Best Rate (Hyderabad) Call Girls Jahanuma ⟟ 8250192130 ⟟ High Class Call Girl...
000748254.pdf ..
1. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA NUCLEAR
CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM ENGENHARIA DE SEGURANÇA DO
TRABALHO
CHOQUE ELÉTRICO - BARRASHOPPINGSUL
por
Humberto Bortoluzzi
Orientadora:
Luisa Tânia Elesbão Rodrigues
Porto Alegre, Agosto 2009
2. CHOQUE ELÉTRICO - BARRASHOPPINGSUL
por
H u m b e r t o B o r t o l u z z i
Engenheiro Eletricista
Monografia submetida ao Corpo Docente do Curso de Especialização em
Engenharia de Segurança do Trabalho, do Departamento de Engenharia Nuclear,
da Escola de Engenharia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
como parte dos requisitos necessários para a obtenção do Título de
Especialização
em Engenharia de Segurança do Trabalho
Orientadora: Profª. Luisa Tânia Elesbão Rodrigues
Prof. Dr. Sergio Viçosa Möller
Coordenador do Curso de Especialização em
Engenharia de Segurança do Trabalho
Porto Alegre, Agosto 2009
3. DEDICATÓRIA
A minha esposa Tânia, as minhas filhas Letícia,
Luiza e a minha mãe Maria Amália (Tia Mamá),
pelo apoio e incentivo dado durante os longos
18 meses do curso.
iii
4. AGRADECIMENTOS
Aos grandes colegas e amigos conquistados durante o curso de
Especialização na gelada sala de aula durante o inverno e sufocante, nas noites
quentes do verão, do prédio de Engenharia Mecânica.
A minha mãe que lutou para que eu fizesse o curso, a Tânia que me
esperava na República para tomar àquela cerveja.
A Profª. Luisa Tânia pela paciência em esperar o início do trabalho e,
finalmente, a conclusão, que me pareceu interminável.
iv
5. RESUMO
Choque Elétrico
Eletricidade é uma das formas de energia mais difundida no planeta neste
início de século. Ela está presente em todos os segmentos da sociedade, em todos
os lugares, e, de certa forma, sempre há a nossa disposição uma fonte provedora de
tensão para ser utilizada. Esta difusão de pontos e facilidades torna elevado o risco
de acidente com eletricidade.
O problema existe, é grave e de certa forma é desconhecido pela grande
maioria da população. A legislação que regulamenta o trabalho em eletricidade, NR-
10 é atual e suficiente, as normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas
(ABNT) que especificam equipamentos, partes e peças são inúmeras e contribuem
para a segurança de todos no quesito elétrico. A observância de empregados e
empregadores, o respeito dos fabricantes na preparação de componentes elétricos,
a fiscalização atuante e ainda assim os acidentes com eletricidade são freqüentes e
na grande maioria deixam seqüelas graves.
O novo shopping na cidade de Porto Alegre, o BarraShoppingSul é um
prédio moderno que respeitou todas as regras de segurança no que diz respeito à
eletricidade, mas mesmo assim, os riscos existem e são reais.
O presente trabalho tem como objetivo identificar os pontos que oferecem
risco à saúde e segurança das pessoas que de certa forma, habitam as
dependências do prédio do BarraShoppingSul e por quais motivos, apesar de todos
os cuidados, ainda ocorrem acidentes com eletricidade.
v
6. ABSTRACT
Electric Shock
Electricity is one of the most disseminate ways of energy on the planet in the
beginning of this century. It is present in all segments of society, in all places, and, in
certain way, we always have at our disposal a tension source supplier to be used.
This diffusion of points and the facilities make the risk of accident with electricity
extremely high.
The problem exists, is serious and in certain way it is unknown to the great
majority of the population. The legislation that regulates the work in electricity, NR-10
is current and adequate; the norms of the Brazilian Association of Technical Norms
(ABNT) which specify equipment, parts and pieces are innumerable and contribute
for the security of all in the electric question. Although the observance of employers
and employees, the respect of the manufacturers in the preparation of electric
components, the operating supervision still the accidents with electricity are frequent
and in a great majority of the cases leave serious sequels.
The new shopping in the city of Porto Alegre, BarraShoppingSul is a modern
building that has respected all the security rules concerning electricity, and even
though the risks still exist and are real.
