SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
© Copyright 2018 Dagblad De Limburger.
Het auteursrecht, ook ten aanzien van artikel 15 AW,
wordt uitdrukkelijk voorbehouden. Dinsdag, 03 april 2018
Stapelen, rollen
en hallo Vietnam!
Een culinair bouwpakket met tintelfrisse smaken uit de Vietnamese
keuken. Simpel en eenvoudig ingrediënten stapelen, zo laat Carl Gerards
uit Borgharen zien met deze ‘goi cuon’. Laat de lente maar rollen.
DOOR KIM NOACH
A
DOOR KIM NOACH
A
ls Carl Gerards (34) uit Borgha-
ren aan het kokkerellen is in zijn
keuken, wordt hij altijd op de
vingers gekeken. Door niemand
minder dan de keizer van de
Franse gastronomie, meester-
chef Paul Bocuse (die afgelopen
januari op 91-jarige leeftijd
overleed). Vanuit zijn fotolijst
kijkt Bocuse streng mee hoe zijn oud-leer-
ling stapelt met verse ingrediënten voor de
Vietnamese lenterolletjes die vandaag op
het menu staan.
De Aziatische keuken is zeker heel andere
koek dan de nouvelle cuisine die Carl van
Bocuse geleerd heeft. „Wat ik als 18-jarige bij
Bocuse geleerd heb, heeft me voor de rest
van mijn leven veranderd. Het was een
keiharde leerschool, dat jaar Lyon. Ik heb er
discipline, respect, overtuigingskracht en de
liefde voor het ambachtelijke koken meege-
kregen. Zeer waardevolle lessen en dierbare
herinneringen. Met de mensen met wie ik
toen in de keuken stond, heb ik nog steeds
contact.” Dan glimlachend: „Ach, Frank-
rijk… Ik had er eigenlijk geboren moeten
worden. Waarom? Dat kan ik niet uitleggen,
dat is een gevoel.” Hij wijst op de gesigneer-
de poster. Niet alleen de grote meester zette
zijn krabbel, alle collega’s uit die tijd wens-
ten de toenmalige chef ‘Hollandais’ in
opleiding veel geluk.opleiding veel geluk.
JeugdherinneringenJeugdherinneringen
Carl is van kinds af aan gek geweest op
kokkerellen. „Toen ik net boven het aanrecht
uitkwam, wist ik al dat ik later iets met
koken wilde doen. Het zal ook te maken
hebben met mijn jeugdherinneringen. In het
dorp waar ik opgroeide, Borgharen, zat
traiteur Crauwels waar ik altijd mee ging
helpen.”
Zijn culinaire opleiding geniet hij niet alleen
bij Bocuse in Frankrijk, maar ook in Neder-
land. Van de Hoge Hotelschool naar prak-
tijkervaring onder meer bij chef Henk Dirx
van restaurant In Gen Thún in Heerlen. Een
samenwerking die tot op de dag van van-
daag een goede vriendschap oplevert.
Terug naar de Aziatische spring rolls, in het
Vietnamees goi cuon genoemd. Een van de
favoriete knapperige frisse (lente)gerechten
van de familie Gerards. Vrouwlief en zoons
Ties (4) en Sjef (2) zijn er gek op. Omdat het
een snel en simpel gerecht is dat je geheel
