Compañía especialista en el diseño y fabricación de equipos de elevación – polipastos. Ha estado operando en la industria de la elevación y manejo de materiales por más de 25 años, fabricando una amplia gama de productos bajo la norma ISO 9001, CE y/o certificación CSA/US (UL), con tecnología de punta y materiales de alta calidad. Hyundai Hoist es: - Experiencia. - Presencia Internacional. - Personal altamente calificado. - Calidad. - Diseño propio. - Fabricación propia. - Producto de confianza. - Robustez. - Mayor seguridad, duración y rendimiento - Diseño Modular: Facilita el mantenimiento preventivo y en su caso correctivo. - Utilización de elementos comerciales. Contáctenos: PBX: (571) 485 1102 - 267 7494 | Móviles: 316 522 4703 - 315 514 2001| info@ingeval.com.co | Bogotá - Colombia. Polipastos y Puentes Grua Ingeva SAS www.ingeval.com.co

1. ® HYUNDAI HOIST
High Productivity Wilh Hyundai Hoist
ELECTRIC .....111 HOIST

2. Yours truely
Hyundai Hoist Co.Ltd.
We promise that we will keep doing our best 10
c()nlrlbute to enure chent', requirement b) besl qualny
& service bused (10 our motto; 'Client contentment' .
'Qunlity up-grade' & 'Technology mnovanon' •
We huve been milking n good reputation at Iorergn
markets as well n, Local market smce H)'undai Hoists
llpproved by CSA & UL cemflcate fiN in Korea.
We are tloing our best endeavor for Research &
Development in order to provide WllhaUof clients with
best quality & service. A~ a result of .uch droit. we
started to develop & produce ultra-heavy duty hoist like
100/60 ton Main/Aux. type boist at 2003 year. And
also, We have been contributing in the Narion basis
facilities industry business like Harbors. Power Plant &
other public industrial places.
We equipped A/S center over 30 places throughoUt the
l1~tiOI1and we are providing speediest service to an or
clients without tluy inconvenience
We, Hyundni Hobl have boon with rhe be~1leader of
matcrln] handlIng nelds & electric crane fIeldsIn Korea
since we had started production 1983year.
.il.ZlIotlt1I~~ ...~ oH!te :l:1~ q ~ft'" Qj,:>;I'2!Ol1!l71
§1.88101;:1~ Olft! .....1tI 0litOl ~ ~.III!?1 OJ
aj <1~'LI.1/I-e~.ru.t~AI=-21111.t!I~t:iIi~ijl!!jjl) ~H
~21~@!ft -eil~ .y."lt:'lJ4~.
(~t!!rH§.ol"""e Xlff11lXI2I,,:;!lOt I!..~XIIll..ol ·..oltJI~
il}', '~~' .: 71"~~'Ola...~~ ~1ilI~711~~
I?lOI£~II~a~=-tl4C1 .
19l1!!~OI ....""e 01,;;;>:lo.t'1'-aft ~ CSo 'JI UL>*liil
Of·'-I0~:iI~~:i!. ;t:1~ *M&8101l:illl21>It)
~l AiD!! H.£i! ?liiliill!!J<f~ll-li!t Bl!21011-"l£~XI
£ti ~gc-l W017t:i!. 'lllii4C1.
~)t!!tH1101~e 'lPI jill: 71H7le 9e101.t'J"'l71~
~a~~!I ~~81 ~:i1ittlIll~ 1101~. 3.i!lJ~~@
~"'~4~.
19lt!!t1I1101....DeXII1&M~~ 0l~~.:;v~ ~~101¥
~ 7Ift7l!"~ ",~gj ~ ~OI~amn.lnIM
ooe~L8!l~ 1000000§.01.....,V7I!'fi ~~i>~~4q.
.!E~ ~'2t.¥lfl{' ~~t!!~~'LIOI~~ ~7t 71~ ...~ A~
011£w.Qjft 'Ele~.:il~ol. ~~Z:jO" :llOIlIl~OlI 01'''1::
AIS~e{OII21~H!~J<flf~ .:il~l't=Ollf~I?lOI:<i3i1 >It)
~).I-H'1'-~e~~lii4C1.

