فرانز مهرنغ

1. -‫ا‬-
‫ا‬ ‫دار‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬:‫ة‬"‫ا‬-‫ة‬"info.a-almounadi.www://http

2. 1
‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ات‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬
1-‫رﺱ‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫رآ‬ ‫ه‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫و‬5‫ر‬ ‫أ‬1818.‫و‬‫وذ‬ ، ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫ف‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫دت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬.
‫ا‬ ‫ال‬‫ه‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ف‬.
‫ل‬ ‫ا‬ ‫أن‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫رل‬‫أ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫و‬ ،‫ء‬، ‫ذ‬ ، ‫و‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫آ‬‫إ‬‫ى‬ ‫ﺡ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ، ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫وﺹ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أوا‬‫أﺝ‬‫ا‬ ‫رﺙ‬ ‫ا‬‫أن‬
‫ر‬، ‫أ‬ ‫ة‬ ‫وو‬ ‫دة‬ ‫و‬‫أي‬‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫ة‬ ‫وﺝ‬ ‫ﺝ‬.‫ن‬ ‫وآ‬ ، ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫رآ‬ ‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫ﺝ‬ ‫ن‬ ‫آ‬
‫م‬ ‫أﻥ‬ ‫و‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬1789‫م‬ ‫ﺡ‬ ‫ل‬ ‫ﺡ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ،1810‫إذ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫زوﺝ‬ ‫و‬ ،
‫أﻥ‬ ‫و‬ ‫ذاك‬‫م‬1825.
‫س‬ ‫آ‬ ‫و‬ ،‫ة‬ ‫د‬ ‫أو‬ ‫وﺝ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫اﺙ‬‫ﻥ‬ ‫ﺵ‬ ‫وه‬ ‫ﺹ‬ ‫ه‬‫د‬ ‫آ‬ ‫ا‬.‫ا‬ ، ‫ﺹ‬ ‫و‬‫و‬ ‫ي‬1871
‫و‬1829،‫م‬ ‫آ‬ ‫وا‬.‫م‬ ‫و‬ ‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ﺵ‬ ‫ه‬ ‫أ‬1782، ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ودرس‬ ،
‫وأﺹ‬‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،1824‫م‬ ‫و‬ ، ‫رآ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬1838.
‫اده‬ ‫أﺝ‬ ‫أن‬ ‫ة‬ ‫ﺵ‬ ‫و‬ ،‫غ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫رآ‬ ‫ه‬ ‫وج‬‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ة‬ ‫ت‬
‫رآ‬ ‫ر‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ل‬ ‫ﺡ‬ ، ‫ا‬.‫غ‬ ‫ه‬1863.،‫ة‬ ‫آ‬ ‫وراءه‬ ‫ه‬ ‫وزوﺝ‬ ‫رآ‬ ‫خ‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ﻥ‬ ‫اﺵ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ﺝ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫إ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫زود‬ ‫وا‬ ،‫ل‬ ‫أﺹ‬‫ك‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫وع‬ ‫و‬
‫أر‬‫ء‬ ‫أ‬‫ا‬‫ه‬ ‫ة‬:‫وﺹ‬ ، ‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬‫أر‬، ‫وزن‬ ‫ﺵ‬ ‫م‬‫ادي‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫س‬ ‫زوﺝ‬ ‫وا‬
‫ون‬ ‫آ‬ ‫ﺝ‬ ‫زوﺝ‬ ‫و‬ ،.
‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫وﺝ‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬‫أ‬‫و‬ ،‫أ‬‫ا‬ ‫ﺹ‬
‫ى‬ ‫ا‬.‫و‬»‫ا‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫اه‬«‫ه‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ﻥ‬‫اه‬ ‫ا‬‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬،‫أ‬‫وا‬
‫أ‬‫أن‬‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫رآ‬‫ر‬ ‫أ‬‫ام‬.‫ا‬ ‫رآ‬ ‫أن‬‫أ‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬ ، ‫ن‬ ‫آ‬‫أ‬‫ن‬ ‫آ‬ ‫آ‬
‫وﺵ‬.‫ﻥ‬ ‫آ‬‫رآ‬ ‫أم‬‫ال‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ، ‫ده‬ ‫وأو‬ ‫زوﺝ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ،
‫ؤل‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ﻥ‬ ‫رك‬ ‫و‬ ، ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ا‬‫إ‬ ‫ول‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ي‬‫ل‬ ‫ﺡ‬
‫ا‬ ‫اﻥ‬ ‫ا‬‫ا‬.‫ا‬ ‫و‬ ،‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ﺝ‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺡ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺹ‬ ‫رآ‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ـ‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رات‬ ‫إﺵ‬ ‫ار‬ ، ‫ﺡ‬»‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬«‫واﺝ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫ﺡ‬.
‫ا‬ ‫و‬‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫أن‬‫إ‬ ، ‫ا‬ ‫و‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫أ‬‫أ‬‫ف‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻥ‬»‫ن‬ ‫ا‬«‫ي‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬.‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫وا‬ ‫و‬‫أ‬، ‫ا‬‫س‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬
‫ﺵ‬ ‫و‬ ‫ﺵ‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ﺵ‬ ، ‫اﻥ‬ ‫آ‬ ‫ﺹ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ه‬.‫ن‬ ‫أن‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وآ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫اﺡ‬ ‫وآ‬ ‫دي‬ ‫آ‬ ‫رآ‬ ‫وا‬ ‫ى‬»‫ﻥ‬«‫ه‬ ، ‫ا‬ ‫ﺵ‬‫ن‬ ‫آ‬ ‫رآ‬
‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫وان‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬‫و‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫از‬»‫ا‬«1.‫ن‬ ‫آ‬
»‫ﺝ‬ ‫إ‬«‫ﺡ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬.‫وأ‬ ، ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫واة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ذ‬ ، ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ض‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫إ‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ت‬‫ن‬ ‫آ‬ ‫رآ‬ ‫وا‬ ‫أن‬
‫ن‬ ‫ﻥ‬.‫رآ‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫و‬»«‫أن‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ازي‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫د‬.‫و‬‫وأن‬ ، ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ،‫دة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫أﺵ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫آ‬‫ه‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رآ‬.‫را‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ء‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫أو‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬.‫إ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫أﻥ‬ ‫ذ‬‫ﻥ‬ ‫ﺝ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وﺝ‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬‫أن‬‫و‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫رﺝ‬
‫ـ‬»‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬«‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ده‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ، ‫ا‬ ‫ن‬
‫ﺡ‬ ‫أﺙ‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬»‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬«‫م‬ ‫ر‬ ‫ﺹ‬ ‫ي‬ ‫ا‬1819.
1
»‫ا‬«‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬.

3. 2
‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫أآ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫د‬ ‫ا‬.‫ذ‬‫أن‬
‫ء‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ق‬ ‫ا‬‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫اء‬ ‫وا‬‫ن‬ ‫ا‬.‫ء‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وآ‬
‫دة‬ ‫ول‬ ‫ن‬ ‫أﺵ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬»‫أ‬«‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ‬‫ﻥ‬‫رآ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،
‫ا‬ ، ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫اﺝ‬ ‫ن‬ ‫دات‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬‫وه‬ ‫ﻥ‬ ‫دوارد‬ ‫آ‬ ‫رﺝ‬ ‫أن‬
‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ه‬.‫ة‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ن‬ ‫وآ‬‫ﺵ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ، ‫ا‬ ‫إ‬ ‫واﻥ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أول‬
‫ل‬ ‫إذ‬»‫م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ، ‫و‬ ‫ﻥ‬«‫ا‬ ‫إ‬ ‫ذا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ز‬ ‫و‬ ،‫ﻥ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫اء‬
‫ل‬ ‫وا‬»‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫د‬«.‫ذ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫دات‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫أن‬ ‫ن‬
‫ﺹ‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ،‫ن‬ ‫ا‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫رآ‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ﺡ‬
‫م‬ ‫ود‬1824.‫وف‬ ‫ن‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫وف‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دت‬ ‫ﺡ‬ ‫رﺝ‬.
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺝ‬ ‫ارع‬ ‫وا‬ ‫ر‬‫اء‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬
‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬.، ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أي‬ ‫أن‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ﻥ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رﺝ‬ ‫واﺝ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ذ‬ ‫أن‬ ‫ﺡ‬‫د‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬.، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫أدت‬ ‫و‬
‫ار‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫دورا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫و‬ ، ‫ﺵ‬ ‫ع‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬
‫ا‬.
‫اء‬ ‫و‬‫ات‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻥ‬ ‫إﻥ‬ ‫ﺙ‬ ‫ز‬ ‫ﺡ‬ ‫رآ‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫ﺵ‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ، ‫أم‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أآ‬
‫ﺙ‬ ‫اث‬ ‫آ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ، ‫د‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رآ‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ل‬
‫أﺙ‬ ‫أي‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ، ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫أو‬‫د‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬‫ب‬ ‫و‬‫ي‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫آ‬‫ﻥ‬ ‫ا‬‫ق‬ ‫و‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬.‫و‬‫ا‬ ‫ه‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫اﺙ‬ ‫أي‬ ‫دون‬‫ا‬‫ا‬ ‫ث‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ، ‫ا‬ ‫ازي‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫ة‬ ‫ا‬»‫ﺵ‬ ‫أي‬«.‫و‬‫و‬‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬‫إ‬ ‫ا‬ ‫ز‬‫أﻥ‬»
‫ا‬ ‫وروﺡ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫د‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫أﺹ‬«‫ة‬ ‫أن‬ ،‫أن‬‫ر‬ ‫واﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫وادي‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫آ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫و‬.‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬‫ق‬ ‫أ‬‫أ‬‫إ‬ ‫ﺝ‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫ﺡ‬.‫و‬‫ن‬ ‫إﻥ‬‫ا‬ ‫أن‬‫ور‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫رآ‬ ‫ه‬ ‫رك‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫أن‬‫رك‬‫أن‬‫ا‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫از‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬‫آ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫ﺙ‬ ‫اث‬‫ة‬ ‫ﺵ‬ ،‫ة‬ ‫ا‬»‫ن‬ ‫ا‬«‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫ﻥ‬ ‫ﺵ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫إذا‬ ‫ف‬ ‫رآ‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ،‫ق‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬»‫و‬«‫أم‬»‫و‬«.‫ال‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫آ‬
‫أ‬‫ن‬ ‫آ‬‫ر‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫آ‬‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬‫ﺡ‬ ‫ا‬‫اح‬ ‫آ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫ﺵ‬.
