ကျွန်ုပ်သည် (အစစအရာ ရာအတွက်) အရှင်မြတ်အပေါ်သာ ယုံကြည်စိတ်ချစွာ ယုံပုံလွှဲအပ် ပါ၏။ ထိုအရှင်မြတ်သည် (စကြဝဠာခပ်သိမ်းနှင့်အရာခပ်သိမ်းတို့ကို ဖွဲ့စည်းဖြစ်တည်စေတော်မူ၍ ဖွံ့ဖြိုးစေတော်မူလျက် ထိန်းသိမ်းစောင့် ရှောက်တော်မူရန်) ပကတိဩဇာအာဏာပိုင်ဆိုင်တော်မူသောအရှင်၊ ကြီးကျယ် မြင့်မြတ်သော ပလ္လင်တော်ကို စိုးပိုင်တော်မူသောအရှင် မြတ် ဖြစ်တော်မူ၏။” ဟုဟောကြားလော့။

2. 2
Mittalulin

3. 3
Mittalulin
အရာခပ်သိမ်ဵအေပ္ဝ အစဉ်ကရုဏာထာဵေော်မူ ေသာအနန္တက
ရုဏာရှင်၊ အာဵလုဳဵအေပ္ဝမပပေ်မစဲ သနာဵညစာောေော်မူေသာအ
ကကင်နာရှင်၊ (ပဖစ်ေော်မူသညဴ်) အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်၏ဂုဏ်ေော်၊ နာ
မေော်ပဖငဴ်။
နဖ်စ် (ေခ္ဝ မျိုဵရိုဵဗီဇထဲ၌ ထညဴ်ေပဵေော်မူထာဵေသာ
ဉာဉ်စဉ်စရိုက်၊ ပင်ကိုယ်အရည်အေသွေဵ၊ စွေမ်ဵရည်အစွေမ်ဵအစ၊ အသက်
နှငဴ်စိေ်ဆန္ဒမျာဵကို အရှငဴ်စည်ဵမျဉ်ဵေော်အေိုင်ဵပဖစ်ေစ၊ သို္သမဟုေ်
စိေ်အလိုဆန္ဒအေိုင်ဵပဖစ်ေစ၊ ရှာေဖွေသုဳဵစွေဲနိုင်ရန် အသုဳဵချနိုင်ေသာ
စိေ်ဝိဉာဉ်) ကိုယ်စီရှိကကေသာ သင်ေို္သအနက်မှပင် (သင်ေို္သကကုဳေေွေ့ရ
ေသာ ေဘဵဒုက္ခဆိုင်ရာ) ခဳစာဵမငမျာဵအေပ္ဝ အလွေန်ပင် ဝမ်ဵနည်ဵေကက
ကွေဲေသာ သင်ေို္သ၏အေရဵကိစ္စနှငဴ်ပေ်သက်၍ စိေ်မေအဵေသာ ယုဳ
ကကည်သူေို္သနှငဴ်ပေ်သက်၍ စာနာေထာက်ထာဵပပီဵ ကကင်နာေေ်

4. 4
Mittalulin
ေသာ ရစူလ်ေမန်ေော်ေစ်ပါဵ သင်ေို္သထဳ မုချ ေရာက်ရှိလာခဲဴပပီ ပဖစ်
၏။ (၉:၁၂၈)
အထက်ပါ အာယသ်ေော်၏ ပထမဂိေ်သည် ေမန်ေော်
ပမေ်(ဆွေ) ၏လက်ေေွေ့လုပ်ေဆာင်မင (စွေန္နသ်) ဆိုင်ရာ လမ်ဵမကကီဵ၏
ဂိေ်ပဖစ်ပပီဵ ဒုေိယဂိေ်မှာ ေမန်ေော်ပမေ်၏လက်ေေွေ့လုပ်ေဆာင်
မငဆိုင်ရာ ေစာင်ဵေန်ဵပဖစ်ပါသည်။
အကယ်၍ သူေို္သက (အသင်ေမန်ေော်အာဵ မလိုက်နာဘဲ
ေရှာင်ေပပဵ) လှညဴ်သွောဵကကလျှင် “အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်သည်သာလျှင်
ကျွန်ုပ်အေွေက် လုဳေလာက်၏။ ထိုအရှင်ပမေ်မှအပ အပခာဵကိုဵကွေယ်
ထိုက်ေသာအရှင်ဟူ၍ အလျှင်ဵ မရှိေပ။ ကျွန်ုပ်သည် (အစစအရာ
ရာအေွေက်) အရှင်ပမေ်အေပ္ဝသာ ယုဳကကည်စိေ်ချစွော ယုဳပုဳလဃဲအပ်
ပါ၏။ ထိုအရှင်ပမေ်သည် (စကကဝဠာခပ်သိမ်ဵနှငဴ်အရာခပ်သိမ်ဵေို္သကို
ဖွေဲ့စည်ဵပဖစ်ေည်ေစေော်မူ၍ ဖွေဳ့ပဖိုဵေစေော်မူလျက် ထိန်ဵသိမ်ဵေစာငဴ်
ေရှာက်ေော်မူရန်) ပကေိဨဇာအာဏာပိုင်ဆိုင်ေော်မူေသာအရှင်၊
ကကီဵကျယ် ပမငဴ်ပမေ်ေသာ ပလ္ယင်ေော်ကို စိုဵပိုင်ေော်မူေသာအရှင်
ပမေ် ပဖစ်ေော်မူ၏။” ဟုေဟာကကာဵေလာဴ။ (၉:၁၂၉)

5. 5
Mittalulin
ထို (ေမလွေန်ေရာဵစီရင်မညဴ်) ေန့ေွေင် နဖ်စ် (ေခ္ဝ မျိုဵရိုဵ
ဗီဇထဲ၌ ထညဴ်ေပဵေော်မူထာဵေသာ ဉာဉ်စဉ်စရိုက်၊ ပင်ကိုယ်အရည်
အေသွေဵ၊ စွေမ်ဵရည်အစွေမ်ဵအစ၊ အသက်နှငဴ်စိေ်ဆန္ဒမျာဵကို အရှငဴ်
စည်ဵမျဉ်ဵေော်အေိုင်ဵပဖစ်ေစ၊ သို္သမဟုေ် စိေ်အလိုဆန္ဒအေိုင်ဵပဖစ်
ေစ၊ ရှာေဖွေသုဳဵစွေဲနိုင်ရန် အသုဳဵချနိုင်ေသာစိေ်ဝိဉာဉ်) ေိုင်ဵ (လူေိုင်ဵ)
သည် ယင်ဵနဖ်စ်ကို အသုဳဵချ၍ ပပုမူကျငဴ်ကကဳလုပ်ေဆာင်ခဲဴကကေသာ
ေကာင်ဵမငမျာဵနှငဴ်မေကာင်ဵမငမျာဵ၏အကျိုဵဆုလဒ်မျာဵနှငဴ်ပပစ်ဒဏ်မျာဵ
ကို (သူေို္သ၏ေရှ့ေမှာက်၌) အဆင်သငဴ်ေေွေ့ပမင်ကကစဉ် အကယ်၍
မေကာင်ဵမငနှငဴ်မေကာင်ဵမင၏အကျိုဵဆက်ကကာဵ အလှမ်ဵေဝဵခဲဴကကလျှင်
ေကာင်ဵေလစွေ။”ဟု ဆန္ဒရှိကကမည်ပဖစ်ပပီဵ အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်ကိုယ်
ေိုင် (ယင်ဵနှငဴ်စပ်လျဉ်ဵ၍) သင်ေို္သကို သေိေပဵေနေော်မူ၏။ ဧကန်
မုချ၊ အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်သည် (အရှငဴ်အေစခဳလူသာဵမျာဵနှငဴ်စပ်လျဉ်ဵ
၍ (အရှငဴ်အမိန့်ေော်အေိုင်ဵ လိုက်နာနိုင်ရန်အလို္သငှာ) အရှငဴ်အေစ
ခဳေို္သအေပ္ဝ သူေို္သ၏ဒုက္ခအခက်အခဲမျာဵကို ဖယ်ရှာဵေပဵေော်မူ၍
လွေယ်ကူေစရာေွေင် အလွေန်ပင် ညစာောေော်မူေသာအရှင်ပမေ် ပဖစ်
ေော်မူ၏။ (၃:၃၀)

6. 6
Mittalulin
ဤပမငဴ်ပမေ်သညဴ် အာယသ်ေော်နှစ်ခု၌ ရာချီေသာအချက်
မျာဵ ဆက်နွေယ်ေနပပီဵ အေိုချုဳ့၍ အချက် (၁၁) ချက်ကို ရှင်ဵပပပါ
လိမဴ်မည်။
ပထမအချက်
အလွေန်ပမငဴ်ပမေ်ေသာ ေမန်ေော်ပမေ်ကကီဵက မိန့်ေော်မူ
သည်မှာ “ကျွန်ုပ်၏အမျိုဵသာဵ(အွေမ္မသ်) မျာဵ အကျငဴ်ပျက်ေနချိန်ေွေင်
မည်သူမဆို ကျွန်ုပ်၏စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်မျာဵကို လိုက်နာေစာငဴ်ထိန်ဵပါက
လမ်ဵစဉ်ေော်၌အာဇာနည်ရှဟီဒီ (၁၀၀) ၏အကျိုဵဆုလဒ်ကို ရရှိ
ပါလိမဴ်မည်။ မှန်ပါသည်။ ေမန်ေော်ပမေ်၏စွေန္နလမ်ဵစဉ်ကို လိုက်
ပခင်ဵသည် ေန်ဖိုဵအရှိဆုဳဵပဖစ်ပါသည်။ လမ်ဵစဉ်ေော်အေွေင်ဵ အသစ်
ေီထွေင်မင (ေဗဒါအသ်) မျာဵ ပျဳ့နှဳ္သသွောဵချိန်ေွေင် ပိုမို၍ ေန်ဖိုဵရှိလှသည်။
အထူဵသပဖငဴ် ေမန်ေော်ပမေ်၏အွေမ္မသ်အမျိုဵသာဵထု အကျငဴ်ပျက်
ေနချိန်ေွေင် ေမန်ေော်ပမေ်၏စွေန္နသ်လုပ်ရပ် အေသဵအဖွေဲ့ေစ်ခုကို
လိုက်နာပခင်ဵသည် ခိုင်ပမဲေသာ အီမာန်ယုဳကကည်ချက်နှငဴ်အလ္ယာဟ်အ
ရှင်ပမေ်၏ ေကကာက်စိေ်ရှိေကကာင်ဵ ညဃန်ပပ၏။
စွေန္နသ် ကျငဴ်စဉ်မျာဵကို လိုက်နာပခင်ဵသည် ေမန်ေော်
ပမေ်ကကီဵ(ဆွေ) ကို ေိုက်ရိုက် သေိရေစ၏။ ထိုသို္သ သေိရပခင်ဵနှငဴ်

7. 7
Mittalulin
ေမ်ဵ ေပခင်ဵေို္သသည် အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်၏ေည်ရှိမငကိုပါ သေိ
ရေစ၏။ စာဵပခင်ဵ၊ ေသာက်ပခင်ဵ၊ အိပ်စက်အနာဵယူပခင်ဵ စသညဴ်
လုပ်ရပ်မျာဵနှငဴ်အနည်ဵငယ်မျှ အေရဵပါေသာ ကိစ္စရပ်မျာဵေွေင်ပါ စွေန္နသ်
ကျငဴ်စဉ်မျာဵကို လိုက်နာရာ၏။ ရှရီအသ် အစ္စလာမဴ်ေရာဵေော်ကို
လိုက်နာရာေွေင် ထိုသို္သေသာ အေလဴအထမျာဵ၊ ပင်ကိုယ်သဘာဝ
အေိုင်ဵ လုပ်ေဆာင်ချက်မျာဵသည် အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်ကို ခဝပ်
ကိုဵကွေယ်ပခင်ဵ (ေအဗာဒသ်) ဆိုင်ရာ ချီဵမွေမ်ဵထိုက်ေသာ လုပ်ေဆာင်
ချက်မျာဵပဖစ်လာသည်။ အေကကာင်ဵမှာ အဆန်ဵေကကယ် မဟုေ်ေသာ
လုပ်ေဆာင်ချက်မျာဵအာဵပဖငဴ် လူေစ်ဦဵသည် ပမငဴ်ပမေ်ေသာ ေမန်
ေော်ပမေ်ကကီဵ၏ေနာက်လိုက်ပခင်ဵ သေဘာေဆာင်ပပီဵ ရှရီအသ်
အစ္စလာမ်ေရာဵေော်၏လုပ်ရပ်မျာဵသဖွေယ် အကကဳေလ၏။
ထို္သေနာက် သူက သူ္သေရာဵေော်၏ပိုင်ရှင်ကို သေိရသည်။
ထိုမှေစ်ဆငဴ် သူ၏နှလုဳဵသာဵသည် အနန္တစွေမ်ဵအာဵေော်ရှင်၊ စစ်မှန်
ေသာ ဥပေဒမျာဵ ပပဌာန်ဵချီဵပမစငဴ်ေော်မူေသာ အရှင်ပမေ်ဘက်သို္သ ဦဵ
လှညဴ် လာ၏။ ထိုအခါ အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်၏ေည်ရှိပခင်ဵနှငဴ်ပေ်
သက်သညဴ် အသိေရာဵကို ရရှိပပီဵ အရှင်ပမေ်ကို ကိုဵကွေယ်လာ၏။