3. 1-6,HT : 1,rm- 2.0C0<GSiI.'LoedCIIlooCy
FS.FT' 1.:ro-5,lXI)(GSilfl/LoedQmocy
~.g ~~ SoOOfejMru'IIOi!
J.H!t!~OIl!tt9IfOitfll i@ lilt!!.3 !E.
~ o;Oll~ilil ~ ~ YJe<-ICi
Easy moutlClrO 10~ ., the SPed"'" _
-""f1r11he rwor_<1¥bOL
~3~tc}j2.jHook .6.W!Bi1
!I~ -"'l!.!?3t ~Jl83I:~ JI<I~ • .3~
i!-i '~!.lti!l4C1.
~ _" """<XlII'Il8CImociloI dlsu'I
6atje.,1dIe mamun_aQlIOI3dt
iI~lI~~ ~i!IO~ Ol~ ~PI'II Vll!
f!'i!!!!lI~2illlOf:1L1aIS!1li~q
Par1ic:l8t( desIgood comIlI1alIon 01 IIleead1
IOCIIondM:e fTI:oM n:Ined Iq ooAon"""
!I:IlOI11& 00g lie1m!.
Olain and Sprocket Dnves
£.t~M.~-=J11~SafeLoadOlain
~"'~.!?!!i'l!fl ~1l'J!!"'liIm ).HlslO{eI~!!
@t!I.I!l!IflWCI
The m;Ji(J9" bosod on __ kln
0300, Power & Cont1OlVoltage Is .....1ii(tllll "';th
tU1!s' ClIlIm
A1~gt ~~ LOW COntrol Voltage
~i~~J:!ll!~~ 1If~;l1fJl!l!I'I<IIA_3;!
~JUtlWCI
low conlrol YOIIooe protacl OI)orotors808InSt
U'eIlOCIOO EmlcIhldl
21t':.f ~ II~lgj BOOt Frame
~li!!~S 2lt!2;'lI.OIl:; fi"ilIIij.!?.lt ..
~ ~OI~E AIli!iS2l~ 'lI 'l'JII2I~~S!.
CI,717I§Oltit-iCI.
Alloyed AMnlnum cast lxlu,,",g WIth s;moI,IIed
ruuod 1ne00000000e e.ceIerC ~0Il<f1i11l
.".,qt 10_......
i~I218 ila12111'101'lI Olaij"l7101~~J:
a~h'Ilt!l.!?~~ l.IOI2~21;Il! ':'8 Jl!I
2 ¥.se!i ~i xlW2IWCI
HoG! tn!9IOO<Xlf11lOCIod 1WO~ I1lClJciJngocr
& 1J$l stage helic<ll oetll In onbath lubrication
erhme ~ tlJnbitt, _ I10ise end smoolh
__'.
7IOj~A Gear Box
XfittlfCI;'1 ~61~ '1t!~1~Pllil2101~t>~llll t"~l8to12HOl ~OfXl2~ eI~H
Cill,"~a~&t.jCl
I • con'C)()58(j Ith /JUt> SIb 00Ach Ootke 0Il<fSI'oOO 1.5 second sIoccrWd te 1m! oIlQl6' a """
~. Co<roImQoIec1nctiTlli)Mtcl1, h .. ~_"""'_
~,~Itf};il~~~1Upper & Lower UmH System
~I ~XI2t~1LoOOlmter
:l!¥6I"JXI 'II ~~~§ 9!!!~Jts! ~w,e"l
*~*'I!l!IN710{!6Il: ~ 'l1*"1 Ali 7,*
fl.ICI
The 0'LQe .. bIUI)O!Je oIl>!IIDC*lO _-bid
qJi!r.lIlon.m _ ... _1Ie~ ......"*t.
Thebid """'iSa4sal:lebv_usetllli
~Cjlo 1.3.AI~,@ Bcake5)lStem
o.cOl3lt!O.!!~IOI.3).I"IJI~ ~ ~~!!'11~
illitI~tit-ltl.
Eledro O.C m_1c disk brake S';S!emaeat.
safelY00flUdI)()NElftI/qjS.
Outline of Hyundai Chain Hoist
•

