SlideShare a Scribd company logo

Mi 3 bhs arab siswa_revisi1(1)

•
•
N
NurHidayah332

BUKU PAKET BAHASA ARAB

Education
1 of 70
Download to read offline
Hak Cipta © 2016 pada Kementerian Agama Republik Indonesia Dilindungi Undang-Undang MILIK NEGARA TIDAK DIPERDAGANGKAN Disklaimer: Buku Siswa ini dipersiapkan Pemerintah dalam rangka implementasi Kurikulum 2013. Buku ini disusun dan ditelaah oleh berbagai pihak di bawah koordinasi Kementerian Agama, dan dipergunakan dalam penerapan Kurikulum 2013. Buku ini merupakan “Dokumen Hidup” yang senantiasa diperbaiki, diperbaharui, dan dimutakhirkan sesuai dengan dinamika perubahan zaman. Masukan dari berbagai kalangan diharapkan dapat meningkatkan kualitas buku ini. Katalog Dalam Terbitan (KDT) INDONESIA, KEMENTERIAN AGAMA Bahasa Arab/Kementerian Agama,- Jakarta : Kementerian Agama 2016. viii, 62 hlm. Untuk Madrasah Ibtidaiyah Kelas III ISBN 978-979-8446-43-6 (jilid lengkap) ISBN 978-979-8446-46-7 (jilid 3) 1. Bahasa Arab 1. Judul II. Kementerian Agama Republik Indonesia Penulis : Dra. Nurkhulaifah,M.Pd.I., Tuhfatul Ummah, S.Ag Editor : Saiful Bahri, MA Penyelia Penerbitan : Direktorat Pendidikan Madrasah Direktorat Jenderal Pendidikan Islam Kementerian Agama Republik Indonesia Cetakan Ke-1, 2016 Disusun dengan huruf Aller 13pt, KFGQPC Uthman Thaha Naskh 24pt.
iiiBuku Siswa Kelas 3 KATA PENGANTAR Alhamdulillah segala puji bagi Allah Swt Tuhan semesta alam, salawat dan salam semoga senantiasa dilimpahkan kepada makhluk terbaik akhlaknya dan tauladan sekalian umat manusia, Muhammad SAW. Kementerian Agama sebagai salah satu lembaga pemerintah memiliki tanggung- jawab dalam membentuk masyarakat Indonesia yang taat beragama, rukun, cerdas, mandiri dan sejahtera lahir-batin sebagaimana ditegaskan dalam visinya. Membentuk generasi cerdas dan sejahtera lahir-batin menjadi core (inti) dari Di- rektorat Jenderal Pendidikan Islam utamanya Direktorat Pendidikan madrasah. Ma- drasah sebagai lembaga pendidikan berciri khas Islam konsen terhadap mata pelaja- ran PAI (Fikih, SKI, Al-qur’an Hadis, Akidah Akhlak dan bahasa Arab). Secara iloso is, mata pelajaran PAI yang diajarkan bertujuan mendekatkan pen- capaian kepada generasi kaffah (cerdas intelektual, spiritual dan mental) jalan menuju pencapaian itu tentu tidak sebentar, tidak mudah dan tidak asal-asalan namun tidak juga mustahil dicapai. Pencapaian ultimate goal (tujuan puncak) membentuk generasi kaffah tersebut membutuhkan ikhtiar terencana (planned), strategis dan berkelanju- tan (sustainable). Kurikulum 2013 sebagai kurikulum penyempurna kurikulum 2006 (KTSP) di- yakini shahih sebagai “modal” terencana dan strategis mendekati tujuan pendidikan Islam. Salah satu upaya membumikan isi K-13 adalah dengan menyediakan sumber belajar yakni buku, baik buku guru maupun buku siswa. Buku Kurikulum 2013 mengalami perbaikan terus menerus (baik dalam hal tat- aletak (layout) maupun content (isi) substansi). Buku MI (kelas 3 dan 6), MTs (kelas 9) dan MA (kelas 12) adalah edisi terakhir dari serangkaian proses penyediaan buku kurikulum 2013 untuk mata pelajaran PAI dan Bahasa Arab di madrasah (MI, MTs dan MA). Dengan selesainya buku K-13 untuk mata pelajaran PAI dan Bahasa Arab di ma- drasah ini diharapkan dapat memudahkan peserta didik dan pendidik dalam mema- hami, mengerti dan sekaligus menyampaikan ilmu yang dimilikinya.
iv Bahasa Arab Kurikulum 2013 Terakhir, saya mengucapkan jazakumullah akhsanal jaza, kepada semua pihak yang telah ikut mendukung selesainya pembuatan buku ini. Sebagai dokumen “hidup” saran dan kritik sangat diharapkan dalam rangka penyempurnaan buku ini. Wassalamu’alaikum Wr Wb Jakarta, Maret 2016 Dirjen Pendidikan Islam Prof. Dr. Phil. Kamaruddin Amin, MA NIP: 196901051996031003
vBuku Siswa Kelas 3 ُ ‫ل‬َّ‫و‬ َ ‫اﻻ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ِ‫س‬ْ‫ر‬َّ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫أ‬ Mari belajar!.............................................................................................................. 1 Ayo Membaca! .......................................................................................................... 2 Menyimak ................................................................................................................. 3 Membaca gambar .................................................................................................... 4 Ayo Berlatih!.............................................................................................................. 5 Ayo Membaca! .......................................................................................................... 7 Mari Menulis! ............................................................................................................ 7 ِ ‫ﺎ‬َّ‫اﺨﻛ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ َ‫ء‬ْ‫ﻮ‬ ُ‫ﺿ‬ُ‫ﻟﻮ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﻀ‬ ْ ‫ﻋ‬ َ ‫أ‬ Mari belajar!.............................................................................................................. 8 Ayo Membaca! .......................................................................................................... 9 Menyimak ...............................................................................................................10 Membaca gambar ..................................................................................................11 Ayo Berlatih!............................................................................................................12 Ayo Membaca! ........................................................................................................15 Mari Menulis! ..........................................................................................................15 KATA PENGANTAR Semester satu
vi Bahasa Arab Kurikulum 2013 ُ ‫ﺚ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬ّ‫اﺨﻛ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ُ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬َ‫ﺨﻟ‬ ْ ‫ا‬ ُ ‫ات‬َ‫ﻮ‬ َ ‫ﻠ‬ َّ‫ﻟﺼ‬ َ ‫ا‬ Mari belajar!............................................................................................................17 Ayo Membaca! ........................................................................................................18 Menyimak ...............................................................................................................18 Membaca gambar ..................................................................................................19 Ayo Berlatih!............................................................................................................21 Mari Menulis! ..........................................................................................................23 ُ‫ﻊ‬ِ‫اﺑ‬ِّ‫اﻟﺮ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ِ‫اض‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫أ‬ Mari belajar!............................................................................................................24 Ayo Membaca! ........................................................................................................25 Menyimak ...............................................................................................................25 Membaca gambar ..................................................................................................26 Ayo Berlatih!............................................................................................................26 Ayo Membaca! ........................................................................................................28 Mari Menulis! ..........................................................................................................28 Latihan Ulangan Semester I ..................................................................29
viiBuku Siswa Kelas 3 Semester Dua ُ‫ﺲ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َْ ‫اﺨﻟ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬ّ َ ‫ا‬ ِ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﻀ‬ ْ ‫ﻋ‬ َ ‫ا‬ Mari belajar!............................................................................................................33 Ayo Membaca! ........................................................................................................34 Menyimak ...............................................................................................................34 Membaca gambar ..................................................................................................35 Ayo Membaca! ........................................................................................................36 Ayo Berlatih!............................................................................................................36 Ayo Membaca! ........................................................................................................37 Mari Menulis! ..........................................................................................................38 ُ‫س‬ِ‫د‬‫ﺎ‬ َّ‫اﻟﺴ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﻟ‬َ‫ﺣ‬ Mari belajar!............................................................................................................39 Ayo Membaca! ........................................................................................................40 Menyimak ...............................................................................................................40 Membaca gambar ..................................................................................................41 Ayo Berlatih!............................................................................................................42 Ayo Membaca! ........................................................................................................44 Mari Menulis! ..........................................................................................................45
viii Bahasa Arab Kurikulum 2013 ُ‫ﻊ‬ِ‫ﺎﺑ‬ َّ‫اﻟﺴ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ َ ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ‫ﺮ‬ ِ‫ﺎﻇ‬ َ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬ Mari belajar!............................................................................................................46 Ayo Membaca! ........................................................................................................47 Menyimak ...............................................................................................................47 Membaca gambar ..................................................................................................48 Ayo Berlatih!............................................................................................................49 Ayo Membaca! ........................................................................................................50 Mari Menulis! ..........................................................................................................50 ُ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َّ‫اﺨﻛ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ ‫ا‬ ‫ﺎت‬ َ ‫اﻧ‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬َ‫ﺤﻟ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫ا‬ Mari belajar!............................................................................................................51 Ayo Membaca! ........................................................................................................52 Menyimak ...............................................................................................................52 Membaca gambar ..................................................................................................53 Ayo Berlatih!............................................................................................................54 Ayo Membaca! ........................................................................................................56 Mari Menulis! ..........................................................................................................56 Latihan Ulangan Semester 2 .................................................................58 DAFTAR PUSTAKA ...................................................................................................62
1Buku Siswa Kelas 3 MADRASAH ُ ‫ل‬َّ‫و‬ َ ‫اﻻ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ Mari belajar! ِ‫س‬ ْ ‫ر‬َّ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫أ‬ lihatlah! Apa yang siswa dan siswi bawa?
2 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat berikut ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai petunjuk gurumu ! Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬َ‫و‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬َ‫و‬ ٌ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻗ‬ ُّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ﻻ‬‫ا‬ ُ ‫ﺦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺎر‬َّ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ا‬ – ٍّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫إ‬ ٌ ‫ﺦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺎر‬ َ ‫ﺗ‬ ٌ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﻨ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫د‬ ٌ ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫د‬ – ٌ ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫د‬ – ٌ ‫س‬ْ‫ر‬ َ ‫د‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬َ‫و‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫أ‬َ‫و‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻋ‬ ُ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُّ ‫ﻟﻠ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻋ‬ ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُ ‫ﻟ‬ – ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻔ‬‫اﻟ‬ – ٌ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻓ‬
3Buku Siswa Kelas 3 Ayo tunjuklah kata yang sesuai dengan ucapan yang anak-anak dengar dari ucapan gurumu ! ٌ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻋ‬ ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُ ‫ﻟ‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬َ‫و‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻓ‬ ٌ ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫د‬ – ٌ ‫س‬ْ‫ر‬ َ ‫د‬ ُّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ُ ‫ﺦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺎر‬َّ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ا‬ ٌ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﻨ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫د‬ ٌ ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫د‬ ٌ ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫د‬ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬َ‫و‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬
4 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo amati gambar berikut dan bacalah gambar dengan benar ! Ayo sebelum membaca gambar mari anak-anak nyanyikan lagu “bahasa Arab aku bisa” ( lirik lagu “apakah kamu suka tepuk tangan”) Bahasa Arab aku suka Bahasa Arab aku bisa Mari kita belajar, membaca dan menulis Insya Alloh aku bisa 2x Ayo sebelum Membaca gambar ٌ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻋ‬ ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُ ‫ﻟ‬ ٌ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻓ‬ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬َ‫و‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ ُّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ُ ‫ﺦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺎر‬َّ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ا‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬َ‫و‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
5Buku Siswa Kelas 3 Insya Allah kamu bisa 1. Menggunakan kata: ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ /naqro’ / = (Kita akan/sedang belajar) dan nama pelajaran, sesuai gambar. Contoh Gb (1) : َ ‫ﻼق‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬َ‫و‬ َ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻟﻌ‬ ْ ‫ا‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ Nadrus al-aqidah wal-akhlaq/ ............... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ............... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ............... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ............... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬............... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ Ayo Berlatih! (١)(٢)(٣) (٥) (٤)
6 Bahasa Arab Kurikulum 2013 2. Tanya jawab dengan pertanyaan : ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬/Hayya naqro’/ (= Mari kita membaca), sesuai dengan gambar dan jawaban: ٌ‫ﺐ‬ِ ّ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ tayyib/ (= Baik, OK!) Contoh gb. (1) + : ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! َ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬َ‫و‬ َ ‫ﺪة‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻟﻌ‬ ْ ‫ا‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ ! ! ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! ... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ : + ! ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! ... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ : + ! ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! ... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ : + ! ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! ... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ : + ! ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! ... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ : + (١)(٢)(٣) (٥) (٤)
7Buku Siswa Kelas 3 Coba baca kalimat-kalimat berikut dengan benar ! َّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫اﻹ‬ َ ‫ﺦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺎر‬َّ‫اﺤﻛ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ َ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻟﻌ‬ ْ ‫ا‬ َ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُّ ‫اﻟﻠ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ َ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﺤﻟ‬ ْ ‫ا‬ َ‫و‬ َ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ َ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫اﻷ‬َ‫و‬ َ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ َ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻔ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ 1. Salinlah kata-kata berikut dalam buku latihanmu ! ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! َ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻔ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ ! ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! َ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻟﻌ‬ ْ ‫ا‬ َ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُّ ‫اﻟﻠ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ َ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ َ‫و‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ َ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬َ‫و‬ َ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ َّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ ْ ‫اﻹ‬ َ ‫ﺦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺎر‬َّ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ا‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
8 Bahasa Arab Kurikulum 2013 ِ ‫ﺎ‬َّ‫اﺨﻛ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ِ‫ء‬ ْ ‫ﻮ‬ ُ ‫ﺿ‬ُ‫ﻟﻮ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﻀ‬ ْ ‫ﻋ‬ َ ‫أ‬ Mari belajar!
9Buku Siswa Kelas 3 Ayo ikuti bacaan gurumu pada mufrodat di bawah ini ! Bacalah tiga kali sesuai petunjuk guru ! ِ ْ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﺟ‬ِّ‫اﻟﺮ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ – ِ‫ن‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ – ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ ُ‫س‬ ْ ‫أ‬َ‫اﻟﺮ‬ – ٌ ‫س‬ ْ ‫أ‬َ‫ر‬ – ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫اﻟﻮ‬ – ٌ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫و‬ ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻧ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫أ‬ – ٌ ‫ن‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫أ‬ – ِ‫ان‬ َ ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ – ٌ ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ َ‫س‬ ْ ‫أ‬َّ‫اﻟﺮ‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ – ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ُ‫ﻮء‬ ُ‫ﺿ‬ُ‫اﻟﻮ‬ – ٌ‫ﻮء‬ ُ‫ﺿ‬ُ‫و‬ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
10 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Mari tunjukan kata yang sesuai dengan ucapan yang anak-anak dengar dari gurumu ! Ucapkan tiga kali sesuai petunjuk gurumu ! ٌ ‫س‬ ْ ‫أ‬َ‫ر‬ ِ‫ان‬ َ ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻧ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫ا‬ ٌ ‫ن‬ ُ ‫ذ‬ َ ‫ا‬ ِ‫ن‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫اﻟﻮ‬ ٌ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫و‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ُ‫ء‬ْ‫ﻮ‬ ُ‫ﺿ‬ُ‫ﻮ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ ٌ‫ء‬ْ‫ﻮ‬ ُ‫ﺿ‬ُ‫و‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬
11Buku Siswa Kelas 3 Ayo sebelum membaca gambar mari anak-anak nyanyikan lagu “bahasa Arab aku bisa” Ayo amati gambar di bawah ini, lalu bacalah gambar dengan benar ! Membaca gambar g ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻧ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫ا‬ ٌ ‫ن‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫أ‬ ٌ ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ان‬ َ ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ٌ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫و‬ ٌ ‫س‬ ْ ‫أ‬َ‫ر‬
12 Bahasa Arab Kurikulum 2013 ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ِ‫ن‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ Ayo Berlatih! Insya Allah kamu bisa I. Ayo lengkapi kalimat dibawah ini sesuai dengan gambar ! A. Gunakan ungkapan : (.... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫)أ‬= lihatlah …. ! ! ... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫أ‬ ! ... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫أ‬
13Buku Siswa Kelas 3 B. Gunakan kata : ( ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫)ﻏ‬atau ( ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫)ﻏ‬sesuai gambar. ! ... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫أ‬! ... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫أ‬ .... ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬.... ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬
14 Bahasa Arab Kurikulum 2013 C. Ayo pasangkan ungkapan dengan gambar yang sesuai ! ! ُ ‫ﺄ‬ َّ ‫ﺿ‬َ‫ﻮ‬َ‫ﺘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎل‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻳ‬ -١ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ َ ‫ﺪ‬َ ْ ‫ا‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫؟ﻏ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ -٢ َ‫س‬ ْ ‫أ‬َّ‫اﻟﺮ‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫؟‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ َ ‫ﺎذا‬َ‫ﻣ‬ -٣ َ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ َ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُّ ‫اﻟﻠ‬ ُ‫س‬ُ‫ر‬ ْ ‫ﺪ‬ َ ‫ﻧ‬ ‫؟‬ ُ‫س‬ُ‫ر‬ ْ ‫ﺪ‬ َ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ -٤ !ِ‫ﺬ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻠ‬ِّ‫ﺤﻛ‬‫ا‬ ِ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫و‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫أ‬ -٥ ‫ﻰ‬ِ ّ ‫ﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﺗ‬ َ‫ﺖ‬ ْ ‫ﻧ‬ َ ‫أ‬ -٦ .... ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬.... ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ A B C D E F B .... ُ‫ﺢ‬ َ
15Buku Siswa Kelas 3 Ayo bacalah kalimat-kalimat di bawah ini dengan benar ! ‫؟‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ .۱ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ ّ‫اﻟﺮ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ، ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ َ ‫ﺪ‬َ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ، َ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫اﻟﻮ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ .۲ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ﻏ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫اﻷ‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬َ‫و‬ َ‫س‬ ْ ‫أ‬َّ‫اﻟﺮ‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫؟‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ .۳ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ 1. Ayo salinlah kalimat berikut dalam buku tugasmu ! ‫؟‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫۱.ﻣ‬ Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
16 Bahasa Arab Kurikulum 2013 ِ ْ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﺟ‬ِّ‫اﻟﺮ‬ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ، ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ َ ‫ﺪ‬َ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ، َ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫اﻟﻮ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ .۲ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ﻏ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫اﻷ‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬َ‫و‬ َ‫س‬ ْ ‫أ‬َّ‫اﻟﺮ‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫؟‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ .۳
17Buku Siswa Kelas 3 ُ ‫ِﺚ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬ ّ ‫اﺨﻛ‬ ُ ‫س‬ ْ ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ُ ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺨﻟ‬ ْ ‫ا‬ ُ ‫ات‬َ‫ﻮ‬ َ ‫ﻠ‬ َّ ‫اﻟﺼ‬ Mari belajar!
18 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat di bawah ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai petunjuk gurumu ! ِ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ُ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫ﻟﻈ‬ َ ‫ا‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ َ ‫ث‬ َ ‫ﻼ‬ َ ‫ﺛ‬ ّ ِ‫ﻲﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ ُ ْ ‫ﺮﺼ‬َ‫ﻟﻌ‬ ْ ‫ا‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫أ‬ ِّ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ُ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ‫؟‬ ً ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ْ‫ﻢ‬ َ ‫ﻛ‬ ً ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ْ ‫ا‬ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Ayo tunjukanlah kata yang sesuai dengan ucapan yang kamu dengar dari gurumu ! ُ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ُ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫اﻟﻈ‬ ُ ْ ‫ﺮﺼ‬َ‫ﻟﻌ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫اﻟﻤ‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻲﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬
19Buku Siswa Kelas 3 ِ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ً ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ‫؟‬ ً ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ْ‫ﻢ‬ َ ‫ﻛ‬ ِّ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ ‫ث‬ َ ‫ﻼ‬ َ ‫ﺛ‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫أ‬ Ayo sebelum membaca gambar mari anak-anak nyanyikan lagu “bahasa Arab aku bisa” (lirik lagu apakah kamu suka tepuk tangan) Ayo amati gambar berikut dan bacalah gambar dengan benar ! Membaca gambar
20 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Contoh gb.(1) : ( َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ !) /usallis-subha / َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ َ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ َ‫ﺎء‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫اﻟﻈ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ َ ْ ‫ﺮﺼ‬َ‫ﻟﻌ‬ ْ ‫ا‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬
21Buku Siswa Kelas 3 Insya Allah kamu bisa 1. Gunakan : ِّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ /Hayya nusalli = Mari kita salat !, sesuai gambar!. Ayo Berlatih! .... ‫ﻰ‬ِ ّ ‫ﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ .... ‫ﻰ‬ِ ّ ‫ﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ .... ‫ﻰ‬ِ ّ ‫ﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ .... ‫ﻰ‬ِ ّ ‫ﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ .... ‫ﻰ‬ِ ّ ‫ﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬
22 Bahasa Arab Kurikulum 2013 2. Ayo pasangkan tiap kalimat di bawah ini dengan kata dalam kotak ! .... َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ -۱ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ ‫ث‬ َ ‫ﻼ‬ َ ‫ﺛ‬ .... َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫اﻟﻈ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ -۲ِ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ‫؟‬ َ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ .... ‫ﻢ‬ َ ‫ﻛ‬ -۳ ً ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ .... َ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ -٤ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ .... -٥َ‫ﺎء‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫أ‬ .... ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ -٦ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ .... ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ -٧‫ﻰ‬ِ ّ ‫ﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ ‫؟‬ َ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ .... ً ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ‫ﻢ‬ َ ‫ﻛ‬ -٨َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ! َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫اﻟﻈ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ .... -٩ ً ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ْ‫ﻢ‬ َ ‫ﻛ‬ ‫؟‬ َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫اﻟﻈ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ....-١٠‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬
23Buku Siswa Kelas 3 Ayo tulislah kalimat berikut di dalam kotak berikut ! ً‫ﺂء‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ َ ْ ‫ﺮﺼ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ً‫ﺂء‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ ‫ث‬ َ ‫ﻼ‬ َ ‫ﺛ‬ َ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ً‫ﺎر‬َ‫ﻬ‬ َ ‫ﻏ‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫اﻟﻈ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ً ‫ﻼ‬ْ َ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ َ‫ﺂء‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺎﺣ‬َ‫ﺒ‬ َ‫ﺻ‬ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
24 Bahasa Arab Kurikulum 2013 ُ ‫ﻊ‬ِ‫اﺑ‬ِّ‫اﻟﺮ‬ ُ ‫س‬ ْ ‫ر‬َّ ‫ا‬ ِ‫اض‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫أ‬ Mari belajar!
25Buku Siswa Kelas 3 Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat di bawah ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai dengan petunjuk gurumu ! ٌ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ِ‫ﻌ‬َ‫ﻣ‬ ٌ ‫ح‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺟ‬ ٌ‫ﻢ‬ َ ‫ﻟ‬ َ ‫أ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ‫؟‬ َ ‫ﻚ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ ِِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻨ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﻊ‬ُ‫ﺟ‬َ‫و‬ ٌ ‫ﺎل‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﺳ‬ ٌ ‫اع‬ َ ‫ﺪ‬ ُ‫ﺻ‬ ٌ‫م‬ َ ‫ﺎﻛ‬ُ‫ز‬ ‫ا‬ً‫ﺮ‬ ْ ‫ﻜ‬ ُ ‫ﺷ‬ !‫اﷲ‬ َ‫ﺎك‬ َ ‫ﻔ‬ َ ‫ﺷ‬ َّ‫ﻰﻤ‬ُ‫ﺣ‬ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬ Ayo tunjukan kata yang sesuai dengan ucapan yang kamu dengar dari ucapan gurumu ! ٌ ‫اع‬ َ ‫ﺪ‬ ُ‫ﺻ‬ ٌ ‫ﺎل‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﺳ‬ ٌ‫م‬ َ ‫ﺎﻛ‬ُ‫ز‬ ٌ ‫ح‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺟ‬ ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻨ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﻊ‬ُ‫ﺟ‬َ‫و‬ َّ‫ﻰﻤ‬ُ‫ﺣ‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ِ‫ﻌ‬َ‫ﻣ‬ ٌ‫ﻢ‬ َ ‫ﻟ‬ َ ‫أ‬ ‫ا‬ً‫ﺮ‬ ْ ‫ﻜ‬ ُ ‫ﺷ‬ !‫اﷲ‬ َ‫ﺎك‬ َ ‫ﻔ‬ َ ‫ﺷ‬ ‫ﻚ؟‬ِ‫ﺑ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬
26 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo sebelum membaca gambar mari anak-anak nyanyikan lagu “bahasa Arab aku bisa” (lirik lagu apakah kamu suka tepuk tangan) Ayo amati dan bacalah gambar berikut Membaca gambar ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻨ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﻊ‬ُ‫ﺟ‬َ‫و‬ ٌ ‫ﺎل‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﺳ‬ َّ‫ﻰﻤ‬ُ‫ﺣ‬
27Buku Siswa Kelas 3 ٌ ‫اع‬ َ ‫ﺪ‬ ُ‫ﺻ‬ ٌ ‫ح‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺟ‬ ٌ‫م‬ َ ‫ﺎﻛ‬ُ‫ز‬ Ayo Berlatih! .... ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ .... ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ .... ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ .... ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ .... ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ .... ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ Insya Allah kamu bisa 1. Menggunakan kata ( ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬) = saya sakit ….
28 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Mari baca kalima-kalimat berikut dengan benar ! ٌ ‫اع‬ َ ‫ﺪ‬ ُ‫ﺻ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ، ِ‫س‬ ْ ‫أ‬َّ‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﻲﻓ‬ ٌ‫ﻢ‬ َ ‫ﻟ‬ َ ‫أ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ‫؟‬ َ ‫ﻚ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ - ٌ ‫ﺎل‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﺳ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬َ‫و‬ ِ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ِ‫ﻌ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻲﻓ‬ ٌ‫ﻢ‬ َ ‫ﻟ‬ َ ‫أ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ‫؟‬ َ ‫ﻚ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ - ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻨ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ِ‫ﻊ‬ُ‫ﺟ‬َ‫و‬ ُ‫ﻢ‬ َ ‫ﻟ‬ َ ‫أ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ - ! ‫ا‬ً‫ﺮ‬ ْ ‫ﻜ‬ ُ ‫ﺷ‬ ! ‫اﷲ‬ َ‫ﺎك‬ َ ‫ﻔ‬ َ ‫ﺷ‬ - Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Salin ungkapan-ungkapan di bawah ini pada kolom yang telah disediakan! َّ‫ﻰﻤ‬ُ‫ﺣ‬ ٌ ‫ﺎل‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﺳ‬ ٌ ‫اع‬ َ ‫ﺪ‬ ُ‫ﺻ‬ ٌ ‫ح‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺟ‬ ٌ‫م‬ َ ‫ﺎﻛ‬ُ‫ز‬ Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
29Buku Siswa Kelas 3 Berilah tanda silang ( X ) pada jawaban yang benar ! ................ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .۱ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻠﻐ‬ ُّ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .‫ب‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .‫ا‬ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫ﺤﻟ‬ َ ‫ا‬ .‫د‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .‫ج‬ ................... " ٌ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﻨ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫د‬ ٌ ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫"د‬ َ‫ﻰﻨ‬ ْ ‫ﻌ‬َ‫ﻣ‬ .۲ Pelajaran Agama .‫ب‬ disediakan .‫ا‬ Sejarah Islam .‫د‬ Bahasa Arab .‫ج‬ ..................‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ .۳ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬َ‫و‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .‫ج‬ ُ ‫ﺔ‬َّ‫ﺑﻴ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻠﻐ‬ ُّ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .‫ا‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ْ ‫ﻻ‬َ‫و‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ب.ا‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .‫د‬ Latihan Ulangan Semester I ِ‫ل‬َّ‫و‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬ ِ ّ ِ ‫ا‬َ‫ر‬َّ ‫ا‬ ِ‫ﻞ‬ ْ ‫ﺼ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ٌ ‫ﺔ‬ َّ ‫ﻣ‬ َ‫ﺨ‬ ُ ‫ﺎت‬ َ ‫ﻨ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬
30 Bahasa Arab Kurikulum 2013 ...................... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ .٤ ُ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُّ ‫اﻟﻠ‬ .‫ج‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ْ ‫ﻻ‬َ‫و‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫اﻟﻌ‬ .‫ا‬ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫ﺤﻟ‬َ‫و‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫اﻟﻘ‬ .‫د‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻔ‬‫اﻟ‬ .‫ب‬ ............‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ .۵ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻔ‬‫اﻟ‬ .‫ج‬ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫ﺤﻟ‬َ‫و‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫اﻟﻘ‬ .‫ا‬ ُ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُّ ‫اﻟﻠ‬ .‫د‬ ُّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ ْ ‫اﻻ‬ ُ ‫ﺦ‬ْ‫ﺎرﻳ‬َّ‫اﺤﻛ‬ .‫ب‬ ............‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ .٦ ٌ ‫س‬ ْ ‫أ‬َ‫ر‬ .‫ج‬ ٌ ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ .‫ا‬ ٌ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫و‬ .‫د‬ ِ‫ن‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ .‫ب‬
31Buku Siswa Kelas 3 ................. ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ .٧ َ‫س‬ ْ ‫أ‬َّ‫ﺮ‬ ْ ‫اﻟ‬ .‫ج‬ َ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫اﻟﻮ‬ .‫ا‬ َ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫اﻟﻌ‬ .‫د‬ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ﻏ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫اﻻ‬ .‫ب‬ ................... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٨ ُ‫س‬ ْ ‫أ‬َّ‫اﻟﺮ‬ .‫ج‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫اﻟﻮ‬ .‫ا‬ ُ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫اﻟﻌ‬ .‫د‬ ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻧ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫اﻻ‬ .‫ب‬ . ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ ‫ث‬ َ ‫ﻼ‬ َ ‫.............ﺛ‬ ِّ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ .٩ َ‫ﺂء‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﻌ‬‫اﻟ‬ .‫د‬ َ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫اﻟﻤ‬ .‫ج‬ َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ .‫ب‬ َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫اﻟﻈ‬ .‫ا‬ .................. ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ َ‫ﺂء‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ِّ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ .١٠ ً ‫ﻼ‬ْ َ .‫د‬ ً‫ﺎء‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ .‫ج‬ ‫ا‬ً‫ﺎر‬َ‫ﻬ‬ َ ‫ﻏ‬ .‫ب‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺎﺣ‬َ‫ﺒ‬ َ‫ﺻ‬ .‫ا‬
32 Bahasa Arab Kurikulum 2013 A B C C D E F G H C ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻧ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫ا‬ .١ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ َ‫و‬ ُ ‫ن‬ َ ‫أ‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .٢ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ِّ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ .٣ َ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫ﻮ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ .٤ ُ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُ ‫ﻠ‬ ّ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .٥ َ‫س‬ َ ‫أ‬َّ‫اﻟﺮ‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ .٦ ٌ ‫اع‬ َ ‫ﺪ‬ ُ‫ﺻ‬ ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ِ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ .٧ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﺟ‬ٍّ‫اﻟﺮ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ .٨ ٌ ‫ﺎل‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﺳ‬ ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ .٩ ِّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ ْ ‫اﻻ‬ ُ‫ﺢ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺎر‬َّ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ا‬ .١٠ Pasangkan Ungkapan dengan Gambar !
33Buku Siswa Kelas 3 ُ‫ﺲ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َْ ‫اﺨﻟ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ ‫ا‬ ِ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﻀ‬ ْ ‫ﻋ‬ َ ‫ا‬ Mari belajar! ‫ﺎ‬ ً ‫ﻓ‬ْ‫ﺮ‬ِ‫ﻋ‬ ِ َ ‫أ‬ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﻧ‬َ‫ﻳ‬ِ‫د‬ ّ ِ‫ﻲﻣ‬ ُ ‫أ‬ ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﻴ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻧ‬ َ ‫أ‬ ْ ‫ﺎن‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ ِ َ ‫أ‬ ْ‫ي‬ِ‫ﺎر‬َ‫ﺳ‬ ِ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ْ‫ي‬ِ‫ﺰ‬ ْ ‫ﻣ‬َ‫ر‬ ‫ى‬ ِّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻳ‬ِ‫د‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻧ‬ ْ ِ‫ﻲﺘ‬ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫أ‬
34 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat di bawah ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai petunjuk gurumu ! ِ َ ‫أ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ – ّ ِ‫ﻲﻣ‬ ُ ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ – ّ‫م‬ ُ ‫أ‬ – ِ َ ‫أ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ – ٌ ‫ب‬ َ ‫أ‬ – ِ‫ﻲﺗ‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫أ‬ – ٌ ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫أ‬ ‫؟‬ َ ‫ﻚ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫اﺳ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ – ْ ِ‫ﻲﺘ‬ِّ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ – ْ ِّ‫ﻲﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ – ِ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ – ‫ى‬ ِّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ – ِ‫ﻲﺘ‬ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ِ‫ﻲﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ا‬ – ‫؟‬ ِ‫ﻚ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫اﺳ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬ Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat di bawah ini ! Anak-anak tujuklah kata yang sesuai dengan yang kamu dengar dari ucapan gurumu ! ِّ‫ﻰﻣ‬ ُ ‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ِ‫ﻰﺑ‬ َ ‫ا‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ِ‫ﻰﺗ‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫ا‬ ٌ ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫ا‬ ِ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ِ َ ‫ا‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ِ‫ﻰﺑ‬ َ ‫ا‬ ٌ ‫ب‬ َ ‫ا‬
35Buku Siswa Kelas 3 ‫؟‬ ِ‫ﻚ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺎﺳ‬َ‫ﻣ‬ ‫؟‬ َ ‫ﻚ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺎﺳ‬َ‫ﻣ‬ ِّ‫ﻰﻣ‬ ُ ‫ا‬ ٌّ‫م‬ ُ ‫ا‬ ِ‫ﻰﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ا‬ ِ‫ﻰﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ا‬ ِ َ ‫ا‬ ٌ ‫خ‬ َ ‫ا‬ ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﻴ‬ َ ‫ﻏ‬ ْ ‫ﺎن‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ ِ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫ا‬ ٌ‫ﺖ‬ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫ا‬ Membaca gambar Ayo amatilah gambar – gambar berikut ! bacalah gambar dengan benar ! ِ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻲ‬ِ ّ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ي‬ِ ّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ِ‫ﻲﺘ‬َّ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ْ ِ َ ‫أ‬ ْ ِ َ ‫أ‬ ْ‫ﻲ‬ِ ّ ‫ﻣ‬ ُ ‫أ‬ ْ ِ‫ﻲﺘ‬ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫أ‬
36 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat di bawah ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai petunjuk gurumu ! Ayo nyanyikan kosakata berikut ini dengan lirik lagu “lihat kebunku” ْ ِ َ ‫أ‬ :Saudaraku ْ ِ‫ﻲﺘ‬ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫ا‬ :Saudariku ْ ِّ‫ﻲﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ :Pamanku ْ ِ‫ﻲﺘ‬ِّ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ :Bibiku ْ ّ ِ‫ﻲﻣ‬ ُ ‫أ‬ :Ibuku ْ ِ َ ‫أ‬ :Bapakku ْ‫ي‬ ِّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ :Kakekku ْ ِ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ :Nenekku Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Ayo Berlatih! A. coba praktekan bersama teman di sampingmu terus bergantian ! Gunakan pertanyaan (‫؟‬ ِ‫ﻚ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫اﺳ‬ ‫ﺎ‬َ‫؟/ﻣ‬ َ ‫ﻚ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫اﺳ‬ ‫ﺎ‬َ‫)ﻣ‬ dan jawaban (ْ ِ‫ﻲﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ا‬ ....) sesuai ‘nama’ siswa yang sebenarnya !
37Buku Siswa Kelas 3 ْ ِ‫ﻲﺗ‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ﻮ‬ ُ‫ﺻ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ .١ ِّ‫ﻲﻣ‬ ُ ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ِ َ ‫أ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٢ ِ‫ﻲﺘ‬ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ِ َ ‫أ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٣ ِ‫ﻲﺘ‬َّ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ِّ‫ﻲﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٤ ِ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ‫ي‬ ِّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٥ .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬.... ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .... ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ B. Tunjuk gambar dengan menggunakan kata ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ /.... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬= ini …. Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