The present work is meant to identify the points that offer risk to the health and
the safety of the people who in a certain way, inhabit the dependences of the building
of BarraShoppingSul and for which reasons, although all the cares, accidents with
electricity still occur.
vi
7. ÍNDICE Pág.
1. INTRODUÇÃO .................................................................................................01
1.1 Eletricidade.............................................................................................01
1.2 Conceitos ...............................................................................................02
2. RISCOS............................................................................................................02
2.1 Riscos com Eletricidade .........................................................................02
2.1.1 Aquecimento ...............................................................................03
2.1.2 Fogo............................................................................................03
2.1.3 Arco Elétrico................................................................................03
2.1.4 Choque elétrico ...........................................................................04
2.2 Tipos de Choque Elétrico .......................................................................06
2.2.1 Choque Estático..........................................................................06
2.2.2 Choque Dinâmico........................................................................06
2.2.3 Tipos de Potencial.......................................................................06
2.3 Acidentes com Eletricidade ....................................................................07
2.3.1 Classificação dos Acidentes........................................................08
2.3.2 Efeitos .........................................................................................08
3. RISCO DE CHOQUE NO BARRASHOPPINGSUL..........................................09
3.1 Localização do Prédio ............................................................................10
3.2 Mall.........................................................................................................11
3.2.1 Tomadas de Piso ........................................................................11
3.2.2 Tomadas de Parede....................................................................12
3.2.3 Caixas de Passagem ..................................................................12
3.3 Galerias Técnicas...................................................................................13
3.3.1 Quadros de Distribuição..............................................................14
3.3.2 Centros de Medição ....................................................................14
3.3.3 Tomadas de Potência .................................................................15
3.4 Estacionamento Externo ........................................................................15