4. ..t-
... High Productivity with Hyundai Hoist
SO,,,,
Model
Dlmensions(mm)
o
Regular Type Suspension Hoist (HS)
Electric Chain HOist

5. www.hdhoist.com "...7c'
Nolo:~ _Ol~ S.!.lI! ij.II§ I!!I~ ~COoeollitf1oilt(_4m1s._ccmd us
{V11K'f!I~K!(I)'I(I)'llllXll<Dl!I-WXI2S'llil7l!W.lhe __ " .. _
IIQIoacIyIIDIovl-:a;oxloox1l2l3lXlG I-WXI2SX1.9
7.1' 2
0.25 71XI
100-150 12000.138.3 10
Oimensions(mm)
C D
Regular Type Hoist with Motor-Driven Trolley (HT)
HVUNDAI HOIST CO.,LTD.

6. DlmensIons(mm)
127
125
_~~_!~~~ __ ~L ~!I.J..~illL_ _J~!d!!_--,__ ".2·1 ..;1::::3)"- __
125
122
9.5' I
Q
c
Regular Type Suspension Hoist (FS)
Electric Chain Hoist
I~

7. 7www.hdhOtst.com
r'~--J l.
- r
1"4~
• •
....1"
m·a
Regular Type Suspension Hoist (FS)
HYUNDAI HOIST CO.,LTD. _
I

8. All
All
58
58
145
145
140
140
II1O-ISO
170
115
19!i
11.2 x I
248
_: '11'.1_ 0I~.ii1:! 'iI-'I! !!!I~" IIOIoe"'IIIIectt """"' ....
~1I"~I-:I!iIX I<5XI~}[~?L ~_....._, .,,'_l-2!i)X 12$'7.51)
716.5
716.5
157
157
314
314
314
314
...
4
Regular Type Hoist with Motor-Driven Trolley(FT)
Electric Chain Hoist

9. 9
...
www.hdhoist.com
,.,.: ~ _OI'<f!!l211IHI~ @"IIfII4Q t> eooo .. WlI'eO't.,........ _""""" us.
lI'llI.;o;!lXXIGl!Hro,I25'7!<. mlIol!l-JJ)Xl!i)'II)71~ Tho__ ... IaIrlo,.
llCaoa:iy;w:l<g :1-250'115' 1,S. 2I!IXDcI 1-JJ)'IWxIQ
0.2
0.75
O.!
II 13
16.6 20
__...:I.:..I_._ 13
3) 4Y2.155.1512.58 3.511.75
27 3.25 3.5
Pili!3.2511.63; 3.511.15
3
3COO FHlOOO
!!XX) FT-!XDJ
5000 FT-il5OO
II
Regular Type Hoist with Motor-Driven Trolley (FT)
HYUNDAI HOIST CO .•LTD.

