الحقوق الانسانية للنساء جزء لايتجزؤ من حقوق الانسان

1. ‫اجل‬ ‫من‬ ‫النضال‬ ‫في‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫عن‬ ‫للدفاع‬ ‫التونسية‬ ‫الرابطة‬ ‫انخراط‬ ‫حول‬ ‫تقرير‬
‫النساء‬ ‫وحقوق‬ ‫المساواة‬
‫الم‬ ‫الهيئة‬ ‫انتخاب‬ ‫منذ‬‫ب‬ ‫قمنا‬ ‫السادس‬ ‫المؤتمر‬ ‫عن‬ ‫المنبثقة‬ ‫ديرة‬‫وذلك‬ ‫المؤتمر‬ ‫توصيات‬ ‫تفعيل‬
‫النساء‬ ‫حقوق‬ ‫بأدراج‬‫جهة‬ ‫من‬ ‫أولوياتنا‬ ‫من‬ ‫ضدهن‬ ‫التمييز‬ ‫و‬ ‫العنف‬ ‫أشكال‬ ‫لكل‬ ‫التصدي‬ ‫و‬
‫أنشطة‬ ‫عدة‬ ‫أنجزنا‬ ‫اإلطار‬ ‫هذا‬ ‫الرابطة.وفي‬ ‫هياكل‬ ‫تشبيب‬ ‫و‬ ‫تأنيث‬ ‫أخرى‬ ‫جهة‬ ‫ومن‬
‫باليوم‬ ‫احتفاال‬ ‫الوطنية‬ ‫الندوة‬ ‫.مثل‬ ‫لها‬ ‫التحمس‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ‫مقاطعتها‬ ‫البعض‬ ‫تعمد‬ ‫من‬ ‫بالرغم‬
" ‫للمرأة‬ ‫العالمي‬‫للن‬ ‫انتقالية‬ ‫عدالة‬ ‫اي‬‫ساء‬"‫العاشورية‬ ‫بدار‬8‫مارس‬2102.‫من‬ ‫وبالرغم‬
‫داخلية‬ ‫العراقيل‬ ‫عديد‬‫إال‬‫إننا‬‫النسوية‬ ‫الجمعيات‬ ‫مع‬ ‫التنسيق‬ ‫وواصلنا‬ ‫الرابطة‬ ‫بمبادئ‬ ‫التزمنا‬
‫في‬ ‫االجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫بمقاربة‬ ‫االنتخابات‬ ‫مالحظة‬ ‫مشروع‬ ‫في‬ ‫فانخرطنا‬ ‫المستقلة‬2100
‫في‬ ‫وكذلك‬2102‫و‬‫خ‬ ‫من‬ ‫وقفنا‬ ‫التي‬‫الله‬‫ا‬‫ال‬ ‫اهم‬ ‫عن‬‫من‬ ‫النساء‬ ‫تعرقل‬ ‫التي‬ ‫معوقات‬
‫والعمودي‬ ‫األفقي‬ ‫التناصف‬ ‫مبدأ‬ ‫بتفعيل‬ ‫وطالبنا‬ ‫مواطنتهن‬ ‫وتكريس‬ ‫السياسية‬ ‫المشاركة‬
‫النساء‬ ‫مشاركة‬ ‫ان‬ ‫عليه‬ ‫وقفنا‬ ‫ما‬ ‫.واهم‬ ‫االنتخابي‬ ‫القانون‬‫إلنجاح‬‫المسارات‬‫االنتخابية‬‫كانت‬
‫ملموسة‬ ‫و‬ ‫فعالة‬‫كناخبة‬ ‫سوى‬‫او‬‫مترشحة‬‫مالحظة‬ ‫او‬ ‫مشرفة‬ ‫او‬‫ي‬ ‫لم‬ ‫ذلك‬ ‫أن‬ ‫إال‬‫مكنهن‬
‫تقريري‬ ‫القرار(انظر‬ ‫مراكز‬ ‫في‬ ‫تواجدهن‬ ‫من‬2100‫و‬2102).
