Class Lecture

1. Awfevmb I
Awfevmx m¤úª`vq
G †K Gg Lv‡`gyj nK
Bmjv‡gi BwZnvm I ms¯‹…wZ wefvM
XvKv wek^we`¨vjq

2. Awfevm‡bi msÁv
Bs‡iwR Migration kãwUi evsjv cÖwZkã Awfevmb
kãwUi DrcwË jvwZb Migratio kã †_‡K, hvi A_©
kvixwiKfv‡e GK ¯’vb †_‡K Ab¨ ¯’v‡b Mgb|
Migrant ev Awfevmx ej‡Z †evSvq Ggb e¨w³ ev †Mvôx‡K,
whwb ev huviv GK †`k †_‡K Ab¨ †`‡k (A_ev GKB †`‡ki GK
AÂj †_‡K Ab¨ A‡j) wM‡q `xN© mg‡qi Rb¨ Ae¯’vb K‡ib|
RvwZms‡Ni ¯^xK…Z msÁv Abymv‡i GK †`k †_‡K Ab¨ †`‡k
¯’vbvšÍwiZ nIqv e¨w³ ev e¨w³eM© bZzb †`‡k Kgc‡¶ GK
eQi Ae¯’vb Ki‡jB Zuv‡K Awfevmx wn‡m‡e wPwýZ Kiv
hv‡e|
e¨emv, wPwKrmv wKsev åg‡Yi D‡Ï‡k¨ mvgwqKfv‡e we‡`k
åg‡Y hvIqv e¨w³‡K Awfevmx ejv hv‡e bv, Zuviv cwiwPZ
n‡eb ch©UK ev Tourist wn‡m‡e|

3. gvbyl †Kb Awfevmx nq?
 Avw`g hy‡M hvhvei gvbyl Lv‡`¨i mÜv‡b GK †`k †_‡K Av‡iK
†`‡k Ny‡i †eov‡Zv|
 Awfevm‡bi BwZnvm GL‡bv A‡bKUvB †mB Avw`g hy‡Mi
g‡Zv, Avw`g gvbyl Lv‡`¨i mÜvb Ki‡Zv Avi AvaywbK
gvby‡liv mÜvb K‡i RxweKvi|
 AvaywbK Awfevm‡bi m‡½ RwoZ bMivq‡Yi aviYv, RwoZ
†MøvevjvB‡Rk‡bi g‡Zv iƒcKíI|
 g~jZ A_©‰bwZK Kvi‡YB gvbyl GK ¯’vb †_‡K Ab¨ ¯’v‡b
m‡i wM‡q emwZ ¯’vcb K‡i| Zzjbvg~jK fv‡jv Kg©ms¯’v‡bi
my‡hvM †c‡qB evsjv‡`‡ki g‡Zv †`k †_‡K wecyj msL¨K gvbyl
Awfevmx nq BD‡ivc-Av‡gwiKv-ga¨cÖv‡P¨i wewfbœ †`‡k|

4. gvbyl †Kb Awfevmx nq?
 A‡bK mgq gvbyl‡K eva¨ Kiv nq Awfevmx n‡Z| †hgb, ga¨hy‡Mi
†k‡l BD‡ivcevmx‡`i †fŠMwjK Avwe¯‹v‡ii m~Î a‡i Avwd«Kv †_‡K
wecyj msL¨K K…òv½ gvbyl‡K `vm wn‡m‡e a‡i wb‡q hvIqv
n‡qwQj Av‡gwiKv gnv‡`‡ki wewfbœ ¯’v‡b|
 AvaywbKKv‡j ivR‰bwZK msNvZ wKsev cwi‡ekMZ wech©‡qi
m~Î a‡iI Awfevmx n‡q‡Q wecyj msL¨K gvbyl| D`vniY ¯^iƒc,
wgqvbgv‡ii †ivwn½v †Mvôx wb‡R‡`i †`‡k wbcxo‡bi wkKvi n‡q
eva¨ n‡q‡Qb evsjv‡`‡k AvkÖq wb‡Z|
 fviZ-cvwK¯Ívb †`kwefv‡Mi ci evsjv, Kvwk¥i I cvÄv‡ei A‡bK gvbyl
mxgv‡šÍi GK cvi †_‡K Ab¨ cv‡i Awfevmx n‡q‡Qb|
 Avevi evsjv‡`‡ki `w¶Yv‡ji wecyjmsL¨K gvbyl b`xfvO‡bi wkKvi
n‡q wb‡Ri †`‡kiB Ab¨ A‡j ¯’vbvšÍwiZ n‡Z eva¨ n‡q‡Qb|