10. A·ACZl:I/
8:AC 110/
CAC4IH
DAC'l!W
E:ACl3t
FAC4IH
G AC~
H ACI3t
I·~~/~CPOON
I :Zl:I/!'Diz
2:Zl:I/11Ht
3:lW~
4'4401~
5.«i(){~
A.44i)I !'Diz
B 5791~
C:4IXNSk
o.2l»oI !'Diz
6:4In'~
7 'J1JI !'Diz
8 419i!'Diz
9 $!'Diz
o «N!'Diz
~7IAI~(SFmAL~
-------...
F) []J:~!~ ~V8'lSN39'EID)~
s:srnE SFEEI>lI':!'lI ~li)
o:WI!.SPEED (OIl!4I!i)
Z: N()I-STMOIRlSl'Wl il'1~1
MJlOO :~~ttg~I~1!SAFETY IFJK:B ~
L: I.O'D UMIERIlDTPL mE)
C:lOOCEU.
A: LOO UMITEAww'OOI..El'Il'E)
100 lJXI)kII
Ifi) l.sookII
2tO :2.GOOkII
u[ill:MJ'TOR;'.!!~!tS.lA~ GfUPCF t.(JTOO)
~
'l:r WH ~
I~ IIraIoiIon cIls& IMIIl_1IWT'O
y Yi 00't
A At 1(1;'C
E EiO 131'C
B at 13l't
F F& Illi'C
- 1-1 H~ 11Il't
C ct IIIl'CU
Cl m:~~£0DS'TN39'EID)~
s:SIt.GI.ESPEED m4I!il
D OOALSPEED(o1!!4tli)
Z IKlN-STMOIRlSFEEl>tltIJl!)
3::Jl A: lIP
6:6' 8: lliP
8:ff Z .I.Il1l'INONSTAi'I[w()~O'I'Of
H) ~ :~~Jtl PCM *(f'ONHUflERCF
PUSH-BUTTOO~
Bl ill:tOST ~(I)fE) ~
S:~~l'IPE
p:PI.Atl m:uEYl'II'E
G .GEAlfDlInl.EYl'II'E
T: MOI{Jl!JMII m:uEY 1'YI'E
E • EXPI.OSIO'4l'11'E
tV OJ:IIAI«XMlNM~
H:H1KlIItOST- HS$es
F H1KlII tOST- F_
H)1Jll:I-OSTAI§~12I(APfU;Al'O'l SIT8~
II: NORW>!.SfIE(2f~I'lt)
w:WAlCA-I'AOOflNG StTE(OY,,"XI'!I)
A: ACIDRESISfANQ; StTE~t!-'l'2!)
HOOT~AI OIi!8Otfl ~R~~~AI2. Pleasefallouttien youInQu~erut'rJIst.
OJ 2 [IIm[II[I]QJm[I] q [ill 12 mJ[ji]~
HYUNDAI CHAIN HOIST ~~~ ~ ~

11. With continous passion on quality, we will be more manufacturing in the future.
Our accumulated Know·how offers customer satisfaction.
From the functional component to high precision technology.
come true with
Let' 5 make
HYUNDAI HOIST CO.,LTD. has a track record of solving
the most difficult customers' requirements.

12. 0Itk:e&FIICDY
Lots-EIIod< t58. Nllmctlfgtel Zooe. r.~H.
Goj(Jn-Dono. Nllmctlfg-(h Rhm~'3IOIIlaoa
18..82-11~~J/:rro
FA)(:82-32-S18-1SJ7.8856
E-I!1II:~
WabsIIe _ tcto5I.CDn
® HYUNDAI HOIST
(~)~~OIAE
!!AI
eJ~i2W~.:L!~ 7.JN6!liil9 15EB-ru
ra ~J:m(fO.8I!HIl&
FI« tlP-el8-ISJ7.8856 ",s· 032-t20- 3m
E- ·I"OIstdS~
E- ~
'N' _ tcto5I.QJ!1
Te..hno!o&ic £V1IIWtd P!onn_ V<lltu", Company
°QiOl" ~Ii!±'
'''IIl~ >'I4HtfI :001 ""',"<IMJl7I~tI~...
1'OP" COM~1OI>fT"Y'
QooI>/) ... ..-..,Kooa __ ~ ..bo _
_ .. _ ..'"TOI'"C~. ~ ....
Polipastos y Puentes Grua Ingeval SAS
Calle 80 Km 1.5 via Siberia
Bogota D.C - Colombia
TEL: 57 - 1- 8 41 48 35
E-mail: info@ingeval.com.co
www.ingeval.com.co