8. 8
Mittalulin
ဤလျှို့ဝှက်ဆန်ဵကကယ်မငအရ မည်သူဆို မိမိ၏ ပပုမူေဆာင်
ရွက်ချက်ဟူသမျှကို ေမန်ေော်ပမေ်ကကီဵ၏လမ်ဵစဉ်အေိုင်ဵ လိုက်
နာပခင်ဵပဖငဴ် ေဆာင်ရွက်ပါက သူ၏လုပ်ေဆာင်ချက်အာဵလုဳဵသည်
ခဝပ်ကိုဵကွေယ်မင (ေအဗာဒသ်) အပဖစ်သို္သ ေပပာင်ဵလဲသွောဵမည်။ သူ၏
ဘဝေစ်ခုလုဳဵ၌ အသီဵလှိုင်လှိုင်သီဵပပီဵ အကျိုဵဆုလဒ်မျာဵစွော ေပ္ဝထွေန်ဵ
ေစနိုင်သည်။
ဒုတိယအချက်
အီမာမ်ရဗ္ဗာနီဟု ေကျာ်ကကာဵေသာ အဟ်မဒ်ဖါရူကီသခင်ကကီဵ
(ရဟ) က မိန့်ဆိုခဲဴသည်မှာ “ကျွန်ုပ်၏နာမ်ပိုင်ဵဆိုင်ရာ ခရီဵစဉ်၌
အဆငဴ်မျာဵကိုေကျာ်ပဖေ်စဉ် သူေော်စင်မျာဵ၏အဆငဴ်အေန်ဵမျာဵအ
နက် ပါရမီအထူဵဆုဳဵ၊ အခမ်ဵနာဵထည်ဝါဆုဳဵ၊ အသိမ်ေမွေ့အပါဵ
နပ်ဆုဳဵနှငဴ်အကကဳဴခိုင်ဆုဳဵေသာ ပုဂ္ဂိုလ်ကကီဵမျာဵက ေမန်ေော်ပမေ်ကကီဵ
၏လမ်ဵစဉ်ကို လိုက်နာပခင်ဵအာဵ သူေို္သလမ်ဵစဉ်၏အေပခခဳမျာဵအပဖစ်
သေ်မှေ်လိုက်နာခဲဴကကေကကာင်ဵကို ကျွန်ုပ်ေေွေ့ခဲဴသည်။ သာမန်အဆငဴ်
သာရှိေသာ သူေော်စင်သည်ပင်လျှင် ေမန်ေော်ပမေ်၏လမ်ဵစဉ်ကို
လိုက်နာပခင်ဵပဖငဴ် အဆငဴ်ပမငဴ်ဆုဳဵ သူေော်စင်အဆငဴ်ထက် ပို၍ ခမ်ဵနာဵ
ထည်ဝါေကကာင်ဵ ပမင်ခဲဴရသည်”

9. 9
Mittalulin
မှန်ပါသည်။ အီမာမ်ရဗ္ဗာနီ(ရဟ) သည် ဒုေိယေထာင်စုနှစ်၏
(အီမာန်) ယုဳကကည်မငပပန်လည်ရှင်သန်ေိုဵပွောဵလာေစရန် ရုန်ဵကန်ခဲဴ
သညဴ် ပုဂ္ဂိုလ်ကကီဵပဖစ်ပပီဵ အမှန်ေရာဵကို ေပပာခဲဴသည်။ မည်သူမဆို
ေမန်ေော်ပမေ်၏လမ်ဵစဉ်(စွေန္နသ်)ကို အေပခခဳအပဖစ် ကျငဴ်သုဳဵပါက
ထိုပုဂ္ဂိုလ်သည် အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်၏ေမေ္ရာေော်ဆိုင်ရာ အရိပ်အာ
ဝါသေအာက်ေွေင် အရှင်ပမေ်၏ချစ်ပမေ်နိုဵပခင်ဵခဳရသညဴ် ဂိေ်ဝသို္သ ပမစငဴ်
ေက်သွောဵမည်။
တတိယအချက်
ေစ်ခါက ညဳဴဖျင်ဵေသာ ဆအီဵဒ် သည် ဆအီဵဒ်အေဟာင်ဵမှ
ရုန်ဵထွေက်နိုင်ရန် ကကိုဵစာဵေနခဲဴသည်။ လမ်ဵပပေစ်ဦဵ မရှိခဲဴပခင်ဵနှငဴ်
မေကာင်ဵမငကို အာဵေပဵေိုက်ေွေန်ဵသညဴ်စိေ်၏မာနေို္သမှ ထွေက်ေပ္ဝ
လာသညဴ် အကျိုဵဆက်အပဖစ် အလွေန်ဆိုဵဝါဵသညဴ် နာမ်ပိုင်ဵဆိုင်ရာ
မုန်ေိုင်ဵကကာဵဝယ် မိမိအသိပညာနှငဴ်နှလုဳဵသာဵေို္သသည် အမှန်ေ
ရာဵနှငဴ်ပေ်သက်၍ စမ်ဵေဝါဵဝါဵပဖစ်ေနခဲဴ၏။ ယင်ဵေို္သသည် ပေ်ပေ်
လည်ေွေင် လူဵလှိမဴ်လျှက် ပမစငဴ်ေက်လိုက်၊ နိမဴ်ဆင်ဵလိုက်ပဖငဴ် ေစ်ခါ
ေစ်ရဳ ခုနှစ်စဉ်ကကယ်ပမာ ပမငဴ်မာဵသညဴ်အဆငဴ်မှ ေပမကကီဵသို္သ နိမဴ်ကျ

10. 10
Mittalulin
သွောဵပပီဵ ေစ်ခါေစ်ရဳ ေပမကကီဵအဆငဴ်မှ ခုနှစ်စဉ်ကကယ်အဆငဴ်သို္သ ပမစငဴ်
ေက်သွောဵေေ်သည်။
ထိုစဉ် သေဘောေပ္ဝေွေင် လိုက်နာစရာအပဖစ် ပပသေနသညဴ်
ကိဗ်လာပန်ဵေိုင်ပပ လမ်ဵညဃန်အိမ်ေပမစာင်ကို ကျွန်ုပ်ေလဴလာ သေိပပု
မိပါသည်။ ေမန်ေော်ပမေ်၏လက်ေေွေ့လုပ်ေဆာင်ပပခဲဴသညဴ် ကျငဴ်
စဉ်ေိုင်ဵ၊ ကိစ္စေိုင်ဵ အေသဵအဖွေဲ့ကိစ္စမျာဵပါမကျန် အာဵလုဳဵသည်
ေမှာင်မည်ဵပပီဵ အန္တရာယ်ရှိေသာ လမ်ဵေပမာက်မျာဵစွော ကကာဵဝယ်
လျှပ်စစ်မီဵခလုေ်မျာဵကဲဴသို္သ ပဖစ်သည်။ နာမ်ပိုင်ဵဆိုင်ရာ ခရီဵစဉ်ေစ်
ေလျှာက်လုဳဵ၌ ကျွန်ုပ်သည် အမှန်အေိုင်ဵ ကိုယ်ေရာစိေ်ပါ ပင်ပန်ဵမင၊
ဖိစီဵမငဝန်ထုေ်ပဖငဴ် ထိေ်လန့်ဖွေယ်ရာ ေသာကဖိစီဵမငဒဏ်ကို ခဳစာဵ
လျက် သေဘောေပ္ဝ စီဵနင်ဵခဲဴေကကာင်ဵ ကျွန်ုပ်ကို ကျွန်ုပ် ေေွေ့ခဲဴသည်။
ထိုအေပခအေနနှငဴ်ဆက်စပ်ေနသညဴ် ေမန်ေော်ပမေ်၏လက်
ေေွေ့ကျငဴ်စဉ်(စွေန္နသ်) မျာဵကို ကျွန်ု်ပ်လိုက်နာခဲဴသည်။ ထိုအခါ ကျွန်ုပ်
၏၀န်ထုေ်ဝန်ပိုဵအာဵလုဳဵ ကျွန်ုပ်ထဳမှ “မ” ယူသွောဵပခင်ဵ ခဳစာဵရပပီဵ
မိမိကိုယ်မိမိ ေပါ္သပါဵမငကို ေေွေ့ကကုဳခဳစာဵခဲဴရသည်။ ထိုစွေန္နသ်မျာဵကို
နာခဳပခင်ဵပဖငဴ် သဳသယမျာဵနှငဴ်သိက္ခာေစာငဴ်စည်ဵမငေို္သမှ ကျွန်ုပ်ကို

11. 11
Mittalulin
ကျွန်ုပ် ကယ်ေင်ခဲဴပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ေမန်ေော်၏လမ်ဵစဉ်က
ဤသို္သေသာ ပူပန်ေကကာငဴ်ကကမငမျာဵမှ ကယ် “မ”ခဲဴသည်။
“ဤစွေန္နသ် ကျငဴ်စဉ်မျာဵ မှန်ကန်ပါသလာဵ၊ အကျိုဵရှိပါသလာဵ၊
(ေမန်ေော်ပမေ်က ထိုသို္သ အမှန်ပင် လက်ေေွေ့ပပသခဲဴသည်မှာ
စစ်မှန်ပါသလာဵ)” ဟူ၍ ကျွန်ုပ်က ေနာက်ဆုေ်လိုက်သညဴ်အခါေိုင်ဵ
ထိုေသာကဖိစီဵမငမျာဵ ပို၍ ပပင်ဵထန်လာသည်ကို ေေွေ့ပမင်ခဲဴရသည်။
ေပမာက်မျာဵစွောေသာ လမ်ဵစဉ်မျာဵရှိကကေသာ်လည်ဵ ထိုလမ်ဵစဉ်မျာဵ
သည် မည်သညဴ်ပန်ဵေိုင်သို္သ ဦဵေည်ေခ္ဝေဆာင်သွောဵသည်ကို
မသိနိုင်ေပ။ ၀န်ထုေ်ကကီဵက အလွေန်ေလဵလဳပပီဵ ကျွန်ုပ်၌ စွေမ်ဵေဆာင်
ရည် လုဳဵဝ မရှိေောဴေပ။ ကျွန်ုပ်၏ခရီဵစဉ်က ေိုလွေန်ဵပပီဵ လမ်ဵက
ေမှာင်မည်ဵေနပါ၏။ ေမန်ေော်ပမေ်၏စွေန္နသ်လမ်ဵစဉ်ကို ကျွန်ုပ်
လိုက် နာေစာငဴ်ထိန်ဵသညဴ်အခါေိုင်ဵ ဤလမ်ဵ၌ လင်ဵဝင်ဵပပီဵ
ေဘဵကင်ဵလုဳခခုဳမငကို ေေွေ့ရပါသည်။ စိေ်ထဲေွေင် ၀န်ထုေ်ကကီဵ
ေပါ္သပါဵသွောဵပပီဵ ဖိစီဵမငမျာဵ “မ”ယူ ရုေ်သိမ်ဵခဲဴေကကာင်ဵကို ေေွေ့ကကုဳ
ခဳစာဵခဲဴပါသည်။ ထိုအချိန်ေွေင် အီမာမ်ရဗ္ဗာနီ(ရဟ) ေပပာခဲဴသည်ကို
မိမိ၏ကိုယ်ပိုင်အကဲခေ်ေလဴလာချက်အရ အေည်ပပုခဲဴပါသည်။

12. 12
Mittalulin
စတုတ္ထအချက်
ေစ်ခါက “ေသပခင်ဵေရာဵသည် အမှန်ေရာဵေစ် ခုပဖစ်၏။”
ဟူေသာ အဆိုပပုချက်ကို ေထာက်ခဳပပီဵ ေသပခင်ဵေရာဵကို အာရုဳစိုက်ခဲဴ
သည်။ ထိုအခါ စိေ်ထဲ၌ ကမ္ဘာကကီဵကို သူစိမ်ဵဆန်ဆန် ကျွန်ု်ပ်ေေွေဵ
ခဲဴပါသည်။ ထိုအခါ မေည်ပမဲေသာသေဘာနှငဴ်ေလာကီဘဝ ကုန်ဆုဳဵ
သွောဵပခင်ဵကို ခဳစာဵခဲဴသည်။ ကျွန်ုပ်ကိုကျွန်ုပ် ကကီဵမာဵေသာအေလာင်ဵ
(၃) ခု၏ဦဵေခါင်ဵနာဵေွေင် မေ်ေပ်ရပ်ေနသညဴ် အေလာင်ဵေစ်ခုပမာ
ပမင်ေေွေ့ခဲဴသည်။
ပထမ ။ ။သခဲျုင်ဵဂူ၊ ကမ္ဗည်ဵေကျာက်စာေိုင်ေစ်ခု ပမာ
သက်ရှိဖန်ဆင်ဵခဳအာဵလုဳဵနှငဴ်ဆိုင်ေသာ သက်မဲဴအေလာင်ဵ၏ေခါင်ဵစီဵ
နာဵေွေင် ကျွန်ုပ်ကိုကျွန်ုပ် ေေွေ့ပမင်ခဲဴသည်။ ယင်ဵပဖငဴ် ကျွန်ုပ်၏ဘဝ
ေစ်ေလျှာက်ကို အေိေ်၏သခဲျုင်ဵေပမနှငဴ်ဆက်သွေယ်ထာဵခဲဴပပီဵ ပဖစ်
၏။
ဒုတိယ ။ ။ အေပ္ဝယဳအာဵပဖငဴ် ဤရာစုေွေင် ကမ္ဘာပဂိုဟ်၏
သခဲျုင်ဵသည် အေိေ်၌ပမုပ်ထာဵသညဴ် သက်ရှိဖန်ဆင်ဵခဳ အေလာင်ဵ