‫اننا‬ ‫كما‬‫أشكال‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫للقضاء‬ ‫الدولية‬ ‫االتفاقية‬ ‫استهدفت‬ ‫التي‬ ‫التشويه‬ ‫لحملة‬ ‫تصدينا‬
( ‫المرأة‬ ‫ضد‬ ‫التمييز‬WADEC‫إدراج‬ ‫و‬ ‫حولها‬ ‫التحفظات‬ ‫برفع‬ ‫طالبنا‬ ‫وان‬ ‫سبق‬ ‫والتي‬ )
‫األم‬ ‫سكرتارية‬ ‫لدى‬ ‫ذلك‬‫تحقق‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ‫المتحدة‬ ‫لألمم‬ ‫العام‬ ‫ين‬‫إلى‬ ‫التصدي‬ ‫في‬ ‫ساهمنا‬ ‫كما‬
‫صائفة‬ ‫وفي‬ ‫والرجال‬ ‫النساء‬ ‫بين‬ ‫المساواة‬ ‫تضمن‬ ‫لم‬ ‫التي‬ ‫الدستور‬ ‫مشاريع‬2102‫شاركنا‬
.‫الكاملة‬ ‫والمواطنة‬ ‫المساواة‬ ‫دستور‬ ‫وفرضنا‬ ‫المكملة‬ ‫لدستور‬ ‫التصدي‬ ‫في‬ ‫فعالة‬ ‫مشاركة‬;‫و‬
‫المواع‬ ‫مختلف‬ ‫غلى‬ ‫نتأخر‬ ‫ال‬ ‫ان‬ ‫حاولنا‬‫التي‬ ‫والعراقيل‬ ‫التحديات‬ ‫عديد‬ ‫متابعة‬ ‫في‬ ‫النضالية‬ ‫يد‬
.‫النساء‬ ‫حقوق‬ ‫تهدد‬ ‫كانت‬
‫في‬ ‫انخرطنا‬ ‫وقد‬‫ال‬‫مثل‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫تنسيقيات‬ ‫من‬ ‫عديد‬"‫حر‬‫تونس‬ ‫اير‬"‫و‬ ‫العنف‬ ‫ضد‬
‫اإلرهاب‬‫بلعيد‬ ‫شكري‬ ‫الشهيد‬ ‫اغتيال‬ ‫اثر‬‫تنش‬ ‫اعدنا‬ ‫الذي‬ ‫تحفظ‬ ‫دون‬ ‫ومساواة‬‫يطه‬‫أثناء‬
‫ات‬ ‫ضد‬ ‫الممنهجة‬ ‫الحملة‬‫ف‬‫اقية‬WADEC‫النساء‬ ‫دينامكية‬ ‫هي‬ ‫فعالة‬ ‫مساهمة‬ ‫ساهمنا‬ ‫اننا‬ ‫كما‬
‫العالمي‬ ‫االجتماعي‬ ‫المنتدى‬ ‫في‬‫م‬ ‫جانب‬ ‫والى‬‫تابع‬‫ت‬‫نا‬‫الى‬‫مستوى‬ ‫على‬ ‫سوى‬ ‫العنف‬ ‫قضايا‬
‫النساء‬ ‫لحماية‬ ‫اإلطاري‬ ‫بالقانون‬ ‫المطالبة‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫تنسيقية‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫او‬ ‫المحاكم‬
‫بمالئمة‬ ‫والمطالبة‬ ‫العنف‬ ‫من‬ ‫والفتيات‬‫الدولية‬ ‫االتفاقيات‬ ‫مع‬ ‫التمييزية‬ ‫القوانين‬‫نعتبرها‬ ‫والتي‬
‫الجنائية‬ ‫المجلة‬ ‫او‬ ‫الشخصية‬ ‫األحوال‬ ‫مجلة‬ ‫مثل‬ ‫القوانين‬ ‫عديد‬ ‫ان‬ ‫ذلك‬ ‫المستقبلية‬ ‫معركتنا‬
‫االنسان‬ ‫لحقوق‬ ‫الدولية‬ ‫والمواثيق‬ ‫الدستور‬ ‫مع‬ ‫تتماشى‬ ‫تعد‬ ‫لم‬ ‫وغيرها‬.