3.4.1 Caixas de Passagem / Alimentação Postes................................16
vii
8. 3.5 Subestações...........................................................................................16
3.5.1 Quadros de Distribuição..............................................................17
3.5.2 QGBT..........................................................................................17
3.5.3 Iluminação...................................................................................18
3.6 Gerador ..................................................................................................18
3.7 Centro Medição MT................................................................................19
4. LEGISLAÇÃO...................................................................................................20
4.1 Normas Brasileiras.................................................................................20
4.1.1 NR-10..........................................................................................21
4.2 Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) ..............................................24
5. MEDIDAS DE PROTEÇÃO..............................................................................24
5.1 Proteção contra o Contato Direto...........................................................25
5.2 Proteção contra o Contato Indireto.........................................................26
5.3 Aterramento............................................................................................26
6. EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO .................................................................29
6.1 Equipamento de Proteção Individual (EPI).............................................29
6.2 Equipamento de Proteção Coletiva (EPC) .............................................31
6.3 Primeiros Socorros.................................................................................32
7. RESPONSABILIDADES...................................................................................32
7.1 Responsabilidade Civil ...........................................................................33
7.2 Responsabilidade Criminal.....................................................................35
8. CONCLUSÃO...................................................................................................36
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS.....................................................................37
viii
9. ÍNDICE DE FIGURAS Pág.
Figura 01 .............................................................................................................05
Figura 02 .............................................................................................................07
Figura 03 .............................................................................................................07
