SlideShare a Scribd company logo
1 of 30
Download to read offline
Partnerski ugovor 
između 
Karatbars International GmbH 
Königstraße 52 
D – 70173 Stuttgart, 
zastupan po upravitelju Pietro Fazio 
Tel.: 0049 (0) 711 120 40 830 
www.karatbars.com 
E-mail : support@karatbars.com 
HRB 739615, općinski sud u Stuttgartu 
Porezni br.: DE280813147 
Ovlašteni: Karatbars International GmbH, 
u nastavku „ Oglašivač / Prodavatelj “ 
i 
gđa./ gosp. 
Datum rođenja:............................................................................................................., 
Mjesto prebivališta:......................................................................................................., 
Br. osobne iskaznice: ………………...…………………………………………………......, 
Porezni broj:.................................................................................................................., 
Partnerski ugovor br.: 
U nastavku „Partner“, 
Ovaj Ugovor određuje temeljna načela suradnje između navedenih ugovornih 
stranaka u skladu s opširnim osobnim pregovorima. Druga značajna komponenta je 
sustav 
Marketinškog plana 
Marketinški plan sadrži mjerodavnu politiku naknade. 
Partner je potvrdio provjeru, razumijevanje i prihvaćanje navedenog sustava. Partner 
ovaj sustav u potpunosti i cijelosti priznaje i odobrava. 
NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 1 od 8
1. 
Uvod 
Prodavatelj diljem svijeta prodaje plemenite metale i robu. Partner kao samostalni, 
slobodni i autonomni izvor dobiva pravo preporučiti prodaju plemenitih metala i 
trgovačkih proizvoda u skladu s državnim zakonima i određenim odredbama. 
2. 
Dužnosti i položaj partnera 
Partner jamči ispunjenje svih potrebnih zakonskih obveza i zahtjeva, koje mu pružaju 
mogućnost preporuke i prodaje plemenitih metala te prijenos komercijalne robe u 
svoju državu. Partner je obvezan prijaviti svoj obrt nadležnim organima i institucijama 
– i lokalnom poreznom uredu – te prodavatelju isporučiti sve dokaze o suglasnosti. 
Dokle god partner ne ispuni navedene odredbe, ne smije započeti sa svojim radom. 
Isključivo je odgovoran za ispunjenje svih pravnih te trgovačkih i poreznih zakona, 
Zakona o radu, Zakona o tržišnom natječaju i drugih zakonskih obveza. Određene 
naknade mora prikazati Poreznoj upravi te ih oporeziti. 
Partner nije u radnom odnosu, u skladu sa Zakonom o radu, s prodavateljem. On je 
samostalan obrtnik i u svojoj tvrtki mora voditi brigu o svom ugledu poslovnog 
čovjeka. Mora djelovati u skladu s moralnim i etičkim zakonima te mora poštovati 
državne zakone kao i prava tržišnog natječaja EU, interne zakone i smjernice tvrtke 
kao i direktive prodavatelja vezane uz poslovanje. Sam snosi odgovornost, ukoliko 
njegov obrt ne bude poštovao zakone, propise i nadležne odredbe. 
Ukoliko partner bude radio isključivo za prodavatelja te samo naizgled bude 
autonoman, on se obvezuje poduzeti odgovarajuće zahtjeve za izuzeće od socijalnih 
doprinosa u mjerodavnim institucijama. 
Partner uvijek mora paziti na interes prodavatelja te ne smije dopustiti, da njegov 
ugled bude ukaljan. 
On mora posjećivati webinare prodavatelja te stečeno znanje prenijeti na 
podređenog preporučenog partnera. 
3. 
Ovlasti partnera 
Partner smije prodavati samo one izratke prodavatelja, koje su pismeno odobrene 
državnim zakonima ili za koje ima evidentno pravo na prodaju. 
Partner ima pravo obavljanja promotorske aktivnosti, međutim svako predstavljanje 
koje uključuje i prodavatelja, mora prije biti dogovoreno s istim. 