2. ‫ال‬ ‫والتمييز‬ ‫العنف‬ ‫مظاهر‬ ‫لكل‬ ‫للتصدي‬ ‫الرابطة‬ ‫انخراط‬ ‫ان‬‫والفتيات‬ ‫النساء‬ ‫على‬ ‫مسلط‬‫أصبح‬
‫المسلمات‬ ‫من‬‫وطنية‬ ‫كمنظمة‬ ‫اننا‬ ‫اال‬‫نفتقد‬‫إلى‬‫النساء‬ ‫الستقبال‬ ‫فروعنا‬ ‫لجميع‬ ‫مقرات‬
‫ذلك‬ ‫المقبلة‬ ‫الفترة‬ ‫في‬ ‫عليه‬ ‫العمل‬ ‫يجب‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ‫العنف‬ ‫ضحايا‬ ‫والفتيات‬‫أننا‬‫العنف‬ ‫ان‬ ‫نعتبر‬
‫ا‬ ‫تشق‬ ‫ظاهرة‬ ‫وهي‬ ‫أنواعه‬ ‫و‬ ‫أشكاله‬ ‫وتعددت‬ ‫تفاقم‬ ‫النساء‬ ‫على‬ ‫المسلط‬‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫لمجتمع‬
‫اال‬ ‫لها‬ ‫التصدي‬‫بتضافر‬‫المدني‬ ‫والمجتمع‬ ‫الدولة‬ ‫مؤسسات‬ ‫جهود‬‫حقوق‬ ‫قضية‬ ‫باعتبارها‬
. ‫النساء‬ ‫لحقوق‬ ‫االنتهاكات‬ ‫أشكال‬ ‫أقوى‬ ‫من‬ ‫وتعتبر‬ ‫انسان‬‫و‬ ‫العنف‬ ‫حاالت‬ ‫رصد‬ ‫ان‬ ‫نعتبر‬ ‫و‬
‫اهتمامات‬ ‫ضمن‬ ‫يندرج‬ ‫هو‬ ‫المجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الرابطة‬ ‫ومناضلي‬ ‫مناضالت‬ ‫تكوين‬ ‫كذلك‬
‫وال‬ ‫الرابطة‬.‫أهدافها‬ ‫مع‬ ‫يتعارض‬
‫ومواصلة‬ ‫العنف‬ ‫ضحايا‬ ‫النساء‬ ‫عن‬ ‫للدفاع‬ ‫وتدخلنا‬ ‫عملنا‬ ‫نطور‬ ‫ان‬ ‫نأمل‬ ‫فروعنا‬ ‫تجديد‬ ‫وبعد‬
.‫بذلك‬ ‫المعنية‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫منظمات‬ ‫مع‬ ‫التنسيق‬
‫إن‬‫األنشطة‬‫التي‬‫(احتفاالت‬ ‫مناسبتية‬ ‫كانت‬ ‫وان‬ ‫بها‬ ‫قمنا‬8‫او‬ ‫مارس‬01‫اننا‬ ‫اال‬ ) ‫أوت‬‫سعينا‬
‫لي‬ ‫الفروع‬ ‫مناضالت‬ ‫تشريك‬ ‫على‬‫ومناهضة‬ ‫المساواة‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫الترافع‬ ‫وحمالت‬ ‫حراك‬ ‫واكبن‬
‫هذه‬ ‫عي‬ ‫بالمشاركة‬ ‫االلتزام‬ ‫ضرورة‬ ‫على‬ ‫نشدد‬ ‫ان‬ ‫يهمنا‬ ‫االطار‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬ .‫والتمييز‬ ‫العنف‬
‫أعضاء‬ ‫و‬ ‫عضوات‬ ‫بين‬ ‫النقاش‬ ‫لتقوية‬ ‫هامة‬ ‫مواعيد‬ ‫تعتبر‬ ‫النها‬ ‫الورشات‬ ‫او‬ ‫الندوات‬
‫ناحي‬ ‫من‬ ‫الرابطة‬‫مك‬ ‫بقية‬ ‫وكذلك‬ ‫ة‬‫الشر‬ ‫مختلف‬ ‫و‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫ونات‬‫كاء‬‫تخلف‬ ‫ان‬ ‫ناهيك‬
