhaâ nêëy tröën hïët röìi.
Lïånh Höì Xung múã cûãa phoâng, miïång vêîn khöng ngúát caâu
nhaâu thoáa maå:
- Con baâ chuáng noá! Giûäa luác thanh thiïn baåch nhêåt, caân khön
trong saáng, laâm gò coá tröåm cûúáp? Huöëng chi àaä coá baãn tûúáng úã àêy,
khi naâo boån cûúâng àaåo daám caân rúä?
Àiïëm tiïíu nhõ nhùn mùåt êëp uáng:
- Mêëy öng àaåi vûúng àoá dûä lùæm... dûä hún caã huâm tinh... Mêëy
öng khöng biïët coá tûúáng quên úã àêy.
- Vêåy ngûúi ra baão cho chuáng biïët.
Àiïëm tiïíu nhõ la lïn:
- Trúâi úi! .. Tiïíu nhên... àúâi naâo... daám ra baão mêëy öng... tiïíu
nhên chûa ra àïën núi thò caái àêìu àaä ruång röìi!
Lïånh Höì Xung hoãi:
- Traåi Hoaâng Phong nuái Loaån Thaåch úã chöî naâo?
Àiïëm tiïíu nhõ àaáp:
- Traåi naây úã caách êëp 28 chûâng hún 200 dùåm. Hai nùm trûúác
hoå àaä àïën cûúáp phaá möåt lêìn, giïët chïët saáu baãy chuåc ngûúâi vaâ àöët

KIM DUNG 36
phaá dû trùm noác nhaâ. Nhû thïë coá khiïëp khöng? ... Tûúáng quên úi!
... Tûúáng quên tuy voä nghïå cao cûúâng nhûng möåt maãnh höí laâm sao
àõch nöí caã àaân caáo? trïn sún traåi cuãa hoå, trûâ caác àaåi vûúng ra
khöng kïí, nguyïn boån tiïíu lêu la cuäng àïën quaá 300 ngûúâi.
Lïånh Höì Xung laåi thoáa maå:
- Töí sû chuáng noá! Ba trùm àûáa thò laâm caái gò? Baãn tûúáng àêy
xöng vaâo giûäa chiïën trêån coá hùçng thiïn binh vaån maä coân chùèng coi
vaâo àêu, xöng vaâo röìi laåi xöng ra nhû chöî khöng ngûúâi.
Àiïëm tiïíu nhõ lêëm leát àaáp:
- Daå daå! Tûúáng quên quaã laâ thêìn duäng.
Röìi gaä trúã goát ài cho leå.
Böîng nghe ngoaâi thõ trêën nhöën nhaáo loaån xaâ ngêìu, tiïëng kïu
la rêìm ró, tiïëng hö con goåi meå êìm êìm khùæp núi. Lïånh Höì Xung ra
ngoaâi cûãa àiïëm thò thêëy tûâng àoaân ngûúâi tay xaách naách mang,
lûng àeo bao lúán boåc nhoã, húát hú húát haäi chaåy vïì phña Nam.
Chaâng nghô buång:
- Àêy laâ chöî giaáp giúái hai tónh Triïët Mên. Caác quan chûác àõa
phûúng cuâng caác tûúáng laänh úã Haâng chêu vaâ Phuác kiïën khöng thïí
chiïëu cöë àïën khu vûåc naây àûúåc, nïn nöíi boån cûúâng àaåo hoaânh haânh
laâm caân, taân ngûúåc trùm hoå. Vêåy thò àaåi tûúáng quên Ngö Thiïn
Àûác naây qua àêy àïën troång nhêåm úã phuã Toaân Chêu gùåp chuyïån
bêët bònh, coá lyá àêu mùæt lêëp tai ngú! Ta phaãi giïët cho kyâ hïët nhûäng
tïn àêìu soã boån cûúâng àaåo àïí lêåp möåt chuát cöng àûác. Caái àoá kïu
bùçng keã vi thêìn àaä ùn löåc chuáa phaãi baáo àaáp ún vua. Meå kiïëp! Nhû
thïë laâ phaãi lùæm. Ha ha!
Chaâng nghô túái àêy ra chiïìu àùæc yá, khöng nhõn àûúåc, nöîi lïn
traâng cûúâi röå.
Röìi chaâng la goåi:
- Àiïëm tiïíu nhõ! Lêëy rûúåu àem àêy. Baãn tûúáng phaãi uöëng
rûúåu röìi múái giïët giùåc.
Nhûng tûâ chuã quaán, chûúãng quyä, cho àïën khaách troå àïìu àaä
chuöìn hïët. Caã laäo êíu tiïíu di, sa sêím, tiïíu nhõ cuäng túái têëp tranh
nhau maâ chaåy. Dûúâng nhû chuáng súå chó chêåm möåt chuát laâ chaåm
traán cûúâng nhên.