38 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Salinlah kalimat di bawah ini pada kolom yang tersedia ! ْ ِ‫ﻲﺗ‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ﻮ‬ ُ‫ﺻ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ .١ ِّ‫ﻲﻣ‬ ُ ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ِ َ ‫أ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٢ ِ‫ﻲﺘ‬ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ِ َ ‫أ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٣ ِ‫ﻲﺘ‬َّ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ِّ‫ﻲﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٤ ِ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ‫ي‬ ِّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٥ Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
39Buku Siswa Kelas 3 ُ ‫س‬ِ‫د‬‫ﺎ‬ َّ ‫اﻟﺴ‬ ُ ‫س‬ ْ ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َ ْ ‫اﺤﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﻟ‬ َ ‫ﺣ‬ Mari belajar!
40 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat berikut ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai petunjuk gurumu ! ُ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬ ُ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬َّ‫ﺠ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ – ُ ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻓ‬ – ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫ﺤﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ ْ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬ – ُ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َّ ‫ﻔ‬ُّ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َّ ‫ﻔ‬ ُ ‫ﻳ‬ – ُ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬َّ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ا‬ – ٌ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬ – ُ‫ﺐ‬ َ ‫ﻨ‬ِ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ‫ﺐ‬ َ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ – ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻳ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻧ‬ ٌ ‫ق‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻏ‬َ‫ز‬ – ُ ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫ﻮ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬ – ٌ ْ ‫ﻦﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ُ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻫ‬َّ‫ﻟﺰ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻫ‬َ‫ز‬ – ُ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻳ‬ْ ُ‫ﺮﺒ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺑ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ِ‫اﺳ‬َ‫و‬ - ِ ‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ ْ ‫ﺠﻧ‬َ‫ﺮ‬ َ ‫ﻓ‬ – ٌ ‫ﺎة‬َ‫ﺒ‬ َ ‫ﻏ‬ ِ‫م‬ْ‫و‬ُّ‫اﻟﺮ‬ ُ ‫ﻚ‬ْ‫ﺴ‬ِ‫ﻣ‬ – ِ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ ُ ‫ﺎد‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬ – ُ ‫ق‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻏ‬َّ‫ﻟﺰ‬ َ ‫ا‬ . ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻈ‬َّ‫ﺠ‬ َ ‫ا‬ - ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻈ‬ َ ‫ﻧ‬ – ُ ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ِ‫اﺳ‬َ‫ﻮ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Ayo tunjukkan kata yang sesuai dengan ucapan yang kamu dengar dari gurumu ! ٌ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬ ٌ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻳ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻧ‬ ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ ٌ‫ﺐ‬ َ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َّ ‫ﻔ‬ ُ ‫ﻳ‬ ٌ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ ْ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ ُ ‫ﺎد‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬ ٌ‫ﻖ‬ُ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻏ‬َ‫ز‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬ ٌ ْ ‫ﻦﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬
41Buku Siswa Kelas 3 Membaca gambar Ayo sebelum membaca gambar mari anak–anak menyanyikan lagu “Bahasa Arab aku bisa“ ٌ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬ ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ ٌ‫ﺐ‬ َ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻳ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻧ‬ ٌ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬ ٌ ْ ‫ﻦﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ ُ ‫ﺎد‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬ ِ ‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ ْ ‫ﺠﻧ‬َ‫ﺮ‬ َ ‫ﻓ‬ ٌ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ ْ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َّ ‫ﻔ‬ ُ ‫ﻳ‬ ٌ َّ
42 Bahasa Arab Kurikulum 2013 1. Gunakan kata petunjuk (.......... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫/ﻫ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ) Ayo Berlatih! ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬
43Buku Siswa Kelas 3 ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ 2. Gunakan kata tanya ( ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ / ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫)ﻣ‬
44 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo baca kalimat berikut dengan baik dan benar ! ! ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - . ‫ﺔ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻈ‬ َ ‫ﻧ‬ َ‫و‬ ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ِ‫اﺳ‬َ‫و‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫ﺤﻟ‬ َ ‫ا‬ - ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻋ‬ِّ‫ﻮ‬ َ ‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬ ٌ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻫ‬َ‫ز‬َ‫و‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻋ‬ِّ‫ﻮ‬ َ ‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻓ‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ - ٌ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺑ‬َ‫و‬ ٌ‫ﺐ‬ َ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻳ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺑ‬َ‫و‬ ٌ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻓ‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ - .‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ ْ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َّ ‫ﻔ‬ ُ ‫ﻳ‬َ‫و‬ ٌ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬َ‫و‬ . ِ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ ُ ‫ﺎد‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬ َ‫و‬ ٌ‫ﻖ‬ُ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻏ‬َ‫ز‬ َ‫و‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬ َ‫و‬ ٌ ْ ‫ﻦﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ٌ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻫ‬َ‫ز‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ - Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
45Buku Siswa Kelas 3 Salinlah Ungkapan-ungkapan di bawah ini dengan Pada Kotak yang telah disediakan! ! ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - .‫ﺔ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻈ‬ َ ‫ﻧ‬ َ‫و‬ ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﺳ‬َ‫و‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫ﺤﻟ‬ َ ‫ا‬ - . ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻋ‬ِّ‫ﻮ‬ َ ‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬ ٌ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻫ‬َ‫ز‬ َ‫و‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻋ‬ِّ‫ﻮ‬ َ ‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻓ‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ - ٌ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺑ‬َ‫و‬ ٌ‫ﺐ‬ َ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻳ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺑ‬َ‫و‬ ٌ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻓ‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ - .‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ ْ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َ ‫ﻔ‬ ُ ‫ﻳ‬َ‫و‬ ٌ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬َ‫و‬ . ِ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ ُ ‫ﺎد‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬َ‫و‬ ٌ ‫ق‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻏ‬َ‫ز‬َ‫و‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬َ‫و‬ ٌ ْ ‫ﻦﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ٌ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻫ‬َ‫ز‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ - Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
46 Bahasa Arab Kurikulum 2013 ُ ‫ﻊ‬ِ‫ﺎﺑ‬ َّ ‫اﻟﺴ‬ ُ ‫س‬ ْ ‫ر‬ َّ َ ‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ َ ‫ﺎﻟ‬ َ ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ‫ﺮ‬ِ‫ﻇ‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻣ‬ Mari belajar!
47Buku Siswa Kelas 3 Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat di bawah ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai dengan apa yang diucapkan oleh gurumu ! ‫ﻂ‬ ْ ‫ﻴ‬ ِ‫ﺤ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ ‫ﻂ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ ُ ‫ﺤﻣ‬ ‫ﻢ‬ ْ ‫ﺠ‬َّ‫ﺠ‬ َ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ْ َ ‫ﺠﻧ‬ ‫ض‬ْ‫ر‬ َ ‫ﻻ‬ َ ‫ا‬ ‫ض‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﻴ‬َ‫ﺤ‬ُ ْ ‫ﻛ‬ َ ‫ا‬ ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﻴ‬َ ُ ‫ﺤﺑ‬ ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫ﻟﺸ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺷ‬ ‫ﺂء‬َ‫ﻤ‬ َّ‫ﻟﺴ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺂء‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َْ ‫ﺠﻟ‬ َ ‫ا‬ ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ ‫ﺮ‬ ْ ‫ﺤ‬َ ْ ‫ﻛ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ْ َ ‫ﺤﺑ‬ ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬َّ‫ﺠ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ َ ‫ﻏ‬ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬ Ayo tirukan sesuai dengan yang kamu dengar dari ucapan gurumu ! ‫ﺮ‬ ْ ‫ﺤ‬َ ْ ‫ﻛ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬َّ‫ﺠ‬ َ ‫ا‬ ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ ‫ﻂ‬ ْ ‫ﻴ‬ ْ ُ ‫ﺤﻣ‬ ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫ﻟﺸ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺂء‬َ‫ﻤ‬ َّ‫ﻟﺴ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬ َّ‫اﻟﻄ‬ ُ‫ﺮ‬ ِ‫ﺎﻇ‬ َ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻢ‬ ْ ‫ﺠ‬َّ‫ﺠ‬ َ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ْ َ ‫ﺠﻧ‬
48 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Membaca gambar Ayo amati dan bacalah gambar berikut ! ‫ﺮ‬ ْ َ ‫ﺤﺑ‬ ‫ﻂ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ ُ ‫ﺤﻣ‬ ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺷ‬ ‫ﻢ‬ ْ َ ‫ﺠﻧ‬ ‫ض‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ َ ‫ﻏ‬
49Buku Siswa Kelas 3 Insya Allah kamu bisa Gunakan ungkapan : ( .... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ )= lihatlah .... Ayo Berlatih! ! ... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ ! ... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ ! ... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ Bercakap dengan (ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ا/ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...)dan (ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ا/ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ٌ‫ﺢ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺤ‬ َ‫ﺻ‬ ....= Benar, ini ….), ٌ ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ، ٌ‫ﺢ‬ ْ ‫ﻴ‬ ِ‫ﺤ‬ َ‫ﺻ‬ : - ٌ ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ، ٌ‫ﺢ‬ ْ ‫ﻴ‬ ِ‫ﺤ‬ َ‫ﺻ‬ : - .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ، ٌ‫ﺢ‬ ْ ‫ﻴ‬ ِ‫ﺤ‬ َ‫ﺻ‬ : - .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ، ٌ‫ﺢ‬ ْ ‫ﻴ‬ ِ‫ﺤ‬ َ‫ﺻ‬ : -
50 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo bacalah pelajaran di bawah ini! ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ! ‫ﺎء‬َ‫ﻤ‬ َّ‫اﻟﺴ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - !‫ﻼ‬ْ َ ِ‫ء‬‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ َّ‫اﻟﺴ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ، ٌ‫ﺢ‬ ْ ‫ﻴ‬ ِ‫ﺤ‬ َ‫ﺻ‬ . ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ - ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﻴ‬ً ُ ‫ﺤﺑ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ .‫ﺮ‬ ْ َ ‫ﺤﺑ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ - !‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬َّ‫اﺠ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ِ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻠ‬ِ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ ،‫ي‬ِ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Salinlah bacaan di atas pada kolom di bawah ini!
51Buku Siswa Kelas 3 ُ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ َّ ‫اﺨﻛ‬ ُ ‫س‬ ْ ‫ر‬َّ ‫ا‬ ِ‫ﺎت‬ َ ‫اﻧ‬َ‫ﻮ‬ َ ‫ﻴ‬َ‫ﺤﻟ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫ا‬ Mari belajar!
52 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬ Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat berikut ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai petunjuk gurumu ! ‫ﻞ‬َ‫ﻤ‬َْ ‫ﺠﻟ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﻞ‬َ َ ‫ﻤﺟ‬ - ‫ﺮ‬ َ ‫ﻘ‬َ ْ ‫ﻛ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﺮ‬ َ ‫ﻘ‬َ‫ﻧ‬ - ‫ف‬ْ‫و‬ُ‫ﺮ‬َْ ‫ﺨﻟ‬ َ ‫ا‬ - ‫ف‬ْ‫و‬ُ‫ﺮ‬ َ ‫ﺧ‬ - ‫ﻢ‬ َ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻟ‬ ‫ﺎن‬ َ‫ﺼ‬ِ ْ ‫ﺤﻟ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﺎن‬ َ‫ﺼ‬ِ‫ﺣ‬ - ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻔ‬ َّ‫ﻟﺼ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻔ‬ َ‫ﺻ‬ - ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ﻮ‬ َّ‫ﻟﻄ‬ َ ‫ا‬ - ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ﺎو‬ َ‫ﻃ‬ ‫ز‬َ‫و‬ِ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ - ‫ز‬َ‫و‬ِ‫ا‬ - ‫ﺐ‬ ْ َ ‫ﻠﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﺐ‬ ْ َ ‫ﻠﻛ‬ - ّ‫ﻂ‬ ْ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ - ّ‫ﻂ‬ِ‫ﻗ‬ - ‫ﺮ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬ َّ‫ﻟﻄ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﺮ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬ َ‫ﻃ‬ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ ْ ‫ﻛ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ ‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻧ‬ - ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ - ‫اش‬َ‫ﺮ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ - ‫اش‬َ‫ﺮ‬ َ ‫ﻓ‬ Ayo tunjukan kata yang sesuai dengan ucapan yang kamu dengar dari ucapan gurumu ! ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ز‬َ‫و‬ِ‫ا‬ ‫ﻢ‬ َ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻟ‬ ّ‫ﻂ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬ َ‫ﻃ‬ ‫ﺮ‬ َ ‫ﻘ‬َ‫ﻧ‬ ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ﺎو‬ َ‫ﻃ‬ ‫س‬ْ‫ﻮ‬ُ َ ‫ﻤﺟ‬ ‫اش‬َ‫ﺮ‬ َ ‫ﻓ‬ ‫ﺎن‬ َ‫ﺼ‬ِ‫ﺣ‬ ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻔ‬ َ‫ﺻ‬ ‫ﺐ‬ ْ َ ‫ﻠﻛ‬ ‫ﺮ‬ َ ‫ﻘ‬َ‫ﻧ‬
53Buku Siswa Kelas 3 Membaca gambar ‫ف‬ْ‫و‬ُ‫ﺮ‬ َ ‫ﺧ‬ ‫ش‬ْ‫و‬ُ‫ﻮ‬ َ‫ﻃ‬ ‫ﻞ‬َ َ ‫ﻤﺟ‬ ‫ﺮ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬ َ‫ﻃ‬ ‫ﺎن‬ َ‫ﺼ‬ِ‫ﺣ‬ ّ‫ﻂ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻧ‬ ‫ز‬َ‫و‬ِ‫إ‬
54 Bahasa Arab Kurikulum 2013 1. Gunakan kata tanya (‫؟‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫)ﻫ‬, sesuai gambar ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ Ayo Berlatih!
55Buku Siswa Kelas 3 2. Gunakan kata tanya ( ْ ‫ﻞ‬ َ ‫)ﻫ‬, dan jawaban (ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫)ﻏ‬, sesuai gambar. ٌّ‫ﻂ‬ ْ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ٌّ‫ﻂ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : -
56 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo baca kalimat berikut dengan baik dan benar ! !‫ﺎت‬ َ ‫اﻧ‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬َْ ‫ﺤﻟ‬ َ ‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻧ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺟ‬َ‫ﺟ‬َّ ‫ا‬ ِ‫ه‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ِ‫ه‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ - ‫ز‬َ‫و‬ِ‫ا‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ‫ف‬ْ‫و‬ُ‫ﺮ‬ َ ‫ﺧ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ،‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ - ‫ﺐ‬ ْ َ ‫ﻠﻛ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ّ‫ﻂ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ . ‫ﻞ‬َ َ ‫ﻤﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ‫ﺎن‬ َ‫ﺼ‬ِ‫ﺣ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ - ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ْ‫ﻮ‬ ُ ‫ﻐ‬َ‫ﻧ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ،‫ﺮ‬ ْ ‫ﻔ‬ َ‫ﺻ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ - Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Salinlah Ungkapan-ungkapan di bawah ini dengan Pada Kotak yang telah disediakan! ! ‫ﺎت‬ َ ‫اﻧ‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - ! ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻧ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
57Buku Siswa Kelas 3 !‫ز‬َ‫و‬ِ‫ا‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ َ‫و‬ ‫ف‬ْ‫و‬ُ‫ﺮ‬ َ ‫ﺧ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ , ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ - ! ‫ﺐ‬ ْ َ ‫ﻠﻛ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ّ‫ﻂ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ . ‫ﻞ‬َ َ ‫ﻤﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ‫ﺎن‬ َ‫ﺼ‬ِ‫ﺣ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ - ! ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ْ‫ﻮ‬ ُ ‫ﻐ‬َ‫ﻧ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ، ْ ‫ﻒ‬ َ‫ﺻ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ -
58 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Latihan Ulangan Semester 2 ِ ‫ﺎ‬َّ‫اﺨﻛ‬ ِّ ِ ‫ا‬َ‫ر‬ِّ ‫ا‬ ِ‫ﻞ‬ ْ ‫ﺼ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ٌ ‫ﺔ‬ َّ ‫ﻣ‬ َ‫ﺨ‬ ُ ‫ﺎت‬ َ ‫ﻨ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬ Berilah tanda silang ( X ) pada jawaban yang Benar ! ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ .۱ ‫ﺔ‬َّ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ .‫د‬ ‫ب‬ َ ‫ا‬ .‫ج‬ ‫ة‬ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ .‫ب‬ ّ‫م‬ ُ ‫ا‬ .‫أ‬ ... ِ‫ﻰﺑ‬ َ ‫ا‬ ُ‫ﻢ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ا‬ .۲ ‫ﺎ‬ َ ‫ﺎﻧ‬َ‫ﻳ‬ِ‫د‬ .‫د‬ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﺋ‬ َ‫ﺨ‬ .‫ج‬ ‫ﻢ‬َ‫ﻳ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬ .‫ب‬ ‫ﺎ‬ ً ‫ﻓ‬ْ‫ﺮ‬ِ‫ﻋ‬ .‫أ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ .۳ ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬ .‫د‬ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ .‫ج‬ ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬ .‫ب‬ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺑ‬ .‫أ‬ ...ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٤ ‫ﺖ‬ ْ ‫ﻴ‬َ‫ﻧ‬ .‫د‬ ‫ﺪ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ .‫ج‬ ‫ق‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ .‫ب‬ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬ .‫أ‬ ٌ‫ﻖ‬ُ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻏ‬َ‫ز‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫...ﻫ‬ .۵ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .‫د‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ .‫ج‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .‫ب‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ .‫أ‬ ‫ج‬ ‫ﺮﻳﻢ‬ َ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻧ‬ ْ َ y g
59Buku Siswa Kelas 3 Lingkarilah lafadh / kata Yang sesuai dengan Gambar di Bawah Ini ! (‫ﻞ‬َ َ ‫ﻤﺟ‬ - ‫ﺎن‬ َ‫ﺼ‬ِ‫ﺣ‬ – ‫ﻢ‬ َ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻟ‬ – ‫ة‬َ‫ﺮ‬ َ ‫ﻘ‬َ‫)ﻧ‬ .١ (‫ﻖ‬ُ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻏ‬َ‫ز‬ - ْ ‫ﻦﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ – ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ ُ ‫ﺎد‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬ – ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫)و‬ .٢ (‫ض‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ - ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ – ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺷ‬ - ‫ة‬َ ِ‫ﺮﻴ‬َ ُ ‫)ﺤﺑ‬ .٣ (‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ ْ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬ - ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬ – ‫ﺐ‬ َ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ – ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َّ ‫ﻔ‬ ُ ‫)ﻳ‬ .٤ (ّ ِ‫ﻲﺒ‬ َ‫ﺻ‬ - ‫ﺖ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﺑ‬ – ‫ة‬ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ – ‫ﺔ‬َّ‫ﻤ‬ َ ‫)ﻗ‬ .٥ Lingkarilah lafadh / kat
60 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Pasangkan Ungkapan dengan Gambar ! ْ ِ‫ﻰﺗ‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫ا‬ َ ‫ﻰﻟ‬ ْ ‫ا‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ ۱ ‫ى‬ ِّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ۲ ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ ۳ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َّ ‫ﻔ‬ ُ ‫ﻳ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ۶ ٌ ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ۵
61Buku Siswa Kelas 3 ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺟ‬ َّ ‫ﺟ‬ َ ‫د‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ ۴ ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ْ‫ﻮ‬ ُ ‫ﻐ‬َ‫ﻧ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ۷ ٌ‫م‬ْ‫ﻮ‬ُ ُ ‫ﺠﻧ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ۸ ِ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ ۹ ٌ ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ .۱
62 Bahasa Arab Kurikulum 2013 DAFTAR PUSTAKA ، ‫اﻹﺑﺘﺪا‬ ‫اﻷول‬ ‫ﻟﻠﺼﻒ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ :‫ﻧﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻫﻴﺎ‬ ،‫ﻏﺮاب‬ ‫اﺤﻟﻤﻴﺪ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫ﺤﻣﻤﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮج‬ ‫ﺻﻼح‬ ‫ﺤﻣﻤﺪ‬ ٢٠١٠/٢٠١١ ‫ط‬ ،‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮﺼ‬ ‫ﻤﺟﻬﻮرﻳﺔ‬ ،‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫واﺤﻛﻌﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﺮﺘﺑﻴﺔ‬ ‫وزارة‬ ، ، ‫اﻹﺑﺘﺪا‬ ‫اﻷول‬ ‫ﻟﻠﺼﻒ‬ ،‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت‬ ، ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮﺼ‬ ‫ﻤﺟﻬﻮرﻳﺔ‬ ،‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫واﺤﻛﻌﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﺮﺘﺑﻴﺔ‬ ‫وزارة‬ ٢٠١٠/٢٠١١ ‫ط‬ D.Hidayat, Pelajaran Bahasa Arab Kelas I,2,3 MI. Penerbit PT. Karya Thoha Putra, 2012 Atabik ALi, A Zuhdi Muhdlor, Al-Ashri Kamus Kontemporer Arab-Indonesia, Penerbit Multi Karya Grafika Chamidi Ya’qub , SS dan Muhajir, S.Ag, Pelajaran Bahasa Arab Al – Ashri , kelas 3, untuk SD/MI Muhammadiyah. Majelis Dikdasmen PWM Jatim. Mujib Abdul AS, Kamus Populer Arab-Indonesia . Penerbit “ Bintang Terang 99 “ Surabaya. Qusyairi Syarif H, Kamus Akbar Arab-Indonesia . Penerbit Karya Ilmu Surabaya. Munawir AW, Al Munawwir Kamus Arab-Indonesia. Penerbit Pustaka Progressif, Edisi Kedua, Cetakan ke 14 tahun 1997.

