Kuhn direct seed drills sd 3000 p

Pièces de rechange
Spare parts list
Ersatzteilliste
Catalogo Pezzi di Ricambio
SEMINATRICI DIRETTE
DIREKTSAATMASCHINEN
DIRECT SEED DRILLS
SEMOIR POUR SEMIS DIRECT
HR012ATL D
HR012ATL D
03/2014
SD3000P/4000P/4500P
>

SIGNES CODIFIÉS - STANDARD SYMBOLS - SYMBOLE - SIMBOLI CODIFICATI
OPT
STD
ESP
:
>
RPL
Ø
>|<
<->
<m>
Q?
*
[n]
+[n]
<-]
[->
Equipement optionnel
Equipement livré de série
Equipement livré suivant pays
Pour ...
De ... à ...
Remplace ...
Diamètre
Epaisseur
Longueur
Vendu au mètre
Quantité selon besoin
Voir note
Composant d'un
assemblage
Assemblage comprenant
les pièces [n]
Pièce gauche
Pièce droite
OPT
STD
ESP
:
>
RPL
Ø
>|<
<->
<m>
Q?
*
[n]
+[n]
<-]
[->
Optional equipment
Equipment supplied as standard
Equipment supplied for specific countries
For ...
From ... to ...
Replaces ...
Diameter
Thickness
Length
Sold by the metre
Quantity as required
See note
Items making up
assembly
Assembly made up
by items [n]
Left part
Right part
OPT
STD
ESP
:
>
RPL
Ø
>|<
<->
<m>
Q?
*
[n]
+[n]
<-]
[->
Sonderausrüstung
Serienausrüstung
Länderabhängige Ausrüstung
Für ...
Von ... bis ...
Ersetzt ...
Durchmesser
Stärke
Länge
Meterware
Stückzahl nach Bedarf
Siehe Nota
Teil einer
Baugruppe
Baugruppe bestehend aus den
mit [n] bezeichneten Teilen
Links Teil
Rechts Teil
OPT
STD
ESP
:
>
RPL
Ø
>|<
<->
<m>
Q?
*
[n]
+[n]
<-]
[->
Attrezzatura opzionale
Attrezzatura fornita di serie
Attrezzatura fornita secondo il paese
Per ...
Da ... A ...
Sostituisce ...
Diametro
Spessore
Lunghezza
venduto a metro
Quantità richiesta
Vedi nota
Componente di
un assieme
Assieme comprendente
i componenti [n]
Sx componente
Dx componente
POUR COMMANDER DES PIECES DE
RECHANGE, VEUILLEZ INDIQUER:
· Le numéro de fabrication de la machine
· Le numéro de la pièce
· La quantité désirée
WHEN ORDERING SERVICE-PARTS,
WILL YOU PLEASE MENTION:
· The machine type and serial number
· The part number
· The quantity of parts
BEI DER BESTELLUNG VON
ERSATZTEILEN IMMER ANGEBEN:
· Die Seriennummer der Maschine
· Die Nummer des Teiles
· Die gewünschte Stückzahl
NELL'ORDINARE I RICAMBI,
SI PREGA DI INDICARE:
· Il tipo ed il numero di serie della macchina
· Il codice del componente
· La quantità desiderata
Copyright 2014 KUHN
· Toutes les pièces détachées et sous-ensembles sont à commander au magasin pièces de rechange.
· Les équipements optionnels (OPT) ainsi que les notices d'instructions sont à commander auprès des services commerciaux.
· Service parts and service part assemblies are to be ordered through the spare parts department.
· Optional equipment (OPT) and assembly operator's manuals should be ordered through the wholegood sales department.
· Bestellungen für Ersatzteile und Baugruppen sind an die Ersatzteilabteilung zu richten.
· Sonderausrüstungen (OPT) sowie Montage- und Betriebsanleitungen, bestellen Sie bitte bei der Verkaufsabteilung für Maschinen.
· I ricambi e i sotto-assiemi devono essere ordinati al Magazzino Ricambi.
· Le attrezzature opzionali (OPT) ed i manuali dell'operatore devono essere ordinati al Servizio Commerciale.

TABLE DES MATIERES - TABLE OF CONTENTS - INHALTSVERZEICHNIS - INDICE
H38R0004 A
Catalogue P.D.R. - Spare parts list - Ersatzteilliste - Pezzi di Ricambio : Annule et remplace - Cancels and replaces - Annuliert und ersetzt - Annulla e sostituisce :HR012ATL D C
Grp Page Opt Groupe de pièces Parts group index Teilegruppe Gruppo di parti
003 003 TIMON SD3000 DRAWBAR SD3000 ZUGDEICHSEL SD3000 TIMONE SD3000
005 005 TIMON SD4000/4500 DRAWBAR SD4000/4500 ZUGDEICHSEL SD4000/4500 TIMONE SD4000/4500
007 007 ATTELAGE ANNEAU FIXE HITCH TOWING EYE ÖSENKUPPLUNG STARR ATTACCO OCCHTELLO
009 009 ATTELAGE A ROTULE BALL HITCH GELENKKUPPLUNG ATTACCO A GIUNTO
011 011 ATTELAGE TÜV CONNECTING FRAME TÜV ANBAUBOCK TÜV ATTACCO TÜV
013 013 ATTELAGE COL DE CYGNE SWANNECK HITCH GRINDELBOGENKUPPLUNG ATTACCO COLLO DI CIGNO
015 015 BATI + PASSERELLE FRAME + FOOT - BRIDGE RAHMEN + LADESTEG TELAIO + PASSERELLA
017 017 POUTRE SD3000 (AVANT) CONNECTING FRAME SD3000 (FRONT VERBINDUNGSRAHMEN SD3000 (VORN TELAIO DI COLLEGAMENTO SD3000
023 023 POUTRE SD3000 (ARRIERE) CONNECTING FRAME SD3000 (REAR) VERBINDUNGSRAHMEN SD3000 (HINT TELAIO DI COLLEGAMENTO SD3000
025 025 LIAISON BATI AVANT/ARRIÈRE SD4 REAR LINKAGE SD4000/4500 VERBINDUNG RAHMEN VORN/HINTEN TIRANTERIA POSTERIORE SD4000/4
031 031 HYDRAULIQUE DE REPLIAGE HYDRAULIC HOSES HYDRAULIK RAHMENEINSCHWENKUNG TUBI FLESSIBILI IDRAULICI
033 033 ENTRAINEMENT DOSEUR SD3000 SEED METERING DRIVE SD3000 ANTRIEB DOSIEREINRICHTUNG SD30 COMANDO DOSATORE SD3000
039 039 CHARIOT SD3000 CARRIAGE SD3000 FAHRWERK SD3000 CARRELLO SD3000
041 041 HYDRAULIQUE RELEVAGE CHARIOT HYDRAULIC FOR CARRIAGE LIFT HYDRAULIKEL. HUBVOR. FAHRWERK SIST. IDRAU. SOLLEV. CARRELLO
043 043 CHARIOT SD4000/4500 CARRIAGE SD4000/4500 FAHRWERK SD4000/4500 CARRELLO SD4000/4500
045 045 HYDRAULIQUE RELEVAGE CHARIOT HYDRAULIC FOR CARRIAGE LIFT HYDRAULIKEL. HUBVOR. FAHRWERK SIST. IDRAU. SOLLEV. CARRELLO
047 047 ESSIEU SD 2 ROUES AXLE SD 2 WHEELS ACHSE SD 2 RÄDER ASSALE SD 2 RUOTE
049 049 OPT ESSIEU SD 4 ROUES AXLE SD 4 WHEELS ACHSE SD 4 RÄDER ASSALE SD 4 RUOTE
051 051 ROUE 400/60-15. WHEEL 400/60-15. RAD 400/60-15. RUOTA 400/60-15.
053 053 FREINAGE MÉCANIQUE 2 ROUES BRAKE ASSEMBLY 2 WHEELS MECHANISCHE BREMSANLAGE 2 RÄDE COMPLESSIVO FRENO 2 RUOTE
055 055 OPT FREINAGE MÉCANIQUE 4 ROUES BRAKE ASSEMBLY 4 WHEELS MECHANISCHE BREMSANLAGE 4 RÄDE COMPLESSIVO FRENO 4 RUOTE
057 057 FREINAGE PNEUMATIQUE PNEUMATIC BRAKE DRUCKLUFT-BREMSANLAGE FRENO PNEUMATICO
059 059 DISQUES OUVREURS OPENERS DISCS FURCHENÖFFNERSCHEIBEN DISCHI ASSOLCATORI
061 061 DISQUES SEMEURS SEEDING DISC SÄSCHEIBEN DISCO DI SEMIN
063 063 DISQUES SEMEURS SEEDING DISC SAESCHEIBEN DISCO DI SEMIN
065 065 ROUE DE RAPPUYAGE DEPTH CONTROL WHEEL TIEFENKONTROLLRAD RUOTA DI CONTROLLO PROFONDITA'
067 067 OPT DECROTTOIR (ROUE DE RAPPUYAGE) SCRAPER (DEPTH CONTROL WHEEL) ABSTREIFER (TIEFENKONTROLLRAD) POLITIRE (RUOTA DI CONTROLLO P
069 069 OPT DISQUE DE FERMETURE SILLON FURROW CLOSING DISCS ZUSTREICHERSCHEIBEN DISCHI DI CHIUSURA DEL SOLCO
071 071 OPT DISQUE DE FERMETURE SILLON FURROW CLOSING DISCS ZUSTREICHERSCHEIBEN DISCHI DI CHIUSURA DEL SOLCO
073 073 TURBINE BLOWER GEBLÄSE TURBINA
077 077 TURBINE LOAD-SENSING BLOWER LOAD-SENSING GEBLÄSE LOAD-SENSING TURBINA LOAD-SENSING
079 079 POMPE / TRACTEUR PUMP / TRACTOR PUMPE / TRAKTOR POMPA / TRATTORE
081 081 DOSEUR (STRUCTURE) WELL WHEEL (STRUCTURE) DOSIEREINHEIT (STRUKTURTEILE) DOSATORE (STRUTTURA)
085 085 CELLULE DE DOSEUR CELL WHEEL ASSY ZELLENRAD DOSATORE CELLULA