Lïånh Höì Xung la goåi khaãn caã cöí chuáng cuäng cûá cùæm àêìu maâ
chaåy hïët chùèng ai lyá gò àïën chaâng.
Lïånh Höì Xung khöng sao àûúåc àaânh tûå mònh xuöëng bïëp lêëy
rûúåu thõt lïn nhaâ àaåi àûúâng, möåt mònh roát rûúåu uöëng.
Tiïëng huyïn naáo ngoaâi dûúâng dêìn dêìn bònh tônh laåi. Lïånh
Höì Xung uöëng àûúåc ba baát rûúåu röìi thò nhûäng tiïëng goåi nhau cuâng
nhûäng tiïëng la hoaãng àïìu mêët hïët. Toaân thïí thõ trêën yïn lùång nhû
túâ.
Lïånh Höì Xung buång baão daå:
- Lêìn naây boån àõch úã traåi Hoaâng Phong gùåp vêån xui àïí löå
tiïëng tùm, khi àïën thõ trêën thò chùèng coân
Àang luác yïn lùång nhû túâ, böîng nghe tiïëng voá ngûåa tûâ àaâng
xa tûâ goác têy nam voång túái. Böën con ngûåa àang lao nhû tïn bùæn
àïën traåi 28.

KIM DUNG 38
Höìi 130
Lïånh Höì Xung giaãi cûáu Nghi Lêm
Lïånh Höì Xung tûå hoãi:
- Àaåi vûúng gia àaä àïën chùng, nhûng sao boån tuây tuâng chó leâo
teâo coá mêëy ngûúâi thöi û?
Chaâng nghe mêëy con ngûåa dong ruöíi trïn àûúâng lúán. Voá
ngûåa nïån xuöëng nhûäng phiïën àaá xanh laát àûúâng bêåt lïn nhûäng
tiïëng cöm cöëp.
Böîng möåt ngûúâi lïn tiïëng:
- Boån möìng beáo úã traåi 28 haäy nghe àêy: Àaåi vûúng gia úã
Hoaâng Phong trïn Loaån Thaåch cûúng coá nhêåt lïånh: Bêët luêån giaâ
treã gaái trai ra khoãi cûãa lúán röìi thò khöng bõ giïët. Coân keã naâo úã
trong nhaâ nhêët nhêët phaãi ruång àêìu.
Hùæn vûâa quaát thaáo vûâa röíi ngûåa trïn àûúâng lúán trong thõ
trêën.
Lïånh Höì Xung doâm qua khe cûãa ra ngoaâi thò thêëy böën ngûúâi
naây àïìu voä phuåc sùæc vaâng. Böën con ngûåa phi nhanh nhû gioá cuöën,
chaâng chó kõp nhòn thêëy boáng sau lûng maâ thöi.
Lïånh Höì Xung nghô thêìm trong buång:
- Boån kyå maä naây xem chûâng voä cöng hiïín nhiïn rêët cao
cûúâng. Nïëu chuáng chó laâ tiïíu lêu la trong caác traåi giùåc cûúáp thò laâm
gò coá haång ngûúâi nhû vêåy?
Chaâng len leán múã cûãa ra àuáng úã trûúác thïìm quay mùåt ra
ngoaâi. Nhòn möåt luác röìi cêët bûúác ài xa chûâng hún mûúâi trûúång thò
thêëy bïn möåt toâa miïëu thöí àõa coá möåt cêy hoâe rêët cao, caânh laá rêåm
raåp. Nïëu treâo lïn ngoån cêy naây thò caã toâa thõ trêën mûúâi coá thïí nhòn
roä àïën taám chñn.
Chaâng liïìn tung mònh nhaãy lïn. Tay mùåt lêëy möåt caânh cêy
röìi àaánh löån ngûúâi ài mêëy voâng maâ lïn. Chaâng lïn caânh cao nhêët
nùçm ngang ra liïìn ngöìi xuöëng. Nhûng caã böën bïì àïìu yïn lùång nhû
túâ khöng möåt tiïëng àöång.