Recommended

BAHASA ARAB MTS KELAS IX_2020
BAHASA ARAB MTS KELAS IX_2020BAHASA ARAB MTS KELAS IX_2020
BAHASA ARAB MTS KELAS IX_2020
MTs DARUSSALAM
 
DSKP KSSR TAHUN 1 BAHASA KADAZANDUSUN
DSKP KSSR TAHUN 1 BAHASA KADAZANDUSUNDSKP KSSR TAHUN 1 BAHASA KADAZANDUSUN
DSKP KSSR TAHUN 1 BAHASA KADAZANDUSUN
https://edu2u.my
 
DSKP BAHASA KADAZANDUSUN TAHUN 1(SK) SEMAKAN 2017
DSKP BAHASA KADAZANDUSUN TAHUN 1(SK) SEMAKAN 2017DSKP BAHASA KADAZANDUSUN TAHUN 1(SK) SEMAKAN 2017
DSKP BAHASA KADAZANDUSUN TAHUN 1(SK) SEMAKAN 2017
Mohd Suhaimin Isnen
 
Materi pelajaran agama islam kelas 3 sd
Materi pelajaran agama islam kelas 3 sdMateri pelajaran agama islam kelas 3 sd
Materi pelajaran agama islam kelas 3 sd
NurHidayah332
 
Pelajaran bahasa-arab-kelas-iii-sd-160902030522
Pelajaran bahasa-arab-kelas-iii-sd-160902030522Pelajaran bahasa-arab-kelas-iii-sd-160902030522
Pelajaran bahasa-arab-kelas-iii-sd-160902030522
NurHidayah332
 
Kosakata bahas arab
Kosakata bahas arabKosakata bahas arab
Kosakata bahas arab
NurHidayah332
 
Kelas iii tema 7 energi dan perubahannya
Kelas iii tema 7 energi dan perubahannyaKelas iii tema 7 energi dan perubahannya
Kelas iii tema 7 energi dan perubahannya
NurHidayah332
 
Kelas iii tema 6 indahnya persahabatan
Kelas iii tema 6 indahnya persahabatanKelas iii tema 6 indahnya persahabatan
Kelas iii tema 6 indahnya persahabatan
NurHidayah332
 

Recommended

BAHASA ARAB MTS KELAS IX_2020
BAHASA ARAB MTS KELAS IX_2020BAHASA ARAB MTS KELAS IX_2020
BAHASA ARAB MTS KELAS IX_2020
MTs DARUSSALAM
 
DSKP KSSR TAHUN 1 BAHASA KADAZANDUSUN
DSKP KSSR TAHUN 1 BAHASA KADAZANDUSUNDSKP KSSR TAHUN 1 BAHASA KADAZANDUSUN
DSKP KSSR TAHUN 1 BAHASA KADAZANDUSUN
https://edu2u.my
 
DSKP BAHASA KADAZANDUSUN TAHUN 1(SK) SEMAKAN 2017
DSKP BAHASA KADAZANDUSUN TAHUN 1(SK) SEMAKAN 2017DSKP BAHASA KADAZANDUSUN TAHUN 1(SK) SEMAKAN 2017
DSKP BAHASA KADAZANDUSUN TAHUN 1(SK) SEMAKAN 2017
Mohd Suhaimin Isnen
 
Materi pelajaran agama islam kelas 3 sd
Materi pelajaran agama islam kelas 3 sdMateri pelajaran agama islam kelas 3 sd
Materi pelajaran agama islam kelas 3 sd
NurHidayah332
 
Pelajaran bahasa-arab-kelas-iii-sd-160902030522
Pelajaran bahasa-arab-kelas-iii-sd-160902030522Pelajaran bahasa-arab-kelas-iii-sd-160902030522
Pelajaran bahasa-arab-kelas-iii-sd-160902030522
NurHidayah332
 
Kosakata bahas arab
Kosakata bahas arabKosakata bahas arab
Kosakata bahas arab
NurHidayah332
 
Kelas iii tema 7 energi dan perubahannya
Kelas iii tema 7 energi dan perubahannyaKelas iii tema 7 energi dan perubahannya
Kelas iii tema 7 energi dan perubahannya
NurHidayah332
 
Kelas iii tema 6 indahnya persahabatan
Kelas iii tema 6 indahnya persahabatanKelas iii tema 6 indahnya persahabatan
Kelas iii tema 6 indahnya persahabatan
NurHidayah332
 
Puasa ramadhan
Puasa ramadhanPuasa ramadhan
Puasa ramadhan
NurHidayah332
 
Materi fiqih kelas 3 semester 2
Materi fiqih kelas 3 semester 2Materi fiqih kelas 3 semester 2
Materi fiqih kelas 3 semester 2
NurHidayah332
 
Sd3penjas senang belajarpenjasorkes s indhucindarrizalsrigaganyusup
Sd3penjas senang belajarpenjasorkes s indhucindarrizalsrigaganyusupSd3penjas senang belajarpenjasorkes s indhucindarrizalsrigaganyusup
Sd3penjas senang belajarpenjasorkes s indhucindarrizalsrigaganyusup
NurHidayah332
 
Kelas iii tema 5 permainan tradisional
Kelas iii tema 5 permainan tradisionalKelas iii tema 5 permainan tradisional
Kelas iii tema 5 permainan tradisional
NurHidayah332
 
6promestematik3 170828120040(1)
6promestematik3 170828120040(1)6promestematik3 170828120040(1)
6promestematik3 170828120040(1)
NurHidayah332
 
5rpptematik3 170121002016
5rpptematik3 1701210020165rpptematik3 170121002016
5rpptematik3 170121002016
NurHidayah332
 
Buku bahasa inggris sd kelas 3
Buku bahasa inggris sd kelas 3Buku bahasa inggris sd kelas 3
Buku bahasa inggris sd kelas 3
NurHidayah332
 
Kelas 03 sd_pendidikan_agama_islam_dan_budi_pekerti_guru
Kelas 03 sd_pendidikan_agama_islam_dan_budi_pekerti_guruKelas 03 sd_pendidikan_agama_islam_dan_budi_pekerti_guru
Kelas 03 sd_pendidikan_agama_islam_dan_budi_pekerti_guru
NurHidayah332
 
Rppmatematikakelas3pekan 1-171030230353
Rppmatematikakelas3pekan 1-171030230353Rppmatematikakelas3pekan 1-171030230353
Rppmatematikakelas3pekan 1-171030230353
NurHidayah332
 
Ipskelas3 edihernawan-170722011321
Ipskelas3 edihernawan-170722011321Ipskelas3 edihernawan-170722011321
Ipskelas3 edihernawan-170722011321
NurHidayah332
 
Sainsipakelas3sd sularmi-170801180858
Sainsipakelas3sd sularmi-170801180858Sainsipakelas3sd sularmi-170801180858
Sainsipakelas3sd sularmi-170801180858
NurHidayah332
 
Matematikauntukkelas3 tridayat-170714212729
Matematikauntukkelas3 tridayat-170714212729Matematikauntukkelas3 tridayat-170714212729
Matematikauntukkelas3 tridayat-170714212729
NurHidayah332
 
Matematikakelas3sdsemester1 161121164553
Matematikakelas3sdsemester1 161121164553Matematikakelas3sdsemester1 161121164553
Matematikakelas3sdsemester1 161121164553
NurHidayah332
 
Pecahanoke 161209042834
Pecahanoke 161209042834Pecahanoke 161209042834
Pecahanoke 161209042834
NurHidayah332
 
Kelas iii tema 4 peduli lingkungan sosial(1)
Kelas iii tema 4 peduli lingkungan sosial(1)Kelas iii tema 4 peduli lingkungan sosial(1)
Kelas iii tema 4 peduli lingkungan sosial(1)
NurHidayah332
 
Kelas iii tema 3 perubahan di alam
Kelas iii tema 3 perubahan di alamKelas iii tema 3 perubahan di alam
Kelas iii tema 3 perubahan di alam
NurHidayah332
 
Kelas iii tema 2 perkembangan teknologi
Kelas iii tema 2 perkembangan teknologiKelas iii tema 2 perkembangan teknologi
Kelas iii tema 2 perkembangan teknologi
NurHidayah332
 
Kelas iii tema 1 perkembangbiakan hewan dan tumbuhan
Kelas iii tema 1 perkembangbiakan hewan dan tumbuhanKelas iii tema 1 perkembangbiakan hewan dan tumbuhan
Kelas iii tema 1 perkembangbiakan hewan dan tumbuhan
NurHidayah332
 
Bahasa indonesia 3_kelas_3_kaswan_darmadi_rita_nirbaya_2008-1
Bahasa indonesia 3_kelas_3_kaswan_darmadi_rita_nirbaya_2008-1Bahasa indonesia 3_kelas_3_kaswan_darmadi_rita_nirbaya_2008-1
Bahasa indonesia 3_kelas_3_kaswan_darmadi_rita_nirbaya_2008-1
NurHidayah332
 
Slide lse-04-bahasa-indonesia-i
Slide lse-04-bahasa-indonesia-iSlide lse-04-bahasa-indonesia-i
Slide lse-04-bahasa-indonesia-i
NurHidayah332
 