naar eigen smaak kunt samenstellen.
Sambal 2.0
Vandaag onder meer met knapperig
Sambal 2.0
Vandaag onder meer met knapperig
gebakken (knoflook)garnalen, taugé,
komkommer, wortel, vermicelli, koriander
en een pindadip. „Natuurlijk zijn er veel
meer varianten met bijvoorbeeld fruit, kip of
zalm. Lekker als lunch of snack tussendoor.”
De Aziatische keuken is een wereld die Carl
nog steeds aan het ontdekken is. Dat heeft
alles te maken met zijn werk bij Heuschen &
Schrouff in Landgraaf, een grote distribu-
teur en importeur van de Aziatische keuken,
je kunt het zo gek niet bedenken. Laatst
mocht Carl naar Bangkok om zich te
verdiepen in de herkomst van de Thaise
keuken. „Wat me het meest verraste? Hoe
pittig het eten is. Nondeju. Bijvoorbeeld een
sriracha hot chilli, dat is sambal 2.0. En de
Thaise keuken is ontzettend rijk en gevari-
eerd. Ik weet niet hoeveel verschillende
sojasauzen er zijn. Het is echt fantastisch
om ter plekke te zien hoe de producten
gemaakt worden en waar ze vandaan
komen.”
Als je eenmaal weet welke smaken je in je
lenterolletje wilt draaien, is het een kwestie
van alles klein snijden, een beetje kunstig
stapelen en in het rijstpapier draaien. Een
kunst die Carl overigens niet in verre
exotische oorden leerde, maar tijdens een
workshop op het werk van een oosterse
chef-kok afkeek. Een beetje Azië in Land-
graaf.
WATMEHETMEESTVERRASTE
TOENIKINAZIËWAS?HOE
PITTIGHETETENIS.NONDEJU.
CarlGerards
ReceptRecept
INGREDIËNTEN
(VOOR8STUKS)
b 8 vellen rijstpapier
b 50 gram Lungkow vermicelli
b 24 scampi’s (gepeld)
b 8 bladen kropsla
b 50 gram taugé
b 0,5 komkommer, julienne
gesneden
b 1 grote wortel, julienne
gesneden
b 1 avocado, julienne gesneden
b verse koriander, verse munt
b sojaolie
b knoflook gesnipperd
b peper en zout
Voor de saus:
b 150 ml Hoisin saus
b 2 el pindakaas, 75 ml water
b 3 el vers limoensap
b 1,5 el sojasaus
BEREIDINGBEREIDING
Verhit de olie in een pan en fruit
de knoflook. Voeg de garnalen
toe en bak in 2-3 minuten gaar.
Laat de garnalen afkoelen.
Week de rijstvermicelli in ca.
15 minuten in heet water en giet
af. Spoel de vermicelli onder
koud water af. Schenk warm
water in een kom en dompel
1 vel rijstpapier in het water
totdat het vel doorzichtig en
zacht wordt. Leg het vel op een
groot bord. Leg wat slablaadjes
op het rijstpapier. Daarop een
beetje rijstvermicelli en ver-
volgens de gesneden groenten,
kruiden en als laatste de scampi
(2 à 3 per rol). Rol de ingrediën-
ten in het rijstpapier. Herhaal
deze stappen voor alle rolls.
Voor de saus: voeg alle ingredi-
enten samen in een kom en
meng tot een saus.
Voor een ‘bite’ kan Srirachasaus
toegevoegd worden.
FOTO'S REIN BOLLEN