Figura 04 .............................................................................................................22
Figura 05 .............................................................................................................22
Figura 06 .............................................................................................................26
Figura 07 .............................................................................................................26
Figura 08 .............................................................................................................28
Figura 09 .............................................................................................................28
Figura 10 .............................................................................................................29
Figura 11 .............................................................................................................31
ÍNDICE DE TABELAS
Tabela 01 .............................................................................................................05
Tabela 02 .............................................................................................................30
Tabela 03 .............................................................................................................32
ix
40. 2V HTXLSDPHQWRV GH SURWHomR LQGLYLGXDO D VHUHP XWLOL]DGRV HP WUDEDOKRV
FRP HOHWULFLGDGH VmR
FDSDFHWH
yFXORV GH VHJXUDQoD
OXYDV LVRODQWHV SDUD HOHWULFLVWD FODVVH ]HUR H OXYDV GH FREHUWXUD
FLQWR GH VHJXUDQoD WLSR VXE DEGRPLQDO FRP WDODEDUWH
ERWLQDV GH FRXUR FRP VRODGR LQMHWDGR VHP FRPSRQHQWHV PHWiOLFRV
$ ERUUDFKD p XWLOL]DGD FRQWUD ULVFRV GH FKRTXHV HOpWULFRV IRUPDWDQGR
FODVVHV GH LVRODPHQWR FRQIRUPH D WHQVmR GH WUDEDOKR
&ODVVH 7HQVmR Pi[LPD GH XVR
&ODVVH YROWV
&ODVVH YROWV
&ODVVH YROWV
&ODVVH YROWV
&ODVVH YROWV
&ODVVH YROWV
$V YHVWLPHQWDV GH WUDEDOKR GHYHP VHU DGHTXDGDV jV DWLYLGDGHV
FRQVLGHUDQGR VH D FRQGXWLELOLGDGH LQIODPDELOLGDGH H LQIOXrQFLDV HOHWURPDJQpWLFDV
HP HOHWULFLGDGH GHYHP VHU FRQIHFFLRQDGDV FRP SURGXWRV ³LJQtIXJRV´
$ GHILQLomR GD URXSD GHSHQGH GR QtYHO GD HQHUJLD LQFLGHQWH FDO FPð TXH
LUi RFRUUHU QR SRQWR GH WUDEDOKR FDVR RFRUUD XP DUFR HOpWULFR (P FRQIRUPLGDGH FRP
D 15 D YHVWLPHQWD DGHTXDGD GHYH VHU HVSHFLILFDGD FRPR (3, H QmR FRPR
XQLIRUPH
7DEHOD ± &ODVVHV GH ULVFRV ± )RQWH ZZZ IXQFRJH RUJ EU
41. $739 ± $UF 7KHUPDO 3HUIRUPDQFH 9DOXH ± p XP LQGLFDGRU TXH PHGH R
GHVHPSHQKR GRV WHFLGRV H FDUDFWHUL]D D URXSD GH SURWHomR FRQWUD DUFR HOpWULFR R
YDORU Pi[LPR GD HQHUJLD LQFLGHQWH VREUH R WHFLGR QmR SRGH XOWUDSDVVDU MRXOHV FPð
QR ODGR SURWHJLGR (VWH p R YDORU GR OLPLDU GH TXHLPDGXUD GH VHJXQGR JUDX
)LJXUD ± (QHUJLD GR DUFR HOpWULFR ± )RQWH /XL] . 7RPLRVKL
,PDJHP ± /XYDV GH ERUUDFKD ± )RQWH 2ULRQ
(TXLSDPHQWRV GH 3URWHomR &ROHWLYD (3&
&RQIRUPH R LWHP GD 15 ³(P WRGRV RV VHUYLoRV H[HFXWDGRV
HP LQVWDODo}HV HOpWULFDV GHYHP VHU SUHYLVWDV H DGRWDGDV SULRULWDULDPHQWH PHGLGDV
GH SURWHomR FROHWLYD DSOLFiYHLV PHGLDQWH SURFHGLPHQWRV jV DWLYLGDGHV D VHUHP