‫ذا‬ ‫ى‬ ‫ﻥ‬ ‫أن‬ ‫ا‬‫أ‬‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬.‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ث‬ ‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫أن‬ ‫إذ‬
‫آ‬‫أن‬‫أﺡ‬‫أي‬ ‫ك‬ ‫ا‬‫ت‬.‫ن‬‫درا‬ ‫رآ‬ ‫أﻥ‬‫ر‬ ‫ﺝ‬ ‫دة‬ ‫ﺵ‬ ‫و‬ ، ‫آ‬25‫ب‬
1835.‫وه‬‫آ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ﺡ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫دة‬.‫آ‬ ‫أﻥ‬
‫درا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫أن‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫وﺝ‬‫ات‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬.‫ي‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫دة‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫وأ‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫واﺝ‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫وا‬ ‫وﺝ‬»«‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أﻥ‬ ‫ة‬ ،.‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫آ‬»‫ر‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ﺵ‬ ‫ر‬ ‫أ‬«،‫ﺡ‬ ‫ن‬ ‫وآ‬
‫اﻥ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬،‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫و‬‫أ‬،‫وام‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وراء‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ﺙ‬»‫ﻥ‬ ‫أن‬ ‫دا‬ ‫ﻥ‬ ‫أﻥ‬‫ﻥ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫أن‬ ‫ذاك‬ ‫أو‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ، ‫أﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬«.
‫ه‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ، ‫ﺹ‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫وآ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ذه‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫أ‬ ‫وإ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫رآ‬ ‫أداه‬.
2-‫ن‬ ‫ی‬
‫م‬ ‫رآ‬ ‫ا‬1835‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫درا‬ ‫و‬ ، ‫آ‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫و‬ ،‫ن‬.

4. 3
‫وا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ‫ﺵ‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫و‬‫رآ‬ ‫س‬ ‫اﻥ‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫أن‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫ذ‬.‫وا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬»‫ﻥ‬ ‫ودون‬ ‫دون‬ ،‫رل‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬«)‫أن‬ ‫رآ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ج‬ ‫أن‬ ‫د‬ ‫ا‬ ّ ‫ا‬‫ء‬(،‫و‬‫ﻥ‬‫ارة‬ ‫رآ‬ ‫وا‬»‫ت‬ ‫ﺡ‬
‫ا‬ ‫رآ‬«.
‫ر‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ذﺝ‬ ‫ﻥ‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫رآ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬
.‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ه‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬‫أول‬
‫وأ‬ ‫ر‬ ‫اﻥ‬‫ا‬ ‫را‬ ‫اﻥ‬ ،‫ل‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬»‫ا‬«‫أ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ،
»‫ا‬«‫أن‬ ‫د‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫درة‬ ‫وأﻥ‬.
‫ﻥ‬ ‫آ‬‫أ‬ ‫ل‬ ‫ﺝ‬ ‫ذات‬ ‫ة‬ ‫ن‬‫أ‬ ‫د‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫وح‬ ‫أ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ، ‫ذ‬ ‫و‬ ،‫د‬ ‫ذ‬.‫ﻥ‬ ‫آ‬
‫ه‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أوا‬ ‫ال‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ،‫ات‬ ‫ر‬ ‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬.، ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ن‬ ‫وآ‬
‫ا‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ب‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫زوﺝ‬ ‫أن‬ ‫ﻥ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وآ‬.
‫أ‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬»‫ن‬«‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ﺡ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ، ‫رآ‬ ‫وا‬ ‫ﺡ‬
‫ا‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ،»‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬«‫أﻥ‬ ‫أ‬ ‫أﻥ‬ ‫ﺡ‬ ،‫أن‬
‫ﺡ‬ ‫ه‬.
‫را‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ﺡ‬ ‫رآ‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫أآ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬.‫ن‬
‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫اب‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ﺙ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ز‬.‫و‬
‫ا‬ ‫ن‬‫أن‬‫درة‬ ‫وام‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫أﻥ‬ ‫ذ‬ ،‫ف‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫رل‬ ‫آ‬
‫أة‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬.‫ة‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ﻥ‬ ‫رآ‬ ‫ر‬ ‫ﻥ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
.
‫ﺡ‬ ‫ي‬ ‫أﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ر‬.‫وﺹ‬ ‫ي‬ ‫آ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬:‫اج‬ ‫وآ‬ ‫ﺡ‬ ‫آ‬ ‫ق‬ ‫ﺡ‬‫اﻥ‬ ‫اء‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ﺙ‬ ‫ا‬‫ى‬ ‫أن‬ ‫ﺡ‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫أة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اﻥ‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫ا‬.‫م‬ ‫ﻥ‬ ‫ه‬ ‫ار‬ ‫أن‬ ،‫وام‬ ‫ا‬ ‫زوﺝ‬ ‫ل‬ ‫ﺝ‬ ‫ن‬ ‫وآ‬1863‫ﺡ‬
‫أ‬ ‫زة‬ ‫ﺝ‬ ‫ذه‬:»‫آ‬‫إ‬ ‫أﺡ‬ ‫م‬‫إ‬ ، ‫ا‬ ‫و‬‫اه‬ ‫ﻥ‬‫أآ‬‫م‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ، ‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺙ‬ ‫ا‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫ي‬ ‫آ‬ ‫راﻥ‬ ‫ﺝ‬ ‫ى‬ ‫اﺡ‬ ‫وه‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ﺹ‬.‫ﺵ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وذات‬ ‫ا‬ ‫ذات‬ ‫ﻥ‬ ‫م‬ ‫وآ‬‫أﺝ‬، ‫ة‬
‫و‬»‫ا‬ ‫ت‬ ‫ﺡ‬«.‫أن‬ ‫ﺵ‬‫أن‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬‫أن‬‫آ‬ ‫ة‬ ‫ذاآ‬ ‫زوﺝ‬‫ة‬ ‫آ‬‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬«.‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬
،‫ت‬ ‫ا‬ ‫اش‬ ‫رآ‬‫ﺡ‬ ‫ات‬ ‫ة‬ ‫أﺝ‬ ‫ة‬ ‫ﺙ‬ ‫ﺡ‬ ‫ث‬ ، ‫آ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫دا‬
‫و‬.
‫إذ‬ ‫أو‬ ‫أن‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ار‬‫رآ‬ ‫وا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫وا‬ ‫ن‬.‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ز‬.‫أﻥ‬ ‫إ‬ ، ‫و‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬»‫ﻥ‬«‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺵ‬
‫ن‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬.‫وا‬ ‫ن‬ ‫آ‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫واﺡ‬ ‫و‬.‫وق‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬
‫ﺝ‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ، ‫وﻥ‬ ‫دون‬ ،‫د‬ ‫د‬‫ا‬ ‫ل‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ﺡ‬ ‫ل‬ ، ‫ﻥ‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫وﺡ‬ ،‫ا‬ ‫اﻥ‬
‫ا‬ ‫دور‬ ‫دو‬ ‫ام‬ ‫و‬.‫ر‬ ‫و‬ ‫أﺹ‬ ‫و‬‫ا‬ ‫آ‬ ‫اﺝ‬ ‫وق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫رآ‬ ‫ا‬‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ﻥ‬ ‫وا‬.‫ض‬ ‫ا‬ ‫اﻥ‬ ‫أن‬ ‫ﺡ‬ ‫ن‬ ‫و‬، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬‫ر‬ ‫و‬ ‫أن‬‫ا‬ ‫ه‬
‫و‬ ‫أﺝ‬ ‫أﻥ‬ ،‫ف‬ ‫ا‬‫إ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫روح‬‫ا‬، ‫ي‬ ‫ا‬‫ﻥ‬ ‫وآ‬‫ب‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ا‬‫ذا‬
‫ذا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫وﺵ‬ ‫در‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫روﻥ‬ ‫ا‬ ‫واج‬‫ور‬ ‫ﻥ‬ ‫وق‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أ‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫وﺝ‬ ‫أ‬.
‫ن‬ ‫آ‬‫وﺝ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫واﺡ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫د‬.‫ا‬ ‫وا‬ ‫رث‬‫اد‬ ‫أﺝ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫ر‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ذآ‬ ‫ن‬
‫ر‬ ‫أﺙ‬ ‫ﻥ‬ ‫ادﻥ‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫أ‬ ،‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫أﺝ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫اده‬ ‫أﺝ‬ ‫أﺡ‬ ،
‫ﺝ‬‫ﻥ‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫وﻥ‬‫ا‬‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫آ‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫وا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ذوي‬.‫دد‬ ، ‫وﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ، ‫و‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫وﻥ‬ ‫دو‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬‫روﺙ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫اة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺹ‬ ‫اه‬.‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫أن‬
‫ل‬ ‫ﺡ‬ ‫ي‬.
‫م‬ ‫ط‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬1814‫إ‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬ ، ‫إدار‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬
‫ر‬ ‫آ‬.‫ﺝ‬ ‫آ‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ال‬ ‫غ‬ ‫ردﻥ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫زراء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫آ‬
‫أن‬ ‫رك‬‫أن‬‫إ‬‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺙ‬ ‫وأ‬ ‫ل‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ، ‫ﻥ‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ‫ال‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ﺡ‬ ‫اﺡ‬ ‫ا‬ ، ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬.

