הספרייה הלאומית

2. ‫‪ ‬הזהויות בשפות השונות אוחדו.‬
‫‪ ‬שיתוף פעולה עם ‪VIAF‬‬
‫‪ ‬פתרון קיים באלף:‬
‫‪ ‬ריבוי של שדה 001, אחד לכל שפה.‬
‫‪ ‬ב ‪ OPAC‬ניתן לחפש לפי כל השפות.‬
‫‪ ‬התוצאות מוצגות על פי שפת הקטלוג‬
‫‪ ‬הפתרון פתוח למי שירצה להשתמש.‬

3. ‫‪ ‬בשנת 2102 תורגם ‪ LCSH‬לעברית.‬
‫‪ ‬תורגמו נושאי הספרייה על בסיס‬
‫התרגום של בר-אילן והפתוחה.‬
‫‪ ‬תוך שימוש בעבודה עם מפתחות‬
‫קיימים, אך מפתח אחד.‬
‫‪ ‬שימוש בריבוי ‪ ,1xx‬פונקציה קיימת של ‪.ALEPH‬‬

4. ‫‪ ‬המעבר ל ‪ LCSH‬כולל גם טיפול‬
‫בשמות של מקומות ישראליים.‬
‫‪ ‬משתמשים בהמלצה של ועדת‬
‫השמות הממשלתית.‬
‫‪ ‬עדיפות לשם הלועזי באנגלית.‬
‫‪ ‬זהויות, זהויות, זהויות – רמיזות, רמיזות, רמיזות – תרגום.‬

5. ‫‪ ‬סטנדרט קטלוג שמחליף את 2‪AACR‬‬
‫‪ ‬אנו עובדים עם ועדת קטלוג ארצית‬
‫‪ ‬התקיים קורס בספרייה עבור ספרנים בארץ‬
‫‪ ‬המלצות ויישום בחודש פברואר.‬

6. ‫‪ ‬הספרייה רכשה את הזכויות.‬
‫‪ ‬המאגר מונגש בחינם.‬
‫‪ ‬יעשה מאמץ למזג אותו עם קטלוג‬
‫הספרייה:‬
‫‪ ‬העשרת זהויות (3102).‬
‫‪ ‬מיזוג/העשרת רשומות הספרים (5102/4102).‬

7. ‫‪ ‬קיצור זמן הקטלוג‬
‫‪ ‬הוספת תקציר‬
‫‪ ‬טרנסליטרציה‬
‫‪ ‬דנאקוד‬
‫‪ ‬צילומי שער/תוכן עניינים – בבדיקה‬