SlideShare a Scribd company logo
1 of 89
Download to read offline
!
!
!
"#$$%&'$!&"()%(*!
!
&!$+,-.!/0!",11234!(,5+,678!$7509%-74+202:3+2/4!!
;!<3+2/435!=62-7!31!3!>3121!0/6!",1123'1!
?4-73@/,61!24!+A7!&6:+2:!
!
!
!
!
>.!B5C3!>/,D4/@3!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%&'($)&*+,-&.!/#01+,20!34+0(0!
"56+$4#)+$!780($+00!9-455'!:;<=!
34+0(0!-58$0+''5,>!/#,(+!?@15A1.!"79!
B#1+!5A!08C*(00(5$>!<D!/#@!:;<=!
EE!6#)+0!5A!::EF!-4#,#-1+,0!
)3D57!/0!(/4+74+1!
!
!
• 98**#,@!($!B#$(04G9#**+$A#1$($)!#A!HA4#$%'($)! ! ! <!
• I$1,5%8-1(5$.!J,5C'+*!A5,*8'#1(5$!K!L@6514+0+0! ! ! M!
• N(*(1#1(5$!K!/+145%5'5)@!5A!14+!918%@! ! ! ! F!
• L(015,(-#'!7#-O),58$%!5A!P800(#$!P+'#1(5$0!($!14+!H,-1(->!!
o 34+!Q$%!5A!14+!"5'%!R#,!K!I$1+,01#1+!P+'#1(5$0!($!14+!98C0+S8+$1!T+#,0! <;!
o ?+U!V665,18$(1(+0!K!34,+#10!($!14+!H,-1(-! ! ! <M
• Q*6(,(-#'!QW#*6'+0!5A!P800(#$!X+565'(1(-0!($!14+!H,-1(->!
o 34+!3+,,(15,(#'!"'#(*0!5A!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$!15!14+!!
"5**(00(5$!5$!14+!N(*(10!5A!14+!"5$1($+$1#'!94+'A! ! ! <F!
o 3,+#1@!5$!/#,(1(*+!B+'(*(1#1(5$!7+1U++$!?5,U#@!#$%!P800(#! ! <D!
o 34+!?5,14+,$!9+#!P581+!! ! ! ! ! ::!
o 34+!H,O1(O#!:;;E!QW6+%(1(5$! ! ! ! :F!
o V'@*6(-!35,-4!P+'#@!15!14+!?5,14!J5'+! ! ! ! :Z!
• "5$01,8-1([(0*!#0!#$!I$1+,$#1(5$#'!P+'#1(5$0!34+5,@!!
K!14+!8+01(5$!5A!?#1(5$#'!#$%!91#1+!I%+$1(1@! ! ! ! M;!
!
• Q8,#0(#$(0*>!H$!(%+5'5)@!U(14($!P800(#$!X+565'(1(-0! ! ! MM!
• Q8,#0(#$(0*>!H!",(1(S8+!C@!/#,'+$+!N#,8+''+! ! ! ! MD!
• Q8,#0(#$(0*!($!P800(#20!Y5,+()$!J5'(-@!"5$-+610!5A!:;;;.!:;;Z!#$%!:;<M! =<!
• Q8,#0(#$(0*!($!P800(#20!H,-1(-!J5'(-@!! ! ! ! =D!
• H$#'@0($)!14+!98C*(00(5$!5A!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$!
• 15!14+!"5**(00(5$!5$!14+!N(*(10!5A!14+!"5$1($+$1#'!94+'A!! ! ! F<!
• H$#'@0($)!14+!3,+#1@!5$!/#,(1(*+!B+'(*(1#1(5$!! ! ! F=!
• H$#'@0($)!14+!V665,18$(1(+0!5A!14+!?5,14+,$!9+#!P581+! ! ! FZ!
• H$#'@0($)!14+!H,O1(O#!:;;E!QW6+%(1(5$! ! ! ! ]=!
• H$#'@0($)!14+!V'@*6(-!35,-4!P+'#@!15!14+!?5,14!J5'+! ! ! E<!
• B(0-800(5$!K!"5$-'80(5$! ! ! ! ! E]!
• H66+$%(-+0! ! ! ! ! ! Z;!
• 7(C'(5),#64@! ! ! ! ! ! Z<!
!<!
$,EE36.!24!F3421A!
$3EE7403+424C!30!&0A34-524C!
!
I!1#O1!*+%!%+$!)'5C#'+!56[#,*$($).!+,!H,O1(0!C'+[+1!1('%+'1!*+,+!5)!*+,+!56*^,O05*4+%.!5)!
5*,_%+10! *#$)+! *8'()4+%+,! 5)! ^$%,+%+! 5*01^$%()4+%+,! A5,! %+! #,O1(0O+! '#$%+! +,! C'+[+1!
,+'+[#$1+!+*$+,!(!*5%+,$+!65'(1(O&!J_!),8$%!#A!%+$!0*+'1+$%+!(0!(!%+1!H,O1(0O+!V-+#$.!+,!%+$!
,+0058,-+,()+! #,O1(0O+! 4#[C8$%! C'+[+1! $+**+,+! 1(')^$)+'()+! +$%! $5)+$0($%+! A`,.! 5)! %+!
#,O1(0O+! 01#1+,0! O#6'`C! 5*! 1+,,(15,(#'+! 8%[(%+'0+,! (! %+11+! 5*,_%+! C'+[! 0#1! (! )#$)! *+%!
68C'(-+,($)+$!#A!P80'#$%0!1+,,(15,(#'+!O,#[!(!:;;<&!B+!#,O1(0O+!01#1+,!(!%+$$+!8$%+,0`)+'0+!+,!
%+!A+*!O@0101#1+,!%+,!),^$0+,!56!1('!%+1!H,O1(0O+!V-+#$a!%[0&!P80'#$%.!?5,)+.!"#$#%#.!b9H!5)!
B#$*#,O![(#!X,`$'#$%0!),^$0+,&!P80'#$%!+,.!8%5[+,!#1![^,+!8%+$A5,!?H3V!A^''+00O#C+1.!5)0_!
#'+$+!(!H,O1(0!05*!1(%'()+,+!086+,*#)1!A,#!%+$!*5%01_+$%+!C'5O&!B+$$+0!4#$%'($)+,!+,!%+,A5,!
(OO+! C'51! C+1@%$($)0A8'%+! A5,! 8%[(O'($)+$! (! H,O1(0.! *+$! A5,! %+$! )+565'(1(O0O+! 8%[(O'($)! 5)!
)'5C#'+!*#)1C#'#$-+&!!
!
Y5,*_'+1! *+%! %+11+! 018%(+! +,! #1! 8$%+,0`)+! B+$! P800(0O+! Y`%+,#1(5$0! 4#$%'($)+,! (! H,O1(0!
5*,_%+1.!*+%!8%)#$)068$O1!(!A+*!A`')+$%+!+*6(,(0O+!+O0+*6'+,.!5)![(0+!4[5,%#$!+'+*+$1+,!
#A! O8'18,.! (%+$1(1+1! 5)! $#1(5$#'! 015'14+%! O#$! A5,O'#,+! 8%)#$)068$O1+1! A5,! P80'#$%0! 65'(1(O! (!
H,O1(0&!!!
!
P80'#$%0! #$0`)$($)! 1('! B+! Y5,+$+%+! ?#1(5$+,0! 4#[,+10O5**(00(5$! (! :;;<! 5)! %+$$+0! #A1#'+!
*+%! ?5,)+! 5*O,($)! ),^$0+%,#)$($)! (! 7#,+$104#[+1! (! :;<;! 0#*1! ?5,%`016#00#)+$0! *#$)+!
*8'()4+%+,.! +,! 1,+! +O0+*6'+,! 6_! P800(0O+! 4#$%'($)+,! 5)! C+01,^C+'0+,! (! 5*,_%+1.! 05*!
8$%+,0`)+'0+$! C+4#$%'+,&! B+,8%5[+,! C'([+,! H,O1(O#! :;;E! +O06+%(1(5$+$! 5)! %+$! V'@*6(0O+!
('%0! 18,! 1('! ?5,%65'+$! 8$%+,0`)1.! *+%! A5O80! 6_! 4^$%+'0+,$+0! 0@*C5'0O+! 5)! +*51(5$+''+!
#06+O1+,&!!
!
918%(+1! C+)@$%+,! *+%! +$! 4(015,(0O! )+$$+*)#$)! #A! #A0'81$($)+$! 6_! %+$! c5'%+! c,()! 5)! %+!
+A1+,A`')+$%+!_,.!0#*1!6,^0+$1+,+,!%+!$@+!*8'()4+%+,!5)!5*01^$%()4+%+,!(!5*,_%+1!05*!%+$!
)'5C#'+! 56[#,*$($)! 4#,! A5,_,0#)+1&! B+,+A1+,! C'([+,! %+! +*6(,(0O+! +O0+*6'+,! 5)! 1+5,+1(0O+!
1(')#$)+! 6,^0+$1+,+1.! +A1+,A8')1! #A! +$! #$#'@0+! #A! P80'#$%0! 8%+$,()065'(1(0O+! 5)! #,O1(0O+!
!:!
01,#1+)(%5O8*+$1+,.! %+,! %#$$+,! C#0+! A5,! 8$%+,0`)+'0+$! #A! %+! +*6(,(0O+! +O0+*6'+,&!
c5$01,8O1([(0*+$! 05*! +$! 1+5,(! (! ($1+,$#1(5$#'! 65'(1(O.! 5)! Q8,#0(#$(0*+$! 05*! +$!
($%A'@%+'0+0,()! 65'(1(0O! (%+5'5)(! (! %+$! ,800(0O+! B8*#.! C'([+,! C+$@11+1! 1('! #1! )+$$+*A`,+!
#$#'@0+$&! Q8,#0(#$(0*+$0! C+0O,([+'0+! #A! ,800(0O! 0^,+)+$4+%.! (%+5'5)(+$0! [^,%(+,! 5)!
*_'0^1$($)+,!A5,!P80'#$%!05*!+$!*#)1A8'%!01#1!(!H,O1(0!0_[+'!05*!(![+,%+$.!4#,!6,^)+1!,800(0O!
65'(1(O.!5)!%+11+!6,^)!C'([+,!C+'@01!(!#$#'@0+$&!!
!
J,5d+O1+10!8$%+,0`)+'0+,![(0+,!%+$!*#,O#$1+!($%A'@%+'0+!05*!%+!4(015,(0O+!*($%+,!A,#!%+$!
c5'%+!c,()!4#,!4#A1!6_!C+%,(A1+,$+!(!H,O1(0.!5)!4[5,%#$!%+!60@O5'5)(0O+!#06+O1+,!4#,!06(''+1!
($%!6_!P80'#$%0!#06(,#1(5$+,!(!H,O1(0&!H$#'@0+$!(%+$1(A(-+,+,!#06+O1+,$+!#A!O8'18,.!(%+$1(1+1!5)!
$#1(5$#'!015'14+%!(!%+!+*6(,(0O+!+O0+*6'+,.!4[5,+A1+,!C+1@%$($)+$!#A!%(00+!A5,!+$!A5,01_+'0+!#A!
,800(0O! 65'(1(O! (! H,O1(0! 0_[+'! 05*! 6_! %+$! )'5C#'+! 0-+$+! C'([+,! %(0O81+,+1&! H$#'@0+$!
%+*5$01,+,+,![()1()4+%+$!#A!#1!*+%,+)$+!%+!O8'18,+''+!5)!(,,#1(5$+''+!#06+O1+,!$_,!*#$!0+,!
6_! ,800(0O+! 65'(1(0O+! 4#$%'($)+,.! %#! %(00+! 8%)`,! +$! 8$^)1+'()! 0866'+*+$1! 1('! %+! ,#1(5$+''+!
O#'O8'#1(5$+,! 05*! A5,! +O0+*6+'! `O5$5*(0O+! A5,%+'+&! H$#'@0+$! C+O,^A1+,! 1+0+$! 5*! #1!
P80'#$%0! *5%+,$+! 8%+$,()065'(1(O! +,! ,5%A^01+1! (! %+! 5*01^$%()4+%+,! 5)! [+,%+$05,%+$! %+,!
[#,!1('01+%+!8$%+,!%+$!c5'%+!c,().!5)!#1!%+11+!4#,!4#A1!($%A'@%+'0+!6_!'#$%+10!C+%,(A1+,!(!H,O1(0&!
H$#'@0+$! C+O,^A1+,! 5)0_! 1+0+$! 5*! #1! P80'#$%! 1,5%0! #'1! 4#,! *5%+,$(0+,+1! 0($! 1(')#$)! 1('!
8%+$,()065'(1(O.!%#!%+$$+!O#$!0+!A5,%+'+$+![+%!0#*#,C+d%+!*+%!0($+!#,O1(0O+!$#C5+,.!5)![+%!
#1! 5*01(''+! 0()! 1('! 5*01^$%()4+%+,$+! (! +$! *5%+,$+! [+,%+$&! J_! %+$! *_%+! C'([+,! %+$!
*#$)+0(%()+!#,O1(0O+!5)!8%+$,()065'(1(O!#A0'`,+1a!65'(1(O!%+,!C#'#$-+,+,!*+''+*!#1!1(')5%+0+!
01#10'()+!($1+,+00+,!5)!(%+5'5)(0O+!5[+,C+[(0$($)+,&!!
!
B+! A+*! +O0+*6'+,! 6_! P80'#$%0! C+%,(A1+,! (! H,O1(0! C'([+,! C,8)1! 1('! #1! A($%+! %+$! O8'18,e.!
(%+$1(1+10e!5)!015'14+%0C#0+,+1!*`$01+,!(!%+$!,800(0O+!65'(1(0O+!1#$O+)#$).!%+,!C+'@0+,!%+$!
5[+,5,%$+1! 8%)#$)068$O1! A5,! ,800(0O! 8%+$,()065'(1(O.! 5)! O#$! 4d^'6+! *+%! #1! A5,8%0+! %+$!
A,+*1(%()+!65'(1(0O+!8%[(O'($)&!!
!
!
!
!
!M!
%4+6/-,:+2/48!=6/D57E!0/6E,53+2/4!
;!G.H/+A7171!
!
34+! H,-1(-! 4#0! ,+-+([+%! ),5U($)! ($1+,$#1(5$#'! #11+$1(5$! 5[+,! 14+! 6#01! @+#,0.! #0! #! ,+08'1! 5A!
-'(*#1+!-4#$)+!#$%!14+!+[5'[($)!6500(C('(1(+0!14(0!4#0!+$1#('+%&!N(O+U(0+.!1+,,(15,(#'!%(0681+0!
#$%! -'#(*0! 4#[+! ,+-+([+%! ),5U($)! ($1+,$#1(5$#'! #11+$1(5$.! -5**+$-($)! U(14! 14+! A(,01!
1+,,(15,(#'!-'#(*0!08C*(00(5$!15!14+!"5**(00(5$!5$!14+!N(*(10!5A!14+!"5$1($+$1#'!94+'A!f"N"9g!
($! :;;<&! 34(0! 08C*(00(5$! U#0! *#%+! C@! 14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$.! #$%! +$1#('+%! [#,(580!
+$%+#[58,0!C@!14+!-58$1,@.!U(14!14+!5Cd+-1([+0!5A!*#W(*(h($)!(10!6,506+-10!($!14+!#,+#!#$%!
%+*5$01,#1($)!(10!6,+0+$-+!($!14+!H,-1(-&!I$!-5$$+-1(5$!U(14!14(0.!)+565'(1(-0!4#0!5$-+!#)#($!
C+-5*+!,+'+[#$1.!#0!U+''!#0!14+!$+-+00(1@!5A!8$%+,01#$%($)!14+!%([+,0+!#06+-10!5A!%+-(0(5$e
*#O($)!($!14+!#,+#&!!
!
34+,+!#,+!A([+!01#1+0!($!S8+01(5$!($!14(0!018%@>!34+!b$(1+%!91#1+0!5A!H*+,(-#.!"#$#%#.!?5,U#@.!
B+$*#,O.!14,58)4!)5[+,$#$-+!5A!X,++$'#$%.!#$%!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$!i!#''!C5,%+,($)!86!15!
14+!H,-1(-!V-+#$&!P800(#!(0!14+!05'+!$5$e*+*C+,!5A!14+!?5,14!H1'#$1(-!3,+#1@!V,)#$(0#1(5$!
f?H3Vg.!#$%!A8,14+,*5,+.!14+!A5,*+,!56650($)!086+,!65U+,!5A!14+!"5'%!R#,!+,#&!B8+!15!14(0!
4(015,(-#'!C#-O),58$%.!U(14!56650($)!(%+5'5)(-#'!C+'(+A0!($!14+!6#01.!P800(#20!C+$-4*#,O!A5,!(10!
A5,+()$!#$%!H,-1(-!65'(-@!(0!+W6+-1+%!15!C+!%(AA+,+$1!14#$!14#1!5A!(10!H,-1(-!$+()4C58,0&!I1!(0!
14+,+A5,+!($1,()8($)!15!0++.!U4#1!(1!(0!14#1!4#0!#AA+-1+%!P800(#$!%+-(0(5$e*#O($)!#$%!45U!14+!
(%+5'5)(-#'!%(AA+,+$-+0!5A!14+!6#01!4#[+!#AA+-1+%!(10!C+$-4*#,O!A5,!65'(1(-0&!R(14!14+!4+'6!5A!
Q8,#0(#$(0*.!#$!($A'8+$1(#'!65'(1(-#'!(%+5'5)@!($!P800(#$!65'(1(-0.!14(0!018%@!U(''!04($+!#!'()41!5$!
14(0!(008+&!!
!
34(0!018%@!U(''!+W#*($+!A([+!1+''($)!+W#*6'+0!5A!P800(#20!+$%+#[58,0!($!14+!H,-1(-.!01#,1($)!
U(14! (10! 08C*(00(5$! 5A! 1+,,(15,(#'! -'#(*0! ($! :;;<.! A5''5U+%! C@! (10! #),++*+$1! U(14! ?5,U#@!
,+)#,%($)!14+!7#,+$10!9+#!1+,,(15,(+0.!*5[($)!5$!15!14+!5665,18$(1(+0!U(14($!14+!?5,14+,$!9+#!
P581+.!14+$!#$#'@0($)!14+!H,O1(O#!:;;E!+W6+%(1(5$!#$%!A($#''@!,+[(+U($)!14+!V'@*6(-!35,-4!
P+'#@! +W6+%(1(5$! 15! 14+! ?5,14! J5'+! ($! :;<M&! 34+! 018%@! U(''! 1#O+! ($15! #--58$1! 14+! [#,(580!
A#-15,0!14#1!-5$01(181+!#!-58$1,@20!%+-(0(5$e*#O($)!6,5-+00.!C81!U(''!A5-80!5$!8$-5[+,($)!#$%!
!=!
+W#*($($)! 14+! +'+*+$10! 14#1! #,+! (,,#1(5$#''@! %,([+$.! #0! 14+0+! #,+! 8$#[5(%#C'+! A#-15,0! 15!
-5$0(%+,!U4+$!018%@($)!P800(#$!,+#05$($)&!!
!
34+!6,5C'+*!A5,*8'#1(5$!(0!14+!A5''5U($)>!
!
G/I!:34!:,5+,678!175092-74+202:3+2/4!34-!43+2/435!H62-7!7JH5324!",1123'1!74-73@/,61!24!
+A7!&6:+2:K!
!
34+!A(,01!4@6514+0(0!5A!14(0!6#6+,!(0!14#1!14+!C+$-4*#,O!A5,!P800(#$!-5$1+*65,#,@!A5,+()$!
65'(1(-0!(0!+$),#[+%!($!14+!4(015,(-#'!-(,-8*01#$-+0!5A!14+!"5'%!R#,.!#$%!(10!+$%+#[58,0!($!14+!
H,-1(-! #,+! '(O+U(0+! #AA+-1+%! C@! *+*5,(+0! 5A! 14+! C(65'#,! U5,'%! 5,%+,! 5A! 14+! 6#01&! R(14! 14+!
),5U($)!($A'8+$-+!5A!Q8,#0(#$(0*!($!P800(#$!65'(1(-0.!14(0!(%+5'5)@!(0!#![(1#'!+'+*+$1!($!14+!
8$%+,01#$%($)!5A!P800(#20!1,8+!6+,-+61(5$0!5A!14+!C#'#$-+!5A!)'5C#'!65U+,!#$%!($1+$1(5$0!($!
14+!H,-1(-&!!
!
34+! 0+-5$%! 4@6514+0(0! 5A! 14+! 018%@! (0! 14#1! %+06(1+! 4(015,@.! %+06(1+! *+*5,(+0! 5A! 56650($)!
,+'#1(5$0!U(14!14+!R+01!%8,($)!%8,($)!14+!"5'%!R#,.!P800(#!4#0!A58$%!(1!#%[#$1#)+580!15!U5,O!
15)+14+,!U(14!(10!H,-1(-!$+()4C58,0.!#$%!4#0!#%#61+%!(10!65'(1(-0!15!14+!*5%+,$!U5,'%!#$%!$+U!
6501e95[(+1!U5,'%!5,%+,&!L+,+C@.!Q8,#0(#$(0*!4#0!($A'8+$-+!($!P800(#$!65'(1(-0.!C81!(1!(0!#'05!
S8++,($)!(10!5U$!6(1-4!U(14!(10!1,#%(1(5$#'(01![(+U0&!P800(#!A($%0!(10+'A!($!#!01,8))'+!C+1U++$!
C+($)!018-O!($!14+!6#01!U(14!),(+[#$-+0!#$%!*5[($)!A5,14!U(14!-556+,#1(5$&!!
!
34,58)4! 14+! #66'(-#1(5$! 5A! -5$01,8-1([(0*! #0! #$! ($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0! fIPg! 14+5,@! #$%!
%+1+-1(5$!5A!14+!Q8,#0(#$(0*!($!14+!A([+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0.!(1!U(''!C+-5*+!#66#,+$1!45U!14+!
-8'18,#'!%(*+$0(5$!-#$!+W6'#($!P800(#20!#-1(5$0!($!14+!H,-1(-&!!
!
!
!
!
!
!F!
L2E2+3+2/4!;!M7+A/-/5/C.!/0!+A7!$+,-.!
!!
34+! 018%@! ($! 14(0! 6#6+,! U(''! 0++O! 15! (%+$1(A@! 14+! -8'18,#'! %(*+$0(5$! #$%! #06+-10! 5A! 0+'Ae
(%+$1(A(-#1(5$!#$%!$#1(5$#'!6,(%+!U(14($!P800(#$!A5,+()$!65'(1(-0!#$%!#-1(5$0!($!14+!H,-1(-&!H!
[#,(+1@!5A!058,-+0!U(''!C+!#66'(+%!($!5,%+,!15!-#,,@!581!#!145,58)4)5($)!#$#'@0(0!5A!#!0+'+-1(5$!
5A!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!14#1!%+*5$01,#1+!P800(#$!+$%+#[58,0!($!14+!H,-1(-&!34,58)4!#$#'@0(0!
[(#! 14+! '+$0! 5A! -5$01,8-1([(0*! #0! #$! ($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0! 14+5,@.! 14+0+! +W#*6'+0! U(''!
(''801,#1+! 45U! 14+! -8'18,#'! %(*+$0(5$! #$%! #06+-10! 5A! 0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$! #$%! $#1(5$#'! 6,(%+!
4#[+!-5$1,(C81+%!15!04#6($)!14+!C+$-4*#,O!A5,!P800(#$!-5$1+*65,#,@!A5,+()$!65'(1(-0&!!
!
34(0!018%@!U(''!1#O+!86!14+!S8+01(5$!5A!14+!H,-1(-.!($%(-#1($)!14+!01#1+0!C5,%+,($)!86!15!14+!
H,-1(-! V-+#$&! 34+0+! -58$1,(+0! #,+>! 34+! P800(#$! Y+%+,#1(5$.! "#$#%#.! ?5,U#@.! B+$*#,O!
fX,++$'#$%g!#$%!14+!b$(1+%!91#1+0!5A!H*+,(-#&!P+A+,,#'!15!14+!H,-1(-!U(''!14+,+C@!(*6'@!14+0+!
-5#01#'!01#1+0.!U(14!14+!+W-+61(5$!5A!06+-(A(-!+W#*6'+0!14#1!(%+$1(A@!514+,!#-15,0!($!14+!#,+#.!
$#*+'@! 14+! H,-1(-! "58$-('! *+*C+,! 01#1+0&! P+A+,,#'! 15! P800(#! #$%! 14+! P800(#$! 01#1+! U(''!
+*C5%@! 14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$! #0! 5$+! 65'(1(-#'! 8$(5$.! U(14581! 158-4($)! 865$! 14+! 65'(1(-#'!
[#,(#C('(1@! U(14($! 14+! -58$1,@&! R4+$! %+#'($)! U(14! Q8,#0(#$(0*.! 14(0! U(''! (*6'@! 14+! 65'(1(-#'!
(%+5'5)@! U(14($! P800(#.! #$%! $51! ($! #$@! 514+,! -58$1,(+0! 14#1! #,+! '5-#1+%! ($! 14+! Q8,#0(#$!
)+5),#64(-#'!1+,,(15,@&!!
!
34+!018%@!U(''!#%%,+00!A([+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0.!U4(-4!4#[+!C++$!05*+!5A!14+!*501!%+A($($)!
+[+$10! 5A! P800(#$! 6,+0+$-+! ($! 14+! H,-1(-! ($! ,+-+$1! 1(*+&! 91#,1($)! U(14! 14+! 08C*(00(5$! 5A!
1+,,(15,(#'!-'#(*0!15!14+!15!14+!b$(1+%!?#1(5$0!($!:;;<.!#$%!A5''5U+%!C@!14+!3,+#1@!5$!/#,(1(*+!
B+'(*(1#1(5$! 5A! :;<;.! 14+0+! 1U5! +W#*6'+0! U(''! 6,5[(%+! #! C#0(0! A5,! +W#*($($)! P800(#$!
5Cd+-1([+0!#$%!,+'#1(5$0!($!14+!H,-1(-!A,5*!5AA(-(#''@!68C'(-(0+%!%5-8*+$10!#$%!1,+#1(+0.!#$%!
14+!-(,-8*01#$-+0!08,,58$%($)!14+0+&!34+!?5,14+,$!9+#!P581+!U(''!C+!($1,5%8-+%.!#$%!14(0!
+*6(,(-#'! +W#*6'+! U(''! -,+#1+! #! C#0(0! A5,! #$#'@0($)! P800(#$! ($1+,+010! #$%! 651+$1(#'! ($! 14+!
H,-1(-.! #$%! U4#1! (1! *+#$0! A5,! P800(#! 15! 4#[+! 14(0! 651+$1(#'&! L+,+#A1+,.! 14+! H,O1(O#! :;;E!
QW6+%(1(5$!#$%!14+!V'@*6(-!35,-4!P+'#@!15!14+!?5,14!J5'+!5A!:;<M!U(''!C+!+W#*($+%.!%,#U($)!
#!6(-18,+!5A!14+!0@*C5'(-!#06+-10!5A!14+0+!P800(#$!%5($)0.!#$%!14+(,!0()$(A(-#$-+!A5,!P800(#$!
!]!
65'(1(-0&!H0!#66#,+$1!#C5[+.!14+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!U(''!$51!A5''5U!#!-4,5$5'5)(-#'!5,%+,.!C81!#!
14+*#1(-!0+S8+$-+&!!
!!!!!!!!!!!!
34+!#$#'@0(0!U(''!C+!A5-80+%!5$!P800(#20!-8'18,#'!%(*+$0(5$!($!65'(1(-0.!(10!0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$!
#$%! (10! $#1(5$#'! 6,(%+.! ($! 5,%+,! 15! 4()4'()41! 05*+! 5A! 14+! *501! 0()$(A(-#$1! A#-15,0! 14#1! 4#[+!
($A'8+$-+%!14+!C+$-4*#,O!5A!P800(#20!A5,+()$!65'(-@!#0!U+''!#0!(10!+$%+#[58,0!($!14+!H,-1(-&!I$!
5,%+,!15!(%+$1(A@!14+0+!+'+*+$10!($!14+!06+-(A(-!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!14#1!4#[+!C++$!0+'+-1+%!A5,!
14(0!018%@.!14+!(%+#!5A!Q8,#0(#$(0*!U(''!C+!+W#*($+%&!34+!-5$[(-1(5$0!5A!Q8,#0(#$(0*.!08-4!#0!
(10!8$%+,01#$%($)!5A!14+!-5$1+*65,#,@!U5,'%!5,%+,.!(10!%+0-,(61(5$!5A!P800(#$.!#$%!14+![#'8+0!
#$%!5Cd+-1([+0!14#1!(1!6,5*51+0!U(''!C+!14+!6#,#*+1+,0!14+!#$#'@0(0!U(''!#66'@.!!($!5,%+,!15!
(%+$1(A@!+'+*+$10!5A!14(0!65'(1(-#'!(%+5'5)@!U(14($!14+!+W#*($+%!#-10!#$%!01#1+*+$10&!H0!14+!
(%+5'5)@!4#0!,+-+([+%!),5U($)!08665,1!A,5*!14+!P800(#$!)5[+,$*+$1!#$%!4#0!($A'8+$-+!5$!(10!
%+-(0(5$e*#O($).!(1!(0!,+'+[#$1!15!+W#*($+!14(0!01,+#*!5A!1458)41.!14+!C#0(0!5A!(10!(%+#0.!#$%!
45U!14+0+!#,+!+[(%+$1!($!P800(#$!A5,+()$!#$%!H,-1(-!65'(1(-0&!!
!
P800(#$! A5,+()$! #$%! H,-1(-! 65'(1(-0! U(''! C+! +W#*($+%! 14,58)4! #! ,+[(+U! 5A! P800(#20! Y5,+()$!
J5'(-@!"5$-+610!5A!:;;;.!:;;Z!#$%!:;<M!#$%!H,-1(-!91,#1+)@!5A!:;;Z.!15!5C1#($!#!-5*6'+1+!
6(-18,+! 5A! P800(#20! #)+$%#! ($! 14+0+! %5-8*+$10&! H0! 14+! 6,+[(580! H,-1(-! 91,#1+)@! U(''! $51! C+!
#66'(+%.!%#1($)!C#-O!15!<D]D.!14+!-8,,+$1!91,#1+)@!U(''!C+!#66'(+%!15!%+A($+!14+!P800(#$!#)+$%#!
($!14+!H,-1(-&!34+!1(*+e0-56+!A5,!14+0+!%5-8*+$10!(0!C#0+%!5$!14+(,!)+$+0(0!U(14($!14+!+,#!5A!
j'#%(*(,!J81($20!'+#%+,04(6&!34+!1(*+!A,#*+!:;;Z!15!:;<:.!U4+$!J81($!U#0!$51!J,+0(%+$1!C81!
J,(*+!/($(01+,!5A!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$.!U(''!C+!1,+#1+%!#0!6#,1!5A!14(0!J81($!+,#.!#0!J81($!4#%!
01#@+%!-'50+!15!65U+,.!#$%!14+!C+$-4*#,O!5A!P800(#$!65'(1(-0!U#0!C#0+%!5$!14+!'+#%+,04(6!5A!
14+!0#*+!6#,1@!klmnop!qrssmp!fb$(1+%!P800(#g.!#0!%8,($)!J81($20!6,+0(%+$1(#'!1+,*0&!!
!
34+!1(*+e0-56+!A5,!14+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!5A!14(0!018%@!(0!A,5*!B+-+*C+,!:;;<.!U4+$!P800(#!
08C*(11+%!(10!-5$1($+$1#'!04+'A!-'#(*!15!14+!"5**(00(5$!5$!14+!N(*(10!5A!14+!"5$1($+$1#'!94+'A.!
8$1('! V-15C+,! :;<M.! U(14! 14+! V'@*6(-! 35,-4! P+'#@! 15! 14+! ?5,14! J5'+&! I$! 14(0! U#@.! 14+0+!
+W#*6'+0!-#$!C+!A(11+%!($15!14+!1(*+!0-56+!5A!14+!+W#*($+%!Y5,+()$!J5'(-@!"5$-+610!#$%!H,-1(-!
J5'(-@!%5-8*+$10.!(''801,#1($)!H,-1(-!65'(1(-0!#$%!+$%+#[58,0!($!6,#-1(-+!#$%!45'%($)!14+*!86!
$+W1!15!14+!14+5,+1(-#'!%5-8*+$10!($!S8+01(5$&!34+!)+$+,#'!1(*+e0-56+!A5,!14+!018%@!+W1+$%0!15!
14+! '#01! @+#,0! 5A! 14+! "5'%! R#,.! #0! 14+0+! #,+! +00+$1(#'! A5,! 8$%+,01#$%($)! 14+! 4(015,(-#'!
!E!
*+*5,(+0!($A'8+$-($)!P800(#$!-8'18,+.!0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$!#$%!$#1(5$#'!6,(%+&!H!C,(+A!#--58$1!5A!
14+! -(,-8*01#$-+0! 08,,58$%($)! 14+! +$%! 5A! 14+! "5'%! R#,! U(''! C+! 6,+0+$1+%.! '#@($)! 14+!
C+$-4*#,O!A5,!8$%+,01#$%($)!14+!4(015,(-#'!C#-O),58$%!5A!A5''5U($)!+[+$10&!34+!A($#'!@+#,0!5A!
14+!"5'%!R#,!#$%!C,+#Oe86!5A!14+!95[(+1!b$(5$!4#[+!#'05!C++$!+00+$1(#'!1,())+,!65($10!A5,!14+!
+01#C'(04*+$1! 5A! -5$01,8-1([(0*! #0! #$! IP! 14+5,@! #0! U+''! #0! A5,! 14+! +*+,)+$-+! 5A! ?+5e
Q8,#0(#$(0*.! [+,(A@($)! 14+! ,+'+[#$-+! 5A! #66'@($)! 14+0+! (%+#0! ($! 14(0! 018%@&! V--#0(5$#''@.!
,+A+,+$-+0!15!+#,'(+,!+[+$10!#$%!'+)(0'#1(5$!5A!+#,'(+,!%#1+0!U(''!#66+#,.!#0!14+(,!*+$1(5$($)!
U(''!C+!,+'+[#$1!A5,!14+!8$%+,01#$%($)!5A!14+!*#($!-5$1+$1&!34+!1(*+e0-56+!5A!14+!018%@!U(''!
06#$!15!($-'8%+!14+!+[+$1!5A!V'@*6(-!35,-4!P+'#@.!U4(-4!+$%+%!5$!Y+C,8#,@!E.!:;<=&!!
!
34+!($1,5%8-15,@!%+0-,(61(5$!5A!Q8,#0(#$(0*!U(''!-5$0(01!5A!1U5!6#,10.!$#*+'@!#$!($1,5%8-1(5$!
15! "'#00(-#'! Q8,#0(#$(0*.! #$%! A5''5U+%! C@! #$! ($1,5%8-1(5$! 15! ?+5eQ8,#0(#$(0*&! H0! "'#00(-#'!
Q8,#0(#$(0*!(0!#$!(%+#!C5,$!($!14+!@+#,0!'+#%($)!86!15!14+!<D<E!,+[5'81(5$.!14+!1(*+e0-56+!A5,!
14(0! 0+-1(5$! 06#$0! #0! A#,! C#-O! #0! 14(0&! I$! 14+! A5''5U($)! 0+-1(5$.! ?+5eQ8,#0(#$(0*! U(''! C+!
+W6'#($+%.! #$%! 4+,+#A1+,! 14+! 018%@! U(''! #66'@! ?+5eQ8,#0(#$(0*! ($! (10! #$#'@0(0&! H0! 65'(1(-#'!
0-(+$1(010!#$%!Q8,#0(#$(010!14+*0+'[+0!,+A+,!15!t?+5eQ8,#0(#$(0*u!0(*6'@!#0!tQ8,#0(#$(0*u.!
14(0!018%@!U(''!A5''5U!14(0!+W#*6'+&!R4+$!U5,O($)!U(14!Q8,#0(#$(0*.!14+!6,(*#,@!058,-+!U(''!
C+! /#,'+$+! N#,8+''+.! #1e14+e1(*+! 9+$(5,! P+0+#,-4! Y+''5U! #$%! J4&B&! #AA('(#1+%! U(14! v54$!
L56O($20!b$([+,0(1@20!9-455'!5A!H%[#$-+%!I$1+,$#1(5$#'!918%(+0.!R#04($)15$!B&"&.!#$%!U(14!14+!
I$01(181+! A5,! 9+-8,(1@! #$%! B+[+'56*+$1! J5'(-@.! 915-O45'*&! N#,8+''+20! 018%@! 5A! "'#00(-#'! #$%!
?+5eQ8,#0(#$(0*!U(''!C+!%5*($#$1!($!14(0!018%@!C+-#80+!(1!-#$!%(0-'50+!*5,+!-5*6'+1+!#$%!
-5$-,+1+! *+00#)+0! 5A! 14+! (%+5'5)@&! 91#1+*+$10! 5A! Q8,#0(#$(010! 14+*0+'[+0.! $#*+'@! 5A!
H'+O0#$%,! B8)($.! -#$! 650+! 14+! -4#''+$)+! 5A! #*C()8(1@! ($! 14+(,! *+00#)+0.! %8+! 15! 5--#0(5$#'!
#%d801*+$10!15!A(1!#!06+-(A(-!-5$1+W1!#$%!15!+$08,+!65'(1(-#'!-5,,+-1$+00&!?+[+,14+'+00.!C+#,($)!
($!*($%!14#1!14+,+!(0![#,(#C('(1@!U(14($!Q8,#0(#$(0*.!(1!U(''!C+!14+!(%+#0!6,5*51+%!C@!B8)($!
14#1!U(''!C+!($!A5-80.!#0!4(0![+,0(5$!5A!14+!(%+5'5)@!4#0!,+-+([+%!14+!*501!#66,+-(#1(5$!#$%!
($A'8+$-+!($!14+!91#1+!B8*#&!34+!($1,5%8-1(5$!15!Q8,#0(#$(0*!U(''!C+!A5''5U+%!C@!#!0+-1(5$!5A!
-,(1(S8+! 5A! Q8,#0(#$(0*! C#0+%! 5$! N#,8+''+20! 5C0+,[#1(5$0.! ($! 5,%+,! 15! 04($+! #! '()41! 5$! 14+!
65($10!5A!-5$-+,$!15!-5$0(%+,.!U4+$!U5,O($)!U(14!14(0!(%+5'5)@&!!
!
Y8,14+,*5,+.!14+!Q8,#0(#$!Q-5$5*(-!"5**8$(1@!U(''!$51!C+!*+$1(5$+%!($!14(0!018%@.!#$%!14+!
Q8,#0(#$!Q-5$5*(-!T5814!Y5,8*!U(''!C+!*+$1(5$+%!5$!5$+!5--#0(5$!5$'@.!#0!14+!A5-80!5A!14+!
!Z!
018%@!U(''!C+!5$!14+!-8'18,#'!%(*+$0(5$!U(14($!Q8,#0(#$(0*!#$%!U(14($!P800(#.!#$%!$51!5$!14+!
#06+-10! 5A! +-5$5*(-! -556+,#1(5$! ($! 14+! Q8,#0(#$! ,+)(5$&! 34+! I$1+,$#1(5$#'! Q8,#0(#$!
/5[+*+$1! #$%! 14+! 65'(1(-#'! 6#,1@! Q[,#h((#! U(''! $51! C+! +'#C5,#1+%! 5$! A8,14+,.! #A1+,! C+($)!
*+$1(5$+%!($!-5$$+-1(5$!U(14!H'+O0#$%,!B8)($20!,(0+!15!65'(1(-#'!65U+,.!#0!A5-80!U(''!C+!O+61!
5$!N#,8+''+20!018%@!5A!Q8,#0(#$(0*!#0!#!)+$+,#'!65'(1(-#'!(%+#.!#$%!5$'@!5$!,#,+!5--#0(5$0!U(''!
Q8,#0(#$(0*!($!#!06+-(A(-!5,)#$(0#1(5$!C+!#66'(+%&!!
!
34+!+-5$5*(-.!-5**+,-(#'.!d8%(-(#'!#$%!+$[(,5$*+$1#'!#06+-10!5A!14+!0(18#1(5$!($!14+!H,-1(-!
U(''!C+!*+$1(5$+%!C,(+A'@.!15!%(0-'50+!14+!($1+,+010!#$%!-(,-8*01#$-+0!14#1!+$-(,-'+!P800(#$!
6,+0+$-+!($!14+!?5,14.!#0!U+''!#0!14+!6,+0+$-+!5A!(10!H,-1(-!$+()4C58,0&!Y8,14+,*5,+.!14+!018%@!
U(''! #''8%+! 15! 14+! #-1(5$0.! +W6,+00(5$0! 5A! 56($(5$.! ($1+,+010! #$%! -(,-8*01#$-+0! 5A! 14+! A58,!
H,-1(-! -5#01#'! 01#1+0.! U4+,+! 14(0! (0! ,+'+[#$1! ($! -5$$+-1(5$! U(14! 14+! 018%@! 5A! P800(#20!
+$%+#[58,0!#$%!(%+#0&!H0!14+!018%@!(0!$51!-5*6#,#1([+.!14+!($A5,*#1(5$!6,5[(%+%!#C581!14+!
514+,! H,-1(-! 01#1+0! U(''! $51! C+! A5,! -5*6#,#1([+! 80+&! 34+! 1+-4$(-#'! #06+-10! 08,,58$%($)!
%+A($(1(5$0! 5A! '#$%! #$%! 0+#! 1+,,(15,(+0! #$%! -5$1($+$1#'! 04+'[+0.! #0! U+''! #0! %(0#),++*+$10!
,+)#,%($)! 14+! ($1+,6,+1#1(5$! 5A! 14+0+! %+A($(1(5$0.! U(''! C+! C,(+A'@! 158-4+%! 865$! ($! 5,%+,! 15!
-,+#1+! #U#,+$+00! 5A! 14+0+! (008+0.! #$%! 5$'@! %(0-800+%! U4+,+! A58$%! ,+'+[#$1! A5,! 14+! *#($!
S8+01(5$!5A!14+!018%@&!34+!)+$+,#'!65'(1(-#'!0(18#1(5$!($!P800(#.!(10!)+$+,#'!A5,+()$!65'(-@!#$%!
14+! 01#1+*+$10! 5A! P800(#$! 5AA(-(#'0! -5$-+,$($)! S8+01(5$0! 5A! ($1+,01#1+! ,+'#1(5$0! U(''! C+!
*+$1(5$+%!U4+,+!,+'+[#$1!A5,!14+!8$%+,01#$%($)!5A!P800(#20!65'(1(-#'!C+$-4*#,O!#$%!65'(1(-#'!
-5$[(-1(5$0&!Y5,!+W#*6'+.!14+!018%(+0!5A!14+!P800(#!J8C'(-!V6($(5$!P+0+#,-4!"+$1,+!fj"IV/g!
#$%!14+!j#'%#(!I$%+W!U(''!C+!#66'(+%!15!(''801,#1+!14+!)+$+,#'!56($(5$!U(14($!P800(#!#0!U+''!#0!
14+!)'5C#'!6+,-+61(5$!5A!P800(#20!($1+,$#'!#$%!+W1+,$#'!#AA#(,0&!!!
!
P+)#,%($)!,+A+,+$-+!15!($1+,$#1(5$#'!($01(181(5$0.!14(0!018%@!U(''!A5-80!5$!14+!b$(1+%!?#1(5$0!
#0!14+!)'5C#'!5,)#$!A5,!*#$#)($)!14+!65'(1(-0!5A!14+!H,-1(-.!#0!14(0!(0!14+!($01(181(5$!14#1!4#0!
4#$%'+%! 14+! 086,#! $#1(5$#'! S8+01(5$0! 5A! 14+! H,-1(-.! #$%! (1! (0! #'05! 14+! ($01(181(5$! 14#1! 4#0!
,+-+([+%!14+!C())+01!0()$!5A!1,801!A,5*!P800(#&!P+)#,%($)!14+!+*6(,(-#'!+W#*6'+!5A!14+!V'@*6(-!
35,-4! P+'#@.! 14+! V,)#$(0($)! "5**(11++0! A5,! 14+! V'@*6(-! X#*+0! U(''! C+! *+$1(5$+%! #0! 14+!
($1+,$#1(5$#'!5,)#$(0#1(5$!($!-556+,#1(5$!U(14!P800(#&!34+!H,-1(-!"58$-('!U(''!C+!*+$1(5$+%!($!
-5$$+-1(5$!U(14!-556+,#1(5$!($!14+!H,-1(-.!C81!U(''!$51!4#[+!#0!%+-(0([+!#!,5'+!($!14+!018%@!#0!
14+!b?&!!
!D!
!
34+!($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0!14+5,@!5A!-5$01,8-1([(0*!U(''!C+!#66'(+%!15!#$#'@0+!14+!6#11+,$0!5A!
P800(#$! -8'18,+! #$%! 0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$.! 15! %(0-'50+! 14+! ($1+,$#'! %+[+'56*+$1! U(14($! 14+!
-58$1,@.!#$%!(''801,#1+!45U!14(0!4#0!($A'8+$-+%!14+!C+$-4*#,O!5A!P800(#20!65'(1(-0!($!14+!H,-1(-!
#$%! 5$! #! )'5C#'! 0-#'+&! "5$01,8-1([(0*.! #0! 14+! 14+5,@! 14#1! #%%,+00+0! 14+! (*65,1#$-+! 5A!
8$%+,01#$%($)! 14+! -8'18,#'! 01,+#*0! U(14($! 05-(+1(+0! 15! 6,+%(-1! 14+! %+[+'56*+$1! 5A!
($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0.!(0!14+!*501!,+'+[#$1!($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0!14+5,@!15!#66'@!15!#$0U+,!
14+! *#($! S8+01(5$! 5A! 14(0! 018%@&! I$! 05*+! -#0+0.! 14(0! 018%@! U(''! ($%(-#1+! %(AA+,+$1(#1($)!
($1+,6,+1#1(5$0! U(14($! -5$01,8-1([(0*! C@! -#,,@($)! 581! #$#'@0(0! 14,58)4! 14+! +@+0! 5A!
-5$[+$1(5$#'!#$%!-,(1(-#'!-5$01,8-1([(0*.!#$%!14+!018%(+0!5A!H'+W#$%+,!R+$%1!#$%!3+%!L56A!
U(''!C+!*+$1(5$+%!#$%!#66'(+%!($!14+!#$#'@0(0&!34(0!U(''!%,#U!#!6(-18,+!5A!14+![#,(580!U#@0!5A!
($1+,6,+1($)!14+!-8'18,#'!#06+-10!5A!($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0.!+[+$!U(14($!5$+!14+5,+1(-#'!01,+#*!
5A!1458)41.!15!+*64#0(0+!14+!-5*6'+W(1@!5A!14+!#$#'@0(0&!!
!
34+!#$#'@1(-#'!0-56+!5A!14(0!018%@!(0!14#1!5A!#$#'@0($)!14+!A([+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!14,58)4!14+!
+@+0! 5A! -5$01,8-1([(0*.! %(0-5[+,($)! 14+! #06+-10! 14#1! ,+[+#'! #! -8'18,#'! %(*+$0(5$.! 0+'Ae
(%+$1(A(-#1(5$! #$%! $#1(5$#'! 6,(%+! U(14($! 14+! P800(#$! #-10&! 34+0+! #06+-10! U(''! C+! ,+[(+U+%!
14,58)4!14+!Q8,#0(#$(01!A,#*+!5A!1458)41!15!0++!U4+,+!14(0!65'(1(-#'!(%+5'5)@!(0!6,+0+$1.!#$%!
A($#''@! #! ,+#05$($)! 15! +W6'#($! 14+! -#80+0! 5A! 14+! [#,(580! #-1(5$0! U(''! C+! 6,+0+$1+%&! H0! 14+!
($A5,*#1(5$! 5A! 14(0! 018%@! U(''! C+! C#0+%! 5$! 5AA(-(#'! %5-8*+$10! #$%! 5C0+,[#1(5$0! 5A! 65'(1(-#'!
0-(+$1(010.!#0!U+''!#0!5$!($%([(%8#'!#$%!-5''+-1([+!+W6,+00(5$0!5A!56($(5$.!14+!058,-+0!U(''!*#O+!
(1!6500(C'+!15!#$#'@0+!14+0+!-8'18,#'!#06+-10!5$!14+!'5-#'!#$%!($1+,$#1(5$#'.!(*6'(-(1!#$%!+W6'(-(1!
'+[+'0.!%,#U($)!#!145,58)4)5($)!6(-18,+!5A!U4#1!'(+0!#1!14+!-5,+!5A!P800(#$!A5,+()$!#$%!H,-1(-!
65'(1(-0&!!
!
34+!A5''5U($)!0+-1(5$!U(''!6,+0+$1!#!C,(+A!U#'O!14,58)4!4(015,@.!0+11($)!#!4(015,(-#'!C+$-4*#,O!
A5,! 14+! 018%@.! #0! U+''! #0! ($1,5%8-($)! 14+! )+$+,#'! 0(18#1(5$! ($! 14+! H,-1(-! ($! 1+,*0! 5A!
%+[+'56*+$10.!5665,18$(1(+0!#$%!($1+,+010&!!
!
!
!
!<;!
G21+/62:35!>3:NC6/,4-!/0!",11234!"753+2/41!24!+A7!&6:+2:*!
)A7!?4-!/0!+A7!(/5-!O36!
;!%4+761+3+7!"753+2/41!24!+A7!$,D17P,74+!Q7361!
!
34+! A5''5U($)! 0+-1(5$! U(''! 6,5[(%+! #$! ($1,5%8-1(5$! 15! 14+! 4(015,(-#'! C#-O),58$%! 5A! P800(#$!
,+'#1(5$0!($!14+!H,-1(-.!A5-80($)!5$!14+!'#01!@+#,0!5A!14+!"5'%!R#,!#$%!14+!08C0+S8+$1!,+'#1(5$0!
C+1U++$!14+!A5,*+,!Q#01!#$%!R+01!C'5-0&!34(0!U(''!-,+#1+!#!A58$%#1(5$!A5,!14+!+W#*($#1(5$!5A!
14+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!*+$1(5$+%!'#1+,!($!14+!6#6+,.!15!,+[(+U!14+!-8'18,#'!#$%!+*51(5$#'!
#06+-10!5A!14+0+.!#0!U+''!#0!14+(,!4(015,(-#'!5,()($0&!
!
B8,($)!4(0!/8,*#$0O!06++-4!($!<DZE.!95[(+1!X+$+,#'!9+-,+1#,@!/(O4#('!X5,C#1-4+[20!01#1+%>!!
!
!"#$%&'()*(%*+%,-)%-,./%)#$%&'()*(%0($1,2%34)%1.+-%)#$%,-')#$',%)*5+%-6%)#'$$%(-,)*,$,)+7%84'-5$2%
&+*1%1,9%&:$'*(1;%<)%*+%)#$%5.1($%=#$'$%)#$%84'1+*1,2%>-')#%&:$'*(1,%1,9%&+*1,%?1(*6*(%'$@*-,+%
:$$)2%=#$'$%)#$%6'-,)*$'+%(-:$%(.-+$%)-%-,$%1,-)#$'%1,9%)#$%*,)$'$+)+%-6%+)1)$+%3$.-,@*,@%)-%
:4)41../%-55-+$9%:*.*)1'/%3.-(+%1,9%,-,A1.*@,$9%-,$+%('-++;B%fX5,C#1-4+[.!<DZEg!!
!
B8,($)! 14+! "5'%! R#,.! 14+! H,-1(-! A58$%! (10+'A! 8$(1($)! 14+! Q#01+,$! #$%! R+01+,$! C'5-0! ($! 14+!
"(,-8*65'#,! ?5,14.! U4('01! 14+! 1U5! 086+,65U+,0! -4#''+$)+%! +#-4! 514+,! ($! [#,(580! 65'(1(-#'!
-5$1+W10!($!%(AA+,+$1!'5-#1(5$0!#,58$%!14+!U5,'%&!34+!U5,'%!5,%+,!U#0!C(65'#,.!U(14!14+!95[(+1!
b$(5$!5$!14+!5$+!0(%+.!#$%!14+!b$(1+%!91#1+0!5$!14+!514+,.!,+6,+0+$1($)!14+!1U5!-5$1,#%(-1($)!
(%+5'5)(+0!5A!"5**8$(0*!#$%!"#6(1#'(0*!($!#!)'5C#'!65U+,!01,8))'+&!!
!
?H3V.!+01#C'(04+%!5$!H6,('!=.!<D=D.!U#0!($(1(#''@!#!*('(1#,@!#''(#$-+.!H,1(-'+!F!5A!34+!?5,14!
H1'#$1(-!3,+#1@!-5$01(181($)!-5''+-1([+!%+A+$-+!($!14+!-#0+!5A!#$!#,*+%!#11#-O!#)#($01!5$+!5,!
0+[+,#'!5A!(10!*+*C+,!01#1+0!f34+!?5,14!H1'#$1(-!3,+#1@.!<D=Dg&!34+!A58,!-5#01#'!01#1+0!5A!14+!
H,-1(-!V-+#$a!14+!b$(1+%!91#1+0.!"#$#%#.!?5,U#@!#$%!B+$*#,O!,+6,+0+$1+%!A58,!5A!?H3V20!
0(W1++$! 5,()($#'! A58$%($)! *+*C+,0.! 8$(1($)! 14+0+! 8$%+,! #! -5**5$! %+A+$-+! 01,#1+)@! #$%!
6,($-(6'+0!0($-+!<D=D&!!
!
!<<!
34+! R#,0#U! 3,+#1@! V,)#$(0#1(5$! 5A! Y,(+$%04(6.! "556+,#1(5$! #$%! /818#'! H00(01#$-+.! *5,+!
-5**5$'@!O$5U$!#0!14+!R#,0#U!J#-1.!U#0!-,+#1+%!#0!#!-58$1+,6#,1!15!?H3V!%8,($)!14+!"5'%!
R#,.!($(1(#1+%!C@!14+!95[(+1!b$(5$!#0!#$!#$0U+,!15!?H3V20!($-'80(5$!5A!R+01+,$!X+,*#$@!($!
14+!H''(#$-+!5$!/#@!D.!<DFF&!34+!R#,0#U!J#-1!($[5'[+%!14+!J5'(04.!P5*#$(#$!#$%!L8$)#,(#$!
J+56'+20!P+68C'(-0.!14+!J+56'+20!P+68C'(-0!5A!78')#,(#!#$%!H'C#$(#.!34+!X+,*#$!B+*5-,#1(-!
P+68C'(-!#$%!"h+-450'5[#-!P+68C'(-!#0!U+''!#0!14+!95[(+1!95-(#'(01!P+68C'(-0&!I10!,5'+!U#0!15!
t+$08,+!d5($1!%+A+$-+!#$%!14+!*#($1+$#$-+!5A!6+#-+!#$%!0+-8,(1@u!f34+!R#,0#U!9+-8,(1@!J#-1.!
<=&;F&<DFFg&!N(O+!?H3V.!14+!J#-1!U#0!#!-5''#C5,#1(5$!14#1!A5-800+%!5$!56650($)!14+!*('(1#,@!
14,+#10!5A!14+!"5'%!R#,!#$%!5AA(-(#''@!8$(1+%!14+!01#1+0!($!#$!Q#01+,$!*('(1#,@!C'5-&!
!
34+! R#,0#U! J#-1! U#0! %(005'[+%! ($! <DD<.! A5''5U($)! 14+! ,+8$(A(-#1(5$! 5A! Q#01! #$%! R+01!
X+,*#$@!#$%!14+!C,+#Oe86!5A!14+!95[(+1!b$(5$&!T+1.!?H3V!-5$1($8+%!15!+W(01&!V$!Y+C,8#,@!D!
<DD;.!X5,C#1-4+[!*+1!U(14!b9!9+-,+1#,@!5A!91#1+!v#*+0!7#O+,!($!/50-5U.!#$%!%(0-800+%!U4#1!
14+!95[(+1!b$(5$!U#$1+%!($!,+18,$.!(A!(1!U+,+!15!,+*5[+!(10!1,5560!($!Q#01!X+,*#$@!#$%!#''5U!
A5,!X+,*#$!8$(A(-#1(5$&!H--5,%($)!15!7#O+,.!U4+$!#0O+%!#C581!14+!%+0(,+%!01#180!%+[+'56*+$1!
5A! ?H3V.! X5,C#1-4+[! +W6,+00+%! 14#1! t#$@! +W1+$0(5$! 5A! 14+! h5$+! 5A! ?H3V! U58'%! C+!
8$#--+61#C'+&u!f-(1+%!($!9#,511+.!:D&<<&:;;Dg!?5!#),++*+$1!4#%!C++$!0+11'+%!#1!14(0!*++1($).!
C81! 14+! A5''5U($)! %#@! U#0! %+[51+%! 15! #! -5$1($8#$-+! 5A! 14+! -5$[+,0#1(5$.! 14(0! 1(*+! U(14!
X+,*#$!"4#$-+''5,!L+'*81!c54'&!c54'!,+#008,+%!X5,C#1-4+[!14#1!t$#18,#''@!?H3V!-58'%!$51!
+W6#$%!(10!1+,,(15,@u!15U#,%0!14+!Q#01.!06+-(A(-#''@!Q#01!X+,*#$@!fIC(%&g.!#$%!#!)+$1'+*+$20!
#),++*+$1!U#0!+01#C'(04+%.!'+#[($)!$5!5AA(-(#'!%5-8*+$1!15![+,(A@!14(0&!34+!#*C()8(1@!($!14(0!
-#0+!(0!14+!A#-1!14#1!b9!J,+0(%+$1!X+5,)+!7804!4#%!+W6,+00+%!#!%(AA+,+$1!56($(5$!15!14+!#),++%!
1+,*0.!#$%!U#0!#)#($01!6,5*(0($)!15!0156!14+!+W6#$0(5$!5A!?H3V!+#01U#,%0&!L+!4#%!0+$1!#!
'+11+,! 15! c54'! 6,(5,! 15! 14+! 4(0! *++1($)! U(14! X5,C#1-4+[.! +W6,+00($)! 4(0! 650(1(5$! 14#1! Q#01!
X+,*#$@! U#0! 15! 4#[+! #! t06+-(#'! *('(1#,@! 01#180u! U(14($! 14+! H''(#$-+.! #$%! 14+! 6500(C('(1@! 5A!
+W6#$0(5$!A5,!?H3V!U#0!15!C+!'+A1!56+$&!P+-5,%0!A,5*!c54'20!*++1($)!5$!Y+C,8#,@!<;!%(%!$51!
($%(-#1+!14(0!t06+-(#'!*('(1#,@!01#180u!C+($)!*+$1(5$+%.!*+#$($)!14#1!c54'!4#%!6,5-++%+%!($!
-5$1($8#1(5$! 5A! 14+! 7#O+,eX5,C#1-4+[! %(#'5)8+! U(14581! ($-'8%($)! 780420! 6,5650(1(5$&!
L5U+[+,.! ($! 9+61+*C+,! <DD;.! X5,C#1-4+[! #$%! 7804! #),++%! 5$! 14+! 1+,*0! 0+1! A5,14! C@! 14+!
'#11+,.!X5,C#1-4+[!+*C#11'+%!#$%!($!$++%!5A!A($#$-(#'!#(%!A,5*!R+01+,$!X+,*#$@!($!,+18,$!A5,!
0+11'+*+$1&! L+! 4#%! A#('+%! 15! 68C'(-'@! -,(1(-(0+! c54'! A5,! 14+! *(0-5**8$(-#1(5$! 14#1! 4#%!
5--8,,+%.!C81!01#1+%!'#1+,!14#1!t4+!A+'1!4+!4#%!A#''+$!($15!#!1,#6u!fIC(%&g!!
!<:!
!
?H3V20!,5'+!#A1+,!14+!"5'%!R#,!+W1+$%+%!A#,!C+@5$%!0+-8,(1@!(008+0.!#$%!(10!01,#1+)@!A5-800+%!
5$! C#'#$-($)! (10! 1,#%(1(5$#'! ,5'+! #0! #! t1,#$0#1'#$1(-! 5,)#$(0#1(5$! A5,! -5''+-1([+! %+A+$-+! ($!
Q8,56+u! U(14! 14+! ,5'+! 5A! #! )+565'(1(-#'! #-15,&! 34+! A5,*+,! 95[(+1! ,+68C'(-0! #$%! 14+! P800(#$!
Y+%+,#1(5$! +$1+,+%! ($15! #),++*+$10! 5A! -556+,#1(5$! U(14! ?H3V! 14,58)4! 14+! J#,1$+,04(6! 5A!
J+#-+!fJAJg!#$%!Q8,5eH1'#$1(-!J#,1$+,04(6!"58$-('!fQHJ"g.!#$%!14+!?H3VeP800(#$!"58$-('!U#0!
+01#C'(04+%!fL+($($+$!:;<;a:MDg&!?H3V!+W6#$%+%!(10!*+*C+,04(6!+[+,!0($-+a!($!<DDD.!:;;=!
#$%!:;;D.!%,#U($)!(10!C5#,%+,0!A8,14+,!#$%!A8,14+,!+#01U#,%0!15U#,%0!P800(#.!U45!56+$'@!
+W6,+00+%!(10!-5$1+01!15!A8,14+,!+W6#$0(5$!5A!14+!H''(#$-+&!R(14!X+5,)(#!#$%!bO,#($+!#06(,($)!
A5,! 14+! ?H3V! /+*C+,04(6! H-1(5$! J'#$! #1! 14+! 78-4#,+01! 98**(1! ($! :;;Z.! 14+! ,+#-1(5$! 5A!
P800(#20!Y5,+()$!/($(01+,!9+,)+(!N#[,5[!U#0>!wR+!U(''!%5!#''!U+!-#$!15!6,+[+$1!bO,#($+x0!#$%!
X+5,)(#x0!#--+00(5$!($15!?H3V!#$%!15!#[5(%!#$!($+[(1#C'+!0+,(580!+W#-+,C#1(5$!5A!58,!,+'#1(5$0!
U(14!C514!14+!H''(#$-+!#$%!58,!$+()4C58,0w!fB+81-4+!R+''+.!<<&;=&:;;Zg&!!
!
I$! <DZD.! 14+! "5'%! R#,! 5AA(-(#''@! +$%+%.! C81! %(AA+,+$-+0! ($! [#'8+0! #$%! 56($(5$! ,+*#($+%!
C+1U++$!14+!1U5!C'5-0.!#0!14+!-5$1($8+%!+W(01+$-+!#$%!6'#$0!A5,!+W6#$0(5$!5A!?H3V!,+-+([+%!
5$e)5($)!%(0#66,5[#'!A,5*!P800(#&!34+!H,-1(-.!4#[($)!#!01,#1+)(-#''@![(1#'!'5-#1(5$!C+1U++$!14+!
1U5! C'5-0.! 4#%! 56+$+%! 86! #! [#,(+1@! 5A! $+U! 6500(C('(1(+0! A5,! (10! -5#01#'! 01#1+0&! T+1.! 14+!
"(,-8*65'#,!?5,14!,+*#($+%!#!06#-+!U4+,+.!#0!X5,C#1-4+[!A5,*8'#1+%!($!<DZE.!t14+!A,5$1(+,0!
-5*+!-'50+!15!5$+!#$514+,!#$%!14+!($1+,+010!5A!01#1+0!fyg!-,500u&!R4+14+,!14+0+!01#1+0!01(''!
C+'5$)! 15! t*818#''@! 56650+%! fyg! C'5-0u.! 5,! #,+! t$5$e#'()$+%u! -58$1,(+0.! (0! #! S8+01(5$! 5A!
65'(1(-#'!-5$[(-1(5$!#$%!-8'18,#'!6+,-+61(5$&!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!<M!
<7I!BHH/6+,42+271!;!)A673+1!24!+A7!&6:+2:
!
H0!14+!+$%!5A!14+!"5'%!R#,!C,58)41!U(14!(1!#!0()$(A(-#$1!-4#$)+!($!14+!($1+,$#1(5$#'!65'(1(-#'!
0@01+*.! 14+! ,+-+$1! %+[+'56*+$1! 5A! )'5C#'! U#,*($)! +$1#('+%! 1+,,(15,(#'! #$%! +-5$5*(-!
5665,18$(1(+0! ($! 14+! H,-1(-! ,+)(5$&! 34+! A5''5U($)! 0+-1(5$! U(''! ($1,5%8-+! 14+0+! $+U!
-(,-8*01#$-+0!U(14($!14+!H,-1(-.!+$#C'($)!A5,!#$!#''e#,58$%!8$%+,01#$%($)!5A!14+!C+$-4*#,O!
5A!%5*+01(-!5Cd+-1([+0!#$%!($1+,01#1+!,+'#1(5$0!($!14+!H,-1(-&!!
!
HA1+,!14+!"5'%!R#,.!$+U!)'5C#'!14,+#10!+*+,)+%&!V$+!5A!14+0+!C+($)!1+,,5,(0*.!A5''5U($)!14+!
9+61+*C+,!<<!#11#-O0.!U4+,+!P800(#!4#0!C+-5*+!#$!#''@!5A!14+!b9!#$%!?H3V!($!14+!X'5C#'!R#,!