Partner nije ovlašten davati izjave za prodavatelja. Takve izjave ne vežu potonje, već 
samo partnera čine odgovornim. Partner nema ovlasti djelovati za prodavatelja. 
Odgovoran je za svoja pojašnjenja i u slučaju potrebe prodavatelja će osloboditi od 
svih posljedica nastalih zbog neovlaštenih izjava. 
NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 2 od 8
Nadalje, partner nije ovlašten preuzimati novac za prodavatelja. Kupci se ne mogu 
obratiti partneru. Partner nema ovlasti naplate duga za prodavatelja. 
4. 
Informacijske obveze partnera 
Partner je obvezan, obavještavati sebe i svoje Down-Line-Partnere o aktualnim 
proizvodima prodavatelja putem Log-in-a na web stranici Karatbars-a, o sustavu, 
podacima i činjenicama koje njima mogu biti od velike važnosti. 
Kupcima mora iskreno i stručno pojasniti proizvode Karatbars-a te im omogućiti 
pristup Karatbars web stranici. 
Kupcima smije otkriti samo sadržaj web stranice i službenih dokumenata te njihov 
sadržaj ne smije mijenjati. 
5. 
Zadaci partnera 
Partner mora uvijek štititi interes prodavatelja u najboljem znanju i uvjerenju. 
Partner ima zadatak, dalje preporučiti proizvode prodavatelja. Prilikom zaključenja 
Ugovora, koji je nastao na temelju njegove preporuke, partner dobiva naknadu u 
skladu s kompenzacijskim planom/marketinškim planom, pod uvjetom da se 
pridržava opisanih obveza. 
Nadalje, partner mora proizvode preporučiti daljnjim klijentima i raščlanjenim 
preporučenim partnerima (Down-Line-Partneri). Ukoliko dođe do uspješno 
zaključenog Ugovora o plemenitim metalima, partner i Down-Line-Partner također 
dobivaju naknadu u skladu s kompenzacijskim odnosno marketinškim planom. 
Nema teritorijalno ograničenje te ne mora paziti ni na teritorijalno ograničenje drugih 
partnera. 
6. 
Izričite zabrane 
Partneru je bez izričitog odobrenja ili suglasnosti zabranjeno: 
- Javni izvještaji – prije svega priopćenja medijima – o prodavatelju, njegovom načinu 
poslovanja, politici firme, operativnim postupcima i drugim internim saznanjima, 
- Korištenje logotipa, imena firme „Karatbars International GmbH“ ili njihova 
memoranduma, bez njihove – u svako vrijeme opozive – suglasnosti, 
- Pružanje informacija ili obećanja, koje nisu u skladu s dokumentacijom Karatbars-a, 
- Koristiti bilo što osim originalnih brošura Karatbars-a, 
- Prodavati originalne dokumente Karatbars-a ili ih proslijediti neovlaštenim osobama, 
NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 3 od 8
- Koristiti software Karatbars International GmbH-a 
- Primiti novac od klijenata 
- Umjesto prodavatelju, potraživanja ustupiti trećim osobama. 
7. 
Tajnost podataka 
Partner je obvezan štiti klijente i izvore u skladu sa svim odredbama o zaštiti 
podataka, ako zaštićeni podaci ne dolaze od njega. Kršenje obveze o tajnosti 
podataka nije samo štetno, već i kažnjivo. 
Svi navedeni sadržaji, prije svega radni dokumenti kao što su obrasci, brošure, 
dokumenti o školovanju i poslovanju, ugovori – uključujući i predloženi – spadaju pod 
zaštitu autorskih prava. Partner ovaj sadržaj ne smije koristiti van poslovnih odnosa, 
proslijediti trećim osobama ili umnožiti; osim na treće osobe, koje su zakonski dužni 
podatke držati u tajnosti. 
Obveze opisane u prvom odlomku vrijede i po završetku ovog Ugovora, ukoliko je 
isto dogovoreno u zasebnom ugovoru. Prestane li ovaj Ugovor ili ako partneru više 
nisu potrebni dokumenti ove vrste nastali poslovnim odnosnom, partner ih ne smije 
dalje koristiti. Ovo vrijedi prije svega za brošure, obrasce i dokumente o školovanju. 