13. 13
Mittalulin
မျာဵ၏ဦဵေခါင်ဵနာဵရှိ သခဲျုင်ဵဂူ၊ ကမ္ဗည်ဵေကျာက်စာေိုင်ပင် ပဖစ်
သည်။ ယင်ဵကို ဘဝေစ်ေလျှာက်ေွေင် လူသာဵနှငဴ်ဆက်နွေယ်ထာဵ
သည်။ ကျွန်ုပ်သည် ပုရွက်ဆိေ်ေစ်ေကာင် အလျှင်အပမန်ေသ
သွောဵသကဲဴသို္သ ပမန်ပမန်ဆန်ဆန် ေချဖျက်ေမဴပစ်ပခင်ဵကို ခဳရမည်သာ
ပဖစ်သည်။ ကျွန်ုပ်အာဵ သေိရပခင်ဵသည် လူထုကကာဵဝယ် ပမန်ပမန်
ဆန်ဆန် ေပျာက်ကွေယ်သွောဵပါလိမဴ်မည်။
တတိယ ။ ။ကမ္ဘာဴပျက်မည်ေန့ေွေင် စကကဝဠာေစ်ခုလုဳဵ ေသ
ေကျပျက်စီဵသွောဵမည်မှာ ေသချာသညဴ်အေိုင်ဵ ေသပခင်ဵေရာဵကို
ကျွန်ုပ်ေေွေ့ပမင်ခဲဴသည်။ ထို္သပပင် မိမိကိုယ်ေိုင် အေသေလာင်ဵ၏ေသ
ပခင်ဵေရာဵဆိုင်ရာ ေကကာက်မက်ဖွေယ်ရာ အဳဴဖွေယ်နှငဴ်ေသပခင်ဵေရာဵ၏
ထိေ်လန့်ဖွေယ်ရာ မချိမဆဳဴေဝဒနာ (စကရာသ်) ကို ပမင်ေေွေ့ရန်ရှိ
ပါေသဵသည်။ ကျွန်ုပ်ကိုယ်ေိုင်လည်ဵ အနာဂေ် ေချိန်၌ ထိုသို္သေသာ
အေပခအေနနှငဴ်ကကုဳေေွေ့မည်မှာ ေသချာပါသည်။
“အကယ်၍ သူေို္သသည် (သိနာဵလည်ပါလျှက်နှငဴ် ယုဳကကည်
လိုက်နာပခင်ဵမရှိဘဲ) ပပန်လှညဴ်၍သွောဵခဲဴကကလျှင် “ဟူေသာ အာယသ်
ေော်နှငဴ်အညီ ကျွန်ုပ်၏ေသပခင်ဵေရာဵ၌ သက်ရှိအာဵလုဳဵနှငဴ်ကျွန်ုပ်
ပမေ်နိုဵသူအာဵလုဳဵက ကျွန်ုပ်ကို ေကျာေပဵလိုက်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်ကို

14. 14
Mittalulin
ေစ်ဦဵေည်ဵ ပစ်ထာဵပါသည်။ ကျွန်ုပ်၏ဝိဉာဉ်ကို အနာဂေ်ထာဝရ
(ေမလွေန်) ဆီသို္သ ေွေန်ဵပို္သေပဵပါမည်။ ယင်ဵသည် အေိုင်ဵအဆမဲဴ
ကကီဵမာဵသညဴ် ပင်လယ်သမုဒ္ဒရာကကီဵနှငဴ်ဆင်ေူပါသည်။ ယင်ဵကို အလို
ရှိသည်ပဖစ်ေစ၊ မရှိသည်ပဖစ်ေစ၊ ထိုပင်လယ်သမုဒ္ဒရာထဲသို္သ ပစ်ချခဳရ
မည်သာပဖစ်သည်။
စိေ်နှလုဳဵသာဵ၏အထူဵပခာဵဆုဳဵ၊ ၀မ်ဵနည်ဵပူေဆွေဵဖွေယ်ရာ အ
ေကာင်ဵဆုဳဵအေပခအေနနှငဴ်ကကုဳကကိုက်ေနစဉ် အီမာန်ယုဳကကည်မငသည်
ကျမ်ဵေော်ပမေ်ကုရ်အာန်မှ ကျွန်ုပ်ထဳ အကူအညီအပဖစ် ေရာက်လာ
၏။
သို္သပဖစ်ေစကာမူ၊ အကယ်၍ သူေို္သက (အသင်ေမန်ေော်အာဵ
မလိုက်နာဘဲ ေရှာင်ေပပဵ) လှညဴ်သွောဵကကလျှင် “အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်
သည်သာလျှင် ကျွန်ုပ်အေွေက် လုဳေလာက်၏။ ထိုအရှင်ပမေ်မှအပ
အပခာဵကိုဵကွေယ်ထိုက်ေသာအရှင်ဟူ၍ အလျှင်ဵ မရှိေပ။ ကျွန်ုပ်သည်
(အစစအရာရာအေွေက်) အရှင်ပမေ်အေပ္ဝသာ ယုဳကကည်စိေ်ချစွော
ယုဳပုဳလဃဲအပ်ပါ၏။ ထိုအရှင်ပမေ်သည် (စကကဝဠာခပ်သိမ်ဵနှငဴ်အရာ
ခပ်သိမ်ဵေို္သကို ဖွေဲ့စည်ဵပဖစ်ေည်ေစေော်မူ၍ ဖွေဳ့ပဖိုဵေစေော်မူလျက်
ထိန်ဵသိမ်ဵေစာငဴ်ေရှာက်ေော်မူရန်) ပကေိ ဨဇာအာဏာပိုင်ဆိုင်

15. 15
Mittalulin
ေော်မူေသာအရှင်၊ ကကီဵကျယ်ပမငဴ်ပမေ်ေသာ ပလ္ယင်ေော်ကို စိုဵပိုင်
ေော်မူေသာအရှင်ပမေ် ပဖစ်ေော်မူ၏။” ဟုေဟာကကာဵေလာဴ။
(၉:၁၂၉)
အထက်ပါ အာယသ်ေော်သည် ထိုပင်လယ်သမုဒ္ဒရာကကီဵထဲ၌
လုဳခခုဳမငအပပညဴ်ရှိေစပပီဵ စိေ်ချအာဵထာဵရသညဴ် ေလှေစ်စင်ဵကဲဴသို္သ
ကျွန်ုပ်၏အေထာက်အပဳဴ၊ အကူအညီပဖစ်လာမည်။ ကျွန်ုပ်၏ဝိဉာဉ်
သည် ဤအာယသ်ေော်ကို စိေ်ချယုဳကကည်မငနှငဴ်ေပျာ်ရွှင်မငအပပညဴ်ပဖငဴ်
ေန်ဆာဆင်ထာဵသည်။ ကျွန်ု်ပ် နာဵလည်သေဘာေပါက်သည်မှာ အ
ထက်ပါ အာယသ်ေော်၏ေိုက်ရိုက်အဓိပ္ပါယ်နှငဴ် သွေယ်ဝိုက်၍ ညဃန်ဵ
ဆိုေသာ အနက်ပွောဵ (ဖွေငဴ်ဆိုချက်) ေို္သသည် ကျွန်ုပ်အာဵ နှစ်သိမဴ်ေစ
ေသာေကကာငဴ် ကျွန်ုပ်က ေအဵချမ်ဵပငိမ်သက်မငနှငဴ်ေည်ပငိမ်ကကည်လင်
မငကို ေေွေ့ခဲဴပပီဵပဖစ်သည်။
မှန်ပါသည်။ ယင်ဵ၏ေိုက်ရိုက်အဓိပ္ပါယ်မှာ ပမငဴ်ပမေ်ေစေော်
မူပခင်ဵခဳရေသာ ေမန်ေော်ပမေ် မိန့်ခဲဴသည်မှာ “အကယ်၍ လမ်ဵ
မှာဵေရာက်သူေို္သက မျက်နှာလဃဲ ေကျာေပဵလျှင် ပဖစ်ပါေစ အစ္စလာမဴ်
ေရာဵဥပေဒ (ရှရီအသ်) နှငဴ်ေမန်ေော်ပမေ်၏စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်ကို
ေရှာင်ဖယ်လျှင်ပဖစ်ပါေစ၊ ကျမ်ဵပမေ်ကုရ်အာန်အာဵ အေလဵေပဵ

16. 16
Mittalulin
ဂရုမစိုက်လျှင် ပဖစ်ပါေစ၊ မစိုဵရိမ်ပါနှငဴ်။ ကျွန်ုပ်ေို္သအဖို္သ အနန္တေန်ခိုဵ
ေော်နှငဴ်ဴပပညဴ်စုဳေော်မူေသာ အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ် လုဳေလာက်ပါသည်။
ထိုအရှင်ပမေ်အေပ္ဝ ကျွန်ုပ်၏ယုဳကကည်အာဵထာဵမငကို ပုဳအပ်ခဲဴပါပပီ။
အရှင်ပမေ်သည် သင်ေို္သ၏ေနရာ၌ ကျွန်ုပ်၏လမ်ဵစဉ်ကို လိုက်နာမညဴ်
လူမျာဵပဖငဴ် အစာဵေို္သ ပဖစ်ေပ္ဝေစပါလိမဴ်မည်။ အရာရာေိုင်ဵကို
အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်၏စည်ဵမျဉ်ဵကသဇာက လဃမ်ဵခခုဳထာဵပါသည်။ အရှင်
ပမေ်ကို ပုန်ကန်သူမျာဵသည် ထိုေဘာင်ပပင်ကို ေကျာ်လဃာဵ လွေေ်
ေပမာက် နိုင်မည်မဟုေ်ေပ။ အကူအညီေောင်ဵခဳသူမျာဵကို မှီခိုအာဵ
ထာဵစရာမရှိဘဲ လွေေ်ထာဵေော်မူသည်မဟုေ်”ဟု ေပပာကကာဵပါေလ။
ထိုအာယသ်ေော်၏ အနက်ပွောဵဖွေငဴ်ဆိုချက်မှာ ဤသို္သပဖစ်၏။
“အို၊ မဟာလူသာဵ၊ အို၊ လူသာဵထုအာဵ လမ်ဵညဃန်သူေခါင်ဵေဆာင်ကကီဵ၊
မေည်ပမဲေသာ လမ်ဵမကကီဵေပ္ဝ မေည်ရှိမငအေွေက် သက်ရှိအာဵလုဳဵက
ကျွန်ုပ်ကို စွေန့်လဃေ်ပပီဵ ခွေဲခွောသွောဵလျှင်ေသာ်လည်ဵေကာင်ဵ၊ သက်ရှိမျာဵ
သည် သငဴ်ထဳမှ ခွေဲခွောသွောဵပပီဵ ေသပခင်ဵေရာဵ၏လမ်ဵမေပ္ဝေွေင်
အလျှင်အပမန် လငပ်ရှာဵေဆာင်ရွက်လျှင်ေသာ်လည်ဵေကာင်ဵ၊ လူမျာဵ
သည် သငဴ်ကို စွေန့်ခွောပပီဵ သခဲျုင်ဵထဲသို္သ ၀င်သွောဵလျှင်ေသာ်လည်ဵ
ေကာင်ဵ၊ အေလဵမထာဵသူမျာဵနှငဴ်လမ်ဵမှာဵေရာက်သူမျာဵက သငဴ်ကို
ဂရုမစိုက်အေလဵမထာဵဘဲ အေမှာင်ထုထဲသို္သ ေရာက်သွောဵလျှင်ေသာ်

17. 17
Mittalulin
လည်ဵေကာင်ဵ၊ စိေ်ေသာက မပဖစ်ပါေလနှငဴ်။ အနန္တေန်ခိုဵနှငဴ်
ပပညဴ်စုဳေော်မူေသာ အလ္ယာဟ်အရှင် ပမေ်သည် ကျွန်ုပ်အဖို္သ လုဳေလာက်
ပါ၏။” ဟု ေပပာကကာဵပါေလ။ အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ် ေည်ရှိေော်မူ
ေသာေကကာငဴ် အရာေိုင်ဵေည်ရှိပခင်ဵ ပဖစ်ပါ၏။
ကွေယ်လွေန်သွောဵသူမျာဵသည် ေည်ရှိမင ကင်ဵမဲဴသွောဵပခင်ဵ
မဟုေ်ေပ။ သူေို္သသည် အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်၏အပခာဵေလာက ေစ်
ခုသို္သ ေပပာင်ဵလဲ သွောဵပခင်ဵ ပဖစ်ပါသည်။ အရှင်ပမေ်၏အကန့်အသေ်မဲဴ
ရက်ေရာမငပဖငဴ် အရှင်ပမေ်၏မေရမေွေက်နိုင်သညဴ် စစ်သာဵမျာဵ
အနက်မှ (အပမငဴ်ပမေ်ဆုဳဵ ပလ္ယင်ရှင်က) အပခာဵသူမျာဵကို၏ ေသဆုဳဵ
သွောဵသူမျာဵ၏ေနရာေွေင် အစာဵထိုဵ ပို္သေဆာင်ေော်မူပါ၏။ သခဲျုင်ဵထဲ
ေရာက်သွောဵသူမျာဵသည် လုဳဵဝ ပျက်စီဵသွောဵပခင်ဵမဟုေ်၊ ေလာကီ
ကမ္ဘာမှ အပခာဵကမ္ဘာေစ်ခုသို္သ ေပပာင်ဵေရွှ့သွောဵပခင်ဵသာ ပဖစ်ပါသည်။
အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်က သူေို္သ၏ေနရာမျာဵေွေင် အပခာဵအရာရှိ
မျာဵကို ပို္သေပဵေော်မူပါလိမဴ်မည်။ အရှင်ပမေ်သည် လမ်ဵမှာဵေရာက်
သူေို္သ၏ေနရာ၌ အရှင်ပမေ်ကို နာခဳကိုဵကွေယ်ေေ်သညဴ် အေစခဳ
မျာဵပဖငဴ် အစာဵထိုဵနိုင်ေော်မူပါ၏။ ဤသို္သပဖငဴ် အလ္ယာဟ်အရှင်

