PROYEKTO SA ARALING PANLIPUNAN 4 
REHIYON II: 
ANG LAMBAK NG CAGAYAN 
Inihanda ni: Lance B. Amancio Grade IV 
Para Kay: Gng. Janice Ann G. Miciano
REHIYON II: ANG LAMBAK NG CAGAYAN 
Sentrong Panrehiyon: Lungsod ng Tuguegarao (Cagayan) 
Populasyon: 3,365,400* 
Lalawigan Kabisera 
Batanes Basco 
Cagayan Lungsod ng Tuguegarao 
Isabela Ilagan 
Nueva Vizcaya Bayombong 
Quirino Cabarroguis 
Pangkat Etnolingguwistiko 
Ivatan Ibanag Itawes Gaddang 
Ilokano Ilongot Kankana-ey Ifugao 
*tinatayang populasyon ng rehiyon sa taong 2010 ayon sa Projected Population by Sex, Region, and 
Province, and by Single-Calendar Years; 2000-2010 (Medium Series) ng National Statistics Office 
(NSO) na makikita sa Http:www.census.gov.ph/sectordata/popproj_tab3r.html
REHIYON 2 
Ang Lambak ng Cagayan ay isang rehiyon 
sa Pilipinas at tinatawag ding Rehiyon II. 
Binubuo ito ng limang lalawigan: Batanes, 
Cagayan, Isabela, Nueva Vizcaya, at Quirino. 
Ang kabiserang panrehiyon ay ang 
Tuguegarao. 
Napapalibutan ito sa hilaga ng Kipot ng Bashi; 
sa silangan ng lalawigan ng Aurora at Dagat 
ng Pilipinas; sa timog ng Pangasinan at Nueva 
Ecija; at sa kanluran ng Apayao, Kalinga, Mt. 
Province, Ifugao at Benguet . 
Ang rehiyon ay matatagpuan sa isang 
malaking lambak sa hilagang-silangang 
Luzon, sa pagitan ng kabundukang Cordilleras 
at ng Sierra Madre. Binabagtas ng Ilog 
Cagayan, ang pinakamahabang ilog sa bansa, 
ang gitna ng rehiyon at dumadaloy patungong 
Kipot ng Luzon sa hilaga.
MGA 
LALAWIGANG 
BUMUBUO 
SA 
REHIYON II 
Itinatag: 1909 
Kabisera: Basco 
Itinatag: 1581 
Kabisera: Tuguegarao City 
Itinatag: June 18, 1966 
Kabisera: Cabarroguisu 
Itinatag: 1839 
Kabisera: Bayombong 
Itinatag: May 01, 1856 
Kabisera: Ilagan
R 
E 
H 
I 
Y 
O 
N 
2 
Silangan: Aurora/ 
Dagat ng Pilipinas 
Hilaga: 
Kipot ng Bashi 
Timog: Pangasinan/ Nueva Ecija 
Mga Lugar na Nakapalibot sa Rehiyon 2 
Kanluran: Apayao, Kalinga, 
Mt. Province, Ifugao, Benguet
Ang malaking bahagi ng Rehiyon II ay nasa malawak na kapatagan sa pagitan 
ng mga kabundukang Cordillera, Caraballo at Sierra Madre. Tinawag itong 
Lambak ng Cagayan. 
Lambak ng Cagayan 
Kabundukan ng Sierra Madre 
Ang Ilog Cagayan na siyang 
pinakamahabang ilog sa buong 
Pilipinas ay tumatagos sa lalawigan 
ng Isabela at Cagayan na naging 
dahilan ng pagiging mataba ng 
mga lupa sa rehiyong ito 
Kabundukan ng Cordillera 
Kabundukan ng Caraballo 
Ilog ng Cagayan
Ang Rehiyon II o Rehiyon ng Lambak ng Cagayan ay isang 
agrikultural na rehiyon dahil sa mataba nitong mga lupain. 
Pagsasaka pa rin ang karaniwang hanapbuhay dito. 
Pangunahing produkto dito ay ang palay, mais, at tabako. 
Masiglang industriya rin dito ang pagtotroso, ang paglililok 
ng kahoy, at paggawa ng mga produktong yari sa yantok. 