Pravo zadržavanja – svejedno iz kojeg razloga – je isključivo. 
8. 
Zahtjev za naknadu 
Nastanak i visina zahtjeva za naknadu će se u sustavu riješiti reguliranom politikom 
naknade u marketinškom planu. Partner ne smije zahtijevati isplatu i naknadu od 
strane kupca. 
Svaka isplata naknade partneru podliježe činjenici, da je kupac isplatio količinu 
plemenitog metala, određenu u kompenzacijskom planu, te da partner nije prekršio 
nikakvu odredbu Ugovora. 
Partnerovi zahtjevi za naknadom podliježu zabrani ustupanja. U slučaju smrti 
partnera, zahtjevi za naknadom i udio zlata se prenose na ovlaštenu osobu, koju je 
imenovao sam partner; ukoliko partner nije imenovao ovlaštenu osobu, na temelju 
zakona ili oporuke, ostavština prelazi u ruke nasljednika. 
9. 
Obračuni 
Naknada i obračuni partnera se odvijaju u skladu s važećim marketinškim planom. 
Partner ima uvid u obračun putem svog osobnog pristupa internetu. Prigovori protiv 
ovakvog načina rada moraju uslijediti u roku od 10 radnih dana. Nakon toga obračun 
vrijedi kao prihvaćen. 
NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 4 od 8
Uplata naknade se vrši u skladu s marketinškim planom i to isključivo preko debitne 
kartice na račun, koji je naveo sam partner sa slobodnim djelovanjem u postupku za 
kreditnu potvrdu. Nakon što partner stekne proviziju od najmanje 35 €, prodavatelju 
mu daje besplatnu debitnu karticu na raspolaganje. Troškovi u visini od 20 € će 
teretiti debitnu karticu partnera. 
10. 
PDV 
10.1. Provizije za razmjenu zlata: 
Naknade za preporučeno zlato su u Njemačkoj oslobođene poreza i općenito se 
isplaćiva samo neto udio, bez PDV-a. Ukoliko partner u svojoj državi bude obvezan 
platiti PDV, onda će to činiti iz uplaćenog iznosa. Ukoliko partner želi plaćanje PDV-a, 
onda mora ispuniti pravne obveze određene države i prodavatelju priložiti potvrde. U 
tom slučaju je partner dužan načiniti zakonski usklađenu fakturu prodavatelju, u kojoj 
je naveden i PDV. Svi zahtjevi i specifikacije relevantnih Poreznih uprava u određenoj 
državi moraju biti razjašnjeni te prodavatelju pojašnjeni, kao i eventualna mogućnost 
sudjelovanja u ispunjenju obveza. Ukoliko partner izostavi relevantne obavijesti, sam 
je odgovoran za nastalu štetu te prodavatelja oslobađa od svih nastalih posljedica. 
10.2. Provizija za pakete i robu: 
10.2.1. Njemačka 
Provizije za posredovanje proizvoda za koje se mora plaćati PDV u Njemačkoj će biti 
isplaćene u brutu te uključuju PDV. Ovo uplaćiva partner svojoj odgovornoj 
njemačkoj Poreznoj upravi. 
10.2.2. Ostali zajednički teritorij i treće zemlje 
Provizije će u ostalim zemljama EU kao i vaneuropskim zemljama biti isplaćene u 
netu. 
11. 
Obveze prodavatelja 
Prodavatelj održava početnu stranicu, koja služi za objavljivanje sveukupnih 
informacija te se uvijek iznova aktualizira. Zahvaljujući dostupnim poveznicama, 
partner dobiva sve potrebne informacije i formulare. 
Prodavatelj će partneru osigurati pristup svoj potrebnoj dokumentaciji o prodaji i 
školovanju kao i sve ugovorne obrasce u području za „preuzimanje odnosno skidanje 
datoteke“. 