TABLE DES MATIERES - TABLE OF CONTENTS - INHALTSVERZEICHNIS - INDICE
H38R0004 A
Catalogue P.D.R. - Spare parts list - Ersatzteilliste - Pezzi di Ricambio : Annule et remplace - Cancels and replaces - Annuliert und ersetzt - Annulla e sostituisce :HR012ATL D C
Grp Page Opt Groupe de pièces Parts group index Teilegruppe Gruppo di parti
087 087 OPT MODULATION ELECTR.DU DOSAGE ELECTR. ADJUSTMENT APPL. RATE ELEKTR. SAATMENGENVERSTELLUNG REGOLAZI. APPLICAZIONE ELETTR.
089 089 OPT MODULATION DU DOSAGE MDC ADJUSTMENT APPLICATION RATE MD SAATMENGENVERSTELLUNG MDC APPLICAZIONE DELLA REGOLAZ. MD
091 091 INJECTEUR INJECTOR INJEKTOR INIETTORE
093 093 COUVERCLE DIVISEUR DIVIDING COVER TEILERDECKEL COPERCHIO DIVISORE
095 095 TREMIE HOPPER BEHAELTER TRAMOGGIA
099 097 EQUIPEMENT HECTOR 3000 EQUIPMENT HECTOR 3000 AUSRÜSTUNG HECTOR 3000 EQUIPAGGIAMENTO HECTOR 3000
101 099 COUPURE ELECTRIQUE (SYMETRIQUE ELECTRIC CUT (SYMMETRICALLY) SÄREIHENABSCHALTUNG (SYMMETRIS CHIUSURA ELETTRICA (SIMETRICAM
103 101 OPT COUPURE ELECTRIQUE (ASSYMETRIQ ELECTRIC CUT (ASYMMETRICALLY) SÄREIHENABSCHALTUNG (ASYMMETRI CHIUSURA ELETTRICA (ASSIMETRIC
105 103 OPT COUPURE MANUELLE PAR MOITIE HALF WIDTH SHUT OFF MECH. BEDIENUNG HALBSEITENSCH TAGLIO MANUALE PARTE MOITIE
107 105 OPT HERSE SD3000 FOLLOWING HARROW SD3000 SAATSTRIEGEL SD3000 ERPICE SD3000
113 111 OPT TRACEURS LATÉRAUX SD3000 SIDE MARKERS SD3000 SEITLICHE SPURANREISSER SD3000 MARCATORI LATERALI SD3000
115 113 OPT HYDRAULIQUES TRACEURS LATÉRAUX HYDRAULIC SIDE MARKERS HYDRAULIKEL. SPURANREISSER MARCATORI LATERALI IDRAULICI
117 115 OPT TRACEURS LATÉRAUX SD4000/4500 SIDE MARKERS SD4000/4500 SEITLICHE SPURANREISSER SD4000 MARCATORI LATERALI SD4000/4500
119 117 OPT HYDRAULIQUES TRACEURS LATÉRAUX HYDRAULIC SIDE MARKERS HYDRAULIKEL. SPURANREISSER MARCATORI LATERALI IDRAULICI
121 119 OPT DISTRIBUTEUR SEPEBA DISTRIBUTOR SEPEBA VERTEILER SEPEBA DISTRIBUTORE SEPEBA
123 121 OPT ENTRAINEMENT SEPEBA DRIVE SEPEBA ANTRIEB SEPEBA TRASCINAMENTO SEPEBA
125 123 OPT TREMIE MICROGRANULATEUR SEPEBA MIROGRANULATOR HOPPER SEPEBA BEHÄLTER MIKROGRANULATSTREUER TRAMOGGIA PER MICROGRANULATORE
127 125 SIGNALISATION DRIRE (AVANT) SIGNALLING DRIRE (FRONT) BELEUCHTUNG DRIRE (VORN) SEGNALAZIONE DRIRE (ANTERIORE)
129 127 SIGNALISATION DRIRE (ARRIERE) SIGNALLING DRIRE (REAR) BELEUCHTUNG DRIRE (HINTEN) SEGNALAZIONE DRIRE (POSTERIORE
131 129 SIGNALISATION TÜV (AVANT) SIGNALLING TÜV (FRONT) BELEUCHTUNG TÜV (VORN) SEGNALAZIONE TÜV (ANTERIORE)
133 131 SIGNALISATION TÜV (ARRIERE) SIGNALLING TÜV (REAR) BELEUCHTUNG TÜV (HINTEN) SEGNALAZIONE TÜV (POSTERIORE)
135 133 TOLE DE PROTECTION TRANSPORT ( PROTECTION SHIELD IN TRANSPORT TRANSPORTSCHÜTZBLECH (VORN) TOLE DI PROTEZIONE IN TRASPORT
137 135 TOLE DE PROTECTION TRANSPORT ( PROTECTION SHIELD IN TRANSPORT TRANSPORTSCHÜTZBLECH (HINTEN) TOLE DI PROTEZIONE IN TRASPORT
139 137 TRANSMISSION 652 1"3/-20C TRANSMISSION 652 1"3/-20C GELENKWELLE 652 1"3/-20C TRANSMISSIONE 652 1"3/-20C
141 139 TRANSMISSION 652 1"3/8-21C TRANSMISSION 652 1"3/8-21C GELENKWELLE 652 1"3/8-21C TRANSMISSIONE 652 1"3/8-21C
147 145 COLL.ETIQUETTES ADHESIVES SD30 SET OF STICKERS SD3000 SATZ AUFKLEBER SD3000 SERIE ADESIVI SD3000
149 147 COLL.ETIQUETTES ADHESIVES SD4/ SET OF STICKERS SD4/4500 SATZ AUFKLEBER SD4/4500 SERIE ADESIVI SD4/4500

3
TIMON SD3000 DRAWBAR SD3000 ZUGDEICHSEL SD3000 TIMONE SD3000
SD3000P15
SD3000P18
SD3000P20
H21R0040 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 582302 002 AXE PIN ACHSE PERNO
002 80061236 002 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
003 82201016 005 GRAISSEUR AUTOTARAUDANT SELF TAPPING GREASE NIPPLE GEWINDESCHNEID-SCHMIERNIPPEL INGRASSATORE
004 80201230 005 ECROU HEX.AUTOFREINE FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICH.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
005 83013022 004 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO
006 583754 001 BARRE DE POUSSEE DROITE ADJUSTABLE TOP LINK R BALKEN R BARRA
007 583750 001 POTENCE ARTICULEE HEADSTOCK TRAEGER ATTACO ATTREZZO
008 583303 001 AXE PIN ACHSE ASSE
010 582869 001 TIMON SD 3000 PNEUM. DRAW BAR SD3000P ZUGSTANGE SD 3000 P TIMONE
011 582304 001 AXE D 40 L 50 PIN ACHSE PERNO
013 80202070 002 ECROU HEXAGONAL FE/ZNXC3 NUT FE/ZNXC3 SECHSKANTMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
014 80272002 002 RONDELLE GROWER FE/ZNXC3 SPRING LOCK WASHER FE/ZNXC3 FEDERRING FE/ZNXC3 RONDELLA GROWER FE/ZNXC3
016 581928 001 SUPPORT SUPPORT TRAEGER SUPPORTO
018 H2402880 002 AXE PIN ACHSE ASSE
020 582871 001 ESCALIER GCH LEFT HAND STEPS TREPPE LINKS SCALA SX
023 951739 001 BOL PROTECTEUR TRANSMISSION PROTECTOR BOWL SCHUTZGLOCKE ANTRIEBSWELLE PROTEZIONE
024 750154 001 RONDELLE 4 TROUS 4 HOLE WASHER SCHEIBE RONDELLA 4 FORI
025 951786 001 EMBOUT CANNELE 1'3/8 6 CAN. 6 SPLINE PTO END TO END 1'3/8 VIELZAHNSTECKER 1'3/8 6 CAN. IMBUTO 1' 3/8 6 CANN.
028 140282 001 BROCHE PIN, HITCH ACHSE PERNO
029 80570477 001 GOUPILLE BETA SIMPLE FE/ZNXC3 SPRING COTTER PIN FE/ZNXC3 FEDERSTECKER FE/ZNXC3 MOLLA FE/ZNXC3
030 951790 001 TIRANT TIE ROD ZUGSTANGE TIRANTE