More Related Content

Similar to Stapelen, rollen en hallo Vietnam!

De jeugd kookt - Jeugddienst Maaseik
De jeugd kookt - Jeugddienst MaaseikDe jeugd kookt - Jeugddienst Maaseik
De jeugd kookt - Jeugddienst Maaseikfuegomaaseik
 
EXC-MB-0314-StrevenNaarPerfectie
EXC-MB-0314-StrevenNaarPerfectieEXC-MB-0314-StrevenNaarPerfectie
EXC-MB-0314-StrevenNaarPerfectieKrystel Hendrikse
 
Nieuwsbrief Chaîne des Rôtisseurs, juni 2014
Nieuwsbrief Chaîne des Rôtisseurs, juni 2014Nieuwsbrief Chaîne des Rôtisseurs, juni 2014
Nieuwsbrief Chaîne des Rôtisseurs, juni 2014Joost Boers
 
Hallo jumbo-hallo-jumbo-1-2013
Hallo jumbo-hallo-jumbo-1-2013Hallo jumbo-hallo-jumbo-1-2013
Hallo jumbo-hallo-jumbo-1-2013Marieke van Tiel
 
Stoere italiaanse pot van Antoinette
Stoere italiaanse pot van AntoinetteStoere italiaanse pot van Antoinette
Stoere italiaanse pot van AntoinetteKim Noach
 
Van boer tot bord - Wageningen en omstreken in verhalen en recepten
Van boer tot bord - Wageningen en omstreken in verhalen en receptenVan boer tot bord - Wageningen en omstreken in verhalen en recepten
Van boer tot bord - Wageningen en omstreken in verhalen en receptenAnnita van Betuw
 

Similar to Stapelen, rollen en hallo Vietnam! (7)

De jeugd kookt - Jeugddienst Maaseik
De jeugd kookt - Jeugddienst MaaseikDe jeugd kookt - Jeugddienst Maaseik
De jeugd kookt - Jeugddienst Maaseik
 
EXC-MB-0314-StrevenNaarPerfectie
EXC-MB-0314-StrevenNaarPerfectieEXC-MB-0314-StrevenNaarPerfectie
EXC-MB-0314-StrevenNaarPerfectie
 
Nieuwsbrief Chaîne des Rôtisseurs, juni 2014
Nieuwsbrief Chaîne des Rôtisseurs, juni 2014Nieuwsbrief Chaîne des Rôtisseurs, juni 2014
Nieuwsbrief Chaîne des Rôtisseurs, juni 2014
 
Hallo jumbo-hallo-jumbo-1-2013
Hallo jumbo-hallo-jumbo-1-2013Hallo jumbo-hallo-jumbo-1-2013
Hallo jumbo-hallo-jumbo-1-2013
 
Stoere italiaanse pot van Antoinette
Stoere italiaanse pot van AntoinetteStoere italiaanse pot van Antoinette
Stoere italiaanse pot van Antoinette
 
Van boer tot bord - Wageningen en omstreken in verhalen en recepten
Van boer tot bord - Wageningen en omstreken in verhalen en receptenVan boer tot bord - Wageningen en omstreken in verhalen en recepten
Van boer tot bord - Wageningen en omstreken in verhalen en recepten
 
LUNCH DELUXE
LUNCH DELUXELUNCH DELUXE
LUNCH DELUXE
 

More from Kim Noach

Hoop is een wispelturige tante (5)
Hoop is een wispelturige tante (5)Hoop is een wispelturige tante (5)
Hoop is een wispelturige tante (5)Kim Noach
 
Hoop is een wispelturige tante (3)
Hoop is een wispelturige tante (3)Hoop is een wispelturige tante (3)
Hoop is een wispelturige tante (3)Kim Noach
 
Hoop is een wispelturige tante (2)
Hoop is een wispelturige tante (2)Hoop is een wispelturige tante (2)
Hoop is een wispelturige tante (2)Kim Noach
 
Hoop is een wispelturige tante (1)
Hoop is een wispelturige tante (1)Hoop is een wispelturige tante (1)
Hoop is een wispelturige tante (1)Kim Noach
 
Pinkpop 2022: menu voor de muzikale omnivoor
Pinkpop 2022: menu voor de muzikale omnivoorPinkpop 2022: menu voor de muzikale omnivoor
Pinkpop 2022: menu voor de muzikale omnivoorKim Noach
 
Werkkamer van de koning decor glitterfeest (2)
Werkkamer van de koning decor glitterfeest (2)Werkkamer van de koning decor glitterfeest (2)
Werkkamer van de koning decor glitterfeest (2)Kim Noach
 
Werkkamer van de koning decor glitterfeest (1)
Werkkamer van de koning decor glitterfeest (1)Werkkamer van de koning decor glitterfeest (1)
Werkkamer van de koning decor glitterfeest (1)Kim Noach
 
Wandelrubriek De Limburger
Wandelrubriek De Limburger Wandelrubriek De Limburger
Wandelrubriek De Limburger Kim Noach
 
Theater op je hoofd (5)
Theater op je hoofd (5)Theater op je hoofd (5)
Theater op je hoofd (5)Kim Noach
 