18. 18
Mittalulin
ပမေ်သည် ေနရာေိုင်ဵကို လဃမ်ဵခခုဳထာဵေော်မူပါ၏။ အရာရာေိုင်ဵက
အရှင်ပမေ်၏စူဵစိုက်မငနှငဴ်ဂရုပပုမငကို အစာဵမထိုဵနိုင်ေပ။
ဤအနက်ပွောဵအရ ေကကာက်ရွဳ့မငနှငဴ်အေူ ကျွန်ုပ်၏စိေ်၌
ေနရာယူထာဵေသာ ထိေ်လန့်ဖွေယ် အေလာင်ဵ(၃) ခု ေနာက်ပုဳစဳအပဖစ်
အသွေင် ေဆာင်လာသည်။ ယင်ဵမှာ အေပမာ်အပမင်ကို ထုေ်ေဖ္ဝသညဴ်
လမ်ဵေကကာင်ဵေစ်ခု၊ အလင်ဵရေစသညဴ် အေပျာ်ခရီဵေစ်ခု၊ ောဝန်
ထမ်ဵေဆာင်မငဆိုင်ရာ ခရီဵစဉ်ေစ်ခု၊ ဖျက်သိမ်ဵပခင်ဵေစ်ခုနှငဴ်ောဝန်
မျာဵေပဵ၍ ညဃန်ကကာဵချက်သစ်ေစ်ခု ထုေ်ပပန်ပခင်ဵေို္သ ပဖစ်ကကသည်။
ဤနည်ဵအာဵပဖငဴ် စကကဝဠာကကီဵသည် လငပ်ရှာဵပဖစ်ေပ္ဝလျှက်ရှိ၏။
အရာေိုင်ဵသည် ေပ္ဝလာလိုက ်ေပျာက်သွောဵလိုက် ပဖစ်၏။ လူေို္သသည်
ေမွေဵဖွောဵလိုက်၊ ဆုဳဵသွောဵလိုက်ပဖစ်ကကပါ၏။
ပဉ္စမအချက်
ပမငဴ်ပမေ်ေသာ အာယသ်ေော်ပါ “အသင်ေမန်ေော် ေပပာ
ကကာဵပါေလ။ အကယ်၍ အသင်ေို္သသည် အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်အာဵ
ချစ်ကကည်ပမေ်နိုဵကကပါမူ ငါေမန်ေော်၏အမိန့်ကသဝါဒမျာဵကို အစဉ်
ေစိုက် လိုက်နာကကေလာဴ၊ သို္သမှသာ အသင်ေို္သအာဵ အလ္ယာဟ်အရှင်
ပမေ်သည် ေမေ္ရာထာဵချစ်ပမေ်ေော်မူအဳဴ။”

19. 19
Mittalulin
အထက်ပါ အာယသ်ေော်က ေမန်ေော်ပမေ်၏လမ်ဵစဉ်
အေိုင်ဵ လိုက်နာပခင်ဵသည် မည်သို္သ အေရဵေကကီဵလိုအပ်ေကကာင်ဵကို
ေိကျသညဴ် ပုဳစဳပဖငဴ် ထုေ်ေဖ္ဝပပသထာဵသည်။ ယုေ္ရိဆိုင်ရာ ေကကာင်ဵ
ကျိုဵေကာက်ယူဆင်ပခင်သညဴ် ေေွေဵေခ္ဝမင ပညာရှင်မျာဵကကာဵေွေင်
ဤအာယသ်ေော်က အလွေန်အင်အာဵရှိပပီဵ အနုမာန ထင်ပမင်ချက်
သို္သမဟုေ် ခခင်ဵချက်ရှိေသာ ေကကာင်ဵကျိုဵေေွေဵေခ္ဝမင၏ ေိကျသညဴ်
အမျိုဵအစာဵ ေစ်ခုဟု ေခ္ဝ၏။ ယင်ဵမှာ ဤသို္သပဖစ်ပါသည်။
ယုေိ္တေဗဒ၏အနုစိေ် ေကကာင်ဵကျိုဵေေွေဵေခ္ဝမငေွေင် ဥပမာ
ေစ်ခုက ဤသို္သ ရှိပါသည်။ “အကယ်၍ ေနမင်ဵကကီဵထွေက်လာလျှင်
ေန့အချိန် ပဖစ်ပါလိမဴ်မည်။” အပပုသေဘာေဆာငဴ်သညဴ် အကျိုဵ
ဆက်က ဤသို္သ ဆိုသည်။ “ေနမင်ဵကကီဵထွေက်လာပပီ၊ ထို္သေကကာငဴ်
ေန့အချိန်ပဖစ်ေကကာင်ဵကို ေကာက်ချက်ချရန် ညဃန်ပပေနပါ၏။” အပျက်
သေဘာေဆာင်သညဴ် ရလဒ်က “ယင်ဵသည် ေန့အချိန် မဟုေ်”ဟု
ဆိုပါ၏။ သို္သပဖစ်ပါ၍ ေစ်ဦဵေစ်ေယာက်က ေနမင်ဵကကီဵ ထွေက်မလာ
ေသဵပါ ဟု ေကာက်ချက်ချသည်။ ယုေိ္တေဗဒအရ ဤအပပုသေဘာနှငဴ်
အပျက်သေဘာေဆာင်သညဴ် ေကာက်ချက်နှစ်ခုစလုဳဵသည် ေိကျ
ေသချာပါသည်။

20. 20
Mittalulin
ဤနည်ဵအေိုင်ဵပင် အထက်ပါ အာယသ်ေော်၌ အလ္ယာဟ်
အရှင်ပမေ် မိန့်ေော်မူထာဵသည်မှာ “အကယ်၍ အသင်ေို္သသည်
အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်ကို ချစ်ပမေ်နိုဵပါလျှင် အသင်ေို္သက အလ္ယာဟ်
အရှင်ပမေ်၏ အချစ်ေော် (ေမန်ေော်ပမေ်) ကို နာခဳလိုက်နာပါ
လိမဴ်မည်။ အကယ်၍ အသင်ေို္သက ေမန်ေော်ပမေ်၏လမ်ဵစဉ်ကို
မလိုက်နာလျှင် အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်အာဵ ချစ်ပမေ်နိုဵသည် မဟုေ်
ေကကာင်ဵကို ေကာက်ချက်ချရန်သာ ရှိပါသည်။”မည်သူမဆို အလ္ယာဟ်
အရှင်ပမေ်ကို ချစ်ပမေ်နိုဵပါလျှင် သူသည် အလ္ယာဟဴ်အချစ်ေော်၏
လမ်ဵစဉ်ကျငဴ်စဉ်မျာဵကို လိုက်နာရန် မလွေဲမေရှာင်သာ လိုအပ်ပါသည်။
မှန်ပါသည်။ အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်ကို ယုဳကကည်သူသည် အမှန်ပင် အ
ရှင်ပမေ်၏အမိန့်ေော်အေိုင်ဵ နာခဳေဆာင်ရွက် ပါလိမဴ်မည်။ အလ္ယာဟ်
အရှင်ပမေ်အာဵ အရှင်ပမေ်လက်ခဳေော်မူဖွေယ်ရာ အေကာင်ဵဆုဳဵ၊
အထိေရာက်ဆုဳဵနှငဴ်အေိုဆုဳဵနည်လမ်ဵမျာဵအာဵပဖငဴ် နာခဳ ကိုဵကွေယ်လို
လျှင် အလ္ယာဟဴ်အချစ်ေော်၊ ေမန်ေော်ပမေ်က လက်ေေွေ့ ကျငဴ်သုဳဵ
ပပသသွောဵခဲဴသညဴ်အေိုင်ဵ လိုက်နာနာခဳပခင်ဵသည် အေကာင်ဵဆုဳဵ ပဖစ်
ေကကာင်ဵ လုဳဵဝ သဳသယပဖစ်စရာ မလိုေပ။
ရက်ေရာမငအေပါင်ဵနှငဴ်ပပညဴ်စုဳေော်မူေသာ အလ္ယာဟ်အရှင်
ပမေ်သည် စကကဝဠာကကီဵေစ်ခုလုဳဵကို အရှငဴ်ေပမာက်မျာဵစွောေသာ ရက်

21. 21
Mittalulin
ေရာမငမျာဵနှငဴ်ဆုလဒ်မျာဵပဖငဴ် ပပီဵပပညဴ်စုဳေအာင် ေန်ဆာဆင်ထာဵ
ေော်မူသည်မှာ လိုအပ်ချက်အရနှငဴ်မိမိကိုယ်ကို သက်ေသပပရန် ပဖစ်
သည်။ ထိုအကန့်အသေ်မဲဴ ရက်ေရာမငအေွေက် အသိေရာဵရှိသညဴ်
ဖန်ဆင်ဵခဳမျာဵထဳမှ ေကျဵဇူဵေင် ချီဵမွေမ်ဵေထာမနာပပုပခင်ဵကို အလိုရှိ
သငဴ်ပါသည်။ ချီဵမွေမ်ဵထိုက်သညဴ် ဉာဏ်အေပမာ်အပမင်အေပါင်ဵနှငဴ်
ပပညဴ်စုဳေော်မူေသာ အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်သည် စကကဝဠာကကီဵေစ်ခု
လုဳဵကို အဳဴဖွေယ်အနုပညာ လက်ရာမျာဵပဖငဴ် ေန်ဆာဆင်ထာဵသည်မှာ
ထင်ရှာဵပါသည်။ ဖန်ဆင်ဵခဳမျာဵအနက် အသိေရာဵအရှိဆုဳဵ ဖန်ဆင်ဵ
ခဳ (ေမန်ေော်ပမေ်) ကို စကကဝဠာကကီဵအာဵ အဓိပ္ပါယ်ဖွေငဴ်ဆိုသူ အပဖစ်
လည်ဵေကာင်ဵ၊ အရှင်ပမေ်၏ရည်ညဃန်ဵချက်နှငဴ်အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်၏
အေစခဳမျာဵအနက် ေရှ့ေပပဵနှငဴ်ေခါင်ဵေဆာင်အပဖစ်လည်ဵေကာင်ဵ၊ ပဖစ်
ေစေော်မူသည်။
အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်၏အလှဂုဏ်ေော်မျာဵနှငဴ်ပပီဵပပညဴ်စုဳမငကို
ထုေ်ေဖ္ဝထင်ရှာဵေစလျက် စကကဝဠာကကီဵအာဵ ေရာင်ပပန်ဟပ်ေစသညဴ်
အရှင်ပမေ်က ရက်ေရာမငအေပါင်ဵနှငဴ်ပပညဴ်စုဳေော်မူေသာ အရှင်ပဖစ်
သည်မှာ ေိကျေသချာပပီဵ သိသာ ထင်ရှာဵသည်။ အလ္ယာဟ်အ ရှင်
ပမေ်၏အလှဂုဏ်ေော်၊ နာမေော်၊ လက်ရာေော်မျာဵကို ထုေ်ေဖ္ဝ
ထင်ရှာဵေစရန် အရှင်ပမေ်ကိုယ်ေိုင် နှစ်သက်လိုလာဵသည်မှာ သိသာ

22. 22
Mittalulin
ထင်ရှာဵပါသည်။ ေမန်ေော်ပမေ်သည် အရှင်ပမေ်၏ဂုဏ်ေော်
မျာဵကို အမျာဵဆုဳဵ ထင်ရှာဵေစသူပဖစ်ပပီဵ ကိုယ်ေော်ပမေ်၏ ပပုမူ
ေဆာင်ရွက်ချက်မျာဵကို အပခာဵသူေို္သအေွေက် အေကာင်ဵဆုဳဵစဳနမူနာ
အပဖစ် အရှင်ပမေ်ကပင် ပဖစ်ေော်မူပါ၏။ အပခာဵသူမျာဵအာဵ ေမန်
ေော်ပမေ်၏လမ်ဵစဉ်ကို လိုက်နာရန် ေိုက်ေွေန်ဵပါသည်။ အပခာဵ
သူမျာဵေွေင်လည်ဵ ေမန်ေော်ပမေ်၏ေကာင်ဵပမေ်သညဴ် အပပုအ
မူမျာဵ ထင်ရှာဵေကာင်ဵ ထင်ရှာဵေပ္ဝလွေင်မည်ပဖစ်ပါသည်။
အေိုချုဳ့အာဵပဖငဴ် အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်ကို ချစ်ပမေ်နိုဵပခင်ဵ
သည် မရှိမပဖစ်လိုအပ်ပပီဵ ေမန်ေော်ပမေ်၏လမ်ဵစဉ်အေိုင်ဵ လိုက်
နာပခင်ဵက ထိုသို္သ ချစ်ပမေ်နိုဵပခင်ဵ၏အကျိုဵဆက်ပဖစ်ပါသည်။ ေမန်
ေော်ပမေ်၏လမ်ဵစဉ်အေိုင်ဵ လိုက်နာသူေို္သသည် ကကီဵကျယ်ပမငဴ်ပမေ်
ပပီဵ အလွေန်ပင် ကဳေကာင်ဵလှသူမျာဵ ပဖစ်ကကပါ၏။ ေမန်ေော်ပမေ်၏
လမ်ဵစဉ်ကို ေန်ဖိုဵမထာဵဘဲ ဘာသာေရဵ၌ အသစ်ေီထွေင်မင (ေဗဒါ
အသ်) ေစ်ခုကို စေင်သူသည် ပျက်စီဵဆုဳဵရငဳဵပါေစလာဵ။
ဆဋ္ဌမအချက်
ပမငဴ်ပမေ်သညဴ် ေမန်ေော်ပမေ်က မိန့်ေော်မူသည်မှာ-
”ဘာသာေရဵ၌ အသစ်ေီထွေင်မင (ေဗဒါအသ်) ဟူသမျှသည် လမ်ဵမှာဵ