5
TIMON SD4000/4500 DRAWBAR SD4000/4500 ZUGDEICHSEL SD4000/4500 TIMONE SD4000/4500
SD4000P22
SD4000P26
SD4500P26
H21R0035 A
006 583754 001 BARRE DE POUSSEE DROITE ADJUSTABLE TOP LINK R BALKEN R BARRA
007 583750 001 POTENCE ARTICULEE HEADSTOCK TRAEGER ATTACO ATTREZZO
010 582471 001 TIMON TONGUE ZUGDEICHSEL TIMONE
011 582304 001 AXE D 40 L 50 PIN ACHSE PERNO
016 581928 001 SUPPORT SUPPORT TRAEGER SUPPORTO
017 80200840 003 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
020 582870 001 ESCALIER DRT RIGHT HAND STEPS TREPPE RETCH SCALA DX
023 80250823 002 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
024 582497 001 RAMBARDE TIMON DRAWBAR MOUNTED HAND RAIL GRELAENDER DEICHSEL PROTEZIONE
028 140282 001 BROCHE PIN, HITCH ACHSE PERNO
031 951786 001 EMBOUT CANNELE 1'3/8 6 CAN. 6 SPLINE PTO END TO END 1'3/8 VIELZAHNSTECKER 1'3/8 6 CAN. IMBUTO 1' 3/8 6 CANN.
032 750154 001 RONDELLE 4 TROUS 4 HOLE WASHER SCHEIBE RONDELLA 4 FORI
035 951739 001 BOL PROTECTEUR TRANSMISSION PROTECTOR BOWL SCHUTZGLOCKE ANTRIEBSWELLE PROTEZIONE

7
ATTELAGE ANNEAU FIXE HITCH TOWING EYE ÖSENKUPPLUNG STARR ATTACCO OCCHTELLO
SD3000
H21R0037 A
001 A5320205 001 SUPPORT CARDAN SUR TIMON HOLDER HALTER SUPPORTO
005 80062043 004 VIS TETE HEXAGONALE FLZNNC HEXAGON HEAD SCREW FLZNNC SECHSKANTSCHRAUBE FLZNNC VITE TESTA ESAGONALE FLZNNC
006 H2800900 001 ARTICULATION SUPPORT DE CARDAN YOKE GELENKSTUECK ARTICOLAZIONE
008 582611 001 ANNEAU ATTELAGE FIXE MEDIUM HEIGHT HITCH RING ZUGOESE STARR ANELLO DI FISSAGGIO

9
ATTELAGE A ROTULE BALL HITCH GELENKKUPPLUNG ATTACCO A GIUNTO
SD3000
H21R0036 A
008 227397 001 CHAPE CAMBREE 1/2 MOUNTING 1/2 GABELGELENK 1/2 TAPPO
009 582140 001 CHAPE CLEVIS GABEL FORCELLA
013 H2103120 001 BAGUE BUSHING HUELSE BOCCOLA OPT

11
ATTELAGE TÜV CONNECTING FRAME TÜV ANBAUBOCK TÜV ATTACCO TÜV
SD3000
H21R0038 A
007 582565 001 ANNEAU ATTELAGE T.U.V LOW HITCH RING RING TUEV ANELLO FISSAGGIO
007 H2100030 001 ANNEAU ATTELAGE TUV HITCH TÜV ANBAUBOCK TÜV ANELLO Rpl 582565
008 227397 001 CHAPE CAMBREE 1/2 MOUNTING 1/2 GABELGELENK 1/2 TAPPO

13
ATTELAGE COL DE CYGNE SWANNECK HITCH GRINDELBOGENKUPPLUNG ATTACCO COLLO DI CIGNO
SD3000
H21R0039 A
001 H2100020 001 ATTELAGE T.U.V CONNECTING FRAME ANBAUBOCK ATTACCO
004 211741 001 BRIDE PLATE MOUNTING BUEGEL STAFFA
005 212404 001 BRIDE PLATE 4 TROUS 4 HOLE BRACKET BUEGEL STAFFA

15
BATI + PASSERELLE FRAME + FOOT - BRIDGE RAHMEN + LADESTEG TELAIO + PASSERELLA
SD3000
H21R0048 A
001 582478 004 PLAQUETTE FREIN PLATE PLATTE PIASTRINA
002 582477 002 PIED ARRIERE SEED HOPPER SUPPORT STAY FUSS HINTEN
008 80200830 008 ECROU HEX.AUTOFREINE FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERNDE MUTT.FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
009 582472 001 BATI FRAME, MAIN RAHMEN TELAIO
010 181110 006 ETRIER U-BOLT BUEGEL CAVALLOTTO
011 583261 001 RAMBARDE DRT SD6000 RH HAND RAIL GELAENDER RECHTS PROTEZIONE
012 583262 001 BATI SOCLE FRAME RAHMEN TELAIO
013 583260 001 RAMBARDE GHE SD6000 LH HAND RAIL GELAENDER LINKS PROTEZIONE

17
POUTRE SD3000 (AVANT) CONNECTING FRAME SD3000 (FRONT VERBINDUNGSRAHMEN SD3000 (VORN TELAIO DI COLLEGAMENTO SD3000
SD3000P15
SD3000P18
SD3000P20
H21R0045 A
002 582493 002 PIVOT SPINDLE DREHESTIFT PERNO
006 582760 001 SUPPORT DROIT RH SUPPORT HALTERUNG SUPPORTO DESTRO
007 181110 004 ETRIER U-BOLT BUEGEL CAVALLOTTO
008 582759 001 SUPPORT GAUCHE LH SUPPORT HALTERUNG SUPPORTO SINISTRO
009 582761 001 POUTRE AV. SD3000 PNEUM. SD3000P FRONT BEAM RAHMEN VORNE SD 3000 P TRAVE

19
SD4000P22
SD4000P26
H21R0046 A
004 80450535 002 GOUPILLE ELASTIQUE FLZNNC ROLL PIN FLZNNC SPANNHUELSE FLZNNC SPINA ELASTICA FLZNNC
005 951139 004 BAGUE BUSHING HUELSE BOCCOLA
006 212334 002 EMBOUT DE VERIN RAM HEAD ENDTEIL GIUNTO
009 212336 002 LAME BLADE MESSER LAMA
011 80202401 002 ECROU HEXAGONAL BAS FE/ZNXC3 HEXAGON THIN NUT FE/ZNXC3 FLACHE SECHSKANTMUTT.FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
014 582780 001 CROCHET DRT 22/26RANGS RH HOOK 22/26 ROW VERRIEGLUNGSHACKEN R GANCIO
015 582781 001 CROCHET GHE 22/26RANGS LH HOOK 22/26 ROW VERRIEGLUNGSHACKEN L GANCIO
017 582782 001 POUTRE AV DRT 22/26RANGS FRONT RIGHT BEAM 22/26 ROW RAHMEN VORNE RECHTS 22/26R TRAVE
018 582783 001 POUTRE AV GHE 22/26RANGS FRONT LEFT BEAM 22/26 ROW RAHMEN VORNE LINKS 22/26R TRAVE
024 951531 002 VERIN DE D=45.90 C=391 CYLINDER DE D=45.90 C=391 HUBZYLINDER D/A D=45.90 C=391 MARTINETTO
025 951532 001 POCHETTE DE JOINTS (951531) SEALS PACKET (951531) DICHTSATZ FUER 951531 SERIE GUARNIZIONE

21
SD4500P26
H21R0047 A
009 212336 002 LAME BLADE MESSER LAMA
011 80202401 002 ECROU HEXAGONAL BAS FE/ZNXC3 HEXAGON THIN NUT FE/ZNXC3 FLACHE SECHSKANTMUTT.FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
014 582780 001 CROCHET DRT 22/26RANGS RH HOOK 22/26 ROW VERRIEGLUNGSHACKEN R GANCIO
015 582781 001 CROCHET GHE 22/26RANGS LH HOOK 22/26 ROW VERRIEGLUNGSHACKEN L GANCIO
017 582810 001 POUTRE AV DRT SD4500 BEAM FRONT R BALKEN VORN R TRAVE DX
018 582811 001 POUTRE AV GCH SD4500 BEAM FRONT L BALKEN VORN L TRAVE SX

23
POUTRE SD3000 (ARRIERE) CONNECTING FRAME SD3000 (REAR) VERBINDUNGSRAHMEN SD3000 (HINT TELAIO DI COLLEGAMENTO SD3000
SD3000P15
SD3000P18
SD3000P20
H21R0043 A
001 582752 001 POUTRE AR. SD3000 PNEUM. SD3000P REAR BEAM RAHMEN HINTEN SD 3000 P TRAVE
002 541001 001 GOUPILLE RAPIDE LYNCH PIN D10 CAT2 KLAPPSTECKER D10 KAT2 CAPPIGLIA
003 144005 001 AXE BS STD 2 PIN CAT2 ACHSE PERNO
005 83030008 002 BUTEE ELASTIQUE CONIQUE RUBBER STOP GUMMIPUFFER GOMMINO
007 211609 002 ARRETOIR STOP SICHERUNGSPLATTE ARRESTO
009 951958 001 EMBOUT A ROTULE FE/ZNXC3 END PIECE ENDSTUECK GIUNTO
012 582107 001 PIVOT PIVOT GELENKBOLZEN PERNO
014 80203600 001 ECROU HEXAGONAL HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER DADO
015 582563 001 ATTELAGE ARTICULE DRAWBAR ARTICULATION ANHAENGERKUPPLUNG ATTACCO
017 80205566 001 ECROU A ENCOCH.AUTOF.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERN.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
018 211608 001 VERROU PIVOT PIVOT LOCK VERRIEGELUNG CHIAVISTELLO
019 951242 002 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE MESSING ANELLO LUBRIFICATO
020 561110 002 BEQUILLE AV FRONT STANDLEG STUETZE SUPPORTO