‫من‬ ‫أحرون‬ ‫ويحرم‬ ‫شركاءها‬ ‫مع‬ ‫الرابطة‬ ‫مصداقية‬ ‫من‬ ‫يمس‬ ‫أخر‬ ‫او‬ ‫لسبب‬ ‫عنها‬ ‫البعض‬
‫ثقافة‬ ‫نشر‬ ‫ومشروع‬ ‫برنامج‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫التكوين‬ ‫مواصلة‬ ‫على‬ ‫بالعمل‬ ‫نوصي‬ ‫االستفادة.لذلك‬
‫والذي‬ ‫التمييز‬ ‫و‬ ‫العنف‬ ‫ومناهضة‬ ‫المساواة‬.‫الجهات‬ ‫مختلف‬ ‫في‬ ‫يعمم‬ ‫ان‬ ‫يجب‬
‫من‬ ‫مكننا‬ ‫التونسيات‬ ‫النساء‬ ‫مكتسبات‬ ‫عن‬ ‫للدفاع‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫مكونات‬ ‫مختلف‬ ‫تجند‬ ‫ان‬
‫تحقيق‬‫رغم‬ )‫العنف‬ ‫من‬ ‫والفتيات‬ ‫النساء‬ ‫حماية‬ ‫قانون‬ ‫التحفظات/مشروع‬ ‫جديدة(رفع‬ ‫مكاسب‬
‫الردة‬ ‫محاوالت‬ ‫كل‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫ونسف‬‫مكاسب‬‫إال‬‫إننا‬‫الف‬ ‫المساواة‬ ‫تحقيق‬ ‫ان‬ ‫نقر‬‫تكافؤ‬ ‫و‬ ‫علية‬
‫والتزامات‬ ‫جهودا‬ ‫يتطلب‬ ‫زال‬ ‫ما‬ ‫األصعدة‬ ‫جميع‬ ‫و‬ ‫الجهات‬ ‫مختلف‬ ‫في‬ ‫للنساء‬ ‫الفرص‬
‫اكبر‬-‫العامالت‬ ‫مع‬ ‫تضامننا‬ ‫عن‬ ‫نعبر‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫يسعنا‬ ‫وال‬‫الفالحات‬‫حيف‬ ‫من‬ ‫يعانينه‬ ‫لما‬
‫جهة‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫في‬ ‫الموت‬ ‫حاالت‬ ‫تعدد‬ ‫حد‬ ‫وصل‬ ‫واستغالل‬‫و‬-‫إيمانا‬‫البشرية‬ ‫التنمية‬ ‫بان‬ ‫منا‬
‫ن‬ ‫التي‬‫طم‬‫لها‬ ‫ح‬-‫النساء‬ ‫باستثناء‬ ‫تتحقق‬ ‫ان‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬.
‫اخي‬ ‫و‬‫بالذكرى‬ ‫احتفلنا‬ ‫و‬ ‫النسوية‬ ‫الجمعيات‬ ‫مع‬ ‫التنسيق‬ ‫واصلنا‬ ‫را‬01‫مجلة‬ ‫إلصدار‬
‫األحوال‬‫و‬ ‫الشخصية‬‫أكدنا‬‫المجلة‬ ‫هذه‬ ‫تطوير‬ ‫ضرورة‬ ‫و‬ ‫بالمساواة‬ ‫تمسكنا‬ ‫عن‬ ‫أخرى‬ ‫مرة‬
‫بما‬‫يالءم‬‫لسنة‬ ‫التونسية‬ ‫الدولة‬ ‫ودستور‬ ‫اإلنسان‬ ‫لحقوق‬ ‫الدولية‬ ‫المواثيق‬2102‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬
‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫منظومة‬ ‫تطور‬ ‫مواكبة‬ ‫ضرورة‬ ‫و‬ ‫العائلية‬ ‫المسؤولية‬ ‫و‬ ‫اإلرث‬ ‫في‬ ‫المساواة‬
‫البيئية‬ ‫الحقوق‬ ‫و‬ ‫الجنسية‬ ‫الحقوق‬ ‫بأدراج‬ ‫الكونية‬‫ومترابطة‬ ‫متداخلة‬ ‫حقوق‬ ‫باعتبارها‬
‫للتجزئة‬ ‫قابلة‬ ‫وغير‬.