23. 23
Mittalulin
ေရာက်ပခင်ဵပဖစ်ပပီဵ လမ်ဵမှာဵေရာက်ပခင်ဵဟူသမျှသည် ဂျဟန္နမ်ငရဲကို
ဦဵေည်ေနပါ၏။” (မွေေ်စလင်၊ ဂျူမာအ် ၄၃၊ ဒါဝူဒ်၊ စွေန္န ၅၊
ေနဆာအီ အီဒါယန် ၂၂၊ အိဗ်ေန့မာဂျာ၊ မုကဒ္ဒီမာ ၆၊ ၇၊ ဒါရီမီမုကဒ္ဒီမာ
၁၆၊၂၃၊ မုစ်နဲဒ် ၃၁၀၊ ၃၇၁၊ (၁၂၆၊ ငလ ၁၂၇)
အထက်ပါ ဟဒီဵစ်ကသဝါဒေော်သည် ေအာက်ပါ အာယာသ်
ေော်နှငဴ်အညီ မိန့်ေော်မူထာဵပခင်ဵ ပဖစ်သည်။
ဤကာလဤအေပခအေနေွေင် ငါအရှင်ပမေ်သည် သင်ေို္သအ
ေွေက် သင်ေို္သ၏ဒီန်ကို လူေိုင်ဵစဳထာဵသငဴ်သညဴ် အမိန့်ပညေ်ချက်
မျာဵနှငဴ်အမှန်ေရာဵမျာဵပဖငဴ် ပကေိပပညဴ်စုဳေစေော်မူခဲဴပပီ။ သင်ေို္သအ
ေပ္ဝ ငါအရှင်ပမေ်က အခွေငဴ်အေရဵမျာဵေပဵလျက် ဂုဏ်ေပဵပခင်ဵပဖငဴ်
အပပီဵသေ်စုဳလင်ေစေော်မူခဲဴပပီ။ ငါအရှင်ပမေ်သည် အစ္စလာမ်မည်
ေသာ ဒီန်ကို သင်ေို္သအေွေက် အရှငဴ်သေဘာေူနှစ်ပမို့ေော်မူသညဴ်
ဒီန်လမ်ဵစဉ်အပဖစ် အေည်ပပုေော်မူခဲဴပပီ။ ထို္သေနာက် မည်သူမဆို
အကျပ်အေည်ဵ အခက်အခဲကကုဳေနစဉ် ပပစ်မငကျူဵလွေန်လိုစိေ်မရှိဘဲ
ဆာေလာင်မွေေ်သိပ်မငကို ပဖညဴ်ဆည်ဵရန် (လိုအပ်ေန၍ ေရာဵေော်
အရ ောဵပမစ်ထာဵေသာ အစာဵအေသာက်ကို အသက်ရှင်ရန်) အ
ေွေက်သာ မလဃဲမေရှာင်သာ စာဵသုဳဵမိပါက မုချဧကန်၊ အလ္ယာဟ်

24. 24
Mittalulin
အရှင်ပမေ်သည် (လူ္သစွေမ်ဵရည် မေိမ်ေကာရေလေအာင် စည်ဵမျဉ်ဵ
ေော်မျာဵ ချမှေ်ေပဵအပ်ေော်မူပပီဵ ယင်ဵေို္သကို မေော်ေဆ
ချို့ေဖာက်မိသူေို္သအာဵ) အလွေန်ပင် လဃေ်ပငိမ်ဵချမ်ဵသာခွေငဴ်ေပဵေော်
မူေသာအရှင်၊ အာဵလုဳဵအေပ္ဝ အစဉ် သနာဵညစာောေော်မူေသာ အ
ကကင်နာရှင် ပဖစ်ေော်မူ၏။ (၅:၃)
ထူဵပခာဵေသာ ရှရီအသ်ေော်၏စည်ဵမျဉ်ဵမျာဵနှငဴ်ေမန်ေော်
ပမေ်၏လမ်ဵစဉ်ဆိုင်ရာ စည်ဵမျဉ်ဵစည်ဵကမ်ဵမျာဵကို ပပီဵပပညဴ်စုဳေအာင်
အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ် ပပုလုပ်ေော်မူပပီဵေနာက် ဒိန်လမ်ဵစဉ်ေော်၌
အသစ်ေီထွေင်ပခင်ဵကို အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်က ောဵပမစ်ေော်မူထာဵ
၏။ ဒိန်လမ်ဵစဉ်ေော်၌ အသစ်ေီထွေင် ဖန်ေီဵပခင်ဵ (ေဗဒါအသ်) ကို
ချို့ေဲဴအာဵနည်ဵေသာအရာအပဖစ် ေေွေဵေောသေ်မှေ်ပပီဵ ယင်ဵသည်
လမ်ဵမှာဵမငပင် ပဖစ်ပါ၏။ ယင်ဵသည် ငရဲမီဵပင် ပဖစ်ပါ၏။
ေမန်ေော်ပမေ်၏စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်၌ အဆငဴ်မျာဵရှိကကသည်။
ေစ်ချို့အဆငဴ်မျာဵသည် မလုပ်မေနရ ောဝန်ပဖစ်ပပီဵ လက်မေလျာဴ
ရေပ။ ထိုအမျိုဵအစာဵကို ရှရီအသ်ေရာဵေော်၌ အေသဵစိေ် ေဖ္ဝပပ
ထာဵပါသည်။ ယင်ဵေို္သသည် အပငင်ဵပွောဵ၍မရေသာ ောဝန်ပဖစ်ပပီဵ
မည်သညဴ်နည်ဵနှငဴ်မျှ အေပပာင်ဵအလဲ မလုပ်နိုင်ေပ။ ေပခာဵအမျိုဵ

25. 25
Mittalulin
အစာဵသည် မလုပ်မေနရ ောဝန်မဟုေ်ဘဲ မိမိသေဘာပဖငဴ် လိုလို
လာဵလာဵ ေဆာင်ရွက်ရသညဴ် ောဝန်ပဖစ်ပါသည်။ ဤအမျိုဵအစာဵ
ေွေင် နှစ်မျိုဵနှစ်စာဵရှိပါသည်။
ပထမအမျိုဵအစာဵေစ်ခုမှာ ခဝပ်ကိုဵကွေယ်မင (ေအဗာဒသ်)နှငဴ်
ဆိုင်ေသာ ေမန်ေော်ပမေ်၏ကျငဴ်စဉ် (စွေန္နသ်) ပဖစ်ပါသည်။ ယင်ဵေို္သ
ကို ရှရီအသ်ကျမ်ဵစာအုပ်မျာဵ၌ ေဖ္ဝပပထာဵပပီဵ ယင်ဵေို္သအာဵ ေပပာင်ဵ
လဲပခင်ဵသည်လည်ဵ အသစ်ေီထွေင်ပခင်ဵ (ေဗဒါအသ်) မည်ပါ၏။ အပခာဵ
အမျိုဵအစာဵမှာ ေကာင်ဵပမေ်သညဴ်အပပုအမူ (အာဒဗ်) နှငဴ်သက်ဆိုင်
ပပီဵ ယင်ဵေို္သကို ေမန်ေော်ပမေ်၏အေ္လုပေ္လိေရဵထာဵသညဴ် ကျမ်ဵမျာဵ
၌ ေဖ္ဝပပထာဵပါသည်။ ယင်ဵေို္သကို ဆန့်ကျင်ပခင်ဵအာဵပဖငဴ် အသစ်ေီ
ထွေင်ပခင်ဵဟု မေခ္ဝဆိုနိုင်ေပ။ သို္သေသာ် ေမန်ေော်ပမေ်၏အပပုအ
မူကို ဆန့်ကျင်ပခင်ဵမည်ပါ၏။ ထိုသို္သ ဆန့်ကျင်ပခင်ဵသည် အလင်ဵနှငဴ်
မှန်ကန်သညဴ် အမူအရာမျာဵမှ အကျိုဵအပမေ်ရရှိရန် အေကကာင်ဵခဳ
မပဖစ်နိုင်ေချ။ ဤအမျိုဵအစာဵသည် ေမန်ေော်ပမေ် ပပုလုပ်ခဲဴသညဴ်
ဓေလဴထုဳဵေမ်ဵစဉ်လာဆိုင်ရာ လုပ်ေဆာင်ချက်မျာဵနှငဴ်ပင်ကိုယ်သ
ဘာဝ လုပ်ေဆာင်ချက်မျာဵ ပဖစ်ပါသည်။ ယင်ဵေို္သကို မှေ်ေမ်ဵ
ေင်မငအာဵလုဳဵ၏သေဘာေူညီချက်အရ သိရပါသည်။ ဥပမာ- စကာဵ

26. 26
Mittalulin
ေပပာပခင်ဵဆိုင်ရာ အပပုအမူကို ေဖ္ဝပပထာဵသညဴ် ေမန်ေော်ပမေ်၏
ကျငဴ်စဉ်ေပမာက်မျာဵစွော ရှိပါသည်။
စာဵပခင်ဵ၊ ေသာက်ပခင်ဵ၊ အိပ်ပခင်ဵနှငဴ်လူမငဆက်ဆဳေရဵ (အိမ်
ေထာင်ေရဵ) ဆိုင်ရာ အမူအရာကို ရှင်ဵလင်ဵထာဵသညဴ် စည်ဵမျဉ်ဵမျာဵ
ေပမာက်မျာဵစွော ရှိပါသည်။ ဤအမျိုဵအစာဵကို လိုက်နာ ကျငဴ်သုဳဵပခင်ဵ
အာဵ ေကာင်ဵပမေ်သညဴ် အပပုအမူ (အာဒဗ်) ဟု ေခ္ဝပါသည်။
ဤအပပုအမူကို လိုက်နာပခင်ဵသည် မိမိ၏အကျငဴ်ပါေနသညဴ် လုပ်
ေဆာင်မငမျာဵကို ခဝပ်ကိုဵကွေယ်မင (ေအဗာဒသ်) အသွေင်သို္သ ေပပာင်ဵလဲ
လိုက်ပခင်ဵပဖစ်ပပီဵ ထိုအပပုအမူမှ ထူဵပခာဵေသာ ေရာင်ပခည်ကို လက်
ခဳရရှိသည်။ ထိုသို္သ အေသဵဆုဳဵ အပပုအမူကို လက်ေေွေ့ကျငဴ်သုဳဵ
ပခင်ဵသည် ေမန်ေော်ပမေ်ကို ပပန်လည် သေိရေစပပီဵ နှလုဳဵသာဵထဲ
သို္သ အလင်ဵဆက်သွေယ်ေပဵလိုက်ပခင်ဵ ပဖစ်ပါသည်။
ေမန်ေော်ပမေ်၏ စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်မျာဵအနက် အလွေန်အေရဵ
အကကီဵဆုဳဵေသာ ကျငဴ်စဉ်မျာဵမှာ အစ္စလာမဴ်သေကေေမျာဵ၊ အစ္စလာမဴ်
အမှေ်အသာဵမျာဵနှငဴ်ဆက်စပ်ေနသညဴ် ကျငဴ်စဉ်မျာဵ ပဖစ်ကကပါသည်။
အစ္စလာမဴ်အမှေ်အသာဵမျာဵမှာ ခဝပ်ကိုဵကွေယ်ပခင်ဵ (ေအဗာဒသ်) လူ
သာဵထု(အွေမ္မသ်) အေရဵ၊ အေထွေေထွေ အခွေငဴ်အေရဵမျာဵနှငဴ်ဆက်စပ်