Lïånh Höì Xung caâng chúâ lêu khöng thêëy àöång tônh caâng biïët
trong vuå naây coá nhiïìu àiïìu ngùæt ngeáo. Chaâng tûå hoãi:
- Boån lêu la traåi Hoaâng Phong àaä àïën trûúác bêëy nhiïu lêu maâ
sao tuåi àaåi àêìu muåc chûa thêëy túái? Hay laâ chuáng chó phaái mêëy tïn
lêu la àïën àêy àïí baáo tin rêìn röå cho nhên dên trong thõ trêën naây
tröën ài hïët àïí laåi möåt toâa thõ trêën tröëng röîng?
Chaâng chúâ chûâng nûäa giúâ múái nghe vùng vùèng coá tiïëng ngûúâi
maâ laåi laâ thanh êm nhoã nheã cuãa phaái nûä. Chaâng ngûng thêìn lùæng
tai nghe mêëy cêu röìi nhêån ra laâ boån àïå tûã phaái Hùçng Sún àaä túái
núi.
Lïånh Höì Xung khöng khoãi ngaåc nhiïn miïång lêím bêím:
- Taåi sao bêy giúâ boån naây múái túái àêy? aâ phaãi röìi!Ban ngaây
chùæc hoå coân nghó ngúi úã ngoaâi hoang daä.
Röìi chaâng nghe thêëy boån hoå àïën goä cûãa Tiïn Yïn khaách
àiïëm. Nhaâ naây khöng múã cûãa boån Hùçng Sún laåi tòm àïën khaách
àiïëm khaác àïí goä cûãa. Khaách àiïëm naây laâ Nam Yïn khaách àiïëm
caách miïëu thöí àõa khaác xa.
Boån ni cö vaâo Nam Yïn khaách àiïëm röìi laâm gò hay noái
chuyïån thïë naâo chaâng khöng nghe roä àûúåc. Nhûng trong loâng
chaâng cuäng caãm giaác àûúåc àêy chùæc laâ boån Ma giaáo böë trñ caåm bêîy
àïí lûâa cho phaái Hùçng Sún phaãi mùæc vaâo.
Lïånh Höì Xung vêîn êín mònh trïn ngoån cêy hoâe àïí lùæng nghe
diïîn biïën.Lïånh Höì Xung ngöìi chúâ khaá lêu böîng thêëy boån Nghi
Thanh baãy ngûúâi ra ngoaâi ài thùæp àeân. Trïn àûúâng phöë lúán trong
nhiïìu khaách àiïëm àïìu coá aánh àeân lûãa loåt ra ngoaâi cûãa söí.
Chaâng chúâ möåt laát nûäa böîng ghe goác Àöng Bùæc coá tiïëng àaân
baâ thêët thanh:
- Cûáu töi vúái! Coá ai cûáu töi vúái!
Lïånh Höì Xung giêåt mònh kinh haäi la thêìm:
- Trúâi úi! Hoãng beát röìi! Àïå tûã phaái Hùçng Sún chùæc àaä mùæc tay
àöåc thuã cuãa Ma giaáo.
Chaâng coân tiïn liïåu boån Ma giaáo àaä khua chuöng goä moã böë
trñ cuöåc naây quyïët khöng phaãi chó saát haåi möåt vaâi tïn nûä àïå tûã laâ
lêëy laâm maän nguyïån. Nhêët àõnh chuáng coân coá chuyïån mûu àöì
troång àaåi.