5$!3+,,5,(0*!e!A5,!+W#*6'+!C@!56+$($)!A5,*+,!95[(+1!1+,,(15,@!15!?H3V!1,5560!($!14+!U#,!($!
HA)4#$(01#$!fz+''+$!:;;DaZ=g&!B8+!15!)'5C#'!U#,*($).!14+!H,-1(-!(0!C+-5*($)!*5,+!#--+00(C'+!
15!$#[#'!1,#AA(-.!U(14!),5U($)!#--+00!15!"#$#%#20!?5,14U+01!J#00#)+!#$%!P800(#20!?5,14+,$!9+#!
P581+&!34+!'#11+,!U(''!C+!+'#C5,#1+%!5$!'#1+,&!34+!,(0O0!-5$$+-1+%!U(14!$#[#'!1,#$065,1#1(5$!
($-'8%+!(''+)#'!1,#AA(-O($)!#$%!0*8))'($)!5A!)55%0!#'5$)!14+!0+#!,581+0.!5('!06(''0.!650($)!#$!
+[+$!C())+,!-4#''+$)+!%8+!15!0'5U+,!%+),#%#1(5$!($!14+!H,-1(-20!-5'%!U#1+,0.!#$%!A($#''@!14+!
U('%'(A+! (0! #1! ,(0O.! +$1#('($)! #! 6,5C'+*! A5,! 14+! +$1(,+! A55%e-4#($! #$%! '([+'(455%! A5,! 14+!
($%()+$580!6+56'+0!5A!14+!?5,14!f7@+,0!:;;Da<=g&!!!
!
34+!*+'1($)!0+#e(-+!#'05!*#O+0!$#18,#'!,+058,-+0!*5,+!#$%!*5,+!#--+00(C'+&!34+!:;;Z.!14+!b9!
X+5'5)(-#'!98,[+@!,+65,1+%!14#1!14+!H,-1(-!1+,,+01,(#'!#$%!*#,($+!#,+#0!*#@!-5$1#($!#0!*8-4!
#0!<M!{!5A!14+!U5,'%20!8$%(0-5[+,+%!5('!#$%!M;!{!5A!14+!(10!)#0!f7,50$#$!+1!#'&!:;<<a<D=g&!
/501! 5A! 14+0+! ,+058,-+0! #,+! '5-#1+%! #1! #! %+614! 5A! '+00! 14#$! F;;! *+1,+0.! *#O($)! 14+*!
#--+00(C'+!15!%,(''($).!C81!#'05!,+S8(,($)!d8,(0%(-1(5$!5A!#$!#8145,(h+%!H,-1(-!01#1+!C+A5,+!14+@!
-#$! C+! +W6'5(1+%! f7@+,0! :;;Da<;g&! 34(0! ,+S8(,+*+$1! 4#0! C,58)41! U(14! (1! 14+! $+-+00(1@! 5A!
8$%+,'@($)!($1+,$#1(5$#'!'#U.!#$%!14+!-8,,+$1!b$(1+%!?#1(5$0!"5$[+$1(5$!5$!14+!N#U!5A!14+!
9+#!fb?"NV9g.!A($#'(0+%!($!<DZ:.!#(*+%!15!+01#C'(04>!!
!
!C1%.$@1.%-'9$'%6-'%)#$%+$1+%1,9%)#$%-($1,+%=#*(#%=*..%61(*.*)1)$%*,)$',1)*-,1.%(-::4,*(1)*-,2%
1,9%=*..%5'-:-)$%)#$%5$1($64.%4+$+%-6%)#$%+$1+%1,9%-($1,+2%)#$%$D4*)13.$%1,9%$66*(*$,)%4)*.*E1)*-,%
!<=!
-6%)#$*'%'$+-4'($+2%)#$%(-,+$'F1)*-,%-6%)#$*'%.*F*,@%'$+-4'($+2%1,9%)#$%+)49/2%5'-)$()*-,%1,9%
5'$+$'F1)*-,%-6%)#$%:1'*,$%$,F*'-,:$,);B!fb?"NV9!<DZ:a6,+#*C'+g!
!!
34+!b?"NV9.!t($!#--5,%#$-+!15!14+!J8,650+0!#$%!J,($-(6'+0!5A!14+!b$(1+%!?#1(5$0u!fIC(%&g!4#0!
0+1!)+5),#64(-#'!'(*(10!15!14+!U#1+,0!5A!14+!H,-1(-!V-+#$!#$%!(10!0+#C+%&!34+!b?"NV9!(%+$1(A(+0!
#!01#1+20!C#0+'($+.!*+#08,+*+$10!A5,!14+!01#1+20!($1+,$#'!#$%!1+,,(15,(#'!U#1+,0!f<:!$#81(-#'!
*('+0! f$*g! A,5*! 14+! C#0+'($+g.! #! -5$1()8580! h5$+! f<:! $*! A,5*! 14+! 1+,,(15,(#'! U#1+,0g!
#,-4(6+'#)(-!U#1+,0.!QW-'80([+!Q-5$5*(-!z5$+0!fQQzg!f:;;!$*!A,5*!14+!C#0+'($+g!#$%!A($#''@!#!
-5$1($+$1#'!04+'A.!U4(-4!(0!%+1+,*($+%!C@!14+!6,5'5$)#1(5$!5A!14+!0+#C+%!8$1('!14+!581+,!+%)+!
5A!14+!-5$1($+$1#'!*#,)($!fb?"NV9!<DZ:aJ#,1!IIejIg&!b?"NV92!'(*(1#1(5$!5A!1+,,(15,(#'!U#1+,0!
#$%!0+#C+%.!#'5$)!U(14!14+!,+-+$1!5665,18$(1@!15!#--+00!,+058,-+0!($!14+!1+,,(15,@!4#0!-#80+%!
14+!H,-1(-!01#1+0!15!1#O+!#-1(5$!($!(%+$1(A@($)!14+(,!H,-1(-!1+,,(15,(+0&!P800(#.!?5,U#@.!B+$*#,O!
#$%!"#$#%#.!4#[($)!,#1(A(+%!14+!b?"NV9.!4#[+!08C*(11+%!($A5,*#1(5$!15!#66'@!A5,!U4#1!14+@!
-'#(*!15!C+!'#UA8''@!14+(,!1+,,(15,(+0!5$!14+!-5$1($+$1#'!04+'[+0!($!14+!H,-1(-&!!
!
R(14!$+U!6500(C('(1(+0!#$%!-4#''+$)+0!56+$($)!86!($!14+!H,-1(-.!01#1+!($1+,+010!($!14+!$#18,#'!
,+058,-+0!U(14($!14+!H,-1(-!1+,,(15,(+0.!#0!U+''!#0!14+!#%[#$1#)+0!5A!$+U'@!#--+00(C'+!04(66($)!
,581+0!#$%!14+!+$[(,5$*+$1#'!#$%!0#A+1@!%#$)+,0!14#1!14+@!+$1#('.!4#[+!C+-5*+!6,(5,(1(+0!5A!
14+!H,-1(-!01#1+0.!($A'8+$-($)!14+(,!($1+,01#1+!,+'#1(5$0!#$%!$+-+00(1#1($)!($1+,$#1(5$#'!'#U!15!
-5$1,5'!14(0!%+[+'56*+$1&!R(14!A58,!?H3V!*+*C+,!01#1+0!($!14+!H,-1(-!#$%!P800(#!#0!A5,*+,!
086+,!65U+,!5A!14+!Q#01+,$!C'5-.!14+!A([+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!C+'5U!U(''!%(0-'50+!14+!*#,O0!
14#1!14+!"5'%!R#,!4#0!'+A1!5$!)+565'(1(-0!($!14+!H,-1(-&!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!<F!
?EH262:35!?J3EH571!/0!",11234!R7/H/52+2:1!24!+A7!&6:+2:*!
)A7!)7662+/6235!(532E1!/0!+A7!",11234!S7-763+2/4!+/!+A7!
(/EE2112/4!/4!+A7!L2E2+1!/0!+A7!(/4+2474+35!$A750!
!
34+!A5''5U($)!0+-1(5$!U(''!6,+0+$1!A([+!%(AA+,+$1!+W#*6'+0!5A!P800(#20!#-1(5$0.!+$%+#[58,0!#$%!
($1+,+010! ($! 14+! H,-1(-.! 6#($1($)! #! 6(-18,+! 5A! 14+! )+$+,#'! -(,-8*01#$-+0! ($! 14+! H,-1(-.! #$%!
6,5[(%($)!($e%+614!($A5,*#1(5$!#C581!+#-4!-#0+!A5,!A818,+!80+!($!14+!#$#'@0(0&!!
!
P+)#,%($)!14+!+W6'5(1#1(5$!5A!$#18,#'!,+058,-+0!C+$+#14!14+!H,-1(-!0+#C+%.!14+!b$(1+%!?#1(5$0!
f:<&<:&:;;<g! 01#1+0>! t14+! "5$[+$1(5$! fb?"NV9g! )([+0! -5#01#'! 91#1+0! 05[+,+()$! ,()410! 15!
+W6'5,+!#$%!+W6'5(1!08-4!,+058,-+0.!U4(-4!4#[+!C++$!+01(*#1+%!#1!C+($)!+W1,+*+'@![#'8#C'+&u!
H0! 055$! #0! 14+! 0+#C+%! +W-++%0! $#1(5$#'! d8,(0%(-1(5$.! *#$#)+*+$1! 5A! (10! ,+058,-+0! (0! 15! C+!
+01#C'(04+%! d5($1'@! C@! #''! *+*C+,! 91#1+0! 14,58)4! 14+! I$1+,$#1(5$#'! 9+#C+%! H8145,(1@.! #!
%([(0(5$!+01#C'(04+%!C@!14+!"5$[+$1(5$!fIC(%&g!P800(#20!#66'(-#1(5$!15!#%%!6#,10!5A!14+!0+#C+%!
($! 14+! H,-1(-! V-+#$! 15! (10! QQz.! #0! U+''! #0! (10! %(0681+! U(14! ?5,U#@! 5[+,! 1+,,(15,(+0! ($! 14+!
7#,+$10!9+#!U58'%!,+S8(,+!#$!#),++*+$1.!(A!P800(#!U+,+!15!-5**+$-+!,+058,-+!%+[+'56*+$1!
($! 14+! ,+)(5$0! #$%! 6,5*51+! 01#1+! ($1+,+010&! V$! B+-+*C+,! :;.! :;;<! P800(#! 08C*(11+%! (10!
-5$1($+$1#'!04+'A!-'#(*!15!14+!"5**(00(5$!5$!14+!N(*(10!5A!14+!"5$1($+$1#'!94+'A!f"N"9g&!!
!
95[+,+()$1@! -#$! C+! 5C1#($+%! 14,58)4! 08C*(11($)! ($A5,*#1(5$! 15! 14+! "N"9! 15)+14+,! U(14!
0-(+$1(A(-! 08665,1! 14#1! 14+! 1+,,(15,@! (0! #! 6,5'5$)#1(5$! 5A! 14+! 01#1+20! -5$1($+$1#'! 04+'A&! IA! 14+!
#66'@($)!01#1+!-#$!6,5[+!14#1!14+!-'#(*+%!1+,,(15,@!(0!(10!QW1+$%+%!"5$1($+$1#'!94+'A!fQ"9g.!
%+'(*(1+%!#'5$)!14+!:;;!$#81(-#'!*('+0!C#0+'($+!5A!14+!1+,,(15,(#'!0+#!#$%!QQz!#$%!*+#08,($)!
#$!#,+#!($!#--5,%#$-+!15!b?"NV92!-,(1+,(#.!14+!01#1+!U(''!)#($!05[+,+()$1@!5[+,!14(0!1+,,(15,@!
fP(%%+'eB(W5$.!<D&;D&:;<Mg&!!
!
P800(#! ,#1(A(+%! 14+! b?"NV9! 5$! H6,('! <<.! <DDE.! #$%! U#0! 14+! A(,01! H,-1(-! 01#1+! 15! 08C*(1! (10!
-5$1($+$1#'! 04+'A! -'#(*.! ($! #--5,%#$-+! 15! H,1(-'+! E]! 6#,#),#64! Z! 5A! 14+! "5$[+$1(5$! fb?.!
:<&<:&:;;<g>!
!
!<]!
B<,6-':1)*-,%-,%)#$%.*:*)+%-6%)#$%(-,)*,$,)1.%+#$.6%3$/-,9%GHH%,14)*(1.%:*.$+%6'-:%)#$%31+$.*,$+%
6'-:%=#*(#%)#$%3'$19)#%-6%)#$%)$''*)-'*1.%+$1%*+%:$1+4'$9%+#1..%3$%+43:*))$9%3/%)#$%(-1+)1.%I)1)$%
)-%)#$%J-::*++*-,%-,%)#$%K*:*)+%-6%)#$%J-,)*,$,)1.%I#$.6%LCM%-,%)#$%31+*+%-6%$D4*)13.$%
@$-@'15#*(1.%'$5'$+$,)1)*-,;%"#$%J-::*++*-,%+#1..%:1N$%'$(-::$,91)*-,+%)-%(-1+)1.%I)1)$+%-,%
:1))$'+%'$.1)$9%)-%)#$%$+)13.*+#:$,)%-6%)#$%-4)$'%.*:*)+%-6%)#$*'%(-,)*,$,)1.%+#$.6;%"#$%.*:*)+%-6%
)#$%+#$.6%$+)13.*+#$9%3/%1%(-1+)1.%I)1)$%-,%)#$%31+*+%-6%)#$+$%'$(-::$,91)*-,+%+#1..%3$%6*,1.%1,9%
3*,9*,@;B%fb?"NV9!<DZ:a#,1&!E].!6#,#&!Zg!
%
P800(#20!($(1(#'!-'#(*!-5$01(181+%!<&:!*(''(5$!0S8#,+!O('5*+1,+0!5A!8$%+,U#1+,!1+,,#($!C+1U++$!
14+!N5*5$505[!#$%!H'64#e/+$%+'++[!,(%)+0!($!14+!"+$1,#'!H,-1(-!V-+#$.!#$%!(1!-5$01(181+%!14+!
Q"9! '+#%($)! 86! 15! 14+! ?5,14! J5'+.! #0! U+''! #0! 1+,,(15,(+0! ($! 14+! 7#,+$10! 9+#.! +W1+$%($)! :;;!
$#81(-#'!*('+0!A,5*!14+!P800(#$!-5#01'($+!#$%!-'#(*+%!15!C+!($!-5$1($8#1(5$!5A!14+!P800(#$!
-5$1($+$1#'! 04+'A&! Y($#''@.! (1! -5$01(181+%! #,+#0! ($! 14+! 7+,($)! 9+#! #$%! 9+#! 5A! VO4510O.! U4(-4!
P800(#!U#0!($1+,+01+%!($!#%%($)!15!(10!QQz!f34+!H*+,(-#$!v58,$#'!5A!I$1+,$#1(5$#'!N#U.!:;;:g&!
H$!(''801,#1(5$!5A!14+!-'#(*+%!1+,,(15,@!-#$!C+![(+U+%!($!H66+$%(W!<&!!
!
B+$*#,O.!"#$#%#.!?5,U#@.!14+!b$(1+%!91#1+0!#$%!v#6#$.!#0!01#1+0!($!14+!,(0O!5A!C+($)!#AA+-1+%!
C@! P800(#20! 08C*(00(5$.! 68C'(-(0+%! 14+(,! ,+#-1(5$0! 15! P800(#$! 1+,,(15,(#'! -'#(*0.! 08C*(11($)!
14+0+!15!14+!X+$+,#'!9+-,+1#,@!#$%!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$&!B+$*#,O!01#1+%!14#1!*5,+!06+-(A(-!
%#1#!U#0!,+S8(,+%!A5,!(1!15!C+!#C'+!15!A5,*!#$!56($(5$!,+)#,%($)!P800(#20!08C*(00(5$&!I1!U#0!
u14+,+A5,+! 8$#C'+! 15! 01#1+! 14#1! 14+! P800(#$! -'#(*! U58'%! $51! C+! *+1! C@! 5[+,'#66($)!
B#$(04GX,++$'#$%(-!-'#(*0!15!-5$1($+$1#'!04+'A!#,+#0!C+@5$%!:;;!$#81(-#'!*('+0!($!14+!H,-1(-&u!
f34+!J+,*#$+$1!/(00(5$!5A!B+$*#,O!15!14+!b$(1+%!?#1(5$0.!:;;:<g!"#$#%#!#'05!01#1+%!14#1!(1!
,+S8(,+%!*5,+!($A5,*#1(5$!($!5,%+,!15!#--+61!5,!#-S8(+0-+!14+!-'#(*!5A!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$!
f34+! J+,*#$+$1! /(00(5$! 5A! "#$#%#! 15! 14+! b$(1+%! ?#1(5$0.! :;;:g&! ?5,U#@! 65($1+%! 15! (10!
u*#,(1(*+! %(0681+u! U(14($! 14+! -5$1($+$1#'! 04+'A! 5A! 14+! 7#,+$10! 9+#! #$%! 01#1+%! 14#1! #!
%+'(*(1#1(5$! '($+! U(''! C+! #),++%! 865$! 14,58)4! -5$08'1#1(5$0! %(,+-1'@! U(14! 14+! P800(#$!
Y+%+,#1(5$&!?5,U#@20!$51+0!U+,+!08C*(11+%!($!#),++*+$1!U(14!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$.!#$%!
?5,U#@! )#[+! (10! -5$0+$1! 15! 14+! "5**(00(5$20! +W#*($#1(5$! 5A! 14+! P800(#$! 08C*(00(5$! f34+!
J+,*#$+$1!/(00(5$!5A!?5,U#@!15!14+!b$(1+%!?#1(5$0.!:;;:g&!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
<!B+06(1+!14(0!%5-8*+$1!C+($)!0()$+%!u:;;<u.!-5$0(%+,($)!14+!08,,58$%($)!%#1+0!#$%!+[+$10.!(1!(0!5C[(580!14#1!14+!%5-8*+$1!U#0!($!A#-1!
0()$+%!($!:;;:!#$%!1480!14+!%#1+!(0!#!*(06,($1&!!!
!<E!
34+!b$(1+%!91#1+0.!U4(-4!4#0!1+,,(15,(#'!%(0681+0!U(14!P800(#!5[+,!1+,,(15,(+0!($!14+!7+,($)!9+#.!
#00+,1+%!14#1!P800(#20!t08C*(00(5$!4#0!*#d5,!A'#U0!#0!(1!,+'#1+0!15!14+!-5$1($+$1#'!04+'A!-'#(*!
($!14+!H,-1(-u!f34+!H*+,(-#$!v58,$#'!5A!I$1+,$#1(5$#'!N#U.!V-1!:;;:g&!34+!b$(1+%!91#1+0!$51+%!
14#1! P800(#! 4#%! 6,5[(%+%! ($08AA(-(+$1! ($A5,*#1(5$! U(14! (10! -'#(*.! #$%! 65($1+%! 15! U4#1! (1!
-5$0(%+,+%!#0!($-5,,+-1!)+5'5)(-#'!%+A($(1(5$!5A!#!-5$1($+$1#'!*#,)($.!08C*#,($+!,(%)+0!#$%!
14+! N5*5$505[! P(%)+.! #$%! 14+! H'64#e/+$%+'++[! P(%)+! 9@01+*&! b92! 018%(+0! +W6'#($+%! #0!
A5''5U0>!t/58$1($)!)+5'5)(-!#$%!64@0(-#'!+[(%+$-+!($%(-#1+0!14#1!14+!H'64#e/+$%+'++[!P(%)+!
9@01+*! (0! 14+! 08,A#-+! +W6,+00(5$! 5A! #! 0($)'+! -5$1($8580! )+5'5)(-! A+#18,+! 14#1! A5,*+%! 5$!
5-+#$(-! -,801! 5A! 14+! H,-1(-! V-+#$! C#0($! C@! [5'-#$(0*u! f"(1+%! ($! 34+! H*+,(-#$! v58,$#'! 5A!
I$1+,$#1(5$#'!N#U.!V-1!:;;:g.!#$%!C@!-5$0(01($)!5A![5'-#$(-!*#1+,(#'.!(1!(0!t$51.!14+,+A5,+.!#!
08C*+,)+%!6,5'5$)#1(5$!5A!14+!'#$%!*#00!5A!P800(#&u!f34+!P+6,+0+$1#1([+!5A!14+!b$(1+%!91#1+0!
5A!H*+,(-#!15!14+!b$(1+%!?#1(5$0.!:;;:g!P+)#,%($)!14+!N5*5$505[!P(%)+.!14+!P+6,+0+$1#1([+!
5A!14+!b$(1+%!91#1+0!,#(0+%!S8+01(5$0!#C581!14+!$#18,#'!6,5'5$)#1(5$!5A!14+!P(%)+.!01#1($)!14#1!
(1! (0! t#! A,++01#$%($)! A+#18,+! ($! 14+! %++6.! 5-+#$(-! 6#,1! 5A! 14+! H,-1(-! V-+#$! 7#0($.! #$%! $51! #!
$#18,#'!-5*65$+$1!5A!14+!-5$1($+$1#'!*#,)($0!5A!+(14+,!P800(#!5,!#$@!514+,!91#1+&u!34+!b9!
-5$-'8%+%!(10!,+065$0+!C@!01#1($)!14#1!*5,+!($A5,*#1(5$!U#0!,+S8(,+%!($!5,%+,!15!+W#*($+!14+!
08C*(00(5$! A8,14+,! fIC(%&g! 34+! v#6#$+0+! ,+065$0+! U#0! #'05! -,(1(-#'.! #%%,+00($)! #! 1+,,(15,(#'!
%(0681+!5[+,!1+,,(15,(+0!($!14+!9+#!5A!VO4510O&!34(0!%(0681+!U(''!$51!C+!+'#C5,#1+%!5$!($!14(0!
6#6+,&!!
!
I$!H6,('!:;;:.!P800(#!08C*(11+%!#%%(1(5$#'!($A5,*#1(5$!15!08665,1!(10!-#0+.!U(14!#!0-(+$1(A(-!
6,+0+$1#1(5$! #%%,+00+%! 15! 14+! X+$+,#'! 9+-,+1#,(+0! 5A! 14+! A58,! H,-1(-! 01#1+0&! I[#$! X'58*5[.!
B+681@! /($(01+,! 5A! ?#18,#'! P+058,-+0! 5A! 14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$.! *#%+! 14(0! 6,+0+$1#1(5$.!
U4+,+! 4+! 6,+0+$1+%! uf1g4+! A($#'! 581-5*+! 5A! 14+! %+'($+#1(5$! 5A! 14+! 581+,! '(*(1! 5A! 14+!
-5$1($+$1#'!04+'A!5A!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$!($!14+!H,-1(-!V-+#$u!fb?.!;F&;=&:;;:g&!P+)#,%($)!
14+!H,-1(-!-5#01#'!01#1+02!,+#-1(5$0!15!14+!P800(#$!08C*(00(5$.!X'58*5[!%+1+,*($+%!14#1!14+0+!
t%5! $51! -5$1#($! #$@! ($%(-#1(5$! 5A! 14+! +W(01+$-+! 5A! %(0681+0! -5$-+,$($)! 14+! %+'(*(1#1(5$! 5A!
*#,(1(*+! 06#-+0! 5,! 514+,! 1+,,(15,(#'! %(0681+0! #$%! #,+.! -5$0+S8+$1'@.! $51! #$! 5C01#-'+! 15! 14+!
-5$0(%+,#1(5$! 5A! 58,! 08C*(00(5$&u! fIC(%&g! 34+,+C@.! 14+! -5**8$(-#1(5$! C+1U++$! 14+! H,-1(-!
01#1+0! U#0.! #--5,%($)! 15! X'58*5[.! $51! +W6+-1+%! 15! -5$01(181+! #$@! 6,5C'+*0! A5,! P800(#20!
#66'(-#1(5$!6,5-+00.!5,!($!14+!-#0+!U(14!?5,U#@.!15!($1+,A+,+!U(14!14+!$+)51(#1(5$!6,5-+00!5A!
14+!1+,,(15,(#'!%(0681+!($!14+!7#,+$10!9+#!fIC(%&g!!
!<Z!
!
Y5''5U($)! 14+! 6,5[(0(5$0! 5A! 14+! P8'+0! 5A! J,5-+%8,+! 5A! 14+! "5**(00(5$.! #$! b?"NV92!
98C-5**(00(5$! 5A! 0-(+$1(010! U#0! ),#$1+%! 1(*+! 15! +W#*($+! P800(#20! 08C*(00(5$! fb?.!
:<&<:&:;;<g.! #$%! 6,+0+$1! (10! ,+-5**+$%#1(5$0! 5$! 45U! 15! A8'A('! 14+! ,+S8(,+*+$10! 5A! 14+!
#66'(-#1(5$! 6,5-+00&! 34+! "4#(,*#$! 5A! 14+! "5**(00(5$! #$%! 14+! 98C-5**(00(5$20! *+*C+,0!
U+,+!#''!A,5*!$5$eH,-1(-!01#1+0!15!#[5(%!A#[58,($)!fb?.!;Z&<;&:;;:g.!#$%!14+!"5**(00(5$20!
%+-(0(5$0!U58'%!C+!C#0+%!5$!0-(+$1(A(-!,+-5**+$%#1(5$0!($!1+,*0!5A!0-(+$1(A(-!,+0+#,-4.!#$%!
U58'%! $51! C+! C($%($)! fb?.! :<&<:&:;;<g&! 34+! "5**(00(5$! U58'%! $51! C+! *#O($)!
,+-5**+$%#1(5$0!U(14!,+)#,%!15!5[+,'#66($)!1+,,(15,(#'!-'#(*0.!$+-+00(1#1($)!A5,!H,-1(-!01#1+0!
15!05'[+!14+(,!%(0681+0!($1+,$#''@&!fb?"NV9.!<DZ:aH,1(-'+!:ZEg&!
!
R(14!,+)#,%0!15!14+!1+,,(15,(+0!($!14+!7#,+$10!9+#.!14+!"5**(00(5$20!,+-5**+$%#1(5$!U#0!A5,!
14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$! 15! 1,#$0*(1! 14+! -55,%($#1+0! 5A! 14+! #),++%! %+'(*(1#1(5$! '($+0.! U4+$!
#),++*+$10! U(14! ?5,U#@! 4#[+! C++$! ,+#-4+%&! P+)#,%($)! 14+! -'#(*0! A5,! 1+,,(15,(+0! ($! 14+!
"+$1,#'!H,-1(-!V-+#$.!14+!"5**(00(5$!08))+01+%!A5,!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$!15!*#O+!#!,+[(0+%!
08C*(00(5$! U(14! A($%($)0! C#0+%! 5$! 14+! ,+-5**+$%#1(5$0! 6,+0+$1+%! C@! "5**(00(5$! fb?.!
;Z&<;&:;;:g&!!
!
9($-+! P800(#20! 08C*(00(5$! 15! 14+! "N"9.! 14+! ,+*#($($)! H,-1(-! 01#1+0! 14#1! 4#[+! ,#1(A(+%! 4+!
b?"NV9!4#[+!08C*(11+%!14+(,!-'#(*0!15!14+!1+,,(15,(+0!5A!14+!H,-1(-!V-+#$.!%(0-'50($)![#,(580!
#,+#0!5A!5[+,'#66($)!($1+,+010&!?5,U#@!08C*(11+%!(10!($A5,*#1(5$!15!14+!"N"9!5$!?5[+*C+,!:E!
:;;].!B+$*#,O!5$!v8$+!<=!:;<:!#$%!"#$#%#!5$!B+-+*C+,!]!:;<M&!"#$#%#!4#0!#'05!045U$!
($1+,+01!($!+W1+$%($)!(10!-5$1($+$1#'!04+'A!15!14+!?5,14!J5'+.!#$%!B+$*#,O.!U(14!14+!6500(C('(1@!
5A!A('($)!#%%(1(5$#'!($A5,*#1(5$!8$1('!?5[+*C+,!:;<=.!(0!#'05!#!651+$1(#'!-5*6+1(15,!A5,!14+!
,()410!15!14+!?5,14!J5'+!f/#h5.!<<&<:&:;<Mg&!!
!
P800(#20!6+$%($)!08C*(00(5$!(0!14+!O+@!15!-5**+$-+*+$1!5A!A8,14+,!,+058,-+!+W6'5(1#1(5$!($!
14+! H,-1(-.! #$%! U(14! 5[+,'#66($)! -'#(*0! 15! [#,(580! 1+,,(15,(+0.! 14+0+! %(0681+0! #,+! #! 6#,1! 5A!
P800(#20!H,-1(-!65'(1(-0&!!
!
!
!<D!
)673+.!/4!M362+2E7!F752E2+3+2/4!
>7+I774!</6I3.!34-!",1123!
!
V$!9+61+*C+,!<F!:;<;.!14+!%(0681+!5[+,!14+!1+,,(15,(+0!5A!14+!7#,+$10!9+#!U#0!681!15!,+01!
#A1+,! =;! @+#,0! 5A! +W(01+$-+.! 56+$($)! 86! 15! $+U! 5665,18$(1(+0! 5A! -556+,#1(5$! #$%! ,+058,-+!
+W6'5,#1(5$!#$%!%+[+'56*+$1!A5,!C514!?5,U#@!#$%!P800(#&!!
!
P800(#$! J,+0(%+$1! /+%[+%+[! #$%! ?5,U+)(#$! J,(*+! /($(01+,! v+$0! 915'1+$C+,)! 5C0+,[+%! #0!
14+(,!Y5,+()$!/($(01+,0.!9+,)+@!N#[,5[!#$%!v+$0!X#4,!915,+.!0()$+%!14+!3,+#1@!5$!/#,(1(*+!
B+'(*(1#1(5$!#$%!"556+,#1(5$!($!14+!7#,+$10!9+#!#$%!14+!H,-1(-!V-+#$.!4+,+#A1+,!,+A+,,+%!15!#0!
14+!3,+#1@!5$!/#,(1(*+!B+'(*(1#1(5$.!U4(-4!-'#,(A(+%!14+!01#1+02!C5#,%+,0!($!14+!7#,+$10!9+#!
#$%!+01#C'(04+%!14+!)8(%+'($+0!5A!-556+,#1(5$!($!14+!A(+'%!5A!6+1,5'+8*!,+058,-+!+W6'5(1#1(5$!
fP+)d+,($)+$!915'1+$C+,)!II.!<F&;D&:;<;g&!7@!%,#U($)!#$!+()41e65($1!)+5%+1(-!'($+!t-5$$+-1($)!
14+! +#01+,$*501! 65($1! 5A! 14+! 581+,! '(*(1! 5A! 14+! -5$1($+$1#'! 04+'A! 5A! ?5,U#@! #$%! 14+!
U+01+,$*501! 65($1! 5A! 14+! 581+,! '(*(1! 5A! 14+! -5$1($+$1#'! 04+'A! 5A! 14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$u!
f3,+#1@!5$!/#,(1(*+!B+'(*(1#1(5$.!:;<;g!14+!%(0681+%!#,+#!5A!<EF.;;;!0S8#,+!O('5*+1,+0!($!
151#'! U#0! %([(%+%! ($15! #66,5W(*#1+'@! +S8#'! 6#,10! fL+$,(O0+$! #$%! b'A01+($.! :;<<g&! H$!
(''801,#1(5$!5A!14+!#),++%!%+'(*(1#1(5$!-#$!C+![(+U+%!($!H66+$%(W!:&!
!
9($-+!?5,U#@20!#$%!P800(#20!-'#(*0!15!+W-'80([+!,()410!15!14+!-5$1($+$1#'!04+'A!($!<D]M!#$%!
<D]Z.!$+)51(#1(5$0!,+)#,%($)!14+!*#,(1(*+!C5#,%+,0!($!14+!7#,+$10!9+#!4#[+!C++$!#$!5$e)5($)!
6,5-+00!0($-+!<DE;!fL+$,(O0+$!#$%!b'A01+($.!:;<<g&!34+!A8$%#*+$1#'!%(0#),++*+$1!'#@!($!14+!
%(00(*('#,! 6+,-+61(5$0! 5A! 14+! "N"92! H,1(-'+! ].! U4(-4! %+6(-1+%! 14+! -(,-8*01#$-+0! A5,!
%+'(*(1#1(5$!#$%!C#0+%!14(0!5$!#!*+%(#$!'($+.!8$'+00!t06+-(#'!-(,-8*01#$-+0u!-58'%!d801(A@!14+!
6'#-+*+$1!5A!#!%(AA+,+$1!C58$%#,@&!?5,U#@!058)41!15!6'#-+!(10!%+'(*(1#1(5$!5$!14+!*+$1(5$+%!
*+%(#$!'($+!fL+$,(O0+$!#$%!b'A01+($.!:;<<g&!/+#$U4('+.!14+!95[(+1!b$(5$.!#$%!14+,+#A1+,!14+!
P800(#$! Y+%+,#1(5$.! ,+S8+01+%! #! 05e-#''+%! 0+-15,(#'! '($+.! C#0+%! 5$! 14+! 5-+#$! C58$%#,@!
C+1U++$! 14+! 1U5! -58$1,(+0! #0! #$! (008+! 5A! t06+-(#'! -(,-8*01#$-+0u.! 15! %,#U! 14+! '(*(1#1(5$!
fV01,+$).!:;<;g&!%
!
!:;!
R4+$!?5,U#@!08C*(11+%!(10!1+,,(15,(#'!-'#(*0!15!14+!"N9"!5$!+W1+$%($)!(10!-5$1($+$1#'!04+'A!($!
:;;].! (1! #%%,+00+%! 14+! %(0681+%! #,+#! ($! 14+! 7#,+$10! 9+#&! 34+! N556! L5'+.! #0! 14+! #,+#! U#0!
O$5U$.!+W1+$%+%!C+@5$%!:;;!$*!A,5*!14+!?5,U+)(#$!#$%!P800(#$!QQz0&!H0!#!1,#$0*(00(5$!5A!
-55,%($#1+0! 5$! 14+! #),++%! %+'(*(1#1(5$! '($+0! 4#%! $51! @+1! C++$! %+'([+,+%! C@! P800(#! ($!
#--5,%#$-+! 15! 14+! b"N"20! ,+-5**+$%#1(5$0! 5A! :;;:.! 14+! "5**(00(5$! 5$-+! #)#($!
,+-5**+$%+%!C('#1+,#'!#),++*+$1>!
!
!"#$%J-::*++*-,%'$(-::$,9+%)#1)%>-'=1/%5'-($$9%=*)#%)#$%9$.*:*)1)*-,%-6%)#$%(-,)*,$,)1.%
+#$.6%3$/-,9%GHH%>O%*,%)#$%K--5%P-.$%3/%1@'$$:$,)%=*)#%)#$%Q4++*1,%R$9$'1)*-,%=*)#%)#$%
1++4'1,($%)#1)%3-)#%(-1+)1.%I)1)$+%+#1'$%$,)*).$:$,)%)-%)#$%+$13$9%1,9%+43+-*.%.-(1)$9%3$/-,9%
GHH%>O%*,%)#*+%51')%-6%)#$%S1'$,)+%I$1%1+%)#$%,1)4'1.%5'-.-,@1)*-,+%-6%)#$*'%.1,9%)$''*)-'*$+;B%
fb?.!<M&;M&:;;Dg&!
!
"5**+$1($)!5$!14+!#),++%!%+'(*(1#1(5$.!14+!?5,U+)(#$!J,(*+!/($(01+,!%+$(+%!14+!A#-1!14#1!
?5,U#@! 4#%! #C#$%5$+%! (10! '5$)01#$%($)! 650(1(5$! 5$! 14+! *+%(#$! '($+! %+'(*(1#1($)! 14+!
*#,(1(*+! 1+,,(15,@.! #0! 4+! %+$(+%! 14+! A#-1! 14#1! 14+! 05e-#''+%! t06+-(#'! -(,-8*01#$-+0u! 4#%!
($A'8+$-+%!14+!A($#'!%+'(*(1#1(5$&!915'1+$C+,)!-'#,(A(+%!14#1!?5,U#@!4#%!0(*6'@!4#%!14+!*+%(#$!
'($+! #0! #! 65($1! 5A! %+6#,18,+.! A,5*! U4(-4! C5#,%+,0! U+,+! #%d801+%! 15! #--5**5%#1+! P800(#20!
'5$)+,!-5#01'($+0&!34+!%(AA(-8'1(+0!5A!%+1+,*($($)!14+!'+$)140!5A!14+!-5#01'($+0!4#%!*#%+!14+!
%+'(*(1#1(5$! 6,5-+00! %(AA(-8'1! fL+$,(O0+$! #$%! b'A01+($.! :;<<g.! 4#[($)! *#%+! 14+! $+)51(#1(5$!
6,5-+00!'5$)!#$%!14+!#),++*+$1!+$-58,#)($)&!!
!
915'1+$C+,)!65($1+%!15!14+!650(1([+!581-5*+!5A!14+!#),++*+$1.!0#@($)>!t34(0!(0!#!-5$A(,*#1(5$!
14#1! ?5,U#@! #$%! P800(#.! 1U5! '#,)+! 65'#,! $#1(5$0.! %5! $51! 4#[+! #! 65'(-@! #C581! ,#-($).! C81! #!
65'(-@! #C581! -556+,#1(5$&u! tI! C+'(+[+! 14#1! 14(0! U(''! 56+$! 14+! U#@! A5,! *#$@! d5($1! 6,5d+-10.!
+06+-(#''@!($!14+!#,+#!5A!+$+,)@u.!/+%[+%+[!4#%!0#(%!#A1+,!14+!0()$($)!5A!14+!3,+#1@!fX(CC0.!
:E&;=&:;<;g&!J,5[(0(5$0!5$!,8'+0!#$%!6,5-+%8,+0!,+)#,%($)!04#,+%!6+1,5'+8*!,+058,-+0!U+,+!
'(01+%!($!14+!3,+#1@20!65($10!5A!#),++*+$1.!#$%!14+!A5,*+,!%(0681+%!1+,,(15,@!C+-#*+!56+$!A5,!
+W6'5,#1(5$! 5A! ,+058,-+0! f3,+#1@! 5$! /#,(1(*+! B+'(*(1#1(5$.! :;<;g&! H--5,%($)! 15! 14+! b9!
X+5'5)(-#'!98,[+@.!14+!8$%(0-5[+,+%!C81!1+-4$(-#''@!,+-5[+,#C'+!6+1,5'+8*!,+058,-+0!($!14+!
7#,+$10! 9+#! -58'%! C+! +01(*#1+%! #1! <<! C(''(5$! C#,,+'0! 5A! -,8%+! 5('.! 5[+,! <<F! C(''(5$! -8C(-!
O('5*+1,+0! 5A! $#18,#'! )#0! #$%! 1U5! *(''(5$! C#,,+'0! 5A! $#18,#'! )#0! '(S8(%0! f?+8*#$$.!
!:<!
<;&<<&:;<;g&!915'1+$C+,)!#$%!/+%[+%+[!C514!#%%+%!14#1!14+!3,+#1@!U#0!($!-5*6'(#$-+!U(14!
14+!$5,*0!5A!($1+,$#1(5$#'!'#U.!#$%!14#1!($1+,$#1(5$#'!'#U!U58'%!#'05!C+!14+!C#0(0!A5,!A818,+!
0+11'+*+$10.!(A!%(0#),++*+$10!U+,+!15!5--8,!f3,+#1@!5$!/#,(1(*+!B+'(*(1#1(5$.!:;<;g&!!
!
B,#U($)!#!)+5%+1(-!'($+!15!%([(%+!14+!%(0681+%!#,+#!56+$+%!86!14+!5665,18$(1@!5A!+W6'5(1($)!
14+! #,+#20! 6+1,5'+8*! ,+058,-+0.! #0! U+''! #0! +01#C'(04($)! -5**5$! ),58$%! A5,! -556+,#1(5$!
C+1U++$!14+!01#1+0&!34+!3,+#1@!5$!/#,(1(*+!B+'(*(1#1(5$!'#(%!14+!),58$%!A5,!14+!0+11'+*+$1!5A!
1+,,(15,(#'!%(0681+0!($!14+!H,-1(-&!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!::!
)A7!</6+A764!$73!"/,+7!!
!
Y'5U($)! 14,58)4! 14+! 7#,+$10.! c#,#.! N#61+[.! Q#01! 9(C+,(#$! #$%! "48O-4(! 9+#0! #'5$)! P800(#20!
$5,14+,$!-5#01.!14+!?5,14+,$!9+#!P581+!f?9Pg!4#0!C++$!#![(1#'!*#,(1(*+!U#1+,U#@!%8,($)!14+!
+,#!5A!14+!95[(+1!b$(5$.!#$%!4#0!0++$!),5U14!($!6568'#,(1@!-5$-8,,+$1'@!U(14!14+!*+'1($)!5A!(10!
0+#!(-+&!fH,-1(-!/#,($+!94(66($)!H00+00*+$1!P+65,1.!4+,+#A1+,!,+A+,,+%!15!#0!H/9H.!:;;Da=Dg&!
I$!<DZE.!/(O4#('!X5,C#1-4+[!%+-'#,+%!14+!?9P!56+$!15!($1+,$#1(5$#'!1,#AA(-!A5,!14+!A(,01!1(*+.!
#$%!14#1!08**+,!14+!A(,01!A5,+()$![+00+'0:!6#00+%!#'5$)!14+!P581+!fN(8!#$%!c,5$C#O.!:;<;g&!I$!
9+61+*C+,!:;<<.!J,(*+!/($(01+,!#1!14+!1(*+.!j'#%(*(,!J81($!0#(%!14+!A5''5U($)!#C581!14+!?9P>!!
!
!T"#$%+#-')$+)%'-4)$%3$)=$$,%84'-5$U+%.1'@$+)%:1'N$)+%1,9%)#$%&+*1A?1(*6*(%'$@*-,%.*$+%1('-++%
)#$%&'()*(;%"#*+%'-4)$%*+%1.:-+)%1%)#*'9%+#-')$'%)#1,%)#$%)'19*)*-,1.%+-4)#$',%-,$;%<%=1,)%)-%+)'$++%
)#$%*:5-')1,($%-6%)#$%>-')#$',%I$1%Q-4)$%1+%1,%*,)$',1)*-,1.%)'1,+5-')%1')$'/%)#1)%=*..%'*F1.%
)'19*)*-,1.%)'19$%.1,$+%*,%+$'F*($%6$$+2%+$(4'*)/%1,9%D41.*)/;%I)1)$+%1,9%5'*F1)$%(-:51,*$+%)#1)%
(#--+$%)#$%&'()*(%)'19$%'-4)$+%=*..%4,9-43)$9./%'$15%$(-,-:*(%19F1,)1@$+T%fJ81($!-(1+%!($!
7@+,0.!;D&;]&:;<:g&!
!
I$!<DD<!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$!#66,5[+%!14+!P+)8'#1(5$0!A5,!?#[()#1(5$!5$!14+!9+#U#@0!5A!
14+! ?5,14+,$! 9+#! P581+.! 4+,+#A1+,! ,+A+,,+%! 15! #0! P+)8'#1(5$0! A5,! ?#[()#1(5$.! U4(-4! 0+1!
%5*+01(-! 0#A+1@! #$%! +$[(,5$*+$1#'! 01#$%#,%0! A5,! $#[()#1($)! ($! P800(#$! ($1+,$#'! U#1+,0&!
"#$#%#.!5U$($)!14+!?5,14U+01+,$!J#00#)+.!(0!14+!5$'@!514+,!H,-1(-!01#1+!15!4#[+!%+[+'56+%!
$#1(5$#'! '+)(0'#1(5$! 0+6#,#1+'@! A,5*! ($1+,$#1(5$#'! 01#$%#,%0! fH/9H.! :;;Da]:g.! @+1! 14+!
0()$(A(-#$-+!5A!A5''5U($)!($1+,$#1(5$#'!)8(%+'($+0!(0!%++6'@!+*64#0(0+%!($!14+!P+)8'#1(5$0!A5,!
?#[()#1(5$&!!
!
34+!P+)8'#1(5$0!A5,!?#[()#1(5$.!#(*!15!tr$!14+!C#0(0!5A!$5$e%(0-,(*($#1(5$!A5,![+00+'0!5A!#''!
91#1+0.! ,+)8'#1+! $#[()#1(5$! 14,58)4! 14+! ?5,14+,$! 9+#! P581+u! fP+)8'#1(5$0! A5,! ?#[()#1(5$.!
<DD<g&!I$!#--5,%#$-+!U(14!14+!b?"NV92!#,1(-'+!:M=.!#!-5#01#'!01#1+!4#0!A8''!05[+,+()$1@!5[+,!(10!
($1+,$#'!U#1+,0.!#$%!*#@!#66'@!%5*+01(-!d8,(0%(-1(5$!($!,+'#1(5$!15!-5$%(1(5$0!A5,!+$1,@!($15!(10!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
:!uj+00+'0u!($!14(0!1+W1!#,+!08,A#-+![+00+'0.!!14+,+C@!+W-'8%($)!8$%+,U#1+,![+00+'0!08-4!#0!08C*#,($+0&!H0!08C*#,($+0!$#[()#1+!C+'5U!14+!
08,A#-+.!'+)(0'#1(5$!A5,!14+0+!($!,+'#1(5$!15!14+!C5,%+,'($+0!U(14($!14+!H,-1(-!V-+#$!(0!%(AA+,+$1!#$%!U(''!$51!C+!-5[+,+%!4+,+&!!
!:M!
65,10.! #0! '5$)! #0! 14+0+! #,+! $5$e%(0-,(*($#15,@! #$%! #,+! ($! 68,08(1! 5A! 6,51+-1($)! 14+! *#,($+!
+$[(,5$*+$1! fb?"NV9.! <DZ:a#,1&:M=g&! P800(#$! ?9P! 65'(-@! ($-'8%+0! *#$%#15,@! (-+eC,+#O+,!
#00(01#$-+! #$%! +0-5,1($)! 08665,1! C@! P800(#$! (-+C,+#O+,0.! U(14! ,+S8(,+%! 6#@*+$1! A5,! 14+0+!
0+,[(-+0!fP+)8'#1(5$0!A5,!?#[()#1(5$.!<DD<a#,1&!MKEg.!#0!U+''!#0!($06+-1(5$!5A!6#00($)![+00+'0!
#$%! *#$%#15,@! C+A5,+4#$%! #66'(-#1(5$! A5,! 6+,*(00(5$! 15! +$1+,! P800(#$! ($1+,$#'! U#1+,0!
fb?"NV9.! <DZ:a#,1&:M=g&! 34+! ($1+,$#'! U#1+,0! 5A! #! -5#01#'! 01#1+! )([+! #--+00! 15! t($$5-+$1!
6#00#)+u!A5,!A5,+()$![+00+'0!8$%+,!(10!%5*+01(-!'#U0.!U4('01!14+!01#1+!4#0!'+00!05[+,+()$1@!5[+,!
($1+,$#1(5$#'! 01,#(10.! U4+,+! t1,#$0(1! 6#00#)+u! )([+0! A5,+()$! [+00+'0! +W-++%($)! ,()410! 15! 6#00!
U(14581!6+,*(00(5$!A,5*!14+!-5#01#'!01#1+!fH/9H.!:;;DaF:e]Eg&!!
!
R(14! (-+! *+'1($)! #1! #C581! <M! {! +[+,@! %+-#%+! A5,! 14+! '#01! -586'+! 5A! %+-#%+0! fJ4(''(60.!
:]&;D&:;<Mg!14+!$#[()#1(5$!0+#05$!5A!14+!?9P!4#0!),5U$!A,5*!:;!15!M;!%#@0!6+,!@+#,!($!:;;=!
15!#$!+01(*#1+%!D;!15!<;;!%#@0!6+,!@+#,!($!:;Z;!fH/9H.!:;;Da:Zg&!B8,($)!14+!<DD;0.!1,#AA(-!
14,58)4! 14+! ?9P! 4#'1+%! %8+! 15! '#-O! 5A! )5[+,$*+$1! 08C0(%(+0! A5,! 14(0! 6,5d+-1.! $5,! U#0! (1!
-5**+,-(#''@![(#C'+!#1!14+!1(*+&!fP5@#'!7+')(#$!I$01(181+!5A!/#,($+!Q$)($++,0.!:;<:g&!V$-+!14+!
+$[(,5$*+$1#'! #$%! +-5$5*(-! -5$%(1(5$0! 18,$+%! 15! 14+! #%[#$1#)+! 5A! 14+! ?9P.! 14+! P581+!
C+-#*+!#-1([+!#)#($.!U(14!1U5!X+,*#$![+00+'0!C+($)!14+!A(,01!A5,+()$!04(60!15!0#('!14+!+$1(,+!
P581+!A,5*!01#,1!15!A($(04!($!:;;D&!:;<;!0#U!=![+00+'0!6#00!14,58)4.!#$%!:;<<!4#%!M=![+00+'0!
6#00&!7@!:;<:.!=]![+00+'0!0#('+%!14,58)4!14+!P581+!fJ+11+,0+$.!:M&<<&:;<:g.!:Z!5A!U4(-4!U+,+!
$51! P800(#$.! #$%! ($! :;<M! #0! *#$@! #0! ]<! [+00+'0! 0#('+%! 14,58)4! 14+! ?9P.! :F! C+($)! A5,+()$!
[+00+'0!fc+('.!<M&;<&:;<=g&!!!
!!
H'1458)4!+W6'5(1+%!#'*501!+$1(,+'@!C@![+00+'0!C+#,($)!14+!P800(#$!A'#).!14+!?9P!4#0!6,5[+$!15!
C+!5A!),+#1!($1+,+01!15![#,(580!)'5C#'!*#,O+1!6'#@+,0.!08-4!#0!14+!Q8,56+#$!b$(5$!#$%!"4($#&!
I$!:;<:.!14+!A(,01!"4($+0+![+00+'.!#$!(-+C,+#O+,.!0#('+%!#'5$)!14+!?9P.!#$%!14+!A5''5U($)!@+#,!
0#U!#!"4($+0+!-#,)5e[+00+'!6#00!14(0!,581+&!34(0!MMe%#@!1,(6!U#0!*5,+!14#$!F.:;;!O('5*+1,+0!
045,1+,!14#$!14+!"4($+0+2!1,#%(1(5$#'!,581+!14,58)4!14+!98+h!"#$#'.!0#[($)!1(*+.!*5$+@!#$%!
)#0! +*(00(5$0&! "4($#! +W6+-10! #,58$%! Fe<F! {! 5A! (10! ($1+,$#1(5$#'! 1,#%+.! 4#[($)! #! U5,14! 5A!
#,58$%!|F:]!C(''(5$.!15!80+!14+!?5,14+,$!9+#!P581+!C@!:;:;!fJ+11+,0+$.!<=&;M&:;<Mg&!!
!
34+!b$(1+%!91#1+0!4#0!C++$!14+!5$'@!01#1+!15!-4#''+$)+!14+!05[+,+()$1@!5A!14+!95[(+1!b$(5$!#$%!
$5U!P800(#!($!14+!?9P.!01#1($)!14#1!(10!01,#(10!#,+!($1+,$#1(5$#'!01,#(10.!#$%!0458'%!14+,+A5,+!
!:=!
#''5U! 14+! *5,+! #%[#$1#)+580! 1,#$0(1! 6#00#)+! A5,! A5,+()$! [+00+'0&! f7@+,0.! ;]&;:&:;<:g&! 34+!
%(0681+! -#$! C+! %#1+%! C#-O! 15! <D]F.! U4+$! #! b9! "5#01! X8#,%! (-+C,+#O+,! U#0! '5-#1+%! C@! 14+!
95[(+1!b$(5$!($!14+!j('(10O@!91,#(1!($!14+!?9P&!34+!H*+,(-#$!)5[+,$*+$1!+W6+,(+$-+%!01,5$)!
%(6'5*#1(-!6,+008,+!A,5*!14+!95[(+1!0(%+.!6,+008,+!14#1!U#0!6+,-+([+%!#0!#!%(,+-1!14,+#1!15!
1#O+!*('(1#,@!#-1(5$.!(A!14+!"5#01!X8#,%!%(%!$51!-4#$)+!(10!-58,0+!#U#@!A,5*!14+!01,#(1!f7@+,0.!
;D&;]&:;<:g&!34+!A5''5U($)!@+#,.!#$514+,!(-+C,+#O+,!-,500+%!($15!14+!Q#01!9(C+,(#$!9+#!($!14+!
?9P&! 34+! 95[(+1! )5[+,$*+$1! 0+$1! #$! #(%+e*}*5(,+! 15! 14+! Q*C#00@! 5A! 14+! b$(1+%! 91#1+0! ($!
/50-5U.!6,+0+$1($)!(10!650(1(5$!14#1!14+!01,#(10!U(14($!?9P!U+,+!($1+,$#'!U#1+,0&!34+!,+6'@!
U#0! 14+! 01#$%65($1! 5A! 14+! 01,#(10! ($! A#-1! C+($)! ($1+,$#1(5$#'! f7@+,0.! ;]&;:&:;<:g&! 9($-+! 14(0!
($-(%+$1.! $5! A5,+()$! 08,A#-+! [+00+'0! 4#[+! C++$! %(0-5[+,+%! 0#('($)! 14,58)4! 14+! ?9P! U(14581!
P800(#$!-5$0+$1&!"#$#%#!4#0!C++$!14+!5$'@!H,-1(-!01#1+!15!1#O+!#!01#$%!($!14(0!*#11+,.!#0!(1!#'05!
A($%0!(10+'A!($!%(0#),++*+$1!U(14!14+!b$(1+%!91#1+0!5[+,!(10!05[+,+()$1@!($!14+!?5,14U+01+,$!
J#00#)+&! 34+,+C@.! "#$#%#! #$%! P800(#! 08665,1! +#-4! 514+,20! #,)8*+$1#1(5$0! ,+)#,%($)!
05[+,+()$1@! ($! 14+! H,-1(-! J#00#)+0&! H--5,%($)! 15! H/9H! f:;;DaFMg.! t$#1(5$#'! 56($(5$0! 4#[+!
%(AA+,+%!5[+,!14+!#66'(-#1(5$!5A!14+!01,#(10!80+%!A5,!#$!($1+,$#1(5$#'!$#[()#1(5$!,+)(*+!($!14+!
H,-1(-u.!'+#[($)!14+!%+A($(1(5$!5A!#!01,#(1!#$%!(10!A8$-1(5$!86!A5,!%(0-800(5$&!!
!
B+06(1+! b9! '#-O! 5A! ,+-5)$(1(5$! 5A! 14+! 05[+,+()$1@! 5A! 14+! 01,#(10.! P800(#! 4#0! -5$1($8+%!
%+[+'56($)! #$%! +W6'5(1($)! 14+! ?5,14+,$! 9+#! P581+.! -,+#1($)! #--+00! 15! 14+! '#,)+! *#,O+10! 5A!
Q8,56+!#$%!H0(#&!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!:F!
)A7!&6N+2N3!TUUV!?JH7-2+2/4!
!
34+! H,O1(O#! :;;E! +W6+%(1(5$! U#0! -#,,(+%! 581! 5$! H8)801! :! 5A! 14+! *+$1(5$+%! @+#,.! '+#%! C@!
H,148,! "4('($)#,5[.! %+681@! 06+#O+,! ($! P800(#20! N5U+,! L580+! #$%! [+1+,#$! 95[(+1! +W6'5,+,&!
H'5$)! U(14! A+''5U! 6#,'(#*+$1#,(#$! j'#%(*(,! X,8h%+[! #$%! #--5*6#$@($)! -,+U*+*C+,0.!
"4('($)#,5[!0#('+%!5$!14+![+00+'!tHO#%+*(-!Y@5%5,5[u%A,5*!/8,*#$0O!15!14+!?5,14!J5'+!f77"!
?+U0!f:g.!:=&;E&:;<Mg&!L+,+#A1+,!14+!-,+U!%+0-+$%+%!=.:;;!*+1,+0!C+$+#14!14+!H,-1(-!V-+#$!
($! 08C*+,0(C'+0! /IPeI! #$%! /IPeII.! -#,,@($)! 581! 0-(+$1(A(-! ,+0+#,-4! #$%! 6'#$1($)! #! 1(1#$(8*!
P800(#$! A'#)! 5$! (10! 0+#C+%! f77"! ?+U0! f<g.! ;:&;Z&:;;Eg&! 34+! 0@*C5'(0*! #$%! 65'(1(-#'!
01#1+*+$10!5A!14(0!4#66+$($)!-,+#1+%!-5$1,5[+,0@!14,58)4581!14+!H,-1(-!01#1+0.!#0!14+!0+'+-1+%!
,+#-1(5$0!*+$1(5$+%!C+'5U!U(''!%+*5$01,#1+&!!!!!
!
34+! +W6+%(1(5$! 4#%! 8$%+,)5$+! ZeD! @+#,0! 5A! 6'#$$($)! #$%.! #--5,%($)! 15! "4('($)#,5[.! 4#%!
,+S8(,+%! 48)+! +-5$5*(-! #$%! 5,)#$(h#1(5$#'! ,+058,-+0.! (10! 1#0O! -5$0(01($)! 5A! )+5),#64(-#'!
%(0-5[+,@!#0!U+''!#0!0-(+$1(A(-!,+0+#,-4!fP3!5$!T5818C+.!;D&;Z&:;;Eg&!J,(5,!15!14(0!+W6+%(1(5$.!
"4('($)#,5[! 01#1+%>! t34+! H,-1(-! (0! 58,0.! #$%! U+! 0458'%! %+*5$01,#1+! 58,! 6,+0+$-+&u! L(0!
-5''+#)8+.!X,8h%+[.!+W6,+00+%!14+!(*65,1#$-+!5A!,+*($%($)!t14+!U45'+!U5,'%!14#1!P800(#!(0!#!
),+#1! 65'#,! #$%! 0-(+$1(A(-! 65U+,&u! ! f77"! ?+U0! f:g.! :=&;E&:;;Eg! X,8h%+[! 65($1+%! 581! 14#1!
P800(#!4#%!,#1(A(+%!14+!b?"NV9.!#$%!14#1!14+!1#0O!5A!14+!+W6+%(1(5$!($!S8+01(5$!U#0!15!+W6'5,+!
14+! H,-1(-! V-+#$! ($! #--5,%#$-+! U(14! ($1+,$#1(5$#'! '#U.! #$%! 15! #11,#-1! 01#1+! ($1+,+01! ($! 14+!
,+0+#,-4! 5A! 14(0! ,+)(5$&! "4('($)#,5[! +*64#0(0+%! 45U! 14+! +W6+%(1(5$! U#0! 6,55A! 5A! P800(#$!
1+-4$5'5)(-#'!-#6#C('(1@!15!+W6'5,+!#$%!%+[+'56!14+!H,-1(-.!#$%!14#1!P800(#!*801!-5$1($8+!(10!
018%(+0!5A!14+!H,-1(-!1+,,(15,@.!U4(-4!4+!(%+$1(A(+%!#0!C+($)!P800(#$&!"4('($)#,5[!01#1+%!14#1!
%+06(1+!"#$#%(#$!#$%!B#$(04!5[+,'#66($)!1+,,(15,(#'!($1+,+010.!$5$+!5A!14+0+!-58$1,(+0!U+,+!
+S8(66+%!15!-5$%8-1!14+!,+0+#,-4!14#1!P800(#!4#%!-#,,(+%!581.!fP3!5$!T5818C+.!;D&;Z&:;;Eg&!
tR+! 4#[+! +W+,-(0+%! 58,! *#,(1(*+! ,()41! 5A! 14+! A(,01! $()41.u! i! #0! "4('($)#,5[! 681! (1! f7#+[.!
:;;Za=g&!!
!
"4('($)#,5[!15'%!14+!6,+00!#C581!#!-#608'+!14#1!4+!4#%!6'#-+%!C+$+#14!14+!0+#C+%!#1!14+!?5,14!
J5'+.!45'%($)!14+!A5''5U($)!*+00#)+>!
!
!:]!
!"#*+%(15+4.$%*+%+$,9%6'-:%-4'%)*:$2%94'*,@%1%:1V-'%'$+$1'(#%$W5$'*$,($2%94'*,@%)#$%)#*'9%
*,)$',1)*-,1.%?-.1'%/$1';%"#*+%*+%1%+*@,%-6%)*@#)%+(*$,)*6*(%(--5$'1)*-,%-6%&'()*(%5-.1'%'$+$1'(#$'+;B%
f77"!?+U0!f:g.!:=&;E&:;;Eg&!
!
"4('($)#,5[! -5**+$1+%! 5$! 14(0.! 0#@($)>! t34(0! (0! [+,@! (*65,1#$1.! C+-#80+! U+! 4#%! A5,+()$!
A,(+$%0! 6#,1(-(6#1($)! ($! 14+! +W6+%(1(5$&! 34(0! (0! #$! ($1+,$#1(5$#'! +W6+%(1(5$.! #$%! 14(0! (0! #!
P800(#$!($(1(#1([+&u!fIC(%&g!!
!
H--5,%($)! 15! 14+! +W6+%(1(5$20! H801,#'(#$! -,+U*+*C+,! /(O+! /-B5U+''.! 14+! 0-(+$1(A(-!
(*65,1#$-+!5A!14(0!+[+$1!4#%!C++$!A5,)511+$!C@!14+!*+%(#.!#$%!4+!+W6,+00+%!4(0!56($(5$!5A!14+!
6,+00! A5-80($)! 6,(*#,('@! 5$! 14+! 65'(1(-0! #$%! t-5$A,5$1#1(5$u! ($! 14(0! *#11+,! ,#14+,! 14#$! 14+!
($1+,$#1(5$#'!-556+,#1(5$!14#1!4#%!C++$!6,#-1(-+%&!H0!/-B5U+''!01#1+%!#1!#!6,+00!-5$A+,+$-+!
A5''5U($)!14+!:;;E!+W6+%(1(5$.!14(0!+[+$1!U#0!#C581!-5$%8-1($)!0-(+$1(A(-!+W6'5,#1(5$.!#$%!#$!
+W#*6'+! 5A! ,+*#,O#C'+! 48*#$! #-4(+[+*+$1&! 34(0! 0458'%! C+! 14+! *#($! A5-80! ($! 14+! 6,+00&!
Y8,14+,*5,+.! /-B5U+''! 01#1+%! 14#1! 4+! [(+U+%! $+(14+,! "4('($)#,5[.! $5,! X,8h%+[! #0!
6#,'(#*+$1#,(#$0.! C81! #0! #! ,+$5U$+%! 0-(+$1(01! #$%! @58$)! C80($+00*#$.! ,+06+-1([+'@&! 34+!
65'(1(-#'!#06+-10!5A!14+!08C*+,0(C'+20!*(00(5$.!#0!U+''!#0!14+!65'(1(-#'!01#180!5A!(10!*+*C+,0!
U+,+! 14+,+C@! $51! 0()$(A(-#$1! 15! 14+! H801,#'(#$! 0-45'#,.! U45! 65($1+%! 581! 14#1! #'1458)4! 14+!
*(00(5$!U#0!'+#%!C@!P800(#$0.!(1!U#0!#$!($1+,$#1(5$#'!6,5d+-1.!#$%!65($1+%!15!14+!($1+,$#1(5$#'!
C#-O),58$%! 5A! @+1! #$514+,! -,+U*+*C+,.! 9U+%(04eX+,*#$! C80($+00*#$! Y,+%+,(O! J#8'0+$&!!
H--5,%($)!15!/-B5U+''.!14+!P800(#$!A'#)!4#%!C++$!#66,56,(#1+'@!6'#-+%!5$!14+!0+#C+%.!#0!14+!
#-4(+[+*+$1!5A!14+!+W6+%(1(5$!U#0!,+*#,O#C'+!!fP3!5$!T5818C+.!;D&;Z&:;;Eg&!!
!
"#$#%(#$!Y5,+()$!/($(01+,!J+1+,!/#-c#@!%(%!$51!U+'-5*+!14+!+W6+%(1(5$!#$%!(10!0@*C5'(0*.!
01#1($)>! tT58! -#$21! )5! #,58$%! 14+! U5,'%! #$%! d801! 6'#$1! A'#)0! #$%! 0#@! ~R+! #,+! -'#(*($)! 14(0!
1+,,(15,@2u.! #%%($)! 14#1! <F14! -+$18,@! 1#-1(-0! #,+! $5! '5$)+,! [#'(%! f7#+[.! :;;Ea=eFg&! J,(*+!
/($(01+,! J81($! 0#(%! 14#1! 4+! U#0! t08,6,(0+%! U(14! "#$#%#20! ,+#-1(5$u.! #0O($)>! tR4@! C+! 05!
$+,[580u! #$%! #%%($)! t14+! H*+,(-#$0! 5$-+! 6'#$1+%! 14+(,! $#1(5$#'! A'#)! 5$! 14+! *55$&! R4@!
0458'%!U+!C+!U5,,@($)!#C581!14(0!34+!*55$!%(%!$51!C+-5*+!14+!6,56+,1@!5A!14+!b9u!fz+''+$!
:;;Da<<:g&! Y5,+()$! /($(01+,! N#[,5[! -5$A(,*+%! 14(0! C@! 0#@($)>! wR4+$+[+,! +W6'5,+,0! ,+#-4!
05*+!05,1!5A!65($1!14#1!$5!5$+!+'0+!4#0!+W6'5,+%.!14+@!6'#$1!#!A'#)&!34#1x0!45U!(1!U#0!5$!14+!
!:E!
*55$.!C@!14+!U#@w!fQ-O+'!;Z&;Z&:;;Eg.!#'05!,+A+,,($)!15!14+!b$(1+%!91#1+02!A'#)!5$!14+!*55$!($!
<D]D&!!
!
34+!H,O1(O#!:;;E!6,5%8-+%!,+*#,O#C'+!0-(+$1(A(-!#-4(+[+*+$10!@+1!#'05!01,5$)!,+#-1(5$0!A,5*!
#C,5#%.! 6'#-($)! A5-80! 5$.! 15! 80+! /-B5U+''20! 1+,*.! 14+! t-5$A,5$1#1(5$u! #$%! 65'(1(-0! ($! 14+!
H,-1(-&!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!:Z!
B5.EH2:!)/6:A!"753.!+/!+A7!</6+A!=/57!
!
34+!V'@*6(-!35,-4!P+'#@!A5,!14+!:;<=!95-4(!V'@*6(-!X#*+0!C+)#$!($!X,++-+!5$!V-15C+,!:.!