27. 27
Mittalulin
ေနပါသည်။ ေစ်ဦဵေစ်ေယာက်၏လုပ်ေဆာင်ချက်မျာဵေကကာငဴ် လူ္သ
ေဘာင် ေစ်ခုလုဳဵ အကျိုဵရရှိသကဲဴသို္သ ထိုပုဂ္ဂိုလ်က ထိုေကာင်ဵမငကို
လက်ေလျာဴလိုက်ပခင်ဵသည် လူ္သေဘာင်ေစ်ခုလုဳဵအေပ္ဝ၌ ောဝန်ရှိပါ
သည်။ ဤေဆာင်ရွက်မငအမျိုဵအစာဵ၏အမှေ်အသာဵမျာဵေွေင် မည်
သညဴ်အေယာင်ေဆာင်မငမျှ မရှိနိုင်ေပ။ ယင်ဵေို္သကို လက်ေေွေ့လုပ်
ေဆာင်ပခင်ဵအာဵပဖငဴ် ထုေ်ေဖ္ဝေကကညာသငဴ်ေပသည်။ အကယ်၍
ယင်ဵေို္သသည် ေစေနာသက်သက်ပဖငဴ် လိုလိုလာဵလာဵ လုပ်ေဆာင်ရ
သညဴ် ေဆာင်ရွက်ချက်အမျိုဵအစာဵ ပဖစ်သညဴ်ေိုင်ေအာင် မိမိ၏
ကိုယ်ပိုင် မပဖစ်မေန လုပ်ေဆာင်ရသညဴ် လုပ်ေဆာင်ချက်ထက် ပို၍
အေရဵကကီဵပါသည်။
သတ္တမအချက်
ေမန်ေော်ပမေ်၏စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်မျာဵသည် ယဉ်ေကျဵသညဴ်
အမူအရာမျာဵပဖစ်ကကသည်။ အလင်ဵနှငဴ်ယဉ်ေကျဵသညဴ် အမူအရာ
မေေွေ့ရေသာ စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်ဟူ၍ မရှိေချ။ ေမန်ေော်ပမေ် မိန့်
ေော်မူခဲဴသည်မှာ “ကျွန်ုပ်အာဵ ဖွေဲ့စည်ဵပဖစ်ေည်ေစေော်မူ၍ ပပုစု
ပျိုဵေထာင်ေစေော်မူေသာ အရှင်ပမေ်က ကျွန်ုပ်ကို ေကာင်ဵပမေ်
သညဴ် အပပုအမူမျာဵ သင်ေပဵေော်မူပါ၏။ အရှင်ပမေ်သည် ကျွန်ုပ်

28. 28
Mittalulin
အာဵ ေကာင်ဵစွော သင်ကကာဵ လမ်ဵညဃန်ေော်မူခဲဴသည်။” မှန်ပါသည်။
မည်သူမဆို ေမန်ေော်ပမေ်၏အေ္လုပေ္လိကို ေလဴလာပပီဵ ေမန်ေော်
ပမေ်၏ကျငဴ်စဉ်မျာဵအာဵ သိနာဵလည်လျှင် အလုဳဵစုဳေသာ ယဉ်ေကျဵ
သညဴ် အမူအရာမျာဵနှငဴ်ေကာင်ဵပမေ်သညဴ်လုပ်ရပ်မျာဵကို အရှင်ပမေ်
က မိမိ၏အချစ်ေော်ေမန်ေော်ပမေ်၌ အေူေကွေ စုစည်ဵထာဵ
ေော်မူေကကာင်ဵကို အမှန်ပင် နာဵလည်သေဘာေပါက်လာပါလိမဴ်မည်။
မည်သူမဆို ေမန်ေော်ပမေ်၏စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်မျာဵကို လျစ်လျှူရင
ပါက ယဉ်ေကျဵသညဴ် အမူအရာကို စွေန့်လဃေ်ပခင်ဵပင် ပဖစ်ပါသည်။
အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်သည် စမ်ဵသပ်မငအာဵပဖငဴ် စည်ဵမျဉ်ဵမျာဵကို ခိုင်မာ
ေစေော်မူပါ၏။ ရိုင်ဵပျေသာပုဂ္ဂိုလ်သည် အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ် မျက်နှာ
သာေပဵချီဵပမစငဴ်မငမျာဵကို လက်လဃေ်ဆုဳဵရငဳဵရသည်။ ဤမယဉ်ေကျဵ
သညဴ် အမူအရာသည် သူ္သကို ပျက်စီဵဆုဳဵရငဳဵေစပါ၏။
မမးခွန်း
အရှင်ပမေ်သည် အရာရာေိုင်ဵကို အဂကင်ဵမဲဴ၊ သိေော်ပမင်
ေော်မူပါ၏။ အရှင်ပမေ်ထဳမှ မည်သညဴ်အရာကိုမျှ ဖုဳဵကွေယ်ထာဵ
နိုင်သည် မဟုေ်ေပ။ အရှင်ပမေ်က အဂကင်ဵမဲဴ သိေနေော်မူသညဴ်
အရှင်ပဖစ်သညဴ်အာဵေလျာ်စွော ယဉ်ေကျဵသညဴ် အမူအရာမျာဵ မည်သို္သ

29. 29
Mittalulin
ရှိနိုင်မည်ဵ။ အရှက်ရေစသညဴ် အေပခအေန သို္သမဟုေ် ရှက်ကိုဵရှက်
ကန်ဵ စိေ်ကသိကေအာက် ပဖစ်ေစသညဴ် အေပခအေနမျာဵကိုပင်
အရှင်ပမေ်ထဳေော်မှ လျှို့ဝှက်ဖုဳဵကွေယ် မထာဵနိုင်ေပ။ ယဉ်ေကျဵသညဴ်
အမူအရာ အမျိုဵအစာဵ ေစ်ခုသည် လိုအပ်ချပ်မျာဵကို ေဘဵချိေ်၍
မနှစ်သက်ေသာ အဆငဴ်အေန်ဵအေပခအေနကို ဖုဳဵအုပ်ထာဵပခင်ဵ ပဖစ်ပါ
သည်။ သို္သေသာ် ယင်ဵကို အဂကင်ဵမဲဴ သိေော်မူေသာအရှင်ပမေ်၏
အပမင်ေော်မှ လျှို့ဝှက်ဖုဳဵကွေယ် မထာဵနိုင်ေပ။
အမဖဖ
ပထမ ။ ။ ယဉ်ေကျဵမငအသိကို ေပဵကမ်ဵပခင်ဵသည် အလွေန်အ
ေရဵကကီဵ၍ ပဖစ်၏။ ကကီဵကျယ်ခဳဴညာဵေော်မူေသာ ဖန်ဆင်ဵရှင်သည်
အရှငဴ်လက်ရာေော်မျာဵကို လှပကကည်နူဵဖွေယ်အရာအပဖစ် ထုေ်ေဖ္ဝပပ
သေော်မူရန် လိုလာဵသည်။ အရှင်ပမေ်သည် မုန်ဵေီဵရွဳရှာဖွေယ်
ေကာင်ဵေသာ အရာမျာဵကို ဖုဳဵကွေယ်ထာဵေော်မူ၏။ အရှင်ပမေ်က
ရက်ေရာစွော ချီဵပမစငဴ်ေော်မူသညဴ် အရာမျာဵကို အလှေန်ဆာ ဆင်ယင်
ေပဵပခင်ဵအာဵပဖငဴ် ဆွေဲေဆာင်ေစ၏။ စိေ်ဝင်စာဵလာေအာင် ပပုလုပ်
ပဖစ်ေစေော်မူပါ၏။ အလာဵေူပင် အရှင်ပမေ်သည် အရှငဴ်ဖန်ဆင်ဵခဳ
လူသာဵမျာဵနှငဴ်အေစခဳမျာဵက အပခာဵအသိေရာဵရှိေသာ သက်ရှိမျာဵ

30. 30
Mittalulin
ထက် လှပေကကာင်ဵကို ပပသရန် လိုလာဵသည်။ ယင်ဵေို္သက ရုပ်ဆိုဵ
သညဴ် အေနအထာဵပဖငဴ် ထင်ရှာဵလာပခင်ဵသည် အရှင်ပမေ်၏နာမ
ေော်မျာဵပဖစ်ေသာ အလှေရာဵနှငဴ်ပပညဴ်စုဳေော်မူေသာအရှင်၊ လှသည်
ထက်လှပေစေော်မူေသာ အရှင်၊ နက်နဲသိမ်ေမွေ့ေော်မူေသာအရှင်၊
အေပမာ်အပမင်နှငဴ်ပပညဴ်စုဳေော်မူေသာ အရှင်”စသညဴ် ဂုဏ်ေော်မျာဵကို
ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်ရာ ေရာက်ပါသည်။ ယဉ်ေကျဵသညဴ် အမူအရာနှငဴ်
ဆန့်ကျင်ဘက်ပဖစ်ပါသည်။ ဤသို္သပဖငဴ် ေမန်ေော်ပမေ်၏ကျငဴ်စဉ်
ပဖစ်ေသာ ယဉ်ေကျဵသညဴ် အမူအရာသည် အရှင်ပမေ်၏ကကီဵကျယ်ပမငဴ်
ပမေ်သညဴ် ဂုဏ်ေော်၊ နာမေော်၏ေဘာင်အေွေင်ဵေည်ရှိေသာ စစ်
မှန်သညဴ် လုပ်ရပ်ဆိုင်ရာ ဘဝေနနည်ဵပဖစ်သည်မှာ မှန်ကန်သည်ဟု
ခဳယူထာဵပါသည်။
ဒုတိယ။ ။ဆရာဝန်ေစ်ဦဵအေနပဖငဴ် ေရာဵေော်အရ
ောဵပမစ်ထာဵေသာ သူစိမ်ဵေစ်ဦဵအာဵ စမ်ဵသပ်ေနေသာအခါ လိုအပ်
ပါက ဆရာဝန်ကို ခန္ဓာကိုယ် ပပသနိုင်သည်။ ဤသည်ကို မယဉ်
ေကျဵေသာ လုပ်ရပ်ဟု မဆိုနိုင်ေပ။ အမှန်မှာ ေဆဵပညာ၏ ညဃန်ကကာဵ
မငက ထိုသို္သ လုပ်ေဆာင်ရန် ေိုက်ေွေန်ဵေကကာင်ဵ ေပပာဆိုနိုင်သည်။
သို္သေသာ် ထိုဆရာဝန်သည်ပင် ေရာဵေဟာဆရာ သို္သမဟုေ် ေကျာင်ဵ
ဆရာရာထူဵေအာက်ေွေင်ေန၍ သူစိမ်ဵေစ်ဦဵ၏ခန္ဓာကိုယ်ကို မစစ်

31. 31
Mittalulin
ေဆဵနိုင်ေပ။ မလိုအပ်ဘဲ စစ်ေဆဵကကညဴ်ရငခွေငဴ် မရှိေပ။ ယဉ်ေကျဵသညဴ်
လုပ်ရပ်က မလိုအပ်ဘဲ သူစိမ်ဵေစ်ဦဵ၏ခန္ဓာကိုယ်ကို စစ်ေဆဵကကညဴ်
ရငပခင်ဵကို ခွေငဴ်မပပုေပ။ ဤနည်ဵအာဵပဖငဴ် ပပသပခင်ဵသည် အရှက်မဲဴသညဴ်
လုပ်ရပ်ပဖစ်သည်။
ဤသို္သပဖငဴ် အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်၏ကကီဵကျယ်ခဳဴညာဵမငနှငဴ်စပ်
လျဉ်ဵ၍ ေပမာက်မျာဵစွောေသာ နာမေော်၊ ဂုဏ်ေော်မျာဵရှိပါသည်။
နာမေော်ေိုင်ဵ၌ ကွေဲပပာဵပခာဵနာဵေသာ ထုေ်ေဖ္ဝပပသမငကိုယ်စီ ရှိပါ
၏။ ဥပမာ “အပမဲ ခွေငဴ်လဃေ်ေော်မူေသာအရှင်”မည်ေသာ နာမေော်
သည် ပပစ်မငမျာဵ၏ေည်ရှိမငကို လိုအပ်ပပီဵ “အပပစ်အနာအဆာမျာဵကို
ဖုဳဵကွေယ်ထာဵေော်မူေသာအရှင်” မည်ေသာ နာမေော်က အမှာဵအ
ယွေင်ဵမျာဵ၏ေည်ရှိမငကို လိုအပ်ေနပါ၏။
အလာဵေူပင် “အလှေရာဵနှငဴ်ပပညဴ်စုဳေော်မူေသာအရှင်” မည်
ေသာ နာမေော်သည် ရုပ်ဆိုဵမငကို ပမင်ရန် ဆန္ဒမပပုေချ။ နူဵညဳဴသိမ်
ေမွေ့ေော်မူေသာအရှင်၊ လွေန်စွော ရက်ေရာေော်မူေသာအရှင်၊ အေပမာ်
အပမင်နှငဴ်ပပညဴ်စုဳေော်မူေသာအရှင်၊ ကရုဏာေပါင်ဵနှငဴ်ပပညဴ်စုဳေော်မူ
ေသာအရှင်၊ စသညဴ် အရှင်ပမေ်၏အလှအပ ဂုဏ်ေော်နှငဴ်ပပီဵပပညဴ်စုဳ
မငကို ပေ်သက်ရည်ညဃန်ဵေသာ နာမေော်မျာဵသည် အလှပဆုဳဵပုဳစဳနှငဴ်

