1. ‫رحـلة‬ ‫ا‬ ‫العربية‬ ‫والمجوهرات‬ ‫الساعات‬
..‫برنس‬ ‫ميشال‬
‫ماسي‬ ‫شغف‬
80
"‫العربية‬ ‫واجملوهرات‬ ‫"الساعات‬ ‫جملة‬ ‫ــ‬ ‫خاص‬ ‫ــ‬ ‫دبي‬
‫تسابق‬ ،‫املالحظة‬ ‫دقيقة‬ ،‫مثقفة‬ ،‫قوي‬ ‫قلبها‬ ،‫مغامرة‬ ،‫باحلياة‬ ‫مليئة‬ ‫شابة‬ ‫قبالة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يعني‬ ‫برنس‬ ‫ميشال‬ ‫حضرة‬ ‫يف‬ ‫جتلس‬ ‫أن‬
‫األحجار‬ ‫دنيا‬ ‫يف‬ ‫سنوات‬ ‫قبل‬ ‫بدأتها‬ ‫رحلة‬ ‫توثق‬ ‫الصور‬ ‫وآالف‬ ‫واحلكايا‬ ‫القصص‬ ‫عشرات‬ ‫جعبتها‬ ‫يف‬ .‫أحالمها‬ ‫حتقيق‬ ‫وراء‬ ً‫ا‬‫سعي‬ ‫الزمن‬
.‫الكرمية‬
‫لكل‬ ‫املنطقية‬ ‫املسرية‬ ‫هي‬ ‫كما‬ ،‫مرموقة‬ ‫شركة‬ ‫يف‬ ‫العمل‬ ‫وبدأت‬ ،‫األعمال‬ ‫إدارة‬ ‫يف‬ ‫بريوت‬ ‫يف‬ ‫األمركية‬ ‫اجلامعة‬ ‫من‬ ‫ميشال‬ ‫تخرجت‬
‫حقائبها‬ ‫حزمت‬ ،‫استقالت‬ .‫أحالمها‬ ‫فيها‬ ‫تذبل‬ ‫مملة‬ ‫مقفلة‬ ‫دائرة‬ ‫والدخول‬ ‫الوظيفي‬ ‫للروتني‬ ‫تستسلم‬ ‫أن‬ ‫أبت‬ ‫لكنها‬ ،‫وشابة‬ ‫شاب‬
.‫األساس‬ ‫شغفها‬ ‫خلف‬ ‫وسارت‬
،‫جوهانسربغ‬ ‫إىل‬ ‫طارت‬ ‫هناك‬ ‫ومن‬ ،Graduate Gemologist ‫يف‬ ‫دبلوم‬ ‫ونالت‬ GIA ‫لألحجار‬ ‫األمريكي‬ ‫باملعهد‬ ‫التحقت‬ ‫حيث‬ ،‫لندن‬ ‫إىل‬
‫عام‬ ‫ومنذ‬ .‫األخرى‬ ‫الكرمية‬ ‫واألحجار‬ ‫األملاس‬ ‫تقييم‬ ‫يف‬ ‫خبرية‬ ‫العامل‬ ‫ميشال‬ ‫جتوب‬ ‫واليوم‬ .‫األملاس‬ ‫وقطع‬ ‫لتقييم‬ ‫شركة‬ ‫يف‬ ‫عملت‬ ‫حيث‬
.‫دبي‬ ‫يف‬ Lora Gems ‫شركة‬ ‫لصالح‬ ‫األحجار‬ ‫وتشرتي‬ ‫وتبيع‬ ،‫اجملوهرات‬ ‫وشركات‬ ‫للصاغة‬ ‫واالستشارات‬ ‫النصح‬ ‫تسدي‬ 2013
‫مدونته‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫بارديو‬ ‫فنسنت‬ ‫إىل‬ ‫تعرفت‬ .‫واملغامرات‬ ‫بالسفر‬ ‫مليء‬ ‫عامل‬ ‫إىل‬ ‫نوافذ‬ ‫ميشال‬ ‫أمام‬ ‫الثمينة‬ ‫األحجار‬ ‫وسحر‬ ‫أسرار‬ ‫فتحت‬
‫بأسلبوب‬‫يتمتع‬.‫بانكوك‬‫يف‬ ً‫ا‬‫خاص‬ ً‫ا‬‫خمرت‬‫ميلك‬.‫احجاره‬‫عن‬ ً‫ا‬‫بحث‬‫العامل‬‫مناجم‬‫يجوب‬‫تقليدي‬‫غري‬‫ثمينة‬‫أحجار‬‫خبري‬‫هو‬،‫اإلنرتنت‬‫شبكة‬‫على‬