GHVHQYROYLGDV GH IRUPD D JDUDQWLU D VHJXUDQoD H D VD~GH GRV WUDEDOKDGRUHV´
&RQWLQXDQGR DLQGD QR LWHP ³$V PHGLGDV GH SURWHomR FROHWLYD
FRPSUHHQGHP SULRULWDULDPHQWH D GHVHQHUJL]DomR HOpWULFD FRQIRUPH HVWDEHOHFH HVWD
15 H QD VXD LPSRVVLELOLGDGH R HPSUHJR GH WHQVmR GH VHJXUDQoD´ ( FDVR QmR
SRVVD VHU DGRWDGR R LWHP DFLPD GHYHP VHU XWLOL]DGDV PHGLGDV GH SURWHomR FROHWLYD
WDLV FRPR LVRODomR GDV SDUWHV YLYDV REVWiFXORV EDUUHLUDV VLQDOL]DomR VLVWHPD GH
VHFFLRQDPHQWR DXWRPiWLFR GH DOLPHQWDomR EORTXHLR GR UHOLJDPHQWR DXWRPiWLFR
42. 3ULPHLURV 6RFRUURV
e R DX[LOLR LPHGLDWR H SURYLVyULR SUHVWDGR HQTXDQWR VH DJXDUGD
DWHQGLPHQWR PpGLFR e LPSRUWDQWH TXH R VRFRUULVWD WHQKD LQLFLDWLYD H OLGHUDQoD DR
DWXDU MXQWR j YtWLPD
$V FKDQFHV GH VDOYDPHQWR GD YtWLPD GH FKRTXH HOpWULFR GLPLQXHP FRP R
SDVVDU GH DOJXQV PLQXWRV SHVTXLVDV UHDOL]DGDV DSUHVHQWDP DV FKDQFHV GH
VDOYDPHQWR HP IXQomR GR Q~PHUR GH PLQXWRV GHFRUULGRV GR FKRTXH
7DEHOD ± 7HPSRV SDUD UHDQLPDomR ± )RQWH KWWS GDOFDQWDUD YLODERO XRO FRP EU LQGH[ KWPO
&XLGDGRV HVSHFLDLV FRP WUDEDOKDGRUHV DFLGHQWDGRV SRU FKRTXH HOpWULFRV
VmR QHFHVViULRV FRPR SRU H[HPSOR D XWLOL]DomR GH OXYDV GH ERUUDFKD SDUD DIDVWDU D
YtWLPD QmR XVDU REMHWRV PHWiOLFRV RX ~PLGRV SDUD LQWHUURPSHU XP FLUFXLWR QmR
PRYHU D SHVVRD PDLV GR TXH D QHFHVVLGDGH j VXD VHJXUDQoD
5(63216$%,/,'$'(6
5HVSRQVDELOLGDGH p D REULJDomR GH UHVSRQGHU SRU DOJXPD FRLVD SRU
DOJXP IDWR RFRUULGR TXH VHMD GH VXD FRPSHWrQFLD 3RGH VH HQWHQGHU
UHVSRQVDELOLGDGH FRPR XP YtQFXOR VXUJLGR HQWUH SHVVRDV GHYLGR D XP HYHQWR 2
IXQGDPHQWR JHUDO GH UHVSRQVDELOLGDGH HVWi QR DUWLJR GR &yGLJR &LYLO TXH
HVWDEHOHFH R GHYHU GH LQGHQL]DU DTXHOH TXH VRIUH DOJXP SUHMXt]R HP VXD HVIHUD
MXUtGLFD 2EULJDomR GH UHSDUDU R GDQR RX GH UHVVDUFL OR TXDQGR LQMXVWDPHQWH
FDXVDGR D RXWUHP
2 LQWHUHVVH GLUHWDPHQWH OHVDGR p R SULYDGR $ UHDomR GD VRFLHGDGH p
UHSUHVHQWDGD SHOD LQGHQL]DomR 6H R SUHMXGLFDGR VH PDQWLYHU LQHUWH QHQKXPD
FRQVHTrQFLD DGYLUi SDUD R DJHQWH FDXVDGRU GR GDQR
43. 'H DFRUGR FRP D 15 DV UHVSRQVDELOLGDGHV TXDQWR DR FXPSULPHQWR GD
QRUPD VmR VROLGiULDV DRV FRQWUDWDQWHV H FRQWUDWDGRV HQYROYLGRV e GH
UHVSRQVDELOLGDGH GRV FRQWUDWDQWHV PDQWHUHP RV WUDEDOKDGRUHV LQIRUPDGRV VREUH RV
ULVFRV TXH HVWDUmR H[SRVWRV LQVWUXLQGR RV TXDQWR DRV SURFHGLPHQWRV H PHGLGDV GH
FRQWUROH FRQWUD RV ULVFRV HOpWULFRV D VHUHP DGRWDGRV &DEH j HPSUHVD QD RFRUUrQFLD
GH DFLGHQWHV GH WUDEDOKR HQYROYHQGR LQVWDODo}HV H VHUYLoRV HP HOHWULFLGDGH SURSRU H
DGRWDU PHGLGDV SUHYHQWLYDV H FRUUHWLYDV
$WR /tFLWR e D PDQLIHVWDomR GH YRQWDGH FRQIRUPH D OHL
$WR ,OtFLWR e D PDQLIHVWDomR GH YRQWDGH RX VXD RPLVVmR TXH VH RS}H j OHL e R
DWR MXUtGLFR LOtFLWR RX DQWLMXUtGLFR
&XOSD e XPD FRQGXWD SRVLWLYD RX QHJDWLYD VHJXQGR D TXDO DOJXpP QmR TXHU TXH
R GDQR DFRQWHoD PDV HVWH RFRUUH SHOD IDOWD GH SUHYLVmR GDTXLOR TXH p SHUIHLWDPHQWH
SUHYLVtYHO $WR FXOSRVR p SUDWLFDGR SRU
1HJOLJrQFLD e D RPLVVmR YROXQWiULD GH GLOLJrQFLD RX FXLGDGR e D IDOWD RX
GHPRUD QR SUHYHQLU RX QR REVWDU GH XP GDQR
,PSUXGrQFLD &RQVLVWH QD IDOWD LQYROXQWiULD GH REVHUYkQFLD GH PHGLGDV GH