5. 4
‫ن‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫إ‬ ‫ﺡ‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫رآ‬‫و‬‫ا‬.‫و‬»‫ﺹ‬‫ي‬ ‫ا‬‫ا‬«
‫وأآ‬»‫ي‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬«‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫زوج‬ ‫م‬ ‫واﺝ‬ ‫أآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ،.‫أن‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫آ‬
‫أ‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺵ‬ ‫ت‬ ‫ﺡ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ، ‫ه‬ ‫آ‬ ‫ت‬.‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫ﺝ‬
»‫ا‬ ‫و‬«‫ر‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬.‫ا‬ ‫واﺡ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ن‬ ‫وآ‬
‫ا‬‫إ‬‫و‬.‫ا‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫واج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ه‬، ‫ن‬
‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ، ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫روﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫و‬ ‫أم‬ ‫رت‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬
‫ﺡ‬.
‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫روح‬.‫ل‬ ‫أﺹ‬ ، ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫أ‬‫ا‬ ‫وز‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ، ‫ﻥ‬ ‫زراء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺡ‬ ‫و‬ ‫ﺝ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ودا‬ ، ‫و‬ ‫ا‬
‫ذآ‬ ‫ا‬ ‫و‬.‫و‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫د‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺡ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أي‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ، ‫أ‬ ‫و‬ ،
‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬.‫ز‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫آ‬.
‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫اد‬ ‫أ‬‫خ‬ ‫ا‬‫ا‬.‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫اﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬‫أ‬‫ا‬
‫إ‬‫ا‬.‫ﻥ‬ ‫أﺡ‬ ‫ذه‬ ‫و‬‫إ‬‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬ ، ‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫ﺹ‬ ‫ره‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬
‫ﺙ‬.‫رآ‬ ‫رل‬ ‫وآ‬ ‫اﺡ‬ ‫و‬ ، ‫ﺝ‬ ‫ﺵ‬ ‫ك‬ ‫وه‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ﺙ‬ ، ‫ﺡ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وراء‬ ‫إ‬ ‫ار‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫دا‬ ‫آ‬‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬.

6. 5
‫ا‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ﺕ‬
‫ﺏ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ﺡ‬ ، ‫درا‬ ‫أن‬ ‫أﻥ‬ ‫رآ‬ ‫وا‬ ‫ر‬.‫ول‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وﺙ‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ال‬ ‫و‬
‫م‬ ‫ز‬1863‫رل‬ ‫آ‬ ‫رآ‬ ‫ه‬‫أه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫أن‬
‫ه‬ ‫ذ‬ ‫أن‬ ‫ه‬ ،‫ن‬.
‫ا‬ ‫اق‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ﺝ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫وا‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ،‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ﺵ‬ ‫زت‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫ا‬‫ب‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ة‬.‫ﺝ‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫و‬
»‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أ‬«‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬.‫خ‬ ‫د‬ ‫ل‬‫ا‬
‫إ‬»‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رﻥ‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ﺵ‬«.
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬.، ‫ا‬ ‫ى‬ ‫إ‬ ، ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫آ‬
‫إذ‬ ، ‫إ‬ ‫اﺝ‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫و‬‫ﺝ‬ ‫د‬ ‫أﻥ‬ ‫ا‬ ، ‫ﺵ‬ ‫ف‬ ‫أﻥ‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫أآ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺹ‬ ‫ة‬ ‫و‬.‫ﺡ‬ ‫د‬ ‫إ‬ ‫اﻥ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺹ‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ﺙ‬.‫أﻥ‬ ‫ﺹ‬
‫وأن‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ﻥ‬‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬
‫ورق‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻥ‬ ‫ة‬ ‫ﺵ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬.‫و‬ ،‫ى‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫ل‬ ‫رآ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬
‫ﺡ‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫اﺡ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫إذن‬.
‫آ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫أن‬ ‫وﺹ‬ ‫ر‬ ‫أول‬ ‫أن‬.‫ي‬ ‫أوﺙ‬ ‫رآ‬ ‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫وﻥ‬
‫وا‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫وذ‬ ، ‫ﺡ‬ ‫أو‬»‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬‫ه‬«.‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫أﺝ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫وﻥ‬ ، ‫اﺹ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ، ‫وا‬‫وح‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،
‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ﺡ‬22‫ول‬ ‫ا‬1836.‫د‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬.‫ق‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫اﺙ‬ ‫و‬ ، ‫ﻥ‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ور‬ ،‫ق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ، ‫ة‬ ‫ة‬
‫ة‬ ‫ﺙ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ه‬.‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أﺙ‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ادوار‬ ‫ن‬ ‫وآ‬
‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ات‬ ‫إ‬ ‫رآ‬‫ه‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺵ‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬
‫د‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ه‬ ‫دة‬ ‫ﺵ‬ ‫أي‬ ‫أه‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫رآ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أن‬
‫ع‬ ‫ا‬)‫ﺵ‬ ‫رات‬ ‫ة‬ ‫ﺙ‬ ‫دا‬ ‫ن‬(‫ا‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ،‫ة‬ ‫و‬ ‫ﺡ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ، ‫ﻥ‬ ، ‫رب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذي‬
‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺙ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬.
‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫دة‬ ‫د‬ ‫آ‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ، ‫ه‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ، ‫رآ‬ ‫درس‬.، ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬‫رآ‬
‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫أآ‬ ‫و‬ ،‫ق‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫د‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫أآ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،.‫وﺡ‬ ،‫س‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫آ‬‫ا‬
‫أو‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫واﺡ‬ ‫آ‬ ، ‫ن‬ ‫آ‬.
‫خ‬ ‫ﺹ‬ ، ‫إ‬ ‫رآ‬ ‫ل‬ ‫وﺹ‬»‫ا‬ ‫ا‬«‫اه‬.»‫أ‬ ‫و‬ ‫ﺵ‬ ‫ا‬«‫ﻥ‬
‫ﺙ‬ ‫ﺙ‬‫ﺝ‬ ‫اة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬»‫و‬ ‫ن‬ ‫وام‬ ‫ا‬ ‫وﺡ‬ ‫إ‬«.‫ي‬ ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ووﺹ‬
‫م‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬1836،»‫ن‬ ‫وا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ع‬«‫ه‬ ‫أ‬ ‫رآ‬ ‫أ‬ ‫ﺹ‬ ‫أ‬ ‫،آ‬.‫ر‬ ‫ذ‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫داﻥ‬ ‫ﺡ‬ ‫وا‬:»،‫ء‬ ‫ﺵ‬ ، ‫ه‬ ‫و‬ ‫ﺵ‬ ‫إﻥ‬
‫ﺵ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ،‫ن‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ،‫ح‬ ‫ا‬ ‫رو‬ ‫ء‬ ‫ﺵ‬ ‫آ‬«.‫ه‬ ‫آ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ي‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫اد‬ ‫ا‬ ، ‫ف‬ ‫آ‬ ،‫ث‬ ‫ا‬»‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫ﻥ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫دفء‬ ‫ر‬
‫ا‬«.
‫ﺡ‬ ‫ي‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻥ‬ ‫درا‬ ‫وﻥ‬ ، ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ،‫م‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬.‫ﻥ‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬‫و‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫أن‬ ‫ز‬ ‫ﺡ‬ ‫إ‬.‫رآ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫أت‬ ‫ا‬ ‫ه‬

7. 6
‫ﻥ‬ ‫ﺝ‬ ‫ر‬ ، ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ﻥ‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ، ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ز‬.‫رة‬ ‫رآ‬ ‫ار‬
‫ف‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫أه‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ، ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ة‬ ‫واﺡ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ذ‬ ‫ور‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫أول‬ ‫ط‬ ‫ﺵ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ﺝ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫أو‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫م‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬.
‫ي‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺙ‬ ‫م‬ ‫اه‬ ‫أآ‬ ، ‫ا‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬.‫ء‬ ‫ﺵ‬ ‫آ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ، ‫ﺵ‬ ‫درا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫رس‬ ‫ن‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫ر‬.‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﺝ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ﺝ‬ ‫و‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫وﺙ‬ ‫س‬ ‫ه‬ ‫أ‬‫إ‬ ‫و‬ ، ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬
‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬.‫ا‬ ‫و‬»‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬«‫ب‬ ،‫ل‬ ‫آ‬ ،300‫ﺵ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫و‬ ، ‫د‬.‫رأى‬
‫ا‬»‫آ‬ ‫ا‬«‫إدراك‬ ‫إ‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫اﻥ‬ ،‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أﺡ‬ ‫إ‬‫د‬ ‫ﺝ‬.
‫وا‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ‫أ‬ ، ‫ﺡ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫أه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫رآ‬ ، ‫درا‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ‫دن‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ،.‫ﻥ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺝ‬ ‫آ‬‫أ‬ ‫و‬ ،
‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬.‫آ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ، ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ﺙ‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫أو‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬.
، ‫ا‬ ‫اءة‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫رآ‬ ‫س‬ ‫آ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺙ‬ ‫ة‬ ‫و‬،‫ب‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ﺡ‬ ‫أرض‬ ‫ﻥ‬ ‫وآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫وى‬ ‫و‬.
‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ،‫ا‬ ‫ه‬»‫رﺝ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫رك‬ ‫و‬ ،‫رق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬«‫و‬ ،
‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ذ‬‫ء‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫أﻥ‬ ،.‫اﻥ‬ ‫أن‬ ‫ن‬ ،‫د‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ﻥ‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ء‬ ،‫ة‬ ‫ﺹ‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ﺹ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫إ‬.‫روﺡ‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫رآ‬ ّ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ى‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ء‬ ‫ﺵ‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ، ‫ﻥ‬
‫ا‬ ‫ا‬.‫ق‬ ، ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫أول‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬»‫ا‬ ‫ا‬«‫در‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺙ‬ ‫ﻥ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ،
‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ار‬ ‫أآ‬ ‫أﻥ‬ ‫أﺹ‬ ،‫راء‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ﺹ‬ ‫ك‬ ‫وه‬ ،‫ب‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﻥ‬ ‫إ‬ ‫اﻥ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ،»‫ا‬
‫اه‬ ‫ا‬«.