KIM DUNG 40
Chaâng liïìn tûâ trïn ngoån cêy nhaãy xuöëng haå mònh trïn noác
toâa miïëu thöí àõa röìi thi triïín khinh cöng chuyïìn noác nhaâ nhùçm
chaåy thùèng àïën phña Àöng Bùæc.
Nhûäng phoâng öëc trong traåi 28 naây cùn noå liïìn vúái cùn kia.
Hiïån nay nöåi lûåc chaâng àaä cao thêm khön lûúâng, coân vïì khinh cöng
tuy chûa àïën mûác tuyïåt vúâi, song chaâng chó hñt möåt húi chên khñ laâ
coá thïí nhaãy tûâ noác nhaâ noå sang noác nhaâ kia mau leå phi thûúâng
khöng gêy ra möåt tiïëng àöång. Chó trong nhaáy mùæt, chaâng àaä chaåy
túái phña ngoaâi cùn nhaâ coá tiïëng àaân baâ kïu cûáu. Chaâng men theo
búâ tûúâng röìi nheå nhaâng nhaãy xuöëng àêët, doâm qua khe cûãa söí vaâo
trong.
Trong phoâng töëi àen nhû mûåc, chùèng coá àeân lûãa chi hïët.
Nhûng chaâng nhòn möåt luác lêu cuäng roä moåi caãnh vêåt bïn trong.
Chaâng thêëy 7,8 tïn haán tûã àûáng tûåa vaâo tûúâng. Möåt ngûúâi
àaân baâ àûáng giûäa phoâng lúán tiïëng la:
- Trúâi úi! Chuáng giïët ngûúâi! Ai cûáu töi vúái!
Lïånh Höì Xung chó tröng thêëy möåt bïn mùåt ngûúâi àaân baâ naây,
nhûng cuäng roä veã thï lûúng. Coi tònh traång naây thò hiïín nhiïn muå
àang chúâ ai.
Quaã nhiïn muå vûâa dûát tiïëng la thò coá tiïëng möåt ngûúâi àaân baâ
quaát hoãi:
- Keã naâo daám túái àêy haânh hung?
Cûãa phoâng chó kheáp húâ, chó àêíy möåt caái laâ múã ra. baây ngûúâi
àaân baâ tiïën vaâo, ngûúâi ài àêìu chñnh laâ Nghi Thanh.
Caã baãy ngûúâi àïìu tay cêìm trûúâng kiïëm. Vò noáng loâng cûáu
ngûúâi nïn hoå tiïën vaâo rêët gêëp. Àöåt nhiïn ngûúâi àaân baâ kïu cûáu
vûâa röìi giú tay phaãi lïn. Möåt têëm vaãi xanh vuöng vùæn daâi chûâng 4
thûúác tung lïn möåt caái.
Boån Nghi Thanh baãy ngûúâi lêåp tûác run lïn bêìn bêåt dûúâng
nhû àêìu vaáng mùæt hoa. Ngûúâi xoay ài mêëy voâng röìi ngaä lùn ra.
Lïånh Höì Xung giêåt mònh kinh haäi, àöång têm nghô thêìm:
- Têëm khùn traãi trong tay muå àaân baâ kia nhêët àõnh coá têím
chêët thuöëc àöåc mï höìn cûåc kyâ lúåi haåi. Nïëu ta xöng vaâo cûáu ngûúâi
têët cuäng mùæc phaãi àöåc thuã cuãa muå. Êu laâ ta taåm thúâi nhêín naåi möåt
chuát.

Böîng thêëy boån haán tûã àûáng tûåa lûng vaâo tûúâng nhaãy xöí ra
lêëy dêy thûâng cöåt hïët chên tay boån Nghi Thanh baãy ngûúâi laåi.
Laát sau, Lïånh Höì Xung laåi nghe phña ngoaâi coá thanh êm àaân
baâ "öëi" lïn möåt tiïëng röìi quaát hoãi:
- Ai úã trong àoá?
Lïånh Höì Xung khi úã Tiïn Haâ Lônh àaä tûâng àûúåc nghe võ ni cö
naây baãn tñnh noáng naãy hay noái luön miïång, chaâng liïìn biïët ngay
àêy laâ Nghi Hoâa thò buång baão daå:
- Böå cö naây noáng naãy vaâ löí maäng nhû vêåy, nhêët àõnh bõ boá gioâ
chûá khöng thoaát àûúåc.
Böîng nghe Nghi Hoâa laåi la goåi:
- Nghi Thanh sû muöåi! Caác ngûúâi úã chöî naâo vêåy?
Tiïëp theo àaánh binh möåt tiïëng! Caánh cûãa múã toang.
Boån Nghi Hoâa cûá hai ngûúâi möåt haâng soáng vai tiïën vaâo.
Saáu ngûúâi khoa chên bûúác vaâo phoâng röìi, möîi cö vung trûúâng
kiïëm lïn thaânh hai böng hoa kiïëm àïí höå vïå hai bïn, phoâng àõch
nhên úã trong boáng töëi xöng ra têåp kñch. AÁnh kiïëm dêìy àaåc, tûúãng
chûâng àõch nhên muöën àaánh uáp cuäng khöng thïí àûúåc.
Lïånh Höì Xung biïët ngay àêy laâ phaái Hùçng Sún àaä luyïån cho
quêìn àïå tûã tuyïåt kyä naây àïí phoâng thên.Sau cuâng ngûúâi thûá baãy
tiïën vaâo röìi xoay mònh laåi àïí höå vïå mùåt sau.
Moåi ngûúâi trong nhaâ àïìu nñn thúã khöng nhuác nhñch. Chuáng
cho ngûúâi thûá baãy vaâo röìi thò muå àaân baâ kia laåi vung têëm vaãi xanh
lïn khiïën cho caã boån múái vaâo àïìu mï ài vaâ ngaä lùn ra.
Tiïëp theo boån Vu Têíu laåi dêîn saáu ngûúâi tiïën vaâo phoâng vaâ
cuäng bõ thuöëc mï laâm cho teá nhaâo. Thïë laâ caã trûúác sau 21 cö àïå tûã
phaái Hùçng Sún àïìu bõ hön mï bêët tónh vaâ troái chùåt laåi trong goác
phoâng.
Sau möåt luác, muå àaân baâ kia laåi lúán tiïëng kïu:
- Cûáu maång! Cûáu maång!
Nhûng khöng thêëy ngûúâi phaái Hùçng Sún túái nûäa.
Böîng nghe möåt laäo giaâ àûáng trong goác phoâng vöî tay mêëy caái,
baãy tïn àöìng boån cuãa laäo liïìn theo cûãa sau len leán ruát lui.