SUHFDXomR H VHJXUDQoD GH FRQVHTrQFLDV SUHYLVtYHLV H TXH VH ID]LDP QHFHVViULDV
QR PRPHQWR
,PSHUtFLD e D IDOWD GH DSWLGmR HVSHFLDO D KDELOLGDGH RX H[SHULrQFLD RX GH
SUHYLVmR QR H[HUFtFLR GH GHWHUPLQDGD IXQomR SURILVVmR DUWH RX RItFLR
5HVSRQVDELOLGDGH &LYLO
2 QRYR FyGLJR FLYLO EUDVLOHLUR GL] QR 7tWXOR ,; GD 5HVSRQVDELOLGDGH &LYLO
QR FDStWXOR , GD 2EULJDomR GH ,QGHQL]DU GL] QR DUWLJR TXH
$TXHOH TXH SRU DWR LOtFLWR DUWV H FDXVDU GDQR D RXWUHP
ILFD REULJDGR D UHSDUi OR
( QR SDUiJUDIR ~QLFR GL] TXH
+DYHUi REULJDomR GH UHSDUDU R GDQR LQGHSHQGHQWHPHQWH GH FXOSD
QRV FDVRV HVSHFLILFDGRV HP OHL RX TXDQGR D DWLYLGDGH QRUPDOPHQWH
GHVHQYROYLGD SHOR DXWRU GR GDQR LPSOLFDU SRU VXD QDWXUH]D ULVFR SDUD RV GLUHLWRV
GH RXWUHP
44. $UW GR &yGLJR &LYLO 1mR FRQVWLWXHP DWRV LOtFLWRV
, RV SUDWLFDGRV HP OHJtWLPD GHIHVD RX QR H[HUFtFLR UHJXODU GH XP GLUHLWR
UHFRQKHFLGR
,, D GHWHULRUDomR RX GHVWUXLomR GD FRLVD DOKHLD RX D OHVmR D SHVVRD D ILP GH
UHPRYHU SHULJR LPLQHQWH
3DUiJUDIR ~QLFR 1R FDVR GR LQFLVR ,, R DWR VHUi OHJtWLPR VRPHQWH TXDQGR
DV FLUFXQVWkQFLDV R WRUQDUHP DEVROXWDPHQWH QHFHVViULR QmR H[FHGHQGR RV OLPLWHV
GR LQGLVSHQViYHO SDUD D UHPRomR GR SHULJR
0DV DWR LOtFLWR p
$UW GR &yGLJR &LYLO $TXHOH TXH SRU DomR RX RPLVVmR YROXQWiULD
QHJOLJrQFLD RX LPSUXGrQFLD YLRODU GLUHLWR H FDXVDU GDQR D RXWUHP DLQGD TXH
H[FOXVLYDPHQWH PRUDO FRPHWH DWR LOtFLWR
$UW GR &yGLJR &LYLO 7DPEpP FRPHWH DWR LOtFLWR R WLWXODU GH XP GLUHLWR
TXH DR H[HUFr OR H[FHGH PDQLIHVWDPHQWH RV OLPLWHV LPSRVWRV SHOR VHX ILP
HFRQ{PLFR RX VRFLDO SHOD ERD Ip RX SHORV ERQV FRVWXPHV
$ LQGHQL]DomR YLVD D VXEVWLWXLU SRU FLIUD HP GLQKHLUR DTXLOR TXH
DSUR[LPDGDPHQWH VH FDOFXOD WHQKD VLGR R SUHMXt]R GD YtWLPD GR DWR LOtFLWR
5HVSRQVDELOLGDGH VROLGiULD p TXH FRQVLVWH QD GHOHJDomR GH VHUYLoRV RX
GH WDUHIDV VHP TXH LVVR LPSOLTXH D GHVREULJDomR GH DWHQGHU jV FRQVHTrQFLDV GDV
Do}HV SUDWLFDGDV SHOR VXEFRQWUDWDGR
$ UHVSRQVDELOLGDGH p VROLGiULD VDOYR VH KRXYHU FXOSD H[FOXVLYD GD YtWLPD
RX FDVR IRUWXLWR FRQWUDWDU EHP FXOSD LQ HOLJHQGR H ILVFDOL]DU R FXPSULPHQWR SRU
SDUWH GD FRQWUDWDGD 6H HOD HVFROKHX EHP PDV QmR ILVFDOL]RX R FRQWUDWR FHOHEUDGR
REURX HP QHJOLJrQFLD SRU DXVrQFLD GH YLJLOkQFLD RX GH ILVFDOL]DomR
$ DomR FtYHO SRGH VHU SURSRVWD SHOD YtWLPD RX SRU VHXV GHSHQGHQWHV RX
EHQHILFLiULRV &RQIRUPH LWHP GD 15 GHVWDFD VH D ³VROLGDULHGDGH´ HQWUH
FRQWUDWDQWH H FRQWUDWDGR RX VHMD DPERV DVVXPHP VROLGDULDPHQWH D
UHVSRQVDELOLGDGH SHOR FXPSULPHQWR GRV SUHFHLWRV GD QRUPD
3RUWDQWR R SURILVVLRQDO HP 6HJXUDQoD H 0HGLFLQD GR 7UDEDOKR EHP FRPR
VXD HPSUHVD SRGHUmR VHU DFLRQDGRV YLD MXGLFLDO SRU GDQRV FDXVDGRV DR DFLGHQWDGR
45. 5HVSRQVDELOLGDGH &ULPLQDO
$ PDQXWHQomR GD LQWHJULGDGH ItVLFD GR WUDEDOKDGRU GHYH VHU HQFDUDGD
SHOR HPSUHJDGRU FRPR IDWRU LPSUHVFLQGtYHO DR GHVHQYROYLPHQWR GD SDUFHULD QR
FRQWH[WR GD HPSUHVD PRGHUQD TXH SURFXUD DJUHJDU HVIRUoRV H DFUHVFHQWDU YDORUHV
SDUD VH WRUQDU FRPSHWLWLYD H YHQFHU RV GHVDILRV UHVXOWDQWHV GD JOREDOL]DomR GD
HFRQRPLD
6H D UHVSRQVDELOLGDGH FLYLO DOFDQoD RV JHVWRUHV GH 5+ H GH
DGPLQLVWUDGRUHV GH SHVVRDO GH IRUPD TXDVH LQGLUHWD D UHVSRQVDELOLGDGH FULPLQDO p