32. 32
Mittalulin
အေကာင်ဵဆုဳဵ ပဖစ်နိုင်ဖွေယ် အေပခအေနမျာဵကို ပဖစ်လာရန် လိုအပ်
ပါ၏။ ထိုအလှဂုဏ်ေော်၏ပပီဵပပညဴ်စုဳမငနှငဴ်ပေ်သက်၍ ရည်ညဃန်ဵသညဴ်
နာမေော်မျာဵသည် ေကာင်ဵကင်ေမန်မျာဵ၊ ဝိဉာဉ်မျာဵ၊ ဂျင်န်မျာဵ
နှငဴ်လူသာဵမျာဵ၌ လှပေသာ အေပခအေနနှငဴ်ေကာင်ဵမွေန်သညဴ် လုပ်ရပ်
မျာဵပဖငဴ် ယင်ဵေို္သ၏အလှေရာဵကို ေဖ္ဝထုေ်ပပသရန် လိုလာဵကက
သည်။ သို္သပဖစ်ပါ၍ ေမန်ေော်ပမေ်၏စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်မျာဵသည် ဤပမငဴ်
ပမေ်ေသာ လုပ်ရပ်၏အမှေ်လက်္ခဏာမျာဵပဖစ်ပပီဵ ယင်ဵ၏အေပခခဳ
စည်ဵမျဉ်ဵမျာဵနှငဴ်စဳနမူနာမျာဵ ပဖစ်ပါသည်။
အဋ္ဌမအချက်
ကျမ်ဵပမေ်ကုရ်အာန်၏အာယသ်ေော် (၉:၁၂၈)ပါ “အသင်ေို္သ
အနက်မှ ရစူလ်ေမန်ေော်ေစ်ပါဵ အသင်ေို္သထဳ ေရာက်ရှိလာခဲဴပပီဵ
အလွေန်သနာဵကကင်နာသူေစ်ဦဵလည်ဵ ပဖစ်ေချသေည်ဵ။” ေမန်ေော်
ပမေ်က ကိုယ်ေော်၏အွေမ္မသ်လူသာဵထုအေပ္ဝ ပပညဴ်ဝသညဴ် အကကင်
နာေရာဵနှငဴ်ကရုဏာေရာဵရှိပခင်ဵကို ပပသေနသည်။ ေစ်ဖန် “အ
ကယ်၍ သူေို္သပပန်လှညဴ်၍ သွောဵခဲဴကကပါလျှင် ငါေမန်ေော်အဖို္သ
အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်သည်သာ (အဖက်ဖက်မှ) လုဳေလာက်ေော်မူေပ

33. 33
Mittalulin
၏”ဟူေသာ အာယသ်ေော်သည် ေအာက်ပါအေိုင်ဵ ေဂကဵေကကာ်ေန
ပခင်ဵ ပဖစ်ပါသည်။
အို၊ လူသာဵအေပါင်ဵေို္သ၊ အို၊ မွေေ်စလင်အေပါင်ဵေို္သ၊ အသိ
ေရာဵေခါင်ဵပါဵပခင်ဵနှငဴ်ေမန်ေော်ပမေ်၏လမ်ဵစဉ်ကို ေကျာေပဵပခင်ဵ
သည် မည်သို္သ အေကကာင်ဵမဲဴ၊ လွေန်ကဲမငပဖစ်ေကကာင်ဵကို သင်ေို္သ နာဵလည်
သငဴ်သည်။ ေမန်ေော်ပမေ်သည် အရှင်ပမေ်၏အမိန့်ေော်မျာဵကို
မိမိ၏ပကေိအေိုင်ဵ ေည်ရှိေသာ ကရုဏာေရာဵအေပ္ဝ ဂုဏ်သေရ
ထိပါဵေစသကဲဴသို္သ အနစ်နာခဳပပီဵ သယ်ေဆာင်လာခဲဴသည်။ ေမန်ေော်
ပမေ်သည် အသင်ေို္သကို အဆုဳဵမဲဴ အကကင်နာေရာဵပဖငဴ် လမ်ဵညဃန်
သည်။ မိမိ၏ရှိသမျှ အင်အာဵအာဵလုဳဵကို သင်ေို္သ၏အကျိုဵအေွေက်
သုဳဵစွေဲသည်။ သင်ေို္သ၏ဝိဉာဉ်ပိုင်ဵ (နာမ်ပိုင်ဵဆိုင်ရာ) ဒဏ်ရာဒဏ်ချက်
မျာဵကို ေမန်ေော်ပမေ်၏လမ်ဵစဉ် (စွေန္နသ်) က ကုသေပဵမည်။
အို၊ ေမေ္ရာကရုဏာ အလွေန်ကကီဵမာဵသညဴ် ေမန်ေော်ပမေ်၊
အို၊ စိေ်ထာဵေပျာဴေပျာင်ဵေသာ ေမန်ေော်ပမေ်၊ အကယ်၍ သူေို္သ
သည် အသင်ေမန်ေော်၏ဤကကီဵမာဵသညဴ် ေမေ္ရာေရာဵကို
သိရှိနာဵလည် ပခင်ဵမရှိလျှင် သူေို္သ၏မိုက်မဲမငေကကာငဴ် အသင်ေမန်
ေော်ကို ေကျာေပဵပပီဵ အသင်၏အမိန့်ကသဝါဒမျာဵကို အစဉ်လိုက်နာ

34. 34
Mittalulin
ပခင်ဵမရှိလျှင် စိေ်ေသာက မပဖစ်ပါေလနှငဴ်၊ မစိုဵရိမ်ပါေလနှငဴ်။ ခမ်ဵ
နာဵထည်ဝါမင အေပါင်ဵနှငဴ်ပပညဴ်စုဳေော်မူေသာ အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်၏
အမိန့်ေော်ေအာက်ဝယ် မိုဵေကာင်ဵကင်နှငဴ်ကမ္ဘာပဂိုဟ်၏အေပါင်ဵအ
ပါ၊ လုပ်ေဖ္ဝကိုင်ဖက်မျာဵ ရှိကကပါသည်။ အရှင်ပမေ်၏အုပ်စိုဵမငအာ
ဏာစက်သည် မွေန်ပမေ်မငအေပါင်ဵ လဃမ်ဵခခုဳထာဵသညဴ် ပလ္ယင်အေပ္ဝ
အုပ်စိုဵသည်။ ထိုအရှင်ပမေ်သည် အသင်ေမန်ေော်အဖို္သ လုဳ
ေလာက်ပါ၏။ အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်သည် အရှငဴ်ပေ်ပေ်လည်ေွေင်
မှန်ကန်ပပီဵ နာခဳေေ်ေသာ အရှငဴ်စစ်သာဵမျာဵကို လငဳ့ေဆာ်စုစည်ဵ
ပါလိမဴ်မည်။ သူေို္သကို အသင်ေမန်ေော်အာဵ အေလဵဂရုပပုေစပပီဵ
ေမန်ေော်ပမေ်၏အမိန့်ေော်မျာဵကို လက်ခဳေစပါလိမဴ်မည်။
ေမန်ေော်ပမေ်မိုဟမ်္မဒ်(ဆွေ) ၏ရှရီအသ်ေရာဵေော်နှငဴ်
ေမန်ေော်ပမေ်၏စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်ေို္သေွေင် ေပမာက်မျာဵစွောေသာ အေပမာ်
အပမင်ဆိုင်ရာ စဳနမူနာမျာဵကို မေေွေ့ရှိေသာ်လည်ဵ ကိစ္စ မရှိပါ။ ကဳမ
ေကာင်ဵရှာသူ ကျွန်ုပ်သည် မိမိ၌ အမှာဵမျာဵနှငဴ်အာဵနည်ဵချက်မျာဵ
ရှိေသာ်ပငာဵလည်ဵ ရှရီအသ်ေရာဵေော်နှငဴ်စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်မျာဵ မှန်ကန်
ေကကာင်ဵကို အခိုင်အမာ ေဂကဵေကကာ်ပပီဵ ယင်ဵကို သက်ေသပပရန်
အဆင်သငဴ်ရှိပါသည်။ ထို္သအပပင် ရီစာေလဴနူဵရ်ေပါင်ဵချုပ်၏ကဏ္ဍ (၇၀)
မှ (၈၀) သည် မှန်ကန်သညဴ် သက်ေသအေထာက်အထာဵ (၇၀၊ ၈၀)

35. 35
Mittalulin
ကဲဴသို္သ ေရဵသာဵခဲဴပခင်ဵ ပဖစ်ပါသည်။ ယင်ဵေို္သသည် ေမန်ေော်ပမေ်၏
စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်နှငဴ်ေမန်ေော်ပမေ်၏ရှရီအသ်ကိစ္စမျာဵသည် မည်သို္သ
အေပမာ်အပမင်နှငဴ်အမှန်ေရာဵမျာဵပဖငဴ် ပပညဴ်စုဳထင်ရှာဵေနေကကာင်ဵကို
သက်ေသထွေက်ဆိုကကသည်။ အကယ်၍ ကျွန်ုပ် လုပ်နိုင်စွေမ်ဵရှိခဲဴလျှင်
ယင်ဵေို္သကို ေရဵခဲဴပပီဵပဖစ်မည်။ ဤအေကကာင်ဵအရာနှငဴ်ပေ်သက်၍
ကျမ်ဵ(၇၀) သာမက၊ ကျမ်ဵေထာင်ေပါင်ဵ (၇၀) ေရဵသာဵသညဴ်ေိုင်
ေအာင် ထိုစွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်နှငဴ်ရှရီအသ်အေပမာ်အပမင်ေို္သ၏ စဳနမူနာမျာဵ
ကို ပပညဴ်ပပညဴ်စုဳစုဳ ေဖ္ဝပပနိုင်မည်မဟုေ်ေပ။
ထို္သအပပင် ေစာငဴ်ကကညဴ်ေလဴလာပပီဵ အကကိမ် (၁၀၀၀) ေလာက်
အထိ ကျွန်ုပ်ကိုကျွန်ုပ် ေေွေ့ကကုဳခဳစာဵခဲဴသည်မှာ ရှရီအသ်ေရာဵ
ေော်နှငဴ်စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်ဆိုင်ရာ စည်ဵမျဉ်ဵမျာဵနှငဴ်ကိစ္စရပ်မျာဵ၏အချက်
ေစ်ခုစီ ေစ်ခုစီ၌ ဝိဉာဉ်၊ စိေ်နှငဴ်နှလုဳဵသာဵပိုင်ဵဆိုင်ရာ နာမကျန်ဵ
မငမျာဵအေွေက် အကျိုဵအရှိဆုဳဵေသာ ကုစာဵမငမျာဵ ရှိကကပါသည်။ အထူဵ
သပဖငဴ် လူမငေရဵ နာမကျန်ဵမငမျာဵအေွေက် ပဖစ်ပါသည်။ အေေွေဵအေခ္ဝ
ရှင်မျာဵက ေရာဵဝင်ပပဌာဵန်ချက်နှငဴ်အညီ ေရှ့ေန်ဵေင်ထာဵသညဴ်
ကိစ္စမျာဵသည် ယင်ဵေို္သ၏ေနရာကို မယူနိုင်ေပ။ ကျွန်ုပ် ေေွေ့ကကုဳခဳစာဵ
ခဲဴသမျှကို အပခာဵလူမျာဵအေွေက် ရီစာဵေလဴနူဵရ်ေွေင် အသငဴ်အေငဴ်
သိေစခဲဴပပီဵပဖစ်ပါသည်။ အကယ်၍ ေစ်ဦဵေစ်ေယာက်က ကျွန်ုပ်၏ခိုင်

36. 36
Mittalulin
မာေသာ ထုေ်ေဖ္ဝချက်မျာဵအေပ္ဝ သဳသယရှိပါက သူေို္သကို ရီစာ
ေလဴနူဵရ်မှ သက်ဆိုင်ရာကဏ္ဍမျာဵကို ညဃန်ပပပါ။ သူေို္သကိုယ်ေိုင်
ေေွေ့ပမင်ပါေစ။
ယခုအချိန်မှစ၍ ေမန်ေော်ပမေ်၏စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်မျာဵကို
အေေ်နိုင်ဆုဳဵ လိုက်နာကျငဴ်သုဳဵရန် ကကိုဵစာဵပခင်ဵသည် မည်သို္သ
အကျိုဵရှိေကကာင်ဵ ေေွေ့ေကာင်ဵေေွေ့ပမင်ပါလိမဴ်မည်။ ထာဝရဘဝ
(ေမလွေန်ဘဝ) ၌ မည်သို္သ အကျိုဵပပုမည်ကိုလည်ဵေကာင်ဵ၊ ေလာကီ
ဘဝအေွေက် မည်သို္သ အကျိုဵခဳစာဵခွေငဴ်မျာဵ ရှိသည်ကိုလည်ဵေကာင်ဵ၊
သိပမင်နိုင်ပါသည်။
နဝမအချက်
အမှန်အာဵပဖငဴ် ေအာက်ပါေရဵသာဵချက်မျာဵအရ ေမန်ေော်
ပမေ်၏စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်ဆိုင်ရာ ရငေထာငဴ်ေိုင်ဵသည် အပမငဴ်မာဵဆုဳဵေသာ
လူ ေန်ဵစာဵအဆငဴ်ကို အပ်နှင်ဵလိုက်ပခင်ဵပင် ပဖစ်ပါသည်။ အကယ်၍
ယင်ဵကို လက်ေေွေ့အာဵပဖငဴ် လိုက်နာရန် မပဖစ်နိုင်ပါက လူေိုင်ဵ
သူေို္သ၏ဆန္ဒ၊ ရည်ရွယ်ချက်အေိုင်ဵ လုပ်ေဆာင်ရန် ရှာေဖွေကကိုဵပမ်ဵ
နိုင်ေပသည်။ သူေို္သ၏ရည်ရွယ်ချက်နှငဴ်အလိုဆန္ဒေို္သကို ေထာက်ခဳပခင်ဵ
ပဖငဴ် ယင်ဵေို္သဘက်သို္သ ယိမ်ဵယိုင်သွောဵနိုင်သည်။ အပပစ်အပျက်ေိုင်ဵ၌