KIM DUNG 42
Lïånh Höì Xung nhaãy lïn noác nhaâ khom lûng maâ ài àïí nghe
àoång tónh. Böîng thêëy trïn noác nhaâ phña trûúác coá tiïëng vaåt aáo bay
phaânh phaåch. Chaâng vöåi neáp mònh xuöëng saát ngoái thò thêëy hún
chuåc tïn haán tûã vöî tay ra hiïåu cho nhau àïí chia ài mai phuåc moåi
chöî trïn noác toâa nhaâ lúán. toâa nhaâ naây caách choä Lïånh Höì Xung êín
thên bêët quaá khöng àêìy mêëy trûúång.
Lïånh Höì Xung liïìn boâ saát búâ tûúâng nheå nhaâng tuöåt xuöëng thò
thêëy Àõnh Tônh sû thaái dêîn ba tïn àïå tûã àang ài túái. Chaâng lêín
bêím:
- Hoãng röìi! Àêy laâ chuáng duâng kïë àiïåu höí ly sún. Hiïån gioâ
boån tiïíu ni cö úã laåi trong Nam Yïn khaách saån têët bõ nguy mêët.
Giûäa luác êëy chaâng laåi thêëy úã phña xa coá mêëy boáng ngûúâi ài vïì
phña khaách saån Nam Yïn. Chaâng muöën theo doäi haânh tung boån
naây. Chúåt nghe trïn noác nhaâ coá tiïëng ngûúâi noái kheä:
- Haäy chúâ cho muå ni cö laåi àêy röìi caác ngûúâi vêy boåc lêëy muå.
Tiïëng ngûúâi noái úã ngay trïn àêìu Lïånh Höì Xung. Chaâng chó
húi cûã àöång möåt chuát laâ bõ hoå phaát giaác ra liïìn. Chaâng àaânh àûáng
daán chùåt mònh vaâo bûác tûúâng phña sau.
Böîng laåi nghe Àõnh Tônh sû thaái àaåp cûãa ra lúán tiïëng goåi:
- Nghi Hoâa! Nghi Thanh! Vu Têíu! Caác ngûúâi coá nghe thêëy ta
noái khöng?
Thanh êm baâ voång ài rêët xa, röìi baâ laåi chaåy quanh cùn nhaâ
tòm kiïëm möåt lûúåt. Sau baâ nhaãy lïn noác nhaâ doâm ngoá böën phña chûá
khöng vaâo phoâng tra xeát.
Lïånh Höì Xung tûå hoãi:
- Sao baâ laåi khöng vaâo nhaâ xuåc tòm? Nïëu baâ vaâo laâ thêëy ngay
21 tïn nûä àïå tûã bõ troái nùçm trong goác nhaâ.
Nhûng röìi chaâng tónh ngöå ngay, buång baão daå:
- Baâ khöng vaâo laâ phaãi. Boån Ma giaáo àaä bùæt 21 tïn àïå tûã phaái
Hùçng Sún, dô nhiïn hoå coân böë trñ nhiïìu thuöëc mï höìn. Àõnh Tônh
sû thaái maâ vaâo cúãi troái cho àöì àïå têët cuäng bõ thuöëc mï laâm cho teá
nhaâo chûá khöng thoaát àûúåc.
Chaâng thêëy Àõnh Tônh sû thaái chaåy ngûúåc chaåy xuöi hiïín
nhiïn khöng coá àõnh kiïën gò. Àöåt nhiïn baâ laåi chaåy vïì Nam Yïn
khaách àiïëm. Baâ chaåy leå quaá, ba tïn nûä àïå tûã khöng theo kõp.