:;<M.! *5[($)! 5$15! 14+! 1+,,(15,(+0! 5A! P800(#! A,5*! V-15C+,! ]&! 34+! P+'#@! '#01+%! <:M! %#@0.!
-5[+,($)!]F&;;;!O('5*+1,+0!($!<MF!15U$0!#$%!ZM!,+)(5$0!5A!P800(#$!1+,,(15,@.!*#O($)!(1!14+!
'5$)+01! 35,-4! P+'#@! ($! 14+! 4(015,@! 5A! 14+! R($1+,! V'@*6(-0! fV'@*6(-&5,).! ;]&;:&:;<=g&! 34+!
15,-4!,+#-4+%!14+!?5,14!J5'+!5$!V-15C+,!<D!#$%!U#0!'(1!86!14+!0#*+!%#@.!#A1+,!#!,+-5,%eA#01!
D<e458,!d58,$+@!5$!14+!(-+eC,+#O+,!tF;!ÄÅÇ!ÉrÑÅlÖu&!!
!
34+! 1+#*! 5A! 14+! +W6+%(1(5$! U#0! 5$-+! #)#($! '+#%! C@! H,148,! "4('($)#,5[.! #$%! -5$0(01+%! 5A!
*+*C+,0! 5A! 14+! 0-(+$1(A(-! -5**8$(1(+0! #0! U+''! #0! 1U5! V'@*6(-! *+%#''(010.! ,+6,+0+$1($)! #''!
+()41!5A!14+!H,-1(-!"58$-('!*+*C+,!01#1+0&!34+!15,-4!U#0!6#00+%!5$!A,5*!-,+Ue*+*C+,!15!
-,+Ue*+*C+,!8$1('!A($#''@!C+($)!6#00+%!15!"4('($)#,5[.!U45!'(1!86!14+!-#8'%,5$!#1!14+!?5,14!
J5'+&!34+!A'#)0!5A!14+!+()41!6#,1(-(6#1($)!01#1+0!U+,+!6'#-+%!5$!14+!?5,14!J5'+!15!*#,O!14+(,!
6,+0+$-+!fL+($($+$.!:E&;<&:;<=g&!!
!
"4('($)#,5[! 01#1+%! 14#1! tf+gW6+%(1(5$0! 15! 14+! ?5,14! J5'+! 4#[+! C++$! ,581($+! 6,#-1(-+! A5,!
P800(#$! (-+eC,+#O+,0! A5,! #! '5$)! 1(*+.u! #%%($)! 14#1! 14+! P+'#@! U#0! #$! 5665,18$(1@! A5,! 14+!
P800(#$!$8-'+#,!A'++1!15!045U!(10!U5,14>!tR+!U(''!045U!14+!U45'+!U5,'%!5$-+!#)#($!14#1!14+!
H,-1(-! (0! -5*6'+1+'@! #--+00(C'+! 15! 58,! A'++1u! f34+! /50-5U! 3(*+0.! <M&;D&:;<Mg&! B*(1,@!
"4+,$@0+$O5.!J,+0(%+$1!5A!95-4(!:;<=.!+W6,+00+%!14#1!wf1g4+!,581+!(0!%+0()$+%!15!04#,+!14+!
*#)(-!5A!P800(#!#$%!%+*5$01,#1+!14+!C+#81@!5A!58,!-58$1,@.w!U4('+!-+'+C,#1($)!(10!4(015,@!#$%!
651+$1(#'&! 34+! ,+'#@! U58'%! #'05! C+! u6+,05$#'(1@! %,([+$u! #--5,%($)! 15! "4+,$@0+$O5.! #$%!
u(''801,#1+!#!$+U!@58$)!P800(#u!15!14+!U5,'%!fI$0(%+!14+!X#*+0.!:Z&;D&:;<Mg&!!
!
34+!P+'#@!U#0!6'#$$+%!#$%!-#,,(+%!581!8$%+,!14+!,+065$0(C('(1@!5A!14+!V,)#$(0($)!"5**(11++0!
A5,! 14+! V'@*6(-! X#*+0! fI$0(%+! 14+! X#*+0.! :Z&;D&:;<Mg.! -5[+,($)! #,+#0! 5A! %(AA+,+$1!
-4#,#-1+,(01(-0! #$%! 0@*C5'(-! 0()$(A(-#$-+! A5,! P800(#.! #$%! #66'@($)! [#,(580! 1,#%(1(5$#'! #$%!
8$808#'!*+145%0!5A!1,#$065,1#1(5$&!34+!6,5d+-1!5A!C,($)($)!14+!V'@*6(-!35,-4!15!14+!?5,14!
J5'+!U#0!#,,#$)+%!($!-5''#C5,#1(5$!U(14!14+!91#1+!H15*(-!Q$+,)@!"5,65,#1(5$.!tP50#15*u.!#$%!
(10!B(,+-15,eX+$+,#'!9+,)+@!c(,(@+$O5!01#1+%!#0!A5''5U0>!
!:D!
!
TQ-+1)-:T%+#1'$+%)#$%F1.4$+%-6%)#$%<,)$',1)*-,1.%0./:5*(%:-F$:$,)2%5'-:-)$+%)#$%9$F$.-5:$,)%
-6%+5-')+2%1,9%('$1)$+%)$(#,-.-@*$+%)#1)%5'-F*9$%)#$%(-:6-')%1,9%#$1.)#%-6%)#$%Q4++*1,%5$-5.$;%X$%
3$.*$F$%)#1)%LCM%#-.9*,@%1%Q$.1/%I)1@$%)#$'$%L)#$%>-')#%?-.$M%=*..%3$%1,%*:5-')1,)%=-'.9%+(1.$%
$F$,)2%1,9%1%+/:3-.%-6%)#$%&'()*(%J-4,(*.Y+%4,*)/T!fc(,(@+$O5!-(1+%!($!05-4(&,8!<:&;D&:;<Mg!
!
7+0(%+0!C+($)!C,58)41!15!14+!?5,14!J5'+.!14+!V'@*6(-!15,-4!#'05![(0(1+%!-8'18,#'!0()410!#,58$%!
9#($1!J+1+,0C8,)!#$%!14+!X5'%+$!P($).!#$!5('!A(+'%!($!c4#$1@e/#$0(@0O!H815$5*580!P+)(5$!
#$%! 14+! '#,)+01! )5'%! *($+! ($! T#O81(#! f05-4(&,8.! ;E&<;&:;<Mg&! 34+! 15,-4! U#0! C,58)41! 15! 14+!
C5115*! 5A! 14+! U5,'%20! %++6+01! A,+04U#1+,! '#O+.! N#O+! 7#(O#'.! ,+#-4+%! 14+! 4()4+01! 65($1! ($!
Q8,56+.!/58$1!Q'C,80.!#$%!U+$1!($15!581+,!06#-+!fI$0(%+!14+!X#*+0.!:Z&;D&:;<Mg&!!
!
34+!A([+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!#C5[+!(''801,#1+!14+!%(AA+,+$1!#AA#(,0!14#1!4#[+!1#O+$!6'#-+!($!14+!
H,-1(-.! #0! U+''! #0! 14+! [#,(580! #66,5#-4+0! 14#1! 14+! P800(#$! 01#1+! 4#0! 80+%! 15! 6,5*51+! (10!
($1+,+010&!34+0+!+[+$10!-#$!04($+!#!'()41!5$!14+!0@*C5'(0*!#$%!65'(1(-#'!($A'8+$-+!5A!14+!H,-1(-!
5$!P800(#&!I$!14+!A5''5U($)!0+-1(5$.!14+!IP!14+5,@!5A!-5$01,8-1([0*!U(''!C+!($1,5%8-+%.!A5''5U+%!
C@! #! 4(015,(-#'! ,+[(+U! 5A! Q8,#0(#$(0*20! +*+,)+$-+.! (10! 65'(1(-#'! (%+#0! #$%! #! 0#*6'+! 5A! 14+!
-,(1(S8+! 14#1! +W(010! ,+)#,%($)! 14+! $#18,+! 5A! #,)8*+$1#1(5$! #66'(+%! C@! Q8,#0(#$(010&! 7@!
,+[(+U($)! 14+! +W#*6'+0! #C5[+! 14,58)4! 14+! +@+0! 5A! -5$01,8-1([(0*.! #$%! -5$0(%+,($)! 14+!
($A'8+$-+! 5A! Q8,#0(#$(0*! ($! P800(#$! )+565'(1(-0! ($! 14+! H,-1(-.! 14+! #,+#20! (*65,1#$-+! A5,!
P800(#20!0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$!#$%!6,(%+.!#0!U+''!#0!,+)(5$#'!65'(1(-0!#$%!($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0!#0!
#!U45'+.!U(''!C+!%(0-'50+%&!!
!
!
!
!
!
!
!
!M;!
(/41+6,:+2@21E!31!34!%4+7643+2/435!"753+2/41!)A7/6.!
;!+A7!W,71+2/4!/0!<3+2/435!34-!$+3+7!%-74+2+.!
!
34+!-4#$)+0!($!)'5C#'!,+'#1(5$0!#1!14+!+$%!5A!14+!"5'%!R#,!#'05!+$1#('+%!#!%(AA+,+$1!#66,5#-4!15!
($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0.! 14#$! 4#%! C++$! 0++$! C+A5,+&! "4#''+$)($)! $+5e,+#'(0*! #$%! $+5e
'(C+,#'(0*.! -5$01,8-1([(0*! #0! #$! IP! 14+5,@! 0++O0! 15! +W6'#($! )'5C#'! %+[+'56*+$1! 14,58)4!
+W#*($($)!05-(#'!$5,*0!#$%!-5)$(1([+!01,8-18,+0!U(14($!01#1+0&!H--5,%($)!15!H'+W#$%+,!R+$%1.!
14+!-5''#60+!5A!14+!95[(+1!b$(5$!#$%!+$%!5A!14+!"5'%!R#,!-58'%!4#,%'@!C+!+W6'#($+%!14,58)4!
14+! #66'(-#1(5$! 5A! $+5e,+#'(0*! #$%! $+5e'(C+,#'(0*! %8+! 15! 14+! ($%([(%8#'(01! #$%! *#1+,(#'(01!
5,(+$1#1(5$! 5A! ($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0! #1! 14+! 1(*+.! -#80($)! 14+! +*+,)+$-+! 5A! -5$01,8-1([(0*!
U(14!(10!t(%+#1(5$#'!#$%!45'(01(-![(+Uu!5A!IP!fR+$%1.!<DDDa=g&!!
!
R+$%1!+W6'#($0!14+!%(AA+,+$-+!C+1U++$!14+!14,++!*501!#66'(+%!IP!14+5,(+0!#0!A5''5U0>!!
!
!>$-'$1.*+)+%+$$%)#$%+)'4()4'$%-6%)#$%*,)$',1)*-,1.%+/+)$:%1+%1%9*+)'*34)*-,%-6%:1)$'*1.%(151(*)*$+%
3$(14+$%)#$/%155'-1(#%)#$*'%+43V$()%=*)#%1%:1)$'*1.*+)%.$,+Z%>$-.*3$'1.*+)+%+$$%*)%1+%(1513*.*)*$+%
5.4+%*,+)*)4)*-,+%3$(14+$%)#$/%#1F$%199$9%)-%)#$%:1)$'*1.%31+$%1,%*,+)*)4)*-,1.%+45$'+)'4()4'$Z%
1,9%(-,+)'4()*F*+)+%+$$%*)%1+%1%9*+)'*34)*-,%-6%*9$1+%3$(14+$%)#$/%#1F$%1,%*9$1.*+)%-,)-.-@/;B%
fR+$%1.!<DDDaFg!
!
34+!(%+#!C+4($%!-5$01,8-1([(0*!(0!14#1!01#1+0!#,+!05-(#''@!-5$01,8-1+%.!#$%!14+(,!($1+,+010!#$%!
(%+$1(1(+0! #,+! %+1+,*($+%! *5,+! C@! $#1(5$#'! %+[+'56*+$1! #$%! 65'(1(-0! 14#$! C@! 14+!
($1+,$#1(5$#'! 0@01+*! fR+$%1.! <DDDa:=]g&! 35! 8$%+,01#$%! ($1+,01#1+! %+[+'56*+$1.!
-5$01,8-1([(0*!+W#*($+0!14+!*+#$($)!5A!)'5C#'!C#'#$-+!5A!65U+,.!14+!,+'#1(5$04(6!C+1U++$!
01#1+!(%+$1(1@!#$%!01#1+!($1+,+01.!#$%!14+!,#-(#'.!05-(#'!#$%!,+'()(580!+'+*+$10!5A!$#1(5$#'!#$%!
01#1+!(%+$1(1@&!I$!5,%+,!15!A5,+0++!A818,+!%+[+'56*+$10.!(1!(0!+00+$1(#'!15!C+!($!14+!O$5U!5A!
-8'18,#'!1+$%+$-(+0!U(14($!#!01#1+.!#0!U+''!#0!(10!($01(181(5$0.!$5,*0.!04#,+%!C+'(+A0!#$%!05-(#'!
6,#-1(-+0!fL56A.!<DDZa<E:e<E=g&!"5$01,8-1([(010!,+A+,!15!14(0!#0!$#1(5$#'!(%+$1(1@.!5A1+$!'($O+%!
15!(,,#1(5$#'!1458)41!#$%!+*51(5$&!I$!14(0!U#@.!01#1+02!65'(-(+0!#$%!($1+,01#1+!%+[+'56*+$1!-#$!
C+!%+1+,*($+%.!,#14+,!14#$!14,58)4!,#1(5$#'!-#'-8'#1(5$0.!C@!(,,#1(5$#'(1@!fR+$%1!<DDDa:Z<g.!
U4+,+!+*51(5$0!08-4!#0!#$W(+1@.!A+#,!#$%!A,801,#1(5$!1#O+!5[+,!U4+$!#!01#1+20!$++%0!#,+!$51!
!M<!
C+($)! *+1! #$%! 14+! A++'($)! 5A! 0#1(0A#-1(5$! A,5*! 08--++%($)! (0! #! *51([#15,! A5,! 65'(-@! *#O+,0!
fIC(%&.! <DDDa<M:g&! R+$%1! f<DDDa:M]e:MEg! #'05! *+$1(5$0! 14+! 0()$(A(-#$-+! 5A! -5''+-1([+! 0+'Ae
+01++*!A5,!01#1+02!,+'#1(5$0!U(14!5$+!#$514+,&!IA!#!01#1+!6+,-+([+0!%(0,+)#,%!#$%!48*('(#1(5$!
A,5*! #$514+,! 01#1+.! 14(0! -#$! +$1#('! #! ,+#-1(5$! 5A! 0+'Ae#00+,1(5$.! %+[#'8#1(5$! 5,! #)),+00(5$!
15U#,%0!14+!514+,!01#1+&!34+,+C@.!0+'Ae(*#)+!#$%!($1+,08Cd+-1([+!(%+$1(1@.!#0!U+''!#0!(,,#1(5$#'!
C+4#[(58,! #,+! 0()$(A(-#$1! A#-15,0! ($! ($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0.! #--5,%($)! 15! -5$01,8-1([(010&!
P+-5)$(1(5$!5A!05[+,+()$1@!C@!514+,!01#1+0!(0!#$!(*65,1#$1!A#-15,!A5,!($1+,08Cd+-1([+!(%+$1(1@!
#$%!,+'#1(5$0.!#0!14+!'#-O!5A!,+-5)$(1(5$!C@!14+!514+,!01#1+0!*#@!-#80+!#!01#1+!15!A++'!14+!$++%!
15!0+-8,+!(10!650(1(5$!($!5,%+,!15!,+)#($!01#$%($)!($!14+!)'5C#'!-5**8$(1@!fIC(%&g!
!
I$1+,08Cd+-1([+! (%+$1(1@! C+1U++$! 01#1+0! -#$! %+1+,*($+! -,+%(C('(1@! #$%! +W6+-1#1(5$0! ($!
($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0.!U4+,+!01#1+!(%+$1(1@!(0!O+@&!91#1+!(%+$1(1@!,+A+,0!15!14+!6,+A+,+$-+0!#$%!
-5$0+S8+$1!#-1(5$0!5A!#!01#1+.!)([($)!(1!#$!(*#)+!#*5$)01!514+,!01#1+0!#$%!#!-+,1#($!01#$%($)!($!
14+!)'5C#'!05-(+1@!fL56A.!<DDZa<E:e<EFg&!T+1.!6+,-+61(5$0!5A!01#1+0!C@!514+,!01#1+0![#,@.!#$%!
-#$!5$'@!C+!-5$1,5''+%!15!#!-+,1#($!%+),++a!A5,!+W#*6'+!01#1+02!6+,-+61(5$0!5A!14+!b$(1+%!91#1+0!
#0!#!t'+#%+,!5A!R+01+,$!-([('(h#1(5$u!5,!#!65U+,e48$),@!t(*6+,(#'(01!65U+,u&!I$!14+!+$%.!14+!
(%+$1(1@! 5A! 14+! b$(1+%! 91#1+0! #0! #$! ($A'8+$1(#'! 4+)+*5$! (0! )'5C#''@! ,+-5)$(h+%! C@! #! [#01!
*#d5,(1@.! U4('01! -5$S8+,($)! 14+! 0#*+! 1(1'+! U58'%! C+! %(AA(-8'1! A5,! #$514+,! *('(1#,('@! 01,5$)!
65U+,! 08-4! #0! P800(#.! U4(-4! U58'%! $51! 0++*! #0! ,+'(#C'+! 15! 14#1! 0#*+! *#d5,(1@! 5A! 01#1+0!
fH'+W#$%,5[.!:;;MaM]e=Mg&!H'+W#$%,5[!+W6'#($0!14(0!C@!65($1($)!15!14+!,5'+!5A!P800(#20!(*#)+!
($!14+!)'5C#'!05-(+1@.!U4(-4!4#0!C++$!A5,*+%!C@!(10!4(015,@!#$%!6#01!#''(#$-+0!fIC(%&g!!!
!
I$! 4(0! 018%@! 5A! 14+! ($1+,01#1+! -5**8$(1@! #0! #! %+1+,*($#$1! A5,! #! 01#1+20! (%+$1(1@.! R+$%1!
f<DDDa:M]e:MEg!'55O0!#1!01#1+02!,+6,+0+$1#1(5$0!($!#!-5''+-1([+!U(14!514+,!01#1+0.!#,)8($)!14#1!
($!A,(+$%'@!-556+,#1(5$!C+1U++$!01#1+0.!14+!C5,%+,!5A!#!01#1+20!0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$!*()41!C+)($!
15! +W6#$%! 15! ($-'8%+! (10! A+''5U! 01#1+0.! U4+,+! (%+$1(A(-#1(5$! U(14! 5$+! #$514+,20! U+'A#,+! #$%!
[#'8+0! C+-5*+0! $#18,#'&! Y5,! ($01#$-+.! 14+! (%+$1(1@! 5A! t'(C+,#'! %+*5-,#-@u! (0! #! 01#1+!
(%+$1(A(-#1(5$! 14#1! 4#0! C++$! +W6#$%+%! 14,58)4581! #! ),586! 5A! -58$1,(+0! ($.! A5,! +W#*6'+.!
R+01+,$!Q8,56+.!U4+,+!($1+,+010!U(14($!14(0!),586!08665,1!14+!(%+#!5A!#!'(C+,#'!%+*5-,#-@&!
H--5,%($)!15!0-45'#,!R(''(#*!7'55*.!14+!'($+!5A!#!01#1+20!A5,+()$!65'(-@!(0!%+1+,*($+%!C@!(10!
$#1(5$#'! (%+$1(1@! 15! C+)($! U(14.! 1480! *#O($)! 14+! -5$-+610! 5A! $#1(5$#'! #$%! 01#1+! (%+$1(1@!
($1+,%+6+$%+$1!fH'+W#$%,5[.!:;;MaM=eMEg&!!!
!M:!
!
H0! L56A! f<DDZa! <DDg! +W6'#($0! 14+! %(AA+,+$-+! C+1U++$! 1U5! 0()$(A(-#$1! %(,+-1(5$0! ($!
-5$01,8-1([(0*.!4+!65($10!15!45U!-5$[+$1(5$#'!-5$01,8-1([(010!'55O!A5,!04#,+%![#'8+0!C+1U++$!
01#1+0! 15! +W6'#($! 14+(,! ($1+,#-1(5$.! @+1! %+$@! 14+! 6,+08*61(5$! 14#1! )'5C#'! 65'(1(-0! (0! 05!
45*5)+$(580!14#1!#!8$([+,0#'!)+$+,#'(h#1(5$!-#$!C+!#66'(+%!15!+W#*($+!(1&!38,$($)!15!-,(1(-#'!
-5$01,8-1([(010.! L56A! +W6'#($0! 14#1! 14+@! 4#[+! 14+! 01#,1($)! 65($1! 5A! '55O($)! A5,! 14+!
%(AA+,+$1(#1($)! #$%! 8$(S8+! #06+-10! 5A! )'5C#'! 65'(1(-0.! #0! 14(0! (0! ($(1(#''@! 4+1+,5)+$+580! #$%!
%(0-8,0([+! fIC(%&g! ",(1(-#'! -5$01,8-1([(010! 5A1+$! [(+U! 14+! ,+'#1(5$! C+1U++$! 14+! 9+'A! #$%! 14+!
V14+,!#0!C+($)!56650($).!#11,(C81($)!650(1([+!1,#(10!15!14+!9+'A.!#$%!$+)#1([+!15!14+!V14+,&!T+1.!
14+!V14+,!%5+0!$51!$+-+00#,('@!4#[+!15!C+!#$514+,!01#1+!($!-5*6#,(05$!15!5$+20!5U$.!14+!9+'A&!
34+!V14+,!-#$!,+6,+0+$1!14+!9+'A!($!14+!6#01.!A5,!+W#*6'+!8$%+,!#!06+-(A(-!,+)(*+!fH'+W#$%,5[!
:;;MaMEg&!!
!
"5$01,8-1([(0*! 0++O0! 15! +W6'#($! ,+-+$1! %+[+'56*+$1! ($! )'5C#'! 65'(1(-0! 14,58)4! #! -8'18,#'!
6#,#*+1+,.!#$%!1#O+0!($15!#--58$1!4(015,(-#'!#$%!60@-45'5)(-#'!($A'8+$-+0!5$!65'(-@e*#O($).!
#0!U+''!#0!14+!$+-+00(1@!A5,!#!01#1+!15!$8,18,+!(10!$#1(5$#'!#$%!01#1+!(%+$1(1@!15!4#[+!#!01#$%($)!
($!14+!)'5C#'!-5**8$(1@&!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!MM!
?,63123421E*!
&4!2-7/5/C.!I2+A24!",11234!R7/H/52+2:1!
!
Q8,#0(#$(0*! 4#0! 8$%+,)5$+! #! [#01! %+[+'56*+$1! #0! #! 65'(1(-#'! (%+5'5)@! ($! P800(#$! A5,+()$!
65'(1(-0!#$%!)+565'(1(-0.!#0!(10!(%+#0!4#[+!),5U$!($!6568'#,(1@!#$%!($A'8+$-+&!Q*+,)($)!#0!#!
,+#-1(5$!15!14+!A,801,#1(5$!5A!14+!V-15C+,!P+[5'81(5$!#$%!#)#($!5A!14+!C,+#Oe86!5A!14+!95[(+1!
b$(5$.! Q8,#0(#$(0*! 4#0! C++$! #$! (%+#! C#0+%! 5$! (,,#1(5$#'(1@.! $#1(5$#'! 6,(%+! #66,+-(#1(5$! 5A!
P800(#$! %(01($-1([+$+00! #$%! 0+'Ae#00+,1(5$.! 1,#$0*(11($)! 14+0+! +*51(5$0! ($15! ($1+,$#1(5$#'!
,+'#1(5$0&!!!
!
P+)#,%($)!14+!1+,*($5'5)@!5A!tQ8,#0(#u.!tQ8,#0(#$u.!tQ8,#0(#$(0*u!#$%!tQ8,#0(#$(01u.!N#,8+''+!
f:;;ZaMDKE<g!65($10!15!14+!A#-1!14#1!Q8,#0(#$(010!#66'@!14+0+!1+,*0!($1+,-4#$)+#C'@!#C581!
14+!65'(1(-#'!(%+5'5)@.!14+!Q8,#0(#$!-5$1($+$1!#$%!P800(#.!%(01($)8(04($)!5$'@!U4+$!$+-+00#,@&!
34(0! 018%@! U(''! #66'@! 14+! 1+,*0! tQ8,#0(#$(0*u! #$%! tQ8,#0(#$(01u! 15! ,+A+,! 15! 14+! 65'(1(-#'!
(%+5'5)@! (10+'A! #$%! A#-15,0! #AA('(#1+%! U(14! 14+! (%+5'5)@.! #$%! %(01($)8(04! A,5*! tQ8,#0(#u! #$%!
tQ8,#0(#$u! #0! #! )+5),#64(-#'! 1+,,(15,@! #$%! A#-15,0! #AA('(#1+%! U(14! 14(0&! N(O+U(0+.! #$! 5[+,#''!
1+,*!tQ8,#0(#$(0*u!U(''!C+!#66'(+%!#C581!"'#00(-#'!#$%!?+5eQ8,#0(#$(0*.!U4+$!#!%(01($-1(5$!(0!
$51!$++%+%.!#$%!14+!#$#'@0(0!U(''!#66'@!5$'@!?+5eQ8,#0(#$(0*.!4+,+C@!,+A+,,($)!15!(1!05'+'@!#0!
tQ8,#0(#$(0*u&!!
!
"'#00(-#'!Q8,#0(#$(0*!%+[+'56+%!($!14+!@+#,0!'+#%($)!86!15!14+!<D<E!,+[5'81(5$.!%+6#,1($)!($!
9'#[564('(0*! #$%! J#$e9'#[(0*! 5A! 14+! <D14! -+$18,@.! H0(#$(0*! 5A! 14+! +#,'@! :;14! -+$18,@.! #$%!
R+01+,$!($1+''+-18#'!1,+$%0!($!14+!($1+,U#,!6+,(5%&!/#,'+$+!N#,8+''+!f:;;Za<]e<Eg.!#$#'@0($)!
Q8,#0(#$(0*! 14,58)4! (10! R+01+,$! ($A'8+$-+0.! -5$-'8%+0! 14#1! 14(0! 01,+#*! 5A! 1458)41! U#0! #!
t64('50564@!($!+W('+u.!%+[+'56+%!($![#,(580!6'#-+0!#,58$%!14+!U5,'%!C@!P800(#$!}*(),}0.!#$%!
8$(1+%!14,58)4581!14+!+$1(,+!Q8,#0(#$!-5$1($+$1!A,5*!14+!Y#,!Q#01!15!14+!R+01&!34+!P800(#$!
}*(),}0!U+,+!($1+''+-18#'0!)+$+,#''@!-5$$+-1+%!15!14+!R4(1+!*5[+*+$1.!@+1!-5$0(01($)!5A!#!
C,5#%! 65'(1(-#'! 06+-1,8*a! '(C+,#'0.! 05-(#'(010.! #$#,-4(010.! "#%+10! #$%! 08665,1+,0! 5A!
-5$01(181(5$#'!*5$#,-4@&!34+@!U+,+!($!+W('+!A,5*!14+(,!45*+'#$%!#1!14+!%#U$!5A!14+!V-15C+,!
P+[5'81(5$.!#$%!#--5,%($)!15!N#,8+''+.!8$%+,U+$1!#!6,5-+00!5A!0+'Ae+01,#$)+*+$1!#$%!#%561+%!
[#,(580!(%+#0!5A!P800(#$!-8'18,#'!%(01($-1([+$+00!#0!#!,+#-1(5$!15!14+!-58$1,@20!%+[+'56*+$1!
!M=!
#$%! A++'($)! 5A! (*6#00+&! H0! N#,8+''+! f:;;Za<Ze<Dg! 6810! (1>! tQ8,#0(#$(0*! U#0! 1480! C5,$! ($! #!
-5$1+W1! 5A! -,(0(0.! ($! #$! #1*5064+,+! 5A! +0-4#15'5)(-#'! +W6+-1#1(5$0u.! U4+,+! tP800(#! 0++*+%!
($-#6#C'+!5A!,+6'(-#1($)!14+!R+01+,$!65'(1(-#'!0@01+*u&!34+!%(0#665($1*+$1!U(14!14+!R+01!'+%!
15! 14+! C'#*($)! 5A! 14+! R+01! A5,! 14+! -58$1,@20! %(AA(-8'1! 4(015,(-#'! %+[+'56*+$1&! N#,8+''+!
*+$1(5$0!14+!%(0#66,5[#'!5A!14+!($1+''+-18#'0!5A!14+!<DMD!3,+#1@!5A!?5$eH)),+00(5$!C+1U++$!
X+,*#$@! #$%! 14+! b99P&! 34(0! +'(1+! 5A! ($1+''+-18#'0! A+'1! #! 48*('(#1(5$! 5[+,! 14+(,! -58$1,@20!
65'(1(-#'! -45(-+0.! C81! #1! 14+! 0#*+! 1(*+! 14+@! 0#U! 651+$1(#'! ($! 14+! 95[(+1! b$(5$20! )+5),#64(-!
06#$&!P+-5)$(0($)!14#1!14+!75'04+[(O!*5[+*+$1!U(''!01#@!($!65U+,!($!14+!95[(+1!b$(5$.!14+!
}*(),}0!058)41!,#66,5-4+*+$1.!U4('01!,+d+-1($)!-5**8$(0*!#$%!14+!R+01+,$!6#,'(#*+$1#,@!
,+)(*+0!fIC(%&g!!
!
"'#00(-#'! Q8,#0(#$(0*! U#0! #$! (%+#! 5A! 6,5[(%($)! #! t14(,%! U#@u! A5,! P800(#.! U4(-4! (1! 0#U! #0!
%(01($-1!A,5*!R+01+,$!-([('(h#1(5$!fN#,8+''+.!:;;Za<DDg&!3#O($)!($15!#--58$1!6#,10!5A!Q8,56+#$!
65'(1(-#'!1458)41.!08-4!#0!3,#%(1(5$#'(0*.!?#1(5$#'(0*!#$%!I1#'(#$!Y#0-(0*!#$%!75'04+[(0*.!@+1!
-5$%+*$($)!14+!$#,,5U!$#1(5$#'(0*!5A!/8005'($(20!65'(-(+0!#0!U+''!%(0*(00($)!"5**8$(0*!
A5,! (10! #$1(e,+'()(580! 65'(-(+0.! "'#00(-#'! Q8,#0(#$(0*! -58'%! C+! -5$0(%+,+%! #! *(%%'+! 6#14!
C+1U++$! -#6(1#'(0*! #$%! 05-(#'(0*! #$%! C+1U++$! '(C+,#'(0*! #$%! %(-1#15,04(6&! 34(0! C'+$%! 5A!
(%+#0!U#0!C@!"'#00(-#'!Q8,#0(#$(010!A58$%!15!C+!#$!#66,56,(#1+!05'81(5$!A5,!#!P800(#!#0!#!t14(,%!
-5$1($+$1u! fN#,8+''+.! :;;Za:]! #$%! <;Ze<;Dg.! U4+,+! 14+! V,145%5W! "48,-4! #$%! )+5),#64(-#'!
650(1(5$!C+1U++$!Q8,56+!#$%!H0(#!6'#@+%!#!0()$(A(-#$1!,5'+!($!04#6($)!P800(#$!-8'18,+&!Y5,!
Q8,#0(#$(010.! 1+,,(15,@! 4#%! #'U#@0! 6'#@+%! #! 0()$(A(-#$1! ,5'+! ($! 0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$.! U4+,+!
)+5),#64@! #--5*6#$(+%! 14+! +-5$5*(-! #$%! )+565'(1(-#'! #06+-10! 5A! ($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0!
fIC(%&.!:;;ZaM:g&!!
!
?+5eQ8,#0(#$(0*!U#0!#!,+08'1!5A!@+1!#$514+,!65'(1(-#'!C,+#O%5U$!#1!14+!-5''#60+!5A!14+!95[(+1!
b$(5$!#0!U+''!#0!14+!1+,,(15,(#'!%(0-5$$+-1(5$!U(14!A5,*+,!95[(+1!,+68C'(-0&!34+!%+0(,+!15!,(%!
14+!-58$1,@!5A!14+!6501e,+[5'81(5$#,@!#$%!6501e95[(+1!-4#50!U#0!6'#@+%!581!14,58)4!14+!(%+#!
5A! #! 1,#%(1(5$#'! )+565'(1(-#'! -54+0([+$+00! 5A! Q8,#0(#$! 1+,,(15,@.! #$%! #! ,++01#C'(04*+$1! 5A! #!
8$(1#,@!Q8,#0(#$!01#1+!f7#00($.!:;;Za:ZFg&!H--5,%($)!15!N#,8+''+!f:;;Za<g!14+!?+5eQ8,#0(#$(01!
%5-1,($+!4#0!C++$!#66'(+%!C@!($1+''+-18#'0!#$%!65'(1(-(#$0!15!1,@!15!+W6'#($!14+!C,+#Oe86!5A!14+!
95[(+1!b$(5$.!+*64#0(0($)!14+!'501!1+,,(15,(+0!5A!14+!95[(+1!b$(5$.!#$%!15!,+015,+!#!0+$0+!5A!
-5$1($8(1@!A5,!P800(#&!B8,($)!14+!<DD;0.!?+5eQ8,#0(#$(0*!U#0!#!-8,,+$1!5A!(%+#0!14#1!U#0!$51!
!MF!
8$(A(+%!fIC(%&.!:;;ZaZMeZ]g.!C81!A8$-1(5$+%!#0!#$!8*C,+''#e(%+5'5)@!A5,!14+![#,(580!(%+5'5)(-#'!
[(+U0!14#1!56650+%!14+!65'(-(+0!5A!75,(0!T+'10($20!6,+0(%+$-@!fQ,0+$.!:;;=a<=<g&!!
!
H'+O0#$%,! J#$#,($! 6,5*51+%! 4(0! 1458)410! 5A! ?+5eQ8,#0(#$(0*! #0! #! ,+#-1(5$! 15! U4#1! 4+!
-5$0(%+,+%! #$! ($#66,56,(#1+! 01,+#*! 5A! R+01+,$(0#1(5$! ($! P800(#.! (*6'+*+$1+%! 14,58)4! 14+!
t045-O!14+,#6@u!,+A5,*0!($!14+!<DD;0&!J#$#,($!%+A($+%!14+0+!#0!#$!#00#8'1!5$!P800(#$!05-(+1@!
#$%!$#1(5$#'!-8'18,+.!#0!U+''!#0!#$!(*6'+*+$1#1(5$!5A!-5,,861(5$.!-#6(1#'(0*.!%,#01(-!*+#08,+0!
5A! 6,([#1(h#1(5$! #$%! ($-5,,+-1! +W6'5(1#1(5$! 5A! 14+! -58$1,@20! $#1(5$#'! ,+058,-+0.! ($! #$!
8$,+#05$#C'+! #%*(,#1(5$! 5A! 14+! R+01&! P+d+-1($)! 14+! R+01! #0! %(%! 14+! "'#00(-#'! Q8,#0(#$(010.!
J#$#,($!0#U!14+!A5,+()$!65'(-@!5A!Q8,56+!#0!,551+%!($!14+!65'(1(-#'!0@01+*!5A!#$-(+$1!H14+$0.!
U4+,+!(1!C#0+%!(10!08--+00!5$!+$0'#[($)!14+!,+01!5A!14+!U5,'%!fN#,8+''+.!:;;ZaZ]eZDg&!P800(#.!
#--5,%($)!15!4(*.!U#0!%(AA+,+$1!#$%!(,,+%8-(C'+!15!R+01+,$!-([('(h#1(5$.!#0!#''!-([('(h#1(5$0!#,+!
%(AA+,+$1!#$%!8$-4#$)+#C'+!($!14+(,!05-(#'!01,8-18,+0&!34+,+A5,+.!14+!,+A5,*0!*#%+!C@!T+'10($20!
+'(1+!581!5A!#%*(,#1(5$!A5,!Q8,56+!U+,+!($#66,56,(#1+!A5,!P800(#&!fIC(%&.!:;;ZaD;K<;=g&!!
!
94#,($)!14+!'+#%($)!,5'+!($!?+5eQ8,#0(#$(0*!($!14+!<DD;0!U(14!J#$#,($!U#0!H'+O0#$%,!B8)($.!
U45! ($! 14+! A5''5U($)! %+-#%+0! U58'%! 0@$14+0(h+! 14+! [#,(580! 1458)410! 5A! ?+5eQ8,#0(#$(0*!
8$%+,! 5$+! (%+5'5)@! fN#,8+''+.! :;;ZaZMeZ]g.! #$%! C+-5*+! 14+! *501! 6,5'(A(-! 6,5*51+,! 5A! 14(0!
(%+#!fIC(%&.!:;;Za<<Mg&!R(14!#!-#,++,!A,5*!<DD]!15!:;;M!#0!#%[(05,!15!X+$$#%@!9+'+h$+[.!14+!
06+#O+,! 5A! 14+! 91#1+! B8*#.! '#1+,! ($! 14+! 650(1(5$! 5A! -4#(,*#$! 5A! 14+! X+565'(1(-#'! QW6+,1(0+!
9+-1(5$!5A!14+!B8*#20!"5$08'1#1([+!?#1(5$#'!9+-8,(1@!"58$-('!fN#,8+''+.!:;;Za<<g!#$%!4#[($)!
-'50+! 1(+0! U(14! J81($20! 65'(1(-#'! #%[(05,! X'+C! J#['5[0O@! fQ,0+$.! :;;=a<=]g.! B8)($20! (%+#0!
)#($+%!#--+00!15!14+!B8*#&!34+!65'(1(-#'!6#,1@!Q[,#h((#!U#0!A5,*+%!($!/#@!:;;:!#$%!'+#%!C@!
B8)($.!C8('%($)!5$!4(0!(%+#0!5A!?+5eQ8,#0(#$(0*&!I1!'#1+,!1,#$0A5,*+%!($15!14+!I$1+,$#1(5$#'!
Q8,#0(#$! /5[+*+$1! ($! ?5[+*C+,! :;;M.! U4(-4! ($-'8%+%! *+*C+,0! A,5*! 05*+! :;! -58$1,(+0!
fN#,8+''+.! :;;Za<<<e<<Mg&! 34+! *5[+*+$120! 68,650+! U#0! 15! A5,*8'#1+! P800(#20! t$#1(5$#'!
(%+$1(1@u! #$%! 15! 4#[+! ($A'8+$-+! 5$! )5[+,$*+$1! 65U+,&! 9($-+! 4(0! ,+-5)$(1(5$! #0! #! ?+5e
Q8,#0(#$(01!14($O+,.!B8)($!($A'8+$-+%![#,(580!#06+-10!5A!P800(#20!A5,+()$!65'(1(-0!($!1+,*0!5A!
)+565'(1(-#'!01,#1+)@&!34+!$+U06#6+,!VC04-4#(#!X#h+1#.!+$%5,0+%!B8)($20!($A'8+$-+.!01#1($)>!
tB8)($! (0! $5! '5$)+,! -5$0(%+,+%! 15! C+! 14+! 6,+#-4+,! 5A! #$! (%+5'5)(-#'! 0+-1.! C81! ,#14+,! #0! #$!
5AA(-(#''@!,+-5)$(h+%!06+-(#'(01!5$!)+565'(1(-#'!S8+01(5$0&u!f"(1+%!($!N#,8+''+.!:;;Za<=Mg!
!
!M]!
X+565'(1(-0.! #'1458)4! $5! 6,+-(0+! %+A($(1(5$! 4#0! C++$! #),++%! 865$.! (0! )+$+,#''@! 14+! 018%@! 5A!
($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0!($!,+'#1(5$!15!14+!)+5),#64(-#'!#$%!$#18,#'!+$[(,5$*+$1!#!01#1+!4#0!#1!
(10!%(0650#'&!X+565'(1(-0!-#$!C+!5C0+,[+%!($!*5%+,$!P800(#$!65'(1(-0!#A1+,!14+!"5'%!R#,&!H1!14(0!
1(*+.! A5-80! U#0! 5$! 1+,,(15,(#'! ,()410! A5,! %+[+'56($)! $#18,#'! ,+058,-+0! #$%! +01#C'(04($)!
-5*6+1(1([+! 04(66($)! ,581+0! A5,! 14+! )'5C#'! *#,O+1.! #$%! 14(0! ,+*#($0! 14+! A5-80! 5A! P800(#$!
)+565'(1(-0!($!15%#@20!)'5C#'(h#1(5$!fc#,#)#$5[.!<D&;F&:;<Mg&!!
!
Y5,!B8)($.!?+5eQ8,#0(#$(0*!(0!14+!5$'@!#66,56,(#1+!'($+!5A!1458)41!A5,!P800(#20!)+565'(1(-0.!#0!
14(0!(0!14+!05'+!U#@!5A!,+015,($)!P800(#20!),+#1!65U+,!($!14+!U5,'%!fN#,8+''+.!:;;Za<<Fe<<]g&!
B8)($! +W6'#($+0>! tP800(#! (0! 14+! ($-#,$#1(5$! 5A! 14+! 0+#,-4! A5,! #! 4(015,(-#'! #'1+,$#1([+! 15!
H1'#$1(-(0*&!34+,+($!'(+0!4+,!)'5C#'!*(00(5$&u!fB8)($!-(1+%!($!N#,8+''+.!:;;Za<<Dg!!34+!1+,*!
uH1'#$1(-(0*u!(0!80+%!C@!Q8,#0(#$(010!15!,+A+,!15!14+!8$(65'#,!5,!u*5$%(#'(01(-u!U5,'%![(0(5$!5A!
14+!b$(1+%!91#1+0!fQ,0+$.!:;;=a<MEg.!14+,+C@!14+!5665$+$1!5A!Q8,#0(#$(0*&!H0!14+!A58$%+,!5A!
14+!Y,+$-4!?58[+''+!B,5(1+!*5[+*+$1.!H'#($!%+!7+$5(01!65($10!581!($!#!1+'+[(0+%!%(0-800(5$!
U(14!B8)($!fB+!7+$5(01!#$%!B8)($.!:;;Zg!14#1!%+06(1+!14+!1+,*($5'5)@!5A1+$!C+($)!80+%!15!
%+6(-1!#!8$(1+%!*5[+*+$1!U(14!R+01+,$!Q8,56+!15U#,%0!#!8$([+,0#'(h#1(5$!5A!04#,+%![#'8+0.!
#1!#!-'50+,!)'#$-+!(1!(0!+[(%+$1!14#1!H1'#$1(-(0*!(0!$51!#!*#11+,!5A!-58,0+!A5,!R+01+,$!Q8,56+#$!
-58$1,(+0&! B+! 7+$5(01! #,)8+0! 14#1! 14+! ($1+,+010! 5A! R+01+,$! Q8,56+#$! -58$1,(+0! [#,@! A,5*!
1450+!5A!14+!b$(1+%!91#1+0&!7#00($!+W6'#($0!14(0![(+U!($!14+!A5''5U($)>!
%
!84'-5$%*+%1+%F4.,$'13.$%1+%1,/%-)#$'%51')%-6%)#$%=-'.9%)-%&:$'*(1Y+%#$@$:-,*(%+)'*F*,@+2%=#*(#%
:$1,+%)#1)%*)%#1+%,1)4'1.%[@$-5-.*)*(1.%166*,*)*$+Y%=*)#%Q4++*1A84'1+*1%)#1)%(-4.9%3$%)#$%31+*+%6-'%
1%64)4'$%1..*1,($;B!f7#00($.!:;;Za:D<g!
!
I$!5,%+,!15!-4#''+$)+!H1'#$1(-(0*.!Q8,#0(#$(010!0++!14+!+01#C'(04*+$1!5A!#!*8'1(65'#,!U5,'%e
5,%+,! #0! 14+! $+-+00#,@! 01+6! 15! 5C1#($! 0+[+,#'! ,+)(5$#'! 65U+,0! 14#1! U58'%! C+! #C'+! 15!
-58$1+,C#'#$-+!14+!4+)+*5$@!5A!14+!b$(1+%!91#1+0!fN#,8+''+.!:;;Za<<Dg&!H--5,%($)!15!B8)($.!
P800(#! 4#0! #'U#@0! C++$! 14+! 6([51#'! 01#1+! 5A! Q8,#0(#.! #66'@($)! 4+,+! L#'A5,%! /#-c($%+,20!
1+,*($5'5)@a!#!6([51#'!01#1+!(0!%+A($+%!#0!#!01#1+.!U4(-4!$51!5$'@!(0!,+)(5$#''@!($A'8+$1(#'.!C81!
-#$!A5,*!)'5C#'!65'(1(-0&%fIC(%&.!:;;Za]g!B8)($![(+U0!?+5eQ8,#0(#$(0*!#0!14+!-58$1+,6#,1!15.!($!
4(0![(+U.!#!6,5d+-1!5A!14+!b$(1+%!91#1+0!15!#-4(+[+!)'5C#'!%5*($#1(5$!($!#!8$(65'#,!U5,'%!5,%+,&!
34+,+C@.! 14+! 5665$+$1! A5,! ?+5eQ8,#0(#$(010! (0! 14+! b$(1+%! 91#1+0! 5A! H*+,(-#! f7#00($.!
!ME!
:;;Za:Z]g.! #$%! 14+! A5,*+,! R+01+,$! Q8,56+#$! 14,+#1! (0! $5! '5$)+,! ,+'+[#$1! ($! ?+5e
Q8,#0(#$(0*&!!
!
J,5A+005,! H$%,+(! 30@)#$O5[! 5A! 14+! 9#$! Y,#$-(0-5! 91#1+! b$([+,0(1@! 4#0! %([(%+%! ?+5e
Q8,#0(#$(0*! ($15! 14+! *5%+,$(h+,0! #$%! +W6#$0(5$(010.! '($O($)! B8)($! 15! 14+! '#11+,! 0-455'&!
H--5,%($)! 15! 4(*.! 14+! +W6#$0(5$(010! C+'(+[+! 14#1! 14+! U5,'%! U(''! -5$1($8+! 15! C+! C(65'#,! ($!
#--5,%#$-+!15!14+!)+565'(1(-#'!,8'+0!5A!14+!"5'%!R#,&!/5%+,$(h+,0!#-O$5U'+%)+!14+!-8,,+$1!
U+#O$+00!5A!14+!P800(#$!01#1+!15!A#-+!14+!R+01!($!#!%(,+-1!C#11'+.!05!14+@!6,5*51+!+-5$5*(-!
#$%! 1+-4$5'5)(-#'! (*6,5[+*+$10! 15! 01,+$)14+$! 14+! 650(1(5$! 5A! 14+! 01#1+&! /5%+,$(h+,0! #'05!
6,+0+$1!14+!65($1!5A![(+U!14#1!14+!+$%!5A!14+!"5'%!R#,!4#0!$51!5$'@!C,58)41!U(14!(1!14+!%+-'($+!
5A!14+!95[(+1!086+,65U+,.!C81!#'05!5A!14+!b$(1+%!91#1+0!#0!#!086+,65U+,.!14+!%+1+,(5,#1(5$!5A!
U4(-4!(0!8$#[5(%#C'+!U(14!$5!*#d5,!+$+*@!15!O++6!(1!($1#-1!fQ,0+$.!:;;=a<MZe<MDg&!B8)($!4#0!
+W6,+00+%!14(0!(%+#!#0!U+''.!%(0-,+%(1($)!14+!'(C+,#'!(%+#!5A!14+!R+01.!#$%!#%[5-#1($)!A5,!#$!
#'1+,$#1([+! t14(,%! U#@u! 15! -58$1+,#-1! '(C+,#'(0*! #0! #! 8$([+,0#'! 01,+#*! 5A! 1458)41! fB8)($.!
:<&;D&:;<:g&!!!
!
34(0!t14(,%!U#@u!(0!$+-+00#,@!A5,!P800(#$!%(01($-1([+$+00!#$%!A($%0!(10+'A!($!6,5'5$)#1(5$!5A!
J#$#,($20!#$%!14+!"'#00(-#'!Q8,#0(#$(0102!'($+0!5A!1458)41&!I$!B8)($20!5U$!U5,%0>!t+[+,@!6+56'+!
*5[+0!14,58)4!L(015,@!#--5,%($)!15!(10!5U$!1,#d+-15,@.!8645'%($)!(10!5U$!8$%+,01#$%($)!5A!
14+!U5,'%&!34#1!(0!U4@!U4#1!(0!)55%!A5,!05*+!6+56'+0!-#$$51!C+!#66'(+%!15!514+,0&u!f-(1+%!($!
7#00($.! :;;Za<MZg&! B(01($-1([+$+00! 5A! 14+! Q8,#0(#$! -([('(h#1(5$! (0! C#0+%! 5$! #! A80(5$! 5A! 14+!
P800(#$! #$%! 9'#[(-! V,145%5W! 6+56'+0.! 38,O5e/80'(*! 6+56'+0! #$%! H0(#$! "5$A80(#$! 6+56'+0.!
#$%!14+(,!,+'()(580!A58$%#1(5$0&!34(0!-([('(h#1(5$!(0!-5$0(%+,+%!($-5*6#1(C'+!U(14!14+!R+01!#$%!
(10!0+-8'#,!*5%+'!5A!)5[+,$*+$1.!U4(-4!Q8,#0(#$(010![(+U!#0!A5,+()$!15!P800(#&!!
!
R4+$!U5,O($)!U(14!($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0.!N#,8+''+!f:;;Za<K<:g!65($10!581!14#1!(1!(0!5A1+$!
14,58)4! 14+! ($-5*6#1(C('(1@! 5A! -([('(h#1(5$0! 14#1! -5$A'(-1! #66+#,0&! 34+,+C@.! (1! (0!
-5*6,+4+$%(C'+!14#1!-'#04+0!5--8,!C+1U++$!P800(#!#$%!R+01+,$!01#1+0.!($!6#,1(-8'#,!U(14!14+!
b$(1+%! 91#1+0&! Q[(%+$1'@.! H1'#$1(-(0*.! 14+! R+01! #$%! 14+! b$(1+%! 91#1+0! 5A! H*+,(-#! #,+!
-5$0(%+,+%!15!C+!14+!6,(*#,@!5665$+$10!A5,!Q8,#0(#$(0*.!@+1!(1!(0!#'05!#66#,+$1!14#1!14+0+!
1+,*0! #,+! 5A1+$! ($1+,-4#$)+#C'+! #$%! -5$1+W1e%,([+$&! 7@! C#0($)! (10! (%+5'5)@! 5$! 14+!
%(01($-1([+$+00!5A!(10!-([('(h#1(5$.!Q8,#0(#$(0*!4()4'()410!14+!0()$(A(-#$-+!5A!#!01,5$)!$#1(5$#'!
!MZ!
#$%!01#1+!(%+$1(1@!($!P800(#20!($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0.!*#O($)!14+!14+5,@!5A!-5$01,8-1([(0*!#$!
#66,56,(#1+!155'!A5,!#$#'@0(0!5A!P800(#$!A5,+()$!65'(-@&!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!MD!
?,63123421E*!
&!(62+2P,7!D.!M365747!L36,7557!
!
34+! 018%@! 5A! Q8,#0(#$(0*.! #0! #$! (%+5'5)@! U(14($! P800(#$! )+565'(1(-0.! -#$! C+! #66'(+%! 15!
8$%+,01#$%!14+!+*51(5$#'!#06+-10!U(14($!P800(#$!A5,+()$!65'(1(-0!#0!U+''!#0!P800(#$!$#1(5$#'!
(%+$1(1@&!34+!A5''5U($)!0+-1(5$!U(''!A5-80!5$!N#,8+''+20!A($%($)0!5A!($-5$0(01+$-(+0!#$%!65($10!
5A!($-,+%(C('(1@!U(14($!Q8,#0(#$(0*!#$%!(10!#,)8*+$1#1(5$&!9+[+,#'!65($10!5A!-,(1(-(0*!U(''!C+!
6,+0+$1+%.! 15! 4()4'()41! 14+! %(AA(-8'1@! 5A! 80($)! Q8,#0(#$(0102.! 6,(*#,('@! B8)($20.! %(,+-1!
#,)8*+$10!U4+$!#$#'@0($)!P800(#$!65'(1(-0&!!
!
"5**+$-($)!U(14!14+!C+$-4*#,O!5A!Q8,#0(#$(0*.!N#,8+''+!f:;;Za:g!65($10!15!14+!+W1+$0([+!
C'+$%! 5A! $#1(5$#'! #$%! A5,+()$! (%+#0! 14#1! 4#[+! -5$1,(C81+%! 15! -,+#1($)! 14(0! (%+5'5)@&! I10!
%([+,0(1@! 5A! *+#$($)0! C+A5,+! B8)($! 8$(A(+%! 14+0+.! #$%! (10! ,5'+! #0! #$! 8*C,+''#e(%+5'5)@! A5,!
1450+! 56650($)! 6,5eR+01+,$(0#1(5$! ($! 14+! <DD;0.! *#%+! 14+! A(,*$+00! 5A! (10! 650(1(5$0!
S8+01(5$#C'+!#1!14+!1(*+&!98665,1+,0!5A!P800(#$!R+01+,(h#1(5$!-'#(*+%!14#1!Q8,#0(#$(0*!#$%!
(10!#''+)+%!(%+$1(A(-#1(5$!U(14!H0(#$!$#1(5$0!U#0!0(*6'@!#!)+501,#1+)(-!#'1+,$#1([+!15!P800(#20!
A#('8,+!($!Q8,56+!#$%!#11+*61!15!-58$1+,#-1!R+01+,$!-+$1,#'(1@.!#$%!$51!#!$#18,#'!'($O!15!H0(#$!
-8'18,+! fN#,8+''+.! :;;Za=g&! I$1+,$#'! -,(1(S8+! U(14($! 14+! Q8,#0(#$(01! -#*6.! A5,! ($01#$-+! 14+!
-,(1(-(0*!5A!Q8,#0(#$(0*20!5[+,e+W650#'!15!Q8,56+#$!($A'8+$-+.!#0!*+$1(5$+%!#C5[+.!4#%!#'05!
-5$1,(C81+%!15!14+!0-#11+,($)!5A!14(0!(%+5'5)@20!(*#)+!f:;;Za<<]g&!I1!(0!14+,+C@!8$%+,01#$%#C'+!
14#1!#!8$(A(-#1(5$!5A!Q8,#0(#$(0*!U#0!$+-+00#,@.!#$%!14#1!B8)($.!4#[($)!-,+#1+%!#!8$(A(+%!?+5e
Q8,#0(#$(01!*5[+*+$1.!#-4(+[+%!14+!6,5*($+$-+!14#1!4+!%(%&!!!
!
B8)($20! (%+#0! #,+! %+0-,(C+%! C@! N#,8+''+! #0! C+($)! A(,*! 56($(5$0! ($A'8+$-+%! C@! Q8,56+#$!
01,+#*0!U(14!#!C#%!,+681#1(5$!fN#,8+''+.!:;;Za<;Ze<Dg.!#$%!04+!08))+010!14#1!14+!(%+5'5)@!(0!
%+[51+%!15!A+,[+,1!P800(#$!$#1(5$#'(0*!fB8)($.!:<&;D&:;<:g&!B,#U$!5$!14+!($1+''+-18#'!01,+#*!
5A!Y#0-(0*.!U4(-4!%(01($)8(04+0!(10+'A!A,5*!U4#1!(0!#005-(#1+%!U(14!14+!-5$1+*65,#,@!,#-(01!
+W1,+*+! ,()41! *5[+*+$1.! Q8,#0(#$(0*! 04#,+0! (10! ,5*#$1(-! (%+#! 5A! 4+,5(0*! U4('01! #'05!
6,5*51($)!,+[5'81(5$#,@!#$%!6,5e05-(#'(01!1458)41!fN#,8+''+.!:;;Za<M<e<M:g&!B8)($!+W6'#($0!
Q8,#0(#$(0102!80+!5A!Y#0-(0*>!t7@!~Y#0-(0*2!U+!%5!$51!*+#$!#!-5$-,+1+!65'(1(-#'!64+$5*+$5$.!
C81! 58,! %++6e0+#1+%! 0+-,+1! A+#,! 14#1! C,($)0! 15)+14+,! 14+! $#1(5$#'(01.! 14+! '(C+,#'.! 14+!
!=;!
-5**8$(01.! #$%! 14+! %+*5-,#1&! 34(0! A+#,! %5+0! $51! 4#[+! #! 65'(1(-#'! 5,! (%+5'5)(-#'! $#18,+a! (1!
+W6,+00+0! #! *5,+! )+$+,#'.! *5,+! %++6e0+#1+%! A++'($)! U4(-4! (0! -5**5$! 15! #''! 6+56'+.!
(,,+06+-1([+'@!5A!14+(,!65'(1(-#'!5,(+$1#1(5$&u!fB8)($!-(1+%!($!N#,8+''+.!:;;Za<M=g&!L+!-5$%+*$0!
14+! ,#-(0*! 5A! ?#h(0*.! C81! 08665,10! 14+! ,5*#$1(-! 1458)41! 5A! C#11'+! #$%! %+#14.! #$%! 14+!
+01#C'(04*+$1!5A!#!01,5$).!4+#'14@!#$%!68,+!Q8,#0(#$!6+56'+&!34+!$#1(5$#'(0*!6,5*51+%!C@!
B8)($!(0!14+!05e-#''+%!t$#1(5$#'(0*!5A!'5[+u.!#0!56650+%!15!t$#1(5$#'(0*!5A!4#1+u.!U4+,+!14+!
P800(#$! +1450! (0! ,+-5)$(0+%! #0! C+($)! ($! 14+! -+$1,+! 5A! P800(#$! -8'18,+.! C81! 01,+00+0! 14+!
56+$$+00!5A!14+!P800(#$!+1450!#$%!-8'18,+!15U#,%0!514+,0!U(14($!14+!$#1(5$!fIC(%&.!:;;Za<M=e
<=;g&! I1! (0! [(0(C'+! 45U! B8)($! %+$(+0! 6,5*51($)! 4#1+A8'! P800(#$! $#1(5$#'(0*! 14,58)4!
Q8,#0(#$(0*&!!
!
N#,8+''+20!65($10!5A!-,(1(S8+!6#($1!#!6(-18,+!5A!#$!(%+#!14#1!(0!($!#!01,8))'+!C+1U++$!(10!01,5$)!
56($(5$0!#$%!65'(1(-#'!-5,,+-1$+00.!+$1#('($)!($0+-8,(1@!#C581!14+!'+)(1(*#-@!5A![#,(580!65($10!
5A!56($(5$!U(14($!Q8,#0(#$(0*&!34+,+A5,+.!80($)!B8)($20!%(,+-1!-5**+$10!5A!14+!(%+5'5)@!-#$!
C+!*(0'+#%($).!#0!14+0+!-#$![#,@!#--5,%($)!15!14+!#66'(+%!-5$1+W1&!!
!
T+1.!Q8,#0(#$(0*!(0!#$!5C[(580!(%+5'5)@!15!+W#*($+!U4+$!0+#,-4($)!15!(%+$1(A@!14+!-8'18,#'!
%(*+$0(5$!5A!P800(#$!65'(1(-0&!"5$01,8-1([(0*!(0!'(O+U(0+!14+!*501!#66,56,(#1+!IP!14+5,@!A5,!
14(0!018%@.!-5$0(%+,($)!14+!C'($%!#$)'+0!5A!14+!-5$[+$1(5$#'!'+$0+0!5A!IP&!R4('01!$+5e'(C+,#'(0*!
U58'%! 4#[+! C++$! #C'+! 15! +W6'#($! 14+! (*65,1#$-+! 5A! 14+! ($01(181(5$#'! 01,8-18,+0! #$%!
-556+,#1(5$!C+1U++$!14+!H,-1(-!01#1+0.!#$%!$+5e,+#'(0*!U58'%!6,5[(%+!#!-'+#,!6(-18,+!5A!14+!
*#1+,(#'(01(-!#%[#$1#)+0!5A!14+!H,-1(-20!6+1,5'+8*!,+0+,[+0!#$%!$#[#'!1,#$065,1#1(5$!,581+0.!
14+0+!14+5,(+0!U58'%!C+!$+)'+-1($)!14+!(*65,1#$-+!5A!-8'18,+.!0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$!#$%!$#1(5$#'!
6,(%+! A5,! 14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$&! I$! 14+! A5''5U($)! 0+-1(5$.! P800(#20! 5AA(-(#'! Y5,+()$! J5'(-@!
"5$-+610!#$%!H,-1(-!91,#1+)@!U(''!C+!+W#*($+%!A5,!1,#-+0!5A!Q8,#0(#$(0*.!($!5,%+,!15!%+6(-1!14+!
(%+5'5)@20!%(,+-1!($A'8+$-+!5$!14+!01,#1+)(-!6'#$$($)!5A!P800(#$!65'(1(-0&!!
!
!
!
!
!
!=<!
?,63123421E!24!
",1123'1!S/672C4!=/52:.!(/4:7H+1!/0!
TUUU8!TUUX!34-!TUYZ!
!
34+!A5''5U($)!#$#'@0(0!U(''!+W#*($+!14+!14,++!*501!,+-+$1!Y5,+()$!J5'(-@!"5$-+610!5A!P800(#.!
15!1,#-+!14+!01,+#*0!5A!1458)41!14#1!+(14+,!4#[+!C++$!($A'8+$-+%!%(,+-1'@!C@!Q8,#0(#$(0*.!5,!
-5($-(%+$1#''@! A5''5U! 14(0! (%+5'5)@&! 34(0! U(''! -,+#1+! #! 6(-18,+! 5A! Q8,#0(#$(0*20! 6,+0+$-+! ($!
P800(#$!A5,+()$!65'(-@!5$!#$!5AA(-(#'.!6'#$$($)!01#)+&!!
!
H0!#!,+065$0+!15!j'#%(*(,!J81($20!6,+0(%+$1(#'!+'+-1(5$!5A!/#,-4!:;;;.!B8)($!U+'-5*+%!14+!
6,+0(%+$1! #0! #! 1,8+! tQ8,#0(#$! *#$u.! #$%! +W6,+00+%! 4(0! 08665,1! A5,! U4#1! 4+! -#''+%! J81($20!
6#1,(51(0*!#$%!'(C+,#'(0*!fN#,8+''+.!:;;Za<<;e<<Mg.!01#1($)!5$!C+4#'A!5A!Q8,#0(#$(010!14#1!t58,!
6#1,(51(0*!(0!$51!5$'@!+*51(5$#'.!C81!(1!(0!#'05!0-(+$1(A(-.!C#0+%!5$!)+565'(1(-0!#$%!(10!*+145%0.u!
fB8)($! -(1+%! ($! N#,8+''+.! :;;Za<<<g&! H'1458)4! J81($! U#0! $51! +W6'(-(1! #C581! Q8,#0(#$(01!
($A'8+$-+!($!4(0!A5,+()$!65'(-@.!4(0!65'(1(-#'!#%[(05,!X'+C!J#['5[0O@.!4#%!4#%!-'50+!1(+0!U(14!
H'+W#$%,! B8)($.! #$%! ($! <DDD! 4+! 4#%! 0#(%! 14#1! 5$'@! #! t6,5e*#,O+1! C81! *5,+! -5$0+,[#1([+!
'+#%+,!#C'+!15!6,5*51+!14+!~01#1+!651+$1(#'!5A!'(C+,#'![#'8+02!-58'%!-5**#$%!#!*#d5,(1@!($!14+!
$+W1!6,+0(%+$1(#'!+'+-1(5$0u&!R(14!14(0.!J#['5[0O@!4#%!08**#,(h+%!Q8,#0(#$(0*20![(0(5$!5A!#!
,+S8(,+%!'+#%+,!A5,!P800(#!fQ,0+$.!:;;=a<=]g&!!
!
34+! )5#'! 5A! #-4(+[($)! #! *8'1(65'#,! 0@01+*! 5A! ($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0! U#0! *+$1(5$+%! ($! 14+!
Y5,+()$!J5'(-@!"5$-+61!5A!:;;;!fJ,+0(%+$1!5A!P800(#.!#,-4([+!:;;Zg.!-,+#1($)!14+!C+$-4*#,O!
A5,!14+!$+U'@!+'+-1+%!J,+0(%+$120!65'(1(-0!($!'($+!U(14!#!Q8,#0(#$(01![(0(5$!5A!14+!U5,'%&!34+!
A5''5U($)! Y5,+()$! J5'(1(-0! "5$-+610.! 0()$+%! C@! J,+0(%+$1! /+%[+%+[! ($! :;;Z.! #$%! J,+0(%+$1!
J81($!5$-+!#)#($!($!:;<M.!A5''5U+%!14(0!6#14!5A!68,08($)!*8'1(65'#,(0*.!*+$1(5$($)!14+!%+0(,+!
15!01,+$)14+$!P800(#20!#8145,(1@!($!14+!*5%+,$!U5,'%!#$%!*#O+!(10!($A'8+$-+!($%(06+$0(C'+!A5,!
)'5C#'!%+[+'56*+$1&!!34+!"5$-+61!5A!:;;Z!-4#,#-1+,(0+%!P800(#$!($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0!#0!14+!
A5''5U($)>! uÜÇÄmámÇÅÄànop! áÅâÇo! ârssmäsãrä! ånÅçnÅä! ÉrÄmÇmãm! e! ÅÅ!
sÑoÄonsmâråonnrsÇà! m! énrèråÅãÇrânrsÇà&! êÇr! rÑësÄråÄÅnr!èÅrÉrÄmÇmáÅsãmé!
ÉrÄríÅnmÅé! qrssmm! ãoã! ãâëÉnÅäçÅä! Ååâoìmäsãrä! lÅâíoåÖ&! u! f34+! %(01($-1([+$+00! 5A!
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova
RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova

More Related Content

What's hot

GCEMED2012 Rassegna stampa cartacei
GCEMED2012 Rassegna stampa cartaceiGCEMED2012 Rassegna stampa cartacei
GCEMED2012 Rassegna stampa cartaceiElaborAZIONI.org
 
Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...
Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...
Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...Community Food Security Coalition
 
Al Fazl International - 22 May 2015
Al Fazl International - 22 May 2015Al Fazl International - 22 May 2015
Al Fazl International - 22 May 2015muzaffertahir9
 
Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Đại Số 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn
Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Đại Số 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Đại Số 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn
Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Đại Số 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn Tuấn Nguyễn Quốc
 
Ne qayyim religion
Ne qayyim religionNe qayyim religion
Ne qayyim religionLoveofpeople
 
تحطيم الأوهام الإدارية
تحطيم الأوهام الإداريةتحطيم الأوهام الإدارية
تحطيم الأوهام الإداريةDr Ghaiath Hussein
 
IRM09 - What Can IT Really Deliver For BI and DW - Presentation
IRM09 - What Can IT Really Deliver For BI and DW - PresentationIRM09 - What Can IT Really Deliver For BI and DW - Presentation
IRM09 - What Can IT Really Deliver For BI and DW - PresentationDavid Walker
 
CITIA08 - Ready For Change? - Presentation
CITIA08 - Ready For Change? - PresentationCITIA08 - Ready For Change? - Presentation
CITIA08 - Ready For Change? - PresentationDavid Walker
 
ETIS09 - Black Swans and White Elephants - Presentation
ETIS09 - Black Swans and White Elephants - PresentationETIS09 - Black Swans and White Elephants - Presentation
ETIS09 - Black Swans and White Elephants - PresentationDavid Walker
 
Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Hình Học 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn
Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Hình Học 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Hình Học 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn
Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Hình Học 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn Tuấn Nguyễn Quốc
 
Eurogroup Consulting - Shopping 2020 - Supply Chain Final
Eurogroup Consulting - Shopping 2020 - Supply Chain FinalEurogroup Consulting - Shopping 2020 - Supply Chain Final
Eurogroup Consulting - Shopping 2020 - Supply Chain FinalEurogroup Consulting NEDERLAND
 
Ad Strategy - the YMCA
Ad Strategy - the YMCAAd Strategy - the YMCA
Ad Strategy - the YMCAAnna Sandgren
 
Ihecrim 2 psychocriminologie études de cas
Ihecrim 2 psychocriminologie études de casIhecrim 2 psychocriminologie études de cas
Ihecrim 2 psychocriminologie études de casLaurentMontet
 
Al Fazl International - Weekly 19 June 2015
Al Fazl International - Weekly 19 June 2015 Al Fazl International - Weekly 19 June 2015
Al Fazl International - Weekly 19 June 2015 muzaffertahir9
 
Al Fazl International 27 March 2015
Al Fazl International 27 March 2015Al Fazl International 27 March 2015
Al Fazl International 27 March 2015muzaffertahir9
 
Al Fazl International - 15th January 2016 Weekly UK
Al Fazl International - 15th  January  2016 Weekly UKAl Fazl International - 15th  January  2016 Weekly UK
Al Fazl International - 15th January 2016 Weekly UKmuzaffertahir9
 
Al Fazl International - 22nd January 2016 Weekly UK
Al Fazl International - 22nd  January  2016 Weekly UKAl Fazl International - 22nd  January  2016 Weekly UK
Al Fazl International - 22nd January 2016 Weekly UKmuzaffertahir9
 
Ihecrim psychocrimologie expertise mentale des agresseurs
Ihecrim psychocrimologie expertise mentale des agresseursIhecrim psychocrimologie expertise mentale des agresseurs
Ihecrim psychocrimologie expertise mentale des agresseursLaurentMontet
 

What's hot (20)

GCEMED2012 Rassegna stampa cartacei
GCEMED2012 Rassegna stampa cartaceiGCEMED2012 Rassegna stampa cartacei
GCEMED2012 Rassegna stampa cartacei
 
Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...
Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...
Accessing and Using Food Data to Support Collaborative Policy Decisions - Pow...
 