May mga maliliit ding minahan dito.
Gulay 
Tanso 
Prutas 
Pilak 
Troso 
Luad 
Ginto 
Tubo Halamang ugat 
M 
G 
A 
P 
R 
O 
D 
U 
K 
T 
O
M 
G 
A 
K 
A 
B 
U 
H 
A 
Y 
A 
N 
Pagmimina 
Pangingisda 
Pagtotroso 
Pagsasaka 
Pagpapastol ng 
Paglililok 
Pagpapaso Baka
ANG BAGONG KABUHAYAN NG REHIYON 2 
Noong 2008 hinirang ng Cagayan Bureau of Fishiries and Aquatic 
Resources ang Cagayan bilang Tilapia Capital of the Philippines. Ito 
ay dahil sa mabilis na pagdami ng palaisdaan ng tilapia sa 
lalawigan. Sa tulong ng pamahalaan, ito ang naging bagong 
kabuhayan ng mga tao rito at ilan sa kanila ay naging dalubhasa 
sa pagpaparami ng tilapia gaya ni 
G. Lupo Alava.
Ang Vakul ay isang gora na ginagamit 
bilang pananggalang ng mga Ivatan mula sa 
ulan, hangin at init ng araw. Ang Vakul ay 
ginagamit ng mga kababaihan habang ang 
mga kalalakihan ay gumagamit ng Talugong. 
Ang mga ito ay gawa sa Philippine Date Palm o 
Voyayong leaves. Ito ay pinapautyo sa ilalim 
ng araw, ginugutay-gutay sa maninipis na 
bahagi at hinahabi para makagawa ng vakul at 
Talugong.
Ang mga Itawes ay isa ring etnolingguwistikong 
pangkat na naninirahan sa Lambak ng Cagayan. 
Sila ay naninirahan sa bayan ng Enrile, Iguig, 
Tuao, Piat, Tuguegarao, Sto. Niño, Peñabalanca, at 
Solano sa Cagayan. Itawes rin ang tawag sa 
Kanilang wika. 
ivatan 
Ang mga Ivatan ay naninirahan sa Batanes. Sila ay 
maliliit, medyo singkit ang mga mata, itim at makapal 
ang buhok, at kayumanggi ang balat. Ivatan rin ang 
tawag sa kanilang wika. 
Ang pangkat ng mga Ibanag ay naninirahan sa mga lalawigan 
ng Quirino, Nueva Vizcaya, Isabela, at Cagayan. Ang Ibanag ay 
mula sa salitang I na nangangahulugang “tao” at Bannag na 
nangangahulugang “ilog”. Ang Ibanag ay nangangahulugang 
“tao sa ilog.” Karaniwang matatangkad o “malalaking” tao at 
may kayumangging balat ang mga Ibanag. Ibanag rin ang 
tawag sa kanilang wika. 
M 
A 
M 
A 
M 
A 
Y 
A 
N
Yogad 
Kankana ey Itneg 
Gaddang 
ilongot 
Ifugao
Ang mga Gusali ay kadalasang dalawang palapag 
na gawa sa Apog at bato. Ang mga Bahay at Simbahan 
ay may isang metrong kapal na bubong gawa sa 
damung cogon na pinaniniwalaang magtatagal sa loob 
ng 60 na taon. Ang mga ito ay ipinatayo noong 1795 sa 
tulong ng mga dayuhang masons, stone cutters, at mga 
karpentero mula sa lalawigan ng Cagayan. Ang 
kanilang tulay ay gawa din sa apog at bato. Ang mga 
ito ay nakadisenyo ayon sa kalagayan ng kapaligiran 
sapagkat ang Batanes ay kilala bilang daanan ng mga 
Bagyo sa Pilipinas. Ang mga batong bahay na ito na 
makikita sa buong Batanes ay naging karapat-dapat na 
paksa ng potograpiya.
Marami ding ipinagmamalaking yaman at ganda ang 
Lambak ng Cagayan.
Si Freddie Aguilar ay 
isang magaling na 
musikero at kompositor 
ng awiting “Anak”. 