Theater op je hoofd (4)
Theater op je hoofd (4)Theater op je hoofd (4)
Theater op je hoofd (4)Kim Noach
 
Theater op je hoofd (3)
Theater op je hoofd (3)Theater op je hoofd (3)
Theater op je hoofd (3)Kim Noach
 
Theater op je hoofd (2)
Theater op je hoofd (2)Theater op je hoofd (2)
Theater op je hoofd (2)Kim Noach
 
Theater op je hoofd
Theater op je hoofd Theater op je hoofd
Theater op je hoofd Kim Noach
 
Koningin van het levenslied 100 jaar
Koningin van het levenslied 100 jaarKoningin van het levenslied 100 jaar
Koningin van het levenslied 100 jaarKim Noach
 
Vuurwerk voor de jarige job
Vuurwerk voor de jarige jobVuurwerk voor de jarige job
Vuurwerk voor de jarige jobKim Noach
 
Vrijthofconcerten Rieu feest voor familie Falize
Vrijthofconcerten Rieu feest voor familie FalizeVrijthofconcerten Rieu feest voor familie Falize
Vrijthofconcerten Rieu feest voor familie FalizeKim Noach
 
De kleine generaal van het slagwerk
De kleine generaal van het slagwerkDe kleine generaal van het slagwerk
De kleine generaal van het slagwerkKim Noach
 
Van perstribune naar wedstrijdveld
Van perstribune naar wedstrijdveldVan perstribune naar wedstrijdveld
Van perstribune naar wedstrijdveldKim Noach
 
Van een reünie van The Police was nooit sprake
Van een reünie van The Police was nooit sprakeVan een reünie van The Police was nooit sprake
Van een reünie van The Police was nooit sprakeKim Noach
 
Thorn brengt tolkiens Midden-aarde tot leven
Thorn brengt tolkiens Midden-aarde tot levenThorn brengt tolkiens Midden-aarde tot leven
Thorn brengt tolkiens Midden-aarde tot levenKim Noach
 

More from Kim Noach (20)

Hoop is een wispelturige tante (5)
Hoop is een wispelturige tante (5)Hoop is een wispelturige tante (5)
Hoop is een wispelturige tante (5)
 
Hoop is een wispelturige tante (3)
Hoop is een wispelturige tante (3)Hoop is een wispelturige tante (3)
Hoop is een wispelturige tante (3)
 
Hoop is een wispelturige tante (2)
Hoop is een wispelturige tante (2)Hoop is een wispelturige tante (2)
Hoop is een wispelturige tante (2)
 
Hoop is een wispelturige tante (1)
Hoop is een wispelturige tante (1)Hoop is een wispelturige tante (1)
Hoop is een wispelturige tante (1)
 
Pinkpop 2022: menu voor de muzikale omnivoor
Pinkpop 2022: menu voor de muzikale omnivoorPinkpop 2022: menu voor de muzikale omnivoor
Pinkpop 2022: menu voor de muzikale omnivoor
 
Werkkamer van de koning decor glitterfeest (2)
Werkkamer van de koning decor glitterfeest (2)Werkkamer van de koning decor glitterfeest (2)
Werkkamer van de koning decor glitterfeest (2)
 
Werkkamer van de koning decor glitterfeest (1)
Werkkamer van de koning decor glitterfeest (1)Werkkamer van de koning decor glitterfeest (1)
Werkkamer van de koning decor glitterfeest (1)
 
Wandelrubriek De Limburger
Wandelrubriek De Limburger Wandelrubriek De Limburger
Wandelrubriek De Limburger
 
Theater op je hoofd (5)
Theater op je hoofd (5)Theater op je hoofd (5)
Theater op je hoofd (5)
 
Theater op je hoofd (4)
Theater op je hoofd (4)Theater op je hoofd (4)
Theater op je hoofd (4)
 
Theater op je hoofd (3)
Theater op je hoofd (3)Theater op je hoofd (3)
Theater op je hoofd (3)
 