‫آ‬ ، ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫دة‬ ‫أن‬ ‫ه‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫ح‬
‫وا‬ ‫و‬ ‫أن‬.‫وا‬ ‫أن‬ ‫أﻥ‬ ‫و‬»‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬«‫أن‬ ‫وأﻥ‬ ، ‫ل‬ ‫ﺵ‬ ‫ا‬
‫ﻥ‬ ‫ﺝ‬ ‫ح‬»‫ا‬ ‫ح‬ ‫ﺵ‬ ‫ا‬«‫ا‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ﺡ‬ ‫إ‬.‫ى‬ ‫ﻥ‬ ‫أن‬ ‫ﻥ‬ ‫ة‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫إن‬
‫ور‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫و‬ ،‫ح‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫رآ‬.،‫ض‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫أﺹ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ، ‫وا‬ ‫رأى‬»‫ن‬ ‫ا‬«‫ي‬ ‫ا‬
‫ﺡ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫رة‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أﺹ‬ ‫ي‬ ‫وا‬»‫ﺵ‬«‫ن‬ ‫و‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬
‫أن‬ ‫أ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ﺡ‬ ‫وا‬ ‫ﺡ‬ ‫ن‬ ‫أﻥ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬.
‫ـ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫دي‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫إذا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درﺝ‬ ‫إ‬ ‫ﻥ‬ ‫أﻥ‬ ‫رآ‬ ‫وا‬»‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬«،
‫و‬‫أ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أﺹ‬.
‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ،‫ا‬ ‫و‬»«‫ن‬ ‫أن‬ ‫ﺵ‬ ‫أي‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬»‫ة‬ ‫واﺡ‬ ‫ة‬«‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ن‬ ،
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬.‫آ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫و‬ ‫اﺝ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:»‫ا‬!!!‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ﺡ‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫وﺵ‬ ‫د‬ ‫أآ‬ ‫ب‬ ‫ﺙ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫وا‬ ، ‫ﺡ‬ ‫ﺵ‬‫ا‬ ‫ة‬ ‫س‬ ‫وآ‬ ‫ه‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬.‫وو‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫اﻥ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺙ‬ ،‫ب‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ذ‬ ، ‫ﺵ‬ ‫ه‬ ‫آ‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ،‫ن‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ﺵ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬‫ص‬ ‫أﺵ‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ه‬«.
‫ا‬ ‫وﺹ‬ ‫ا‬ ‫دو‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫رﺡ‬ ‫دون‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬.‫م‬ ‫و‬
‫رل‬ ‫آ‬ ‫إدارة‬ ‫ء‬»‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬700‫ذه‬ ‫دﻥ‬ ‫أﻥ‬ ‫ا‬ ‫ﺙ‬.‫أ‬ ‫أن‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫آ‬‫ج‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫أآ‬500‫ﺙ‬«.‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ﻥ‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ع‬ ‫أن‬ ‫ء‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ف‬ ‫وه‬
‫وﺵ‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫ﺝ‬ ‫إ‬ ‫ر؟‬ ‫ا‬ ‫رأ‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫إ‬ ‫دة‬ ‫أن‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬»‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫دة‬ ‫ا‬
‫ء‬.‫ا‬ ‫آ‬ ‫ات‬ ‫أﻥ‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫أ‬ ‫إﻥ‬–‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬-‫ا‬ ‫أﺹ‬ ‫ا‬ ‫و‬.‫إﻥ‬
‫ا‬ ‫راء‬ ‫ا‬‫ﺡ‬ ‫ة‬ ‫ﺙ‬ ‫ا‬ ‫أﺡ‬ ‫و‬ ،«.‫ر‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ﺝ‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫د‬ ‫أن‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ،‫ل‬ ‫ﺡ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ا‬ ،‫م‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ذ‬ ‫ﺡ‬ ‫أو‬ ،.

8. 7
‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫أن‬ ‫ﻥ‬ ‫وي‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫ل‬ ‫و‬.‫إ‬ ‫وﺝ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫دا‬ ‫و‬‫ارا‬ ‫و‬ ‫ارا‬ ‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬
‫ل‬ ‫أن‬ ‫ل‬ ‫ﻥ‬ ‫أن‬ ، ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫إذ‬ ، ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ن‬.‫ا‬ ‫دد‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬»‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬«، ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫أﻥ‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ﻥ‬ ‫وآ‬»‫ﺡ‬
‫ي‬ ‫ا‬«‫دي‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ح‬ ‫ا‬.‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أﺝ‬ ‫اﺹ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫اﻥ‬
‫ق‬ ‫أ‬ ‫وام‬ ‫ا‬ ‫رآ‬.‫أن‬ ‫درﺝ‬ ‫إ‬ ‫ﺡ‬ ،‫ة‬ ‫ل‬ ‫وآ‬»‫ا‬ ‫م‬«‫ل‬ ‫آ‬ ‫أو‬ ،
‫ا‬ ‫ﺙ‬ ‫اآ‬ ‫ة‬ ‫ﺙ‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫أﺡ‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫أﺙ‬ ، ‫ذا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ه‬.‫أآ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫رﺝ‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫رآ‬»‫ا‬ ‫ء‬«.‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺵ‬ ‫و‬‫ﺹ‬ ‫وا‬ ‫اﺹ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫اء‬ ‫ا‬ ‫اﺹ‬ ‫ان‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬.‫و‬ ‫ن‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ري‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫وآ‬
‫رة‬.
‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ً‫ا‬ ‫آ‬ ‫رآ‬.‫اع‬ ‫ا‬ ‫روﺡ‬ ‫أن‬ ‫وﺹ‬‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫أو‬ ‫أن‬ ‫ارة‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ، ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درة‬ ‫و‬ ، ‫ور‬ ‫ذ‬
‫ذا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫أآ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬.
‫أ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬، ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ، ‫ا‬ ‫إ‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ، ‫وا‬ ‫ﻥ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬
‫د‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ، ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ذ‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬
‫وإن‬ ‫وا‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫راة‬ ‫آ‬ ‫أﻥ‬ ،.‫م‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫وآ‬
‫اس‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫أﻥ‬ ‫رﺝ‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ة‬ ‫واﺡ‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ﺹ‬ ‫و‬ ،‫د‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫أه‬ ‫أﻥ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ،‫ء‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ات‬
‫آ‬.‫ﻥ‬ ‫ﺝ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ،‫ل‬ ‫ﺡ‬ ‫أ‬ ‫و‬.
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ﺝ‬ ‫أآ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ء‬‫ى‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أت‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬.
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬10‫م‬ ‫ط‬ ‫ﺵ‬1838‫أ‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫اش‬ ‫ﻥ‬ ‫رآ‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫وآ‬.
‫أﺹ‬ ‫أﻥ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ،‫ض‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫د‬ ، ‫ض‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺹ‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ،‫ء‬ ‫و‬ ، ‫آ‬
‫أﺵ‬ ‫ﺙ‬10‫م‬ ‫ر‬ ‫أ‬1838.‫ﺵ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫و‬.
‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫آ‬ ، ‫ق‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫وآ‬ ، ‫أ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫دو‬ ‫رك‬ ‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫آ‬‫إ‬ ‫أ‬ ‫رة‬ ‫ﺹ‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫أن‬.
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ر‬ ، ‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬1838‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ، ‫ات‬ ‫ث‬ ‫ﺙ‬ ، ‫أ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫أ‬ ‫أ‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬‫ص‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻥ‬ ‫ه‬ ‫وﺝ‬ ‫ا‬ ‫وز‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫ه‬ ‫أﺡ‬.‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ، ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺹ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫ا‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫واﺝ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬.‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وآ‬
‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫أﻥ‬ ‫ذ‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬2.
‫ا‬ ‫ه‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬، ‫و‬ ‫ا‬ ‫دات‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ،
‫و‬ ‫ﺵ‬ ‫أ‬.‫رآ‬ ‫ا‬ ‫ﺵ‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫وري‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫د‬ ‫ا‬ ‫ودا‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺡ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬‫ري‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫وﺡ‬ ‫أو‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫أآ‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أن‬)‫ا‬(‫ف‬ ‫آ‬ ‫ه‬ ‫ا‬.‫م‬
‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ، ‫ﻥ‬ ‫ا‬‫ورة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ، ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫و‬ ‫آ‬ ‫ء‬ ‫ﺵ‬ ‫وآ‬
‫ه‬ ‫أو‬ ‫ﺹ‬ ‫ر‬ ، ‫ﺡ‬ ‫ء‬ ‫ﺵ‬ ‫آ‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ، ‫ذا‬ ‫ا‬.‫إ‬ ‫دﻥ‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ل‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ه‬ ‫اﻥ‬ ‫و‬‫ذ‬ ‫أﻥ‬ ‫ا‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫أآ‬ ‫ذ‬ ‫ه‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫اث‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺵ‬.‫ه‬ ‫أن‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫أﻥ‬ ‫ر‬ ، ‫آ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫وح‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ى‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫أي‬.
2
‫ا‬ ‫وا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ل‬.‫ا‬ ‫ل‬ ‫أﺵ‬ ‫آ‬
‫م‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ارات‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ا‬1819‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫رﺝ‬ ‫ون‬ ‫ن‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫أﺹ‬ ،.‫أ‬»‫ﺝ‬ ‫ا‬«‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫أ‬.

9. 8
‫ر‬ ‫ودو‬ ‫ه‬ ‫واج‬ ‫ا‬ ،‫ا‬-‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫وﺝ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دام‬ ‫وم‬ ‫زواج‬ ‫أآ‬ ‫و‬
‫ا‬.‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ز‬ ‫ذ‬ ‫و‬.‫رة‬ ‫ﺙ‬1830‫س‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫د‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫أن‬ ‫ون‬
‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ارة‬ ‫ﺝ‬ ‫أآ‬ ‫ه‬.‫ﺹ‬ ‫و‬ ، ‫ﻥ‬ ‫ل‬ ‫ﺡ‬ ‫أ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ، ‫رة‬ ‫ﺙ‬ ‫ر‬ ‫ﺙ‬ ‫دت‬ ‫و‬
‫اﺝ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫رو‬ ‫ﻥ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ،‫اء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫أرض‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬.‫إ‬ ‫ﺝ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫أآ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ﺝ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ﺵ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫آ‬ ، ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ﺝ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫أآ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
ِ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ، ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ﺹ‬.
‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫و‬.‫إ‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ ‫إ‬ ‫أن‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ه‬ ‫أ‬
‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ه‬ ‫أﻥ‬ ‫ذ‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ك‬.‫ا‬ ‫آ‬ ‫اوس‬ ‫ﺵ‬ ‫دا‬ ‫ء‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺙ‬
‫ط‬ ‫و‬ ‫اه‬.‫آ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وﻥ‬ ،‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬»‫ع‬ ‫ة‬ ‫ﺡ‬«‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬
1835‫ث‬ ‫وأﺡ‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ه‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫ط‬ ‫اوس‬ ‫ﺵ‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ث‬»‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬«‫ر‬ ‫ﺡ‬.‫ا‬ ‫روس‬ ‫را‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫اوس‬ ‫ﺵ‬ ‫و‬
.‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اوس‬ ‫ﺵ‬ ‫و‬‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬.‫ذا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ،‫ع‬ ‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ، ‫ر‬ ‫ﺵ‬‫س‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ذآ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ادث‬.
‫أآ‬ ‫ة‬ ‫اﻥ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ﺡ‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ،‫ق‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻥ‬ ‫اوس‬ ‫ﺵ‬ ‫ن‬ ‫آ‬»‫ه‬
‫ر‬«3‫م‬ ‫أ‬ ‫ا‬1838‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫وﺙ‬ ‫رو‬ ‫ارﻥ‬ ‫آ‬‫ب‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﻥ‬ ‫وآ‬
‫ـ‬ ‫ﺹ‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ، ‫وا‬ ‫دب‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫أ‬»‫ر‬«‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬.
‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫رك‬ ‫ﺵ‬ ‫رو‬ ‫ن‬ ‫آ‬»‫ﺵ‬ ‫رﺵ‬«4‫ج‬ ‫وآ‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ات‬ ‫و‬‫ﺝ‬ ‫ا‬
‫ﺵ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أﺹ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ، ‫ﻥ‬ ‫ا‬.‫ة‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رو‬
‫ل‬ ‫ه‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫ز‬ ‫أدت‬ ‫و‬ ، ‫و‬.‫أن‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫ش‬
‫دل‬ ‫و‬ ‫ﺡ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ﻥ‬ ‫أن‬.‫ا‬ ‫أﺡ‬ ‫أن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ﺵ‬ ‫أن‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫وآ‬
‫ﺝ‬ ‫د‬ ‫أآ‬ ‫ح‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫و‬.
‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬ ، ‫ر‬ ‫ﺙ‬ ‫وﺡ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫رو‬، ‫را‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫اد‬ ‫ﺝ‬ ‫أﻥ‬ ،‫اب‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫دون‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫إﺡ‬ ، ‫ﻥ‬ ‫ل‬ ‫و‬.‫أﺹ‬ ‫ن‬»‫ر‬ ‫ه‬«
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ،‫ردة‬ ‫ا‬ ‫رواح‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ، ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫وﺝ‬
‫ا‬ ‫أآ‬.‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ذآ‬ ‫رﺙ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫أآ‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫اﻥ‬ ‫اب‬ ‫اﺝ‬ ‫اوس‬ ‫ﺵ‬ ‫دا‬ ‫ه‬ ،
‫س‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫وأ‬ ‫ﻥ‬.‫ا‬ ‫أن‬ ‫رو‬ ‫أن‬ ‫ﺹ‬‫ـ‬ ‫وج‬ ‫ﺹ‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫ت‬»‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬«‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫وز‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،
‫ء‬ ‫ﺡ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫رو‬ ‫ح‬ ‫أن‬ ‫ور‬.‫أت‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬»‫ه‬‫ر‬«‫ﺵ‬ ‫أن‬ ‫رك‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أن‬.
‫ﺝ‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ،‫ات‬ ‫ث‬ ‫ﺙ‬ ‫و‬ ‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ، ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬»‫ر‬ ‫ه‬«.
‫ر‬ ‫رة‬ ‫ن‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫وآ‬‫ب‬ ‫وآ‬ ‫ة‬ ‫وأ‬ ‫ﺝ‬.‫رل‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫غ‬ ‫رو‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ء‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫إﺡ‬ ‫رآ‬»‫إ‬ ‫ء‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫أ‬«‫ذات‬ ‫وﺝ‬ ‫أﻥ‬ ‫ى‬ ‫د‬ ‫و‬ ،‫ط‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أﻥ‬ ‫ﺵ‬ ‫د‬ ‫أﻥ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫إﺡ‬ ‫ﺙ‬ ‫ح‬ ‫ﺹ‬‫آ‬»‫دا‬ ‫ﺡ‬ ‫ت‬«‫رغ‬ ‫وه‬ ‫ﺹ‬.‫ادوارد‬ ‫أ‬
‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ، ‫رآ‬ ‫ت‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ﺹ‬ ‫ن‬ ‫آ‬.‫آ‬ ‫ن‬ ‫وآ‬
‫آ‬ ‫أﻥ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ارس‬ ‫ى‬ ‫إﺡ‬ ‫ﻥ‬‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ن‬
‫ﺵ‬ ‫رآ‬ ‫و‬ ‫أﻥ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫و‬ ، ‫إ‬ ‫رآ‬.‫ه‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ﺡ‬ ‫أ‬ ‫و‬.
‫ﺙ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ط‬ ‫ار‬ ‫ك‬ ‫ه‬.، ‫ﺝ‬ ‫وه‬ ،‫ور‬ ‫وﻥ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ،‫ى‬ ‫أ‬ ‫ﺝ‬ ‫و‬‫ذ‬ ‫أ‬ ‫وه‬ ، ‫آ‬ ‫ر‬ ‫رل‬ ‫وآ‬
‫رآ‬ ‫أﺙ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ،‫دي‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫أ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫دوروﺙ‬ ‫ر‬.
‫د‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ث‬ ‫ﺡ‬ ‫وآ‬ ، ‫و‬ ،‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ﻥ‬ ‫إ‬ ‫اﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫رآ‬ ‫ن‬ ‫آ‬
‫ﺡ‬‫دي‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫أﺹ‬ ‫ن‬ ،‫ة‬ ‫ﺝ‬.‫ﺹ‬ ، ‫ا‬ ،‫ات‬ ‫ا‬ ‫اﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ، ‫وآ‬ ‫ور‬ ‫آ‬ ‫أدرك‬ ‫و‬
‫ر‬ ، ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ،‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬.‫م‬ ‫آ‬ ‫ﻥ‬ ‫ي‬ ‫وا‬ ‫دا‬ ‫ﺡ‬ ‫ر‬ ‫أﺙ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬1840
‫إ‬ ‫اء‬ ‫إه‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫آ‬ ‫ا‬»‫رآ‬ ‫رل‬ ‫آ‬ ‫ﺹ‬«.
3
‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ،‫ل‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ﺡ‬‫إ‬ ‫د‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ار‬ ‫إﺹ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ﻥ‬ ‫أ‬ ‫دة‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ﺡ‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ا‬320‫ﺹ‬.
4
‫رش‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬‫م‬ ‫ﺵ‬1815‫د‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ارات‬ ‫ﺝ‬ ‫ت‬ ‫وﺡ‬ ، ‫از‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫آ‬ ‫آ‬.

10. 9
‫ه‬ ‫ال‬ ‫و‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫را‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫آ‬»‫ر‬ ‫ه‬«‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺵ‬.‫ول‬ ‫ن‬ ‫وﻥ‬
‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ره‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ﺡ‬ ‫ر‬‫ى‬.‫ورو‬ ‫وراﻥ‬ ، ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ﺡ‬ ‫وأآ‬ ‫ا‬ ‫وأﺹ‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ، ‫وﺵ‬.‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻥ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫أﻥ‬ ‫آ‬:‫ﺝ‬ ‫أد‬
، ‫ﻥ‬ ‫أوه‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫ﺝ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺝ‬ ‫إ‬ ‫ﻥ‬ ‫ه‬ ، ‫رد‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ﺵ‬ ‫ب‬ ‫إ‬ ‫اآ‬ ،‫ذا‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫ا‬.‫إ‬ ‫آ‬ ‫رﺝ‬ ‫ق‬ ‫أن‬ ‫ﺵ‬ ‫و‬»‫وﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬«‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬)‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬(‫آ‬
»‫دة‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ر‬«‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ﺹ‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ه‬.
‫ا‬ ‫ف‬ ‫أن‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫أن‬:‫ى‬ ‫ذآ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫وآ‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺡ‬ ‫أو‬
»‫ا‬«)‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬.(‫ا‬ ‫ه‬ ‫ذا‬ ‫آ‬ ‫وﺹ‬ ‫و‬‫ﻥ‬ ‫د‬»‫ره‬ ‫اء‬«.‫و‬ ‫ي‬ ‫ﻥ‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ﻥ‬ ‫وﺙ‬
‫ا‬ ‫آ‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬ ، ‫ﺡ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ﺡ‬.‫ن‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ،‫رة‬ ‫ﺝ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫آ‬.
‫وآ‬ ‫أن‬ ‫ة‬ ‫رو‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫ط‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫آ‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ﺝ‬ ‫أﻥ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫رآ‬ ‫و‬.‫آ‬ ‫دﺡ‬ ‫و‬»‫ا‬ ‫ا‬«‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬.‫أﻥ‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫أﻥ‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬ ، ‫ن‬ ‫أﻥ‬ ‫إ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫رواد‬ ‫أن‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬.‫ا‬ ‫إ‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫وه‬.
‫و‬‫ﻥ‬ ‫ووﺹ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫رﻥ‬ ‫ﺵ‬ ، ‫ه‬ ‫ا‬ ‫أﺹ‬ ‫أن‬ ‫ن‬ ‫آ‬»‫ز‬«‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬ ،
‫ا‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫وﺝ‬»‫ت‬ ‫ا‬ ‫دع‬«‫و‬ ، ‫و‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،
‫و‬ ‫ات‬‫و‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ، ‫اه‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ارة‬ ‫و‬ ‫ودة‬ ‫وا‬ ، ‫و‬
‫ء‬ ‫دﻥ‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫دد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ،‫ن‬ ‫ﺵ‬.
‫آ‬»‫ف‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬«‫و‬ ،‫ر‬ ‫ة‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ﺡ‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ذه‬
‫ا‬ ‫ذ‬.‫أ‬»‫ا‬ ‫ل‬ ‫أﺵ‬ ‫م‬ ، ‫ﻥ‬ ، ‫ر‬ ‫أن‬:‫اه‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ﺵ‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ﻥ‬ ‫ه‬ ‫أﺡ‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أي‬ ‫ا‬ ‫وﺹ‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ، ‫و‬‫ول‬ ‫ا‬.‫أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫و‬)
‫ا‬(‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ذ‬ ‫ا‬ ،‫ص‬ ‫ا‬ ‫وﺝ‬ ‫ا‬ ‫رﻥ‬ ‫ورا‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫أ‬«.
‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫داد‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ؤ‬ ‫أن‬ ‫ﺵ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺝ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ﻥ‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫وﺡ‬ ، ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬1840‫ة‬ ‫واﺡ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫اط‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ،
‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ﻥ‬‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ن‬ ‫آ‬ ‫أﻥ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أﺹ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫اغ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﻥ‬
‫أآ‬ ‫ت‬ ‫أﺙ‬ ‫أﻥ‬ ‫إ‬ ، ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ذ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺡ‬ ‫رة‬ ‫أآ‬ ‫ن‬ ‫أن‬‫ل‬ ‫ﻥ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ، ‫ت‬ ‫أﺙ‬
‫ع‬ ‫آ‬ ‫أﻥ‬ ‫ﺵ‬.‫ازي‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬
‫ك‬ ‫ه‬.‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ، ‫ﺵ‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أﻥ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬‫غ‬ ‫ﻥ‬ ‫وآ‬ ‫وﺡ‬ ‫ن‬ ‫آ‬.‫و‬
‫ل‬ ‫أه‬ ‫ود‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬:»‫اث‬ ‫ﺡ‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫وه‬ ‫ف‬ ‫أون‬ ‫وﺝ‬ ‫ارا‬ ‫أﺡ‬ ‫أﻥ‬ ‫ن‬ ‫إﻥ‬
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫زﺡ‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫وه‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬«.‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬، ‫و‬ ‫ﺙ‬ ‫أآ‬
‫ط‬ ‫ا‬ ‫أدوات‬ ‫أداة‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫وﻥ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫از‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ن‬ ‫وآ‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وآ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ار‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ره‬ ‫ن‬ ‫ﺹ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫آ‬ ‫آ‬.
‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫راء‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫أن‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫و‬.‫ن‬ ‫آ‬
‫ﺡ‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺹ‬.‫ﺹ‬ ‫أﻥ‬ ‫إ‬ ،‫ة‬ ‫ة‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫و‬،‫وام‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫وﺝ‬ ‫ذ‬ ‫ور‬ ‫رآ‬ ‫د‬ ‫و‬»‫دو‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫آ‬«‫ا‬ ‫آ‬ ‫وأ‬ ‫ن‬ ‫ﺙ‬ ‫ا‬ ‫واﺡ‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.‫آ‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫و‬1863.
3-‫ات‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫أن‬، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أﻥ‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫وﻥ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ، ‫ب‬ ‫ا‬
‫اوس‬ ‫ﺵ‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫را‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫وأﻥ‬ ‫ﺹ‬»‫ع‬ ‫ة‬ ‫ﺡ‬«‫ط‬ ‫اوس‬ ‫ﺵ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ،.‫ن‬ ‫وآ‬
‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫وز‬‫ه‬ ‫ه‬ ‫ﺵ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ،.

11. 10
‫أ‬ ‫ور‬ ‫أن‬ ‫أ‬ ‫اوس‬ ‫ﺵ‬ ‫ءة‬ ‫ﻥ‬ ‫ءت‬ ‫و‬ ، ‫ن‬ ‫ور‬ ‫وﻥ‬ ‫أن‬»‫د‬ ‫آ‬ ‫ا‬
‫ا‬«‫غ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫أآ‬ ،.‫م‬ ‫ور‬ ‫أ‬ ، ‫ذ‬ ‫ا‬1839‫ا‬ ‫غ‬ ‫ه‬ ‫ق‬‫إ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫أن‬ ‫أراد‬ ‫ي‬
‫إ‬ ،‫م‬ ‫ﻥ‬ ‫وا‬ ‫ا‬.‫درﺝ‬ ‫إ‬ ‫دة‬ ‫ﺡ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬ ، ‫د‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ﺡ‬ ‫ذ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫آ‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ذآ‬ ‫ورﺙ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬‫أﺹ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬.
‫ور‬ ‫ر‬1839‫م‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ذا‬ ‫أ‬ ‫أن‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬ ، ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ﺝ‬ ‫إ‬.
‫اوس‬ ‫ﺵ‬ ‫أ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ، ‫رآ‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ،‫ور‬ ‫وﻥ‬.‫ﺡ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫أ‬
‫ا‬‫اوس‬ ‫ﺵ‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬.‫ل‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫وأن‬ ، ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذرة‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫أﻥ‬ ‫وأآ‬
‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫وأن‬-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬‫أﻥ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ،‫ون‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أن‬ ‫إذن‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫إ‬ ‫ح‬
‫ور‬ ‫وﻥ‬ ‫ﺵ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫أي‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ﺝ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ﺹ‬.
‫ن‬ ‫آ‬ ،‫ور‬ ‫وﻥ‬ ‫رأس‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫و‬‫ح‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ، ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫رآ‬.‫ﺡ‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫ق‬ ‫رآ‬ ‫ع‬ ‫إ‬ ‫ول‬ ‫أ‬ ‫ﺡ‬ ،‫ن‬ ‫ل‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬.‫دي‬ ‫ا‬ ‫رﻥ‬ ‫ء‬ ‫دي‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ﻥ‬ ‫أن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫وآ‬
‫اه‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬‫ت‬.‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ،‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫وآ‬
‫رآ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫اﺝ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ، ‫ﻥ‬.‫و‬
‫أن‬ ‫إ‬ ‫رآ‬»‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬«)‫و‬ ‫أر‬ ‫درا‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬‫و‬ ‫زا‬(‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫و‬ ،.‫ﺵ‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫رآ‬ ‫أن‬.‫وأن‬ ،‫ة‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺹ‬ ‫ار‬ ‫إﺹ‬ ‫وري‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ،‫ء‬ ‫ﺵ‬ ‫آ‬ ‫ق‬ ‫و‬»‫ر‬ ‫ه‬«
.‫ا‬ ‫رو‬ ‫د‬ ‫ذا‬ ،‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫ور‬ ‫وﻥ‬ ‫و‬‫؟‬ ‫ﺹ‬ ‫ام‬
‫أآ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫وه‬ ، ‫ر‬ ‫ﺙ‬ ‫إ‬ ‫وام‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ﻥ‬ ‫أﺡ‬ ‫ر‬ ‫ﺙ‬ ‫ور‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫إ‬.‫ول‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫رآ‬1839‫ﺡ‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫أﻥ‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬
‫ة‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫أﺵ‬ ‫ذ‬ ‫ﻥ‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ﺡ‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫رك‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ض‬ ‫ذ‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ،‫رك‬ ‫ا‬
‫ز‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬»‫دو‬ ‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫ة‬ ‫ر‬«‫ا‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫أر‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫وح‬ ،
‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫و‬.‫أن‬ ‫و‬
‫أن‬ ‫ﺹ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬ ،.
‫أﺝ‬‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ﺡ‬ ‫رن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫رن‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫د‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أي‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫وذ‬ ، ‫ا‬.
‫آ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ، ‫آ‬ ‫ارة‬ ‫ﺝ‬ ‫أ‬ ، ،‫ور‬ ‫ن‬ ‫آ‬‫و‬ ، ‫م‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ار‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ﺡ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫آ‬»‫ا‬ ‫ا‬ ‫وح‬«.‫و‬ ،‫ور‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ﻥ‬ ‫أن‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫زم‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫اآ‬
‫رأ‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ، ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬–‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وﺝ‬ ‫وذ‬–‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫إذا‬ ‫أﻥ‬
‫ا‬ ‫ا‬–‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫زم‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫آ‬ ‫إزاﺡ‬ ‫أآ‬ ‫درا‬ ‫ن‬ ‫ا‬-‫ﻥ‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ور‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ارس‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫رت‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬.‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫رن‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫و‬ ، ‫ا‬.‫ﺝ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ارس‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬‫آ‬ ‫ره‬
،‫وح‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺙ‬ ‫و‬ ‫ذا‬ ‫رج‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫ﺝ‬ ، ‫ﺡ‬ ‫وﺵ‬
‫ﺡ‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ﺙ‬ ‫أن‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ذ‬.
‫ض‬ ‫أﻥ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ل‬ ‫ور‬‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ﻥ‬ ،.‫ر‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬
‫ذا‬ ‫رج‬ ‫ة‬ ‫أﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬.‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اﻥ‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫أ‬ ،‫ء‬ ‫ﺵ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وﺡ‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬‫ق‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ، ‫رو‬ ‫ي‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫د‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬.، ‫آ‬ ‫أآ‬ ‫ﻥ‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫أن‬
‫أن‬ ‫ا‬ ‫و‬.‫ا‬ ‫وا‬‫ة‬ ، ‫آ‬ ‫و‬ ‫ذا‬ ‫و‬ ‫ذا‬ ،‫ات‬ ‫ي‬
‫ذا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬.