More Related Content

More from NurHidayah332

Sd3penjas senang belajarpenjasorkes s indhucindarrizalsrigaganyusup
Sd3penjas senang belajarpenjasorkes s indhucindarrizalsrigaganyusupSd3penjas senang belajarpenjasorkes s indhucindarrizalsrigaganyusup
Sd3penjas senang belajarpenjasorkes s indhucindarrizalsrigaganyusup
NurHidayah332
 
Kelas 03 sd_pendidikan_agama_islam_dan_budi_pekerti_guru
Kelas 03 sd_pendidikan_agama_islam_dan_budi_pekerti_guruKelas 03 sd_pendidikan_agama_islam_dan_budi_pekerti_guru
Kelas 03 sd_pendidikan_agama_islam_dan_budi_pekerti_guru
NurHidayah332
 

More from NurHidayah332 (20)

Puasa ramadhan
Puasa ramadhanPuasa ramadhan
Puasa ramadhan
 
Materi fiqih kelas 3 semester 2
Materi fiqih kelas 3 semester 2Materi fiqih kelas 3 semester 2
Materi fiqih kelas 3 semester 2
 
Sd3penjas senang belajarpenjasorkes s indhucindarrizalsrigaganyusup
Sd3penjas senang belajarpenjasorkes s indhucindarrizalsrigaganyusupSd3penjas senang belajarpenjasorkes s indhucindarrizalsrigaganyusup
Sd3penjas senang belajarpenjasorkes s indhucindarrizalsrigaganyusup
 
Kelas iii tema 5 permainan tradisional
Kelas iii tema 5 permainan tradisionalKelas iii tema 5 permainan tradisional
Kelas iii tema 5 permainan tradisional
 
6promestematik3 170828120040(1)
6promestematik3 170828120040(1)6promestematik3 170828120040(1)
6promestematik3 170828120040(1)
 
5rpptematik3 170121002016
5rpptematik3 1701210020165rpptematik3 170121002016
5rpptematik3 170121002016
 
Buku bahasa inggris sd kelas 3
Buku bahasa inggris sd kelas 3Buku bahasa inggris sd kelas 3
Buku bahasa inggris sd kelas 3
 
Kelas 03 sd_pendidikan_agama_islam_dan_budi_pekerti_guru
Kelas 03 sd_pendidikan_agama_islam_dan_budi_pekerti_guruKelas 03 sd_pendidikan_agama_islam_dan_budi_pekerti_guru
Kelas 03 sd_pendidikan_agama_islam_dan_budi_pekerti_guru
 
Rppmatematikakelas3pekan 1-171030230353
Rppmatematikakelas3pekan 1-171030230353Rppmatematikakelas3pekan 1-171030230353
Rppmatematikakelas3pekan 1-171030230353
 
Ipskelas3 edihernawan-170722011321
Ipskelas3 edihernawan-170722011321Ipskelas3 edihernawan-170722011321
Ipskelas3 edihernawan-170722011321
 
Sainsipakelas3sd sularmi-170801180858
Sainsipakelas3sd sularmi-170801180858Sainsipakelas3sd sularmi-170801180858
Sainsipakelas3sd sularmi-170801180858
 
Matematikauntukkelas3 tridayat-170714212729
Matematikauntukkelas3 tridayat-170714212729Matematikauntukkelas3 tridayat-170714212729
Matematikauntukkelas3 tridayat-170714212729
 
Matematikakelas3sdsemester1 161121164553
Matematikakelas3sdsemester1 161121164553Matematikakelas3sdsemester1 161121164553
Matematikakelas3sdsemester1 161121164553
 
Pecahanoke 161209042834
Pecahanoke 161209042834Pecahanoke 161209042834
Pecahanoke 161209042834
 
Kelas iii tema 4 peduli lingkungan sosial(1)
Kelas iii tema 4 peduli lingkungan sosial(1)Kelas iii tema 4 peduli lingkungan sosial(1)
Kelas iii tema 4 peduli lingkungan sosial(1)
 
Kelas iii tema 3 perubahan di alam
Kelas iii tema 3 perubahan di alamKelas iii tema 3 perubahan di alam
Kelas iii tema 3 perubahan di alam
 
Kelas iii tema 2 perkembangan teknologi
Kelas iii tema 2 perkembangan teknologiKelas iii tema 2 perkembangan teknologi
Kelas iii tema 2 perkembangan teknologi
 
Kelas iii tema 1 perkembangbiakan hewan dan tumbuhan
Kelas iii tema 1 perkembangbiakan hewan dan tumbuhanKelas iii tema 1 perkembangbiakan hewan dan tumbuhan
Kelas iii tema 1 perkembangbiakan hewan dan tumbuhan
 
Bahasa indonesia 3_kelas_3_kaswan_darmadi_rita_nirbaya_2008-1
Bahasa indonesia 3_kelas_3_kaswan_darmadi_rita_nirbaya_2008-1Bahasa indonesia 3_kelas_3_kaswan_darmadi_rita_nirbaya_2008-1
Bahasa indonesia 3_kelas_3_kaswan_darmadi_rita_nirbaya_2008-1
 
Slide lse-04-bahasa-indonesia-i
Slide lse-04-bahasa-indonesia-iSlide lse-04-bahasa-indonesia-i
Slide lse-04-bahasa-indonesia-i
 

Mi 3 bhs arab siswa_revisi1(1)

