2. Le cucine da libero posizionamento, free standing, completano la collezione
Nardi.
Nell’essenzialità di queste proposte si ritrovano lo stesso impegno per la qualità
e la stessa esperienza costruttiva che caratterizza tutti gli apparecchi da incasso
Nardi.
Free standing range cookers are another feature of the Nardi collection.
Again, our commitment to achieve the very best quality and use our vast
manufacturing experience to reach absolute perfection is at the very basis of
these products.
235
3. enerGY laBel
L’etichetta è un aiuto per tutti.
Rispondendo a una precisa normativa europea, volta a ridurre i consumi, attesta l’efficienza
energetica di tutti gli apparecchi.
enerGY laBel
This label is an aid for everyone.
It indicates the energy efficiency of all appliances in accordance with specific European standards
aiming to reduce energy consumption.
100
Bruciatori
90
80
I bruciatori Nardi assicurano prestazioni elevate e un’emissione di monossido di carbonio inferiore
70
del 60/70% rispetto alle più severe normative europee.
60
50
40
Burners
30
CUCINE
10
Nardi burners ensure high performance and carbon monoxide emissions lower than the most
20
10
severe European norms by 60/70%.
EN 30 Nardi burners
Norm
CO Emissions
ValVola di sicurezza
La valvola di sicurezza blocca la fuoriuscita di gas in caso di spegnimento accidentale della
COOKERS
fiamma.
saFetY ValVe
The safety valve instantly block gas supply if flame accidentally goes out.
GriGlie
Le cucine Nardi hanno griglie in robusta ghisa, ampie, perfettamente piane e separate in più
segmenti.
Le pentole più grandi e la piccola caffettiera troveranno tutte uno stabile appoggio.
Pan suPPorts
The pan supports of Nardi range cookers are made of heavy-duty cast iron.
They are wide, perfectly level and separated into various segments. Large pans and small coffee-
pots can be positioned safely.
Piano di laVoro
Il piano di lavoro delle cucine da 100, 90 e 60 cm è stampato in un solo pezzo di acciaio, senza
saldature o giunzioni, senza fori, facile da pulire.
WorktoP
The worktop of 100, 90 and 60 cm cookers is moulded out of a single steel piece, without joints,
welds or holes; it is easy to keep clean.
236
4. 77 l
Maxi Forno
Il forno della cucina da 90 cm ha un volume utile di 77 litri.
Maxi VoluMe
The oven of all 90 cm range cookers has a 77 litre capacity.
nuoVa controPorta tutto Vetro
La controporta, completamente in vetro, è priva di telaio. L’innovativo sistema di rimozione del
vetro interno, ideato da Nardi Elettrodomestici, ne assicura una facile estrazione per agevolarne
la pulizia interna ed esterna.
neW Full Glass inner door
The full glass inner door has no steel frame. The innovative glass removal system created by Nardi
assures easy disassembly to facilitate cleaning the inner and outer glasses.
CUCINE
scaldaViVande
Scaldavivande integrato (serie K).
COOKERS
WarMinG coMPartMent
K series models have an integrated warming compartment.
ProGraMMatore diGitale di inizio e Fine cottura
Il forno si accende e si spegne da solo. Il programmatore elettronico, dotato di orologio, timer-
contaminuti e funzione sicurezza per i bambini, permette di impostare, in modo automatico, i
tempi di accensione e spegnimento del forno.
diGital auto ProGraMMer
The oven turns on and off automatically.
The electronic programmer, fitted with clock, timer and child lock, makes it possible to
automatically set switch-on and switch-off times.
237
5.