5.  AvaywbK Awfevm‡bi cÖwµqv‡K wVK Avw`g hy‡Mi hvhvei
gvby‡li Ny‡i †eov‡bvi m‡½ Zzjbv Kiv hv‡e bv|
 Avw`g gvby‡li Awfevmb wQj GKcvw¶K, ïayB Awfevmxiv wb‡R‡`i
cÖ‡qvR‡b Ny‡i †eov‡Zv GK †`k †_‡K Av‡iK †`‡k| GLbKvi Awfevmb
cÖwµqvUv wKš‘ wØcvw¶K|
 Push Factor Avi Pull Factor:
 Gwkqv-Avwd«Kvi g‡Zv AbybœZ A‡ji Awaevmx‡`i PvKwi cÖ‡qvRb
 BD‡iv‡ci cÖ‡qvRb kªwgK|
 wØZxq wek¦hy‡×i ci BD‡ivcRy‡o gymjgvb mgvR M‡o IVvq
BD‡ivwcqvb †`k¸‡jvi GB Dcjwäi GKUv eo f~wgKv Av‡Q| GB
Dcjwä †_‡KB Avm‡j hy³ivR¨, d«vÝ, Rvg©vwbi g‡Zv †`‡k
gymjgvb‡`i wbR¯^ mgvR M‡o †Zvjvi my‡hvM †`Iqv n‡q‡Q, M‡o
D‡V‡Q Multiculturalism Gi aviYv|
gvbyl †Kb Awfevmx nq?

6. mgKvjxb Awfevmb
Pull
factors
Push
factors
kÖgevRv‡ii wfbœZv:
A`ÿ kÖwg‡Ki Pvwn`v
`ye©j Awfevmb AvBb
Awfevm‡bi Pµ:
cvwievwiK cybwg©jb
Kv‡jvevRvwi:
Av`g e¨vcvwi‡`i Kvh©µg
Economic reasons
RbmsL¨vi Pvc
Awfevm‡b DØy× K‡i
ivR‰bwZK cwieZ©b
RbmsL¨v m¤úwK©Z KviY
DbœZ I AbybœZ †`‡k
DcvR©‡bi cv_©K¨
kiYv_©x wn‡m‡e AvkÖq cÖv_©bv
(D`vniY: †ivwn½v)
D`vniY:
1947 mv‡ji †`kfvM
†fŠMwjK KviY
(D`vniY: b`xfvOb)
A_©‰bwZK KviY

7. Awfevm‡bi cÖKvi‡f`

8. Awfevm‡bi wewfbœ ZË¡
Awfevm‡bi cÖwµqv‡K bvbvfv‡e e¨vL¨v Kiv n‡q‡Q|
mgvRweÁvbxiv G wel‡q AmsL¨ ZË¡ Dc¯’vcb K‡i‡Qb| Zvi g‡a¨
D‡jøL‡hvM¨ K‡qKwU n‡jv:
HwZnvwmK ZË¡
be¨ aªæcw` A_©‰bwZK ZË¡ (Neoclassical economic theory)
 Ø̂Z kªgevRvi ZË¡ (Dual labor market theory)
kÖwgK Awfevm‡bi bZzb A_©bxwZ ZË¡ (The new economics of
labor migration)
Zzjbvg~jK eÂbv ZË¡ (Relative deprivation theory)
wek¦ e¨e¯’v ZË¡ (World systems theory)