  • 1.
  • 2. Hak Cipta © 2016 pada Kementerian Agama Republik Indonesia Dilindungi Undang-Undang MILIK NEGARA TIDAK DIPERDAGANGKAN Disklaimer: Buku Siswa ini dipersiapkan Pemerintah dalam rangka implementasi Kurikulum 2013. Buku ini disusun dan ditelaah oleh berbagai pihak di bawah koordinasi Kementerian Agama, dan dipergunakan dalam penerapan Kurikulum 2013. Buku ini merupakan “Dokumen Hidup” yang senantiasa diperbaiki, diperbaharui, dan dimutakhirkan sesuai dengan dinamika perubahan zaman. Masukan dari berbagai kalangan diharapkan dapat meningkatkan kualitas buku ini. Katalog Dalam Terbitan (KDT) INDONESIA, KEMENTERIAN AGAMA Bahasa Arab/Kementerian Agama,- Jakarta : Kementerian Agama 2016. viii, 62 hlm. Untuk Madrasah Ibtidaiyah Kelas III ISBN 978-979-8446-43-6 (jilid lengkap) ISBN 978-979-8446-46-7 (jilid 3) 1. Bahasa Arab 1. Judul II. Kementerian Agama Republik Indonesia Penulis : Dra. Nurkhulaifah,M.Pd.I., Tuhfatul Ummah, S.Ag Editor : Saiful Bahri, MA Penyelia Penerbitan : Direktorat Pendidikan Madrasah Direktorat Jenderal Pendidikan Islam Kementerian Agama Republik Indonesia Cetakan Ke-1, 2016 Disusun dengan huruf Aller 13pt, KFGQPC Uthman Thaha Naskh 24pt.
  • 3. iiiBuku Siswa Kelas 3 KATA PENGANTAR Alhamdulillah segala puji bagi Allah Swt Tuhan semesta alam, salawat dan salam semoga senantiasa dilimpahkan kepada makhluk terbaik akhlaknya dan tauladan sekalian umat manusia, Muhammad SAW. Kementerian Agama sebagai salah satu lembaga pemerintah memiliki tanggung- jawab dalam membentuk masyarakat Indonesia yang taat beragama, rukun, cerdas, mandiri dan sejahtera lahir-batin sebagaimana ditegaskan dalam visinya. Membentuk generasi cerdas dan sejahtera lahir-batin menjadi core (inti) dari Di- rektorat Jenderal Pendidikan Islam utamanya Direktorat Pendidikan madrasah. Ma- drasah sebagai lembaga pendidikan berciri khas Islam konsen terhadap mata pelaja- ran PAI (Fikih, SKI, Al-qur’an Hadis, Akidah Akhlak dan bahasa Arab). Secara iloso is, mata pelajaran PAI yang diajarkan bertujuan mendekatkan pen- capaian kepada generasi kaffah (cerdas intelektual, spiritual dan mental) jalan menuju pencapaian itu tentu tidak sebentar, tidak mudah dan tidak asal-asalan namun tidak juga mustahil dicapai. Pencapaian ultimate goal (tujuan puncak) membentuk generasi kaffah tersebut membutuhkan ikhtiar terencana (planned), strategis dan berkelanju- tan (sustainable). Kurikulum 2013 sebagai kurikulum penyempurna kurikulum 2006 (KTSP) di- yakini shahih sebagai “modal” terencana dan strategis mendekati tujuan pendidikan Islam. Salah satu upaya membumikan isi K-13 adalah dengan menyediakan sumber belajar yakni buku, baik buku guru maupun buku siswa. Buku Kurikulum 2013 mengalami perbaikan terus menerus (baik dalam hal tat- aletak (layout) maupun content (isi) substansi). Buku MI (kelas 3 dan 6), MTs (kelas 9) dan MA (kelas 12) adalah edisi terakhir dari serangkaian proses penyediaan buku kurikulum 2013 untuk mata pelajaran PAI dan Bahasa Arab di madrasah (MI, MTs dan MA). Dengan selesainya buku K-13 untuk mata pelajaran PAI dan Bahasa Arab di ma- drasah ini diharapkan dapat memudahkan peserta didik dan pendidik dalam mema- hami, mengerti dan sekaligus menyampaikan ilmu yang dimilikinya.
  • 4. iv Bahasa Arab Kurikulum 2013 Terakhir, saya mengucapkan jazakumullah akhsanal jaza, kepada semua pihak yang telah ikut mendukung selesainya pembuatan buku ini. Sebagai dokumen “hidup” saran dan kritik sangat diharapkan dalam rangka penyempurnaan buku ini. Wassalamu’alaikum Wr Wb Jakarta, Maret 2016 Dirjen Pendidikan Islam Prof. Dr. Phil. Kamaruddin Amin, MA NIP: 196901051996031003
  • 5. vBuku Siswa Kelas 3 ُ ‫ل‬َّ‫و‬ َ ‫اﻻ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ِ‫س‬ْ‫ر‬َّ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫أ‬ Mari belajar!.............................................................................................................. 1 Ayo Membaca! .......................................................................................................... 2 Menyimak ................................................................................................................. 3 Membaca gambar .................................................................................................... 4 Ayo Berlatih!.............................................................................................................. 5 Ayo Membaca! .......................................................................................................... 7 Mari Menulis! ............................................................................................................ 7 ِ ‫ﺎ‬َّ‫اﺨﻛ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ َ‫ء‬ْ‫ﻮ‬ ُ‫ﺿ‬ُ‫ﻟﻮ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﻀ‬ ْ ‫ﻋ‬ َ ‫أ‬ Mari belajar!.............................................................................................................. 8 Ayo Membaca! .......................................................................................................... 9 Menyimak ...............................................................................................................10 Membaca gambar ..................................................................................................11 Ayo Berlatih!............................................................................................................12 Ayo Membaca! ........................................................................................................15 Mari Menulis! ..........................................................................................................15 KATA PENGANTAR Semester satu
  • 6. vi Bahasa Arab Kurikulum 2013 ُ ‫ﺚ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬ّ‫اﺨﻛ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ُ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬َ‫ﺨﻟ‬ ْ ‫ا‬ ُ ‫ات‬َ‫ﻮ‬ َ ‫ﻠ‬ َّ‫ﻟﺼ‬ َ ‫ا‬ Mari belajar!............................................................................................................17 Ayo Membaca! ........................................................................................................18 Menyimak ...............................................................................................................18 Membaca gambar ..................................................................................................19 Ayo Berlatih!............................................................................................................21 Mari Menulis! ..........................................................................................................23 ُ‫ﻊ‬ِ‫اﺑ‬ِّ‫اﻟﺮ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ِ‫اض‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫أ‬ Mari belajar!............................................................................................................24 Ayo Membaca! ........................................................................................................25 Menyimak ...............................................................................................................25 Membaca gambar ..................................................................................................26 Ayo Berlatih!............................................................................................................26 Ayo Membaca! ........................................................................................................28 Mari Menulis! ..........................................................................................................28 Latihan Ulangan Semester I ..................................................................29
  • 7. viiBuku Siswa Kelas 3 Semester Dua ُ‫ﺲ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َْ ‫اﺨﻟ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬ّ َ ‫ا‬ ِ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﻀ‬ ْ ‫ﻋ‬ َ ‫ا‬ Mari belajar!............................................................................................................33 Ayo Membaca! ........................................................................................................34 Menyimak ...............................................................................................................34 Membaca gambar ..................................................................................................35 Ayo Membaca! ........................................................................................................36 Ayo Berlatih!............................................................................................................36 Ayo Membaca! ........................................................................................................37 Mari Menulis! ..........................................................................................................38 ُ‫س‬ِ‫د‬‫ﺎ‬ َّ‫اﻟﺴ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﻟ‬َ‫ﺣ‬ Mari belajar!............................................................................................................39 Ayo Membaca! ........................................................................................................40 Menyimak ...............................................................................................................40 Membaca gambar ..................................................................................................41 Ayo Berlatih!............................................................................................................42 Ayo Membaca! ........................................................................................................44 Mari Menulis! ..........................................................................................................45
  • 8. viii Bahasa Arab Kurikulum 2013 ُ‫ﻊ‬ِ‫ﺎﺑ‬ َّ‫اﻟﺴ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ َ ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ‫ﺮ‬ ِ‫ﺎﻇ‬ َ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬ Mari belajar!............................................................................................................46 Ayo Membaca! ........................................................................................................47 Menyimak ...............................................................................................................47 Membaca gambar ..................................................................................................48 Ayo Berlatih!............................................................................................................49 Ayo Membaca! ........................................................................................................50 Mari Menulis! ..........................................................................................................50 ُ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َّ‫اﺨﻛ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ ‫ا‬ ‫ﺎت‬ َ ‫اﻧ‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬َ‫ﺤﻟ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫ا‬ Mari belajar!............................................................................................................51 Ayo Membaca! ........................................................................................................52 Menyimak ...............................................................................................................52 Membaca gambar ..................................................................................................53 Ayo Berlatih!............................................................................................................54 Ayo Membaca! ........................................................................................................56 Mari Menulis! ..........................................................................................................56 Latihan Ulangan Semester 2 .................................................................58 DAFTAR PUSTAKA ...................................................................................................62
  • 9. 1Buku Siswa Kelas 3 MADRASAH ُ ‫ل‬َّ‫و‬ َ ‫اﻻ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ Mari belajar! ِ‫س‬ ْ ‫ر‬َّ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫أ‬ lihatlah! Apa yang siswa dan siswi bawa?
  • 10. 2 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat berikut ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai petunjuk gurumu ! Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬َ‫و‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬َ‫و‬ ٌ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻗ‬ ُّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ﻻ‬‫ا‬ ُ ‫ﺦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺎر‬َّ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ا‬ – ٍّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫إ‬ ٌ ‫ﺦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺎر‬ َ ‫ﺗ‬ ٌ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﻨ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫د‬ ٌ ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫د‬ – ٌ ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫د‬ – ٌ ‫س‬ْ‫ر‬ َ ‫د‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬َ‫و‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫أ‬َ‫و‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻋ‬ ُ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُّ ‫ﻟﻠ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻋ‬ ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُ ‫ﻟ‬ – ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻔ‬‫اﻟ‬ – ٌ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻓ‬
  • 11. 3Buku Siswa Kelas 3 Ayo tunjuklah kata yang sesuai dengan ucapan yang anak-anak dengar dari ucapan gurumu ! ٌ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻋ‬ ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُ ‫ﻟ‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬َ‫و‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻓ‬ ٌ ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫د‬ – ٌ ‫س‬ْ‫ر‬ َ ‫د‬ ُّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ُ ‫ﺦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺎر‬َّ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ا‬ ٌ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﻨ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫د‬ ٌ ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫د‬ ٌ ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫د‬ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬َ‫و‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬
  • 12. 4 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo amati gambar berikut dan bacalah gambar dengan benar ! Ayo sebelum membaca gambar mari anak-anak nyanyikan lagu “bahasa Arab aku bisa” ( lirik lagu “apakah kamu suka tepuk tangan”) Bahasa Arab aku suka Bahasa Arab aku bisa Mari kita belajar, membaca dan menulis Insya Alloh aku bisa 2x Ayo sebelum Membaca gambar ٌ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻋ‬ ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُ ‫ﻟ‬ ٌ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻓ‬ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬َ‫و‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ ُّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ُ ‫ﺦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺎر‬َّ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ا‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬َ‫و‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
  • 13. 5Buku Siswa Kelas 3 Insya Allah kamu bisa 1. Menggunakan kata: ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ /naqro’ / = (Kita akan/sedang belajar) dan nama pelajaran, sesuai gambar. Contoh Gb (1) : َ ‫ﻼق‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬َ‫و‬ َ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻟﻌ‬ ْ ‫ا‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ Nadrus al-aqidah wal-akhlaq/ ............... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ............... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ............... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ............... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬............... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ Ayo Berlatih! (١)(٢)(٣) (٥) (٤)
  • 14. 6 Bahasa Arab Kurikulum 2013 2. Tanya jawab dengan pertanyaan : ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬/Hayya naqro’/ (= Mari kita membaca), sesuai dengan gambar dan jawaban: ٌ‫ﺐ‬ِ ّ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ tayyib/ (= Baik, OK!) Contoh gb. (1) + : ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! َ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬َ‫و‬ َ ‫ﺪة‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻟﻌ‬ ْ ‫ا‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ ! ! ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! ... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ : + ! ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! ... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ : + ! ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! ... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ : + ! ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! ... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ : + ! ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! ... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ : + (١)(٢)(٣) (٥) (٤)
  • 15. 7Buku Siswa Kelas 3 Coba baca kalimat-kalimat berikut dengan benar ! َّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫اﻹ‬ َ ‫ﺦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺎر‬َّ‫اﺤﻛ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ َ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻟﻌ‬ ْ ‫ا‬ َ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُّ ‫اﻟﻠ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ َ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﺤﻟ‬ ْ ‫ا‬ َ‫و‬ َ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ َ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫اﻷ‬َ‫و‬ َ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ َ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻔ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ 1. Salinlah kata-kata berikut dalam buku latihanmu ! ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! َ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻔ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ ! ٌ‫ﺐ‬ّ ِ‫ﻴ‬ َ‫ﻃ‬ : - ! َ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻟﻌ‬ ْ ‫ا‬ َ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُّ ‫اﻟﻠ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ َ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ َ‫و‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ َ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬َ‫و‬ َ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ َّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ ْ ‫اﻹ‬ َ ‫ﺦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺎر‬َّ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ا‬ ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
  • 16. 8 Bahasa Arab Kurikulum 2013 ِ ‫ﺎ‬َّ‫اﺨﻛ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ِ‫ء‬ ْ ‫ﻮ‬ ُ ‫ﺿ‬ُ‫ﻟﻮ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﻀ‬ ْ ‫ﻋ‬ َ ‫أ‬ Mari belajar!
  • 17. 9Buku Siswa Kelas 3 Ayo ikuti bacaan gurumu pada mufrodat di bawah ini ! Bacalah tiga kali sesuai petunjuk guru ! ِ ْ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﺟ‬ِّ‫اﻟﺮ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ – ِ‫ن‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ – ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ ُ‫س‬ ْ ‫أ‬َ‫اﻟﺮ‬ – ٌ ‫س‬ ْ ‫أ‬َ‫ر‬ – ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫اﻟﻮ‬ – ٌ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫و‬ ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻧ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫أ‬ – ٌ ‫ن‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫أ‬ – ِ‫ان‬ َ ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ – ٌ ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ َ‫س‬ ْ ‫أ‬َّ‫اﻟﺮ‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ – ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ُ‫ﻮء‬ ُ‫ﺿ‬ُ‫اﻟﻮ‬ – ٌ‫ﻮء‬ ُ‫ﺿ‬ُ‫و‬ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
  • 18. 10 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Mari tunjukan kata yang sesuai dengan ucapan yang anak-anak dengar dari gurumu ! Ucapkan tiga kali sesuai petunjuk gurumu ! ٌ ‫س‬ ْ ‫أ‬َ‫ر‬ ِ‫ان‬ َ ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻧ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫ا‬ ٌ ‫ن‬ ُ ‫ذ‬ َ ‫ا‬ ِ‫ن‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫اﻟﻮ‬ ٌ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫و‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ُ‫ء‬ْ‫ﻮ‬ ُ‫ﺿ‬ُ‫ﻮ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ ٌ‫ء‬ْ‫ﻮ‬ ُ‫ﺿ‬ُ‫و‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬
  • 19. 11Buku Siswa Kelas 3 Ayo sebelum membaca gambar mari anak-anak nyanyikan lagu “bahasa Arab aku bisa” Ayo amati gambar di bawah ini, lalu bacalah gambar dengan benar ! Membaca gambar g ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻧ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫ا‬ ٌ ‫ن‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫أ‬ ٌ ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ان‬ َ ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ٌ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫و‬ ٌ ‫س‬ ْ ‫أ‬َ‫ر‬
  • 20. 12 Bahasa Arab Kurikulum 2013 ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ِ‫ن‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ Ayo Berlatih! Insya Allah kamu bisa I. Ayo lengkapi kalimat dibawah ini sesuai dengan gambar ! A. Gunakan ungkapan : (.... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫)أ‬= lihatlah …. ! ! ... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫أ‬ ! ... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫أ‬
  • 21. 13Buku Siswa Kelas 3 B. Gunakan kata : ( ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫)ﻏ‬atau ( ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫)ﻏ‬sesuai gambar. ! ... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫أ‬! ... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫أ‬ .... ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬.... ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬
  • 22. 14 Bahasa Arab Kurikulum 2013 C. Ayo pasangkan ungkapan dengan gambar yang sesuai ! ! ُ ‫ﺄ‬ َّ ‫ﺿ‬َ‫ﻮ‬َ‫ﺘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎل‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻳ‬ -١ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ َ ‫ﺪ‬َ ْ ‫ا‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫؟ﻏ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ -٢ َ‫س‬ ْ ‫أ‬َّ‫اﻟﺮ‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫؟‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ َ ‫ﺎذا‬َ‫ﻣ‬ -٣ َ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ َ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُّ ‫اﻟﻠ‬ ُ‫س‬ُ‫ر‬ ْ ‫ﺪ‬ َ ‫ﻧ‬ ‫؟‬ ُ‫س‬ُ‫ر‬ ْ ‫ﺪ‬ َ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ -٤ !ِ‫ﺬ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻠ‬ِّ‫ﺤﻛ‬‫ا‬ ِ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫و‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫أ‬ -٥ ‫ﻰ‬ِ ّ ‫ﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﺗ‬ َ‫ﺖ‬ ْ ‫ﻧ‬ َ ‫أ‬ -٦ .... ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬.... ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ A B C D E F B .... ُ‫ﺢ‬ َ
  • 23. 15Buku Siswa Kelas 3 Ayo bacalah kalimat-kalimat di bawah ini dengan benar ! ‫؟‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ .۱ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ ّ‫اﻟﺮ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ، ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ َ ‫ﺪ‬َ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ، َ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫اﻟﻮ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ .۲ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ﻏ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫اﻷ‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬َ‫و‬ َ‫س‬ ْ ‫أ‬َّ‫اﻟﺮ‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫؟‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ .۳ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ 1. Ayo salinlah kalimat berikut dalam buku tugasmu ! ‫؟‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫۱.ﻣ‬ Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
  • 24. 16 Bahasa Arab Kurikulum 2013 ِ ْ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﺟ‬ِّ‫اﻟﺮ‬ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ، ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ َ ‫ﺪ‬َ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ ، َ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫اﻟﻮ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ .۲ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ﻏ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫اﻷ‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬َ‫و‬ َ‫س‬ ْ ‫أ‬َّ‫اﻟﺮ‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫؟‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ .۳
  • 25. 17Buku Siswa Kelas 3 ُ ‫ِﺚ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬ ّ ‫اﺨﻛ‬ ُ ‫س‬ ْ ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ُ ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺨﻟ‬ ْ ‫ا‬ ُ ‫ات‬َ‫ﻮ‬ َ ‫ﻠ‬ َّ ‫اﻟﺼ‬ Mari belajar!
  • 26. 18 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat di bawah ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai petunjuk gurumu ! ِ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ُ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫ﻟﻈ‬ َ ‫ا‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ َ ‫ث‬ َ ‫ﻼ‬ َ ‫ﺛ‬ ّ ِ‫ﻲﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ ُ ْ ‫ﺮﺼ‬َ‫ﻟﻌ‬ ْ ‫ا‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫أ‬ ِّ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ُ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ‫؟‬ ً ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ْ‫ﻢ‬ َ ‫ﻛ‬ ً ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ْ ‫ا‬ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Ayo tunjukanlah kata yang sesuai dengan ucapan yang kamu dengar dari gurumu ! ُ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ُ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫اﻟﻈ‬ ُ ْ ‫ﺮﺼ‬َ‫ﻟﻌ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫اﻟﻤ‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻲﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬
  • 27. 19Buku Siswa Kelas 3 ِ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ً ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ‫؟‬ ً ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ْ‫ﻢ‬ َ ‫ﻛ‬ ِّ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ ‫ث‬ َ ‫ﻼ‬ َ ‫ﺛ‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫أ‬ Ayo sebelum membaca gambar mari anak-anak nyanyikan lagu “bahasa Arab aku bisa” (lirik lagu apakah kamu suka tepuk tangan) Ayo amati gambar berikut dan bacalah gambar dengan benar ! Membaca gambar
  • 28. 20 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Contoh gb.(1) : ( َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ !) /usallis-subha / َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ َ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ َ‫ﺎء‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫اﻟﻈ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ َ ْ ‫ﺮﺼ‬َ‫ﻟﻌ‬ ْ ‫ا‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬
  • 29. 21Buku Siswa Kelas 3 Insya Allah kamu bisa 1. Gunakan : ِّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ /Hayya nusalli = Mari kita salat !, sesuai gambar!. Ayo Berlatih! .... ‫ﻰ‬ِ ّ ‫ﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ .... ‫ﻰ‬ِ ّ ‫ﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ .... ‫ﻰ‬ِ ّ ‫ﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ .... ‫ﻰ‬ِ ّ ‫ﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ .... ‫ﻰ‬ِ ّ ‫ﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬
  • 30. 22 Bahasa Arab Kurikulum 2013 2. Ayo pasangkan tiap kalimat di bawah ini dengan kata dalam kotak ! .... َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ -۱ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ ‫ث‬ َ ‫ﻼ‬ َ ‫ﺛ‬ .... َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫اﻟﻈ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ -۲ِ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ‫؟‬ َ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ .... ‫ﻢ‬ َ ‫ﻛ‬ -۳ ً ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ .... َ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ -٤ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ .... -٥َ‫ﺎء‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫أ‬ .... ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ -٦ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ .... ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ -٧‫ﻰ‬ِ ّ ‫ﻠ‬ َ‫ﺻ‬ ُ ‫أ‬ ‫؟‬ َ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ .... ً ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ‫ﻢ‬ َ ‫ﻛ‬ -٨َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ! َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫اﻟﻈ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ .... -٩ ً ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ْ‫ﻢ‬ َ ‫ﻛ‬ ‫؟‬ َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫اﻟﻈ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ....-١٠‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬
  • 31. 23Buku Siswa Kelas 3 Ayo tulislah kalimat berikut di dalam kotak berikut ! ً‫ﺂء‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ َ ْ ‫ﺮﺼ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ً‫ﺂء‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ ‫ث‬ َ ‫ﻼ‬ َ ‫ﺛ‬ َ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ً‫ﺎر‬َ‫ﻬ‬ َ ‫ﻏ‬ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫اﻟﻈ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ً ‫ﻼ‬ْ َ ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ َ‫ﺂء‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺎﺣ‬َ‫ﺒ‬ َ‫ﺻ‬ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ّ ِ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
  • 32. 24 Bahasa Arab Kurikulum 2013 ُ ‫ﻊ‬ِ‫اﺑ‬ِّ‫اﻟﺮ‬ ُ ‫س‬ ْ ‫ر‬َّ ‫ا‬ ِ‫اض‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫أ‬ Mari belajar!
  • 33. 25Buku Siswa Kelas 3 Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat di bawah ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai dengan petunjuk gurumu ! ٌ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ِ‫ﻌ‬َ‫ﻣ‬ ٌ ‫ح‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺟ‬ ٌ‫ﻢ‬ َ ‫ﻟ‬ َ ‫أ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ‫؟‬ َ ‫ﻚ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ ِِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻨ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﻊ‬ُ‫ﺟ‬َ‫و‬ ٌ ‫ﺎل‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﺳ‬ ٌ ‫اع‬ َ ‫ﺪ‬ ُ‫ﺻ‬ ٌ‫م‬ َ ‫ﺎﻛ‬ُ‫ز‬ ‫ا‬ً‫ﺮ‬ ْ ‫ﻜ‬ ُ ‫ﺷ‬ !‫اﷲ‬ َ‫ﺎك‬ َ ‫ﻔ‬ َ ‫ﺷ‬ َّ‫ﻰﻤ‬ُ‫ﺣ‬ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬ Ayo tunjukan kata yang sesuai dengan ucapan yang kamu dengar dari ucapan gurumu ! ٌ ‫اع‬ َ ‫ﺪ‬ ُ‫ﺻ‬ ٌ ‫ﺎل‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﺳ‬ ٌ‫م‬ َ ‫ﺎﻛ‬ُ‫ز‬ ٌ ‫ح‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺟ‬ ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻨ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﻊ‬ُ‫ﺟ‬َ‫و‬ َّ‫ﻰﻤ‬ُ‫ﺣ‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ِ‫ﻌ‬َ‫ﻣ‬ ٌ‫ﻢ‬ َ ‫ﻟ‬ َ ‫أ‬ ‫ا‬ً‫ﺮ‬ ْ ‫ﻜ‬ ُ ‫ﺷ‬ !‫اﷲ‬ َ‫ﺎك‬ َ ‫ﻔ‬ َ ‫ﺷ‬ ‫ﻚ؟‬ِ‫ﺑ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬
  • 34. 26 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo sebelum membaca gambar mari anak-anak nyanyikan lagu “bahasa Arab aku bisa” (lirik lagu apakah kamu suka tepuk tangan) Ayo amati dan bacalah gambar berikut Membaca gambar ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻨ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﻊ‬ُ‫ﺟ‬َ‫و‬ ٌ ‫ﺎل‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﺳ‬ َّ‫ﻰﻤ‬ُ‫ﺣ‬
  • 35. 27Buku Siswa Kelas 3 ٌ ‫اع‬ َ ‫ﺪ‬ ُ‫ﺻ‬ ٌ ‫ح‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺟ‬ ٌ‫م‬ َ ‫ﺎﻛ‬ُ‫ز‬ Ayo Berlatih! .... ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ .... ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ .... ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ .... ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ .... ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ .... ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ Insya Allah kamu bisa 1. Menggunakan kata ( ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬) = saya sakit ….
  • 36. 28 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Mari baca kalima-kalimat berikut dengan benar ! ٌ ‫اع‬ َ ‫ﺪ‬ ُ‫ﺻ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ، ِ‫س‬ ْ ‫أ‬َّ‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﻲﻓ‬ ٌ‫ﻢ‬ َ ‫ﻟ‬ َ ‫أ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ‫؟‬ َ ‫ﻚ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ - ٌ ‫ﺎل‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﺳ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬َ‫و‬ ِ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ِ‫ﻌ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻲﻓ‬ ٌ‫ﻢ‬ َ ‫ﻟ‬ َ ‫أ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ‫؟‬ َ ‫ﻚ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺎذ‬َ‫ﻣ‬ - ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻨ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ِ‫ﻊ‬ُ‫ﺟ‬َ‫و‬ ُ‫ﻢ‬ َ ‫ﻟ‬ َ ‫أ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ - ! ‫ا‬ً‫ﺮ‬ ْ ‫ﻜ‬ ُ ‫ﺷ‬ ! ‫اﷲ‬ َ‫ﺎك‬ َ ‫ﻔ‬ َ ‫ﺷ‬ - Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Salin ungkapan-ungkapan di bawah ini pada kolom yang telah disediakan! َّ‫ﻰﻤ‬ُ‫ﺣ‬ ٌ ‫ﺎل‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﺳ‬ ٌ ‫اع‬ َ ‫ﺪ‬ ُ‫ﺻ‬ ٌ ‫ح‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺟ‬ ٌ‫م‬ َ ‫ﺎﻛ‬ُ‫ز‬ Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
  • 37. 29Buku Siswa Kelas 3 Berilah tanda silang ( X ) pada jawaban yang benar ! ................ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .۱ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻠﻐ‬ ُّ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .‫ب‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .‫ا‬ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫ﺤﻟ‬ َ ‫ا‬ .‫د‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .‫ج‬ ................... " ٌ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﻨ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫د‬ ٌ ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫"د‬ َ‫ﻰﻨ‬ ْ ‫ﻌ‬َ‫ﻣ‬ .۲ Pelajaran Agama .‫ب‬ disediakan .‫ا‬ Sejarah Islam .‫د‬ Bahasa Arab .‫ج‬ ..................‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ .۳ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬َ‫و‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .‫ج‬ ُ ‫ﺔ‬َّ‫ﺑﻴ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻠﻐ‬ ُّ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .‫ا‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ْ ‫ﻻ‬َ‫و‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ب.ا‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .‫د‬ Latihan Ulangan Semester I ِ‫ل‬َّ‫و‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬ ِ ّ ِ ‫ا‬َ‫ر‬َّ ‫ا‬ ِ‫ﻞ‬ ْ ‫ﺼ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ٌ ‫ﺔ‬ َّ ‫ﻣ‬ َ‫ﺨ‬ ُ ‫ﺎت‬ َ ‫ﻨ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬
  • 38. 30 Bahasa Arab Kurikulum 2013 ...................... ُ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َّ‫ﻴ‬ َ ‫ﻫ‬ .٤ ُ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُّ ‫اﻟﻠ‬ .‫ج‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺧ‬ َ ْ ‫ﻻ‬َ‫و‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫اﻟﻌ‬ .‫ا‬ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫ﺤﻟ‬َ‫و‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫اﻟﻘ‬ .‫د‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻔ‬‫اﻟ‬ .‫ب‬ ............‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ .۵ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻘ‬ِ‫ﻔ‬‫اﻟ‬ .‫ج‬ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫ﺤﻟ‬َ‫و‬ ُ ‫آن‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫اﻟﻘ‬ .‫ا‬ ُ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُّ ‫اﻟﻠ‬ .‫د‬ ُّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ ْ ‫اﻻ‬ ُ ‫ﺦ‬ْ‫ﺎرﻳ‬َّ‫اﺤﻛ‬ .‫ب‬ ............‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ .٦ ٌ ‫س‬ ْ ‫أ‬َ‫ر‬ .‫ج‬ ٌ ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ .‫ا‬ ٌ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫و‬ .‫د‬ ِ‫ن‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ .‫ب‬
  • 39. 31Buku Siswa Kelas 3 ................. ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ .٧ َ‫س‬ ْ ‫أ‬َّ‫ﺮ‬ ْ ‫اﻟ‬ .‫ج‬ َ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫اﻟﻮ‬ .‫ا‬ َ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫اﻟﻌ‬ .‫د‬ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ﻏ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫اﻻ‬ .‫ب‬ ................... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٨ ُ‫س‬ ْ ‫أ‬َّ‫اﻟﺮ‬ .‫ج‬ ُ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫اﻟﻮ‬ .‫ا‬ ُ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫اﻟﻌ‬ .‫د‬ ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻧ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫اﻻ‬ .‫ب‬ . ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ ‫ث‬ َ ‫ﻼ‬ َ ‫.............ﺛ‬ ِّ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ .٩ َ‫ﺂء‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﻌ‬‫اﻟ‬ .‫د‬ َ‫ب‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻐ‬َ‫اﻟﻤ‬ .‫ج‬ َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ .‫ب‬ َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ُّ ‫اﻟﻈ‬ .‫ا‬ .................. ٍ‫ﺎت‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ َ‫ﺂء‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ِّ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ .١٠ ً ‫ﻼ‬ْ َ .‫د‬ ً‫ﺎء‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ .‫ج‬ ‫ا‬ً‫ﺎر‬َ‫ﻬ‬ َ ‫ﻏ‬ .‫ب‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺎﺣ‬َ‫ﺒ‬ َ‫ﺻ‬ .‫ا‬
  • 40. 32 Bahasa Arab Kurikulum 2013 A B C C D E F G H C ِ‫ﺎن‬ َ ‫ﻧ‬ ُ ‫ذ‬ ُ ‫ا‬ .١ ُ ‫ﺚ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ َ‫و‬ ُ ‫ن‬ َ ‫أ‬ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .٢ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻛ‬َ‫ر‬ َ‫ﺢ‬ ْ ‫ﺒ‬ ُّ‫اﻟﺼ‬ ِّ ‫ﻰﻠ‬ َ‫ﺼ‬ ُ ‫ﻧ‬ .٣ َ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬َ‫ﻮ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ .٤ ُ ‫ﺔ‬َّ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻐ‬ ُ ‫ﻠ‬ ّ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ .٥ َ‫س‬ َ ‫أ‬َّ‫اﻟﺮ‬ ُ‫ﺢ‬ َ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ .٦ ٌ ‫اع‬ َ ‫ﺪ‬ ُ‫ﺻ‬ ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ِ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ .٧ ِ ْ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﺟ‬ٍّ‫اﻟﺮ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻐ‬ َ ‫ﻏ‬ .٨ ٌ ‫ﺎل‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﺳ‬ ْ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ .٩ ِّ ِ‫ﻲﻣ‬ َ ‫ﻼ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ ْ ‫اﻻ‬ ُ‫ﺢ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺎر‬َّ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ا‬ .١٠ Pasangkan Ungkapan dengan Gambar !
  • 41. 33Buku Siswa Kelas 3 ُ‫ﺲ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َْ ‫اﺨﻟ‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َّ ‫ا‬ ِ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﻀ‬ ْ ‫ﻋ‬ َ ‫ا‬ Mari belajar! ‫ﺎ‬ ً ‫ﻓ‬ْ‫ﺮ‬ِ‫ﻋ‬ ِ َ ‫أ‬ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﻧ‬َ‫ﻳ‬ِ‫د‬ ّ ِ‫ﻲﻣ‬ ُ ‫أ‬ ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﻴ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻧ‬ َ ‫أ‬ ْ ‫ﺎن‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ ِ َ ‫أ‬ ْ‫ي‬ِ‫ﺎر‬َ‫ﺳ‬ ِ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ْ‫ي‬ِ‫ﺰ‬ ْ ‫ﻣ‬َ‫ر‬ ‫ى‬ ِّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻳ‬ِ‫د‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻧ‬ ْ ِ‫ﻲﺘ‬ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫أ‬
  • 42. 34 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat di bawah ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai petunjuk gurumu ! ِ َ ‫أ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ – ّ ِ‫ﻲﻣ‬ ُ ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ – ّ‫م‬ ُ ‫أ‬ – ِ َ ‫أ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ – ٌ ‫ب‬ َ ‫أ‬ – ِ‫ﻲﺗ‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫أ‬ – ٌ ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫أ‬ ‫؟‬ َ ‫ﻚ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫اﺳ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ – ْ ِ‫ﻲﺘ‬ِّ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ – ْ ِّ‫ﻲﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ – ِ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ – ‫ى‬ ِّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ – ِ‫ﻲﺘ‬ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ِ‫ﻲﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ا‬ – ‫؟‬ ِ‫ﻚ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫اﺳ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬ Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat di bawah ini ! Anak-anak tujuklah kata yang sesuai dengan yang kamu dengar dari ucapan gurumu ! ِّ‫ﻰﻣ‬ ُ ‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ِ‫ﻰﺑ‬ َ ‫ا‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ِ‫ﻰﺗ‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫ا‬ ٌ ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫ا‬ ِ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ِ َ ‫ا‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ِ‫ﻰﺑ‬ َ ‫ا‬ ٌ ‫ب‬ َ ‫ا‬
  • 43. 35Buku Siswa Kelas 3 ‫؟‬ ِ‫ﻚ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺎﺳ‬َ‫ﻣ‬ ‫؟‬ َ ‫ﻚ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺎﺳ‬َ‫ﻣ‬ ِّ‫ﻰﻣ‬ ُ ‫ا‬ ٌّ‫م‬ ُ ‫ا‬ ِ‫ﻰﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ا‬ ِ‫ﻰﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ا‬ ِ َ ‫ا‬ ٌ ‫خ‬ َ ‫ا‬ ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﻴ‬ َ ‫ﻏ‬ ْ ‫ﺎن‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ ِ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫ا‬ ٌ‫ﺖ‬ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫ا‬ Membaca gambar Ayo amatilah gambar – gambar berikut ! bacalah gambar dengan benar ! ِ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻲ‬ِ ّ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ي‬ِ ّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ِ‫ﻲﺘ‬َّ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ْ ِ َ ‫أ‬ ْ ِ َ ‫أ‬ ْ‫ﻲ‬ِ ّ ‫ﻣ‬ ُ ‫أ‬ ْ ِ‫ﻲﺘ‬ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫أ‬
  • 44. 36 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat di bawah ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai petunjuk gurumu ! Ayo nyanyikan kosakata berikut ini dengan lirik lagu “lihat kebunku” ْ ِ َ ‫أ‬ :Saudaraku ْ ِ‫ﻲﺘ‬ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫ا‬ :Saudariku ْ ِّ‫ﻲﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ :Pamanku ْ ِ‫ﻲﺘ‬ِّ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ :Bibiku ْ ّ ِ‫ﻲﻣ‬ ُ ‫أ‬ :Ibuku ْ ِ َ ‫أ‬ :Bapakku ْ‫ي‬ ِّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ :Kakekku ْ ِ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ :Nenekku Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Ayo Berlatih! A. coba praktekan bersama teman di sampingmu terus bergantian ! Gunakan pertanyaan (‫؟‬ ِ‫ﻚ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫اﺳ‬ ‫ﺎ‬َ‫؟/ﻣ‬ َ ‫ﻚ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫اﺳ‬ ‫ﺎ‬َ‫)ﻣ‬ dan jawaban (ْ ِ‫ﻲﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ا‬ ....) sesuai ‘nama’ siswa yang sebenarnya !
  • 45. 37Buku Siswa Kelas 3 ْ ِ‫ﻲﺗ‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ﻮ‬ ُ‫ﺻ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ .١ ِّ‫ﻲﻣ‬ ُ ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ِ َ ‫أ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٢ ِ‫ﻲﺘ‬ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ِ َ ‫أ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٣ ِ‫ﻲﺘ‬َّ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ِّ‫ﻲﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٤ ِ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ‫ي‬ ِّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٥ .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬.... ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .... ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ B. Tunjuk gambar dengan menggunakan kata ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ /.... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬= ini …. Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
  • 46. 38 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Salinlah kalimat di bawah ini pada kolom yang tersedia ! ْ ِ‫ﻲﺗ‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ﻮ‬ ُ‫ﺻ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ .١ ِّ‫ﻲﻣ‬ ُ ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ِ َ ‫أ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٢ ِ‫ﻲﺘ‬ ْ ‫ﺧ‬ ُ ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ِ َ ‫أ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٣ ِ‫ﻲﺘ‬َّ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ِّ‫ﻲﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٤ ِ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ‫ي‬ ِّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٥ Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