25
LIAISON BATI AVANT/ARRIÈRE SD4 REAR LINKAGE SD4000/4500 VERBINDUNG RAHMEN VORN/HINTEN TIRANTERIA POSTERIORE SD4000/4
SD4000P22
SD4000P26
SD4500P26
H21R0044 A
001 582486 001 BATI ARRIERE REAR BEAM RAHMEN HINTEN TELAIO
002 541001 001 GOUPILLE RAPIDE LYNCH PIN D10 CAT2 KLAPPSTECKER D10 KAT2 CAPPIGLIA
003 144005 001 AXE BS STD 2 PIN CAT2 ACHSE PERNO
005 83030008 002 BUTEE ELASTIQUE CONIQUE RUBBER STOP GUMMIPUFFER GOMMINO
007 211609 002 ARRETOIR STOP SICHERUNGSPLATTE ARRESTO
009 951276 001 TIRANT DROIT Ø30 TIE ROD Ø30 ZUGSTANGE Ø30 TIRANTE DESTRO Ø30 Rplé par :951958 + 80203600x2
009 951958 001 EMBOUT A ROTULE FE/ZNXC3 END PIECE ENDSTUECK GIUNTO
014 80203600 002 ECROU HEXAGONAL HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER DADO
015 582563 001 ATTELAGE ARTICULE DRAWBAR ARTICULATION ANHAENGERKUPPLUNG ATTACCO
018 211608 001 VERROU PIVOT PIVOT LOCK VERRIEGELUNG CHIAVISTELLO

27
SD4000P22
SD4000P26
H21R0041 B
001 582861 001 SUPPORT DE TUYAUX PIPE SUPPORT HALTERUNG SUPPORTO
002 951859 002 BOUCHON PLASTIQUE PLASTIC PLUG PLASTIKSTOPFEN TAPPO DI PLASTICA
020 582487 001 POUTRE AR DRT REAR BEAM RH RAHMEN HINTEN RECHTS TRAVE
021 582485 001 POUTRE AR GHE REAR BEAM LH RAHMEN HINTEN LINKS TRAVE
022 582784 001 POUTRE AR DRT 26RANGS REAR RIGHT BEAM 26 ROW RAHMEN HINTEN RECHTS 26R TRAVE
023 582785 001 POUTRE AR GHE 26RANGS REAR LEFT BEAM 26 ROW RAHMEN HINTEN LINKS 26R TRAVE
024 80500451 002 GOUPILLE FENDUE FE/ZNXC3 SPLIT PIN FE/ZNXC3 SPLINT FE/ZNXC3 COPPIGLIA FE/ZNXC3
025 212335 001 VERROU LATCH RIEGEL LEVA
028 951532 001 POCHETTE DE JOINTS (951531) SEALS PACKET (951531) DICHTSATZ FUER 951531 SERIE GUARNIZIONE : 951531
031 951674 001 CORDON D8 L=9500 CORDON D8 L=9500
032 951675 001 TUYAU SOUPLE L=2000 TUYAU SOUPLE L=2000

29
SD4500P26
H21R0042 B
001 582861 001 SUPPORT DE TUYAUX PIPE SUPPORT HALTERUNG SUPPORTO
002 951859 002 BOUCHON PLASTIQUE PLASTIC PLUG PLASTIKSTOPFEN TAPPO DI PLASTICA
020 582812 001 POUTRE AR DRT SD4500 BEAM REAR R BALKEN HINTEN R TRAVE DX
021 582813 001 POUTRE AR GCH SD4500 BEAM REAR L BALKEN HINTEN L TRAVE SX
023 212335 001 VERROU LATCH RIEGEL LEVA
026 951532 001 POCHETTE DE JOINTS (951531) SEALS PACKET (951531) DICHTSATZ FUER 951531 SERIE GUARNIZIONE : 951531
030 951675 001 TUYAU SOUPLE L=2000 TUYAU SOUPLE L=2000

31
HYDRAULIQUE DE REPLIAGE HYDRAULIC HOSES HYDRAULIK RAHMENEINSCHWENKUNG TUBI FLESSIBILI IDRAULICI
SD4000P22
SD4000P26
SD4500P26
H24R0094 A
003 A4080401 011 UNION MALE MALE STUD CONNECTOR GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN GIUZIONE DIRITTA ZBC
004 A4921072 003 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA
005 A4921019 001 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->0760 mm
008 A7260027 002 COLLIER SIMPLE D18 NU CLAMP D.18 SCHELLE D.18 COLLARE D.18
009 A4083100 003 TE ADAPTABLE RENVERSE FE/ZNXC3 ADJ.MALE STUD TEE-STU.FE/ZNXC3 EINSTELLB.T-VERSCHRAU.FE/ZNXC3 TERMINALE A T ORIENTA.FE/ZNXC3
010 A4080300 002 UNION DOUBLE FE/ZNXC3 STRAIGHT COUPLING FE/ZNXC3 GERADE VERSCHRAUBUNG FE/ZNXC3 GIUNZIONE DIRITTA FE/ZNXC3
011 A4080302 002 UNION DOUBLE / CLOISON BULKHEAD UNION VERBINDUNGSNIPEL CONNETTORE
013 780342 001 EQUERRE GUSSET, CORNER WINKEL SQUADRA
019 80060660 002 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3 <->3200 mm
020 951485 001 CLAPET VALVE, FLAP RUECKSCHLAGVENTIL VALVOLA
021 212341 001 SUPPORT DE VALVE VALVE BRACKET HALTERUNG SUPPORTO
022 951456 001 PORTE FILTRE FILTER HOLDER FILTERHALTER RACCORDO CON FILTRO
023 A4080521 001 ADAPTATEUR MALE SWIVEL CONNECTOR EINSTELLBARER EINSCHRAUBSTUTZE ADATTATORE ZBC
024 921048 001 MANOMETRE MANOMETER MANOMETER MANOMETRO
025 900845 001 JOINT SEAL DICHTUNG GUARNIZIONE
026 900847 001 UNION FITTING, HYDRAULIC, UNION VERBINDUNG CONNETTORE
027 A4081203 002 CROIX EGALE FE/ZNXC3 EQUAL CROSS FE/ZNXC3 KREUZ-VERSCHRAUBUNG FE/ZNXC3 GIUNZIONE A CROCE FE/ZNXC3
028 951676 001 GAINE POLYAMIDE L=2200 RT 25 SHEATH L=2200 RT 25 HUELLE L=2200 RT 25 GUAINA
030 A4074017 002 COUPLEUR MALE CONNECTOR MALE KUPPLUNGSTECKER INNESTO M16X150
031 82300026 002 CAPUCHON COUPLEUR MALE CAP MALE CONNECTOR KAPPE KUPPLUNGSSTECKER TAPPO

33
ENTRAINEMENT DOSEUR SD3000 SEED METERING DRIVE SD3000 ANTRIEB DOSIEREINRICHTUNG SD30 COMANDO DOSATORE SD3000
SD3000P15
SD3000P18
SD3000P20
H28R0022 A
001 582927 001 CARTER FIXE CARTER FIXE SCATOLA
002 130332 003 PIGNON GEAR, PINION RITZEL PIGNONE
004 227624 001 COUVERCLE COVER ABDECKUNG COPERCHIO
005 222166 001 TEMOIN ROTATION
011 951534 002 CHAINE INFERIEURE L 2,145M LOWER CHAIN KETTE INNEN CATENA INFERIORE
012 951330 004 PATIN GROUND PLATE KETTENGLIED PATTINO
013 582126 002 TENDEUR TURNBUCKLE TENSIONER SPANNER TENDITORE
014 191133 002 RESSORT DE TRACTION SPRING, EXTENSION ZUGFEDER MOLLA DI TRAZIONE
016 80450499 002 GOUPILLE ELASTIQUE INOX ROLL PIN INOX SPANNHUELSE INOX SPINA ELASTICA INOX
017 80110840 008 VIS T.FRAI.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOC.COUNT.HEAD SC.FE/ZNXC3 SENKSCHRAUB.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE FE/ZNXC3
018 80061688 002 VIS TETE HEXAGONALE FLZNNC HEXAGON HEAD SCREW FLZNNC SECHSKANTSCHRAUBE FLZNNC VITE A TESTA ESAGONALE FLZNNC
019 212340 001 BRIDE MOUNTING BUEGEL STAFFA
022 130335 001 AXE INTERMEDIAIRE INTERMEDIARY PIN ACHSE ASSE
024 951628 006 PALIER/FLASQUES 3 TROUS BEARING CARRIER LAGERGEHAUSE SUPPORTO
025 582926 001 SUPPORT TRANSMISSION BRACKET HALTERUNG SUPPORTO
026 582928 001 COUVERCLE COVER ABDEKUNG COPERCHIO
027 582930 001 CARTER PRINCIPAL HOUSING GEHAEUSE SCATOLA
028 951535 001 CHAINE CHAIN KETTE CATENA
029 582505 001 ROUE ENTRAINEMENT SEED METER DRIVE WHEEL TREIBRAD RUOTA

35
SD4000P22
SD4000P26
H28R0023 A
036 951331 001 CHAINE TRANSMISSION L 2,095M CHAIN KETTE CATENA

37
SD4500P26
H28R0024 A
035 951331 001 CHAINE TRANSMISSION L 2,095M CHAIN KETTE CATENA

39
CHARIOT SD3000 CARRIAGE SD3000 FAHRWERK SD3000 CARRELLO SD3000
SD3000P15
SD3000P18
SD3000P20
H29R0014 A
002 139108 002 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF MANIGLIA
003 130126 002 BUTEE/APLOMB D36 LEVELLING ADJUSTER D36 ANSCHLAG D36 PERNO FIL.GROSSO
005 80584000 004 CIRCLIP EXTERIEUR RETAINING RING SICHERUNGSRING ANELLO
007 211638 002 PROTECTEUR CAOUTCHOUC RUBBER COVER GUMMISCHUTZ PROTEZIONE
008 211639 002 BRIDE DE PROTECTEUR COVER SUPPORT SCHUTZBUEGEL STAFFA
013 82201002 002 GRAISSEUR GREASE NIPPLE SCHMIERNIPPEL INGRASSATORE
015 582773 001 CHASSIS PORTEUR SD3000 PNEUM. CHASSIS
019 951872 002 VERIN CYLINDER, HYDRAULIC HYDRAULIKZYLINDER CILINDRO
020 951873 001 POCHETTE KIT, SEAL TACHE SACCHE
021 227416 002 DECROTTOIR D RH SCRAPER ABSTREIFER RECHTS RASCHIETTO OPT
022 227417 002 DECROTTOIR G LH SCRAPER ABSTREIFER LINKS RASCHIETTO