9. be¨ aªæcw` A_©‰bwZK ZË¡
 Awfevm‡bi me©vaywbK
ZË¡|
G Z‡Ë¡i cÖe³v †iv‡qj
†Rwb‡mb|
 G ZË¡ Abymv‡i gvby‡li GK †`k †_‡K
Ab¨ †`‡k (ev GK ¯’vb †_‡K Ab¨ ¯’v‡b)
Awfevm‡bi KviY g~jZ mswkøó
`ywU †fŠMwjK GjvKvq we`¨gvb
kª‡gi gRywi‡Z cv_©K¨| G cv_©K¨
Avevi M‡o I‡V kªwg‡Ki
cÖ‡qvRbxqZv I cÖvc¨Zvi wbix‡L| †h
me GjvKvq g~jab mnRjf¨ wKš‘
kªwg‡Ki ¯^íZv Av‡Q †mLv‡b gRywi

10. HwZnvwmK ZË¡
Dwbk kZ‡Ki Rvg©vb fy‡Mvjwe` I mgvRweÁvbx
Avb©÷ RR© i¨v‡fb‡÷Bb cÖ_g Awfevm‡bi
KviY¸‡jv we‡kølY K‡i ÔHwZnvwmK ZË¡Õ Dc¯’vcb
K‡ib| i¨v‡fb‡÷B‡bi g‡W‡j Awfevm‡bi HwZnvwmK
PwiÎ wn‡m‡e wb‡Pi welq¸‡jv‡K wPwýZ Kiv n‡q‡Q:
†ewkifvM Awfevmx Zzjbvg~jK ¯^í `~i‡Z¡i †`‡k †h‡Z
AvMÖnx _v‡K|
†h me Awfevmx Zzjbvg~jK †ewk `~‡ii †`‡k hvq, Zviv
mvaviYZ eo kn‡i _vKvi †Póv K‡i|
GK †`k †_‡K Ab¨ †`‡k Awfevm‡bi †¶‡Î cwiev‡ii †P‡q
ZiæYeqmx kªwgK‡`i GKKfv‡e ¯’vbvšÍ‡ii cÖeYZv

11. Ø̂Z kªgevRvi ZË¡
 G ZË¡ Abymv‡i Awfevm‡bi g~j
KviY Zzjbvg~jK DbœZ †`k¸‡jvi
AvKl©Y-¶gZv (Pull Factor)
G ZË¡ Abymv‡i DbœZ †`k¸‡jvi
kªgevRv‡ii `ywU ¯Íi Av‡Q|
 cÖv_wgK ¯Í‡i cÖ‡qvRb nq D”P `¶Zv
m¤úbœ kªwgK, Z‡e Zzjbvg~jK
kªgNb wØZxq ¯Í‡i cÖ‡qvRb nq Kg
`¶Zvm¤úbœ A_ev A`¶ wKš‘ †ewk
msL¨K kªwgK|
GB wØZxq ¯Í‡ii kªgevRvi cyY© Ki‡Z
DbœZ †`k¸‡jv‡K Zzjbvg~jK AbybœZ
†`‡ki kªwgK‡`i Ici wbf©i Ki‡Z nq|

12. kÖwgK Awfevm‡bi bZzb
A_©bxwZ ZË¡
G ZË¡ Abymv‡i Awfevm‡bi KviY †Kej e¨w³ kªwg‡Ki Pvwn`vi
Ici wbf©i K‡i bv, Gi †cQ‡b KvR K‡i Av‡iv †ewk Kvh©Ki
mvgvwRK KviYцhgb: cvwievwiK Pvc|
†Kv‡bv GKwU cwiev‡i Avw_©K A¯^”QjZv †`Lv w`‡j SuywK
Gov‡Z cwiev‡ii †Kv‡bv GKRb m`m¨‡K Kv‡Ri mÜv‡b we‡`‡k
(ev MÖvg †_‡K eo †Kv‡bv kn‡i) cvVv‡bv nq|
wZwb †mLv‡b KvR K‡i, UvKv Rwg‡q †`‡k cvVv‡j Zv w`‡q IB
cwiev‡ii cÖ‡qvRb †gUv‡bv nq|
ivóªxq A_©bxwZi †¶‡Î GKB ZË¡ cÖ‡hvR¨, DØ„Ë kªwgK
we‡`‡k cvwV‡q †iwgU¨vÝ LvZ †_‡K †h Avq nq, Zv GKB m‡½
iv‡óªi g~ja‡bi Pvwn`vI c~iY K‡i|
evsjv‡`‡ki g‡Zv †`‡ki AwfÁZv †_‡K Gi cÖgvY cvIqv hvq|