  • 47. 39Buku Siswa Kelas 3 ُ ‫س‬ِ‫د‬‫ﺎ‬ َّ ‫اﻟﺴ‬ ُ ‫س‬ ْ ‫ر‬َّ َ ‫ا‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َ ْ ‫اﺤﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﻟ‬ َ ‫ﺣ‬ Mari belajar!
  • 48. 40 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat berikut ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai petunjuk gurumu ! ُ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬ ُ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬َّ‫ﺠ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ – ُ ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻓ‬ – ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫ﺤﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ ْ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬ – ُ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َّ ‫ﻔ‬ُّ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َّ ‫ﻔ‬ ُ ‫ﻳ‬ – ُ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬َّ‫ﺤﻛ‬ َ ‫ا‬ – ٌ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬ – ُ‫ﺐ‬ َ ‫ﻨ‬ِ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ‫ﺐ‬ َ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ – ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻳ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻧ‬ ٌ ‫ق‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻏ‬َ‫ز‬ – ُ ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫ﻮ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬ – ٌ ْ ‫ﻦﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ُ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻫ‬َّ‫ﻟﺰ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻫ‬َ‫ز‬ – ُ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻳ‬ْ ُ‫ﺮﺒ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ – ٌ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺑ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ِ‫اﺳ‬َ‫و‬ - ِ ‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ ْ ‫ﺠﻧ‬َ‫ﺮ‬ َ ‫ﻓ‬ – ٌ ‫ﺎة‬َ‫ﺒ‬ َ ‫ﻏ‬ ِ‫م‬ْ‫و‬ُّ‫اﻟﺮ‬ ُ ‫ﻚ‬ْ‫ﺴ‬ِ‫ﻣ‬ – ِ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ ُ ‫ﺎد‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬ – ُ ‫ق‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻏ‬َّ‫ﻟﺰ‬ َ ‫ا‬ . ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻈ‬َّ‫ﺠ‬ َ ‫ا‬ - ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻈ‬ َ ‫ﻧ‬ – ُ ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ِ‫اﺳ‬َ‫ﻮ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Ayo tunjukkan kata yang sesuai dengan ucapan yang kamu dengar dari gurumu ! ٌ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬ ٌ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻳ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻧ‬ ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ ٌ‫ﺐ‬ َ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َّ ‫ﻔ‬ ُ ‫ﻳ‬ ٌ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ ْ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ ُ ‫ﺎد‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬ ٌ‫ﻖ‬ُ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻏ‬َ‫ز‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬ ٌ ْ ‫ﻦﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬
  • 49. 41Buku Siswa Kelas 3 Membaca gambar Ayo sebelum membaca gambar mari anak–anak menyanyikan lagu “Bahasa Arab aku bisa“ ٌ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬ ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ ٌ‫ﺐ‬ َ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻳ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻧ‬ ٌ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬ ٌ ْ ‫ﻦﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ ُ ‫ﺎد‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬ ِ ‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ ْ ‫ﺠﻧ‬َ‫ﺮ‬ َ ‫ﻓ‬ ٌ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ ْ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َّ ‫ﻔ‬ ُ ‫ﻳ‬ ٌ َّ
  • 50. 42 Bahasa Arab Kurikulum 2013 1. Gunakan kata petunjuk (.......... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫/ﻫ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ) Ayo Berlatih! ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬
  • 51. 43Buku Siswa Kelas 3 ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ا؟ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ...ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ 2. Gunakan kata tanya ( ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ / ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫)ﻣ‬
  • 52. 44 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo baca kalimat berikut dengan baik dan benar ! ! ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - . ‫ﺔ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻈ‬ َ ‫ﻧ‬ َ‫و‬ ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ِ‫اﺳ‬َ‫و‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫ﺤﻟ‬ َ ‫ا‬ - ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻋ‬ِّ‫ﻮ‬ َ ‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬ ٌ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻫ‬َ‫ز‬َ‫و‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻋ‬ِّ‫ﻮ‬ َ ‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻓ‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ - ٌ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺑ‬َ‫و‬ ٌ‫ﺐ‬ َ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻳ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺑ‬َ‫و‬ ٌ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻓ‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ - .‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ ْ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َّ ‫ﻔ‬ ُ ‫ﻳ‬َ‫و‬ ٌ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬َ‫و‬ . ِ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ ُ ‫ﺎد‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬ َ‫و‬ ٌ‫ﻖ‬ُ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻏ‬َ‫ز‬ َ‫و‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬ َ‫و‬ ٌ ْ ‫ﻦﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ٌ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻫ‬َ‫ز‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ - Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
  • 53. 45Buku Siswa Kelas 3 Salinlah Ungkapan-ungkapan di bawah ini dengan Pada Kotak yang telah disediakan! ! ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - .‫ﺔ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻈ‬ َ ‫ﻧ‬ َ‫و‬ ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫اﺳ‬َ‫و‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫ﺤﻟ‬ َ ‫ا‬ - . ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻋ‬ِّ‫ﻮ‬ َ ‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬ ٌ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻫ‬َ‫ز‬ َ‫و‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻋ‬ِّ‫ﻮ‬ َ ‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻓ‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ - ٌ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺑ‬َ‫و‬ ٌ‫ﺐ‬ َ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻳ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺑ‬َ‫و‬ ٌ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻓ‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ - .‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ ْ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َ ‫ﻔ‬ ُ ‫ﻳ‬َ‫و‬ ٌ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬َ‫و‬ . ِ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ ُ ‫ﺎد‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬َ‫و‬ ٌ ‫ق‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻏ‬َ‫ز‬َ‫و‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬َ‫و‬ ٌ ْ ‫ﻦﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ٌ ‫ة‬َ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻫ‬َ‫ز‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ - Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
  • 54. 46 Bahasa Arab Kurikulum 2013 ُ ‫ﻊ‬ِ‫ﺎﺑ‬ َّ ‫اﻟﺴ‬ ُ ‫س‬ ْ ‫ر‬ َّ َ ‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ َ ‫ﺎﻟ‬ َ ‫ﻌ‬ ْ ‫اﻟ‬ ُ‫ﺮ‬ِ‫ﻇ‬‫ﺎ‬ َ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻣ‬ Mari belajar!
  • 55. 47Buku Siswa Kelas 3 Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat di bawah ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai dengan apa yang diucapkan oleh gurumu ! ‫ﻂ‬ ْ ‫ﻴ‬ ِ‫ﺤ‬ُ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ ‫ﻂ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ ُ ‫ﺤﻣ‬ ‫ﻢ‬ ْ ‫ﺠ‬َّ‫ﺠ‬ َ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ْ َ ‫ﺠﻧ‬ ‫ض‬ْ‫ر‬ َ ‫ﻻ‬ َ ‫ا‬ ‫ض‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﻴ‬َ‫ﺤ‬ُ ْ ‫ﻛ‬ َ ‫ا‬ ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﻴ‬َ ُ ‫ﺤﺑ‬ ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫ﻟﺸ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺷ‬ ‫ﺂء‬َ‫ﻤ‬ َّ‫ﻟﺴ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺂء‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َْ ‫ﺠﻟ‬ َ ‫ا‬ ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ ‫ﺮ‬ ْ ‫ﺤ‬َ ْ ‫ﻛ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ْ َ ‫ﺤﺑ‬ ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬َّ‫ﺠ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ َ ‫ﻏ‬ Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬ Ayo tirukan sesuai dengan yang kamu dengar dari ucapan gurumu ! ‫ﺮ‬ ْ ‫ﺤ‬َ ْ ‫ﻛ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬َّ‫ﺠ‬ َ ‫ا‬ ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ ‫ﻂ‬ ْ ‫ﻴ‬ ْ ُ ‫ﺤﻣ‬ ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫ﻟﺸ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺂء‬َ‫ﻤ‬ َّ‫ﻟﺴ‬ َ ‫ا‬ ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬ َّ‫اﻟﻄ‬ ُ‫ﺮ‬ ِ‫ﺎﻇ‬ َ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻢ‬ ْ ‫ﺠ‬َّ‫ﺠ‬ َ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ْ َ ‫ﺠﻧ‬
  • 56. 48 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Membaca gambar Ayo amati dan bacalah gambar berikut ! ‫ﺮ‬ ْ َ ‫ﺤﺑ‬ ‫ﻂ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ ُ ‫ﺤﻣ‬ ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺷ‬ ‫ﻢ‬ ْ َ ‫ﺠﻧ‬ ‫ض‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ َ ‫ﻏ‬
  • 57. 49Buku Siswa Kelas 3 Insya Allah kamu bisa Gunakan ungkapan : ( .... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ )= lihatlah .... Ayo Berlatih! ! ... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ ! ... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ ! ... َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ Bercakap dengan (ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ا/ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ...)dan (ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ا/ﻫ‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ٌ‫ﺢ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺤ‬ َ‫ﺻ‬ ....= Benar, ini ….), ٌ ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ، ٌ‫ﺢ‬ ْ ‫ﻴ‬ ِ‫ﺤ‬ َ‫ﺻ‬ : - ٌ ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ، ٌ‫ﺢ‬ ْ ‫ﻴ‬ ِ‫ﺤ‬ َ‫ﺻ‬ : - .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ، ٌ‫ﺢ‬ ْ ‫ﻴ‬ ِ‫ﺤ‬ َ‫ﺻ‬ : - .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ، ٌ‫ﺢ‬ ْ ‫ﻴ‬ ِ‫ﺤ‬ َ‫ﺻ‬ : -
  • 58. 50 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo bacalah pelajaran di bawah ini! ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ! ‫ﺎء‬َ‫ﻤ‬ َّ‫اﻟﺴ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - !‫ﻼ‬ْ َ ِ‫ء‬‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ َّ‫اﻟﺴ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ، ٌ‫ﺢ‬ ْ ‫ﻴ‬ ِ‫ﺤ‬ َ‫ﺻ‬ . ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ - ‫ة‬َ ْ ‫ﺮﻴ‬ً ُ ‫ﺤﺑ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ .‫ﺮ‬ ْ َ ‫ﺤﺑ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ - !‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬َّ‫اﺠ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ِ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻠ‬ِ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ ،‫ي‬ِ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Salinlah bacaan di atas pada kolom di bawah ini!
  • 59. 51Buku Siswa Kelas 3 ُ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ َّ ‫اﺨﻛ‬ ُ ‫س‬ ْ ‫ر‬َّ ‫ا‬ ِ‫ﺎت‬ َ ‫اﻧ‬َ‫ﻮ‬ َ ‫ﻴ‬َ‫ﺤﻟ‬ ْ ‫ا‬ ُ‫ﺎء‬ َ ‫ﻤ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ ‫ا‬ Mari belajar!
  • 60. 52 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Menyimak ُ ‫ﺂع‬ َ ‫ﻤ‬ِ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻻﺳ‬ َ ‫ا‬ Ayo perhatikanlah bunyi mufrodat berikut ini ! Anak-anak tirukan dan ucapkan tiga kali sesuai petunjuk gurumu ! ‫ﻞ‬َ‫ﻤ‬َْ ‫ﺠﻟ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﻞ‬َ َ ‫ﻤﺟ‬ - ‫ﺮ‬ َ ‫ﻘ‬َ ْ ‫ﻛ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﺮ‬ َ ‫ﻘ‬َ‫ﻧ‬ - ‫ف‬ْ‫و‬ُ‫ﺮ‬َْ ‫ﺨﻟ‬ َ ‫ا‬ - ‫ف‬ْ‫و‬ُ‫ﺮ‬ َ ‫ﺧ‬ - ‫ﻢ‬ َ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻟ‬ ‫ﺎن‬ َ‫ﺼ‬ِ ْ ‫ﺤﻟ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﺎن‬ َ‫ﺼ‬ِ‫ﺣ‬ - ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻔ‬ َّ‫ﻟﺼ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻔ‬ َ‫ﺻ‬ - ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ﻮ‬ َّ‫ﻟﻄ‬ َ ‫ا‬ - ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ﺎو‬ َ‫ﻃ‬ ‫ز‬َ‫و‬ِ‫ﻻ‬ ْ ‫ا‬ - ‫ز‬َ‫و‬ِ‫ا‬ - ‫ﺐ‬ ْ َ ‫ﻠﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﺐ‬ ْ َ ‫ﻠﻛ‬ - ّ‫ﻂ‬ ْ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ - ّ‫ﻂ‬ِ‫ﻗ‬ - ‫ﺮ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬ َّ‫ﻟﻄ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﺮ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬ َ‫ﻃ‬ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ ْ ‫ﻛ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ ‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻧ‬ - ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ - ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ - ‫اش‬َ‫ﺮ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ - ‫اش‬َ‫ﺮ‬ َ ‫ﻓ‬ Ayo tunjukan kata yang sesuai dengan ucapan yang kamu dengar dari ucapan gurumu ! ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ز‬َ‫و‬ِ‫ا‬ ‫ﻢ‬ َ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻟ‬ ّ‫ﻂ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬ َ‫ﻃ‬ ‫ﺮ‬ َ ‫ﻘ‬َ‫ﻧ‬ ‫س‬ْ‫و‬ُ‫ﺎو‬ َ‫ﻃ‬ ‫س‬ْ‫ﻮ‬ُ َ ‫ﻤﺟ‬ ‫اش‬َ‫ﺮ‬ َ ‫ﻓ‬ ‫ﺎن‬ َ‫ﺼ‬ِ‫ﺣ‬ ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻔ‬ َ‫ﺻ‬ ‫ﺐ‬ ْ َ ‫ﻠﻛ‬ ‫ﺮ‬ َ ‫ﻘ‬َ‫ﻧ‬
  • 61. 53Buku Siswa Kelas 3 Membaca gambar ‫ف‬ْ‫و‬ُ‫ﺮ‬ َ ‫ﺧ‬ ‫ش‬ْ‫و‬ُ‫ﻮ‬ َ‫ﻃ‬ ‫ﻞ‬َ َ ‫ﻤﺟ‬ ‫ﺮ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬ َ‫ﻃ‬ ‫ﺎن‬ َ‫ﺼ‬ِ‫ﺣ‬ ّ‫ﻂ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻧ‬ ‫ز‬َ‫و‬ِ‫إ‬
  • 62. 54 Bahasa Arab Kurikulum 2013 1. Gunakan kata tanya (‫؟‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫)ﻫ‬, sesuai gambar ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ Ayo Berlatih!
  • 63. 55Buku Siswa Kelas 3 2. Gunakan kata tanya ( ْ ‫ﻞ‬ َ ‫)ﻫ‬, dan jawaban (ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫)ﻏ‬, sesuai gambar. ٌّ‫ﻂ‬ ْ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ٌّ‫ﻂ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : - ‫؟‬ ... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ : + .... ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ،ْ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ َ ‫ﻏ‬ : -
  • 64. 56 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Ayo baca kalimat berikut dengan baik dan benar ! !‫ﺎت‬ َ ‫اﻧ‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬َْ ‫ﺤﻟ‬ َ ‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻧ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺟ‬َ‫ﺟ‬َّ ‫ا‬ ِ‫ه‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ِ‫ه‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ - ‫ز‬َ‫و‬ِ‫ا‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ‫ف‬ْ‫و‬ُ‫ﺮ‬ َ ‫ﺧ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ،‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ - ‫ﺐ‬ ْ َ ‫ﻠﻛ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ّ‫ﻂ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ . ‫ﻞ‬َ َ ‫ﻤﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ‫ﺎن‬ َ‫ﺼ‬ِ‫ﺣ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ - ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ْ‫ﻮ‬ ُ ‫ﻐ‬َ‫ﻧ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ،‫ﺮ‬ ْ ‫ﻔ‬ َ‫ﺻ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ - Ayo Membaca! ُ ‫ة‬ َ ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬ Salinlah Ungkapan-ungkapan di bawah ini dengan Pada Kotak yang telah disediakan! ! ‫ﺎت‬ َ ‫اﻧ‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - ! ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻧ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ - Mari Menulis! ُ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺎﺑ‬ َ ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ َ ‫ا‬
  • 65. 57Buku Siswa Kelas 3 !‫ز‬َ‫و‬ِ‫ا‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ َ‫و‬ ‫ف‬ْ‫و‬ُ‫ﺮ‬ َ ‫ﺧ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ , ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ - ! ‫ﺐ‬ ْ َ ‫ﻠﻛ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ّ‫ﻂ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ . ‫ﻞ‬َ َ ‫ﻤﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ‫ﺎن‬ َ‫ﺼ‬ِ‫ﺣ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ - ! ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ْ‫ﻮ‬ ُ ‫ﻐ‬َ‫ﻧ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬َ‫و‬ ، ْ ‫ﻒ‬ َ‫ﺻ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ -
  • 66. 58 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Latihan Ulangan Semester 2 ِ ‫ﺎ‬َّ‫اﺨﻛ‬ ِّ ِ ‫ا‬َ‫ر‬ِّ ‫ا‬ ِ‫ﻞ‬ ْ ‫ﺼ‬ َ ‫ﻔ‬ ْ ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ٌ ‫ﺔ‬ َّ ‫ﻣ‬ َ‫ﺨ‬ ُ ‫ﺎت‬ َ ‫ﻨ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬ Berilah tanda silang ( X ) pada jawaban yang Benar ! ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ .۱ ‫ﺔ‬َّ‫ﻤ‬ َ ‫ﻗ‬ .‫د‬ ‫ب‬ َ ‫ا‬ .‫ج‬ ‫ة‬ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ .‫ب‬ ّ‫م‬ ُ ‫ا‬ .‫أ‬ ... ِ‫ﻰﺑ‬ َ ‫ا‬ ُ‫ﻢ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ‫ا‬ .۲ ‫ﺎ‬ َ ‫ﺎﻧ‬َ‫ﻳ‬ِ‫د‬ .‫د‬ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺸ‬ِ‫ﺋ‬ َ‫ﺨ‬ .‫ج‬ ‫ﻢ‬َ‫ﻳ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬ .‫ب‬ ‫ﺎ‬ ً ‫ﻓ‬ْ‫ﺮ‬ِ‫ﻋ‬ .‫أ‬ ...‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ .۳ ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ َ ‫ﻳ‬ .‫د‬ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ .‫ج‬ ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬ .‫ب‬ ‫ﺎل‬ َ ‫ﻘ‬ ُ ‫ﻳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺑ‬ .‫أ‬ ...ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .٤ ‫ﺖ‬ ْ ‫ﻴ‬َ‫ﻧ‬ .‫د‬ ‫ﺪ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ .‫ج‬ ‫ق‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ .‫ب‬ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬ .‫أ‬ ٌ‫ﻖ‬ُ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻏ‬َ‫ز‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ‫؟‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫...ﻫ‬ .۵ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .‫د‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ .‫ج‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ .‫ب‬ ْ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻫ‬ .‫أ‬ ‫ج‬ ‫ﺮﻳﻢ‬ َ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻧ‬ ْ َ y g
  • 67. 59Buku Siswa Kelas 3 Lingkarilah lafadh / kata Yang sesuai dengan Gambar di Bawah Ini ! (‫ﻞ‬َ َ ‫ﻤﺟ‬ - ‫ﺎن‬ َ‫ﺼ‬ِ‫ﺣ‬ – ‫ﻢ‬ َ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻟ‬ – ‫ة‬َ‫ﺮ‬ َ ‫ﻘ‬َ‫)ﻧ‬ .١ (‫ﻖ‬ُ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻏ‬َ‫ز‬ - ْ ‫ﻦﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ – ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ ُ ‫ﺎد‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬ – ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫)و‬ .٢ (‫ض‬ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ - ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ – ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺷ‬ - ‫ة‬َ ِ‫ﺮﻴ‬َ ُ ‫)ﺤﺑ‬ .٣ (‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ ْ ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬ - ‫ز‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬ – ‫ﺐ‬ َ ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ – ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َّ ‫ﻔ‬ ُ ‫)ﻳ‬ .٤ (ّ ِ‫ﻲﺒ‬ َ‫ﺻ‬ - ‫ﺖ‬ ْ ‫ﻨ‬ِ‫ﺑ‬ – ‫ة‬ َّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ – ‫ﺔ‬َّ‫ﻤ‬ َ ‫)ﻗ‬ .٥ Lingkarilah lafadh / kat
  • 68. 60 Bahasa Arab Kurikulum 2013 Pasangkan Ungkapan dengan Gambar ! ْ ِ‫ﻰﺗ‬َ ْ ‫ﺮﺳ‬ ُ ‫ا‬ َ ‫ﻰﻟ‬ ْ ‫ا‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ ۱ ‫ى‬ ِّ ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ۲ ٌ ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ﺎر‬ َ ‫ﻧ‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ ۳ ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺣ‬ َّ ‫ﻔ‬ ُ ‫ﻳ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ۶ ٌ ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ۵
  • 69. 61Buku Siswa Kelas 3 ٌ ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺟ‬ َّ ‫ﺟ‬ َ ‫د‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ ۴ ٌ ‫ﺔ‬ َ ‫ﺿ‬ْ‫ﻮ‬ ُ ‫ﻐ‬َ‫ﻧ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ۷ ٌ‫م‬ْ‫ﻮ‬ُ ُ ‫ﺠﻧ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ َ ‫ﻫ‬ ۸ ِ‫ﺲ‬ ْ ‫ﻤ‬ َّ ‫اﻟﺸ‬ َ ‫ﻰﻟ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﺮ‬ ُ ‫ﻈ‬ ْ ‫ﻏ‬ ُ ‫ا‬ ۹ ٌ ‫ة‬ َ ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬ ِ‫ﺔ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻓ‬ِ‫ﺪ‬َْ ‫اﺤﻟ‬ ِ‫ﻰﻓ‬ .۱
  • 70. 62 Bahasa Arab Kurikulum 2013 DAFTAR PUSTAKA ، ‫اﻹﺑﺘﺪا‬ ‫اﻷول‬ ‫ﻟﻠﺼﻒ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ :‫ﻧﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻫﻴﺎ‬ ،‫ﻏﺮاب‬ ‫اﺤﻟﻤﻴﺪ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫ﺤﻣﻤﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮج‬ ‫ﺻﻼح‬ ‫ﺤﻣﻤﺪ‬ ٢٠١٠/٢٠١١ ‫ط‬ ،‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮﺼ‬ ‫ﻤﺟﻬﻮرﻳﺔ‬ ،‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫واﺤﻛﻌﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﺮﺘﺑﻴﺔ‬ ‫وزارة‬ ، ، ‫اﻹﺑﺘﺪا‬ ‫اﻷول‬ ‫ﻟﻠﺼﻒ‬ ،‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت‬ ، ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮﺼ‬ ‫ﻤﺟﻬﻮرﻳﺔ‬ ،‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫واﺤﻛﻌﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﺮﺘﺑﻴﺔ‬ ‫وزارة‬ ٢٠١٠/٢٠١١ ‫ط‬ D.Hidayat, Pelajaran Bahasa Arab Kelas I,2,3 MI. Penerbit PT. Karya Thoha Putra, 2012 Atabik ALi, A Zuhdi Muhdlor, Al-Ashri Kamus Kontemporer Arab-Indonesia, Penerbit Multi Karya Grafika Chamidi Ya’qub , SS dan Muhajir, S.Ag, Pelajaran Bahasa Arab Al – Ashri , kelas 3, untuk SD/MI Muhammadiyah. Majelis Dikdasmen PWM Jatim. Mujib Abdul AS, Kamus Populer Arab-Indonesia . Penerbit “ Bintang Terang 99 “ Surabaya. Qusyairi Syarif H, Kamus Akbar Arab-Indonesia . Penerbit Karya Ilmu Surabaya. Munawir AW, Al Munawwir Kamus Arab-Indonesia. Penerbit Pustaka Progressif, Edisi Kedua, Cetakan ke 14 tahun 1997.