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ﻥ‬ ‫أن‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺝ‬ ‫و‬ ‫إذا‬
‫إ‬ ‫رآ‬ ‫و‬ ‫وآ‬ ‫ور‬ ‫ب‬ ‫اﺝ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫و‬.‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫ط‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫أ‬
‫از‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬.‫ل‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫رﻥ‬ ‫ا‬ ‫واﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ارس‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ، ‫وه‬ ‫د‬‫ر‬ ‫دورا‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ، ‫وأر‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫دة‬.‫م‬ ‫أ‬

12. 11
‫ن‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ا‬ ، ‫د‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وآ‬ ‫ة‬ ‫ﺝ‬ ‫رﺡ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫زه‬ ‫ﺝ‬ ‫أر‬ ‫و‬.‫ﺡ‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫وه‬‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫وا‬ َ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ة‬ ِ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أﺹ‬ ‫إ‬ ‫وأر‬ ‫ن‬ ‫أ‬.‫اث‬ ‫اآ‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫اﺡ‬ ‫ﺹ‬ ‫ر‬ ‫أﺵ‬ ‫أﻥ‬ ‫إ‬ ،‫م‬‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬
‫وﺡ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وﺝ‬ ‫ﻥ‬.‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫و‬:‫ﺵ‬
‫آ‬ ‫ا‬Scepties‫ا‬ ‫وآ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫وآ‬‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬.
‫ل‬ ‫ﺡ‬ ،‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫واﺡ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ذا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬»‫ر‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫ل‬ ‫ﺝ‬ ‫ة‬ ‫ﺵ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وﺡ‬ ‫دت‬ ‫ﺡ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬‫ر‬ ‫اﻥ‬ ‫ي‬ ‫وا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬.‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ، ‫ة‬ ‫ﺝ‬ ‫و‬ ‫ﺙ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫و‬ ‫ﺵ‬ ‫و‬«.‫ث‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬‫ة‬
‫ا‬»‫أآ‬ ‫أه‬«.
‫و‬ ، ‫ر‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫رآ‬ ‫ﺵ‬.‫إ‬»‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ات‬ ‫ﻥ‬ ‫إﻥ‬ ‫و‬«
‫ا‬ ‫أو‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫أآ‬ ‫اء‬ ، ‫إ‬ ‫أي‬ ‫أ‬ ‫و‬‫ذ‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫وح‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫دة‬.
4-‫را‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫رﺱ‬
‫ء‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺹ‬ ‫ذ‬ ‫ﻥ‬ ‫ور‬ ‫وﻥ‬ ‫ن‬ ‫آ‬»‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬«‫اك‬ ‫ﺡ‬ ‫رآ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ،1839
‫أﻥ‬ ‫أآ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫وإ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻥ‬ ‫رآ‬ ‫أن‬ ‫ض‬ ‫آ‬ ‫ور‬ ‫و‬ ،‫ل‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺙ‬ ‫درس‬
‫ء‬ ‫أول‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫ا‬.
‫أن‬ ‫أ‬ ‫ﺡ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ت‬ ‫ﺹ‬ ‫ن‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬
‫ذا‬ ‫ء‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ﻥ‬.‫ق‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ص‬ ‫رآ‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻥ‬ ‫درا‬ ‫أن‬ ‫ﺵ‬ ‫و‬ ، ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ﺙ‬ ‫ا‬ ‫ات‬.‫أن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وآ‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫أﺡ‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ذا‬ ‫ﻥ‬ ‫ذ‬ ،‫ء‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ،‫ور‬
‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ودا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬.
‫أن‬»‫ا‬‫ا‬ ‫ن‬«‫ى‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ،‫ور‬ ‫وإن‬ ، ‫رآ‬ ‫واﺝ‬.‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫ر‬ ‫أن‬ ‫رآ‬ ‫ر‬ ، ‫ﺡ‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫آ‬
‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫اﺡ‬ ‫ﻥ‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫د‬ ‫أآ‬.‫د‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أآ‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ، ‫ذ‬ ‫ﺝ‬‫د‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ي‬.
‫د‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ﺵ‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ذا‬ ‫ور‬ ‫و‬.
‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫أﻥ‬ ‫ور‬ ‫اآ‬ ‫ن‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫دون‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬.‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬
1840‫ور‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫اﺡ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫آ‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫وأ‬ ‫زارة‬ ‫ا‬ ‫غ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺵ‬
‫ن‬ ‫دا‬.‫آ‬ ‫ر‬ ‫ﺡ‬ ، ‫ا‬ ‫وز‬ ‫رن‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫أﻥ‬‫ش‬ ‫ذ‬ ‫أن‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ذا‬ ‫أ‬ ‫ور‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬
‫ا‬.‫ءه‬ ‫رؤ‬ ‫أن‬ ‫واﺙ‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ﻥ‬.
‫ا‬ ‫أه‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ،‫ن‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ور‬ ‫ن‬ ‫آ‬‫ء‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫دة‬.‫ة‬ ‫دا‬ ‫ت‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻥ‬ ‫ت‬ ‫ﺝ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫أن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫إذا‬ ‫و‬ ، ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ﺹ‬ ‫ل‬ ‫اﻥ‬ ‫ث‬ ‫ﺡ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫إذا‬ ‫ل‬ ‫ﺡ‬ ‫أﺹ‬
‫ت‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬.‫ذا‬ ‫ور‬ ‫ﺡ‬‫ر‬ ‫ﺵ‬ ‫ور‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫وﺝ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫غ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ن‬.‫رآ‬ ‫أن‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫اﺹ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫و‬
‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ي‬ ‫ا‬.
‫ار‬ ‫إﺹ‬ ‫ة‬ ‫أي‬ ‫و‬‫ت‬ ‫ﺝ‬ ‫ى‬ ‫إﺡ‬ ‫د‬ ‫أآ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫راد‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫وﺝ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫وه‬ ،‫ن‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫و‬ ‫آ‬
‫ﻥ‬ ‫أو‬ ‫رن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫وا‬ ‫ور‬‫ن‬ ‫ء‬ ‫ﺵ‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫غ‬ ‫ﻥ‬»«.‫ه‬ ‫د‬ ‫رآ‬ ‫راء‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫ن‬ ، ‫ازﻥ‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫و‬ ،‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ز‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫أ‬ ‫ﺡ‬ ‫رن‬.، ‫ا‬ ‫وإ‬ ‫ة‬ ‫واﺡ‬ ‫ة‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬
‫ا‬ ‫ﺵ‬ ‫ذا‬ ‫أ‬.‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺡ‬ ‫م‬ ، ‫ن‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫أوا‬ ‫اﻥ‬ ‫زا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺵ‬ ‫ن‬ ‫وآ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫ه‬ ‫ذا‬ ‫أ‬ ‫اوس‬ ‫ﺵ‬.

13. 12
‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫ب‬ ‫ﺵ‬ ‫آ‬ ‫رآ‬ ‫ر‬ ،‫وف‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬.‫ورون‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫را‬ ‫أﻥ‬ ‫ذ‬
‫ال‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫إ‬ ‫ي‬ ‫أﻥ‬ ‫ر‬ ، ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫رن‬ ‫ا‬.‫م‬ ‫أن‬ ‫ر‬ ، ‫ذ‬ ‫ا‬‫ى‬ ‫إﺡ‬ ‫إ‬ ‫را‬ ‫آ‬ ‫ا‬
‫ار‬ ‫وإﺹ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ﺙ‬ ، ‫ه‬ ‫إ‬ ‫را‬ ، ‫را‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫ه‬ ‫ﺙ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ور‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ى‬ ‫إﺡ‬ ‫را‬ ‫دآ‬ ‫آ‬ ، ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ﺝ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬»‫ا‬‫ﺝ‬ ‫ا‬«
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أن‬.
‫رآ‬ ‫ه‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬.15‫وﺡ‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫درﺝ‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وق‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ر‬.‫أن‬ ‫ي‬ ‫رآ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫أآ‬ ‫ءا‬ ‫ﺝ‬ ‫وﺡ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﻥ‬ ‫وآ‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.‫ه‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ﺵ‬ ‫اآ‬ ‫ذا‬ ‫وﺡ‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫واﺡ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫آ‬.‫ء‬ ‫ﺵ‬ ‫و‬ ،‫ء‬ ‫ﺵ‬ ‫أن‬ ‫ء‬ ‫ﺵ‬
‫ت‬ ‫ﺝ‬ ‫ل‬ ‫اﻥ‬ ‫أو‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫وآ‬ ، ‫أن‬ ‫آ‬.‫و‬ ‫ء‬ ‫ﺵ‬ ‫آ‬ ، ‫ث‬ ‫ء‬ ‫ﺵ‬ ‫و‬‫ورة‬.‫ء‬ ‫ﺵ‬ ‫و‬
‫رأي‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ،‫اغ‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫آ‬.‫آ‬ ‫ود‬ ‫ل‬ ‫ﺵ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫د‬ ‫دة‬ ‫ﺝ‬ ‫رات‬ ‫وا‬.‫ﺝ‬ ‫رات‬ ‫وا‬
‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ، ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫أآ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫م‬ ، ‫ه‬ ‫ا‬ ‫اغ‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫وراﻥ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬.
‫ه‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وأﺵ‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫أد‬ ‫و‬ ، ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬»‫رات‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫اﻥ‬«.
، ‫ف‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫اط‬ ‫ا‬ ‫أآ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اف‬ ‫ﻥ‬ ‫دي‬ ‫أﻥ‬ ‫أي‬.‫إ‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ه‬ ‫وﺵ‬ ‫ﻥ‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ﻥ‬ ‫ووﺹ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ﻥ‬ ‫وآ‬ ‫إ‬ ‫رش‬.
‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬‫م‬ ‫ﻥ‬ ‫أآ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ﻥ‬ ‫أﺡ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫أ‬
‫ء‬ ‫ا‬ ،‫ر‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫رﺝ‬ ‫د‬ ‫وذ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫دي‬
‫أه‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫اﺹ‬ ‫وﺝ‬‫د‬.‫ﺹ‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫اﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫و‬»‫أﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬«‫و‬ ،
‫ا‬ ‫أﻥ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫رﻥ‬ ‫اس‬ ‫ف‬ ‫أﻥ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬.