6. K2G 62 82 AV Cucina doppio forno - Piano cottura 6 fuochi
gas con bruciatore tripla corona e pesciera
- Accensione elettronica sulla manopola -
Valvole di sicurezza - Griglie in ghisa con
gommini antiscivolo e antirumore - Forno
principale elettrico ventilato 8 funzioni - 60 cm,
52 litri - Nuova controporta tutto vetro facile
da smontare - Programmatore digitale di inizio
e fine cottura - Classe di efficienza energetica
A - Forno secondario elettrico ventilato 8
funzioni - 60 cm, 52 litri - Programmatore
analogico di fine cottura - Classe di efficienza
energetica A - Doppio cassetto scaldavivande
- Dimensioni LxAxP 1200x960x600 mm
Double oven range cooker - 6 burner gas
hob with wok burner and fish burner - One
hand electronic ignition - Safety valves -
Cast-iron pan supports with non-slip feet
- Electric fan 8 function main oven - 60 cm,
52 litres - Digital auto programmer - Energy
COOKERS 100120 CUCINE
efficiency Class A - Electric fan 8 function
secondary oven - 60 cm, 52 litres - New full
K2G 62 82 AV XN
glass inner door easy to remove - Analogue
cut-off programmer - Energy efficiency
Class A - Double warming compartment
- Dimensions WxHxD 1200x960x600 mm
AV inox nero • stainless-steel and black glass K2G 62 82 AV XN
3
XN
K1G 55 81 AV
Cucina doppio forno - Piano cottura 5 fuochi
gas con bruciatore tripla corona - Accensione
elettronica sulla manopola - Valvole di
sicurezza - Griglie in ghisa con gommini
antiscivolo e antirumore - Forno principale
elettrico ventilato 8 funzioni - 60 cm, 52 litri
- Nuova controporta tutto vetro facile da
smontare - Programmatore digitale di inizio e
fine cottura - Classe di efficienza energetica
A - Forno secondario elettrico ventilato 6
funzioni - 35 cm, 30 litri - Classe di efficienza
energetica A - Cassetto scaldavivande -
Dimensioni LxAxP 1000x960x600 mm
Double oven range cooker - 5 burner gas
hob with wok burner - One hand electronic
ignition - Safety valves - Cast-iron pan
supports with non-slip feet - Electric fan 8
function main oven - 60 cm, 52 litres - New
full glass inner door easy to remove - Digital
auto programmer - Energy efficiency Class A
- Electric fan 6 function secondary oven - 35
K1G 55 81 AV XN cm, 30 litres - Energy efficiency Class A -
Warming compartment - Dimensions WxHxD
1000x960x600 mm
AV inox nero • stainless-steel and black glass K1G 55 81 AV XN
3
XN
239
7. K9G 55 1 AV
Cucina a 5 fuochi con forno elettrico ventilato,
8 funzioni - Bruciatore a tripla corona -
Accensione elettronica sulla manopola -
Valvole di sicurezza - Griglie in ghisa con
gommini antiscivolo e antirumore - Maxi
forno, 77 litri - Nuova controporta tutto vetro
facile da smontare - Programmatore digitale
di inizio e fine cottura - Girarrosto - Cassetto
scaldavivande - Classe di efficienza energetica
A - Dimensioni LxAxP 900x960x600 mm
90 cm range cooker - 5 burner gas hob - 8
functions - Central wok burner - One hand
electronic ignition - Safety valves - Cast-iron
pan supports with non-slip feet - Electric
fan multifuncion oven, 77 litres - New full
glass inner door easy to remove - Digital
auto programmer - Rotisserie - Warming
compartment - Energy efficiency Class A -
Dimensions WxHxD 900x960x600 mm
COOKERS 90 CUCINE
K9G 55 1 AV XN
AV inox nero • stainless-steel and black glass K9G 55 1 AV XN
3
XN
K9G 57 1 AV
Cucina a 5 fuochi con forno elettrico ventilato
- 8 funzioni - Bruciatore a tripla corona
- Pesciera - Accensione elettronica sulla
manopola - Valvole di sicurezza - Griglie in
ghisa con gommini antiscivolo e antirumore -
Maxi forno, 77 litri - Nuova controporta tutto
vetro facile da smontare - Programmatore
