1. Nicsa Industrial Supplies LLC
8800 Jameel Rd., Ste. 190
Houston, TX 77040
Phone +1636 728 0508
Fax +1713 820 4003
www.nicsa.com
NICSA
Felguera IHI, S.A.
C/ Jacinto Benavente
LAS ROZAS 28230
Espana
Commercial / Procurement Dpt.
Atn.: Carlos Javier
Commercial Quote: NIS1500390 Revision: 0
Project: Sagas T1064 4 Esferas
Reference/Material: Refineria de Moin/Grounding
Date: December 9, 2015
Dear Sirs,
We are pleased to submit our Technical Proposal in response to your referenced Request for
Quotation.
If you have any questions please feel free to contact us.
We look forward to hearing from you.
Best regards,
Michel González Paneque
Inside Sales Engineer
michel.gonzalez@nicsa.com
2. NICSA
Quote: NIS1500390 Revision: 0
Project: Sagas T1064 4 Esferas
Reference/Material: Refineria de Moin/Grounding
Date: December 9, 2015
Questions or comments? please contact customer.service@nicsa.abengoa.com Page 2 of 4
1. Scope of Supply
Our quote is based in accordance with the information indicated in the following documents:
- Proyecto Felguera-IHI:FI-768 T1064-C-LN, Sistema y Almacenamiento de GLP Esferas YT-
7712/13/14/15
Any modification of the documents and/or the received information will lead to the revision of
our quote. The data sent to us shall be revised and confirmed by the client since any variation
may substantially modify the studied and quoted material or design.
2. Price Quote
ITEM QTY UNIT DESCRIPTION
1A 2 EA
Solicitud: Pararrayo con dispositivo de cebado electrónico de 65m de
protección en nivel 1:
Ofertamos: Interceptor, ESE, Delta 6 o Generation 2, passive
components
Erico SI60I
1B 2 EA
Solicitud: Pieza de adaptación de pararrayos a mástil de 1 ½.
Ofertamos: Adapter SII to ER2 Mast
Erico INTCPTSIIER2
1C 2 EA
Mast kit, 3m with hardware
Erico ER23000SS
1D 4 EA
Base mast, Weldment with Hardware,
Erico ER3BASESS
1E 230 FT
Oferta está hecha en pies como medida no en metros
*Longitud de cable aproximado 70 metros
Cable, CU, Ropelay, 32 STR X 14GA
Erico LPC127250
1F 2 EA
Counter, Lightning event, mechanical display,
Erico LECIV
1G 2 EA
Solicitud: Arqueta de registro
Oferta: Concrete Inspection Pit
Thermoweld 38-8011-01
1H 2 EA
Solicitud Puente de comprobación formado por pletina de cobre y 4
terminales de conexión
Ofertamos : 6 terminales, platina de cobre, con terminales de
prueba, disconnection links
Thermoweld 38-8057-01
1I 2 EA
Protector, joint, insulator, 350VDC, 100KA,
Erico PEC100
1J 29 EA
Ground rod 5/8”x 10FT Copper clad, UL listed
Thermoweld 38-4635-00
1K 11 EA
12 Diam x 12 Lenght x 18” Depth
Thermoweld 38-6416-03
1L 3455 MTR
2/0-7 MHD CU CONV 2170LB,
Southwire 10699701
1M 153 MTR
2/0-19 SD CU combination/unilay/útil,
Southwire14451990
3. NICSA
Quote: NIS1500390 Revision: 0
Project: Sagas T1064 4 Esferas
Reference/Material: Refineria de Moin/Grounding
Date: December 9, 2015
Questions or comments? please contact customer.service@nicsa.abengoa.com Page 3 of 4
ITEM QTY UNIT DESCRIPTION
1N 28 MTR
4-7 SD CU CONV,
Southwire 10674090
1O 1260 MTR
1/0-19 combination unilay SD CU utility
Southwire 13616890
1P 64 MTR
1/0 SD CU conv,
Southwire10695590
1Q 60 MTR
2-7 MHD CU CONV 50 LB,
Southwire10687207
1R 52 MTR
2-7 MHD CU CONV 50 LB,
Southwire10687207
1S 700 MTR
1/0-19 SD CU SIMpull(TM) THHN-THWN-2 MTW GREEN,
Southwire 55631504
1T 318 MTR
10-19 SD CU THHN-THWN-MTW-AWM-UL/c(UL)Green,
Southwire 22977301
1U 46 EA
Grounding Bars 1/4x2x12”
Thermoweld CB14212P
1V 8 EA
Terminal 1/0 AWG largo 5/16”
Burndy YA25
1W 424 EA
Terminal 12-10 AWG
Burndy YAV10T3BOX
1X 324 EA
Bonding Clamp
Thermoweld 38-8104-01
*no esta recubierto en masistic
1Y 4 EA
EZ lite remote Unit With
Thermoweld 38-EZLT-RU
1Z 5 EA
Ez Lite Ignitor 10 Pack each, total 50 pack
Thermoweld 38-EZLT-IG
2A 9 EA
Mold M-232 CC-2 # 90 Cart 2/0 run to tap 2/0
Thermoweld M-232
2B 2 EA
Mold M-206 CC-1 Run 2/0 to tap 2/0
Thermoweld M-206
2C 2 EA
Mold M-506 CR-1 # 90 Cart 2/0 to 5/8 Gr
Thermoweld M-506
2D 2 EA
Mold M-1587 CR-3 # 115 Cart 2/0 Str to 5/8 Grd
Thermoweld M-1587
2E 11 EA
Mold M-591 CS-3 # 90 Cart 2/0 to Vert Stl
Thermoweld 591
2F 8 EA
Thermoweld 65 Standard Weld metal 20 pack
Thermoweld 703100065172
2G 375 EA
Thermoweld 90 Standard Weld metal 10 pack
Thermoweld 701100090172
2H 6 EA
Thermoweld 115 Standard Weld metal 10 pack
Thermoweld 701100115172
4. NICSA
Quote: NIS1500390 Revision: 0
Project: Sagas T1064 4 Esferas
Reference/Material: Refineria de Moin/Grounding
Date: December 9, 2015
Questions or comments? please contact customer.service@nicsa.abengoa.com Page 4 of 4
3. Remarks
This is based upon our best interpretation; please advise if each item technically complies
with your request by reviewing datasheets and specifications.
Made by: Revised by:
Michel González Paneque XXX