37. 37
Mittalulin
ေဆာင်ရွက်ရမညဴ် ောဝန်ဝေ္ရရာဵမျာဵနှငဴ်မပဖစ်မေန လုပ်ရမညဴ် လုပ်
ေဆာင်ချက်ကို လိုက်နာေဆာင်ရွက်ရန် ေစ်ဦဵေစ်ေယာက်ကို အ
ေင်ဵအကျပ် ခိုင်ဵရပါမည်။ ေမန်ေော်ပမေ်၏စွေန္နသ်ကျငဴ်ဴစဉ်မျာဵကို
အေလျှာဴေပဵလိုက်ပခင်ဵသည် အပပစ်မထိုက်သညဴ်ေိုင်ေအာင် အကကဳပပု
ေိုက်ေွေန်ဵထာဵေသာ စွေန္နသ် ကျငဴ်စဉ်ေစ်ခုကို လျှစ်လျှူရငပခင်ဵသည်
ေကာင်ဵမငကုသိုလ် အေော်မျာဵမျာဵအာဵ ဆုဳဵရငဳဵေစသညဴ် အကျိုဵဆက်
ကို ပဖစ်ေစ၏။
အကယ်၍ ယင်ဵေို္သကို ေပပာင်ဵလဲလိုက်ပါက ယင်ဵသည် ကကီဵ
မာဵသညဴ် မှာဵယွေင်ဵမငပဖစ်၏။ ေမန်ေော်ပမေ်၏စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်မျာဵကို
စွေဲပမဲစွော လုပ်ေလဴလုပ်ထရှိေသာ လုပ်ေဆာင်မျာဵနှငဴ်ဆက်ဆဳေရဵမျာဵ
ေွေင် လိုက်နာကျငဴ်သုဳဵေသာအခါ ထိုသို္သေသာ လုပ်ေဆာင်ချက်မျာဵ
သည် ခဝပ်ကိုဵကွေယ်မင (ေအဗာဒသ်) ပဖစ်လာ၏။ အကယ်၍ ယင်ဵ
ေို္သကို မကျငဴ်သုဳဵပါကလည်ဵ ပပစ်ေင်ရငေ်ချစရာ မဟုေ်ေပ။ သို္သေသာ်
အလ္ယာဟဴ်အချစ်ေော်၏ေန့စဉ်လုပ် အပပုအမူဆိုင်ရာ အလင်ဵေရာဵမှ
အကျိုဵခဳစာဵခွေငဴ် ေလျာဴနည်ဵသွောဵမည် ပဖစ်သည်။
ခဝပ်ကိုဵကွေယ်မင(ေအဗာဒသ်) နှငဴ်ပေ်သက်၍ ပပဌာန်ဵပပီဵပဖစ်
ေသာ ရှရီအသ်ေရာဵေော်၌ အသစ်ေီထွေင်ဖန်ေီဵပခင်ဵသည် ေီထွေင်မင

38. 38
Mittalulin
သစ် (ေဗဒါအသ်) ပဖစ်ပပီဵ အသစ်ေီထွေင်မငသည် ေအာက်ပါအာယသ်
ေော်ကို ဆန့်ကျင်ေနေသာေကကာငဴ် ယင်ဵေို္သကို ပယ်ချလိုက်သည်။
ဤကာလဤအေပခအေနေွေင် ငါအရှင်ပမေ်သည် သင်ေို္သအ
ေွေက် သင်ေို္သ၏ဒီန်ကို လူေိုင်ဵစဳထာဵသငဴ်သညဴ် အမိန့်ပညေ်ချက်
မျာဵနှငဴ်အမှန်ေရာဵမျာဵပဖငဴ် ပကေိပပညဴ်စုဳေစေော်မူခဲဴပပီ။ သင်ေို္သအ
ေပ္ဝ ငါအရှင်ပမေ်က အခွေငဴ်အေရဵမျာဵေပဵလျက် ဂုဏ်ေပဵပခင်ဵပဖငဴ်
အပပီဵသေ်စုဳလင်ေစေော်မူခဲဴပပီ။ ငါအရှင်ပမေ်သည် အစ္စလာမ်မည်
ေသာဒီန်ကို သင်ေို္သအေွေက် အရှငဴ်သေဘာေူနှစ်ပမို့ေော်မူသညဴ် ဒီန်
လမ်ဵစဉ်အပဖစ် အေည်ပပုေော်မူခဲဴပပီ။ ထို္သေနာက် မည်သူမဆို အ
ကျပ်အေည်ဵ အခက်အခဲကကုဳေနစဉ် ပပစ်မငကျူဵလွေန်လိုစိေ်မရှိဘဲ ဆာ
ေလာင်မွေေ်သိပ်မငကို ပဖညဴ်ဆည်ဵရန် (လိုအပ်ေန၍ ေရာဵေော်အရ
ောဵပမစ်ထာဵေသာ အစာဵအေသာက်ကို အသက်ရှင်ရန်) အေွေက်သာ
မလဃဲမေရှာင်သာ စာဵသုဳဵမိပါက မုချဧကန်၊ အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်သည်
(လူ္သစွေမ်ဵရည် မေိမ်ေကာရေလေအာင် စည်ဵမျဉ်ဵေော်မျာဵ ချမှေ်ေပဵ
အပ်ေော်မူပပီဵ ယင်ဵေို္သကို မေော်ေဆ ချို့ေဖာက်မိသူေို္သအာဵ) အ
လွေန်ပင် လဃေ်ပငိမ်ဵချမ်ဵသာခွေငဴ်ေပဵေော်မူေသာအရှင်၊ အာဵလုဳဵအေပ္ဝ
အစဉ် သနာဵညစာောေော်မူေသာအကကင်နာရှင် ပဖစ်ေော်မူ၏။ (၅:၃)

39. 39
Mittalulin
သို္သေသာ် အကယ်၍ ယင်ဵေို္သသည် ဆူဖီလမ်ဵစဉ်၏ရွေ်ဆို
ချက်နှငဴ်ေိုင်ေည်ချက်မျာဵပဖစ်ပပီဵ ယင်ဵေို္သ၏မူရင်ဵသည် ကျမ်ဵပမေ်
ကုရ်အာန်နှငဴ်စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ် စည်ဵမျဉ်ဵသေ်မှေ်ချက်အေပ္ဝ မူေည်
လျှက် ကွေဲပပာဵပခာဵနာဵေသာ ပုဳစဳနှငဴ်ဟန်ပန်အာဵပဖငဴ် ရှိသညဴ်ေိုင်ေအာင်
ယင်ဵေို္သ၏အေပခခဳ အေကကာင်ဵအရင်ဵနှငဴ်အေပခခဳသေဘာေရာဵမျာဵ
သည် ေမန်ေော်ပမေ်၏စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်ကို မဆန့်ကျင်ရေပ။ သို္သမ
ဟုေ် ေမန်ေော်ပမေ်၏စွေန္နသ်ကို ေပပာင်ဵလဲပစ်ပခင်ဵမျိုဵ မပဖစ်ရေပ။
အသစ်ေီထွေင်မင မပဖစ်ရေပ။ ေစ်ချို့ပညာရှင်မျာဵက ဤသို္သေသာ
လုပ်ေဆာင်ချက်ေစ်ချို့ကို အသစ်ေီထွေင်မင အမျိုဵအစာဵေွေင် အမှန်
ပင် ထညဴ်သွေင်ဵေပဵခဲဴသည်။ သို္သေသာ် ယင်ဵေို္သကို ချီဵကျူဵထိုက်ေသာ
အသစ်ေီထွေင်မငဟု ေခ္ဝခဲဴကကသည်။ ဒုေိယေထာင်စုနှစ်ေွေင် ယုဳကကည်
မငအင်အာဵ ပပန်လည်ပပညဴ်ဝ ေိုဵပွောဵလာေအာင် လုပ်ေဆာင်ခဲဴေသာ
သူေော်စင်ကကီဵ အီမာမ်ရဗ္ဗာနီက ေအာက်ပါအေိုင်ဵ ေပပာခဲဴပါသည်။
ကျွန်ုပ်၏နာမ်ပိုင်ဵဆိုင်ရာ ခရီဵစဉ်ေွေင် ကျွန်ုပ်ေေွေ့ခဲဴသည်မှာ
ပမငဴ်ပမေ်သညဴ် ေမန်ေော်ပမေ်၏စကာဵေော်မျာဵသည် ေမန်ေော်
ပမေ်၏လက်ေေွေ့ကျငဴ်သုဳဵမငဆိုင်ရာ ေရာင်ပခည်မျာဵနှငဴ်အေူ ေောက်
ပ ဝင်ဵလက်ေနခဲဴသည်။ စင်စစ်အာဵပဖငဴ် ေမန်ေော်ပမေ်ထဳမှ ဆငဴ်
ပပန်ခဲဴပခင်ဵမရှိသညဴ် ပါရမီထူဵပပီဵ ကသဇာပပညဴ်လျှမ်ဵေသာ ေိုင် ေည်

40. 40
Mittalulin
ချက်နှငဴ်အေပခအေနမျာဵ၌ မည်သညဴ်အလင်ဵမျှ မရှိေကကာင်ဵကို ကျွန်ုပ်
ေေွေ့ခဲဴပါသည်။ ပါရမီအထူဵဆုဳဵေသာ ဤအမျိုဵအစာဵသည်ပင်လျှင်
စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ် အမျိုဵအစာဵ၏အနည်ဵဆုဳဵအဆငဴ်နှငဴ်မေူညီနိုင်ေပ။
ဤအချက်မှ ကျွန်ုပ် နာဵလည်သေဘာေပါက်ခဲဴသည်မှာ ေမန်
ေော်ပမေ်၏စွေန္နသ် လက်ေေွေ့လုပ်ေဆာင်ချက်မျာဵ၏ေရာင်ပခည်သည်
သက်ေစာငဴ်ေဆဵေစ်မျိုဵပင် ပဖစ်သည်။ အလင်ဵေရာင် ရှာေဖွေေနကကသူ
ေို္သအဖို္သ ေမန်ေော်ပမေ်၏ကျငဴ်စဉ်မျာဵ လုဳေလာက်ပါသည်။ ယင်ဵေို္သ
၏ပပင်ပေွေင် အလင်ဵရှာေဖွေရန် မလိုအပ်ေပ။
အမှန်ေရာဵနှငဴ်ရှရီအသ်၏သူရဲေကာင်ဵေစ်ဦဵက ထုေ်ေဖ္ဝ
ေပပာခဲဴေသာ အထက်ပါ ထွေက်ဆိုချက်သည်ကာဵ “ေမန်ေော်ပမေ်၏
စွေန္နသ် ကျငဴ်စဉ်မျာဵက “နှစ်ဘဝေပျာ်ရွှင်မင၏အေပခခဳအုေ်ပမစ်မျာဵ”
ပဖစ်ပါေကကာင်ဵ ပပသေန၏။ ဤသည်ပင် ေအာင်ပမင်မငနှငဴ်ပပညဴ်ဝမင၏အ
ရင်ဵ အပမစ်နှငဴ်စမ်ဵေချာင်ဵပမာ ပဖစ်သည်။
အို၊ အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ် ကျွန်ုပ်ေို္သအာဵ ေမန်ေော်ပမေ်၏
အဓိက စွေန္နသ်ကျငဴ်စဉ်မျာဵကို လိုက်နာနိုင်စွေမ်ဵ ေပဵသနာဵေော်မူပါ။

41. 41
Mittalulin
အို၊ ကျွန်ေော်မျိုဵေို္သ၏အရှင်ပမေ်၊ ကျွန်ေော်မျိုဵေို္သသည်
အရှင်ပမေ်ထုေ်ပပန်ပို္သချေော်မူေသာ အမိန့်ေော်မျာဵကို ယုဳကကည်၍
ေမန်ေော်ပမေ်၏ကသဝါဒေော်မျာဵကိုလည်ဵ လိုက်နာကကပါပပီ။ သို္သ
ပဖစ်၍ အရှင်ပမေ်သည် ကျွန်ေော်မျိုဵေို္သအာဵ သက်ေသခဳသူအေပါင်ဵ
နှငဴ်အေူ သူေို္သ၏စာရင်ဵေွေင် ေရဵမှေ်ေော်မူပါ။
ဒဿမအချက်
“အသင်ေမန်ေော် ေပပာကကာဵပါေလ။ အကယ်၍ အသင်
ေို္သသည် အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်အာဵ ချစ်ပမေ်နိုဵေော်မူလျင် ငါကိုယ်
ေော်၏အမိန့်ကသဝါဒမျာဵကို အစဉ်ေစိုက် လိုက်နာကကေလာဴ၊ သို္သမှသာ
အလ္ယာဟ်အရှင်ပမေ်က အသင်ေို္သအာဵ ချစ်ကကည်ပမေ်နိုဵေော်မူအဳဴ”။
အထက်ပါ အာယသ်ေော်သည် အဳဴဖွေယ်ေကာင်ဵေလာက်
ေအာင် ကျစ်လျစ်ပပညဴ်စုဳပပီဵ လိုရင်ဵေိုရှင်ဵထာဵေသာ အာယသ်ေော်
ပဖစ်သည်။ ဤအာယသ်ေော်၌ ပါရှိသညဴ် စကာဵရပ်(၃) ခုေွေင်
ေပမာက်မျာဵစွောေသာ စကာဵစုမျာဵ ပါ၀င်ပါသည်။ ယင်ဵမှာ ေအာက်ပါ
အေိုင်ဵ ပဖစ်ပါသည်။