Al Fazl International - 22 May 2015
Al Fazl International - 22 May 2015Al Fazl International - 22 May 2015
Al Fazl International - 22 May 2015
 
Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Đại Số 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn
Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Đại Số 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Đại Số 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn
Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Đại Số 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn
 
Ne qayyim religion
Ne qayyim religionNe qayyim religion
Ne qayyim religion
 
تحطيم الأوهام الإدارية
تحطيم الأوهام الإداريةتحطيم الأوهام الإدارية
تحطيم الأوهام الإدارية
 
Ppt fiep x_iglesias_2012
Ppt fiep x_iglesias_2012Ppt fiep x_iglesias_2012
Ppt fiep x_iglesias_2012
 
IRM09 - What Can IT Really Deliver For BI and DW - Presentation
IRM09 - What Can IT Really Deliver For BI and DW - PresentationIRM09 - What Can IT Really Deliver For BI and DW - Presentation
IRM09 - What Can IT Really Deliver For BI and DW - Presentation
 
CITIA08 - Ready For Change? - Presentation
CITIA08 - Ready For Change? - PresentationCITIA08 - Ready For Change? - Presentation
CITIA08 - Ready For Change? - Presentation
 
ETIS09 - Black Swans and White Elephants - Presentation
ETIS09 - Black Swans and White Elephants - PresentationETIS09 - Black Swans and White Elephants - Presentation
ETIS09 - Black Swans and White Elephants - Presentation
 
Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Hình Học 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn
Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Hình Học 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Hình Học 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn
Phương pháp giải toán từ cơ bản đến nâng cao Hình Học 8-Tập 1- Nguyễn Quốc Tuấn
 
Eurogroup Consulting - Shopping 2020 - Supply Chain Final
Eurogroup Consulting - Shopping 2020 - Supply Chain FinalEurogroup Consulting - Shopping 2020 - Supply Chain Final
Eurogroup Consulting - Shopping 2020 - Supply Chain Final
 
Ad Strategy - the YMCA
Ad Strategy - the YMCAAd Strategy - the YMCA
Ad Strategy - the YMCA
 
Ihecrim 2 psychocriminologie études de cas
Ihecrim 2 psychocriminologie études de casIhecrim 2 psychocriminologie études de cas
Ihecrim 2 psychocriminologie études de cas
 
Al Fazl International - Weekly 19 June 2015
Al Fazl International - Weekly 19 June 2015 Al Fazl International - Weekly 19 June 2015
Al Fazl International - Weekly 19 June 2015
 
Al Fazl International 27 March 2015
Al Fazl International 27 March 2015Al Fazl International 27 March 2015
Al Fazl International 27 March 2015
 
Al Fazl International - 15th January 2016 Weekly UK
Al Fazl International - 15th  January  2016 Weekly UKAl Fazl International - 15th  January  2016 Weekly UK
Al Fazl International - 15th January 2016 Weekly UK
 
Iniciación a la pintura
Iniciación a la pinturaIniciación a la pintura
Iniciación a la pintura
 
Al Fazl International - 22nd January 2016 Weekly UK
Al Fazl International - 22nd  January  2016 Weekly UKAl Fazl International - 22nd  January  2016 Weekly UK
Al Fazl International - 22nd January 2016 Weekly UK
 
Ihecrim psychocrimologie expertise mentale des agresseurs
Ihecrim psychocrimologie expertise mentale des agresseursIhecrim psychocrimologie expertise mentale des agresseurs
Ihecrim psychocrimologie expertise mentale des agresseurs
 

Similar to RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova

Darren stanley
Darren stanleyDarren stanley
Darren stanleybicacafe
 
Marketing Digital - Parte 2
Marketing Digital - Parte 2Marketing Digital - Parte 2
Marketing Digital - Parte 2Leandro Liberio
 
California Latino Politics: Opinions, Patterns, &amp; Preferences
California Latino Politics: Opinions, Patterns, &amp; PreferencesCalifornia Latino Politics: Opinions, Patterns, &amp; Preferences
California Latino Politics: Opinions, Patterns, &amp; Preferencesmbeach2
 
Megnadbodh kabya [www.onlinebcs.com]
Megnadbodh kabya [www.onlinebcs.com]Megnadbodh kabya [www.onlinebcs.com]
Megnadbodh kabya [www.onlinebcs.com]Itmona
 
Porto de mos conferencias fora de portas
Porto de mos conferencias fora de portasPorto de mos conferencias fora de portas
Porto de mos conferencias fora de portasempreendedorismolike
 
Contratación Pública sostenible.pdf
Contratación Pública sostenible.pdfContratación Pública sostenible.pdf
Contratación Pública sostenible.pdfHenryAntonioMelgarej
 
Seminar by Roxana Gabriela Horincar: From Temporal to Multidimensional Data: ...
Seminar by Roxana Gabriela Horincar: From Temporal to Multidimensional Data: ...Seminar by Roxana Gabriela Horincar: From Temporal to Multidimensional Data: ...
Seminar by Roxana Gabriela Horincar: From Temporal to Multidimensional Data: ...INRIA-OAK
 
MAP TERM PAPER - MOTOROLA 68040
MAP TERM PAPER - MOTOROLA 68040MAP TERM PAPER - MOTOROLA 68040
MAP TERM PAPER - MOTOROLA 68040Poojan Jhaveri
 
illustration art market report illustrated gallery
illustration art market report illustrated galleryillustration art market report illustrated gallery
illustration art market report illustrated galleryIngrid Bond
 
The Capital Food Chain for Entrepeneurs - University of Auckland Presentation
The Capital Food Chain for Entrepeneurs - University of Auckland PresentationThe Capital Food Chain for Entrepeneurs - University of Auckland Presentation
The Capital Food Chain for Entrepeneurs - University of Auckland PresentationThe IceHouse
 
What Is Social Media
What Is Social MediaWhat Is Social Media
What Is Social MediaHAL
 
Patek Philippe
Patek PhilippePatek Philippe
Patek PhilippeMike W
 
ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 3.2 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 3.2 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 3.2 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 3.2 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)Dimitris Psounis
 
One planet action plan sustainability toolkit
One planet action plan sustainability toolkitOne planet action plan sustainability toolkit
One planet action plan sustainability toolkitActionGood
 
Start-up: FanpageTrender.pl - pomiar działań marketingowych na Facebooku
Start-up: FanpageTrender.pl - pomiar działań marketingowych na FacebookuStart-up: FanpageTrender.pl - pomiar działań marketingowych na Facebooku
Start-up: FanpageTrender.pl - pomiar działań marketingowych na Facebookucendoo1
 
Fanpage Trender
Fanpage TrenderFanpage Trender
Fanpage TrenderCendoo
 

Similar to RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova (20)

Darren stanley
Darren stanleyDarren stanley
Darren stanley
 
Marketing Digital - Parte 2
Marketing Digital - Parte 2Marketing Digital - Parte 2
Marketing Digital - Parte 2
 
California Latino Politics: Opinions, Patterns, &amp; Preferences
California Latino Politics: Opinions, Patterns, &amp; PreferencesCalifornia Latino Politics: Opinions, Patterns, &amp; Preferences
California Latino Politics: Opinions, Patterns, &amp; Preferences
 
Megnadbodh kabya [www.onlinebcs.com]
Megnadbodh kabya [www.onlinebcs.com]Megnadbodh kabya [www.onlinebcs.com]
Megnadbodh kabya [www.onlinebcs.com]
 
Porto de mos conferencias fora de portas
Porto de mos conferencias fora de portasPorto de mos conferencias fora de portas
Porto de mos conferencias fora de portas
 
Amidds Wbc 2013
Amidds Wbc 2013Amidds Wbc 2013
Amidds Wbc 2013
 
Contratación Pública sostenible.pdf
Contratación Pública sostenible.pdfContratación Pública sostenible.pdf
Contratación Pública sostenible.pdf
 
Seminar by Roxana Gabriela Horincar: From Temporal to Multidimensional Data: ...
Seminar by Roxana Gabriela Horincar: From Temporal to Multidimensional Data: ...Seminar by Roxana Gabriela Horincar: From Temporal to Multidimensional Data: ...
Seminar by Roxana Gabriela Horincar: From Temporal to Multidimensional Data: ...
 
MAP TERM PAPER - MOTOROLA 68040
MAP TERM PAPER - MOTOROLA 68040MAP TERM PAPER - MOTOROLA 68040
MAP TERM PAPER - MOTOROLA 68040
 
illustration art market report illustrated gallery
illustration art market report illustrated galleryillustration art market report illustrated gallery
illustration art market report illustrated gallery
 
The Capital Food Chain for Entrepeneurs - University of Auckland Presentation
The Capital Food Chain for Entrepeneurs - University of Auckland PresentationThe Capital Food Chain for Entrepeneurs - University of Auckland Presentation
The Capital Food Chain for Entrepeneurs - University of Auckland Presentation
 
Izovenezuela[1]
Izovenezuela[1]Izovenezuela[1]
Izovenezuela[1]
 
What Is Social Media
What Is Social MediaWhat Is Social Media
What Is Social Media
 
Carryout bag DEIR
Carryout bag DEIRCarryout bag DEIR
Carryout bag DEIR
 
Mailings Sublevación de Abril
Mailings Sublevación de AbrilMailings Sublevación de Abril
Mailings Sublevación de Abril
 
Patek Philippe
Patek PhilippePatek Philippe
Patek Philippe
 
ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 3.2 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 3.2 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 3.2 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 3.2 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
 
One planet action plan sustainability toolkit
One planet action plan sustainability toolkitOne planet action plan sustainability toolkit
One planet action plan sustainability toolkit
 
Start-up: FanpageTrender.pl - pomiar działań marketingowych na Facebooku
Start-up: FanpageTrender.pl - pomiar działań marketingowych na FacebookuStart-up: FanpageTrender.pl - pomiar działań marketingowych na Facebooku
Start-up: FanpageTrender.pl - pomiar działań marketingowych na Facebooku
 