Theater op je hoofd (2)
Theater op je hoofd (2)Theater op je hoofd (2)
Theater op je hoofd (2)
 
Theater op je hoofd
Theater op je hoofd Theater op je hoofd
Theater op je hoofd
 
Koningin van het levenslied 100 jaar
Koningin van het levenslied 100 jaarKoningin van het levenslied 100 jaar
Koningin van het levenslied 100 jaar
 
Vuurwerk voor de jarige job
Vuurwerk voor de jarige jobVuurwerk voor de jarige job
Vuurwerk voor de jarige job
 
Vrijthofconcerten Rieu feest voor familie Falize
Vrijthofconcerten Rieu feest voor familie FalizeVrijthofconcerten Rieu feest voor familie Falize
Vrijthofconcerten Rieu feest voor familie Falize
 
De kleine generaal van het slagwerk
De kleine generaal van het slagwerkDe kleine generaal van het slagwerk
De kleine generaal van het slagwerk
 
Van perstribune naar wedstrijdveld
Van perstribune naar wedstrijdveldVan perstribune naar wedstrijdveld
Van perstribune naar wedstrijdveld
 
Van een reünie van The Police was nooit sprake
Van een reünie van The Police was nooit sprakeVan een reünie van The Police was nooit sprake
Van een reünie van The Police was nooit sprake
 
Thorn brengt tolkiens Midden-aarde tot leven
Thorn brengt tolkiens Midden-aarde tot levenThorn brengt tolkiens Midden-aarde tot leven
Thorn brengt tolkiens Midden-aarde tot leven
 

Stapelen, rollen en hallo Vietnam!