41
HYDRAULIQUE RELEVAGE CHARIOT HYDRAULIC FOR CARRIAGE LIFT HYDRAULIKEL. HUBVOR. FAHRWERK SIST. IDRAU. SOLLEV. CARRELLO
SD3000P15
SD3000P18
SD3000P20
H24R0092 C
005 952368 002 ENS SIMPLE CLAPET PILOTE VALVE RUECKSCHLAGVENTIL VALVOLA
010 A4081002 002 TE EGAL NU ZBC EQUAL TEE ZBC T-VERSCHRAUBUNG ZBC GIUNZIONE A T ZBC
013 A4083206 002 TE TOURNANT NU FE/ZNXC3 ADJUSTABLE EQUAL TEE FE/ZNXC3 EINSTELLB.T VERSCHRAU.FE/ZNXC3 RACCORDO ORIENT.A T FE/ZNXC3 E0000>.....
017 A4921013 001 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->00240 mm E0000>.....
019 951282 001 BLOC BLOCK BLOCK BLOCCO +[1] E0000>.....
020 A4072010 001 LIMITEUR DEBIT D2 TUBE D14 DELIVERY LIMITER MENGENBEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE E0000>.....
021 952289 001 ADAPTATEUR ADAPTOR NIPPEL ADATTATORE E0000>.....
022 A4230017 001 BAGUE BS17 BUSH BS BUCHSE BS GUARNIZIONE E0000>.....
023 952356 001 LIMITEUR DE PRESSION VALVE, RELIEF DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL LIMITATORE DI PRESSIONE [1] E0000>.....

43
CHARIOT SD4000/4500 CARRIAGE SD4000/4500 FAHRWERK SD4000/4500 CARRELLO SD4000/4500
SD4000P22
SD4000P26
SD4500P26
H29R0012 A
003 130126 002 BUTEE/APLOMB D36 LEVELLING ADJUSTER D36 ANSCHLAG D36 PERNO FIL.GROSSO
007 211638 002 PROTECTEUR CAOUTCHOUC RUBBER COVER GUMMISCHUTZ PROTEZIONE
008 211639 002 BRIDE DE PROTECTEUR COVER SUPPORT SCHUTZBUEGEL STAFFA
014 582483 002 AXE L 225 PIN ACHSE PERNO <-- 2004
014 583885 002 AXE PIN ACHSE ASSE 2004 -->
015 150195 002 ENTRETOISE SPACER DISTANZSCHEIBE DISTANZIALE
016 194107 002 RESSORT VOLUTE SD4000/CHALLENG SPRING SPIRALFEDER SD4000/CHALLENG MOLLA
017 130328 002 CENTREUR CENTRALISER ZENTRIERSTUECK CENTRALIZZATORE
019 582476 001 CHASSIS PORTEUR MAIN FRAME HAUPTRAHMEN TELAIO
019 582898 001 CHASSIS PORTEUR MAIN FRAME HAUPTRAHMEN TELAIO
020 582479 002 ARTICULATION WHEEL PIVOT PLATE GELENKVERBINDUNG ARTICOLAZIONE <-- 1998
020 582899 002 ARTICULATION DE SUSPENSIONON YOKE GELENKSTUECK ARTICOLAZIONE 1998 <--> 2004
020 583884 002 ARTICULATION DE SUSPENSION YOKE GELENKSTUECK ARTICOLAZIONE 2004 -->
030 227417 002 DECROTTOIR G LH SCRAPER ABSTREIFER LINKS RASCHIETTO
031 227416 002 DECROTTOIR D RH SCRAPER ABSTREIFER RECHTS RASCHIETTO

45
HYDRAULIQUE RELEVAGE CHARIOT HYDRAULIC FOR CARRIAGE LIFT HYDRAULIKEL. HUBVOR. FAHRWERK SIST. IDRAU. SOLLEV. CARRELLO
SD4000P22
SD4000P26
SD4500P26
H24R0093 C
005 952368 002 ENS SIMPLE CLAPET PILOTE VALVE RUECKSCHLAGVENTIL VALVOLA
012 A4080750 002 COUDE EGAL/CLOISON FE/ZNXC3 BULKHEAD ELBOW FE/ZNXC3 WINKEL-SCHOTTVERSCHRAUBUNG GOMITO ATTRAVERSAMENT.FE/ZNXC3
013 780342 001 EQUERRE GUSSET, CORNER WINKEL SQUADRA
016 A4083100 002 TE ADAPTABLE RENVERSE FE/ZNXC3 ADJ.MALE STUD TEE-STU.FE/ZNXC3 EINSTELLB.T-VERSCHRAU.FE/ZNXC3 TERMINALE A T ORIENTA.FE/ZNXC3
018 A4083206 001 TE TOURNANT NU FE/ZNXC3 ADJUSTABLE EQUAL TEE FE/ZNXC3 EINSTELLB.T VERSCHRAU.FE/ZNXC3 RACCORDO ORIENT.A T FE/ZNXC3 E0000>.....
023 951282 001 BLOC BLOCK BLOCK BLOCCO +[1] E0000>.....
024 A4072010 001 LIMITEUR DEBIT D2 TUBE D14 DELIVERY LIMITER MENGENBEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE E0000>.....
025 952289 001 ADAPTATEUR ADAPTOR NIPPEL ADATTATORE E0000>.....
026 A4230017 001 BAGUE BS17 BUSH BS BUCHSE BS GUARNIZIONE E0000>.....
027 952356 001 LIMITEUR DE PRESSION VALVE, RELIEF DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL LIMITATORE DI PRESSIONE [1] E0000>.....

47
ESSIEU SD 2 ROUES AXLE SD 2 WHEELS ACHSE SD 2 RÄDER ASSALE SD 2 RUOTE
SD3000P15
SD3000P18
SD3000P20
H29R0015 A
001 A7039024 001 CHAPEAU PROTECTION D73,5 P1,5 CAP DECKEL CAPPELLO
003 80203016 001 ECROU HK CASTLE NUT KRONENMUTTER DADO
005 81303572 001 ROULEMENT A ROULEAUX CONIQUES TAPERED ROLLER BEARING KEGELROLLENLAGER CUSCINETTO A RULLO
006 80201850 006 ECROU PORTEE SPHER.FE/ZNXC3 WHEEL NUT FE/ZNXC3 RADMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
007 A7039031 001 MOYEU CPLT 606MF 255X60+GOUJON COMPLETE HUB NABE KOMPLETT MOZZO
008 A7039023 006 GOUJON CRANTE 18X150 LG54/39 STUD STIFTSCHRAUBE SPINA
009 900915 002 MACHOIRE DE FREIN 255X60 B PRESS BACKE FORCELLA
010 82200800 001 GRAISSEUR FE/ZNXC3 GREASE NIPPLE FE/ZNXC3 SCHMIERNIPPEL FE/ZNXC3 INGRASSATORE FE/ZNXC3
011 900914 001 RESSORT SPRING FEDER MOLLA
012 951911 001 RESSORT LONG MOYEU SPRING FEDER MOLLA
013 81305504 001 RLT A ROULEAUX CONIQUES TAPERED ROLLER BEARING KEGELROLLENLAGER CUSCINETTO A RULLI
014 900451 001 COUPELLE ETANCHEITE PROTECTOR SCHEIBE RONDELLA DI TENUTA
015 900918 001 RONDELLE DE PROTECTION PROTECTOR WASHER SCHEIBE RONDELLA
017 900917 001 BIELLETTE D 3 TROUS LINK SHUBSTANGE BIELLA
020 900166 001 CAME LONGUE MOYEU CAM STEUERSCHEIBE CAMMA
021 500334 001 ESSIEU SIMPLE FREINE WHEEL AXLE RADACHSE EINFACH
022 582798 001 FUSEE ROUE SHAFT DREHWELLE FUSO

49
ESSIEU SD 4 ROUES AXLE SD 4 WHEELS ACHSE SD 4 RÄDER ASSALE SD 4 RUOTE
SD3000
H29R0017 A
001 500333 001 ESSIEU DOUBLE FREINE WHEEL AXLE RADACHSE ASSALE
002 582799 001 FUSEE DE ROUE SPINDLE, WHEEL RADACHSE FUSELLO DELLA RUOTA
003 80203017 002 ECROU HK BAS FE/ZNXC3 HEXAGON CASTLE NUT FE/ZNXC3 FLACHE KRONENMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
007 81305504 002 RLT A ROULEAUX CONIQUES TAPERED ROLLER BEARING KEGELROLLENLAGER CUSCINETTO A RULLI
008 82200616 002 GRAISSEUR AUTOTAR.FE/ZNXC3 TAPPING GREASE NIPPLE FE/ZNXC3 GEWINDESCH.SCHMIERNIP.FE/ZNXC3 INGRASSATORE FE/ZNXC3
009 A7039023 012 GOUJON CRANTE 18X150 LG54/39 STUD STIFTSCHRAUBE SPINA
010 H2401120 012 ECROU NUT MUTTER DADO
011 A7039027 002 RESSORT SPRING FEDER MOLLA
012 A7039026 002 RESSORT SPRING FEDER MOLLA
013 H2401150 002 MOYEU COMPLET REF MONROC 54130 HUB NABE MOZZO
014 A7039042 002 CHAPEAU DE PROTECTION D81,5 CAP KAPPE CAPPELLO
015 H2401170 002 JOINT SEAL DICHTUNG GUARNIZIONE
016 K5609110 002 RONDELLE WASHER SCHEIBE RONDELLA
018 A7039011 004 MACHOIRES+GARNNITURES ALT/ME JAM BREMSBACKE FORCELLA
019 H2401210 002 BIELLETTE 3 TROUS REF MONROC 4 LINK SHUBSTANGE BIELLETTA
020 H2401220 002 MOYEU REF MONROC 4419055100 HUB NABE MOZZO
021 900165 002 CAME MOYEU 500304 HUB BRAKE CAM NOCKENNABE 500304 CAMMA