Fanpage Trender
Fanpage TrenderFanpage Trender
Fanpage Trender
 

RUSSIA’S ARCTIC Olga Boubnova

  • 2. )3D57!/0!(/4+74+1! ! ! • 98**#,@!($!B#$(04G9#**+$A#1$($)!#A!HA4#$%'($)! ! ! <! • I$1,5%8-1(5$.!J,5C'+*!A5,*8'#1(5$!K!L@6514+0+0! ! ! M! • N(*(1#1(5$!K!/+145%5'5)@!5A!14+!918%@! ! ! ! F! • L(015,(-#'!7#-O),58$%!5A!P800(#$!P+'#1(5$0!($!14+!H,-1(->!! o 34+!Q$%!5A!14+!"5'%!R#,!K!I$1+,01#1+!P+'#1(5$0!($!14+!98C0+S8+$1!T+#,0! <;! o ?+U!V665,18$(1(+0!K!34,+#10!($!14+!H,-1(-! ! ! <M • Q*6(,(-#'!QW#*6'+0!5A!P800(#$!X+565'(1(-0!($!14+!H,-1(->! o 34+!3+,,(15,(#'!"'#(*0!5A!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$!15!14+!! "5**(00(5$!5$!14+!N(*(10!5A!14+!"5$1($+$1#'!94+'A! ! ! <F! o 3,+#1@!5$!/#,(1(*+!B+'(*(1#1(5$!7+1U++$!?5,U#@!#$%!P800(#! ! <D! o 34+!?5,14+,$!9+#!P581+!! ! ! ! ! ::! o 34+!H,O1(O#!:;;E!QW6+%(1(5$! ! ! ! :F! o V'@*6(-!35,-4!P+'#@!15!14+!?5,14!J5'+! ! ! ! :Z! • "5$01,8-1([(0*!#0!#$!I$1+,$#1(5$#'!P+'#1(5$0!34+5,@!! K!14+!8+01(5$!5A!?#1(5$#'!#$%!91#1+!I%+$1(1@! ! ! ! M;! ! • Q8,#0(#$(0*>!H$!(%+5'5)@!U(14($!P800(#$!X+565'(1(-0! ! ! MM! • Q8,#0(#$(0*>!H!",(1(S8+!C@!/#,'+$+!N#,8+''+! ! ! ! MD! • Q8,#0(#$(0*!($!P800(#20!Y5,+()$!J5'(-@!"5$-+610!5A!:;;;.!:;;Z!#$%!:;<M! =<! • Q8,#0(#$(0*!($!P800(#20!H,-1(-!J5'(-@!! ! ! ! =D! • H$#'@0($)!14+!98C*(00(5$!5A!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$! • 15!14+!"5**(00(5$!5$!14+!N(*(10!5A!14+!"5$1($+$1#'!94+'A!! ! ! F<! • H$#'@0($)!14+!3,+#1@!5$!/#,(1(*+!B+'(*(1#1(5$!! ! ! F=! • H$#'@0($)!14+!V665,18$(1(+0!5A!14+!?5,14+,$!9+#!P581+! ! ! FZ! • H$#'@0($)!14+!H,O1(O#!:;;E!QW6+%(1(5$! ! ! ! ]=! • H$#'@0($)!14+!V'@*6(-!35,-4!P+'#@!15!14+!?5,14!J5'+! ! ! E<! • B(0-800(5$!K!"5$-'80(5$! ! ! ! ! E]! • H66+$%(-+0! ! ! ! ! ! Z;! • 7(C'(5),#64@! ! ! ! ! ! Z<!
  • 3. !<! $,EE36.!24!F3421A! $3EE7403+424C!30!&0A34-524C! ! I!1#O1!*+%!%+$!)'5C#'+!56[#,*$($).!+,!H,O1(0!C'+[+1!1('%+'1!*+,+!5)!*+,+!56*^,O05*4+%.!5)! 5*,_%+10! *#$)+! *8'()4+%+,! 5)! ^$%,+%+! 5*01^$%()4+%+,! A5,! %+! #,O1(0O+! '#$%+! +,! C'+[+1! ,+'+[#$1+!+*$+,!(!*5%+,$+!65'(1(O&!J_!),8$%!#A!%+$!0*+'1+$%+!(0!(!%+1!H,O1(0O+!V-+#$.!+,!%+$! ,+0058,-+,()+! #,O1(0O+! 4#[C8$%! C'+[+1! $+**+,+! 1(')^$)+'()+! +$%! $5)+$0($%+! A`,.! 5)! %+! #,O1(0O+! 01#1+,0! O#6'`C! 5*! 1+,,(15,(#'+! 8%[(%+'0+,! (! %+11+! 5*,_%+! C'+[! 0#1! (! )#$)! *+%! 68C'(-+,($)+$!#A!P80'#$%0!1+,,(15,(#'+!O,#[!(!:;;<&!B+!#,O1(0O+!01#1+,!(!%+$$+!8$%+,0`)+'0+!+,! %+!A+*!O@0101#1+,!%+,!),^$0+,!56!1('!%+1!H,O1(0O+!V-+#$a!%[0&!P80'#$%.!?5,)+.!"#$#%#.!b9H!5)! B#$*#,O![(#!X,`$'#$%0!),^$0+,&!P80'#$%!+,.!8%5[+,!#1![^,+!8%+$A5,!?H3V!A^''+00O#C+1.!5)0_! #'+$+!(!H,O1(0!05*!1(%'()+,+!086+,*#)1!A,#!%+$!*5%01_+$%+!C'5O&!B+$$+0!4#$%'($)+,!+,!%+,A5,! (OO+! C'51! C+1@%$($)0A8'%+! A5,! 8%[(O'($)+$! (! H,O1(0.! *+$! A5,! %+$! )+565'(1(O0O+! 8%[(O'($)! 5)! )'5C#'+!*#)1C#'#$-+&!! ! Y5,*_'+1! *+%! %+11+! 018%(+! +,! #1! 8$%+,0`)+! B+$! P800(0O+! Y`%+,#1(5$0! 4#$%'($)+,! (! H,O1(0! 5*,_%+1.!*+%!8%)#$)068$O1!(!A+*!A`')+$%+!+*6(,(0O+!+O0+*6'+,.!5)![(0+!4[5,%#$!+'+*+$1+,! #A! O8'18,.! (%+$1(1+1! 5)! $#1(5$#'! 015'14+%! O#$! A5,O'#,+! 8%)#$)068$O1+1! A5,! P80'#$%0! 65'(1(O! (! H,O1(0&!!! ! P80'#$%0! #$0`)$($)! 1('! B+! Y5,+$+%+! ?#1(5$+,0! 4#[,+10O5**(00(5$! (! :;;<! 5)! %+$$+0! #A1#'+! *+%! ?5,)+! 5*O,($)! ),^$0+%,#)$($)! (! 7#,+$104#[+1! (! :;<;! 0#*1! ?5,%`016#00#)+$0! *#$)+! *8'()4+%+,.! +,! 1,+! +O0+*6'+,! 6_! P800(0O+! 4#$%'($)+,! 5)! C+01,^C+'0+,! (! 5*,_%+1.! 05*! 8$%+,0`)+'0+$! C+4#$%'+,&! B+,8%5[+,! C'([+,! H,O1(O#! :;;E! +O06+%(1(5$+$! 5)! %+$! V'@*6(0O+! ('%0! 18,! 1('! ?5,%65'+$! 8$%+,0`)1.! *+%! A5O80! 6_! 4^$%+'0+,$+0! 0@*C5'0O+! 5)! +*51(5$+''+! #06+O1+,&!! ! 918%(+1! C+)@$%+,! *+%! +$! 4(015,(0O! )+$$+*)#$)! #A! #A0'81$($)+$! 6_! %+$! c5'%+! c,()! 5)! %+! +A1+,A`')+$%+!_,.!0#*1!6,^0+$1+,+,!%+!$@+!*8'()4+%+,!5)!5*01^$%()4+%+,!(!5*,_%+1!05*!%+$! )'5C#'+! 56[#,*$($)! 4#,! A5,_,0#)+1&! B+,+A1+,! C'([+,! %+! +*6(,(0O+! +O0+*6'+,! 5)! 1+5,+1(0O+! 1(')#$)+! 6,^0+$1+,+1.! +A1+,A8')1! #A! +$! #$#'@0+! #A! P80'#$%0! 8%+$,()065'(1(0O+! 5)! #,O1(0O+!
  • 4. !:! 01,#1+)(%5O8*+$1+,.! %+,! %#$$+,! C#0+! A5,! 8$%+,0`)+'0+$! #A! %+! +*6(,(0O+! +O0+*6'+,&! c5$01,8O1([(0*+$! 05*! +$! 1+5,(! (! ($1+,$#1(5$#'! 65'(1(O.! 5)! Q8,#0(#$(0*+$! 05*! +$! ($%A'@%+'0+0,()! 65'(1(0O! (%+5'5)(! (! %+$! ,800(0O+! B8*#.! C'([+,! C+$@11+1! 1('! #1! )+$$+*A`,+! #$#'@0+$&! Q8,#0(#$(0*+$0! C+0O,([+'0+! #A! ,800(0O! 0^,+)+$4+%.! (%+5'5)(+$0! [^,%(+,! 5)! *_'0^1$($)+,!A5,!P80'#$%!05*!+$!*#)1A8'%!01#1!(!H,O1(0!0_[+'!05*!(![+,%+$.!4#,!6,^)+1!,800(0O! 65'(1(O.!5)!%+11+!6,^)!C'([+,!C+'@01!(!#$#'@0+$&!! ! J,5d+O1+10!8$%+,0`)+'0+,![(0+,!%+$!*#,O#$1+!($%A'@%+'0+!05*!%+!4(015,(0O+!*($%+,!A,#!%+$! c5'%+!c,()!4#,!4#A1!6_!C+%,(A1+,$+!(!H,O1(0.!5)!4[5,%#$!%+!60@O5'5)(0O+!#06+O1+,!4#,!06(''+1! ($%!6_!P80'#$%0!#06(,#1(5$+,!(!H,O1(0&!H$#'@0+$!(%+$1(A(-+,+,!#06+O1+,$+!#A!O8'18,.!(%+$1(1+1!5)! $#1(5$#'!015'14+%!(!%+!+*6(,(0O+!+O0+*6'+,.!4[5,+A1+,!C+1@%$($)+$!#A!%(00+!A5,!+$!A5,01_+'0+!#A! ,800(0O! 65'(1(O! (! H,O1(0! 0_[+'! 05*! 6_! %+$! )'5C#'+! 0-+$+! C'([+,! %(0O81+,+1&! H$#'@0+$! %+*5$01,+,+,![()1()4+%+$!#A!#1!*+%,+)$+!%+!O8'18,+''+!5)!(,,#1(5$+''+!#06+O1+,!$_,!*#$!0+,! 6_! ,800(0O+! 65'(1(0O+! 4#$%'($)+,.! %#! %(00+! 8%)`,! +$! 8$^)1+'()! 0866'+*+$1! 1('! %+! ,#1(5$+''+! O#'O8'#1(5$+,! 05*! A5,! +O0+*6+'! `O5$5*(0O+! A5,%+'+&! H$#'@0+$! C+O,^A1+,! 1+0+$! 5*! #1! P80'#$%0! *5%+,$+! 8%+$,()065'(1(O! +,! ,5%A^01+1! (! %+! 5*01^$%()4+%+,! 5)! [+,%+$05,%+$! %+,! [#,!1('01+%+!8$%+,!%+$!c5'%+!c,().!5)!#1!%+11+!4#,!4#A1!($%A'@%+'0+!6_!'#$%+10!C+%,(A1+,!(!H,O1(0&! H$#'@0+$! C+O,^A1+,! 5)0_! 1+0+$! 5*! #1! P80'#$%! 1,5%0! #'1! 4#,! *5%+,$(0+,+1! 0($! 1(')#$)! 1('! 8%+$,()065'(1(O.!%#!%+$$+!O#$!0+!A5,%+'+$+![+%!0#*#,C+d%+!*+%!0($+!#,O1(0O+!$#C5+,.!5)![+%! #1! 5*01(''+! 0()! 1('! 5*01^$%()4+%+,$+! (! +$! *5%+,$+! [+,%+$&! J_! %+$! *_%+! C'([+,! %+$! *#$)+0(%()+!#,O1(0O+!5)!8%+$,()065'(1(O!#A0'`,+1a!65'(1(O!%+,!C#'#$-+,+,!*+''+*!#1!1(')5%+0+! 01#10'()+!($1+,+00+,!5)!(%+5'5)(0O+!5[+,C+[(0$($)+,&!! ! B+! A+*! +O0+*6'+,! 6_! P80'#$%0! C+%,(A1+,! (! H,O1(0! C'([+,! C,8)1! 1('! #1! A($%+! %+$! O8'18,e.! (%+$1(1+10e!5)!015'14+%0C#0+,+1!*`$01+,!(!%+$!,800(0O+!65'(1(0O+!1#$O+)#$).!%+,!C+'@0+,!%+$! 5[+,5,%$+1! 8%)#$)068$O1! A5,! ,800(0O! 8%+$,()065'(1(O.! 5)! O#$! 4d^'6+! *+%! #1! A5,8%0+! %+$! A,+*1(%()+!65'(1(0O+!8%[(O'($)&!! ! ! ! !
  • 5. !M! %4+6/-,:+2/48!=6/D57E!0/6E,53+2/4! ;!G.H/+A7171! ! 34+! H,-1(-! 4#0! ,+-+([+%! ),5U($)! ($1+,$#1(5$#'! #11+$1(5$! 5[+,! 14+! 6#01! @+#,0.! #0! #! ,+08'1! 5A! -'(*#1+!-4#$)+!#$%!14+!+[5'[($)!6500(C('(1(+0!14(0!4#0!+$1#('+%&!N(O+U(0+.!1+,,(15,(#'!%(0681+0! #$%! -'#(*0! 4#[+! ,+-+([+%! ),5U($)! ($1+,$#1(5$#'! #11+$1(5$.! -5**+$-($)! U(14! 14+! A(,01! 1+,,(15,(#'!-'#(*0!08C*(00(5$!15!14+!"5**(00(5$!5$!14+!N(*(10!5A!14+!"5$1($+$1#'!94+'A!f"N"9g! ($! :;;<&! 34(0! 08C*(00(5$! U#0! *#%+! C@! 14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$.! #$%! +$1#('+%! [#,(580! +$%+#[58,0!C@!14+!-58$1,@.!U(14!14+!5Cd+-1([+0!5A!*#W(*(h($)!(10!6,506+-10!($!14+!#,+#!#$%! %+*5$01,#1($)!(10!6,+0+$-+!($!14+!H,-1(-&!I$!-5$$+-1(5$!U(14!14(0.!)+565'(1(-0!4#0!5$-+!#)#($! C+-5*+!,+'+[#$1.!#0!U+''!#0!14+!$+-+00(1@!5A!8$%+,01#$%($)!14+!%([+,0+!#06+-10!5A!%+-(0(5$e *#O($)!($!14+!#,+#&!! ! 34+,+!#,+!A([+!01#1+0!($!S8+01(5$!($!14(0!018%@>!34+!b$(1+%!91#1+0!5A!H*+,(-#.!"#$#%#.!?5,U#@.! B+$*#,O.!14,58)4!)5[+,$#$-+!5A!X,++$'#$%.!#$%!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$!i!#''!C5,%+,($)!86!15! 14+!H,-1(-!V-+#$&!P800(#!(0!14+!05'+!$5$e*+*C+,!5A!14+!?5,14!H1'#$1(-!3,+#1@!V,)#$(0#1(5$! f?H3Vg.!#$%!A8,14+,*5,+.!14+!A5,*+,!56650($)!086+,!65U+,!5A!14+!"5'%!R#,!+,#&!B8+!15!14(0! 4(015,(-#'!C#-O),58$%.!U(14!56650($)!(%+5'5)(-#'!C+'(+A0!($!14+!6#01.!P800(#20!C+$-4*#,O!A5,!(10! A5,+()$!#$%!H,-1(-!65'(-@!(0!+W6+-1+%!15!C+!%(AA+,+$1!14#$!14#1!5A!(10!H,-1(-!$+()4C58,0&!I1!(0! 14+,+A5,+!($1,()8($)!15!0++.!U4#1!(1!(0!14#1!4#0!#AA+-1+%!P800(#$!%+-(0(5$e*#O($)!#$%!45U!14+! (%+5'5)(-#'!%(AA+,+$-+0!5A!14+!6#01!4#[+!#AA+-1+%!(10!C+$-4*#,O!A5,!65'(1(-0&!R(14!14+!4+'6!5A! Q8,#0(#$(0*.!#$!($A'8+$1(#'!65'(1(-#'!(%+5'5)@!($!P800(#$!65'(1(-0.!14(0!018%@!U(''!04($+!#!'()41!5$! 14(0!(008+&!! ! 34(0!018%@!U(''!+W#*($+!A([+!1+''($)!+W#*6'+0!5A!P800(#20!+$%+#[58,0!($!14+!H,-1(-.!01#,1($)! U(14! (10! 08C*(00(5$! 5A! 1+,,(15,(#'! -'#(*0! ($! :;;<.! A5''5U+%! C@! (10! #),++*+$1! U(14! ?5,U#@! ,+)#,%($)!14+!7#,+$10!9+#!1+,,(15,(+0.!*5[($)!5$!15!14+!5665,18$(1(+0!U(14($!14+!?5,14+,$!9+#! P581+.!14+$!#$#'@0($)!14+!H,O1(O#!:;;E!+W6+%(1(5$!#$%!A($#''@!,+[(+U($)!14+!V'@*6(-!35,-4! P+'#@! +W6+%(1(5$! 15! 14+! ?5,14! J5'+! ($! :;<M&! 34+! 018%@! U(''! 1#O+! ($15! #--58$1! 14+! [#,(580! A#-15,0!14#1!-5$01(181+!#!-58$1,@20!%+-(0(5$e*#O($)!6,5-+00.!C81!U(''!A5-80!5$!8$-5[+,($)!#$%!
  • 6. !=! +W#*($($)! 14+! +'+*+$10! 14#1! #,+! (,,#1(5$#''@! %,([+$.! #0! 14+0+! #,+! 8$#[5(%#C'+! A#-15,0! 15! -5$0(%+,!U4+$!018%@($)!P800(#$!,+#05$($)&!! ! 34+!6,5C'+*!A5,*8'#1(5$!(0!14+!A5''5U($)>! ! G/I!:34!:,5+,678!175092-74+202:3+2/4!34-!43+2/435!H62-7!7JH5324!",1123'1!74-73@/,61!24! +A7!&6:+2:K! ! 34+!A(,01!4@6514+0(0!5A!14(0!6#6+,!(0!14#1!14+!C+$-4*#,O!A5,!P800(#$!-5$1+*65,#,@!A5,+()$! 65'(1(-0!(0!+$),#[+%!($!14+!4(015,(-#'!-(,-8*01#$-+0!5A!14+!"5'%!R#,.!#$%!(10!+$%+#[58,0!($!14+! H,-1(-! #,+! '(O+U(0+! #AA+-1+%! C@! *+*5,(+0! 5A! 14+! C(65'#,! U5,'%! 5,%+,! 5A! 14+! 6#01&! R(14! 14+! ),5U($)!($A'8+$-+!5A!Q8,#0(#$(0*!($!P800(#$!65'(1(-0.!14(0!(%+5'5)@!(0!#![(1#'!+'+*+$1!($!14+! 8$%+,01#$%($)!5A!P800(#20!1,8+!6+,-+61(5$0!5A!14+!C#'#$-+!5A!)'5C#'!65U+,!#$%!($1+$1(5$0!($! 14+!H,-1(-&!! ! 34+! 0+-5$%! 4@6514+0(0! 5A! 14+! 018%@! (0! 14#1! %+06(1+! 4(015,@.! %+06(1+! *+*5,(+0! 5A! 56650($)! ,+'#1(5$0!U(14!14+!R+01!%8,($)!%8,($)!14+!"5'%!R#,.!P800(#!4#0!A58$%!(1!#%[#$1#)+580!15!U5,O! 15)+14+,!U(14!(10!H,-1(-!$+()4C58,0.!#$%!4#0!#%#61+%!(10!65'(1(-0!15!14+!*5%+,$!U5,'%!#$%!$+U! 6501e95[(+1!U5,'%!5,%+,&!L+,+C@.!Q8,#0(#$(0*!4#0!($A'8+$-+!($!P800(#$!65'(1(-0.!C81!(1!(0!#'05! S8++,($)!(10!5U$!6(1-4!U(14!(10!1,#%(1(5$#'(01![(+U0&!P800(#!A($%0!(10+'A!($!#!01,8))'+!C+1U++$! C+($)!018-O!($!14+!6#01!U(14!),(+[#$-+0!#$%!*5[($)!A5,14!U(14!-556+,#1(5$&!! ! 34,58)4! 14+! #66'(-#1(5$! 5A! -5$01,8-1([(0*! #0! #$! ($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0! fIPg! 14+5,@! #$%! %+1+-1(5$!5A!14+!Q8,#0(#$(0*!($!14+!A([+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0.!(1!U(''!C+-5*+!#66#,+$1!45U!14+! -8'18,#'!%(*+$0(5$!-#$!+W6'#($!P800(#20!#-1(5$0!($!14+!H,-1(-&!! ! ! ! ! !
  • 7. !F! L2E2+3+2/4!;!M7+A/-/5/C.!/0!+A7!$+,-.! !! 34+! 018%@! ($! 14(0! 6#6+,! U(''! 0++O! 15! (%+$1(A@! 14+! -8'18,#'! %(*+$0(5$! #$%! #06+-10! 5A! 0+'Ae (%+$1(A(-#1(5$!#$%!$#1(5$#'!6,(%+!U(14($!P800(#$!A5,+()$!65'(1(-0!#$%!#-1(5$0!($!14+!H,-1(-&!H! [#,(+1@!5A!058,-+0!U(''!C+!#66'(+%!($!5,%+,!15!-#,,@!581!#!145,58)4)5($)!#$#'@0(0!5A!#!0+'+-1(5$! 5A!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!14#1!%+*5$01,#1+!P800(#$!+$%+#[58,0!($!14+!H,-1(-&!34,58)4!#$#'@0(0! [(#! 14+! '+$0! 5A! -5$01,8-1([(0*! #0! #$! ($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0! 14+5,@.! 14+0+! +W#*6'+0! U(''! (''801,#1+! 45U! 14+! -8'18,#'! %(*+$0(5$! #$%! #06+-10! 5A! 0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$! #$%! $#1(5$#'! 6,(%+! 4#[+!-5$1,(C81+%!15!04#6($)!14+!C+$-4*#,O!A5,!P800(#$!-5$1+*65,#,@!A5,+()$!65'(1(-0&!! ! 34(0!018%@!U(''!1#O+!86!14+!S8+01(5$!5A!14+!H,-1(-.!($%(-#1($)!14+!01#1+0!C5,%+,($)!86!15!14+! H,-1(-! V-+#$&! 34+0+! -58$1,(+0! #,+>! 34+! P800(#$! Y+%+,#1(5$.! "#$#%#.! ?5,U#@.! B+$*#,O! fX,++$'#$%g!#$%!14+!b$(1+%!91#1+0!5A!H*+,(-#&!P+A+,,#'!15!14+!H,-1(-!U(''!14+,+C@!(*6'@!14+0+! -5#01#'!01#1+0.!U(14!14+!+W-+61(5$!5A!06+-(A(-!+W#*6'+0!14#1!(%+$1(A@!514+,!#-15,0!($!14+!#,+#.! $#*+'@! 14+! H,-1(-! "58$-('! *+*C+,! 01#1+0&! P+A+,,#'! 15! P800(#! #$%! 14+! P800(#$! 01#1+! U(''! +*C5%@! 14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$! #0! 5$+! 65'(1(-#'! 8$(5$.! U(14581! 158-4($)! 865$! 14+! 65'(1(-#'! [#,(#C('(1@! U(14($! 14+! -58$1,@&! R4+$! %+#'($)! U(14! Q8,#0(#$(0*.! 14(0! U(''! (*6'@! 14+! 65'(1(-#'! (%+5'5)@! U(14($! P800(#.! #$%! $51! ($! #$@! 514+,! -58$1,(+0! 14#1! #,+! '5-#1+%! ($! 14+! Q8,#0(#$! )+5),#64(-#'!1+,,(15,@&!! ! 34+!018%@!U(''!#%%,+00!A([+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0.!U4(-4!4#[+!C++$!05*+!5A!14+!*501!%+A($($)! +[+$10! 5A! P800(#$! 6,+0+$-+! ($! 14+! H,-1(-! ($! ,+-+$1! 1(*+&! 91#,1($)! U(14! 14+! 08C*(00(5$! 5A! 1+,,(15,(#'!-'#(*0!15!14+!15!14+!b$(1+%!?#1(5$0!($!:;;<.!#$%!A5''5U+%!C@!14+!3,+#1@!5$!/#,(1(*+! B+'(*(1#1(5$! 5A! :;<;.! 14+0+! 1U5! +W#*6'+0! U(''! 6,5[(%+! #! C#0(0! A5,! +W#*($($)! P800(#$! 5Cd+-1([+0!#$%!,+'#1(5$0!($!14+!H,-1(-!A,5*!5AA(-(#''@!68C'(-(0+%!%5-8*+$10!#$%!1,+#1(+0.!#$%! 14+!-(,-8*01#$-+0!08,,58$%($)!14+0+&!34+!?5,14+,$!9+#!P581+!U(''!C+!($1,5%8-+%.!#$%!14(0! +*6(,(-#'! +W#*6'+! U(''! -,+#1+! #! C#0(0! A5,! #$#'@0($)! P800(#$! ($1+,+010! #$%! 651+$1(#'! ($! 14+! H,-1(-.! #$%! U4#1! (1! *+#$0! A5,! P800(#! 15! 4#[+! 14(0! 651+$1(#'&! L+,+#A1+,.! 14+! H,O1(O#! :;;E! QW6+%(1(5$!#$%!14+!V'@*6(-!35,-4!P+'#@!15!14+!?5,14!J5'+!5A!:;<M!U(''!C+!+W#*($+%.!%,#U($)! #!6(-18,+!5A!14+!0@*C5'(-!#06+-10!5A!14+0+!P800(#$!%5($)0.!#$%!14+(,!0()$(A(-#$-+!A5,!P800(#$!
  • 8. !]! 65'(1(-0&!H0!#66#,+$1!#C5[+.!14+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!U(''!$51!A5''5U!#!-4,5$5'5)(-#'!5,%+,.!C81!#! 14+*#1(-!0+S8+$-+&!! !!!!!!!!!!!! 34+!#$#'@0(0!U(''!C+!A5-80+%!5$!P800(#20!-8'18,#'!%(*+$0(5$!($!65'(1(-0.!(10!0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$! #$%! (10! $#1(5$#'! 6,(%+.! ($! 5,%+,! 15! 4()4'()41! 05*+! 5A! 14+! *501! 0()$(A(-#$1! A#-15,0! 14#1! 4#[+! ($A'8+$-+%!14+!C+$-4*#,O!5A!P800(#20!A5,+()$!65'(-@!#0!U+''!#0!(10!+$%+#[58,0!($!14+!H,-1(-&!I$! 5,%+,!15!(%+$1(A@!14+0+!+'+*+$10!($!14+!06+-(A(-!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!14#1!4#[+!C++$!0+'+-1+%!A5,! 14(0!018%@.!14+!(%+#!5A!Q8,#0(#$(0*!U(''!C+!+W#*($+%&!34+!-5$[(-1(5$0!5A!Q8,#0(#$(0*.!08-4!#0! (10!8$%+,01#$%($)!5A!14+!-5$1+*65,#,@!U5,'%!5,%+,.!(10!%+0-,(61(5$!5A!P800(#$.!#$%!14+![#'8+0! #$%!5Cd+-1([+0!14#1!(1!6,5*51+0!U(''!C+!14+!6#,#*+1+,0!14+!#$#'@0(0!U(''!#66'@.!!($!5,%+,!15! (%+$1(A@!+'+*+$10!5A!14(0!65'(1(-#'!(%+5'5)@!U(14($!14+!+W#*($+%!#-10!#$%!01#1+*+$10&!H0!14+! (%+5'5)@!4#0!,+-+([+%!),5U($)!08665,1!A,5*!14+!P800(#$!)5[+,$*+$1!#$%!4#0!($A'8+$-+!5$!(10! %+-(0(5$e*#O($).!(1!(0!,+'+[#$1!15!+W#*($+!14(0!01,+#*!5A!1458)41.!14+!C#0(0!5A!(10!(%+#0.!#$%! 45U!14+0+!#,+!+[(%+$1!($!P800(#$!A5,+()$!#$%!H,-1(-!65'(1(-0&!! ! P800(#$! A5,+()$! #$%! H,-1(-! 65'(1(-0! U(''! C+! +W#*($+%! 14,58)4! #! ,+[(+U! 5A! P800(#20! Y5,+()$! J5'(-@!"5$-+610!5A!:;;;.!:;;Z!#$%!:;<M!#$%!H,-1(-!91,#1+)@!5A!:;;Z.!15!5C1#($!#!-5*6'+1+! 6(-18,+! 5A! P800(#20! #)+$%#! ($! 14+0+! %5-8*+$10&! H0! 14+! 6,+[(580! H,-1(-! 91,#1+)@! U(''! $51! C+! #66'(+%.!%#1($)!C#-O!15!<D]D.!14+!-8,,+$1!91,#1+)@!U(''!C+!#66'(+%!15!%+A($+!14+!P800(#$!#)+$%#! ($!14+!H,-1(-&!34+!1(*+e0-56+!A5,!14+0+!%5-8*+$10!(0!C#0+%!5$!14+(,!)+$+0(0!U(14($!14+!+,#!5A! j'#%(*(,!J81($20!'+#%+,04(6&!34+!1(*+!A,#*+!:;;Z!15!:;<:.!U4+$!J81($!U#0!$51!J,+0(%+$1!C81! J,(*+!/($(01+,!5A!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$.!U(''!C+!1,+#1+%!#0!6#,1!5A!14(0!J81($!+,#.!#0!J81($!4#%! 01#@+%!-'50+!15!65U+,.!#$%!14+!C+$-4*#,O!5A!P800(#$!65'(1(-0!U#0!C#0+%!5$!14+!'+#%+,04(6!5A! 14+!0#*+!6#,1@!klmnop!qrssmp!fb$(1+%!P800(#g.!#0!%8,($)!J81($20!6,+0(%+$1(#'!1+,*0&!! ! 34+!1(*+e0-56+!A5,!14+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!5A!14(0!018%@!(0!A,5*!B+-+*C+,!:;;<.!U4+$!P800(#! 08C*(11+%!(10!-5$1($+$1#'!04+'A!-'#(*!15!14+!"5**(00(5$!5$!14+!N(*(10!5A!14+!"5$1($+$1#'!94+'A.! 8$1('! V-15C+,! :;<M.! U(14! 14+! V'@*6(-! 35,-4! P+'#@! 15! 14+! ?5,14! J5'+&! I$! 14(0! U#@.! 14+0+! +W#*6'+0!-#$!C+!A(11+%!($15!14+!1(*+!0-56+!5A!14+!+W#*($+%!Y5,+()$!J5'(-@!"5$-+610!#$%!H,-1(-! J5'(-@!%5-8*+$10.!(''801,#1($)!H,-1(-!65'(1(-0!#$%!+$%+#[58,0!($!6,#-1(-+!#$%!45'%($)!14+*!86! $+W1!15!14+!14+5,+1(-#'!%5-8*+$10!($!S8+01(5$&!34+!)+$+,#'!1(*+e0-56+!A5,!14+!018%@!+W1+$%0!15! 14+! '#01! @+#,0! 5A! 14+! "5'%! R#,.! #0! 14+0+! #,+! +00+$1(#'! A5,! 8$%+,01#$%($)! 14+! 4(015,(-#'!
  • 9. !E! *+*5,(+0!($A'8+$-($)!P800(#$!-8'18,+.!0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$!#$%!$#1(5$#'!6,(%+&!H!C,(+A!#--58$1!5A! 14+! -(,-8*01#$-+0! 08,,58$%($)! 14+! +$%! 5A! 14+! "5'%! R#,! U(''! C+! 6,+0+$1+%.! '#@($)! 14+! C+$-4*#,O!A5,!8$%+,01#$%($)!14+!4(015,(-#'!C#-O),58$%!5A!A5''5U($)!+[+$10&!34+!A($#'!@+#,0!5A! 14+!"5'%!R#,!#$%!C,+#Oe86!5A!14+!95[(+1!b$(5$!4#[+!#'05!C++$!+00+$1(#'!1,())+,!65($10!A5,!14+! +01#C'(04*+$1! 5A! -5$01,8-1([(0*! #0! #$! IP! 14+5,@! #0! U+''! #0! A5,! 14+! +*+,)+$-+! 5A! ?+5e Q8,#0(#$(0*.! [+,(A@($)! 14+! ,+'+[#$-+! 5A! #66'@($)! 14+0+! (%+#0! ($! 14(0! 018%@&! V--#0(5$#''@.! ,+A+,+$-+0!15!+#,'(+,!+[+$10!#$%!'+)(0'#1(5$!5A!+#,'(+,!%#1+0!U(''!#66+#,.!#0!14+(,!*+$1(5$($)! U(''!C+!,+'+[#$1!A5,!14+!8$%+,01#$%($)!5A!14+!*#($!-5$1+$1&!34+!1(*+e0-56+!5A!14+!018%@!U(''! 06#$!15!($-'8%+!14+!+[+$1!5A!V'@*6(-!35,-4!P+'#@.!U4(-4!+$%+%!5$!Y+C,8#,@!E.!:;<=&!! ! 34+!($1,5%8-15,@!%+0-,(61(5$!5A!Q8,#0(#$(0*!U(''!-5$0(01!5A!1U5!6#,10.!$#*+'@!#$!($1,5%8-1(5$! 15! "'#00(-#'! Q8,#0(#$(0*.! #$%! A5''5U+%! C@! #$! ($1,5%8-1(5$! 15! ?+5eQ8,#0(#$(0*&! H0! "'#00(-#'! Q8,#0(#$(0*!(0!#$!(%+#!C5,$!($!14+!@+#,0!'+#%($)!86!15!14+!<D<E!,+[5'81(5$.!14+!1(*+e0-56+!A5,! 14(0! 0+-1(5$! 06#$0! #0! A#,! C#-O! #0! 14(0&! I$! 14+! A5''5U($)! 0+-1(5$.! ?+5eQ8,#0(#$(0*! U(''! C+! +W6'#($+%.! #$%! 4+,+#A1+,! 14+! 018%@! U(''! #66'@! ?+5eQ8,#0(#$(0*! ($! (10! #$#'@0(0&! H0! 65'(1(-#'! 0-(+$1(010!#$%!Q8,#0(#$(010!14+*0+'[+0!,+A+,!15!t?+5eQ8,#0(#$(0*u!0(*6'@!#0!tQ8,#0(#$(0*u.! 14(0!018%@!U(''!A5''5U!14(0!+W#*6'+&!R4+$!U5,O($)!U(14!Q8,#0(#$(0*.!14+!6,(*#,@!058,-+!U(''! C+! /#,'+$+! N#,8+''+.! #1e14+e1(*+! 9+$(5,! P+0+#,-4! Y+''5U! #$%! J4&B&! #AA('(#1+%! U(14! v54$! L56O($20!b$([+,0(1@20!9-455'!5A!H%[#$-+%!I$1+,$#1(5$#'!918%(+0.!R#04($)15$!B&"&.!#$%!U(14!14+! I$01(181+! A5,! 9+-8,(1@! #$%! B+[+'56*+$1! J5'(-@.! 915-O45'*&! N#,8+''+20! 018%@! 5A! "'#00(-#'! #$%! ?+5eQ8,#0(#$(0*!U(''!C+!%5*($#$1!($!14(0!018%@!C+-#80+!(1!-#$!%(0-'50+!*5,+!-5*6'+1+!#$%! -5$-,+1+! *+00#)+0! 5A! 14+! (%+5'5)@&! 91#1+*+$10! 5A! Q8,#0(#$(010! 14+*0+'[+0.! $#*+'@! 5A! H'+O0#$%,! B8)($.! -#$! 650+! 14+! -4#''+$)+! 5A! #*C()8(1@! ($! 14+(,! *+00#)+0.! %8+! 15! 5--#0(5$#'! #%d801*+$10!15!A(1!#!06+-(A(-!-5$1+W1!#$%!15!+$08,+!65'(1(-#'!-5,,+-1$+00&!?+[+,14+'+00.!C+#,($)! ($!*($%!14#1!14+,+!(0![#,(#C('(1@!U(14($!Q8,#0(#$(0*.!(1!U(''!C+!14+!(%+#0!6,5*51+%!C@!B8)($! 14#1!U(''!C+!($!A5-80.!#0!4(0![+,0(5$!5A!14+!(%+5'5)@!4#0!,+-+([+%!14+!*501!#66,+-(#1(5$!#$%! ($A'8+$-+!($!14+!91#1+!B8*#&!34+!($1,5%8-1(5$!15!Q8,#0(#$(0*!U(''!C+!A5''5U+%!C@!#!0+-1(5$!5A! -,(1(S8+! 5A! Q8,#0(#$(0*! C#0+%! 5$! N#,8+''+20! 5C0+,[#1(5$0.! ($! 5,%+,! 15! 04($+! #! '()41! 5$! 14+! 65($10!5A!-5$-+,$!15!-5$0(%+,.!U4+$!U5,O($)!U(14!14(0!(%+5'5)@&!! ! Y8,14+,*5,+.!14+!Q8,#0(#$!Q-5$5*(-!"5**8$(1@!U(''!$51!C+!*+$1(5$+%!($!14(0!018%@.!#$%!14+! Q8,#0(#$!Q-5$5*(-!T5814!Y5,8*!U(''!C+!*+$1(5$+%!5$!5$+!5--#0(5$!5$'@.!#0!14+!A5-80!5A!14+!
  • 10. !Z! 018%@!U(''!C+!5$!14+!-8'18,#'!%(*+$0(5$!U(14($!Q8,#0(#$(0*!#$%!U(14($!P800(#.!#$%!$51!5$!14+! #06+-10! 5A! +-5$5*(-! -556+,#1(5$! ($! 14+! Q8,#0(#$! ,+)(5$&! 34+! I$1+,$#1(5$#'! Q8,#0(#$! /5[+*+$1! #$%! 14+! 65'(1(-#'! 6#,1@! Q[,#h((#! U(''! $51! C+! +'#C5,#1+%! 5$! A8,14+,.! #A1+,! C+($)! *+$1(5$+%!($!-5$$+-1(5$!U(14!H'+O0#$%,!B8)($20!,(0+!15!65'(1(-#'!65U+,.!#0!A5-80!U(''!C+!O+61! 5$!N#,8+''+20!018%@!5A!Q8,#0(#$(0*!#0!#!)+$+,#'!65'(1(-#'!(%+#.!#$%!5$'@!5$!,#,+!5--#0(5$0!U(''! Q8,#0(#$(0*!($!#!06+-(A(-!5,)#$(0#1(5$!C+!#66'(+%&!! ! 34+!+-5$5*(-.!-5**+,-(#'.!d8%(-(#'!#$%!+$[(,5$*+$1#'!#06+-10!5A!14+!0(18#1(5$!($!14+!H,-1(-! U(''!C+!*+$1(5$+%!C,(+A'@.!15!%(0-'50+!14+!($1+,+010!#$%!-(,-8*01#$-+0!14#1!+$-(,-'+!P800(#$! 6,+0+$-+!($!14+!?5,14.!#0!U+''!#0!14+!6,+0+$-+!5A!(10!H,-1(-!$+()4C58,0&!Y8,14+,*5,+.!14+!018%@! U(''! #''8%+! 15! 14+! #-1(5$0.! +W6,+00(5$0! 5A! 56($(5$.! ($1+,+010! #$%! -(,-8*01#$-+0! 5A! 14+! A58,! H,-1(-! -5#01#'! 01#1+0.! U4+,+! 14(0! (0! ,+'+[#$1! ($! -5$$+-1(5$! U(14! 14+! 018%@! 5A! P800(#20! +$%+#[58,0!#$%!(%+#0&!H0!14+!018%@!(0!$51!-5*6#,#1([+.!14+!($A5,*#1(5$!6,5[(%+%!#C581!14+! 514+,! H,-1(-! 01#1+0! U(''! $51! C+! A5,! -5*6#,#1([+! 80+&! 34+! 1+-4$(-#'! #06+-10! 08,,58$%($)! %+A($(1(5$0! 5A! '#$%! #$%! 0+#! 1+,,(15,(+0! #$%! -5$1($+$1#'! 04+'[+0.! #0! U+''! #0! %(0#),++*+$10! ,+)#,%($)! 14+! ($1+,6,+1#1(5$! 5A! 14+0+! %+A($(1(5$0.! U(''! C+! C,(+A'@! 158-4+%! 865$! ($! 5,%+,! 15! -,+#1+! #U#,+$+00! 5A! 14+0+! (008+0.! #$%! 5$'@! %(0-800+%! U4+,+! A58$%! ,+'+[#$1! A5,! 14+! *#($! S8+01(5$!5A!14+!018%@&!34+!)+$+,#'!65'(1(-#'!0(18#1(5$!($!P800(#.!(10!)+$+,#'!A5,+()$!65'(-@!#$%! 14+! 01#1+*+$10! 5A! P800(#$! 5AA(-(#'0! -5$-+,$($)! S8+01(5$0! 5A! ($1+,01#1+! ,+'#1(5$0! U(''! C+! *+$1(5$+%!U4+,+!,+'+[#$1!A5,!14+!8$%+,01#$%($)!5A!P800(#20!65'(1(-#'!C+$-4*#,O!#$%!65'(1(-#'! -5$[(-1(5$0&!Y5,!+W#*6'+.!14+!018%(+0!5A!14+!P800(#!J8C'(-!V6($(5$!P+0+#,-4!"+$1,+!fj"IV/g! #$%!14+!j#'%#(!I$%+W!U(''!C+!#66'(+%!15!(''801,#1+!14+!)+$+,#'!56($(5$!U(14($!P800(#!#0!U+''!#0! 14+!)'5C#'!6+,-+61(5$!5A!P800(#20!($1+,$#'!#$%!+W1+,$#'!#AA#(,0&!!! ! P+)#,%($)!,+A+,+$-+!15!($1+,$#1(5$#'!($01(181(5$0.!14(0!018%@!U(''!A5-80!5$!14+!b$(1+%!?#1(5$0! #0!14+!)'5C#'!5,)#$!A5,!*#$#)($)!14+!65'(1(-0!5A!14+!H,-1(-.!#0!14(0!(0!14+!($01(181(5$!14#1!4#0! 4#$%'+%! 14+! 086,#! $#1(5$#'! S8+01(5$0! 5A! 14+! H,-1(-.! #$%! (1! (0! #'05! 14+! ($01(181(5$! 14#1! 4#0! ,+-+([+%!14+!C())+01!0()$!5A!1,801!A,5*!P800(#&!P+)#,%($)!14+!+*6(,(-#'!+W#*6'+!5A!14+!V'@*6(-! 35,-4! P+'#@.! 14+! V,)#$(0($)! "5**(11++0! A5,! 14+! V'@*6(-! X#*+0! U(''! C+! *+$1(5$+%! #0! 14+! ($1+,$#1(5$#'!5,)#$(0#1(5$!($!-556+,#1(5$!U(14!P800(#&!34+!H,-1(-!"58$-('!U(''!C+!*+$1(5$+%!($! -5$$+-1(5$!U(14!-556+,#1(5$!($!14+!H,-1(-.!C81!U(''!$51!4#[+!#0!%+-(0([+!#!,5'+!($!14+!018%@!#0! 14+!b?&!!
  • 11. !D! ! 34+!($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0!14+5,@!5A!-5$01,8-1([(0*!U(''!C+!#66'(+%!15!#$#'@0+!14+!6#11+,$0!5A! P800(#$! -8'18,+! #$%! 0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$.! 15! %(0-'50+! 14+! ($1+,$#'! %+[+'56*+$1! U(14($! 14+! -58$1,@.!#$%!(''801,#1+!45U!14(0!4#0!($A'8+$-+%!14+!C+$-4*#,O!5A!P800(#20!65'(1(-0!($!14+!H,-1(-! #$%! 5$! #! )'5C#'! 0-#'+&! "5$01,8-1([(0*.! #0! 14+! 14+5,@! 14#1! #%%,+00+0! 14+! (*65,1#$-+! 5A! 8$%+,01#$%($)! 14+! -8'18,#'! 01,+#*0! U(14($! 05-(+1(+0! 15! 6,+%(-1! 14+! %+[+'56*+$1! 5A! ($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0.!(0!14+!*501!,+'+[#$1!($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0!14+5,@!15!#66'@!15!#$0U+,! 14+! *#($! S8+01(5$! 5A! 14(0! 018%@&! I$! 05*+! -#0+0.! 14(0! 018%@! U(''! ($%(-#1+! %(AA+,+$1(#1($)! ($1+,6,+1#1(5$0! U(14($! -5$01,8-1([(0*! C@! -#,,@($)! 581! #$#'@0(0! 14,58)4! 14+! +@+0! 5A! -5$[+$1(5$#'!#$%!-,(1(-#'!-5$01,8-1([(0*.!#$%!14+!018%(+0!5A!H'+W#$%+,!R+$%1!#$%!3+%!L56A! U(''!C+!*+$1(5$+%!#$%!#66'(+%!($!14+!#$#'@0(0&!34(0!U(''!%,#U!#!6(-18,+!5A!14+![#,(580!U#@0!5A! ($1+,6,+1($)!14+!-8'18,#'!#06+-10!5A!($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0.!+[+$!U(14($!5$+!14+5,+1(-#'!01,+#*! 5A!1458)41.!15!+*64#0(0+!14+!-5*6'+W(1@!5A!14+!#$#'@0(0&!! ! 34+!#$#'@1(-#'!0-56+!5A!14(0!018%@!(0!14#1!5A!#$#'@0($)!14+!A([+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!14,58)4!14+! +@+0! 5A! -5$01,8-1([(0*.! %(0-5[+,($)! 14+! #06+-10! 14#1! ,+[+#'! #! -8'18,#'! %(*+$0(5$.! 0+'Ae (%+$1(A(-#1(5$! #$%! $#1(5$#'! 6,(%+! U(14($! 14+! P800(#$! #-10&! 34+0+! #06+-10! U(''! C+! ,+[(+U+%! 14,58)4!14+!Q8,#0(#$(01!A,#*+!5A!1458)41!15!0++!U4+,+!14(0!65'(1(-#'!(%+5'5)@!(0!6,+0+$1.!#$%! A($#''@! #! ,+#05$($)! 15! +W6'#($! 14+! -#80+0! 5A! 14+! [#,(580! #-1(5$0! U(''! C+! 6,+0+$1+%&! H0! 14+! ($A5,*#1(5$! 5A! 14(0! 018%@! U(''! C+! C#0+%! 5$! 5AA(-(#'! %5-8*+$10! #$%! 5C0+,[#1(5$0! 5A! 65'(1(-#'! 0-(+$1(010.!#0!U+''!#0!5$!($%([(%8#'!#$%!-5''+-1([+!+W6,+00(5$0!5A!56($(5$.!14+!058,-+0!U(''!*#O+! (1!6500(C'+!15!#$#'@0+!14+0+!-8'18,#'!#06+-10!5$!14+!'5-#'!#$%!($1+,$#1(5$#'.!(*6'(-(1!#$%!+W6'(-(1! '+[+'0.!%,#U($)!#!145,58)4)5($)!6(-18,+!5A!U4#1!'(+0!#1!14+!-5,+!5A!P800(#$!A5,+()$!#$%!H,-1(-! 65'(1(-0&!! ! 34+!A5''5U($)!0+-1(5$!U(''!6,+0+$1!#!C,(+A!U#'O!14,58)4!4(015,@.!0+11($)!#!4(015,(-#'!C+$-4*#,O! A5,! 14+! 018%@.! #0! U+''! #0! ($1,5%8-($)! 14+! )+$+,#'! 0(18#1(5$! ($! 14+! H,-1(-! ($! 1+,*0! 5A! %+[+'56*+$10.!5665,18$(1(+0!#$%!($1+,+010&!! ! ! !
  • 12. !<;! G21+/62:35!>3:NC6/,4-!/0!",11234!"753+2/41!24!+A7!&6:+2:*! )A7!?4-!/0!+A7!(/5-!O36! ;!%4+761+3+7!"753+2/41!24!+A7!$,D17P,74+!Q7361! ! 34+! A5''5U($)! 0+-1(5$! U(''! 6,5[(%+! #$! ($1,5%8-1(5$! 15! 14+! 4(015,(-#'! C#-O),58$%! 5A! P800(#$! ,+'#1(5$0!($!14+!H,-1(-.!A5-80($)!5$!14+!'#01!@+#,0!5A!14+!"5'%!R#,!#$%!14+!08C0+S8+$1!,+'#1(5$0! C+1U++$!14+!A5,*+,!Q#01!#$%!R+01!C'5-0&!34(0!U(''!-,+#1+!#!A58$%#1(5$!A5,!14+!+W#*($#1(5$!5A! 14+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!*+$1(5$+%!'#1+,!($!14+!6#6+,.!15!,+[(+U!14+!-8'18,#'!#$%!+*51(5$#'! #06+-10!5A!14+0+.!#0!U+''!#0!14+(,!4(015,(-#'!5,()($0&! ! B8,($)!4(0!/8,*#$0O!06++-4!($!<DZE.!95[(+1!X+$+,#'!9+-,+1#,@!/(O4#('!X5,C#1-4+[20!01#1+%>!! ! !"#$%&'()*(%*+%,-)%-,./%)#$%&'()*(%0($1,2%34)%1.+-%)#$%,-')#$',%)*5+%-6%)#'$$%(-,)*,$,)+7%84'-5$2% &+*1%1,9%&:$'*(1;%<)%*+%)#$%5.1($%=#$'$%)#$%84'1+*1,2%>-')#%&:$'*(1,%1,9%&+*1,%?1(*6*(%'$@*-,+% :$$)2%=#$'$%)#$%6'-,)*$'+%(-:$%(.-+$%)-%-,$%1,-)#$'%1,9%)#$%*,)$'$+)+%-6%+)1)$+%3$.-,@*,@%)-% :4)41../%-55-+$9%:*.*)1'/%3.-(+%1,9%,-,A1.*@,$9%-,$+%('-++;B%fX5,C#1-4+[.!<DZEg!! ! B8,($)! 14+! "5'%! R#,.! 14+! H,-1(-! A58$%! (10+'A! 8$(1($)! 14+! Q#01+,$! #$%! R+01+,$! C'5-0! ($! 14+! "(,-8*65'#,! ?5,14.! U4('01! 14+! 1U5! 086+,65U+,0! -4#''+$)+%! +#-4! 514+,! ($! [#,(580! 65'(1(-#'! -5$1+W10!($!%(AA+,+$1!'5-#1(5$0!#,58$%!14+!U5,'%&!34+!U5,'%!5,%+,!U#0!C(65'#,.!U(14!14+!95[(+1! b$(5$!5$!14+!5$+!0(%+.!#$%!14+!b$(1+%!91#1+0!5$!14+!514+,.!,+6,+0+$1($)!14+!1U5!-5$1,#%(-1($)! (%+5'5)(+0!5A!"5**8$(0*!#$%!"#6(1#'(0*!($!#!)'5C#'!65U+,!01,8))'+&!! ! ?H3V.!+01#C'(04+%!5$!H6,('!=.!<D=D.!U#0!($(1(#''@!#!*('(1#,@!#''(#$-+.!H,1(-'+!F!5A!34+!?5,14! H1'#$1(-!3,+#1@!-5$01(181($)!-5''+-1([+!%+A+$-+!($!14+!-#0+!5A!#$!#,*+%!#11#-O!#)#($01!5$+!5,! 0+[+,#'!5A!(10!*+*C+,!01#1+0!f34+!?5,14!H1'#$1(-!3,+#1@.!<D=Dg&!34+!A58,!-5#01#'!01#1+0!5A!14+! H,-1(-!V-+#$a!14+!b$(1+%!91#1+0.!"#$#%#.!?5,U#@!#$%!B+$*#,O!,+6,+0+$1+%!A58,!5A!?H3V20! 0(W1++$! 5,()($#'! A58$%($)! *+*C+,0.! 8$(1($)! 14+0+! 8$%+,! #! -5**5$! %+A+$-+! 01,#1+)@! #$%! 6,($-(6'+0!0($-+!<D=D&!! !
  • 13. !<<! 34+! R#,0#U! 3,+#1@! V,)#$(0#1(5$! 5A! Y,(+$%04(6.! "556+,#1(5$! #$%! /818#'! H00(01#$-+.! *5,+! -5**5$'@!O$5U$!#0!14+!R#,0#U!J#-1.!U#0!-,+#1+%!#0!#!-58$1+,6#,1!15!?H3V!%8,($)!14+!"5'%! R#,.!($(1(#1+%!C@!14+!95[(+1!b$(5$!#0!#$!#$0U+,!15!?H3V20!($-'80(5$!5A!R+01+,$!X+,*#$@!($! 14+!H''(#$-+!5$!/#@!D.!<DFF&!34+!R#,0#U!J#-1!($[5'[+%!14+!J5'(04.!P5*#$(#$!#$%!L8$)#,(#$! J+56'+20!P+68C'(-0.!14+!J+56'+20!P+68C'(-0!5A!78')#,(#!#$%!H'C#$(#.!34+!X+,*#$!B+*5-,#1(-! P+68C'(-!#$%!"h+-450'5[#-!P+68C'(-!#0!U+''!#0!14+!95[(+1!95-(#'(01!P+68C'(-0&!I10!,5'+!U#0!15! t+$08,+!d5($1!%+A+$-+!#$%!14+!*#($1+$#$-+!5A!6+#-+!#$%!0+-8,(1@u!f34+!R#,0#U!9+-8,(1@!J#-1.! <=&;F&<DFFg&!N(O+!?H3V.!14+!J#-1!U#0!#!-5''#C5,#1(5$!14#1!A5-800+%!5$!56650($)!14+!*('(1#,@! 14,+#10!5A!14+!"5'%!R#,!#$%!5AA(-(#''@!8$(1+%!14+!01#1+0!($!#$!Q#01+,$!*('(1#,@!C'5-&! ! 34+! R#,0#U! J#-1! U#0! %(005'[+%! ($! <DD<.! A5''5U($)! 14+! ,+8$(A(-#1(5$! 5A! Q#01! #$%! R+01! X+,*#$@!#$%!14+!C,+#Oe86!5A!14+!95[(+1!b$(5$&!T+1.!?H3V!-5$1($8+%!15!+W(01&!V$!Y+C,8#,@!D! <DD;.!X5,C#1-4+[!*+1!U(14!b9!9+-,+1#,@!5A!91#1+!v#*+0!7#O+,!($!/50-5U.!#$%!%(0-800+%!U4#1! 14+!95[(+1!b$(5$!U#$1+%!($!,+18,$.!(A!(1!U+,+!15!,+*5[+!(10!1,5560!($!Q#01!X+,*#$@!#$%!#''5U! A5,!X+,*#$!8$(A(-#1(5$&!H--5,%($)!15!7#O+,.!U4+$!#0O+%!#C581!14+!%+0(,+%!01#180!%+[+'56*+$1! 5A! ?H3V.! X5,C#1-4+[! +W6,+00+%! 14#1! t#$@! +W1+$0(5$! 5A! 14+! h5$+! 5A! ?H3V! U58'%! C+! 8$#--+61#C'+&u!f-(1+%!($!9#,511+.!:D&<<&:;;Dg!?5!#),++*+$1!4#%!C++$!0+11'+%!#1!14(0!*++1($).! C81! 14+! A5''5U($)! %#@! U#0! %+[51+%! 15! #! -5$1($8#$-+! 5A! 14+! -5$[+,0#1(5$.! 14(0! 1(*+! U(14! X+,*#$!"4#$-+''5,!L+'*81!c54'&!c54'!,+#008,+%!X5,C#1-4+[!14#1!t$#18,#''@!?H3V!-58'%!$51! +W6#$%!(10!1+,,(15,@u!15U#,%0!14+!Q#01.!06+-(A(-#''@!Q#01!X+,*#$@!fIC(%&g.!#$%!#!)+$1'+*+$20! #),++*+$1!U#0!+01#C'(04+%.!'+#[($)!$5!5AA(-(#'!%5-8*+$1!15![+,(A@!14(0&!34+!#*C()8(1@!($!14(0! -#0+!(0!14+!A#-1!14#1!b9!J,+0(%+$1!X+5,)+!7804!4#%!+W6,+00+%!#!%(AA+,+$1!56($(5$!15!14+!#),++%! 1+,*0.!#$%!U#0!#)#($01!6,5*(0($)!15!0156!14+!+W6#$0(5$!5A!?H3V!+#01U#,%0&!L+!4#%!0+$1!#! '+11+,! 15! c54'! 6,(5,! 15! 14+! 4(0! *++1($)! U(14! X5,C#1-4+[.! +W6,+00($)! 4(0! 650(1(5$! 14#1! Q#01! X+,*#$@! U#0! 15! 4#[+! #! t06+-(#'! *('(1#,@! 01#180u! U(14($! 14+! H''(#$-+.! #$%! 14+! 6500(C('(1@! 5A! +W6#$0(5$!A5,!?H3V!U#0!15!C+!'+A1!56+$&!P+-5,%0!A,5*!c54'20!*++1($)!5$!Y+C,8#,@!<;!%(%!$51! ($%(-#1+!14(0!t06+-(#'!*('(1#,@!01#180u!C+($)!*+$1(5$+%.!*+#$($)!14#1!c54'!4#%!6,5-++%+%!($! -5$1($8#1(5$! 5A! 14+! 7#O+,eX5,C#1-4+[! %(#'5)8+! U(14581! ($-'8%($)! 780420! 6,5650(1(5$&! L5U+[+,.! ($! 9+61+*C+,! <DD;.! X5,C#1-4+[! #$%! 7804! #),++%! 5$! 14+! 1+,*0! 0+1! A5,14! C@! 14+! '#11+,.!X5,C#1-4+[!+*C#11'+%!#$%!($!$++%!5A!A($#$-(#'!#(%!A,5*!R+01+,$!X+,*#$@!($!,+18,$!A5,! 0+11'+*+$1&! L+! 4#%! A#('+%! 15! 68C'(-'@! -,(1(-(0+! c54'! A5,! 14+! *(0-5**8$(-#1(5$! 14#1! 4#%! 5--8,,+%.!C81!01#1+%!'#1+,!14#1!t4+!A+'1!4+!4#%!A#''+$!($15!#!1,#6u!fIC(%&g!!
  • 14. !<:! ! ?H3V20!,5'+!#A1+,!14+!"5'%!R#,!+W1+$%+%!A#,!C+@5$%!0+-8,(1@!(008+0.!#$%!(10!01,#1+)@!A5-800+%! 5$! C#'#$-($)! (10! 1,#%(1(5$#'! ,5'+! #0! #! t1,#$0#1'#$1(-! 5,)#$(0#1(5$! A5,! -5''+-1([+! %+A+$-+! ($! Q8,56+u! U(14! 14+! ,5'+! 5A! #! )+565'(1(-#'! #-15,&! 34+! A5,*+,! 95[(+1! ,+68C'(-0! #$%! 14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$! +$1+,+%! ($15! #),++*+$10! 5A! -556+,#1(5$! U(14! ?H3V! 14,58)4! 14+! J#,1$+,04(6! 5A! J+#-+!fJAJg!#$%!Q8,5eH1'#$1(-!J#,1$+,04(6!"58$-('!fQHJ"g.!#$%!14+!?H3VeP800(#$!"58$-('!U#0! +01#C'(04+%!fL+($($+$!:;<;a:MDg&!?H3V!+W6#$%+%!(10!*+*C+,04(6!+[+,!0($-+a!($!<DDD.!:;;=! #$%!:;;D.!%,#U($)!(10!C5#,%+,0!A8,14+,!#$%!A8,14+,!+#01U#,%0!15U#,%0!P800(#.!U45!56+$'@! +W6,+00+%!(10!-5$1+01!15!A8,14+,!+W6#$0(5$!5A!14+!H''(#$-+&!R(14!X+5,)(#!#$%!bO,#($+!#06(,($)! A5,! 14+! ?H3V! /+*C+,04(6! H-1(5$! J'#$! #1! 14+! 78-4#,+01! 98**(1! ($! :;;Z.! 14+! ,+#-1(5$! 5A! P800(#20!Y5,+()$!/($(01+,!9+,)+(!N#[,5[!U#0>!wR+!U(''!%5!#''!U+!-#$!15!6,+[+$1!bO,#($+x0!#$%! X+5,)(#x0!#--+00(5$!($15!?H3V!#$%!15!#[5(%!#$!($+[(1#C'+!0+,(580!+W#-+,C#1(5$!5A!58,!,+'#1(5$0! U(14!C514!14+!H''(#$-+!#$%!58,!$+()4C58,0w!fB+81-4+!R+''+.!<<&;=&:;;Zg&!! ! I$! <DZD.! 14+! "5'%! R#,! 5AA(-(#''@! +$%+%.! C81! %(AA+,+$-+0! ($! [#'8+0! #$%! 56($(5$! ,+*#($+%! C+1U++$!14+!1U5!C'5-0.!#0!14+!-5$1($8+%!+W(01+$-+!#$%!6'#$0!A5,!+W6#$0(5$!5A!?H3V!,+-+([+%! 5$e)5($)!%(0#66,5[#'!A,5*!P800(#&!34+!H,-1(-.!4#[($)!#!01,#1+)(-#''@![(1#'!'5-#1(5$!C+1U++$!14+! 1U5! C'5-0.! 4#%! 56+$+%! 86! #! [#,(+1@! 5A! $+U! 6500(C('(1(+0! A5,! (10! -5#01#'! 01#1+0&! T+1.! 14+! "(,-8*65'#,!?5,14!,+*#($+%!#!06#-+!U4+,+.!#0!X5,C#1-4+[!A5,*8'#1+%!($!<DZE.!t14+!A,5$1(+,0! -5*+!-'50+!15!5$+!#$514+,!#$%!14+!($1+,+010!5A!01#1+0!fyg!-,500u&!R4+14+,!14+0+!01#1+0!01(''! C+'5$)! 15! t*818#''@! 56650+%! fyg! C'5-0u.! 5,! #,+! t$5$e#'()$+%u! -58$1,(+0.! (0! #! S8+01(5$! 5A! 65'(1(-#'!-5$[(-1(5$!#$%!-8'18,#'!6+,-+61(5$&!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