  • 1. © Copyright 2018 Dagblad De Limburger. Het auteursrecht, ook ten aanzien van artikel 15 AW, wordt uitdrukkelijk voorbehouden. Dinsdag, 03 april 2018 Stapelen, rollen en hallo Vietnam! Een culinair bouwpakket met tintelfrisse smaken uit de Vietnamese keuken. Simpel en eenvoudig ingrediënten stapelen, zo laat Carl Gerards uit Borgharen zien met deze ‘goi cuon’. Laat de lente maar rollen. DOOR KIM NOACH A DOOR KIM NOACH A ls Carl Gerards (34) uit Borgha- ren aan het kokkerellen is in zijn keuken, wordt hij altijd op de vingers gekeken. Door niemand minder dan de keizer van de Franse gastronomie, meester- chef Paul Bocuse (die afgelopen januari op 91-jarige leeftijd overleed). Vanuit zijn fotolijst kijkt Bocuse streng mee hoe zijn oud-leer- ling stapelt met verse ingrediënten voor de Vietnamese lenterolletjes die vandaag op het menu staan. De Aziatische keuken is zeker heel andere koek dan de nouvelle cuisine die Carl van Bocuse geleerd heeft. „Wat ik als 18-jarige bij Bocuse geleerd heb, heeft me voor de rest van mijn leven veranderd. Het was een keiharde leerschool, dat jaar Lyon. Ik heb er discipline, respect, overtuigingskracht en de liefde voor het ambachtelijke koken meege- kregen. Zeer waardevolle lessen en dierbare herinneringen. Met de mensen met wie ik toen in de keuken stond, heb ik nog steeds contact.” Dan glimlachend: „Ach, Frank- rijk… Ik had er eigenlijk geboren moeten worden. Waarom? Dat kan ik niet uitleggen, dat is een gevoel.” Hij wijst op de gesigneer- de poster. Niet alleen de grote meester zette zijn krabbel, alle collega’s uit die tijd wens- ten de toenmalige chef ‘Hollandais’ in opleiding veel geluk.opleiding veel geluk. JeugdherinneringenJeugdherinneringen Carl is van kinds af aan gek geweest op kokkerellen. „Toen ik net boven het aanrecht uitkwam, wist ik al dat ik later iets met koken wilde doen. Het zal ook te maken hebben met mijn jeugdherinneringen. In het dorp waar ik opgroeide, Borgharen, zat traiteur Crauwels waar ik altijd mee ging helpen.” Zijn culinaire opleiding geniet hij niet alleen bij Bocuse in Frankrijk, maar ook in Neder- land. Van de Hoge Hotelschool naar prak- tijkervaring onder meer bij chef Henk Dirx van restaurant In Gen Thún in Heerlen. Een samenwerking die tot op de dag van van- daag een goede vriendschap oplevert. Terug naar de Aziatische spring rolls, in het Vietnamees goi cuon genoemd. Een van de favoriete knapperige frisse (lente)gerechten van de familie Gerards. Vrouwlief en zoons Ties (4) en Sjef (2) zijn er gek op. Omdat het een snel en simpel gerecht is dat je geheel naar eigen smaak kunt samenstellen. Sambal 2.0 Vandaag onder meer met knapperig Sambal 2.0 Vandaag onder meer met knapperig gebakken (knoflook)garnalen, taugé, komkommer, wortel, vermicelli, koriander en een pindadip. „Natuurlijk zijn er veel meer varianten met bijvoorbeeld fruit, kip of zalm. Lekker als lunch of snack tussendoor.” De Aziatische keuken is een wereld die Carl nog steeds aan het ontdekken is. Dat heeft alles te maken met zijn werk bij Heuschen & Schrouff in Landgraaf, een grote distribu- teur en importeur van de Aziatische keuken, je kunt het zo gek niet bedenken. Laatst mocht Carl naar Bangkok om zich te verdiepen in de herkomst van de Thaise keuken. „Wat me het meest verraste? Hoe pittig het eten is. Nondeju. Bijvoorbeeld een sriracha hot chilli, dat is sambal 2.0. En de Thaise keuken is ontzettend rijk en gevari- eerd. Ik weet niet hoeveel verschillende sojasauzen er zijn. Het is echt fantastisch om ter plekke te zien hoe de producten gemaakt worden en waar ze vandaan komen.” Als je eenmaal weet welke smaken je in je lenterolletje wilt draaien, is het een kwestie van alles klein snijden, een beetje kunstig stapelen en in het rijstpapier draaien. Een kunst die Carl overigens niet in verre exotische oorden leerde, maar tijdens een workshop op het werk van een oosterse chef-kok afkeek. Een beetje Azië in Land- graaf. WATMEHETMEESTVERRASTE TOENIKINAZIËWAS?HOE PITTIGHETETENIS.NONDEJU. CarlGerards ReceptRecept INGREDIËNTEN (VOOR8STUKS) b 8 vellen rijstpapier b 50 gram Lungkow vermicelli b 24 scampi’s (gepeld) b 8 bladen kropsla b 50 gram taugé b 0,5 komkommer, julienne gesneden b 1 grote wortel, julienne gesneden b 1 avocado, julienne gesneden b verse koriander, verse munt b sojaolie b knoflook gesnipperd b peper en zout Voor de saus: b 150 ml Hoisin saus b 2 el pindakaas, 75 ml water b 3 el vers limoensap b 1,5 el sojasaus BEREIDINGBEREIDING Verhit de olie in een pan en fruit de knoflook. Voeg de garnalen toe en bak in 2-3 minuten gaar. Laat de garnalen afkoelen. Week de rijstvermicelli in ca. 15 minuten in heet water en giet af. Spoel de vermicelli onder koud water af. Schenk warm water in een kom en dompel 1 vel rijstpapier in het water totdat het vel doorzichtig en zacht wordt. Leg het vel op een groot bord. Leg wat slablaadjes op het rijstpapier. Daarop een beetje rijstvermicelli en ver- volgens de gesneden groenten, kruiden en als laatste de scampi (2 à 3 per rol). Rol de ingrediën- ten in het rijstpapier. Herhaal deze stappen voor alle rolls. Voor de saus: voeg alle ingredi- enten samen in een kom en meng tot een saus. Voor een ‘bite’ kan Srirachasaus toegevoegd worden. FOTO'S REIN BOLLEN