51
ROUE 400/60-15. WHEEL 400/60-15. RAD 400/60-15. RUOTA 400/60-15.
SD3000
H29R0001 B
001 900007 001 PNEU TIRE REIFEN PNEUMATICO
002 951175 001 JANTE WHEEL FELGE CERCHIO
003 900016 001 CHAMBRE A AIR INNER TUBE SCHLAUCH CAMERA D'ARIA
004 H0503920 001 ROUE WHEEL AND TIRE ASSEMBLY RAD RUOTA : SONAMIA (3,5bar/50.76PSI)
004 569114 001 ROUE WHEEL AND TIRE ASSEMBLY RAD RUOTA : TRELLBORG (3,6bar/52.21PSI)
005 H0503910 001 ROUE WHEEL AND TIRE ASSEMBLY RAD RUOTA : SONAMIA (3,5bar/50.76PSI)
005 569138 001 ROUE WHEEL AND TIRE ASSEMBLY RAD RUOTA : TRELLBORG (3,6bar/52.21PSI)

53
FREINAGE MÉCANIQUE 2 ROUES BRAKE ASSEMBLY 2 WHEELS MECHANISCHE BREMSANLAGE 2 RÄDE COMPLESSIVO FRENO 2 RUOTE
SD3000P15
SD3000P18
SD3000P20
H24R0096 A
002 720119 002 AXE CABLE DE FREIN PIN ACHSE PERNO
003 751341 001 LEVIER LEVER HEBEL LEVA
004 780629 001 CHAPE YOKE GABELGELENK MANIGLIA
005 900910 001 LEVIER DE FREIN BRAKE LEVER HEBEL LEVA DI FRENO
006 952146 001 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE PULEGGIA
008 952224 001 CABLE POULIE/ESSIEU CABLE KABEL CAVO
009 952223 001 CABLE LEVIER/POULIE CABLE KABEL CAVO

55
FREINAGE MÉCANIQUE 4 ROUES BRAKE ASSEMBLY 4 WHEELS MECHANISCHE BREMSANLAGE 4 RÄDE COMPLESSIVO FRENO 4 RUOTE
SD3000
H24R0095 A
002 720119 002 AXE CABLE DE FREIN PIN ACHSE PERNO
003 751341 001 LEVIER LEVER HEBEL LEVA
004 780629 001 CHAPE YOKE GABELGELENK MANIGLIA
005 900910 001 LEVIER DE FREIN BRAKE LEVER HEBEL LEVA DI FRENO
006 952146 001 POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE PULEGGIA
007 952215 002 CABLE ESSIEU CABLE CAVO
008 952225 001 CABLE POULIE/ESSIEU CABLE KABEL CAVO : SD3000
008 952216 001 CABLE POULIE/ESSIEU CABLE KABEL CAVO : SD4000/4500
009 952223 001 CABLE LEVIER/POULIE CABLE KABEL CAVO

57
FREINAGE PNEUMATIQUE PNEUMATIC BRAKE DRUCKLUFT-BREMSANLAGE FRENO PNEUMATICO
SD3000
H24R0097 A
001 951599 001 TETE D ACCOUPLEMENT COUPLER HEAD KUPPLUNG TESTA DELL'ACCOPPIATORE
002 951600 001 TETE D ACCOUPLEMENT COUPLER HEAD KUPPLUNG TESTA DELL'ACCOPPIATORE
003 951601 001 VALVE DE COMMANDE COMMAND VALVE VENTIL COMMANDE VALVOLA DI COMANDO
004 A7181104 001 VALVE DE PURGE DRAIN VALVE ENTWAESSERUNGSVENTIL VALVOLA
005 951603 001 VASE DE FREIN 16CL CONTAINER GEFAESS 16'CL CONTENITORE 16CL
006 A7181126 001 FLEXIBLE SPIRALE JAUNE LG1500 YELLOW HOSE DRUCKSCHLAUCH GELB TUBO IN GOMMA
007 A7181124 001 FLEXIBLE SPIRALE ROUGE LG1500 RED HOSE DRUCKSCHLAUCH ROT TUBO IN GOMMA
008 A7181115 002 BOUCHON M22X150 ZBC PLUG STOPFEN TAPPO
009 A7181100 001 RESERVOIR RESERVOIR TANK SERBATOIO
010 A7181109 001 PRISE DE PRESSION M22X150 PRESSURE PORT DRUCKANSCHLUSS PRESA DI PRESSIONE
011 A7181147 002 ETRIER U-BOLT BUEGEL CAVALLOTTO
012 951620 002 SUPPORT DE RESERVOIR RESERVOIR BRACKET TANKHALTER SUPPORTO
015 951712 001 NECESSAIRE POUR VASE 16'CL REQUIRED FOR 16CL CONTAINER TEIL FUER GEFAESS 16'CL RICHIESTO PER IL CONTENITORE
016 A4080350 004 UNION DOUBLE NUE ZBC STRAIGHT COUPLING ZBC GERADE VERSCHRAUBUNG ZBC GIUNZIONE DIRITTA ZBC
020 A4230002 003 BAGUE BS C22 SEAL DICHTUNGSRING BOCCOLA
021 82111624 001 USIT RING USIT RING USIT RING USIT RING

59
DISQUES OUVREURS OPENERS DISCS FURCHENÖFFNERSCHEIBEN DISCHI ASSOLCATORI
SD3000
H22R0182 C
002 H2215000 001 GUIDE GUIDE FUEHRUNG GUIDA
003 191131 001 RESSORT D=60 D=15 SPRING FEDER MOLLA
004 421170 001 RONDELLE WASHER SCHEIBE RONDELLA PIATTA
005 H2215280 001 GUIDE GUIDE FUEHRUNG GUIDA
009 583129 001 SUPPORT D.O SUPPORT HALTERUNG SUPPORTO
018 583130 001 BRAS DISQUE OUVREUR OPENING DISC ARM SCHEIBENSECHSTIEL (SD 3000) BRACCIO
020 645317 001 MOYEU HUB NABE MOZZO
021 951166 002 BAGUE NADELLA 35/43 SEAL 35/43 RING 35/43 BOCCOLA
023 432023 001 ENTRETOISE SPACER DISTANZHUELSE DISTANZIALE
024 80595200 001 CIRCLIP INTERIEUR RETAINING RING SICHERUNGSRING ANELLO
026 110032 001 DISQUE DISC SCHEIBE DISCO
027 110033 001 DISQUE GAUFRE D430-8 50 ONDULA SERRATED DISC D430 GERIFFELTE SCHEIBE D430 DISCO DENTATO D430
029 582786 001 DOUILLE FILETEE L 100 SOCKET BUECHSE TRAVERSA : SD4000P26 SD4500P26
030 951802 001 TIRANT TIE ROD ZUGSTANGE TIRANTE : SD4000P26 SD4500P26
031 58531500 002 BAGUE PLASTIQUE A COLLERETTE NYLON BEARING KUNSTSTOFF-GLEITLAGER ANELLO PLASTICA
032 422069 001 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 WASHER RING PARAOLIO Q?
033 H2219020 001 EMBOUT END PIECE ENDSTUECK GIUNTO

61
DISQUES SEMEURS SEEDING DISC SÄSCHEIBEN DISCO DI SEMIN
SD3000P15
SD3000P18
SD3000P20
H22R0183 A
002 222160 002 FLASQUE FLANGE FLANSCH FLANGIA
004 645258 002 MOYEU DISQUE SEMEUR DISC HUB NABE MOZZO DEL DISCO
005 951322 004 RONDELLE D'ETANCHEITE WASHER SCHEIBE RONDELLA
006 421172 002 RONDELLE DE SERRAGE LOCKING WASHER SCHEIBE RONDELLA
007 81003573 002 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER CUSCINETTO A SFERE
009 110034 002 DISQUE SEMEUR Ø400 DRILLING DISC D400 SAEHSCHEIBE D400 DISCO SEMINA D400
011 225083 001 CALE SHIM DISTANZPLATTE SPESSORE
012 227680 001 CURETTE INTERIEURE INTERIOR SCRAPER ABSTREIFER INNEN PIASTRA DISTANZIALE
013 951358 001 VIS DE CURETTE SCRAPER SCREW SCHRAUBE VITE
014 80271285 001 RONDELLE C 12,50 FLZNNC WASHER C 12,50 FLZNNC FEDERRING C 12,50 FLZNNC RONDELLA C 12,50 FLZNNC
015 751474 001 DECROTTOIR SCRAPER, DIRT ABSTREIFER RASCHIATORE
016 951323 001 BOUCHON PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE TAPPO
017 582506 001 PORTE DISQUES PNEUMATIQUE DISC+AIR PIPE SUPPORT CASTING PNEUMATISCH SCHEIBENHALTER BRACCIO
019 583133 001 BRAS INFERIEUR LOWER ARM ARM INNEN BRACCIO
024 191132 001 RESSORT T. DISQUE SEMEUR SPRING FEDER MOLLA
025 583134 001 BRAS SUPERIEUR UPPER ARM ARM AUSSEN BRACCIO
028 K3105760 002 COLLIER CLAMP, HOSE SCHLAUCHSCHELLE COLLARE
029 K3105750 001 MANCHON SLEEVE MUFFE MANICOTTO
030 K3105770 001 TUYAU PVC SPIRALE PVC SPIRAL HOSE PVC SPIRALENSCHLAUCH PVC SPIRALE TUBO <m>
031 583136 001 SUPPORT PARALLELOGRAMME PARALLELOGRAM SUPPORT HALTERUNG SUPPORTO
036 583138 001 PLAT FLAT FLACHEISEN PIATTO
037 211599 002 PLAT TENDEUR TENSION PLATE PLATTE PIASTRA DI TENSIONAMENTO : SD3000
038 222147 001 PLAT D'ARRET STOP PLATE PLATTE ARRESTI LA PIASTRA
042 R2045018 001 SERRE-TUBE HOSE CLAMP SCHLAUCHKLEMME SERRA TUBO