13. Zzjbvg~jK eÂbv ZË¡
G ZË¡ Abymv‡i Abymv‡i †h me †`k †_‡K Awfevmx
kªwgKiv we‡`‡k hvb, †m me †`‡k emevmiZ cÖwZ‡ekx
cwievi¸‡jvi m‡½ Awfevmx kªwgK‡`i cwiev‡ii Avw_©K
¯^”QjZvi e¨eavb Zzjbvg~jK A¯^”Qj cwievi¸‡jv‡K
Awfevmx n‡Z DrmvwnZ K‡i _v‡K|
Avevi Awfevmx kªwg‡Kiv wb‡R‡`i Avq †_‡K cwiev‡ii
cÖv_wgK cÖ‡qvRb †gUv‡bvi ci cwiev‡ii m`m¨‡`i
mvgvwRK ¯Í‡i DbœwZ NUv‡bvi †Póv K‡ibÑmšÍvb‡`i
fv‡jv ¯‹z‡j cvwV‡q Zv‡`iI DcvR©b m¶gZv e„w×i †Póv
K‡ib|
cÖv_wgKfv‡e Gi d‡j A_©‰bwZK e¨eavb e„w× cvq e‡j

14. wek^ e¨e¯’v ZË¡
 G Z‡Ë¡i cÖe³v Bgvby‡qj Iqvjvi‡÷Bb Awfevmb‡K êwk¦K
†cÖ¶vc‡U e¨vL¨v K‡i‡Qb| Zuvi g‡Z:
 GK †`‡ki m‡½ Ab¨ †`‡ki evwYwR¨K m¤ú‡K©i m~Î a‡i
Zzjbvg~jK kw³kvjx A_©bxwZi †`‡k Awfevm‡bi
AvMÖn Ẑwi n‡Z cv‡i|
 Aek¨ wek¦vqb ev Globalization-Gi †cÖ¶vc‡U Gi wecixZ
ZË¡I Av‡Q, g‡b Kiv nq wek¦vq‡bi d‡j Awfevmb K‡g hvIqviI
m¤¢vebv Av‡Q|
 KviY, mvaviYZ DbœZ A_©bxwZi †`k¸‡jv (Core Country)
AbybœZ †`k (Peiphery) †_‡K Ggb wRwbm †K‡b hv Drcv`‡b
†ewk kªwg‡Ki cÖ‡qvRb nq|
 wek¦vq‡bi †cÖ¶vc‡U evwYR¨ e„w× †c‡j AbybœZ †`‡kB

16. অভিবাসীদের পছদের দেশ

17. WvqvmcwiK mgvR
 Diaspora kãwU G‡m‡Q Disperse kãwU †_‡K| A_©, ¯’vbPz¨Z
nIqv|
 Wvqvm‡cviv g~jZ Ggb Rb‡Mvôx, hviv †Kv‡bv Kvi‡Y
GKwU wbw`©ó mvs¯‹…wZK I †fŠMwjK cwi‡ek †_‡K
wew”Qbœ n‡q G iKg Ab¨ GKwU cwi‡e‡k emevm Ki‡Z
eva¨ nq|
iweb †Kv‡n‡bi msÁv:
“communities living together in one country who acknowledge that the old
country – a nation often buried deep in language, religion custom or folklore-
always has some claim on their loyalty and emotion … a member’s adherence
to a diasporic community is demonstrated by an acceptance of an inescapable
link with their pass migration history and a sense of co-ethnicity with others of
similar background”