Ang kantang ito ay 
isinalin na sa iba’t 
ibang wika sa mundo. 
Si Senador Juan Ponce Enrile ay 
isang kilalang politiko.
Magkakaiba 
man ang ating 
wika at anyo, 
tayong lahat 
ay Pilipino sa 
diwa at puso. 
Yogad

Album on region 2

  • 1.
    PROYEKTO SA ARALINGPANLIPUNAN 4 REHIYON II: ANG LAMBAK NG CAGAYAN Inihanda ni: Lance B. Amancio Grade IV Para Kay: Gng. Janice Ann G. Miciano
  • 2.
    REHIYON II: ANGLAMBAK NG CAGAYAN Sentrong Panrehiyon: Lungsod ng Tuguegarao (Cagayan) Populasyon: 3,365,400* Lalawigan Kabisera Batanes Basco Cagayan Lungsod ng Tuguegarao Isabela Ilagan Nueva Vizcaya Bayombong Quirino Cabarroguis Pangkat Etnolingguwistiko Ivatan Ibanag Itawes Gaddang Ilokano Ilongot Kankana-ey Ifugao *tinatayang populasyon ng rehiyon sa taong 2010 ayon sa Projected Population by Sex, Region, and Province, and by Single-Calendar Years; 2000-2010 (Medium Series) ng National Statistics Office (NSO) na makikita sa Http:www.census.gov.ph/sectordata/popproj_tab3r.html
  • 4.
    REHIYON 2 AngLambak ng Cagayan ay isang rehiyon sa Pilipinas at tinatawag ding Rehiyon II. Binubuo ito ng limang lalawigan: Batanes, Cagayan, Isabela, Nueva Vizcaya, at Quirino. Ang kabiserang panrehiyon ay ang Tuguegarao. Napapalibutan ito sa hilaga ng Kipot ng Bashi; sa silangan ng lalawigan ng Aurora at Dagat ng Pilipinas; sa timog ng Pangasinan at Nueva Ecija; at sa kanluran ng Apayao, Kalinga, Mt. Province, Ifugao at Benguet . Ang rehiyon ay matatagpuan sa isang malaking lambak sa hilagang-silangang Luzon, sa pagitan ng kabundukang Cordilleras at ng Sierra Madre. Binabagtas ng Ilog Cagayan, ang pinakamahabang ilog sa bansa, ang gitna ng rehiyon at dumadaloy patungong Kipot ng Luzon sa hilaga.
  • 5.
    MGA LALAWIGANG BUMUBUO SA REHIYON II Itinatag: 1909 Kabisera: Basco Itinatag: 1581 Kabisera: Tuguegarao City Itinatag: June 18, 1966 Kabisera: Cabarroguisu Itinatag: 1839 Kabisera: Bayombong Itinatag: May 01, 1856 Kabisera: Ilagan
  • 6.
    R E H I Y O N 2 Silangan: Aurora/ Dagat ng Pilipinas Hilaga: Kipot ng Bashi Timog: Pangasinan/ Nueva Ecija Mga Lugar na Nakapalibot sa Rehiyon 2 Kanluran: Apayao, Kalinga, Mt. Province, Ifugao, Benguet
  • 7.
    Ang malaking bahaging Rehiyon II ay nasa malawak na kapatagan sa pagitan ng mga kabundukang Cordillera, Caraballo at Sierra Madre. Tinawag itong Lambak ng Cagayan. Lambak ng Cagayan Kabundukan ng Sierra Madre Ang Ilog Cagayan na siyang pinakamahabang ilog sa buong Pilipinas ay tumatagos sa lalawigan ng Isabela at Cagayan na naging dahilan ng pagiging mataba ng mga lupa sa rehiyong ito Kabundukan ng Cordillera Kabundukan ng Caraballo Ilog ng Cagayan
  • 8.
    Ang Rehiyon IIo Rehiyon ng Lambak ng Cagayan ay isang agrikultural na rehiyon dahil sa mataba nitong mga lupain. Pagsasaka pa rin ang karaniwang hanapbuhay dito. Pangunahing produkto dito ay ang palay, mais, at tabako. Masiglang industriya rin dito ang pagtotroso, ang paglililok ng kahoy, at paggawa ng mga produktong yari sa yantok. May mga maliliit ding minahan dito.