‫ﺵ‬ ‫أﻥ‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫رآ‬ ، ‫و‬»‫اه‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ا‬«‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫اه‬ ‫ﺵ‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬ ،:‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ﻥ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
.‫ا‬ ‫اﻥ‬ ‫و‬ ، ‫اﺙ‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺡ‬ ‫رآ‬ ‫أن‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ار‬ ‫ر‬ ‫أن‬ ‫ل‬ ‫ﺡ‬ ‫وﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫إﺡ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ذ‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أن‬ ، ‫ذ‬ ‫أن‬ ‫ا‬، ‫ر‬ ‫وره‬ ‫ﺝ‬ ‫ن‬ ‫أن‬
‫و‬ ‫أن‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫و‬.
‫ر‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫إن‬.‫إ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ر‬
‫ﻥ‬ ‫أن‬ ‫ة‬ ‫ﻥ‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬‫ا‬.،‫ارس‬ ‫ﺙ‬ ‫ﺙ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اﻥ‬ ‫و‬
، ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أﺡ‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫وآ‬ ،‫ات‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ،‫دة‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫أﺡ‬ ،‫ة‬ ‫ﺵ‬ ‫ن‬ ‫ر‬‫آ‬ ‫ا‬.‫ل‬ ‫ﺡ‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫رخ‬ ‫آ‬ ‫أو‬:‫وا‬ ‫ا‬
‫وي‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫د‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وﺡ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ري‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وح‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫واﺝ‬ ‫ر‬ ‫وا‬
‫ه‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ذا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ﻥ‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ، ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
.‫ذ‬ ‫وﺝ‬ ، ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ث‬ ‫ﺡ‬ ‫آ‬ ‫ورة‬ ، ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬‫أ‬
‫ودة‬ ‫ا‬ ‫ﺹ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫أ‬ ‫ر‬.‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ، ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫آ‬ ‫ام‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ﻥ‬ ‫وا‬ ‫أﻥ‬ ‫ا‬ ،‫ات‬ ‫ا‬ ‫ﺵ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ر‬
‫د‬.‫ذ‬ ‫ﺝ‬ ‫آ‬ ،‫د‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫رادة‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ﺝ‬ ، ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ﺝ‬ ،‫ى‬ ‫أ‬ ‫ﺝ‬ ‫و‬
‫ن‬-‫را‬ ‫ا‬ ‫وا‬:‫ر‬ ‫أ‬ ‫روﺙ‬ ، ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫أ‬-‫د‬ ‫را‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ﺝ‬.
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ﺙ‬»‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬.‫ﻥ‬ ‫د‬ ‫ﺵ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫وآ‬ ‫ده‬ ‫ﺝ‬ ، ‫د‬ ‫وآ‬ ،‫م‬ ‫آ‬ ‫رة‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫اه‬ ،‫رة‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺝ‬.‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬‫س‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ، ‫ذ‬ ‫و‬ ، ‫اه‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫و‬
‫وإ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ذرا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ﺝ‬ ،‫ت‬ ‫دﺙ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ورة‬ ‫رات‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫د‬
–‫آ‬‫ا‬ ،‫ر‬ ‫رح‬ ‫ﺵ‬ ‫أ‬ ، ‫ءل‬-‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إرادة‬ ‫ع‬ ‫أن‬ ‫آ‬ ‫؟‬ ‫ﺝ‬ ‫أن‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫رادة‬
‫ه‬ ‫وه‬ ، ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫آ‬ ‫رة‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫ة؟‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ووﺝ‬ ، ‫ا‬ ‫اه‬.‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ول‬ ‫و‬

14. 13
‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫وﺝ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ﺡ‬ ‫إ‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬‫ﺹ‬ ‫رب‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫و‬ ، ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬»‫إ‬ ‫أ‬«-‫رآ‬ ‫آ‬
-‫ء‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ﺵ‬ ‫ات‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬.
‫رض‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ﺡ‬ ،‫ء‬ ‫أول‬ ‫رآ‬‫ر‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ﻥ‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دئ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أﻥ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إذ‬ ، ‫أو‬ ‫رة‬
‫ذا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬.‫اف‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ه‬ ‫أ‬‫ه‬ ‫وا‬ ‫أن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫أ‬ ‫ا‬
‫ﺝ‬ ‫آ‬ ، ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬–‫ﻥ‬-‫ه‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ، ‫د‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫آ‬ ‫أه‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫رآ‬ ‫وا‬)‫ر‬ ‫ا‬.(، ‫رآ‬ ، ‫ه‬ ‫إن‬‫ذا‬ ‫ه‬ ‫ﺝ‬ ‫ﻥ‬ ‫وﺡ‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ، ‫ه‬ ‫وام‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وأ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رآ‬ ‫أن‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫رئ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أآ‬ ‫و‬ ،
‫د‬ ‫ر‬ ‫أﺹ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬.‫أه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫آ‬ ‫أن‬
‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺙ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ك‬ ‫ا‬.‫ر‬ ‫أ‬ ‫ح‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻥ‬ ‫وه‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ﺹ‬.‫د‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫أﻥ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ﺵ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ﺙ‬ ‫ﺡ‬ ‫آ‬ ‫رآ‬ ‫ف‬ ‫آ‬ ‫ذ‬ ‫أن‬ ،‫ات‬‫دة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬.
‫م‬ ‫ا‬ ‫وﺡ‬ ‫ا‬ ‫ه‬.‫آ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫أﺹ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ،‫رة‬ ‫أي‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ر‬
‫وا‬ ‫ارة‬ ‫وا‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫اﻥ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ات‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ن‬ ، ‫د‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬.‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ، ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أن‬
‫ذا‬ ‫ﺵ‬ ‫ه‬ ‫ﺝ‬ ‫ي‬ ‫أﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫أن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺝ‬ ‫رﺝ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫اع‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ،‫وام‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ، ‫رآ‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ﺝ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫إ‬»‫ك‬ ‫أ‬«‫د‬ ‫ع‬ ‫و‬ ، ‫ذا‬ ‫رآ‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ،‫أو‬»‫ا‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬«:‫وا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫و‬‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬ ، ‫ذا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫أو‬ ‫ع‬ ‫ﺵ‬ ‫ا‬.‫ﺝ‬ ‫ن‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ﺝ‬ ‫و‬
‫ه‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫ب‬»‫ك‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬«‫ا‬ ‫وو‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أن‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬.
‫و‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ﻥ‬ ‫ي‬ ‫رآ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬‫ﺵ‬ ‫روﺡ‬ ‫ﺡ‬ ‫إ‬ ‫اه‬ ‫أه‬ ‫وا‬ ‫ﺡ‬.»‫دم‬ ‫ة‬ ‫دا‬
‫ر‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫اءه‬ ‫أ‬ ‫وام‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ، ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬:»‫ا‬ ‫و‬ ،‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺵ‬
‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫رأي‬.‫ا‬ ‫إن‬‫س‬ ‫و‬)‫ا‬ ‫اه‬ ‫آ‬ ‫اﺵ‬ ‫ا‬ ‫إﻥ‬.(‫ن‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫دم‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫أﺝ‬ ‫آ‬ ‫رآ‬ ، ‫ا‬ ‫أﺡ‬ ‫ء‬:»‫د‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أﻥ‬ ‫ﺙ‬ ‫ا‬ ‫ﻥ‬ ‫آ‬
‫ا‬«.
‫ا‬ ‫ر‬ ‫وﺵ‬ ‫أﻥ‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫و‬.‫أ‬ ‫و‬ ،‫ور‬ ‫ﺹ‬ ‫ﺡ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬»‫ورة‬ ‫را‬«‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫را‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫رﺝ‬ ‫م‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫ة‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬.
5-‫و‬ ‫وﺕ‬ ‫ا‬»‫ای‬ ‫ﺕ‬ ‫رای‬«
‫د‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫رت‬ ‫اﻥ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺡ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫رآ‬
‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬.
‫م‬ ‫ﺹ‬1841‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ﺝ‬ ‫ﻥ‬ ‫ور‬ ‫دات‬ ‫اﻥ‬ ‫ور‬ ‫وﻥ‬ ‫ﺡ‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫رن‬ ‫ا‬ ،
‫ﻥ‬‫أن‬ ‫ور‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ،‫غ‬ ‫ﻥ‬ ‫وآ‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ﺝ‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬.‫ل‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫وه‬
‫ن‬ ‫ﺝ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫رآ‬.
‫راد‬ ‫ار‬ ‫إﺹ‬ ‫رت‬ ‫اﻥ‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫و‬.‫د‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ار‬ ‫إﺹ‬ ‫ء‬ ‫و‬ ، ‫ا‬
‫ﺝ‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫اد‬ ‫إ‬.‫م‬ ‫ﻥ‬ ‫و‬1841‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ،‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﻥ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رأى‬
‫ﻥ‬ ‫رو‬ ‫وة‬ ‫ﻥ‬ ‫ى‬.‫ﺹ‬ ‫ا‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺙ‬ ‫أو‬ ‫ا‬1841‫ﺹ‬‫و‬ ‫إ‬ ‫رو‬ ‫أ‬ ‫ر‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫أو‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ، ‫ﻥ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ، ‫ﺹ‬.‫ا‬ ‫ه‬ ‫أدى‬ ‫أن‬ ‫ن‬
‫إ‬ ‫و‬ ‫دث‬ ‫ا‬»‫د‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬«‫را‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ﺡ‬ ،‫ن‬ ‫دو‬ ‫إ‬ ‫ﺝ‬ ، ‫ﺡ‬‫م‬ ‫ز‬ ‫أول‬1841
‫ا‬ ‫ار‬ ‫إﺹ‬»‫ر‬ ‫دو‬«.، ‫ا‬ ‫آ‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫و‬ ‫رآ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ،‫ة‬ ‫ﺡ‬ ‫أآ‬ ‫إ‬ ‫در‬ ، ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ﺹ‬ ، ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ران‬ ‫ذ‬.