digitale di inizio e fine cottura - Girarrosto
- Cassetto scaldavivande - Classe di
efficienza energetica A - Dimensioni LxAxP
900x960x600 mm
90 cm range cooker - 5 burner gas hob - 8
functions - Wok burner - Fish burner - One
hand electronic ignition - Safety valves - Cast-
iron pan supports with non-slip feet - Electric
fan multifuncion oven, 77 litres - New full
glass inner door easy to remove - Digital
auto programmer - Rotisserie - Warming
compartment - Energy efficiency Class A -
Dimensions WxHxD 900x960x600 mm
K9G 57 1 AV XN
AV inox nero • stainless-steel and black glass K9G 57 1 AV XN
3
XN
240
8. K9V 052D 1
Cucina con forno elettrico ventilato - 8 funzioni
- Piano vetroceramica a 5 zone di cottura - 2
zone estensibili - Spia calore residuo - Maxi
forno, 77 litri - Nuova controporta tutto vetro
facile da smontare - Programmatore digitale
di inizio e fine cottura - Girarrosto - Cassetto
scaldavivande - Potenza massima assorbita
11,500 W - Classe di efficienza energetica A
- Dimensioni LxAxP 900x960x600 mm
90 cm range cooker - Electric ceramic hob
with 5 cooking zones - 8 functions - 2 double
zones - Residual heat warning light - Electric
fan multifuncion oven, 77 litres - New full
glass inner door easy to remove - Digital
auto programmer - Rotisserie - Warming
compartment - Maximum power 11,500
W - Energy efficiency Class A - Dimensions
WxHxD 900x960x600 mm
COOKERS 90 CUCINE
K9V 052D 1 XN
inox nero • stainless-steel and black glass K9V 052D 1 XN
XN
9. Y9G 55 1 AV
COOKERS 90 CUCINE
Y9G 55 1 AV A.000R
Cucina a 5 fuochi con forno elettrico ventilato
- 8 funzioni - Bruciatore a tripla corona
- Accensione elettronica sulla manopola
- Valvole di sicurezza - Griglie in ghisa con
gommini antiscivolo e antirumore - Maxi
forno, 77 litri - Nuova controporta tutto vetro
facile da smontare - Programmatore digitale
di inizio e fine cottura - Girarrosto - Classe di
efficienza energetica A - Dimensioni LxAxP
900x956x600 mm
90 cm range cooker - 5 burner gas hob
- Central wok burner - One hand electronic
ignition - Safety valves - Cast-iron pan
supports with non-slip feet - Electric fan
Y9G 55 1 AV C.000R
multifuncion oven, 77 litres - New full glass
inner door easy to remove - 8 functions
- Digital auto programmer - Rotisserie
- Energy efficiency Class A - Dimensions
WxHxD 900x950x600 mm
AV avorio • ivory Y9G 55 1 AV A.000R
AV carbon • carbon Y9G 55 1 AV C.000R
3
A C
242
10. EK 66433 AV
Cucina a 4 fuochi con forno elettrico ventilato
- 8 funzioni - Bruciatore a tripla corona
- Accensione elettronica sulla manopola -
Valvole di sicurezza - Griglie indeformabili con
gommini antiscivolo e antirumore - Griglie in
ghisa optional (KIT GH 43 EK.B000) - Nuova
controporta tutto vetro facile da smontare
- Programmatore analogico di fine cottura
- Piedini regolabili - Cassetto scaldavivande -
Classe di efficienza energetica C - Dimensioni
LxAxP 600x840*x600 mm
60 cm range cooker - 4 burner gas hob - 8
functions - Wok burner - One hand electronic
ignition - Safety valves - Pan supports with
non-slip feet - Optional heavy duty cast iron
pan supports (KIT GH 43 EK.B000) - New
full glass inner door easy to remove - Electric
fan multifunction oven - Analogue cut off
programmer - Adjustable feet - Warming
compartment - Energy efficiency Class C -
Dimensions WxHxD 600x840*x600 mm
COOKERS 60 CUCINE
*senza piedini
EK 66433 AV X
*whitout feet
AV inox • stainless-steel EK 66433 AV X
3
X
KIT GH 43 EK.B000
Kit griglie in ghisa per cucina modello EK
66433 AV - Incluso coperchietti dei bruciatori
in finitura opaca coordinata
Cast iron pan support set for range model
EK 66433 AV - Coordinated burner caps and
knobs included
243