‫فيها‬ ‫تذهب‬ ،GIA ‫مظلة‬ ‫حتت‬ ‫عادة‬ ‫تكون‬ ‫التي‬ ‫االستكشافية‬ ‫رحالته‬ ‫إحدى‬ ‫يف‬ ‫يأخذها‬ ‫أن‬ ‫وسألته‬ ‫به‬ ‫اتصلت‬ .‫مذهلة‬ ‫خاصة‬ ‫وخربة‬
‫تقارير‬ ‫ونشر‬ ‫فحصها‬ ‫يتم‬ ‫حيث‬ ‫بانكوك‬ ‫إىل‬ ‫تشرتي‬ ‫التي‬ ‫األحجار‬ ‫بعدها‬ ‫حتمل‬ .‫املرخص‬ ‫غري‬ ‫التقليدي‬ ‫منها‬ ‫وصغرية‬ ‫رئيسة‬ ‫مناجم‬ ‫إىل‬
.‫حولها‬ ‫مفصلة‬
)‫ساليك‬ ‫فاروق‬ :‫(تصوير‬ ‫مكربة‬ ‫يعدسة‬ ‫املاس‬ ‫حجر‬ ‫تتفحص‬ ‫برنس‬ ‫ميشال‬

2. ‫بارديو‬ ‫فنسنت‬ ‫فريق‬ ‫ضمن‬ ‫رحلتي‬ ‫بدأت‬ *
‫مكتب‬ ‫يف‬ ‫كولومبو‬ ‫السريالنكية‬ ‫العاصمة‬ ‫من‬
‫أنتم‬ ‫هل‬ ‫سألنا‬ .‫ساموسا‬ ‫وارميل‬ ‫شاميل‬
‫األشخاص‬ ‫عشرات‬ ‫علينا‬ ‫ودخل‬ ‫جاهزون؟‬
‫نتنبه‬ ‫أن‬ ‫علينا‬ ‫كان‬ .‫لتقييمها‬ ً‫ا‬‫أحجار‬ ‫علينا‬ ‫عرضوا‬
.‫معالج‬ ‫غري‬ ‫طبيعي‬ ‫منها‬ ‫وأي‬ ‫حقيقي‬ ‫منها‬ ‫أي‬
.‫لونها‬ ‫لتحسني‬ ‫للمعاجلة‬ ‫تخضع‬ ‫األحجار‬ ‫غالبية‬
‫الرئيسة‬ ‫مهمتنا‬ ‫تكون‬ ‫الثمينة‬ ‫األحجار‬ ‫خرباء‬ ‫نحن‬
‫سريالنكا‬ ‫يف‬ .‫ثمنها‬ ‫وحتديد‬ ‫األحجار‬ ‫تصنيف‬
‫أخذت‬ ‫أنها‬ ‫اعتقد‬ ،‫الصفري‬ ‫أحجار‬ ‫أجمل‬ ‫لديهم‬
‫ريش‬ ‫لون‬ ‫من‬ ‫األزرق‬ ‫والسيما‬ ‫ألوانها‬ ‫جمال‬
.‫فيها‬ ‫بكرثة‬ ‫املوجود‬ ‫الطاووس‬
‫سريالنكا‬‫إىل‬
‫ة‬ ّ‫املشع‬
81
)‫ساليك‬ ‫فاروق‬ :‫(تصوير‬ ‫الشكل‬ ‫كمرثي‬ ‫باملاس‬ ً‫ا‬‫حماط‬ ً‫ا‬‫قرياط‬ 7.60 ‫بوزن‬ ‫معالج‬ ‫غري‬ ‫صفري‬ ‫حجر‬ ‫وسطه‬ ‫يف‬ ‫يرتبع‬ ‫البالتني‬ ‫من‬ ‫خامت‬
‫بارديو‬ ‫وفنسنت‬ ‫برنس‬ ‫ميشال‬
‫حول‬ ‫ويناقشان‬ ‫يفاوضان‬
:‫برواال(تصوير‬ ‫يف‬ ‫صفري‬ ‫احجار‬
)‫دترويات‬ ‫ستانيسالس‬

3. 82
‫شرق‬ ‫جنوب‬ ‫يف‬ ‫نائية‬ ‫بلدة‬ ‫وهي‬ ‫كاتاراغاما‬ ‫يف‬*
ً‫ا‬‫كبري‬ ً‫ا‬‫اندفاع‬ ‫املنطقة‬ ‫هذه‬ ‫شهدت‬ ،‫اجلزيرة‬
‫من‬ ‫العديد‬ ‫فيها‬ ‫ونشأت‬ ‫صفري‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ‫نحو‬
‫أن‬ ‫يعني‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ .‫خطرة‬ ‫وأخرى‬ ‫بدائية‬ ‫املناجم‬
‫أطنان‬ ‫انتشال‬ ‫يتم‬ ،‫سهل‬ ‫أمر‬ ‫األحجار‬ ‫على‬ ‫العثور‬