63
DISQUES SEMEURS SEEDING DISC SAESCHEIBEN DISCO DI SEMIN
SD4000P22
SD4000P26
SD4500P26
H22R0183 B
002 222160 002 FLASQUE FLANGE FLANSCH FLANGIA
004 645258 002 MOYEU DISQUE SEMEUR DISC HUB NABE MOZZO DEL DISCO
005 951322 004 RONDELLE D'ETANCHEITE WASHER SCHEIBE RONDELLA
006 421172 002 RONDELLE DE SERRAGE LOCKING WASHER SCHEIBE RONDELLA
009 110034 002 DISQUE SEMEUR Ø400 DRILLING DISC D400 SAEHSCHEIBE D400 DISCO SEMINA D400
011 225083 001 CALE SHIM DISTANZPLATTE SPESSORE
012 227680 001 CURETTE INTERIEURE INTERIOR SCRAPER ABSTREIFER INNEN PIASTRA DISTANZIALE
013 951358 001 VIS DE CURETTE SCRAPER SCREW SCHRAUBE VITE
015 751474 001 DECROTTOIR SCRAPER, DIRT ABSTREIFER RASCHIATORE
016 951323 001 BOUCHON PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE TAPPO
017 582506 001 PORTE DISQUES PNEUMATIQUE DISC+AIR PIPE SUPPORT CASTING PNEUMATISCH SCHEIBENHALTER BRACCIO
019 583133 001 BRAS INFERIEUR LOWER ARM ARM INNEN BRACCIO
024 191132 001 RESSORT T. DISQUE SEMEUR SPRING FEDER MOLLA
025 583134 001 BRAS SUPERIEUR UPPER ARM ARM AUSSEN BRACCIO
028 K3105760 002 COLLIER CLAMP, HOSE SCHLAUCHSCHELLE COLLARE
029 K3105750 001 MANCHON SLEEVE MUFFE MANICOTTO
030 K3105770 001 TUYAU PVC SPIRALE PVC SPIRAL HOSE PVC SPIRALENSCHLAUCH PVC SPIRALE TUBO <->50m
038 222147 001 PLAT D'ARRET STOP PLATE PLATTE ARRESTI LA PIASTRA
042 R2045018 001 SERRE-TUBE HOSE CLAMP SCHLAUCHKLEMME SERRA TUBO

65
ROUE DE RAPPUYAGE DEPTH CONTROL WHEEL TIEFENKONTROLLRAD RUOTA DI CONTROLLO PROFONDITA'
SD3000
H25R0019 B
001 130355 001 TIGE STEM STANGE STELO
003 222167 001 PROTECTEUR GUARD SCHUTZ PROTEZIONE
004 222168 001 PROTECTEUR GUARD SCHUTZ PROTEZIONE
005 582601 001 SUPPORT DE BRAS DE ROUE WHEEL SUPPORT ARM HALTERUNG SUPPORTO BRACCIO RUOTA
006 952269 002 ROUE WHEEL AND TIRE ASSEMBLY RAD RUOTA
007 952270 002 PNEU RENFORCE SEUL TIRE REINFORCES BANDAGE BANDA IN GOMMA
008 952271 002 JANTE LARGE D320 X 50 WHEEL RIM FELGE FUER RAD NR CERCHIO RUOTA
017 80500236 001 GOUPILLE FENDUE SPLIT PIN SPLINT COPPIGLIA
019 82200616 002 GRAISSEUR AUTOTAR.FE/ZNXC3 TAPPING GREASE NIPPLE FE/ZNXC3 GEWINDESCH.SCHMIERNIP.FE/ZNXC3 INGRASSATORE FE/ZNXC3
020 82201002 001 GRAISSEUR GREASE NIPPLE SCHMIERNIPPEL INGRASSATORE
022 951653 002 JOINT FEUTRE SEAL, FELT FILZSTREIFEN ANELLO
023 H2502020 001 BRAS DE ROUE ARM, WHEEL RADARM BRACCIO PER RUOTA
024 H2502760 001 NOIX CRANKTHROW KURBELWANGE

67
DECROTTOIR (ROUE DE RAPPUYAGE) SCRAPER (DEPTH CONTROL WHEEL) ABSTREIFER (TIEFENKONTROLLRAD) POLITIRE (RUOTA DI CONTROLLO P
SD3000
H25R0026 B
001 50005500 004 VIS J BOLT, J FLACHRUNDSCHR.4KT ANSATZ BULLONE
002 52560010 001 PLAQUETTE PLATE PLATTE PIASTRA RASCHIAT.CON RINFORZO
003 80201062 004 ECROU TWOLOK FLZNNC SELF-LOCKING NUT FLZNNC SELBSTSICHERNDE MUTTER FLZNNC DADO TWOLOCK FLZNNC
004 H2501110 001 PLAT FLAT FLACHEISEN PIATTO
005 H2501820 001 SUPPORT SUPPORT TRAEGER SUPPORTO

69
DISQUE DE FERMETURE SILLON FURROW CLOSING DISCS ZUSTREICHERSCHEIBEN DISCHI DI CHIUSURA DEL SOLCO
SD3000
H25R0004 B
004 80081018 001 VIS T.CY.SIX P.C.P.GA.FE/ZNXC3 HEX.SOC.HEAD CAP SCRE.FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE TESTA CILINDRICA FE/ZNXC3
005 80081020 001 VIS TETE CYL.SIX P.CREUX HEX.SOCKET HEAD CAP SCREW ZYLINDERSCHR.INNENSECHSK. VITE A TESTA CILINDRICA
006 80110619 012 VIS TETE FRAI.SIX P.CRE.INOX HEX.SOCK.COUNT.HEAD SCREW INOX SENKSCHRAUB.INNENSECHSK.INOX VITE INOX
011 80560440 002 GOUPILLE AUTOMATIQUE FE/ZNXC3 LINCH PIN FE/ZNXC3 KLAPPSTECKER FE/ZNXC3 COPPIGLIA FE/ZNXC3
013 BLE0013 002 JOINT DE DISQUE GASKET DICHTUNG GUARNIZIONE DEL DISCO
014 FLS0262 002 RONDELLE BLOCAGE ZBC SUIV.PLAN WASHER SCHEIBE RONDELLA
015 H2500300 002 COUPELLE CUP SCHALE COPPIGLIA
016 H2500861 002 SUPPORT DE BRAS SUPPORT, ARM ARMHALTERUNG SUPPORTO BRACCIO
017 H2500880 002 BROCHE PIN, HITCH ACHSE PERNO
018 H2501550 001 BRAS ARM ARM BRACCIO
020 H2501590 002 DISQUE DISC SCHEIBE DISCO
021 N1501110 002 JOINT D'OBTURATION NOIR D29.8 SEAL DICHTUNG GUARNIZIONE

71
DISQUE DE FERMETURE SILLON FURROW CLOSING DISCS ZUSTREICHERSCHEIBEN DISCHI DI CHIUSURA DEL SOLCO
SD3000P/4000P/4500P B0001 >
H25R0004 D
006 80110625 012 VIS TETE FRAI.SIX P.CREUX HEX.SOCK.COUNT.HEAD SCREW SENKSCHRAUB.INNENSECHSKANT VITE FHC/90
011 80560440 002 GOUPILLE AUTOMATIQUE FE/ZNXC3 LINCH PIN FE/ZNXC3 KLAPPSTECKER FE/ZNXC3 COPPIGLIA FE/ZNXC3
012 81102047 002 ROULEMENT 2 R.BILLES CONT.OBL ANG.CONT.DOUBLE ROW B.BEARING 2-REIHIGES SCHRAEGKUGELLAGER CUSCINETTO
013 BLE0013 002 JOINT DE DISQUE GASKET DICHTUNG GUARNIZIONE DEL DISCO
014 FLS0262 002 RONDELLE BLOCAGE ZBC SUIV.PLAN WASHER SCHEIBE RONDELLA
015 H2500300 002 COUPELLE CUP SCHALE COPPIGLIA
016 H2500861 002 SUPPORT DE BRAS SUPPORT, ARM ARMHALTERUNG SUPPORTO BRACCIO
017 H2500880 002 BROCHE PIN, HITCH ACHSE PERNO
018 H2501590 002 DISQUE DISC SCHEIBE DISCO
019 H2501870 002 ENTRETOISE SPACER DISTANZHUELSE DISTANZIALE
022 H2502060 002 BAGUE BUSHING HUELSE BOCCOLA
023 H2502070 002 RONDELLE WASHER SCHEIBE RONDELLA
024 N1501110 002 JOINT D'OBTURATION NOIR D29.8 SEAL DICHTUNG GUARNIZIONE