  • 15. !<M! <7I!BHH/6+,42+271!;!)A673+1!24!+A7!&6:+2: ! H0!14+!+$%!5A!14+!"5'%!R#,!C,58)41!U(14!(1!#!0()$(A(-#$1!-4#$)+!($!14+!($1+,$#1(5$#'!65'(1(-#'! 0@01+*.! 14+! ,+-+$1! %+[+'56*+$1! 5A! )'5C#'! U#,*($)! +$1#('+%! 1+,,(15,(#'! #$%! +-5$5*(-! 5665,18$(1(+0! ($! 14+! H,-1(-! ,+)(5$&! 34+! A5''5U($)! 0+-1(5$! U(''! ($1,5%8-+! 14+0+! $+U! -(,-8*01#$-+0!U(14($!14+!H,-1(-.!+$#C'($)!A5,!#$!#''e#,58$%!8$%+,01#$%($)!5A!14+!C+$-4*#,O! 5A!%5*+01(-!5Cd+-1([+0!#$%!($1+,01#1+!,+'#1(5$0!($!14+!H,-1(-&!! ! HA1+,!14+!"5'%!R#,.!$+U!)'5C#'!14,+#10!+*+,)+%&!V$+!5A!14+0+!C+($)!1+,,5,(0*.!A5''5U($)!14+! 9+61+*C+,!<<!#11#-O0.!U4+,+!P800(#!4#0!C+-5*+!#$!#''@!5A!14+!b9!#$%!?H3V!($!14+!X'5C#'!R#,! 5$!3+,,5,(0*!e!A5,!+W#*6'+!C@!56+$($)!A5,*+,!95[(+1!1+,,(15,@!15!?H3V!1,5560!($!14+!U#,!($! HA)4#$(01#$!fz+''+$!:;;DaZ=g&!B8+!15!)'5C#'!U#,*($).!14+!H,-1(-!(0!C+-5*($)!*5,+!#--+00(C'+! 15!$#[#'!1,#AA(-.!U(14!),5U($)!#--+00!15!"#$#%#20!?5,14U+01!J#00#)+!#$%!P800(#20!?5,14+,$!9+#! P581+&!34+!'#11+,!U(''!C+!+'#C5,#1+%!5$!'#1+,&!34+!,(0O0!-5$$+-1+%!U(14!$#[#'!1,#$065,1#1(5$! ($-'8%+!(''+)#'!1,#AA(-O($)!#$%!0*8))'($)!5A!)55%0!#'5$)!14+!0+#!,581+0.!5('!06(''0.!650($)!#$! +[+$!C())+,!-4#''+$)+!%8+!15!0'5U+,!%+),#%#1(5$!($!14+!H,-1(-20!-5'%!U#1+,0.!#$%!A($#''@!14+! U('%'(A+! (0! #1! ,(0O.! +$1#('($)! #! 6,5C'+*! A5,! 14+! +$1(,+! A55%e-4#($! #$%! '([+'(455%! A5,! 14+! ($%()+$580!6+56'+0!5A!14+!?5,14!f7@+,0!:;;Da<=g&!!! ! 34+!*+'1($)!0+#e(-+!#'05!*#O+0!$#18,#'!,+058,-+0!*5,+!#$%!*5,+!#--+00(C'+&!34+!:;;Z.!14+!b9! X+5'5)(-#'!98,[+@!,+65,1+%!14#1!14+!H,-1(-!1+,,+01,(#'!#$%!*#,($+!#,+#0!*#@!-5$1#($!#0!*8-4! #0!<M!{!5A!14+!U5,'%20!8$%(0-5[+,+%!5('!#$%!M;!{!5A!14+!(10!)#0!f7,50$#$!+1!#'&!:;<<a<D=g&! /501! 5A! 14+0+! ,+058,-+0! #,+! '5-#1+%! #1! #! %+614! 5A! '+00! 14#$! F;;! *+1,+0.! *#O($)! 14+*! #--+00(C'+!15!%,(''($).!C81!#'05!,+S8(,($)!d8,(0%(-1(5$!5A!#$!#8145,(h+%!H,-1(-!01#1+!C+A5,+!14+@! -#$! C+! +W6'5(1+%! f7@+,0! :;;Da<;g&! 34(0! ,+S8(,+*+$1! 4#0! C,58)41! U(14! (1! 14+! $+-+00(1@! 5A! 8$%+,'@($)!($1+,$#1(5$#'!'#U.!#$%!14+!-8,,+$1!b$(1+%!?#1(5$0!"5$[+$1(5$!5$!14+!N#U!5A!14+! 9+#!fb?"NV9g.!A($#'(0+%!($!<DZ:.!#(*+%!15!+01#C'(04>!! ! !C1%.$@1.%-'9$'%6-'%)#$%+$1+%1,9%)#$%-($1,+%=#*(#%=*..%61(*.*)1)$%*,)$',1)*-,1.%(-::4,*(1)*-,2% 1,9%=*..%5'-:-)$%)#$%5$1($64.%4+$+%-6%)#$%+$1+%1,9%-($1,+2%)#$%$D4*)13.$%1,9%$66*(*$,)%4)*.*E1)*-,%
  • 16. !<=! -6%)#$*'%'$+-4'($+2%)#$%(-,+$'F1)*-,%-6%)#$*'%.*F*,@%'$+-4'($+2%1,9%)#$%+)49/2%5'-)$()*-,%1,9% 5'$+$'F1)*-,%-6%)#$%:1'*,$%$,F*'-,:$,);B!fb?"NV9!<DZ:a6,+#*C'+g! !! 34+!b?"NV9.!t($!#--5,%#$-+!15!14+!J8,650+0!#$%!J,($-(6'+0!5A!14+!b$(1+%!?#1(5$0u!fIC(%&g!4#0! 0+1!)+5),#64(-#'!'(*(10!15!14+!U#1+,0!5A!14+!H,-1(-!V-+#$!#$%!(10!0+#C+%&!34+!b?"NV9!(%+$1(A(+0! #!01#1+20!C#0+'($+.!*+#08,+*+$10!A5,!14+!01#1+20!($1+,$#'!#$%!1+,,(15,(#'!U#1+,0!f<:!$#81(-#'! *('+0! f$*g! A,5*! 14+! C#0+'($+g.! #! -5$1()8580! h5$+! f<:! $*! A,5*! 14+! 1+,,(15,(#'! U#1+,0g! #,-4(6+'#)(-!U#1+,0.!QW-'80([+!Q-5$5*(-!z5$+0!fQQzg!f:;;!$*!A,5*!14+!C#0+'($+g!#$%!A($#''@!#! -5$1($+$1#'!04+'A.!U4(-4!(0!%+1+,*($+%!C@!14+!6,5'5$)#1(5$!5A!14+!0+#C+%!8$1('!14+!581+,!+%)+! 5A!14+!-5$1($+$1#'!*#,)($!fb?"NV9!<DZ:aJ#,1!IIejIg&!b?"NV92!'(*(1#1(5$!5A!1+,,(15,(#'!U#1+,0! #$%!0+#C+%.!#'5$)!U(14!14+!,+-+$1!5665,18$(1@!15!#--+00!,+058,-+0!($!14+!1+,,(15,@!4#0!-#80+%! 14+!H,-1(-!01#1+0!15!1#O+!#-1(5$!($!(%+$1(A@($)!14+(,!H,-1(-!1+,,(15,(+0&!P800(#.!?5,U#@.!B+$*#,O! #$%!"#$#%#.!4#[($)!,#1(A(+%!14+!b?"NV9.!4#[+!08C*(11+%!($A5,*#1(5$!15!#66'@!A5,!U4#1!14+@! -'#(*!15!C+!'#UA8''@!14+(,!1+,,(15,(+0!5$!14+!-5$1($+$1#'!04+'[+0!($!14+!H,-1(-&!! ! R(14!$+U!6500(C('(1(+0!#$%!-4#''+$)+0!56+$($)!86!($!14+!H,-1(-.!01#1+!($1+,+010!($!14+!$#18,#'! ,+058,-+0!U(14($!14+!H,-1(-!1+,,(15,(+0.!#0!U+''!#0!14+!#%[#$1#)+0!5A!$+U'@!#--+00(C'+!04(66($)! ,581+0!#$%!14+!+$[(,5$*+$1#'!#$%!0#A+1@!%#$)+,0!14#1!14+@!+$1#('.!4#[+!C+-5*+!6,(5,(1(+0!5A! 14+!H,-1(-!01#1+0.!($A'8+$-($)!14+(,!($1+,01#1+!,+'#1(5$0!#$%!$+-+00(1#1($)!($1+,$#1(5$#'!'#U!15! -5$1,5'!14(0!%+[+'56*+$1&!R(14!A58,!?H3V!*+*C+,!01#1+0!($!14+!H,-1(-!#$%!P800(#!#0!A5,*+,! 086+,!65U+,!5A!14+!Q#01+,$!C'5-.!14+!A([+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!C+'5U!U(''!%(0-'50+!14+!*#,O0! 14#1!14+!"5'%!R#,!4#0!'+A1!5$!)+565'(1(-0!($!14+!H,-1(-&!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
  • 17. !<F! ?EH262:35!?J3EH571!/0!",11234!R7/H/52+2:1!24!+A7!&6:+2:*! )A7!)7662+/6235!(532E1!/0!+A7!",11234!S7-763+2/4!+/!+A7! (/EE2112/4!/4!+A7!L2E2+1!/0!+A7!(/4+2474+35!$A750! ! 34+!A5''5U($)!0+-1(5$!U(''!6,+0+$1!A([+!%(AA+,+$1!+W#*6'+0!5A!P800(#20!#-1(5$0.!+$%+#[58,0!#$%! ($1+,+010! ($! 14+! H,-1(-.! 6#($1($)! #! 6(-18,+! 5A! 14+! )+$+,#'! -(,-8*01#$-+0! ($! 14+! H,-1(-.! #$%! 6,5[(%($)!($e%+614!($A5,*#1(5$!#C581!+#-4!-#0+!A5,!A818,+!80+!($!14+!#$#'@0(0&!! ! P+)#,%($)!14+!+W6'5(1#1(5$!5A!$#18,#'!,+058,-+0!C+$+#14!14+!H,-1(-!0+#C+%.!14+!b$(1+%!?#1(5$0! f:<&<:&:;;<g! 01#1+0>! t14+! "5$[+$1(5$! fb?"NV9g! )([+0! -5#01#'! 91#1+0! 05[+,+()$! ,()410! 15! +W6'5,+!#$%!+W6'5(1!08-4!,+058,-+0.!U4(-4!4#[+!C++$!+01(*#1+%!#1!C+($)!+W1,+*+'@![#'8#C'+&u! H0! 055$! #0! 14+! 0+#C+%! +W-++%0! $#1(5$#'! d8,(0%(-1(5$.! *#$#)+*+$1! 5A! (10! ,+058,-+0! (0! 15! C+! +01#C'(04+%! d5($1'@! C@! #''! *+*C+,! 91#1+0! 14,58)4! 14+! I$1+,$#1(5$#'! 9+#C+%! H8145,(1@.! #! %([(0(5$!+01#C'(04+%!C@!14+!"5$[+$1(5$!fIC(%&g!P800(#20!#66'(-#1(5$!15!#%%!6#,10!5A!14+!0+#C+%! ($! 14+! H,-1(-! V-+#$! 15! (10! QQz.! #0! U+''! #0! (10! %(0681+! U(14! ?5,U#@! 5[+,! 1+,,(15,(+0! ($! 14+! 7#,+$10!9+#!U58'%!,+S8(,+!#$!#),++*+$1.!(A!P800(#!U+,+!15!-5**+$-+!,+058,-+!%+[+'56*+$1! ($! 14+! ,+)(5$0! #$%! 6,5*51+! 01#1+! ($1+,+010&! V$! B+-+*C+,! :;.! :;;<! P800(#! 08C*(11+%! (10! -5$1($+$1#'!04+'A!-'#(*!15!14+!"5**(00(5$!5$!14+!N(*(10!5A!14+!"5$1($+$1#'!94+'A!f"N"9g&!! ! 95[+,+()$1@! -#$! C+! 5C1#($+%! 14,58)4! 08C*(11($)! ($A5,*#1(5$! 15! 14+! "N"9! 15)+14+,! U(14! 0-(+$1(A(-! 08665,1! 14#1! 14+! 1+,,(15,@! (0! #! 6,5'5$)#1(5$! 5A! 14+! 01#1+20! -5$1($+$1#'! 04+'A&! IA! 14+! #66'@($)!01#1+!-#$!6,5[+!14#1!14+!-'#(*+%!1+,,(15,@!(0!(10!QW1+$%+%!"5$1($+$1#'!94+'A!fQ"9g.! %+'(*(1+%!#'5$)!14+!:;;!$#81(-#'!*('+0!C#0+'($+!5A!14+!1+,,(15,(#'!0+#!#$%!QQz!#$%!*+#08,($)! #$!#,+#!($!#--5,%#$-+!15!b?"NV92!-,(1+,(#.!14+!01#1+!U(''!)#($!05[+,+()$1@!5[+,!14(0!1+,,(15,@! fP(%%+'eB(W5$.!<D&;D&:;<Mg&!! ! P800(#! ,#1(A(+%! 14+! b?"NV9! 5$! H6,('! <<.! <DDE.! #$%! U#0! 14+! A(,01! H,-1(-! 01#1+! 15! 08C*(1! (10! -5$1($+$1#'! 04+'A! -'#(*.! ($! #--5,%#$-+! 15! H,1(-'+! E]! 6#,#),#64! Z! 5A! 14+! "5$[+$1(5$! fb?.! :<&<:&:;;<g>! !
  • 18. !<]! B<,6-':1)*-,%-,%)#$%.*:*)+%-6%)#$%(-,)*,$,)1.%+#$.6%3$/-,9%GHH%,14)*(1.%:*.$+%6'-:%)#$%31+$.*,$+% 6'-:%=#*(#%)#$%3'$19)#%-6%)#$%)$''*)-'*1.%+$1%*+%:$1+4'$9%+#1..%3$%+43:*))$9%3/%)#$%(-1+)1.%I)1)$% )-%)#$%J-::*++*-,%-,%)#$%K*:*)+%-6%)#$%J-,)*,$,)1.%I#$.6%LCM%-,%)#$%31+*+%-6%$D4*)13.$% @$-@'15#*(1.%'$5'$+$,)1)*-,;%"#$%J-::*++*-,%+#1..%:1N$%'$(-::$,91)*-,+%)-%(-1+)1.%I)1)$+%-,% :1))$'+%'$.1)$9%)-%)#$%$+)13.*+#:$,)%-6%)#$%-4)$'%.*:*)+%-6%)#$*'%(-,)*,$,)1.%+#$.6;%"#$%.*:*)+%-6% )#$%+#$.6%$+)13.*+#$9%3/%1%(-1+)1.%I)1)$%-,%)#$%31+*+%-6%)#$+$%'$(-::$,91)*-,+%+#1..%3$%6*,1.%1,9% 3*,9*,@;B%fb?"NV9!<DZ:a#,1&!E].!6#,#&!Zg! % P800(#20!($(1(#'!-'#(*!-5$01(181+%!<&:!*(''(5$!0S8#,+!O('5*+1,+0!5A!8$%+,U#1+,!1+,,#($!C+1U++$! 14+!N5*5$505[!#$%!H'64#e/+$%+'++[!,(%)+0!($!14+!"+$1,#'!H,-1(-!V-+#$.!#$%!(1!-5$01(181+%!14+! Q"9! '+#%($)! 86! 15! 14+! ?5,14! J5'+.! #0! U+''! #0! 1+,,(15,(+0! ($! 14+! 7#,+$10! 9+#.! +W1+$%($)! :;;! $#81(-#'!*('+0!A,5*!14+!P800(#$!-5#01'($+!#$%!-'#(*+%!15!C+!($!-5$1($8#1(5$!5A!14+!P800(#$! -5$1($+$1#'! 04+'A&! Y($#''@.! (1! -5$01(181+%! #,+#0! ($! 14+! 7+,($)! 9+#! #$%! 9+#! 5A! VO4510O.! U4(-4! P800(#!U#0!($1+,+01+%!($!#%%($)!15!(10!QQz!f34+!H*+,(-#$!v58,$#'!5A!I$1+,$#1(5$#'!N#U.!:;;:g&! H$!(''801,#1(5$!5A!14+!-'#(*+%!1+,,(15,@!-#$!C+![(+U+%!($!H66+$%(W!<&!! ! B+$*#,O.!"#$#%#.!?5,U#@.!14+!b$(1+%!91#1+0!#$%!v#6#$.!#0!01#1+0!($!14+!,(0O!5A!C+($)!#AA+-1+%! C@! P800(#20! 08C*(00(5$.! 68C'(-(0+%! 14+(,! ,+#-1(5$0! 15! P800(#$! 1+,,(15,(#'! -'#(*0.! 08C*(11($)! 14+0+!15!14+!X+$+,#'!9+-,+1#,@!#$%!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$&!B+$*#,O!01#1+%!14#1!*5,+!06+-(A(-! %#1#!U#0!,+S8(,+%!A5,!(1!15!C+!#C'+!15!A5,*!#$!56($(5$!,+)#,%($)!P800(#20!08C*(00(5$&!I1!U#0! u14+,+A5,+! 8$#C'+! 15! 01#1+! 14#1! 14+! P800(#$! -'#(*! U58'%! $51! C+! *+1! C@! 5[+,'#66($)! B#$(04GX,++$'#$%(-!-'#(*0!15!-5$1($+$1#'!04+'A!#,+#0!C+@5$%!:;;!$#81(-#'!*('+0!($!14+!H,-1(-&u! f34+!J+,*#$+$1!/(00(5$!5A!B+$*#,O!15!14+!b$(1+%!?#1(5$0.!:;;:<g!"#$#%#!#'05!01#1+%!14#1!(1! ,+S8(,+%!*5,+!($A5,*#1(5$!($!5,%+,!15!#--+61!5,!#-S8(+0-+!14+!-'#(*!5A!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$! f34+! J+,*#$+$1! /(00(5$! 5A! "#$#%#! 15! 14+! b$(1+%! ?#1(5$0.! :;;:g&! ?5,U#@! 65($1+%! 15! (10! u*#,(1(*+! %(0681+u! U(14($! 14+! -5$1($+$1#'! 04+'A! 5A! 14+! 7#,+$10! 9+#! #$%! 01#1+%! 14#1! #! %+'(*(1#1(5$! '($+! U(''! C+! #),++%! 865$! 14,58)4! -5$08'1#1(5$0! %(,+-1'@! U(14! 14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$&!?5,U#@20!$51+0!U+,+!08C*(11+%!($!#),++*+$1!U(14!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$.!#$%! ?5,U#@! )#[+! (10! -5$0+$1! 15! 14+! "5**(00(5$20! +W#*($#1(5$! 5A! 14+! P800(#$! 08C*(00(5$! f34+! J+,*#$+$1!/(00(5$!5A!?5,U#@!15!14+!b$(1+%!?#1(5$0.!:;;:g&!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! <!B+06(1+!14(0!%5-8*+$1!C+($)!0()$+%!u:;;<u.!-5$0(%+,($)!14+!08,,58$%($)!%#1+0!#$%!+[+$10.!(1!(0!5C[(580!14#1!14+!%5-8*+$1!U#0!($!A#-1! 0()$+%!($!:;;:!#$%!1480!14+!%#1+!(0!#!*(06,($1&!!!
  • 19. !<E! 34+!b$(1+%!91#1+0.!U4(-4!4#0!1+,,(15,(#'!%(0681+0!U(14!P800(#!5[+,!1+,,(15,(+0!($!14+!7+,($)!9+#.! #00+,1+%!14#1!P800(#20!t08C*(00(5$!4#0!*#d5,!A'#U0!#0!(1!,+'#1+0!15!14+!-5$1($+$1#'!04+'A!-'#(*! ($!14+!H,-1(-u!f34+!H*+,(-#$!v58,$#'!5A!I$1+,$#1(5$#'!N#U.!V-1!:;;:g&!34+!b$(1+%!91#1+0!$51+%! 14#1! P800(#! 4#%! 6,5[(%+%! ($08AA(-(+$1! ($A5,*#1(5$! U(14! (10! -'#(*.! #$%! 65($1+%! 15! U4#1! (1! -5$0(%+,+%!#0!($-5,,+-1!)+5'5)(-#'!%+A($(1(5$!5A!#!-5$1($+$1#'!*#,)($.!08C*#,($+!,(%)+0!#$%! 14+! N5*5$505[! P(%)+.! #$%! 14+! H'64#e/+$%+'++[! P(%)+! 9@01+*&! b92! 018%(+0! +W6'#($+%! #0! A5''5U0>!t/58$1($)!)+5'5)(-!#$%!64@0(-#'!+[(%+$-+!($%(-#1+0!14#1!14+!H'64#e/+$%+'++[!P(%)+! 9@01+*! (0! 14+! 08,A#-+! +W6,+00(5$! 5A! #! 0($)'+! -5$1($8580! )+5'5)(-! A+#18,+! 14#1! A5,*+%! 5$! 5-+#$(-! -,801! 5A! 14+! H,-1(-! V-+#$! C#0($! C@! [5'-#$(0*u! f"(1+%! ($! 34+! H*+,(-#$! v58,$#'! 5A! I$1+,$#1(5$#'!N#U.!V-1!:;;:g.!#$%!C@!-5$0(01($)!5A![5'-#$(-!*#1+,(#'.!(1!(0!t$51.!14+,+A5,+.!#! 08C*+,)+%!6,5'5$)#1(5$!5A!14+!'#$%!*#00!5A!P800(#&u!f34+!P+6,+0+$1#1([+!5A!14+!b$(1+%!91#1+0! 5A!H*+,(-#!15!14+!b$(1+%!?#1(5$0.!:;;:g!P+)#,%($)!14+!N5*5$505[!P(%)+.!14+!P+6,+0+$1#1([+! 5A!14+!b$(1+%!91#1+0!,#(0+%!S8+01(5$0!#C581!14+!$#18,#'!6,5'5$)#1(5$!5A!14+!P(%)+.!01#1($)!14#1! (1! (0! t#! A,++01#$%($)! A+#18,+! ($! 14+! %++6.! 5-+#$(-! 6#,1! 5A! 14+! H,-1(-! V-+#$! 7#0($.! #$%! $51! #! $#18,#'!-5*65$+$1!5A!14+!-5$1($+$1#'!*#,)($0!5A!+(14+,!P800(#!5,!#$@!514+,!91#1+&u!34+!b9! -5$-'8%+%!(10!,+065$0+!C@!01#1($)!14#1!*5,+!($A5,*#1(5$!U#0!,+S8(,+%!($!5,%+,!15!+W#*($+!14+! 08C*(00(5$! A8,14+,! fIC(%&g! 34+! v#6#$+0+! ,+065$0+! U#0! #'05! -,(1(-#'.! #%%,+00($)! #! 1+,,(15,(#'! %(0681+!5[+,!1+,,(15,(+0!($!14+!9+#!5A!VO4510O&!34(0!%(0681+!U(''!$51!C+!+'#C5,#1+%!5$!($!14(0! 6#6+,&!! ! I$!H6,('!:;;:.!P800(#!08C*(11+%!#%%(1(5$#'!($A5,*#1(5$!15!08665,1!(10!-#0+.!U(14!#!0-(+$1(A(-! 6,+0+$1#1(5$! #%%,+00+%! 15! 14+! X+$+,#'! 9+-,+1#,(+0! 5A! 14+! A58,! H,-1(-! 01#1+0&! I[#$! X'58*5[.! B+681@! /($(01+,! 5A! ?#18,#'! P+058,-+0! 5A! 14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$.! *#%+! 14(0! 6,+0+$1#1(5$.! U4+,+! 4+! 6,+0+$1+%! uf1g4+! A($#'! 581-5*+! 5A! 14+! %+'($+#1(5$! 5A! 14+! 581+,! '(*(1! 5A! 14+! -5$1($+$1#'!04+'A!5A!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$!($!14+!H,-1(-!V-+#$u!fb?.!;F&;=&:;;:g&!P+)#,%($)! 14+!H,-1(-!-5#01#'!01#1+02!,+#-1(5$0!15!14+!P800(#$!08C*(00(5$.!X'58*5[!%+1+,*($+%!14#1!14+0+! t%5! $51! -5$1#($! #$@! ($%(-#1(5$! 5A! 14+! +W(01+$-+! 5A! %(0681+0! -5$-+,$($)! 14+! %+'(*(1#1(5$! 5A! *#,(1(*+! 06#-+0! 5,! 514+,! 1+,,(15,(#'! %(0681+0! #$%! #,+.! -5$0+S8+$1'@.! $51! #$! 5C01#-'+! 15! 14+! -5$0(%+,#1(5$! 5A! 58,! 08C*(00(5$&u! fIC(%&g! 34+,+C@.! 14+! -5**8$(-#1(5$! C+1U++$! 14+! H,-1(-! 01#1+0! U#0.! #--5,%($)! 15! X'58*5[.! $51! +W6+-1+%! 15! -5$01(181+! #$@! 6,5C'+*0! A5,! P800(#20! #66'(-#1(5$!6,5-+00.!5,!($!14+!-#0+!U(14!?5,U#@.!15!($1+,A+,+!U(14!14+!$+)51(#1(5$!6,5-+00!5A! 14+!1+,,(15,(#'!%(0681+!($!14+!7#,+$10!9+#!fIC(%&g!!
  • 20. !<Z! ! Y5''5U($)! 14+! 6,5[(0(5$0! 5A! 14+! P8'+0! 5A! J,5-+%8,+! 5A! 14+! "5**(00(5$.! #$! b?"NV92! 98C-5**(00(5$! 5A! 0-(+$1(010! U#0! ),#$1+%! 1(*+! 15! +W#*($+! P800(#20! 08C*(00(5$! fb?.! :<&<:&:;;<g.! #$%! 6,+0+$1! (10! ,+-5**+$%#1(5$0! 5$! 45U! 15! A8'A('! 14+! ,+S8(,+*+$10! 5A! 14+! #66'(-#1(5$! 6,5-+00&! 34+! "4#(,*#$! 5A! 14+! "5**(00(5$! #$%! 14+! 98C-5**(00(5$20! *+*C+,0! U+,+!#''!A,5*!$5$eH,-1(-!01#1+0!15!#[5(%!A#[58,($)!fb?.!;Z&<;&:;;:g.!#$%!14+!"5**(00(5$20! %+-(0(5$0!U58'%!C+!C#0+%!5$!0-(+$1(A(-!,+-5**+$%#1(5$0!($!1+,*0!5A!0-(+$1(A(-!,+0+#,-4.!#$%! U58'%! $51! C+! C($%($)! fb?.! :<&<:&:;;<g&! 34+! "5**(00(5$! U58'%! $51! C+! *#O($)! ,+-5**+$%#1(5$0!U(14!,+)#,%!15!5[+,'#66($)!1+,,(15,(#'!-'#(*0.!$+-+00(1#1($)!A5,!H,-1(-!01#1+0! 15!05'[+!14+(,!%(0681+0!($1+,$#''@&!fb?"NV9.!<DZ:aH,1(-'+!:ZEg&! ! R(14!,+)#,%0!15!14+!1+,,(15,(+0!($!14+!7#,+$10!9+#.!14+!"5**(00(5$20!,+-5**+$%#1(5$!U#0!A5,! 14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$! 15! 1,#$0*(1! 14+! -55,%($#1+0! 5A! 14+! #),++%! %+'(*(1#1(5$! '($+0.! U4+$! #),++*+$10! U(14! ?5,U#@! 4#[+! C++$! ,+#-4+%&! P+)#,%($)! 14+! -'#(*0! A5,! 1+,,(15,(+0! ($! 14+! "+$1,#'!H,-1(-!V-+#$.!14+!"5**(00(5$!08))+01+%!A5,!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$!15!*#O+!#!,+[(0+%! 08C*(00(5$! U(14! A($%($)0! C#0+%! 5$! 14+! ,+-5**+$%#1(5$0! 6,+0+$1+%! C@! "5**(00(5$! fb?.! ;Z&<;&:;;:g&!! ! 9($-+! P800(#20! 08C*(00(5$! 15! 14+! "N"9.! 14+! ,+*#($($)! H,-1(-! 01#1+0! 14#1! 4#[+! ,#1(A(+%! 4+! b?"NV9!4#[+!08C*(11+%!14+(,!-'#(*0!15!14+!1+,,(15,(+0!5A!14+!H,-1(-!V-+#$.!%(0-'50($)![#,(580! #,+#0!5A!5[+,'#66($)!($1+,+010&!?5,U#@!08C*(11+%!(10!($A5,*#1(5$!15!14+!"N"9!5$!?5[+*C+,!:E! :;;].!B+$*#,O!5$!v8$+!<=!:;<:!#$%!"#$#%#!5$!B+-+*C+,!]!:;<M&!"#$#%#!4#0!#'05!045U$! ($1+,+01!($!+W1+$%($)!(10!-5$1($+$1#'!04+'A!15!14+!?5,14!J5'+.!#$%!B+$*#,O.!U(14!14+!6500(C('(1@! 5A!A('($)!#%%(1(5$#'!($A5,*#1(5$!8$1('!?5[+*C+,!:;<=.!(0!#'05!#!651+$1(#'!-5*6+1(15,!A5,!14+! ,()410!15!14+!?5,14!J5'+!f/#h5.!<<&<:&:;<Mg&!! ! P800(#20!6+$%($)!08C*(00(5$!(0!14+!O+@!15!-5**+$-+*+$1!5A!A8,14+,!,+058,-+!+W6'5(1#1(5$!($! 14+! H,-1(-.! #$%! U(14! 5[+,'#66($)! -'#(*0! 15! [#,(580! 1+,,(15,(+0.! 14+0+! %(0681+0! #,+! #! 6#,1! 5A! P800(#20!H,-1(-!65'(1(-0&!! ! !
  • 21. !<D! )673+.!/4!M362+2E7!F752E2+3+2/4! >7+I774!</6I3.!34-!",1123! ! V$!9+61+*C+,!<F!:;<;.!14+!%(0681+!5[+,!14+!1+,,(15,(+0!5A!14+!7#,+$10!9+#!U#0!681!15!,+01! #A1+,! =;! @+#,0! 5A! +W(01+$-+.! 56+$($)! 86! 15! $+U! 5665,18$(1(+0! 5A! -556+,#1(5$! #$%! ,+058,-+! +W6'5,#1(5$!#$%!%+[+'56*+$1!A5,!C514!?5,U#@!#$%!P800(#&!! ! P800(#$! J,+0(%+$1! /+%[+%+[! #$%! ?5,U+)(#$! J,(*+! /($(01+,! v+$0! 915'1+$C+,)! 5C0+,[+%! #0! 14+(,!Y5,+()$!/($(01+,0.!9+,)+@!N#[,5[!#$%!v+$0!X#4,!915,+.!0()$+%!14+!3,+#1@!5$!/#,(1(*+! B+'(*(1#1(5$!#$%!"556+,#1(5$!($!14+!7#,+$10!9+#!#$%!14+!H,-1(-!V-+#$.!4+,+#A1+,!,+A+,,+%!15!#0! 14+!3,+#1@!5$!/#,(1(*+!B+'(*(1#1(5$.!U4(-4!-'#,(A(+%!14+!01#1+02!C5#,%+,0!($!14+!7#,+$10!9+#! #$%!+01#C'(04+%!14+!)8(%+'($+0!5A!-556+,#1(5$!($!14+!A(+'%!5A!6+1,5'+8*!,+058,-+!+W6'5(1#1(5$! fP+)d+,($)+$!915'1+$C+,)!II.!<F&;D&:;<;g&!7@!%,#U($)!#$!+()41e65($1!)+5%+1(-!'($+!t-5$$+-1($)! 14+! +#01+,$*501! 65($1! 5A! 14+! 581+,! '(*(1! 5A! 14+! -5$1($+$1#'! 04+'A! 5A! ?5,U#@! #$%! 14+! U+01+,$*501! 65($1! 5A! 14+! 581+,! '(*(1! 5A! 14+! -5$1($+$1#'! 04+'A! 5A! 14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$u! f3,+#1@!5$!/#,(1(*+!B+'(*(1#1(5$.!:;<;g!14+!%(0681+%!#,+#!5A!<EF.;;;!0S8#,+!O('5*+1,+0!($! 151#'! U#0! %([(%+%! ($15! #66,5W(*#1+'@! +S8#'! 6#,10! fL+$,(O0+$! #$%! b'A01+($.! :;<<g&! H$! (''801,#1(5$!5A!14+!#),++%!%+'(*(1#1(5$!-#$!C+![(+U+%!($!H66+$%(W!:&! ! 9($-+!?5,U#@20!#$%!P800(#20!-'#(*0!15!+W-'80([+!,()410!15!14+!-5$1($+$1#'!04+'A!($!<D]M!#$%! <D]Z.!$+)51(#1(5$0!,+)#,%($)!14+!*#,(1(*+!C5#,%+,0!($!14+!7#,+$10!9+#!4#[+!C++$!#$!5$e)5($)! 6,5-+00!0($-+!<DE;!fL+$,(O0+$!#$%!b'A01+($.!:;<<g&!34+!A8$%#*+$1#'!%(0#),++*+$1!'#@!($!14+! %(00(*('#,! 6+,-+61(5$0! 5A! 14+! "N"92! H,1(-'+! ].! U4(-4! %+6(-1+%! 14+! -(,-8*01#$-+0! A5,! %+'(*(1#1(5$!#$%!C#0+%!14(0!5$!#!*+%(#$!'($+.!8$'+00!t06+-(#'!-(,-8*01#$-+0u!-58'%!d801(A@!14+! 6'#-+*+$1!5A!#!%(AA+,+$1!C58$%#,@&!?5,U#@!058)41!15!6'#-+!(10!%+'(*(1#1(5$!5$!14+!*+$1(5$+%! *+%(#$!'($+!fL+$,(O0+$!#$%!b'A01+($.!:;<<g&!/+#$U4('+.!14+!95[(+1!b$(5$.!#$%!14+,+#A1+,!14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$.! ,+S8+01+%! #! 05e-#''+%! 0+-15,(#'! '($+.! C#0+%! 5$! 14+! 5-+#$! C58$%#,@! C+1U++$! 14+! 1U5! -58$1,(+0! #0! #$! (008+! 5A! t06+-(#'! -(,-8*01#$-+0u.! 15! %,#U! 14+! '(*(1#1(5$! fV01,+$).!:;<;g&!% !
  • 22. !:;! R4+$!?5,U#@!08C*(11+%!(10!1+,,(15,(#'!-'#(*0!15!14+!"N9"!5$!+W1+$%($)!(10!-5$1($+$1#'!04+'A!($! :;;].! (1! #%%,+00+%! 14+! %(0681+%! #,+#! ($! 14+! 7#,+$10! 9+#&! 34+! N556! L5'+.! #0! 14+! #,+#! U#0! O$5U$.!+W1+$%+%!C+@5$%!:;;!$*!A,5*!14+!?5,U+)(#$!#$%!P800(#$!QQz0&!H0!#!1,#$0*(00(5$!5A! -55,%($#1+0! 5$! 14+! #),++%! %+'(*(1#1(5$! '($+0! 4#%! $51! @+1! C++$! %+'([+,+%! C@! P800(#! ($! #--5,%#$-+! 15! 14+! b"N"20! ,+-5**+$%#1(5$0! 5A! :;;:.! 14+! "5**(00(5$! 5$-+! #)#($! ,+-5**+$%+%!C('#1+,#'!#),++*+$1>! ! !"#$%J-::*++*-,%'$(-::$,9+%)#1)%>-'=1/%5'-($$9%=*)#%)#$%9$.*:*)1)*-,%-6%)#$%(-,)*,$,)1.% +#$.6%3$/-,9%GHH%>O%*,%)#$%K--5%P-.$%3/%1@'$$:$,)%=*)#%)#$%Q4++*1,%R$9$'1)*-,%=*)#%)#$% 1++4'1,($%)#1)%3-)#%(-1+)1.%I)1)$+%+#1'$%$,)*).$:$,)%)-%)#$%+$13$9%1,9%+43+-*.%.-(1)$9%3$/-,9% GHH%>O%*,%)#*+%51')%-6%)#$%S1'$,)+%I$1%1+%)#$%,1)4'1.%5'-.-,@1)*-,+%-6%)#$*'%.1,9%)$''*)-'*$+;B% fb?.!<M&;M&:;;Dg&! ! "5**+$1($)!5$!14+!#),++%!%+'(*(1#1(5$.!14+!?5,U+)(#$!J,(*+!/($(01+,!%+$(+%!14+!A#-1!14#1! ?5,U#@! 4#%! #C#$%5$+%! (10! '5$)01#$%($)! 650(1(5$! 5$! 14+! *+%(#$! '($+! %+'(*(1#1($)! 14+! *#,(1(*+! 1+,,(15,@.! #0! 4+! %+$(+%! 14+! A#-1! 14#1! 14+! 05e-#''+%! t06+-(#'! -(,-8*01#$-+0u! 4#%! ($A'8+$-+%!14+!A($#'!%+'(*(1#1(5$&!915'1+$C+,)!-'#,(A(+%!14#1!?5,U#@!4#%!0(*6'@!4#%!14+!*+%(#$! '($+! #0! #! 65($1! 5A! %+6#,18,+.! A,5*! U4(-4! C5#,%+,0! U+,+! #%d801+%! 15! #--5**5%#1+! P800(#20! '5$)+,!-5#01'($+0&!34+!%(AA(-8'1(+0!5A!%+1+,*($($)!14+!'+$)140!5A!14+!-5#01'($+0!4#%!*#%+!14+! %+'(*(1#1(5$! 6,5-+00! %(AA(-8'1! fL+$,(O0+$! #$%! b'A01+($.! :;<<g.! 4#[($)! *#%+! 14+! $+)51(#1(5$! 6,5-+00!'5$)!#$%!14+!#),++*+$1!+$-58,#)($)&!! ! 915'1+$C+,)!65($1+%!15!14+!650(1([+!581-5*+!5A!14+!#),++*+$1.!0#@($)>!t34(0!(0!#!-5$A(,*#1(5$! 14#1! ?5,U#@! #$%! P800(#.! 1U5! '#,)+! 65'#,! $#1(5$0.! %5! $51! 4#[+! #! 65'(-@! #C581! ,#-($).! C81! #! 65'(-@! #C581! -556+,#1(5$&u! tI! C+'(+[+! 14#1! 14(0! U(''! 56+$! 14+! U#@! A5,! *#$@! d5($1! 6,5d+-10.! +06+-(#''@!($!14+!#,+#!5A!+$+,)@u.!/+%[+%+[!4#%!0#(%!#A1+,!14+!0()$($)!5A!14+!3,+#1@!fX(CC0.! :E&;=&:;<;g&!J,5[(0(5$0!5$!,8'+0!#$%!6,5-+%8,+0!,+)#,%($)!04#,+%!6+1,5'+8*!,+058,-+0!U+,+! '(01+%!($!14+!3,+#1@20!65($10!5A!#),++*+$1.!#$%!14+!A5,*+,!%(0681+%!1+,,(15,@!C+-#*+!56+$!A5,! +W6'5,#1(5$! 5A! ,+058,-+0! f3,+#1@! 5$! /#,(1(*+! B+'(*(1#1(5$.! :;<;g&! H--5,%($)! 15! 14+! b9! X+5'5)(-#'!98,[+@.!14+!8$%(0-5[+,+%!C81!1+-4$(-#''@!,+-5[+,#C'+!6+1,5'+8*!,+058,-+0!($!14+! 7#,+$10! 9+#! -58'%! C+! +01(*#1+%! #1! <<! C(''(5$! C#,,+'0! 5A! -,8%+! 5('.! 5[+,! <<F! C(''(5$! -8C(-! O('5*+1,+0! 5A! $#18,#'! )#0! #$%! 1U5! *(''(5$! C#,,+'0! 5A! $#18,#'! )#0! '(S8(%0! f?+8*#$$.!
  • 24. !::! )A7!</6+A764!$73!"/,+7!! ! Y'5U($)! 14,58)4! 14+! 7#,+$10.! c#,#.! N#61+[.! Q#01! 9(C+,(#$! #$%! "48O-4(! 9+#0! #'5$)! P800(#20! $5,14+,$!-5#01.!14+!?5,14+,$!9+#!P581+!f?9Pg!4#0!C++$!#![(1#'!*#,(1(*+!U#1+,U#@!%8,($)!14+! +,#!5A!14+!95[(+1!b$(5$.!#$%!4#0!0++$!),5U14!($!6568'#,(1@!-5$-8,,+$1'@!U(14!14+!*+'1($)!5A!(10! 0+#!(-+&!fH,-1(-!/#,($+!94(66($)!H00+00*+$1!P+65,1.!4+,+#A1+,!,+A+,,+%!15!#0!H/9H.!:;;Da=Dg&! I$!<DZE.!/(O4#('!X5,C#1-4+[!%+-'#,+%!14+!?9P!56+$!15!($1+,$#1(5$#'!1,#AA(-!A5,!14+!A(,01!1(*+.! #$%!14#1!08**+,!14+!A(,01!A5,+()$![+00+'0:!6#00+%!#'5$)!14+!P581+!fN(8!#$%!c,5$C#O.!:;<;g&!I$! 9+61+*C+,!:;<<.!J,(*+!/($(01+,!#1!14+!1(*+.!j'#%(*(,!J81($!0#(%!14+!A5''5U($)!#C581!14+!?9P>!! ! !T"#$%+#-')$+)%'-4)$%3$)=$$,%84'-5$U+%.1'@$+)%:1'N$)+%1,9%)#$%&+*1A?1(*6*(%'$@*-,%.*$+%1('-++% )#$%&'()*(;%"#*+%'-4)$%*+%1.:-+)%1%)#*'9%+#-')$'%)#1,%)#$%)'19*)*-,1.%+-4)#$',%-,$;%<%=1,)%)-%+)'$++% )#$%*:5-')1,($%-6%)#$%>-')#$',%I$1%Q-4)$%1+%1,%*,)$',1)*-,1.%)'1,+5-')%1')$'/%)#1)%=*..%'*F1.% )'19*)*-,1.%)'19$%.1,$+%*,%+$'F*($%6$$+2%+$(4'*)/%1,9%D41.*)/;%I)1)$+%1,9%5'*F1)$%(-:51,*$+%)#1)% (#--+$%)#$%&'()*(%)'19$%'-4)$+%=*..%4,9-43)$9./%'$15%$(-,-:*(%19F1,)1@$+T%fJ81($!-(1+%!($! 7@+,0.!;D&;]&:;<:g&! ! I$!<DD<!14+!P800(#$!Y+%+,#1(5$!#66,5[+%!14+!P+)8'#1(5$0!A5,!?#[()#1(5$!5$!14+!9+#U#@0!5A! 14+! ?5,14+,$! 9+#! P581+.! 4+,+#A1+,! ,+A+,,+%! 15! #0! P+)8'#1(5$0! A5,! ?#[()#1(5$.! U4(-4! 0+1! %5*+01(-! 0#A+1@! #$%! +$[(,5$*+$1#'! 01#$%#,%0! A5,! $#[()#1($)! ($! P800(#$! ($1+,$#'! U#1+,0&! "#$#%#.!5U$($)!14+!?5,14U+01+,$!J#00#)+.!(0!14+!5$'@!514+,!H,-1(-!01#1+!15!4#[+!%+[+'56+%! $#1(5$#'! '+)(0'#1(5$! 0+6#,#1+'@! A,5*! ($1+,$#1(5$#'! 01#$%#,%0! fH/9H.! :;;Da]:g.! @+1! 14+! 0()$(A(-#$-+!5A!A5''5U($)!($1+,$#1(5$#'!)8(%+'($+0!(0!%++6'@!+*64#0(0+%!($!14+!P+)8'#1(5$0!A5,! ?#[()#1(5$&!! ! 34+!P+)8'#1(5$0!A5,!?#[()#1(5$.!#(*!15!tr$!14+!C#0(0!5A!$5$e%(0-,(*($#1(5$!A5,![+00+'0!5A!#''! 91#1+0.! ,+)8'#1+! $#[()#1(5$! 14,58)4! 14+! ?5,14+,$! 9+#! P581+u! fP+)8'#1(5$0! A5,! ?#[()#1(5$.! <DD<g&!I$!#--5,%#$-+!U(14!14+!b?"NV92!#,1(-'+!:M=.!#!-5#01#'!01#1+!4#0!A8''!05[+,+()$1@!5[+,!(10! ($1+,$#'!U#1+,0.!#$%!*#@!#66'@!%5*+01(-!d8,(0%(-1(5$!($!,+'#1(5$!15!-5$%(1(5$0!A5,!+$1,@!($15!(10! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :!uj+00+'0u!($!14(0!1+W1!#,+!08,A#-+![+00+'0.!!14+,+C@!+W-'8%($)!8$%+,U#1+,![+00+'0!08-4!#0!08C*#,($+0&!H0!08C*#,($+0!$#[()#1+!C+'5U!14+! 08,A#-+.!'+)(0'#1(5$!A5,!14+0+!($!,+'#1(5$!15!14+!C5,%+,'($+0!U(14($!14+!H,-1(-!V-+#$!(0!%(AA+,+$1!#$%!U(''!$51!C+!-5[+,+%!4+,+&!!
  • 25. !:M! 65,10.! #0! '5$)! #0! 14+0+! #,+! $5$e%(0-,(*($#15,@! #$%! #,+! ($! 68,08(1! 5A! 6,51+-1($)! 14+! *#,($+! +$[(,5$*+$1! fb?"NV9.! <DZ:a#,1&:M=g&! P800(#$! ?9P! 65'(-@! ($-'8%+0! *#$%#15,@! (-+eC,+#O+,! #00(01#$-+! #$%! +0-5,1($)! 08665,1! C@! P800(#$! (-+C,+#O+,0.! U(14! ,+S8(,+%! 6#@*+$1! A5,! 14+0+! 0+,[(-+0!fP+)8'#1(5$0!A5,!?#[()#1(5$.!<DD<a#,1&!MKEg.!#0!U+''!#0!($06+-1(5$!5A!6#00($)![+00+'0! #$%! *#$%#15,@! C+A5,+4#$%! #66'(-#1(5$! A5,! 6+,*(00(5$! 15! +$1+,! P800(#$! ($1+,$#'! U#1+,0! fb?"NV9.! <DZ:a#,1&:M=g&! 34+! ($1+,$#'! U#1+,0! 5A! #! -5#01#'! 01#1+! )([+! #--+00! 15! t($$5-+$1! 6#00#)+u!A5,!A5,+()$![+00+'0!8$%+,!(10!%5*+01(-!'#U0.!U4('01!14+!01#1+!4#0!'+00!05[+,+()$1@!5[+,! ($1+,$#1(5$#'! 01,#(10.! U4+,+! t1,#$0(1! 6#00#)+u! )([+0! A5,+()$! [+00+'0! +W-++%($)! ,()410! 15! 6#00! U(14581!6+,*(00(5$!A,5*!14+!-5#01#'!01#1+!fH/9H.!:;;DaF:e]Eg&!! ! R(14! (-+! *+'1($)! #1! #C581! <M! {! +[+,@! %+-#%+! A5,! 14+! '#01! -586'+! 5A! %+-#%+0! fJ4(''(60.! :]&;D&:;<Mg!14+!$#[()#1(5$!0+#05$!5A!14+!?9P!4#0!),5U$!A,5*!:;!15!M;!%#@0!6+,!@+#,!($!:;;=! 15!#$!+01(*#1+%!D;!15!<;;!%#@0!6+,!@+#,!($!:;Z;!fH/9H.!:;;Da:Zg&!B8,($)!14+!<DD;0.!1,#AA(-! 14,58)4! 14+! ?9P! 4#'1+%! %8+! 15! '#-O! 5A! )5[+,$*+$1! 08C0(%(+0! A5,! 14(0! 6,5d+-1.! $5,! U#0! (1! -5**+,-(#''@![(#C'+!#1!14+!1(*+&!fP5@#'!7+')(#$!I$01(181+!5A!/#,($+!Q$)($++,0.!:;<:g&!V$-+!14+! +$[(,5$*+$1#'! #$%! +-5$5*(-! -5$%(1(5$0! 18,$+%! 15! 14+! #%[#$1#)+! 5A! 14+! ?9P.! 14+! P581+! C+-#*+!#-1([+!#)#($.!U(14!1U5!X+,*#$![+00+'0!C+($)!14+!A(,01!A5,+()$!04(60!15!0#('!14+!+$1(,+! P581+!A,5*!01#,1!15!A($(04!($!:;;D&!:;<;!0#U!=![+00+'0!6#00!14,58)4.!#$%!:;<<!4#%!M=![+00+'0! 6#00&!7@!:;<:.!=]![+00+'0!0#('+%!14,58)4!14+!P581+!fJ+11+,0+$.!:M&<<&:;<:g.!:Z!5A!U4(-4!U+,+! $51! P800(#$.! #$%! ($! :;<M! #0! *#$@! #0! ]<! [+00+'0! 0#('+%! 14,58)4! 14+! ?9P.! :F! C+($)! A5,+()$! [+00+'0!fc+('.!<M&;<&:;<=g&!!! !! H'1458)4!+W6'5(1+%!#'*501!+$1(,+'@!C@![+00+'0!C+#,($)!14+!P800(#$!A'#).!14+!?9P!4#0!6,5[+$!15! C+!5A!),+#1!($1+,+01!15![#,(580!)'5C#'!*#,O+1!6'#@+,0.!08-4!#0!14+!Q8,56+#$!b$(5$!#$%!"4($#&! I$!:;<:.!14+!A(,01!"4($+0+![+00+'.!#$!(-+C,+#O+,.!0#('+%!#'5$)!14+!?9P.!#$%!14+!A5''5U($)!@+#,! 0#U!#!"4($+0+!-#,)5e[+00+'!6#00!14(0!,581+&!34(0!MMe%#@!1,(6!U#0!*5,+!14#$!F.:;;!O('5*+1,+0! 045,1+,!14#$!14+!"4($+0+2!1,#%(1(5$#'!,581+!14,58)4!14+!98+h!"#$#'.!0#[($)!1(*+.!*5$+@!#$%! )#0! +*(00(5$0&! "4($#! +W6+-10! #,58$%! Fe<F! {! 5A! (10! ($1+,$#1(5$#'! 1,#%+.! 4#[($)! #! U5,14! 5A! #,58$%!|F:]!C(''(5$.!15!80+!14+!?5,14+,$!9+#!P581+!C@!:;:;!fJ+11+,0+$.!<=&;M&:;<Mg&!! ! 34+!b$(1+%!91#1+0!4#0!C++$!14+!5$'@!01#1+!15!-4#''+$)+!14+!05[+,+()$1@!5A!14+!95[(+1!b$(5$!#$%! $5U!P800(#!($!14+!?9P.!01#1($)!14#1!(10!01,#(10!#,+!($1+,$#1(5$#'!01,#(10.!#$%!0458'%!14+,+A5,+!
  • 26. !:=! #''5U! 14+! *5,+! #%[#$1#)+580! 1,#$0(1! 6#00#)+! A5,! A5,+()$! [+00+'0&! f7@+,0.! ;]&;:&:;<:g&! 34+! %(0681+! -#$! C+! %#1+%! C#-O! 15! <D]F.! U4+$! #! b9! "5#01! X8#,%! (-+C,+#O+,! U#0! '5-#1+%! C@! 14+! 95[(+1!b$(5$!($!14+!j('(10O@!91,#(1!($!14+!?9P&!34+!H*+,(-#$!)5[+,$*+$1!+W6+,(+$-+%!01,5$)! %(6'5*#1(-!6,+008,+!A,5*!14+!95[(+1!0(%+.!6,+008,+!14#1!U#0!6+,-+([+%!#0!#!%(,+-1!14,+#1!15! 1#O+!*('(1#,@!#-1(5$.!(A!14+!"5#01!X8#,%!%(%!$51!-4#$)+!(10!-58,0+!#U#@!A,5*!14+!01,#(1!f7@+,0.! ;D&;]&:;<:g&!34+!A5''5U($)!@+#,.!#$514+,!(-+C,+#O+,!-,500+%!($15!14+!Q#01!9(C+,(#$!9+#!($!14+! ?9P&! 34+! 95[(+1! )5[+,$*+$1! 0+$1! #$! #(%+e*}*5(,+! 15! 14+! Q*C#00@! 5A! 14+! b$(1+%! 91#1+0! ($! /50-5U.!6,+0+$1($)!(10!650(1(5$!14#1!14+!01,#(10!U(14($!?9P!U+,+!($1+,$#'!U#1+,0&!34+!,+6'@! U#0! 14+! 01#$%65($1! 5A! 14+! 01,#(10! ($! A#-1! C+($)! ($1+,$#1(5$#'! f7@+,0.! ;]&;:&:;<:g&! 9($-+! 14(0! ($-(%+$1.! $5! A5,+()$! 08,A#-+! [+00+'0! 4#[+! C++$! %(0-5[+,+%! 0#('($)! 14,58)4! 14+! ?9P! U(14581! P800(#$!-5$0+$1&!"#$#%#!4#0!C++$!14+!5$'@!H,-1(-!01#1+!15!1#O+!#!01#$%!($!14(0!*#11+,.!#0!(1!#'05! A($%0!(10+'A!($!%(0#),++*+$1!U(14!14+!b$(1+%!91#1+0!5[+,!(10!05[+,+()$1@!($!14+!?5,14U+01+,$! J#00#)+&! 34+,+C@.! "#$#%#! #$%! P800(#! 08665,1! +#-4! 514+,20! #,)8*+$1#1(5$0! ,+)#,%($)! 05[+,+()$1@! ($! 14+! H,-1(-! J#00#)+0&! H--5,%($)! 15! H/9H! f:;;DaFMg.! t$#1(5$#'! 56($(5$0! 4#[+! %(AA+,+%!5[+,!14+!#66'(-#1(5$!5A!14+!01,#(10!80+%!A5,!#$!($1+,$#1(5$#'!$#[()#1(5$!,+)(*+!($!14+! H,-1(-u.!'+#[($)!14+!%+A($(1(5$!5A!#!01,#(1!#$%!(10!A8$-1(5$!86!A5,!%(0-800(5$&!! ! B+06(1+! b9! '#-O! 5A! ,+-5)$(1(5$! 5A! 14+! 05[+,+()$1@! 5A! 14+! 01,#(10.! P800(#! 4#0! -5$1($8+%! %+[+'56($)! #$%! +W6'5(1($)! 14+! ?5,14+,$! 9+#! P581+.! -,+#1($)! #--+00! 15! 14+! '#,)+! *#,O+10! 5A! Q8,56+!#$%!H0(#&!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
  • 27. !:F! )A7!&6N+2N3!TUUV!?JH7-2+2/4! ! 34+! H,O1(O#! :;;E! +W6+%(1(5$! U#0! -#,,(+%! 581! 5$! H8)801! :! 5A! 14+! *+$1(5$+%! @+#,.! '+#%! C@! H,148,! "4('($)#,5[.! %+681@! 06+#O+,! ($! P800(#20! N5U+,! L580+! #$%! [+1+,#$! 95[(+1! +W6'5,+,&! H'5$)! U(14! A+''5U! 6#,'(#*+$1#,(#$! j'#%(*(,! X,8h%+[! #$%! #--5*6#$@($)! -,+U*+*C+,0.! "4('($)#,5[!0#('+%!5$!14+![+00+'!tHO#%+*(-!Y@5%5,5[u%A,5*!/8,*#$0O!15!14+!?5,14!J5'+!f77"! ?+U0!f:g.!:=&;E&:;<Mg&!L+,+#A1+,!14+!-,+U!%+0-+$%+%!=.:;;!*+1,+0!C+$+#14!14+!H,-1(-!V-+#$! ($! 08C*+,0(C'+0! /IPeI! #$%! /IPeII.! -#,,@($)! 581! 0-(+$1(A(-! ,+0+#,-4! #$%! 6'#$1($)! #! 1(1#$(8*! P800(#$! A'#)! 5$! (10! 0+#C+%! f77"! ?+U0! f<g.! ;:&;Z&:;;Eg&! 34+! 0@*C5'(0*! #$%! 65'(1(-#'! 01#1+*+$10!5A!14(0!4#66+$($)!-,+#1+%!-5$1,5[+,0@!14,58)4581!14+!H,-1(-!01#1+0.!#0!14+!0+'+-1+%! ,+#-1(5$0!*+$1(5$+%!C+'5U!U(''!%+*5$01,#1+&!!!!! ! 34+! +W6+%(1(5$! 4#%! 8$%+,)5$+! ZeD! @+#,0! 5A! 6'#$$($)! #$%.! #--5,%($)! 15! "4('($)#,5[.! 4#%! ,+S8(,+%! 48)+! +-5$5*(-! #$%! 5,)#$(h#1(5$#'! ,+058,-+0.! (10! 1#0O! -5$0(01($)! 5A! )+5),#64(-#'! %(0-5[+,@!#0!U+''!#0!0-(+$1(A(-!,+0+#,-4!fP3!5$!T5818C+.!;D&;Z&:;;Eg&!J,(5,!15!14(0!+W6+%(1(5$.! "4('($)#,5[! 01#1+%>! t34+! H,-1(-! (0! 58,0.! #$%! U+! 0458'%! %+*5$01,#1+! 58,! 6,+0+$-+&u! L(0! -5''+#)8+.!X,8h%+[.!+W6,+00+%!14+!(*65,1#$-+!5A!,+*($%($)!t14+!U45'+!U5,'%!14#1!P800(#!(0!#! ),+#1! 65'#,! #$%! 0-(+$1(A(-! 65U+,&u! ! f77"! ?+U0! f:g.! :=&;E&:;;Eg! X,8h%+[! 65($1+%! 581! 14#1! P800(#!4#%!,#1(A(+%!14+!b?"NV9.!#$%!14#1!14+!1#0O!5A!14+!+W6+%(1(5$!($!S8+01(5$!U#0!15!+W6'5,+! 14+! H,-1(-! V-+#$! ($! #--5,%#$-+! U(14! ($1+,$#1(5$#'! '#U.! #$%! 15! #11,#-1! 01#1+! ($1+,+01! ($! 14+! ,+0+#,-4! 5A! 14(0! ,+)(5$&! "4('($)#,5[! +*64#0(0+%! 45U! 14+! +W6+%(1(5$! U#0! 6,55A! 5A! P800(#$! 1+-4$5'5)(-#'!-#6#C('(1@!15!+W6'5,+!#$%!%+[+'56!14+!H,-1(-.!#$%!14#1!P800(#!*801!-5$1($8+!(10! 018%(+0!5A!14+!H,-1(-!1+,,(15,@.!U4(-4!4+!(%+$1(A(+%!#0!C+($)!P800(#$&!"4('($)#,5[!01#1+%!14#1! %+06(1+!"#$#%(#$!#$%!B#$(04!5[+,'#66($)!1+,,(15,(#'!($1+,+010.!$5$+!5A!14+0+!-58$1,(+0!U+,+! +S8(66+%!15!-5$%8-1!14+!,+0+#,-4!14#1!P800(#!4#%!-#,,(+%!581.!fP3!5$!T5818C+.!;D&;Z&:;;Eg&! tR+! 4#[+! +W+,-(0+%! 58,! *#,(1(*+! ,()41! 5A! 14+! A(,01! $()41.u! i! #0! "4('($)#,5[! 681! (1! f7#+[.! :;;Za=g&!! ! "4('($)#,5[!15'%!14+!6,+00!#C581!#!-#608'+!14#1!4+!4#%!6'#-+%!C+$+#14!14+!0+#C+%!#1!14+!?5,14! J5'+.!45'%($)!14+!A5''5U($)!*+00#)+>! !
  • 28. !:]! !"#*+%(15+4.$%*+%+$,9%6'-:%-4'%)*:$2%94'*,@%1%:1V-'%'$+$1'(#%$W5$'*$,($2%94'*,@%)#$%)#*'9% *,)$',1)*-,1.%?-.1'%/$1';%"#*+%*+%1%+*@,%-6%)*@#)%+(*$,)*6*(%(--5$'1)*-,%-6%&'()*(%5-.1'%'$+$1'(#$'+;B% f77"!?+U0!f:g.!:=&;E&:;;Eg&! ! "4('($)#,5[! -5**+$1+%! 5$! 14(0.! 0#@($)>! t34(0! (0! [+,@! (*65,1#$1.! C+-#80+! U+! 4#%! A5,+()$! A,(+$%0! 6#,1(-(6#1($)! ($! 14+! +W6+%(1(5$&! 34(0! (0! #$! ($1+,$#1(5$#'! +W6+%(1(5$.! #$%! 14(0! (0! #! P800(#$!($(1(#1([+&u!fIC(%&g!! ! H--5,%($)! 15! 14+! +W6+%(1(5$20! H801,#'(#$! -,+U*+*C+,! /(O+! /-B5U+''.! 14+! 0-(+$1(A(-! (*65,1#$-+!5A!14(0!+[+$1!4#%!C++$!A5,)511+$!C@!14+!*+%(#.!#$%!4+!+W6,+00+%!4(0!56($(5$!5A!14+! 6,+00! A5-80($)! 6,(*#,('@! 5$! 14+! 65'(1(-0! #$%! t-5$A,5$1#1(5$u! ($! 14(0! *#11+,! ,#14+,! 14#$! 14+! ($1+,$#1(5$#'!-556+,#1(5$!14#1!4#%!C++$!6,#-1(-+%&!H0!/-B5U+''!01#1+%!#1!#!6,+00!-5$A+,+$-+! A5''5U($)!14+!:;;E!+W6+%(1(5$.!14(0!+[+$1!U#0!#C581!-5$%8-1($)!0-(+$1(A(-!+W6'5,#1(5$.!#$%!#$! +W#*6'+! 5A! ,+*#,O#C'+! 48*#$! #-4(+[+*+$1&! 34(0! 0458'%! C+! 14+! *#($! A5-80! ($! 14+! 6,+00&! Y8,14+,*5,+.! /-B5U+''! 01#1+%! 14#1! 4+! [(+U+%! $+(14+,! "4('($)#,5[.! $5,! X,8h%+[! #0! 6#,'(#*+$1#,(#$0.! C81! #0! #! ,+$5U$+%! 0-(+$1(01! #$%! @58$)! C80($+00*#$.! ,+06+-1([+'@&! 34+! 65'(1(-#'!#06+-10!5A!14+!08C*+,0(C'+20!*(00(5$.!#0!U+''!#0!14+!65'(1(-#'!01#180!5A!(10!*+*C+,0! U+,+! 14+,+C@! $51! 0()$(A(-#$1! 15! 14+! H801,#'(#$! 0-45'#,.! U45! 65($1+%! 581! 14#1! #'1458)4! 14+! *(00(5$!U#0!'+#%!C@!P800(#$0.!(1!U#0!#$!($1+,$#1(5$#'!6,5d+-1.!#$%!65($1+%!15!14+!($1+,$#1(5$#'! C#-O),58$%! 5A! @+1! #$514+,! -,+U*+*C+,.! 9U+%(04eX+,*#$! C80($+00*#$! Y,+%+,(O! J#8'0+$&!! H--5,%($)!15!/-B5U+''.!14+!P800(#$!A'#)!4#%!C++$!#66,56,(#1+'@!6'#-+%!5$!14+!0+#C+%.!#0!14+! #-4(+[+*+$1!5A!14+!+W6+%(1(5$!U#0!,+*#,O#C'+!!fP3!5$!T5818C+.!;D&;Z&:;;Eg&!! ! "#$#%(#$!Y5,+()$!/($(01+,!J+1+,!/#-c#@!%(%!$51!U+'-5*+!14+!+W6+%(1(5$!#$%!(10!0@*C5'(0*.! 01#1($)>! tT58! -#$21! )5! #,58$%! 14+! U5,'%! #$%! d801! 6'#$1! A'#)0! #$%! 0#@! ~R+! #,+! -'#(*($)! 14(0! 1+,,(15,@2u.! #%%($)! 14#1! <F14! -+$18,@! 1#-1(-0! #,+! $5! '5$)+,! [#'(%! f7#+[.! :;;Ea=eFg&! J,(*+! /($(01+,! J81($! 0#(%! 14#1! 4+! U#0! t08,6,(0+%! U(14! "#$#%#20! ,+#-1(5$u.! #0O($)>! tR4@! C+! 05! $+,[580u! #$%! #%%($)! t14+! H*+,(-#$0! 5$-+! 6'#$1+%! 14+(,! $#1(5$#'! A'#)! 5$! 14+! *55$&! R4@! 0458'%!U+!C+!U5,,@($)!#C581!14(0!34+!*55$!%(%!$51!C+-5*+!14+!6,56+,1@!5A!14+!b9u!fz+''+$! :;;Da<<:g&! Y5,+()$! /($(01+,! N#[,5[! -5$A(,*+%! 14(0! C@! 0#@($)>! wR4+$+[+,! +W6'5,+,0! ,+#-4! 05*+!05,1!5A!65($1!14#1!$5!5$+!+'0+!4#0!+W6'5,+%.!14+@!6'#$1!#!A'#)&!34#1x0!45U!(1!U#0!5$!14+!