‫على‬ ‫بينها‬ ‫يعرث‬ ‫قد‬ ً‫ا‬‫يدوي‬ ‫ثم‬ ً‫ا‬‫آلي‬ ‫تفرز‬ ،‫الرتاب‬ ‫من‬
،‫الغارنيت‬ ‫مثل‬ ‫األخرى‬ ‫أحجار‬ ‫على‬ ‫حتى‬ ‫أو‬ ‫صفري‬
.‫صفر‬ ‫الغلة‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ً‫ا‬‫وكثري‬ ،‫والكوارتز‬
)‫بارديو‬ ‫فنسنت‬ :‫باملادوال(تصوير‬ ‫يف‬ ‫منجم‬ ‫لزيارة‬ ‫جاهز‬ ‫بارديو‬ ‫فنسنت‬ ‫فريق‬
‫األرض‬ ‫سطح‬ ‫اىل‬ ‫العودة‬
)‫بارديو‬ ‫فنسنت‬ :‫(تصوير‬
)‫بارديو‬ ‫فنسنت‬ :‫وخوف(تصوير‬ ‫رهبة‬ ‫األرض؛‬ ‫سطح‬ ‫حتت‬ ‫مرتا‬ ‫ثالثون‬
‫رحـلة‬ ‫ا‬ ‫العربية‬ ‫والمجوهرات‬ ‫الساعات‬

4. 83
‫باطن‬ ‫يف‬ ،‫املناجم‬ ‫ظلمة‬ ‫اختربت‬ ،‫بلمادوال‬ ‫يف‬*
‫املنطقة‬ ‫هذه‬ ‫تتميز‬ .‫رهيب‬ ‫شعور‬ ‫ينتابك‬ ‫األرض‬
.‫السحيقة‬ ‫ومناجمها‬ ‫الرائعة‬ ‫األرز‬ ‫بحقول‬
،‫فيه‬ ‫فقط‬ ‫تكمن‬ ‫ال‬ ‫احلجر‬ ‫قيمة‬ ‫أن‬ ‫تأكدت‬ ‫هناك‬
‫العمال‬ ‫قصص‬ ،‫حوله‬ ‫تدور‬ ‫التي‬ ‫بالقصة‬ ‫وإمنا‬
،‫عنها‬ ً‫ا‬‫بحث‬ ‫بحياتهم‬ ‫يخاطرون‬ ‫الذين‬ ‫البسطاء‬
.‫جموهرات‬ ‫قطعة‬ ‫إىل‬ ‫األرض‬ ‫ظلمة‬ ‫من‬ ‫ورحلته‬
‫يف‬ ‫إليه‬ ‫ينظر‬ ‫ما‬ ‫"أول‬
‫ثم‬ ،‫اللون‬ ‫الصفري‬ ‫أحجار‬
‫ومدى‬ ‫قطعها‬ ‫أسلوب‬
‫ال‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ .‫جتانسه‬
‫املعدينة‬ ‫الشوائب‬ ‫تكون‬
‫أو‬ ‫اجملردة‬ ‫للعني‬ ‫ظاهرة‬
‫احلجر‬ ‫وسط‬ ‫يف‬ ‫مستقرة‬
"‫املقطوع‬
)‫دترويات‬ ‫ستانيسالس‬ :‫(تصوير‬ ‫بلمادوال‬ ‫يف‬ ‫صفري‬ ‫منجم‬ ‫أمام‬
‫أجسامنا‬ ‫عن‬ ‫الوحول‬ ‫إزالة‬
‫تفقد‬ ‫بعد‬ ‫التقليدية‬ ‫بالطريقة‬
‫بلمادوال‬ ‫يف‬ ‫منجمني‬
)‫بارديو‬ ‫فنسنت‬ :‫(تصوير‬

5. 84
‫الكرمية‬ ‫األحجار‬ ‫مدينة‬ ‫وتعني‬ ‫راتانبورا‬ ‫يف‬ *
‫يعرف‬ ‫ما‬ ‫كثب‬ ‫عن‬ ‫شاهدنا‬ ‫السنهالية‬ ‫باللغة‬
‫ميارسون‬ ‫أشخاص‬ ‫وهم‬ Burners ‫باسم‬
.‫اخلام‬ ‫األحجار‬ ‫ملعاجلة‬ ‫التقليدية‬ ‫الطريقة‬
‫حرارة‬ ‫بتحت‬ ‫فيه‬ ‫وينفخون‬ ‫قسطل‬ ‫يف‬ ‫يضعونها‬
‫هؤالء‬ ‫أفضل‬ ‫هو‬ "‫ساميون‬ ‫"ماسرت‬ .‫شديدة‬
.‫شهرة‬ ‫وأكرثهم‬
‫املعاجلة‬ ‫إىل‬ ‫وغريها‬ ‫الصفري‬ ‫أحجار‬ ‫غالبية‬ ‫تخضع‬