Böîng thêëy trong goác àûúâng mêëy ngûúâi nhaãy xöí ra vung têëm
vaãi vaâng lïn. Ba cö àïå tûã liïìn ngaä lùn ra röìi bõ boån hoå khiïng vaâo
trong nhaâ.
Trong boáng töëi lh lúâ múâ nhòn thêëy coá caã Nghi Lêm trong boån
ba cö nûä àïå tûã bõ bùæt.
Chaâng àöång têm tûå hoãi:
- Ta coá nïn xöng ra cûáu cho tiïíu sû muöåi Nghi Lêm
khöng?Röìi chaâng laåi tûå nhuã:
- Bêy giúâ nïëu ta xuêët hiïån têët xaãy ra cuöåc aác àêëu kõch liïåt,
maâ söë àöng boån àïå tûã phaái Hùçng Sún laåi bõ quên Ma giaáo bùæt giûä
röìi. Ngûúâi ta thûúâng noái: "neám chuöåt súå vúä àöì". Vêåy ta khöng nïn
ra mùåt chiïën àêëu vúái hoå maâ chó ngêëm ngêìm àöång thuã laâ hún.
Tiïëp theo chaâng laåi thêëy Àõnh Tônh sû thaái tûâ Nam Yïn
khaách àiïëm chaåy ra. Baâ vûâa lúán tiïëng thoáa maå. Sau baâ laåi nhaãy lïn
noác nhaâ reáo tïn Àöng Phûúng Bêët Baåi ra maâ chûúãi.
Quaã nhiïn boån Ma giaáo khöng nhõn àûúåc nûäa. Baãy tïn kia
liïìn nhaãy ra vêy lêëy baâ têën cöng.
Lïånh Höì Xung coi hai bïn qua laåi mêëy chiïu röìi chaâng nghô
thêìm trong buång:
- Kiïëm thuêåt cuãa Àõnh Tônh sû thaái quaã nhiïn cao thêm
khön lûúâng. Tuy möåt mònh baâ choåi vúái baãy tïn nhûng cuäng khöng
àïën nöîi thêët baåi ngay trong nhêët thúâi àûúåc. Êu laâ ta nhên cú höåi
naây ài tòm caách giaãi cûáu cho Nghi Lêm sû muöåi.
Tñnh vêåy röìi chaâng liïìn tung mònh nhaãy vaâo trong nhaâ.
Chaâng thêëy möåt haán tûã cêìm àao àûáng úã giûäa phoâng. Ba cö gaái bõ
troái chùåt nùçm lùn dûúái chên gaä.
Lïånh Höì Xung nhaãy xöí laåi tay cêìm kiïëm giú lïn àêm thùèng
vaâo cöí hoång gaä.
Gaä naây chûa kõp phaát giaác thò àaä chïët toi röìi!
Chñnh Lïånh Höì Xung cuäng khöng khoãi sûãng söët.
Chaâng tûå hoãi:
- Sao chiïu kiïëm cuãa ta laåi phoáng ra thêìn töëc àïën thïë àûúåc?
Taåi sao mònh vûâa hûúi kiïëm maâ muäi kiïëm àaä cùæm phêåp ngay vaâo
cöí hoång àöëi phûúng múái thêåt laâ kyâ!

Tieu ngao giang ho (quyen 7) 431

Tieu ngao giang ho (quyen 7) 431

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (17)

Similar to Tieu ngao giang ho (quyen 7) 431

Similar to Tieu ngao giang ho (quyen 7) 431 (20)

Tieu ngao giang ho (quyen 7) 431