GLUHWD (P FDVR GH PRUWH SRU DFLGHQWH GH WUDEDOKR WDLV SURILVVLRQDLV SRGHUmR YLU D
VHU HQTXDGUDGRV QR &yGLJR 3HQDO DUWLJR SDUiJUDIR ž KRPLFtGLR FXOSRVR H
HP FDVR GH IHULPHQWRV RX VHTHODV QR DUWLJR SDUiJUDIR ž OHVmR FRUSRUDO
FXOSRVD
2 DUWLJR GR &yGLJR 3HQDO WUDWD GD H[SRVLomR DR SHULJR H SRGH VHU
DUJLGR SRU HPSUHJDGR VLQGLFDWR GHIHQVRU RX SURPRWRU S~EOLFR VHPSUH TXH DV
PHGLGDV SUHYLVWDV QD OHJLVODomR GH VHJXUDQoD H VD~GH RFXSDFLRQDO QmR HVWLYHUHP
VHQGR FXPSULGDV SRQGR HP SHULJR D YLGD RX D VD~GH GH TXDOTXHU WUDEDOKDGRU RX
SUHVWDGRU GH VHUYLoR Mi TXH D UHVSRQVDELOLGDGH SHOD ILVFDOL]DomR GR FXPSULPHQWR
GDV QRUPDV OHJDLV LQFLGH VREUH R FRQWUDWDQWH SULQFLSDO
$UW ± ([SRU D YLGD RX D VD~GH GH RXWUHP D SHULJR GLUHWR H HPLQHQWH
3HQD GHWHQomR GH WUrV PHVHV D XP DQR VH R IDWR QmR FRQVWLWXL
FULPH PDLV JUDYH
3DUiJUDIR ~OWLPR $ SHQD p DXPHQWDGD GH XP VH[WR D XP WHUoR
VH D H[SRVLomR GD YLGD RX GD VD~GH GH RXWUHP D SHULJR GHFRUUH GR WUDQVSRUWH GH
SHVVRDV SDUD D SUHVWDomR GH VHUYLoRV HP HVWDEHOHFLPHQWRV GH TXDOTXHU QDWXUH]D
HP GHVDFRUGR FRP DV QRUPDV OHJDLV
46. &21&/862
$ HOHWULFLGDGH HVWi SUHVHQWH HP SUDWLFDPHQWH WRGDV DV QRVVDV DWLYLGDGHV
RQGH TXHU TXH HVWHMDPRV Ki SRQWRV YLYRV H SRUWDQWR R FKRTXH HOpWULFR p XP HYHQWR
KDELWXDO H PXLWDV YH]HV R UHVXOWDGR SRGH VHU IDWDO
$ SURWHomR FRQWUD FKRTXHV HOpWULFRV DOpP GR FRQKHFLPHQWR WpFQLFR VmR
PHLRV GH XWLOL]DomR FRPR SUHYHQomR $ PRQLWRUDomR ILVFDOL]DomR GD VLWXDomR OHJDO
GH FDGD WUDEDOKDGRU p LPSRUWDQWH SDUD TXH KDMD FDGD YH] PDLV D GLVVHPLQDomR GR
FXPSULPHQWR GDV QRUPDV H[LVWHQWHV QR %UDVLO
$V FRQGLo}HV GH ULVFR SDUD R FKRTXH HOpWULFR VmR LQ~PHUDV DV VLWXDo}HV
HQFRQWUDGDV QR FRWLGLDQR FDXVDP XP GHVFRPSDVVR HQWUH UHDOLGDGH H DV
UHJXODPHQWDo}HV H QRUPDV VREUH R DVVXQWR $ FRQWULEXLomR p R GHVHQYROYLPHQWR
WHFQROyJLFR D HYROXomR GD SHVTXLVD FLHQWtILFD SDUD D PLQLPL]DomR GR ULVFR IDWR HVWH
FRPSURYDGR SHOR GLVSRVLWLYR '5 GLVMXQWRU UHVLGXDO SHORV VHQVRUHV GH WHQVmR FRP
PHGLomR D GLVWkQFLD FRP D WHUPRJUDILD H FRP D PHGLomR GH WHPSHUDWXUD D ODVHU
LPSHGLQGR TXH DFLGHQWHV IDWDLV RFRUUDP VHP FRQWUROH
9LPRV TXH D SUREDELOLGDGH GH DFLGHQWH p JUDQGH PDV TXDQGR VmR
UHVSHLWDGDV DV QRUPDV H D OHJLVODomR WDQWR EUDVLOHLUD TXDQWR LQWHUQDFLRQDO LVWR
WHQGH D GLPLQXLU FRQVLGHUDYHOPHQWH
$ 15 WUD] JUDQGHV DYDQoRV SDUD D VHJXUDQoD H VD~GH QR WUDEDOKR HP
HOHWULFLGDGH WUD] DLQGD VHJXUDQoD SDUD DV SHVVRDV WUDEDOKDGRUHV RX QmR p XP
LQVWUXPHQWR YDOLRVR SDUD TXH R VHWRU VHMD UHVSHLWDGR QD HVIHUD WUDEDOKLVWD H MXUtGLFD
5HFXUVRV H RSo}HV H[LVWHP SDUD TXH WRGR R WUDEDOKR VHMD IHLWR FRP
JDUDQWLD GH VHJXUDQoD DV HPSUHVDV IRUQHFHGRUDV GR VHWRU WHP HTXLSDPHQWRV GH
DOWR SDGUmR D ILVFDOL]DomR p DWXDQWH H R UHVXOWDGR p D WUDQTLOLGDGH SDUD WRGD D
FRPXQLGDGH
2 HPSUHHQGLPHQWR %DUUD6KRSSLQJ6XO HVWi LQVHULGR QD VRFLHGDGH GH
3RUWR $OHJUH H QmR SRGHULD VHU LQGLIHUHQWH D HVWD TXHVWmR HOHWULFLGDGH p WUDWDGD FRP
SULRULGDGH SHOD HTXLSH GH JHVWmR RV TXHVLWRV H[LJLGRV SHOD 15 VmR FXPSULGRV GH
IRUPD LQFLVLYD H DV IDOKDV H[LVWHQWHV GD REUDV HVWmR VHQGR FRUULJLGDV XPD D XPD