‫وإخفاء‬ ‫لونها‬ ‫لتحسني‬ ‫أخرى‬ ‫ووسائل‬ ‫باحلرارة‬
‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫تعرف‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫ال‬ .‫فيها‬ ‫أخرى‬ ‫شوائب‬
‫اخلبري‬ ‫اجملردة‬ ‫بالعني‬ ً‫ا‬‫طبيعي‬ ‫أم‬ ً‫ا‬‫معاجل‬ ‫احلجر‬
.‫ذلك‬ ‫كشف‬ ‫على‬ ‫قادر‬ ‫وحده‬
‫مهم‬ ‫الصفري‬ ‫"مصدر‬
‫الكشمريي‬ ً‫ا‬‫وخصوص‬
‫يليه‬ ‫األفضل‬ ‫فهو‬
‫ثم‬ ‫السريالنكي‬
‫مدغشقر‬ ‫من‬ ‫اآلتي‬
.‫ونيجرييا‬
)‫بارديو‬ ‫فنسنت‬ :‫األحجار(تصوير‬ ‫احد‬ ً‫ا‬‫معاجل‬ ‫قسطل‬ ‫يف‬ ‫ينفخ‬ ‫ساميون‬ ‫ماسرت‬
‫كنت‬ ‫فكلما‬ ،‫مفتوحة‬ ‫األحجار‬ ‫سوق‬ ‫أن‬ ‫تكتشف‬ *
‫الوقوع‬ ‫خطر‬ ‫وزاد‬ ‫سعرها‬ ‫ارتفع‬ ‫املنجم‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫قريب‬
‫خبري‬ ‫غري‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ ً‫ا‬‫خصوص‬ ‫غش‬ ‫عملية‬ ‫ضحية‬
‫عندما‬ ‫جهتي‬ ‫من‬ .‫القرار‬ ‫اتخاذ‬ ‫يف‬ ‫متسرع‬ ‫أو‬
‫حوله‬ ‫شك‬ ‫أدنى‬ ‫انتابني‬ ‫وإذا‬ ،‫حجر‬ ‫أي‬ ‫أتفحص‬
.‫التدقيق‬ ‫من‬ ‫ملزيد‬ ‫اخملترب‬ ‫إىل‬ ‫أرسله‬
‫رحـلة‬ ‫ا‬ ‫العربية‬ ‫والمجوهرات‬ ‫الساعات‬

6. ‫تعرف‬.‫سريالنكا‬‫يف‬‫األحجار‬‫سوق‬‫إنها‬‫نويتيغاال؛‬*
‫زال‬ ‫ما‬ ‫سريالنكا‬ ‫يف‬ ‫األحجار‬ ‫على‬ ‫احلصول‬ ‫أن‬
‫أن‬ ‫تعرف‬ .‫التقليدية‬ ‫باألساليب‬ ‫الغالب‬ ‫يف‬ ‫يحصل‬
‫ومعرفة‬ ‫قيمتها‬ ‫وحتديد‬ ‫املناسبة‬ ‫األحجار‬ ‫اختيار‬
‫هل‬ ،‫شبيهة‬ ‫أخرى‬ ً‫ا‬‫أحجار‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫صفري‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ما‬
‫القيمة‬ ‫هل‬ ،‫معاجلتها‬ ‫متت‬ ‫أم‬ ‫طبيعية‬ ‫هي‬
.‫منطقية‬ ‫مقابلها‬ ‫املطلوبة‬ ‫املالية‬
‫مقطوع‬ ‫حجر‬ ‫حمور‬ ‫اىل‬ ‫ننظر‬ .. ‫نويتاغاال‬ ‫يف‬ ‫األحجار‬ ‫سوق‬ ‫يف‬
‫على‬ ‫العثور‬ ‫بعد‬ ‫ومتفاجئة‬ ‫سعيدة‬
‫كامل‬ ‫يوم‬ ‫بعد‬ ‫الرتاب‬ ‫بني‬ ‫جوهرة‬
‫كاتاراغاما‬ ‫يف‬ ‫املطر‬ ‫حتت‬
)‫بارديو‬ ‫فنسنت‬ :‫(تصوير‬