18. Awfevmx gv‡ÎB WvqvmcwiK
bq
 Awfevm‡bi bvbv aib Av‡Q| Awfevmx‡`i A‡b‡KB bZzb †`‡k,
bZzb ms¯‹…wZ‡Z wg‡k †h‡Z cv‡i|
Wvqvm‡cvwiK mgvR †mUv Ki‡Z Pvq bv| KviY Zv‡`i c~e©-
cyiæ‡li †`‡ki cÖwZ cÖej Uvb|
DBwjqvg mvdivb Wvqvm‡cvwiK mgv‡Ri QqwU êwkó¨
wPwýZ K‡i‡Qb| Gi g‡a¨ Av‡Q:
 Giv †h †`k †_‡K G‡m‡Q †mB †`k m¤ú‡K© GKUv wg_ ev
mvgwMÖK ¯§„wZ eRvq iv‡L|
c~e© cyiæ‡li †`k‡KB Giv wb‡R‡`i Avmj †`k g‡b K‡i Ges ¯^cœ
†`‡L GKw`b †mB †`‡k wd‡i hv‡e|
e¨w³MZfv‡e Giv †mB †`kwU‡K Ggbfv‡e †`‡L, hv Zv‡`i

19. অভিবাসী মুসভিম সমাজ
 সংখ্যািঘু বিশসশি িসিাসকারী মুসবিমরা সারা বিশের দমাট মুসবিম
জনসংখ্যার মাত্র বিন েিাংে, এিং িারা দে সি দেশে িসিাস
কশরন দসগুশিার দমাট জনসংখ্যার িুিনায়ও নগণ্য।
 বকন্তু নানা কারশণ্ এই সংখ্যা দ্রুি িাড়শে আর এই দ্রুি প্রিৃদ্ধির
কারশণ্ই আশিাবিি িশে।
 সাংস্ক
ৃ বিকিাশি সংখ্যািঘু মুসবিমরা বনশজশের মশিা কশর থাকশি
পেন্দ কশরন, সংবিষ্ট দেেগুশিার সংস্ক
ৃ বিশি বমশে দেশি িান না।
 মুসবিমশের এই ‘আিাো’ সংস্ক
ৃ বিশক গুরুত্ব বেশি বগশয়ই দিগিান
িশে িি
ু জাবিক সংস্ক
ৃ বি িা মাবিকািিাবরজম-এর ধারণ্া।

20. অভিবাসী মুসভিম সমাজ
 অবিিাসী মুসবিম সমাজ গশড় উশেশে দসই সি দেশেই, দেসি
দেে অথ থ
ননবিকিাশি উন্নি এিং দেখ্াশন কাজ ও উপাজথশনর
সুশোগ দিবে
 উত্তর ও পদ্ধিম ইউশরাশপর বিবিন্ন দেে, বিশেষ কশর এক
সমশয়র উপবনশিেিােী দেেসমূি, উত্তর আশমবরকার েুক্তররা্ট্র
ও কানাডা আর অশেবিয়া অবিিাসীশের পেশন্দর দেে
 এই অঞ্চশির দেেগুশিাশি অবিিাসশনর নীবির সশে
প্রবিবনয়ি িড়াই কশরই বিকাে ঘটশে মুসবিম সমাশজর

21. সংখ্যািঘু, অভিবাসী নয়
 ইউশরাপ-আশমবরকার িাইশরও অশনক দেশেই মুসবিম সংখ্যািঘু
জনশগাষ্ঠী আশে।
 এই সি দেশের মুসবিমরা দিবেরিাগ দেশত্র অবিিাসী নন।
 এমন দেে ইউশরাশপও আশে, দেমন পূি থ
-ইউশরাশপর সাশিক
অশটামান সাম্রাজযিুক্তর এিাকা িা িিকান অঞ্চশির দেেগুশিা।
 িশি এ রকম দেশের সংখ্যা এবেয়াশিই দিবে। এগুশিার মশধয
আশে িারি, বময়ানমার, িীন, বিবিপাইনস ইিযাবে।
 এই দেেগুশিার মুসবিম অবধিাসীশের সামশন িযাশিঞ্জ আিার
অনয রকম। দকাথাও স্বাধীনিার জনয, আিার দকাথাও টটশক
থাকার জনযই রীবিমশিা িড়াই করশি িশে।