  • 30. !:Z! B5.EH2:!)/6:A!"753.!+/!+A7!</6+A!=/57! ! 34+!V'@*6(-!35,-4!P+'#@!A5,!14+!:;<=!95-4(!V'@*6(-!X#*+0!C+)#$!($!X,++-+!5$!V-15C+,!:.! :;<M.! *5[($)! 5$15! 14+! 1+,,(15,(+0! 5A! P800(#! A,5*! V-15C+,! ]&! 34+! P+'#@! '#01+%! <:M! %#@0.! -5[+,($)!]F&;;;!O('5*+1,+0!($!<MF!15U$0!#$%!ZM!,+)(5$0!5A!P800(#$!1+,,(15,@.!*#O($)!(1!14+! '5$)+01! 35,-4! P+'#@! ($! 14+! 4(015,@! 5A! 14+! R($1+,! V'@*6(-0! fV'@*6(-&5,).! ;]&;:&:;<=g&! 34+! 15,-4!,+#-4+%!14+!?5,14!J5'+!5$!V-15C+,!<D!#$%!U#0!'(1!86!14+!0#*+!%#@.!#A1+,!#!,+-5,%eA#01! D<e458,!d58,$+@!5$!14+!(-+eC,+#O+,!tF;!ÄÅÇ!ÉrÑÅlÖu&!! ! 34+! 1+#*! 5A! 14+! +W6+%(1(5$! U#0! 5$-+! #)#($! '+#%! C@! H,148,! "4('($)#,5[.! #$%! -5$0(01+%! 5A! *+*C+,0! 5A! 14+! 0-(+$1(A(-! -5**8$(1(+0! #0! U+''! #0! 1U5! V'@*6(-! *+%#''(010.! ,+6,+0+$1($)! #''! +()41!5A!14+!H,-1(-!"58$-('!*+*C+,!01#1+0&!34+!15,-4!U#0!6#00+%!5$!A,5*!-,+Ue*+*C+,!15! -,+Ue*+*C+,!8$1('!A($#''@!C+($)!6#00+%!15!"4('($)#,5[.!U45!'(1!86!14+!-#8'%,5$!#1!14+!?5,14! J5'+&!34+!A'#)0!5A!14+!+()41!6#,1(-(6#1($)!01#1+0!U+,+!6'#-+%!5$!14+!?5,14!J5'+!15!*#,O!14+(,! 6,+0+$-+!fL+($($+$.!:E&;<&:;<=g&!! ! "4('($)#,5[! 01#1+%! 14#1! tf+gW6+%(1(5$0! 15! 14+! ?5,14! J5'+! 4#[+! C++$! ,581($+! 6,#-1(-+! A5,! P800(#$! (-+eC,+#O+,0! A5,! #! '5$)! 1(*+.u! #%%($)! 14#1! 14+! P+'#@! U#0! #$! 5665,18$(1@! A5,! 14+! P800(#$!$8-'+#,!A'++1!15!045U!(10!U5,14>!tR+!U(''!045U!14+!U45'+!U5,'%!5$-+!#)#($!14#1!14+! H,-1(-! (0! -5*6'+1+'@! #--+00(C'+! 15! 58,! A'++1u! f34+! /50-5U! 3(*+0.! <M&;D&:;<Mg&! B*(1,@! "4+,$@0+$O5.!J,+0(%+$1!5A!95-4(!:;<=.!+W6,+00+%!14#1!wf1g4+!,581+!(0!%+0()$+%!15!04#,+!14+! *#)(-!5A!P800(#!#$%!%+*5$01,#1+!14+!C+#81@!5A!58,!-58$1,@.w!U4('+!-+'+C,#1($)!(10!4(015,@!#$%! 651+$1(#'&! 34+! ,+'#@! U58'%! #'05! C+! u6+,05$#'(1@! %,([+$u! #--5,%($)! 15! "4+,$@0+$O5.! #$%! u(''801,#1+!#!$+U!@58$)!P800(#u!15!14+!U5,'%!fI$0(%+!14+!X#*+0.!:Z&;D&:;<Mg&!! ! 34+!P+'#@!U#0!6'#$$+%!#$%!-#,,(+%!581!8$%+,!14+!,+065$0(C('(1@!5A!14+!V,)#$(0($)!"5**(11++0! A5,! 14+! V'@*6(-! X#*+0! fI$0(%+! 14+! X#*+0.! :Z&;D&:;<Mg.! -5[+,($)! #,+#0! 5A! %(AA+,+$1! -4#,#-1+,(01(-0! #$%! 0@*C5'(-! 0()$(A(-#$-+! A5,! P800(#.! #$%! #66'@($)! [#,(580! 1,#%(1(5$#'! #$%! 8$808#'!*+145%0!5A!1,#$065,1#1(5$&!34+!6,5d+-1!5A!C,($)($)!14+!V'@*6(-!35,-4!15!14+!?5,14! J5'+!U#0!#,,#$)+%!($!-5''#C5,#1(5$!U(14!14+!91#1+!H15*(-!Q$+,)@!"5,65,#1(5$.!tP50#15*u.!#$%! (10!B(,+-15,eX+$+,#'!9+,)+@!c(,(@+$O5!01#1+%!#0!A5''5U0>!
  • 31. !:D! ! TQ-+1)-:T%+#1'$+%)#$%F1.4$+%-6%)#$%<,)$',1)*-,1.%0./:5*(%:-F$:$,)2%5'-:-)$+%)#$%9$F$.-5:$,)% -6%+5-')+2%1,9%('$1)$+%)$(#,-.-@*$+%)#1)%5'-F*9$%)#$%(-:6-')%1,9%#$1.)#%-6%)#$%Q4++*1,%5$-5.$;%X$% 3$.*$F$%)#1)%LCM%#-.9*,@%1%Q$.1/%I)1@$%)#$'$%L)#$%>-')#%?-.$M%=*..%3$%1,%*:5-')1,)%=-'.9%+(1.$% $F$,)2%1,9%1%+/:3-.%-6%)#$%&'()*(%J-4,(*.Y+%4,*)/T!fc(,(@+$O5!-(1+%!($!05-4(&,8!<:&;D&:;<Mg! ! 7+0(%+0!C+($)!C,58)41!15!14+!?5,14!J5'+.!14+!V'@*6(-!15,-4!#'05![(0(1+%!-8'18,#'!0()410!#,58$%! 9#($1!J+1+,0C8,)!#$%!14+!X5'%+$!P($).!#$!5('!A(+'%!($!c4#$1@e/#$0(@0O!H815$5*580!P+)(5$! #$%! 14+! '#,)+01! )5'%! *($+! ($! T#O81(#! f05-4(&,8.! ;E&<;&:;<Mg&! 34+! 15,-4! U#0! C,58)41! 15! 14+! C5115*! 5A! 14+! U5,'%20! %++6+01! A,+04U#1+,! '#O+.! N#O+! 7#(O#'.! ,+#-4+%! 14+! 4()4+01! 65($1! ($! Q8,56+.!/58$1!Q'C,80.!#$%!U+$1!($15!581+,!06#-+!fI$0(%+!14+!X#*+0.!:Z&;D&:;<Mg&!! ! 34+!A([+!+*6(,(-#'!+W#*6'+0!#C5[+!(''801,#1+!14+!%(AA+,+$1!#AA#(,0!14#1!4#[+!1#O+$!6'#-+!($!14+! H,-1(-.! #0! U+''! #0! 14+! [#,(580! #66,5#-4+0! 14#1! 14+! P800(#$! 01#1+! 4#0! 80+%! 15! 6,5*51+! (10! ($1+,+010&!34+0+!+[+$10!-#$!04($+!#!'()41!5$!14+!0@*C5'(0*!#$%!65'(1(-#'!($A'8+$-+!5A!14+!H,-1(-! 5$!P800(#&!I$!14+!A5''5U($)!0+-1(5$.!14+!IP!14+5,@!5A!-5$01,8-1([0*!U(''!C+!($1,5%8-+%.!A5''5U+%! C@! #! 4(015,(-#'! ,+[(+U! 5A! Q8,#0(#$(0*20! +*+,)+$-+.! (10! 65'(1(-#'! (%+#0! #$%! #! 0#*6'+! 5A! 14+! -,(1(S8+! 14#1! +W(010! ,+)#,%($)! 14+! $#18,+! 5A! #,)8*+$1#1(5$! #66'(+%! C@! Q8,#0(#$(010&! 7@! ,+[(+U($)! 14+! +W#*6'+0! #C5[+! 14,58)4! 14+! +@+0! 5A! -5$01,8-1([(0*.! #$%! -5$0(%+,($)! 14+! ($A'8+$-+! 5A! Q8,#0(#$(0*! ($! P800(#$! )+565'(1(-0! ($! 14+! H,-1(-.! 14+! #,+#20! (*65,1#$-+! A5,! P800(#20!0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$!#$%!6,(%+.!#0!U+''!#0!,+)(5$#'!65'(1(-0!#$%!($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0!#0! #!U45'+.!U(''!C+!%(0-'50+%&!! ! ! ! ! ! ! !
  • 32. !M;! (/41+6,:+2@21E!31!34!%4+7643+2/435!"753+2/41!)A7/6.! ;!+A7!W,71+2/4!/0!<3+2/435!34-!$+3+7!%-74+2+.! ! 34+!-4#$)+0!($!)'5C#'!,+'#1(5$0!#1!14+!+$%!5A!14+!"5'%!R#,!#'05!+$1#('+%!#!%(AA+,+$1!#66,5#-4!15! ($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0.! 14#$! 4#%! C++$! 0++$! C+A5,+&! "4#''+$)($)! $+5e,+#'(0*! #$%! $+5e '(C+,#'(0*.! -5$01,8-1([(0*! #0! #$! IP! 14+5,@! 0++O0! 15! +W6'#($! )'5C#'! %+[+'56*+$1! 14,58)4! +W#*($($)!05-(#'!$5,*0!#$%!-5)$(1([+!01,8-18,+0!U(14($!01#1+0&!H--5,%($)!15!H'+W#$%+,!R+$%1.! 14+!-5''#60+!5A!14+!95[(+1!b$(5$!#$%!+$%!5A!14+!"5'%!R#,!-58'%!4#,%'@!C+!+W6'#($+%!14,58)4! 14+! #66'(-#1(5$! 5A! $+5e,+#'(0*! #$%! $+5e'(C+,#'(0*! %8+! 15! 14+! ($%([(%8#'(01! #$%! *#1+,(#'(01! 5,(+$1#1(5$! 5A! ($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0! #1! 14+! 1(*+.! -#80($)! 14+! +*+,)+$-+! 5A! -5$01,8-1([(0*! U(14!(10!t(%+#1(5$#'!#$%!45'(01(-![(+Uu!5A!IP!fR+$%1.!<DDDa=g&!! ! R+$%1!+W6'#($0!14+!%(AA+,+$-+!C+1U++$!14+!14,++!*501!#66'(+%!IP!14+5,(+0!#0!A5''5U0>!! ! !>$-'$1.*+)+%+$$%)#$%+)'4()4'$%-6%)#$%*,)$',1)*-,1.%+/+)$:%1+%1%9*+)'*34)*-,%-6%:1)$'*1.%(151(*)*$+% 3$(14+$%)#$/%155'-1(#%)#$*'%+43V$()%=*)#%1%:1)$'*1.*+)%.$,+Z%>$-.*3$'1.*+)+%+$$%*)%1+%(1513*.*)*$+% 5.4+%*,+)*)4)*-,+%3$(14+$%)#$/%#1F$%199$9%)-%)#$%:1)$'*1.%31+$%1,%*,+)*)4)*-,1.%+45$'+)'4()4'$Z% 1,9%(-,+)'4()*F*+)+%+$$%*)%1+%1%9*+)'*34)*-,%-6%*9$1+%3$(14+$%)#$/%#1F$%1,%*9$1.*+)%-,)-.-@/;B% fR+$%1.!<DDDaFg! ! 34+!(%+#!C+4($%!-5$01,8-1([(0*!(0!14#1!01#1+0!#,+!05-(#''@!-5$01,8-1+%.!#$%!14+(,!($1+,+010!#$%! (%+$1(1(+0! #,+! %+1+,*($+%! *5,+! C@! $#1(5$#'! %+[+'56*+$1! #$%! 65'(1(-0! 14#$! C@! 14+! ($1+,$#1(5$#'! 0@01+*! fR+$%1.! <DDDa:=]g&! 35! 8$%+,01#$%! ($1+,01#1+! %+[+'56*+$1.! -5$01,8-1([(0*!+W#*($+0!14+!*+#$($)!5A!)'5C#'!C#'#$-+!5A!65U+,.!14+!,+'#1(5$04(6!C+1U++$! 01#1+!(%+$1(1@!#$%!01#1+!($1+,+01.!#$%!14+!,#-(#'.!05-(#'!#$%!,+'()(580!+'+*+$10!5A!$#1(5$#'!#$%! 01#1+!(%+$1(1@&!I$!5,%+,!15!A5,+0++!A818,+!%+[+'56*+$10.!(1!(0!+00+$1(#'!15!C+!($!14+!O$5U!5A! -8'18,#'!1+$%+$-(+0!U(14($!#!01#1+.!#0!U+''!#0!(10!($01(181(5$0.!$5,*0.!04#,+%!C+'(+A0!#$%!05-(#'! 6,#-1(-+0!fL56A.!<DDZa<E:e<E=g&!"5$01,8-1([(010!,+A+,!15!14(0!#0!$#1(5$#'!(%+$1(1@.!5A1+$!'($O+%! 15!(,,#1(5$#'!1458)41!#$%!+*51(5$&!I$!14(0!U#@.!01#1+02!65'(-(+0!#$%!($1+,01#1+!%+[+'56*+$1!-#$! C+!%+1+,*($+%.!,#14+,!14#$!14,58)4!,#1(5$#'!-#'-8'#1(5$0.!C@!(,,#1(5$#'(1@!fR+$%1!<DDDa:Z<g.! U4+,+!+*51(5$0!08-4!#0!#$W(+1@.!A+#,!#$%!A,801,#1(5$!1#O+!5[+,!U4+$!#!01#1+20!$++%0!#,+!$51!
  • 33. !M<! C+($)! *+1! #$%! 14+! A++'($)! 5A! 0#1(0A#-1(5$! A,5*! 08--++%($)! (0! #! *51([#15,! A5,! 65'(-@! *#O+,0! fIC(%&.! <DDDa<M:g&! R+$%1! f<DDDa:M]e:MEg! #'05! *+$1(5$0! 14+! 0()$(A(-#$-+! 5A! -5''+-1([+! 0+'Ae +01++*!A5,!01#1+02!,+'#1(5$0!U(14!5$+!#$514+,&!IA!#!01#1+!6+,-+([+0!%(0,+)#,%!#$%!48*('(#1(5$! A,5*! #$514+,! 01#1+.! 14(0! -#$! +$1#('! #! ,+#-1(5$! 5A! 0+'Ae#00+,1(5$.! %+[#'8#1(5$! 5,! #)),+00(5$! 15U#,%0!14+!514+,!01#1+&!34+,+C@.!0+'Ae(*#)+!#$%!($1+,08Cd+-1([+!(%+$1(1@.!#0!U+''!#0!(,,#1(5$#'! C+4#[(58,! #,+! 0()$(A(-#$1! A#-15,0! ($! ($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0.! #--5,%($)! 15! -5$01,8-1([(010&! P+-5)$(1(5$!5A!05[+,+()$1@!C@!514+,!01#1+0!(0!#$!(*65,1#$1!A#-15,!A5,!($1+,08Cd+-1([+!(%+$1(1@! #$%!,+'#1(5$0.!#0!14+!'#-O!5A!,+-5)$(1(5$!C@!14+!514+,!01#1+0!*#@!-#80+!#!01#1+!15!A++'!14+!$++%! 15!0+-8,+!(10!650(1(5$!($!5,%+,!15!,+)#($!01#$%($)!($!14+!)'5C#'!-5**8$(1@!fIC(%&g! ! I$1+,08Cd+-1([+! (%+$1(1@! C+1U++$! 01#1+0! -#$! %+1+,*($+! -,+%(C('(1@! #$%! +W6+-1#1(5$0! ($! ($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0.!U4+,+!01#1+!(%+$1(1@!(0!O+@&!91#1+!(%+$1(1@!,+A+,0!15!14+!6,+A+,+$-+0!#$%! -5$0+S8+$1!#-1(5$0!5A!#!01#1+.!)([($)!(1!#$!(*#)+!#*5$)01!514+,!01#1+0!#$%!#!-+,1#($!01#$%($)!($! 14+!)'5C#'!05-(+1@!fL56A.!<DDZa<E:e<EFg&!T+1.!6+,-+61(5$0!5A!01#1+0!C@!514+,!01#1+0![#,@.!#$%! -#$!5$'@!C+!-5$1,5''+%!15!#!-+,1#($!%+),++a!A5,!+W#*6'+!01#1+02!6+,-+61(5$0!5A!14+!b$(1+%!91#1+0! #0!#!t'+#%+,!5A!R+01+,$!-([('(h#1(5$u!5,!#!65U+,e48$),@!t(*6+,(#'(01!65U+,u&!I$!14+!+$%.!14+! (%+$1(1@! 5A! 14+! b$(1+%! 91#1+0! #0! #$! ($A'8+$1(#'! 4+)+*5$! (0! )'5C#''@! ,+-5)$(h+%! C@! #! [#01! *#d5,(1@.! U4('01! -5$S8+,($)! 14+! 0#*+! 1(1'+! U58'%! C+! %(AA(-8'1! A5,! #$514+,! *('(1#,('@! 01,5$)! 65U+,! 08-4! #0! P800(#.! U4(-4! U58'%! $51! 0++*! #0! ,+'(#C'+! 15! 14#1! 0#*+! *#d5,(1@! 5A! 01#1+0! fH'+W#$%,5[.!:;;MaM]e=Mg&!H'+W#$%,5[!+W6'#($0!14(0!C@!65($1($)!15!14+!,5'+!5A!P800(#20!(*#)+! ($!14+!)'5C#'!05-(+1@.!U4(-4!4#0!C++$!A5,*+%!C@!(10!4(015,@!#$%!6#01!#''(#$-+0!fIC(%&g!!! ! I$! 4(0! 018%@! 5A! 14+! ($1+,01#1+! -5**8$(1@! #0! #! %+1+,*($#$1! A5,! #! 01#1+20! (%+$1(1@.! R+$%1! f<DDDa:M]e:MEg!'55O0!#1!01#1+02!,+6,+0+$1#1(5$0!($!#!-5''+-1([+!U(14!514+,!01#1+0.!#,)8($)!14#1! ($!A,(+$%'@!-556+,#1(5$!C+1U++$!01#1+0.!14+!C5,%+,!5A!#!01#1+20!0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$!*()41!C+)($! 15! +W6#$%! 15! ($-'8%+! (10! A+''5U! 01#1+0.! U4+,+! (%+$1(A(-#1(5$! U(14! 5$+! #$514+,20! U+'A#,+! #$%! [#'8+0! C+-5*+0! $#18,#'&! Y5,! ($01#$-+.! 14+! (%+$1(1@! 5A! t'(C+,#'! %+*5-,#-@u! (0! #! 01#1+! (%+$1(A(-#1(5$! 14#1! 4#0! C++$! +W6#$%+%! 14,58)4581! #! ),586! 5A! -58$1,(+0! ($.! A5,! +W#*6'+.! R+01+,$!Q8,56+.!U4+,+!($1+,+010!U(14($!14(0!),586!08665,1!14+!(%+#!5A!#!'(C+,#'!%+*5-,#-@&! H--5,%($)!15!0-45'#,!R(''(#*!7'55*.!14+!'($+!5A!#!01#1+20!A5,+()$!65'(-@!(0!%+1+,*($+%!C@!(10! $#1(5$#'! (%+$1(1@! 15! C+)($! U(14.! 1480! *#O($)! 14+! -5$-+610! 5A! $#1(5$#'! #$%! 01#1+! (%+$1(1@! ($1+,%+6+$%+$1!fH'+W#$%,5[.!:;;MaM=eMEg&!!!
  • 34. !M:! ! H0! L56A! f<DDZa! <DDg! +W6'#($0! 14+! %(AA+,+$-+! C+1U++$! 1U5! 0()$(A(-#$1! %(,+-1(5$0! ($! -5$01,8-1([(0*.!4+!65($10!15!45U!-5$[+$1(5$#'!-5$01,8-1([(010!'55O!A5,!04#,+%![#'8+0!C+1U++$! 01#1+0! 15! +W6'#($! 14+(,! ($1+,#-1(5$.! @+1! %+$@! 14+! 6,+08*61(5$! 14#1! )'5C#'! 65'(1(-0! (0! 05! 45*5)+$(580!14#1!#!8$([+,0#'!)+$+,#'(h#1(5$!-#$!C+!#66'(+%!15!+W#*($+!(1&!38,$($)!15!-,(1(-#'! -5$01,8-1([(010.! L56A! +W6'#($0! 14#1! 14+@! 4#[+! 14+! 01#,1($)! 65($1! 5A! '55O($)! A5,! 14+! %(AA+,+$1(#1($)! #$%! 8$(S8+! #06+-10! 5A! )'5C#'! 65'(1(-0.! #0! 14(0! (0! ($(1(#''@! 4+1+,5)+$+580! #$%! %(0-8,0([+! fIC(%&g! ",(1(-#'! -5$01,8-1([(010! 5A1+$! [(+U! 14+! ,+'#1(5$! C+1U++$! 14+! 9+'A! #$%! 14+! V14+,!#0!C+($)!56650($).!#11,(C81($)!650(1([+!1,#(10!15!14+!9+'A.!#$%!$+)#1([+!15!14+!V14+,&!T+1.! 14+!V14+,!%5+0!$51!$+-+00#,('@!4#[+!15!C+!#$514+,!01#1+!($!-5*6#,(05$!15!5$+20!5U$.!14+!9+'A&! 34+!V14+,!-#$!,+6,+0+$1!14+!9+'A!($!14+!6#01.!A5,!+W#*6'+!8$%+,!#!06+-(A(-!,+)(*+!fH'+W#$%,5[! :;;MaMEg&!! ! "5$01,8-1([(0*! 0++O0! 15! +W6'#($! ,+-+$1! %+[+'56*+$1! ($! )'5C#'! 65'(1(-0! 14,58)4! #! -8'18,#'! 6#,#*+1+,.!#$%!1#O+0!($15!#--58$1!4(015,(-#'!#$%!60@-45'5)(-#'!($A'8+$-+0!5$!65'(-@e*#O($).! #0!U+''!#0!14+!$+-+00(1@!A5,!#!01#1+!15!$8,18,+!(10!$#1(5$#'!#$%!01#1+!(%+$1(1@!15!4#[+!#!01#$%($)! ($!14+!)'5C#'!-5**8$(1@&!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
  • 35. !MM! ?,63123421E*! &4!2-7/5/C.!I2+A24!",11234!R7/H/52+2:1! ! Q8,#0(#$(0*! 4#0! 8$%+,)5$+! #! [#01! %+[+'56*+$1! #0! #! 65'(1(-#'! (%+5'5)@! ($! P800(#$! A5,+()$! 65'(1(-0!#$%!)+565'(1(-0.!#0!(10!(%+#0!4#[+!),5U$!($!6568'#,(1@!#$%!($A'8+$-+&!Q*+,)($)!#0!#! ,+#-1(5$!15!14+!A,801,#1(5$!5A!14+!V-15C+,!P+[5'81(5$!#$%!#)#($!5A!14+!C,+#Oe86!5A!14+!95[(+1! b$(5$.! Q8,#0(#$(0*! 4#0! C++$! #$! (%+#! C#0+%! 5$! (,,#1(5$#'(1@.! $#1(5$#'! 6,(%+! #66,+-(#1(5$! 5A! P800(#$! %(01($-1([+$+00! #$%! 0+'Ae#00+,1(5$.! 1,#$0*(11($)! 14+0+! +*51(5$0! ($15! ($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0&!!! ! P+)#,%($)!14+!1+,*($5'5)@!5A!tQ8,#0(#u.!tQ8,#0(#$u.!tQ8,#0(#$(0*u!#$%!tQ8,#0(#$(01u.!N#,8+''+! f:;;ZaMDKE<g!65($10!15!14+!A#-1!14#1!Q8,#0(#$(010!#66'@!14+0+!1+,*0!($1+,-4#$)+#C'@!#C581! 14+!65'(1(-#'!(%+5'5)@.!14+!Q8,#0(#$!-5$1($+$1!#$%!P800(#.!%(01($)8(04($)!5$'@!U4+$!$+-+00#,@&! 34(0! 018%@! U(''! #66'@! 14+! 1+,*0! tQ8,#0(#$(0*u! #$%! tQ8,#0(#$(01u! 15! ,+A+,! 15! 14+! 65'(1(-#'! (%+5'5)@! (10+'A! #$%! A#-15,0! #AA('(#1+%! U(14! 14+! (%+5'5)@.! #$%! %(01($)8(04! A,5*! tQ8,#0(#u! #$%! tQ8,#0(#$u! #0! #! )+5),#64(-#'! 1+,,(15,@! #$%! A#-15,0! #AA('(#1+%! U(14! 14(0&! N(O+U(0+.! #$! 5[+,#''! 1+,*!tQ8,#0(#$(0*u!U(''!C+!#66'(+%!#C581!"'#00(-#'!#$%!?+5eQ8,#0(#$(0*.!U4+$!#!%(01($-1(5$!(0! $51!$++%+%.!#$%!14+!#$#'@0(0!U(''!#66'@!5$'@!?+5eQ8,#0(#$(0*.!4+,+C@!,+A+,,($)!15!(1!05'+'@!#0! tQ8,#0(#$(0*u&!! ! "'#00(-#'!Q8,#0(#$(0*!%+[+'56+%!($!14+!@+#,0!'+#%($)!86!15!14+!<D<E!,+[5'81(5$.!%+6#,1($)!($! 9'#[564('(0*! #$%! J#$e9'#[(0*! 5A! 14+! <D14! -+$18,@.! H0(#$(0*! 5A! 14+! +#,'@! :;14! -+$18,@.! #$%! R+01+,$!($1+''+-18#'!1,+$%0!($!14+!($1+,U#,!6+,(5%&!/#,'+$+!N#,8+''+!f:;;Za<]e<Eg.!#$#'@0($)! Q8,#0(#$(0*! 14,58)4! (10! R+01+,$! ($A'8+$-+0.! -5$-'8%+0! 14#1! 14(0! 01,+#*! 5A! 1458)41! U#0! #! t64('50564@!($!+W('+u.!%+[+'56+%!($![#,(580!6'#-+0!#,58$%!14+!U5,'%!C@!P800(#$!}*(),}0.!#$%! 8$(1+%!14,58)4581!14+!+$1(,+!Q8,#0(#$!-5$1($+$1!A,5*!14+!Y#,!Q#01!15!14+!R+01&!34+!P800(#$! }*(),}0!U+,+!($1+''+-18#'0!)+$+,#''@!-5$$+-1+%!15!14+!R4(1+!*5[+*+$1.!@+1!-5$0(01($)!5A!#! C,5#%! 65'(1(-#'! 06+-1,8*a! '(C+,#'0.! 05-(#'(010.! #$#,-4(010.! "#%+10! #$%! 08665,1+,0! 5A! -5$01(181(5$#'!*5$#,-4@&!34+@!U+,+!($!+W('+!A,5*!14+(,!45*+'#$%!#1!14+!%#U$!5A!14+!V-15C+,! P+[5'81(5$.!#$%!#--5,%($)!15!N#,8+''+.!8$%+,U+$1!#!6,5-+00!5A!0+'Ae+01,#$)+*+$1!#$%!#%561+%! [#,(580!(%+#0!5A!P800(#$!-8'18,#'!%(01($-1([+$+00!#0!#!,+#-1(5$!15!14+!-58$1,@20!%+[+'56*+$1!
  • 36. !M=! #$%! A++'($)! 5A! (*6#00+&! H0! N#,8+''+! f:;;Za<Ze<Dg! 6810! (1>! tQ8,#0(#$(0*! U#0! 1480! C5,$! ($! #! -5$1+W1! 5A! -,(0(0.! ($! #$! #1*5064+,+! 5A! +0-4#15'5)(-#'! +W6+-1#1(5$0u.! U4+,+! tP800(#! 0++*+%! ($-#6#C'+!5A!,+6'(-#1($)!14+!R+01+,$!65'(1(-#'!0@01+*u&!34+!%(0#665($1*+$1!U(14!14+!R+01!'+%! 15! 14+! C'#*($)! 5A! 14+! R+01! A5,! 14+! -58$1,@20! %(AA(-8'1! 4(015,(-#'! %+[+'56*+$1&! N#,8+''+! *+$1(5$0!14+!%(0#66,5[#'!5A!14+!($1+''+-18#'0!5A!14+!<DMD!3,+#1@!5A!?5$eH)),+00(5$!C+1U++$! X+,*#$@! #$%! 14+! b99P&! 34(0! +'(1+! 5A! ($1+''+-18#'0! A+'1! #! 48*('(#1(5$! 5[+,! 14+(,! -58$1,@20! 65'(1(-#'! -45(-+0.! C81! #1! 14+! 0#*+! 1(*+! 14+@! 0#U! 651+$1(#'! ($! 14+! 95[(+1! b$(5$20! )+5),#64(-! 06#$&!P+-5)$(0($)!14#1!14+!75'04+[(O!*5[+*+$1!U(''!01#@!($!65U+,!($!14+!95[(+1!b$(5$.!14+! }*(),}0!058)41!,#66,5-4+*+$1.!U4('01!,+d+-1($)!-5**8$(0*!#$%!14+!R+01+,$!6#,'(#*+$1#,@! ,+)(*+0!fIC(%&g!! ! "'#00(-#'! Q8,#0(#$(0*! U#0! #$! (%+#! 5A! 6,5[(%($)! #! t14(,%! U#@u! A5,! P800(#.! U4(-4! (1! 0#U! #0! %(01($-1!A,5*!R+01+,$!-([('(h#1(5$!fN#,8+''+.!:;;Za<DDg&!3#O($)!($15!#--58$1!6#,10!5A!Q8,56+#$! 65'(1(-#'!1458)41.!08-4!#0!3,#%(1(5$#'(0*.!?#1(5$#'(0*!#$%!I1#'(#$!Y#0-(0*!#$%!75'04+[(0*.!@+1! -5$%+*$($)!14+!$#,,5U!$#1(5$#'(0*!5A!/8005'($(20!65'(-(+0!#0!U+''!%(0*(00($)!"5**8$(0*! A5,! (10! #$1(e,+'()(580! 65'(-(+0.! "'#00(-#'! Q8,#0(#$(0*! -58'%! C+! -5$0(%+,+%! #! *(%%'+! 6#14! C+1U++$! -#6(1#'(0*! #$%! 05-(#'(0*! #$%! C+1U++$! '(C+,#'(0*! #$%! %(-1#15,04(6&! 34(0! C'+$%! 5A! (%+#0!U#0!C@!"'#00(-#'!Q8,#0(#$(010!A58$%!15!C+!#$!#66,56,(#1+!05'81(5$!A5,!#!P800(#!#0!#!t14(,%! -5$1($+$1u! fN#,8+''+.! :;;Za:]! #$%! <;Ze<;Dg.! U4+,+! 14+! V,145%5W! "48,-4! #$%! )+5),#64(-#'! 650(1(5$!C+1U++$!Q8,56+!#$%!H0(#!6'#@+%!#!0()$(A(-#$1!,5'+!($!04#6($)!P800(#$!-8'18,+&!Y5,! Q8,#0(#$(010.! 1+,,(15,@! 4#%! #'U#@0! 6'#@+%! #! 0()$(A(-#$1! ,5'+! ($! 0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$.! U4+,+! )+5),#64@! #--5*6#$(+%! 14+! +-5$5*(-! #$%! )+565'(1(-#'! #06+-10! 5A! ($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0! fIC(%&.!:;;ZaM:g&!! ! ?+5eQ8,#0(#$(0*!U#0!#!,+08'1!5A!@+1!#$514+,!65'(1(-#'!C,+#O%5U$!#1!14+!-5''#60+!5A!14+!95[(+1! b$(5$!#0!U+''!#0!14+!1+,,(15,(#'!%(0-5$$+-1(5$!U(14!A5,*+,!95[(+1!,+68C'(-0&!34+!%+0(,+!15!,(%! 14+!-58$1,@!5A!14+!6501e,+[5'81(5$#,@!#$%!6501e95[(+1!-4#50!U#0!6'#@+%!581!14,58)4!14+!(%+#! 5A! #! 1,#%(1(5$#'! )+565'(1(-#'! -54+0([+$+00! 5A! Q8,#0(#$! 1+,,(15,@.! #$%! #! ,++01#C'(04*+$1! 5A! #! 8$(1#,@!Q8,#0(#$!01#1+!f7#00($.!:;;Za:ZFg&!H--5,%($)!15!N#,8+''+!f:;;Za<g!14+!?+5eQ8,#0(#$(01! %5-1,($+!4#0!C++$!#66'(+%!C@!($1+''+-18#'0!#$%!65'(1(-(#$0!15!1,@!15!+W6'#($!14+!C,+#Oe86!5A!14+! 95[(+1!b$(5$.!+*64#0(0($)!14+!'501!1+,,(15,(+0!5A!14+!95[(+1!b$(5$.!#$%!15!,+015,+!#!0+$0+!5A! -5$1($8(1@!A5,!P800(#&!B8,($)!14+!<DD;0.!?+5eQ8,#0(#$(0*!U#0!#!-8,,+$1!5A!(%+#0!14#1!U#0!$51!
  • 37. !MF! 8$(A(+%!fIC(%&.!:;;ZaZMeZ]g.!C81!A8$-1(5$+%!#0!#$!8*C,+''#e(%+5'5)@!A5,!14+![#,(580!(%+5'5)(-#'! [(+U0!14#1!56650+%!14+!65'(-(+0!5A!75,(0!T+'10($20!6,+0(%+$-@!fQ,0+$.!:;;=a<=<g&!! ! H'+O0#$%,! J#$#,($! 6,5*51+%! 4(0! 1458)410! 5A! ?+5eQ8,#0(#$(0*! #0! #! ,+#-1(5$! 15! U4#1! 4+! -5$0(%+,+%! #$! ($#66,56,(#1+! 01,+#*! 5A! R+01+,$(0#1(5$! ($! P800(#.! (*6'+*+$1+%! 14,58)4! 14+! t045-O!14+,#6@u!,+A5,*0!($!14+!<DD;0&!J#$#,($!%+A($+%!14+0+!#0!#$!#00#8'1!5$!P800(#$!05-(+1@! #$%!$#1(5$#'!-8'18,+.!#0!U+''!#0!#$!(*6'+*+$1#1(5$!5A!-5,,861(5$.!-#6(1#'(0*.!%,#01(-!*+#08,+0! 5A! 6,([#1(h#1(5$! #$%! ($-5,,+-1! +W6'5(1#1(5$! 5A! 14+! -58$1,@20! $#1(5$#'! ,+058,-+0.! ($! #$! 8$,+#05$#C'+! #%*(,#1(5$! 5A! 14+! R+01&! P+d+-1($)! 14+! R+01! #0! %(%! 14+! "'#00(-#'! Q8,#0(#$(010.! J#$#,($!0#U!14+!A5,+()$!65'(-@!5A!Q8,56+!#0!,551+%!($!14+!65'(1(-#'!0@01+*!5A!#$-(+$1!H14+$0.! U4+,+!(1!C#0+%!(10!08--+00!5$!+$0'#[($)!14+!,+01!5A!14+!U5,'%!fN#,8+''+.!:;;ZaZ]eZDg&!P800(#.! #--5,%($)!15!4(*.!U#0!%(AA+,+$1!#$%!(,,+%8-(C'+!15!R+01+,$!-([('(h#1(5$.!#0!#''!-([('(h#1(5$0!#,+! %(AA+,+$1!#$%!8$-4#$)+#C'+!($!14+(,!05-(#'!01,8-18,+0&!34+,+A5,+.!14+!,+A5,*0!*#%+!C@!T+'10($20! +'(1+!581!5A!#%*(,#1(5$!A5,!Q8,56+!U+,+!($#66,56,(#1+!A5,!P800(#&!fIC(%&.!:;;ZaD;K<;=g&!! ! 94#,($)!14+!'+#%($)!,5'+!($!?+5eQ8,#0(#$(0*!($!14+!<DD;0!U(14!J#$#,($!U#0!H'+O0#$%,!B8)($.! U45! ($! 14+! A5''5U($)! %+-#%+0! U58'%! 0@$14+0(h+! 14+! [#,(580! 1458)410! 5A! ?+5eQ8,#0(#$(0*! 8$%+,! 5$+! (%+5'5)@! fN#,8+''+.! :;;ZaZMeZ]g.! #$%! C+-5*+! 14+! *501! 6,5'(A(-! 6,5*51+,! 5A! 14(0! (%+#!fIC(%&.!:;;Za<<Mg&!R(14!#!-#,++,!A,5*!<DD]!15!:;;M!#0!#%[(05,!15!X+$$#%@!9+'+h$+[.!14+! 06+#O+,! 5A! 14+! 91#1+! B8*#.! '#1+,! ($! 14+! 650(1(5$! 5A! -4#(,*#$! 5A! 14+! X+565'(1(-#'! QW6+,1(0+! 9+-1(5$!5A!14+!B8*#20!"5$08'1#1([+!?#1(5$#'!9+-8,(1@!"58$-('!fN#,8+''+.!:;;Za<<g!#$%!4#[($)! -'50+! 1(+0! U(14! J81($20! 65'(1(-#'! #%[(05,! X'+C! J#['5[0O@! fQ,0+$.! :;;=a<=]g.! B8)($20! (%+#0! )#($+%!#--+00!15!14+!B8*#&!34+!65'(1(-#'!6#,1@!Q[,#h((#!U#0!A5,*+%!($!/#@!:;;:!#$%!'+#%!C@! B8)($.!C8('%($)!5$!4(0!(%+#0!5A!?+5eQ8,#0(#$(0*&!I1!'#1+,!1,#$0A5,*+%!($15!14+!I$1+,$#1(5$#'! Q8,#0(#$! /5[+*+$1! ($! ?5[+*C+,! :;;M.! U4(-4! ($-'8%+%! *+*C+,0! A,5*! 05*+! :;! -58$1,(+0! fN#,8+''+.! :;;Za<<<e<<Mg&! 34+! *5[+*+$120! 68,650+! U#0! 15! A5,*8'#1+! P800(#20! t$#1(5$#'! (%+$1(1@u! #$%! 15! 4#[+! ($A'8+$-+! 5$! )5[+,$*+$1! 65U+,&! 9($-+! 4(0! ,+-5)$(1(5$! #0! #! ?+5e Q8,#0(#$(01!14($O+,.!B8)($!($A'8+$-+%![#,(580!#06+-10!5A!P800(#20!A5,+()$!65'(1(-0!($!1+,*0!5A! )+565'(1(-#'!01,#1+)@&!34+!$+U06#6+,!VC04-4#(#!X#h+1#.!+$%5,0+%!B8)($20!($A'8+$-+.!01#1($)>! tB8)($! (0! $5! '5$)+,! -5$0(%+,+%! 15! C+! 14+! 6,+#-4+,! 5A! #$! (%+5'5)(-#'! 0+-1.! C81! ,#14+,! #0! #$! 5AA(-(#''@!,+-5)$(h+%!06+-(#'(01!5$!)+565'(1(-#'!S8+01(5$0&u!f"(1+%!($!N#,8+''+.!:;;Za<=Mg! !
  • 38. !M]! X+565'(1(-0.! #'1458)4! $5! 6,+-(0+! %+A($(1(5$! 4#0! C++$! #),++%! 865$.! (0! )+$+,#''@! 14+! 018%@! 5A! ($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0!($!,+'#1(5$!15!14+!)+5),#64(-#'!#$%!$#18,#'!+$[(,5$*+$1!#!01#1+!4#0!#1! (10!%(0650#'&!X+565'(1(-0!-#$!C+!5C0+,[+%!($!*5%+,$!P800(#$!65'(1(-0!#A1+,!14+!"5'%!R#,&!H1!14(0! 1(*+.! A5-80! U#0! 5$! 1+,,(15,(#'! ,()410! A5,! %+[+'56($)! $#18,#'! ,+058,-+0! #$%! +01#C'(04($)! -5*6+1(1([+! 04(66($)! ,581+0! A5,! 14+! )'5C#'! *#,O+1.! #$%! 14(0! ,+*#($0! 14+! A5-80! 5A! P800(#$! )+565'(1(-0!($!15%#@20!)'5C#'(h#1(5$!fc#,#)#$5[.!<D&;F&:;<Mg&!! ! Y5,!B8)($.!?+5eQ8,#0(#$(0*!(0!14+!5$'@!#66,56,(#1+!'($+!5A!1458)41!A5,!P800(#20!)+565'(1(-0.!#0! 14(0!(0!14+!05'+!U#@!5A!,+015,($)!P800(#20!),+#1!65U+,!($!14+!U5,'%!fN#,8+''+.!:;;Za<<Fe<<]g&! B8)($! +W6'#($+0>! tP800(#! (0! 14+! ($-#,$#1(5$! 5A! 14+! 0+#,-4! A5,! #! 4(015,(-#'! #'1+,$#1([+! 15! H1'#$1(-(0*&!34+,+($!'(+0!4+,!)'5C#'!*(00(5$&u!fB8)($!-(1+%!($!N#,8+''+.!:;;Za<<Dg!!34+!1+,*! uH1'#$1(-(0*u!(0!80+%!C@!Q8,#0(#$(010!15!,+A+,!15!14+!8$(65'#,!5,!u*5$%(#'(01(-u!U5,'%![(0(5$!5A! 14+!b$(1+%!91#1+0!fQ,0+$.!:;;=a<MEg.!14+,+C@!14+!5665$+$1!5A!Q8,#0(#$(0*&!H0!14+!A58$%+,!5A! 14+!Y,+$-4!?58[+''+!B,5(1+!*5[+*+$1.!H'#($!%+!7+$5(01!65($10!581!($!#!1+'+[(0+%!%(0-800(5$! U(14!B8)($!fB+!7+$5(01!#$%!B8)($.!:;;Zg!14#1!%+06(1+!14+!1+,*($5'5)@!5A1+$!C+($)!80+%!15! %+6(-1!#!8$(1+%!*5[+*+$1!U(14!R+01+,$!Q8,56+!15U#,%0!#!8$([+,0#'(h#1(5$!5A!04#,+%![#'8+0.! #1!#!-'50+,!)'#$-+!(1!(0!+[(%+$1!14#1!H1'#$1(-(0*!(0!$51!#!*#11+,!5A!-58,0+!A5,!R+01+,$!Q8,56+#$! -58$1,(+0&! B+! 7+$5(01! #,)8+0! 14#1! 14+! ($1+,+010! 5A! R+01+,$! Q8,56+#$! -58$1,(+0! [#,@! A,5*! 1450+!5A!14+!b$(1+%!91#1+0&!7#00($!+W6'#($0!14(0![(+U!($!14+!A5''5U($)>! % !84'-5$%*+%1+%F4.,$'13.$%1+%1,/%-)#$'%51')%-6%)#$%=-'.9%)-%&:$'*(1Y+%#$@$:-,*(%+)'*F*,@+2%=#*(#% :$1,+%)#1)%*)%#1+%,1)4'1.%[@$-5-.*)*(1.%166*,*)*$+Y%=*)#%Q4++*1A84'1+*1%)#1)%(-4.9%3$%)#$%31+*+%6-'% 1%64)4'$%1..*1,($;B!f7#00($.!:;;Za:D<g! ! I$!5,%+,!15!-4#''+$)+!H1'#$1(-(0*.!Q8,#0(#$(010!0++!14+!+01#C'(04*+$1!5A!#!*8'1(65'#,!U5,'%e 5,%+,! #0! 14+! $+-+00#,@! 01+6! 15! 5C1#($! 0+[+,#'! ,+)(5$#'! 65U+,0! 14#1! U58'%! C+! #C'+! 15! -58$1+,C#'#$-+!14+!4+)+*5$@!5A!14+!b$(1+%!91#1+0!fN#,8+''+.!:;;Za<<Dg&!H--5,%($)!15!B8)($.! P800(#! 4#0! #'U#@0! C++$! 14+! 6([51#'! 01#1+! 5A! Q8,#0(#.! #66'@($)! 4+,+! L#'A5,%! /#-c($%+,20! 1+,*($5'5)@a!#!6([51#'!01#1+!(0!%+A($+%!#0!#!01#1+.!U4(-4!$51!5$'@!(0!,+)(5$#''@!($A'8+$1(#'.!C81! -#$!A5,*!)'5C#'!65'(1(-0&%fIC(%&.!:;;Za]g!B8)($![(+U0!?+5eQ8,#0(#$(0*!#0!14+!-58$1+,6#,1!15.!($! 4(0![(+U.!#!6,5d+-1!5A!14+!b$(1+%!91#1+0!15!#-4(+[+!)'5C#'!%5*($#1(5$!($!#!8$(65'#,!U5,'%!5,%+,&! 34+,+C@.! 14+! 5665$+$1! A5,! ?+5eQ8,#0(#$(010! (0! 14+! b$(1+%! 91#1+0! 5A! H*+,(-#! f7#00($.!
  • 39. !ME! :;;Za:Z]g.! #$%! 14+! A5,*+,! R+01+,$! Q8,56+#$! 14,+#1! (0! $5! '5$)+,! ,+'+[#$1! ($! ?+5e Q8,#0(#$(0*&!! ! J,5A+005,! H$%,+(! 30@)#$O5[! 5A! 14+! 9#$! Y,#$-(0-5! 91#1+! b$([+,0(1@! 4#0! %([(%+%! ?+5e Q8,#0(#$(0*! ($15! 14+! *5%+,$(h+,0! #$%! +W6#$0(5$(010.! '($O($)! B8)($! 15! 14+! '#11+,! 0-455'&! H--5,%($)! 15! 4(*.! 14+! +W6#$0(5$(010! C+'(+[+! 14#1! 14+! U5,'%! U(''! -5$1($8+! 15! C+! C(65'#,! ($! #--5,%#$-+!15!14+!)+565'(1(-#'!,8'+0!5A!14+!"5'%!R#,&!/5%+,$(h+,0!#-O$5U'+%)+!14+!-8,,+$1! U+#O$+00!5A!14+!P800(#$!01#1+!15!A#-+!14+!R+01!($!#!%(,+-1!C#11'+.!05!14+@!6,5*51+!+-5$5*(-! #$%! 1+-4$5'5)(-#'! (*6,5[+*+$10! 15! 01,+$)14+$! 14+! 650(1(5$! 5A! 14+! 01#1+&! /5%+,$(h+,0! #'05! 6,+0+$1!14+!65($1!5A![(+U!14#1!14+!+$%!5A!14+!"5'%!R#,!4#0!$51!5$'@!C,58)41!U(14!(1!14+!%+-'($+! 5A!14+!95[(+1!086+,65U+,.!C81!#'05!5A!14+!b$(1+%!91#1+0!#0!#!086+,65U+,.!14+!%+1+,(5,#1(5$!5A! U4(-4!(0!8$#[5(%#C'+!U(14!$5!*#d5,!+$+*@!15!O++6!(1!($1#-1!fQ,0+$.!:;;=a<MZe<MDg&!B8)($!4#0! +W6,+00+%!14(0!(%+#!#0!U+''.!%(0-,+%(1($)!14+!'(C+,#'!(%+#!5A!14+!R+01.!#$%!#%[5-#1($)!A5,!#$! #'1+,$#1([+! t14(,%! U#@u! 15! -58$1+,#-1! '(C+,#'(0*! #0! #! 8$([+,0#'! 01,+#*! 5A! 1458)41! fB8)($.! :<&;D&:;<:g&!!! ! 34(0!t14(,%!U#@u!(0!$+-+00#,@!A5,!P800(#$!%(01($-1([+$+00!#$%!A($%0!(10+'A!($!6,5'5$)#1(5$!5A! J#$#,($20!#$%!14+!"'#00(-#'!Q8,#0(#$(0102!'($+0!5A!1458)41&!I$!B8)($20!5U$!U5,%0>!t+[+,@!6+56'+! *5[+0!14,58)4!L(015,@!#--5,%($)!15!(10!5U$!1,#d+-15,@.!8645'%($)!(10!5U$!8$%+,01#$%($)!5A! 14+!U5,'%&!34#1!(0!U4@!U4#1!(0!)55%!A5,!05*+!6+56'+0!-#$$51!C+!#66'(+%!15!514+,0&u!f-(1+%!($! 7#00($.! :;;Za<MZg&! B(01($-1([+$+00! 5A! 14+! Q8,#0(#$! -([('(h#1(5$! (0! C#0+%! 5$! #! A80(5$! 5A! 14+! P800(#$! #$%! 9'#[(-! V,145%5W! 6+56'+0.! 38,O5e/80'(*! 6+56'+0! #$%! H0(#$! "5$A80(#$! 6+56'+0.! #$%!14+(,!,+'()(580!A58$%#1(5$0&!34(0!-([('(h#1(5$!(0!-5$0(%+,+%!($-5*6#1(C'+!U(14!14+!R+01!#$%! (10!0+-8'#,!*5%+'!5A!)5[+,$*+$1.!U4(-4!Q8,#0(#$(010![(+U!#0!A5,+()$!15!P800(#&!! ! R4+$!U5,O($)!U(14!($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0.!N#,8+''+!f:;;Za<K<:g!65($10!581!14#1!(1!(0!5A1+$! 14,58)4! 14+! ($-5*6#1(C('(1@! 5A! -([('(h#1(5$0! 14#1! -5$A'(-1! #66+#,0&! 34+,+C@.! (1! (0! -5*6,+4+$%(C'+!14#1!-'#04+0!5--8,!C+1U++$!P800(#!#$%!R+01+,$!01#1+0.!($!6#,1(-8'#,!U(14!14+! b$(1+%! 91#1+0&! Q[(%+$1'@.! H1'#$1(-(0*.! 14+! R+01! #$%! 14+! b$(1+%! 91#1+0! 5A! H*+,(-#! #,+! -5$0(%+,+%!15!C+!14+!6,(*#,@!5665$+$10!A5,!Q8,#0(#$(0*.!@+1!(1!(0!#'05!#66#,+$1!14#1!14+0+! 1+,*0! #,+! 5A1+$! ($1+,-4#$)+#C'+! #$%! -5$1+W1e%,([+$&! 7@! C#0($)! (10! (%+5'5)@! 5$! 14+! %(01($-1([+$+00!5A!(10!-([('(h#1(5$.!Q8,#0(#$(0*!4()4'()410!14+!0()$(A(-#$-+!5A!#!01,5$)!$#1(5$#'!
  • 41. !MD! ?,63123421E*! &!(62+2P,7!D.!M365747!L36,7557! ! 34+! 018%@! 5A! Q8,#0(#$(0*.! #0! #$! (%+5'5)@! U(14($! P800(#$! )+565'(1(-0.! -#$! C+! #66'(+%! 15! 8$%+,01#$%!14+!+*51(5$#'!#06+-10!U(14($!P800(#$!A5,+()$!65'(1(-0!#0!U+''!#0!P800(#$!$#1(5$#'! (%+$1(1@&!34+!A5''5U($)!0+-1(5$!U(''!A5-80!5$!N#,8+''+20!A($%($)0!5A!($-5$0(01+$-(+0!#$%!65($10! 5A!($-,+%(C('(1@!U(14($!Q8,#0(#$(0*!#$%!(10!#,)8*+$1#1(5$&!9+[+,#'!65($10!5A!-,(1(-(0*!U(''!C+! 6,+0+$1+%.! 15! 4()4'()41! 14+! %(AA(-8'1@! 5A! 80($)! Q8,#0(#$(0102.! 6,(*#,('@! B8)($20.! %(,+-1! #,)8*+$10!U4+$!#$#'@0($)!P800(#$!65'(1(-0&!! ! "5**+$-($)!U(14!14+!C+$-4*#,O!5A!Q8,#0(#$(0*.!N#,8+''+!f:;;Za:g!65($10!15!14+!+W1+$0([+! C'+$%! 5A! $#1(5$#'! #$%! A5,+()$! (%+#0! 14#1! 4#[+! -5$1,(C81+%! 15! -,+#1($)! 14(0! (%+5'5)@&! I10! %([+,0(1@! 5A! *+#$($)0! C+A5,+! B8)($! 8$(A(+%! 14+0+.! #$%! (10! ,5'+! #0! #$! 8*C,+''#e(%+5'5)@! A5,! 1450+! 56650($)! 6,5eR+01+,$(0#1(5$! ($! 14+! <DD;0.! *#%+! 14+! A(,*$+00! 5A! (10! 650(1(5$0! S8+01(5$#C'+!#1!14+!1(*+&!98665,1+,0!5A!P800(#$!R+01+,(h#1(5$!-'#(*+%!14#1!Q8,#0(#$(0*!#$%! (10!#''+)+%!(%+$1(A(-#1(5$!U(14!H0(#$!$#1(5$0!U#0!0(*6'@!#!)+501,#1+)(-!#'1+,$#1([+!15!P800(#20! A#('8,+!($!Q8,56+!#$%!#11+*61!15!-58$1+,#-1!R+01+,$!-+$1,#'(1@.!#$%!$51!#!$#18,#'!'($O!15!H0(#$! -8'18,+! fN#,8+''+.! :;;Za=g&! I$1+,$#'! -,(1(S8+! U(14($! 14+! Q8,#0(#$(01! -#*6.! A5,! ($01#$-+! 14+! -,(1(-(0*!5A!Q8,#0(#$(0*20!5[+,e+W650#'!15!Q8,56+#$!($A'8+$-+.!#0!*+$1(5$+%!#C5[+.!4#%!#'05! -5$1,(C81+%!15!14+!0-#11+,($)!5A!14(0!(%+5'5)@20!(*#)+!f:;;Za<<]g&!I1!(0!14+,+C@!8$%+,01#$%#C'+! 14#1!#!8$(A(-#1(5$!5A!Q8,#0(#$(0*!U#0!$+-+00#,@.!#$%!14#1!B8)($.!4#[($)!-,+#1+%!#!8$(A(+%!?+5e Q8,#0(#$(01!*5[+*+$1.!#-4(+[+%!14+!6,5*($+$-+!14#1!4+!%(%&!!! ! B8)($20! (%+#0! #,+! %+0-,(C+%! C@! N#,8+''+! #0! C+($)! A(,*! 56($(5$0! ($A'8+$-+%! C@! Q8,56+#$! 01,+#*0!U(14!#!C#%!,+681#1(5$!fN#,8+''+.!:;;Za<;Ze<Dg.!#$%!04+!08))+010!14#1!14+!(%+5'5)@!(0! %+[51+%!15!A+,[+,1!P800(#$!$#1(5$#'(0*!fB8)($.!:<&;D&:;<:g&!B,#U$!5$!14+!($1+''+-18#'!01,+#*! 5A!Y#0-(0*.!U4(-4!%(01($)8(04+0!(10+'A!A,5*!U4#1!(0!#005-(#1+%!U(14!14+!-5$1+*65,#,@!,#-(01! +W1,+*+! ,()41! *5[+*+$1.! Q8,#0(#$(0*! 04#,+0! (10! ,5*#$1(-! (%+#! 5A! 4+,5(0*! U4('01! #'05! 6,5*51($)!,+[5'81(5$#,@!#$%!6,5e05-(#'(01!1458)41!fN#,8+''+.!:;;Za<M<e<M:g&!B8)($!+W6'#($0! Q8,#0(#$(0102!80+!5A!Y#0-(0*>!t7@!~Y#0-(0*2!U+!%5!$51!*+#$!#!-5$-,+1+!65'(1(-#'!64+$5*+$5$.! C81! 58,! %++6e0+#1+%! 0+-,+1! A+#,! 14#1! C,($)0! 15)+14+,! 14+! $#1(5$#'(01.! 14+! '(C+,#'.! 14+!
  • 42. !=;! -5**8$(01.! #$%! 14+! %+*5-,#1&! 34(0! A+#,! %5+0! $51! 4#[+! #! 65'(1(-#'! 5,! (%+5'5)(-#'! $#18,+a! (1! +W6,+00+0! #! *5,+! )+$+,#'.! *5,+! %++6e0+#1+%! A++'($)! U4(-4! (0! -5**5$! 15! #''! 6+56'+.! (,,+06+-1([+'@!5A!14+(,!65'(1(-#'!5,(+$1#1(5$&u!fB8)($!-(1+%!($!N#,8+''+.!:;;Za<M=g&!L+!-5$%+*$0! 14+! ,#-(0*! 5A! ?#h(0*.! C81! 08665,10! 14+! ,5*#$1(-! 1458)41! 5A! C#11'+! #$%! %+#14.! #$%! 14+! +01#C'(04*+$1!5A!#!01,5$).!4+#'14@!#$%!68,+!Q8,#0(#$!6+56'+&!34+!$#1(5$#'(0*!6,5*51+%!C@! B8)($!(0!14+!05e-#''+%!t$#1(5$#'(0*!5A!'5[+u.!#0!56650+%!15!t$#1(5$#'(0*!5A!4#1+u.!U4+,+!14+! P800(#$! +1450! (0! ,+-5)$(0+%! #0! C+($)! ($! 14+! -+$1,+! 5A! P800(#$! -8'18,+.! C81! 01,+00+0! 14+! 56+$$+00!5A!14+!P800(#$!+1450!#$%!-8'18,+!15U#,%0!514+,0!U(14($!14+!$#1(5$!fIC(%&.!:;;Za<M=e <=;g&! I1! (0! [(0(C'+! 45U! B8)($! %+$(+0! 6,5*51($)! 4#1+A8'! P800(#$! $#1(5$#'(0*! 14,58)4! Q8,#0(#$(0*&!! ! N#,8+''+20!65($10!5A!-,(1(S8+!6#($1!#!6(-18,+!5A!#$!(%+#!14#1!(0!($!#!01,8))'+!C+1U++$!(10!01,5$)! 56($(5$0!#$%!65'(1(-#'!-5,,+-1$+00.!+$1#('($)!($0+-8,(1@!#C581!14+!'+)(1(*#-@!5A![#,(580!65($10! 5A!56($(5$!U(14($!Q8,#0(#$(0*&!34+,+A5,+.!80($)!B8)($20!%(,+-1!-5**+$10!5A!14+!(%+5'5)@!-#$! C+!*(0'+#%($).!#0!14+0+!-#$![#,@!#--5,%($)!15!14+!#66'(+%!-5$1+W1&!! ! T+1.!Q8,#0(#$(0*!(0!#$!5C[(580!(%+5'5)@!15!+W#*($+!U4+$!0+#,-4($)!15!(%+$1(A@!14+!-8'18,#'! %(*+$0(5$!5A!P800(#$!65'(1(-0&!"5$01,8-1([(0*!(0!'(O+U(0+!14+!*501!#66,56,(#1+!IP!14+5,@!A5,! 14(0!018%@.!-5$0(%+,($)!14+!C'($%!#$)'+0!5A!14+!-5$[+$1(5$#'!'+$0+0!5A!IP&!R4('01!$+5e'(C+,#'(0*! U58'%! 4#[+! C++$! #C'+! 15! +W6'#($! 14+! (*65,1#$-+! 5A! 14+! ($01(181(5$#'! 01,8-18,+0! #$%! -556+,#1(5$!C+1U++$!14+!H,-1(-!01#1+0.!#$%!$+5e,+#'(0*!U58'%!6,5[(%+!#!-'+#,!6(-18,+!5A!14+! *#1+,(#'(01(-!#%[#$1#)+0!5A!14+!H,-1(-20!6+1,5'+8*!,+0+,[+0!#$%!$#[#'!1,#$065,1#1(5$!,581+0.! 14+0+!14+5,(+0!U58'%!C+!$+)'+-1($)!14+!(*65,1#$-+!5A!-8'18,+.!0+'Ae(%+$1(A(-#1(5$!#$%!$#1(5$#'! 6,(%+! A5,! 14+! P800(#$! Y+%+,#1(5$&! I$! 14+! A5''5U($)! 0+-1(5$.! P800(#20! 5AA(-(#'! Y5,+()$! J5'(-@! "5$-+610!#$%!H,-1(-!91,#1+)@!U(''!C+!+W#*($+%!A5,!1,#-+0!5A!Q8,#0(#$(0*.!($!5,%+,!15!%+6(-1!14+! (%+5'5)@20!%(,+-1!($A'8+$-+!5$!14+!01,#1+)(-!6'#$$($)!5A!P800(#$!65'(1(-0&!! ! ! ! ! !
  • 43. !=<! ?,63123421E!24! ",1123'1!S/672C4!=/52:.!(/4:7H+1!/0! TUUU8!TUUX!34-!TUYZ! ! 34+!A5''5U($)!#$#'@0(0!U(''!+W#*($+!14+!14,++!*501!,+-+$1!Y5,+()$!J5'(-@!"5$-+610!5A!P800(#.! 15!1,#-+!14+!01,+#*0!5A!1458)41!14#1!+(14+,!4#[+!C++$!($A'8+$-+%!%(,+-1'@!C@!Q8,#0(#$(0*.!5,! -5($-(%+$1#''@! A5''5U! 14(0! (%+5'5)@&! 34(0! U(''! -,+#1+! #! 6(-18,+! 5A! Q8,#0(#$(0*20! 6,+0+$-+! ($! P800(#$!A5,+()$!65'(-@!5$!#$!5AA(-(#'.!6'#$$($)!01#)+&!! ! H0!#!,+065$0+!15!j'#%(*(,!J81($20!6,+0(%+$1(#'!+'+-1(5$!5A!/#,-4!:;;;.!B8)($!U+'-5*+%!14+! 6,+0(%+$1! #0! #! 1,8+! tQ8,#0(#$! *#$u.! #$%! +W6,+00+%! 4(0! 08665,1! A5,! U4#1! 4+! -#''+%! J81($20! 6#1,(51(0*!#$%!'(C+,#'(0*!fN#,8+''+.!:;;Za<<;e<<Mg.!01#1($)!5$!C+4#'A!5A!Q8,#0(#$(010!14#1!t58,! 6#1,(51(0*!(0!$51!5$'@!+*51(5$#'.!C81!(1!(0!#'05!0-(+$1(A(-.!C#0+%!5$!)+565'(1(-0!#$%!(10!*+145%0.u! fB8)($! -(1+%! ($! N#,8+''+.! :;;Za<<<g&! H'1458)4! J81($! U#0! $51! +W6'(-(1! #C581! Q8,#0(#$(01! ($A'8+$-+!($!4(0!A5,+()$!65'(-@.!4(0!65'(1(-#'!#%[(05,!X'+C!J#['5[0O@.!4#%!4#%!-'50+!1(+0!U(14! H'+W#$%,! B8)($.! #$%! ($! <DDD! 4+! 4#%! 0#(%! 14#1! 5$'@! #! t6,5e*#,O+1! C81! *5,+! -5$0+,[#1([+! '+#%+,!#C'+!15!6,5*51+!14+!~01#1+!651+$1(#'!5A!'(C+,#'![#'8+02!-58'%!-5**#$%!#!*#d5,(1@!($!14+! $+W1!6,+0(%+$1(#'!+'+-1(5$0u&!R(14!14(0.!J#['5[0O@!4#%!08**#,(h+%!Q8,#0(#$(0*20![(0(5$!5A!#! ,+S8(,+%!'+#%+,!A5,!P800(#!fQ,0+$.!:;;=a<=]g&!! ! 34+! )5#'! 5A! #-4(+[($)! #! *8'1(65'#,! 0@01+*! 5A! ($1+,$#1(5$#'! ,+'#1(5$0! U#0! *+$1(5$+%! ($! 14+! Y5,+()$!J5'(-@!"5$-+61!5A!:;;;!fJ,+0(%+$1!5A!P800(#.!#,-4([+!:;;Zg.!-,+#1($)!14+!C+$-4*#,O! A5,!14+!$+U'@!+'+-1+%!J,+0(%+$120!65'(1(-0!($!'($+!U(14!#!Q8,#0(#$(01![(0(5$!5A!14+!U5,'%&!34+! A5''5U($)! Y5,+()$! J5'(1(-0! "5$-+610.! 0()$+%! C@! J,+0(%+$1! /+%[+%+[! ($! :;;Z.! #$%! J,+0(%+$1! J81($!5$-+!#)#($!($!:;<M.!A5''5U+%!14(0!6#14!5A!68,08($)!*8'1(65'#,(0*.!*+$1(5$($)!14+!%+0(,+! 15!01,+$)14+$!P800(#20!#8145,(1@!($!14+!*5%+,$!U5,'%!#$%!*#O+!(10!($A'8+$-+!($%(06+$0(C'+!A5,! )'5C#'!%+[+'56*+$1&!!34+!"5$-+61!5A!:;;Z!-4#,#-1+,(0+%!P800(#$!($1+,$#1(5$#'!,+'#1(5$0!#0!14+! A5''5U($)>! uÜÇÄmámÇÅÄànop! áÅâÇo! ârssmäsãrä! ånÅçnÅä! ÉrÄmÇmãm! e! ÅÅ! sÑoÄonsmâråonnrsÇà! m! énrèråÅãÇrânrsÇà&! êÇr! rÑësÄråÄÅnr!èÅrÉrÄmÇmáÅsãmé! ÉrÄríÅnmÅé! qrssmm! ãoã! ãâëÉnÅäçÅä! Ååâoìmäsãrä! lÅâíoåÖ&! u! f34+! %(01($-1([+$+00! 5A!