73
TURBINE BLOWER GEBLÄSE TURBINA
SD3000
H28R0026 A
002 R2009919 002 RACCORD DE REDUCTION STRAIGHT REDUCTING COUPLING REDUZIERUNG RACCORDO
003 R2010701 001 FILTRE CPL. OIL FILTER CPL. PATRONENFILTER/MAXIFLOW FILTRO CPL 3+4
004 R2033305 001 FILTRE FILTER FILTERPATRONE FILTRO
005 R2052769 001 CARTER DE TURBINE FAN HOUSING GEBLAESEKASTEN SCATOLA
006 R2123770 004 ECROU H AUTOBLOQUANT SELF LOCKING HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER SELBSTSICHERND DADO H AUTOBLOCCANTE
007 R2115639 012 RONDELLE PLATE FLAT WASHER UNTERLEGSCHEIBE RONDELLA PIANNA
008 R3230708 001 MOTEUR HYDRAULIQUE CPL. HYDRAULIC MOTOR CPL. ZAHNRADMOTOR KPL. MOTORE 8+25+26+36
010 901424 001 FLEXI.R4.32 L=2650 1'1/4 HYDR. HOSE R4.32 L=2650 1'1/4 SCHLAUCH R4.32 L=2650 1'1/4 TUBO IN GOMMA
013 R2125514 004 ECROU H HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER DADO H
014 R2115341 008 RONDELLE RESSORT SPRING WASHER FEDERRING RONDELLA A MOLLA
015 R2045009 004 SILENT-BLOC SILENT-BLOC SILENT-BLOC SILENT-BLOC
017 R2010716 001 CREPINE ET RENIFLARD CPL. FILLER BREATHER FILTER CPL. OELSIEB BELUEFTUNGSFILTER KPL. SUCCHIEROLA (18-22)
018 R2139906 006 VIS A TOLE SELF TAPPING SCREW BLECHSCHRAUBE VITE
019 R2033302 001 RENIFLARD BREATHER FILTER BELUEFTUNGSFILTER SFIATATOIO
020 R2033304 001 JAUGE D'HUILE DIPSTICK OELMESSSTAB ASTA LIVELLO OLIO
021 R2033301 002 JOINT SEAL DICHTUNG GUARNIZIONE
022 R2033356 001 CREPINE OIL SCREEN OELSIEB SUCCHIEROLA
023 83234260 001 AIMANT MAGNET MAGNET AIMANT
024 R4230360 001 ROTOR DE SOUFFLERIE FAN INPELLER LAEUFERRAD ROTORE 23+24
025 R2115330 001 RONDELLE RESSORT SPRING WASHER FEDERRING RONDELLA
027 R3104391 001 JOINT ADHESIF STICKING SEAL ZELLBAND GUARNIZIONE ADHESIVA
028 R4104079 001 COUVERCLE DE TURBINE FAN HOUSING COVER GEBLAESEDECKEL COPERCHIO
029 R2015601 008 RONDELLE PLATE FLAT WASHER UNTERLEGSCHEIBE RONDELLA PIATTA
030 R2123762 008 ECROU H HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER DADO
031 R4230361 001 BLOC TURBINE CPL. FAN HOUSING CPL. GEBLAESEKASTEN KPL. (5-9,13-30)
032 R2117456 002 JOINT CUIVRE COPPER SEALING RING KUPFERDICHTRING RONDELLA RAME
033 R2101236 002 BOUCHON HEXAGON PIPE PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE TAPPO ESAGONALE
034 227623 001 ENTONNOIR PIPE TO TURBINE CONNECTOR TRICHTER
035 R2053540 001 COLLECTION DE JOINTS SET OF SEALS DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI : R3230708
036 R2019284 001 CLAVETTE WOODRUFF KEY SCHEIBENFEDER RONDELLA
037 R3230713 001 MULTIPLICATEUR 1000 GEAR MULTIPLIER 1000 GETRIEBE 1000 1/MIN 1"3/8 Z6 MOLTIPLICATORE 1000
038 R2007521 001 JOINT SEAL DICHTUNG GUARNIZIONE
039 R3230716 001 POMPE CPL. HYDRAULIC PUMP CPL. ZAHNRADPUMPE KPL. POMPA 1000 tr/mn
040 R3230717 001 POMPE CPL. HYDRAULIC PUMP CPL. ZAHNRAPUMPE KPL. POMPA 750 - 1000 tr/mn
041 R3104604 001 BOITIER MULTIPL. HOUSING GETRIEBE 1000 1/MIN 1"3/8 Z21 SCATOLA
042 R2126421 004 VIS CHC HEAD CAP SCREW ZYLINDERSCHRAUBE VITE
044 R2053506 001 COLLECTION DE JOINTS SET OF SEALS DICHTUNGSSATZ SERIE DI GUARNIZIONI : R3230716 & R3230717
045 R3230709 001 POMPE D'ALIMENTATION CPL.VARIO ALIMENTATION PUMP VARIO CPL. OELVERSORGUNGSPUMPE VARIO KPL. POMPA 750 - 1000 tr/mn
046 R3230710 001 POMPE D'ALIMENTATION 1000 CPL. ALIMENTATION PUMP 1000 CPL. OELVERSORGUNGSPUMPE 1000 KPL. POMPA 1000 GIRI 1000 tr/mn
047 R3230711 001 POMPE 1000 TR/MM 21C 1'3/8 PUMP 1000 TR/MM 21C 1'3/8 ZAHNRAPUMPE 21C 1'3/8 POMPA 1000 tr/mn
048 R3230902 001 POMPE CPL. 1"3/8 Z 21 22CC HYDRAULIC PUMP CPL. 1"3/8 Z 21 ZAHNRAPUMPE KPL. 1"3/8 Z 21 POMPA 750 - 1000 tr/mn

75
TURBINE BLOWER GEBLÄSE TURBINA
SD3000
H28R0026 A
050 R2054129 001 PALIER D'ENTRAINEMENT CPL. DRIVE END SHIELD CPL. ANTRIEBSLAGER KPL. SUPPORTO : R3230708
051 A4908009 001 TUYAU PIPE ROHR TUBO <->0000 mm

77
TURBINE LOAD-SENSING BLOWER LOAD-SENSING GEBLÄSE LOAD-SENSING TURBINA LOAD-SENSING
SD3000
H28R0027 B
001 R2123770 004 ECROU H AUTOBLOQUANT SELF LOCKING HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER SELBSTSICHERND DADO H AUTOBLOCCANTE
002 R2115639 012 RONDELLE PLATE FLAT WASHER UNTERLEGSCHEIBE RONDELLA PIANNA
003 R3231234 001 MOTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC MOTOR HYDROMOTOR MOTORE
004 R2053467 001 COLLECTION DE JOINTS SET OF SEALS DICHTUNGSATZ KIT DI GUARNIZIONI : R3231021
005 R4230366 001 BLOC TURBINE LOAD SENSING FAN HOUSING LOAD SENSING GEBLAESEGEHAEUSE LOAD SENSING
006 R2123734 004 VIS H HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VITE A TESTA ESAGONALE
008 R2045009 004 SILENT-BLOC SILENT-BLOC SILENT-BLOC SILENT-BLOC
010 83234260 001 AIMANT MAGNET MAGNET AIMANT
011 R4230360 001 ROTOR DE SOUFFLERIE FAN INPELLER LAEUFERRAD ROTORE
012 R2115330 001 RONDELLE RESSORT SPRING WASHER FEDERRING RONDELLA
014 R3104391 001 JOINT ADHESIF STICKING SEAL ZELLBAND GUARNIZIONE ADHESIVA
015 R4104079 001 COUVERCLE DE TURBINE FAN HOUSING COVER GEBLAESEDECKEL COPERCHIO
016 R2015601 008 RONDELLE PLATE FLAT WASHER UNTERLEGSCHEIBE RONDELLA PIATTA
017 R2123762 008 ECROU H HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER DADO
018 R4230367 001 BLOC TURBINE CPL. FAN HOUSING CPL. GEBLAESEGEHAEUSE KPL.
019 227623 001 ENTONNOIR PIPE TO TURBINE CONNECTOR TRICHTER
021 R2056565 001 VALVE DE REGULATION 3 VOIES VALVE VENTIL VALVOLA
022 R2054129 001 PALIER D'ENTRAINEMENT CPL. DRIVE END SHIELD CPL. ANTRIEBSLAGER KPL. SUPPORTO : R3231021
023 A4074040 001 COUPLEUR FEMELLE FF CONNECTOR FEMALE KUPPLUNG MUFFE GIUNTO
024 A4074036 001 CAPUCHON COUPLEUR FEMELLE FF CAP FEMALE CONNECTOR KAPPE FUER KUPPLUNGSMUFFE CAPPUCCIO
025 A4074018 001 COUPLEUR MALE CONNECTOR MALE KUPPLUNGSTECKER ATTACCO IDRAULICO
027 R4072101 001 EMBOUT MALE HYDRAULIC PLUG KUPPLUNGSSTECKER GIUNTO
028 A4074037 001 CAPUCHON COUPLEUR MALE FF CAP MALE CONNECTOR KAPPE KUPPLUNG STECKER CAPPUCCIO
029 R2019284 001 CLAVETTE WOODRUFF KEY SCHEIBENFEDER RONDELLA

Kuhn direct seed drills sd 3000 p

Kuhn direct seed drills sd 3000 p

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

More from PartCatalogs Net

More from PartCatalogs Net (20)

Kuhn direct seed drills sd 3000 p