  • 9.
    Gulay Tanso Prutas Pilak Troso Luad Ginto Tubo Halamang ugat M G A P R O D U K T O
  • 10.
    M G A K A B U H A Y A N Pagmimina Pangingisda Pagtotroso Pagsasaka Pagpapastol ng Paglililok Pagpapaso Baka
  • 11.
    ANG BAGONG KABUHAYANNG REHIYON 2 Noong 2008 hinirang ng Cagayan Bureau of Fishiries and Aquatic Resources ang Cagayan bilang Tilapia Capital of the Philippines. Ito ay dahil sa mabilis na pagdami ng palaisdaan ng tilapia sa lalawigan. Sa tulong ng pamahalaan, ito ang naging bagong kabuhayan ng mga tao rito at ilan sa kanila ay naging dalubhasa sa pagpaparami ng tilapia gaya ni G. Lupo Alava.
  • 12.
    Ang Vakul ayisang gora na ginagamit bilang pananggalang ng mga Ivatan mula sa ulan, hangin at init ng araw. Ang Vakul ay ginagamit ng mga kababaihan habang ang mga kalalakihan ay gumagamit ng Talugong. Ang mga ito ay gawa sa Philippine Date Palm o Voyayong leaves. Ito ay pinapautyo sa ilalim ng araw, ginugutay-gutay sa maninipis na bahagi at hinahabi para makagawa ng vakul at Talugong.
  • 13.
    Ang mga Itawesay isa ring etnolingguwistikong pangkat na naninirahan sa Lambak ng Cagayan. Sila ay naninirahan sa bayan ng Enrile, Iguig, Tuao, Piat, Tuguegarao, Sto. Niño, Peñabalanca, at Solano sa Cagayan. Itawes rin ang tawag sa Kanilang wika. ivatan Ang mga Ivatan ay naninirahan sa Batanes. Sila ay maliliit, medyo singkit ang mga mata, itim at makapal ang buhok, at kayumanggi ang balat. Ivatan rin ang tawag sa kanilang wika. Ang pangkat ng mga Ibanag ay naninirahan sa mga lalawigan ng Quirino, Nueva Vizcaya, Isabela, at Cagayan. Ang Ibanag ay mula sa salitang I na nangangahulugang “tao” at Bannag na nangangahulugang “ilog”. Ang Ibanag ay nangangahulugang “tao sa ilog.” Karaniwang matatangkad o “malalaking” tao at may kayumangging balat ang mga Ibanag. Ibanag rin ang tawag sa kanilang wika. M A M A M A Y A N
  • 14.
    Yogad Kankana eyItneg Gaddang ilongot Ifugao
  • 15.
    Ang mga Gusaliay kadalasang dalawang palapag na gawa sa Apog at bato. Ang mga Bahay at Simbahan ay may isang metrong kapal na bubong gawa sa damung cogon na pinaniniwalaang magtatagal sa loob ng 60 na taon. Ang mga ito ay ipinatayo noong 1795 sa tulong ng mga dayuhang masons, stone cutters, at mga karpentero mula sa lalawigan ng Cagayan. Ang kanilang tulay ay gawa din sa apog at bato. Ang mga ito ay nakadisenyo ayon sa kalagayan ng kapaligiran sapagkat ang Batanes ay kilala bilang daanan ng mga Bagyo sa Pilipinas. Ang mga batong bahay na ito na makikita sa buong Batanes ay naging karapat-dapat na paksa ng potograpiya.
  • 17.
    Marami ding ipinagmamalakingyaman at ganda ang Lambak ng Cagayan.
  • 18.
    Si Freddie Aguilaray isang magaling na musikero at kompositor ng awiting “Anak”. Ang kantang ito ay isinalin na sa iba’t ibang wika sa mundo. Si Senador Juan Ponce Enrile ay isang kilalang politiko.
  • 24.
    Magkakaiba man angating wika at anyo, tayong lahat ay Pilipino sa diwa at puso. Yogad