Ukoliko partner određeni materijal želi u papirnatom obliku, takav može kupiti 
sukladno cjeniku na web stranici. 
Za povratna pitanja je prodavatelj osposobio Centar za podršku, koji je partneru 
dostupan na više jezika te ga podržava ukoliko dođe do nejasnoća. 
NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 5 od 8
Prodavatelj redovito nudi usluge doškolovanja putem interneta (webinari), kako bi 
partner na području svojih aktivnosti uvijek bio u toku s najnovijim informacijama. 
Prodavatelj obavještava partnera o svakoj promjeni koja je vezana uz proizvod, uz 
prodaju ili obračunski sustav kao i o novostima, koje bi partneru mogle biti važne. 
Prodavatelj podmiruje zahtjeve za naknadu partnera uz pomoć priznatog i stručnog 
međunarodnog ugovornog partnera. Prodavatelj naknade partneru isplaćiva jednom 
mjesečno/tjedno sukladno važećim smjernicama o naknadi u aktualnom 
marketinškom planu. 
Pri tome treba obratiti pozornost na Down-Line-Partnere svoga partnera iz ovog 
Ugovora te pripaziti i na izgrađenu hijerarhiju. 
12. 
Ovlasti prodavatelja 
Prodavatelj može kontaktirati partnera u svako vrijeme. 
Prodavatelj može dati upute partneru, ukoliko su one ključne za poslovni uspjeh. U 
suprotnom partner ne mora poslušati upute. 
Prodavatelj je uz prethodnu najavu ovlašten aktualizirati smjernice o naknadi i 
marketinški plan. Taj sustav je podložan promjenama. 
Uvođenjem novih odredbi, zamijenjene gube svoju vrijednost, ukoliko prodavatelj nije 
drukčije odlučio. Već sklopljeni Ugovori su zaštićeni od bilo kakvih promjena po 
samim odredbama iz tog Ugovora. 
Prodavatelj je ovlašten imenovati nasljednika. 
13. 
Trajanje Ugovora 
Završetak 
Ugovor se zaključuje na neodređeno vrijeme. 
Svaka ugovorna strana može otkazati Ugovor s otkaznim rokom od 6 tjedana. 
Ugovor može pismeno otkazati svaka ugovorna strana prema pravnim propisima 
određene države. 
Važan razlog je npr. neodgovornost partnera, pogotovo ako Karatbars International 
GmbH zbog partnera bude upozoravana. Ukoliko je partner počinio težak prekršaj, 
koji kvari ugled i reputaciju Karatbars International GmbH, nekog drugog partnera ili 
samog klijenta. U ovo se ubrajaju prekršaji vezani uz privatnost podataka ili zabranu, 
mamiti strane klijente ili suradnike. Nadalje, prodavatelj ima pravo otkazati Ugovor 
bez obzira na otkazni rok, ukoliko partner navede krive ugovorne podatke ili bude 
kažnjavan i ako partner unatoč upozorenjima nastavi s prekršajima ili prema 12. 
odredbi ne prati tražene upute. 
NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 6 od 8
14. 
Zaštita podataka 
Prodavatelj sprema osobne podatke samo onda, ukoliko je to potrebno za pružanje 
usluge ili sklapanje Ugovora. Stoga mogu biti i potrebni podaci partnera, koji će se 
koristiti za pružanje usluge ili sklapanja Ugovora. To može biti npr. prijevoz ili neka 
druga uslužna djelatnost. 
Neće uslijediti daljnje korištenje podataka, osim ako pravno ili zakonski nije tako 
traženo. Suradnici prodavatelja su obvezani na šutnju. 
Partner daje svoju suglasnost za 
- Primanje elektronskih novosti 
- Sudjelovanje u nagradnim igrama 
- Provjera kredita ili dobi kako bi se omogućile naše usluge ili načini plaćanja. 
Po završetku sklapanja Ugovora će se podaci blokirati te nakon ispunjenja poreznih i 
trgovačkih propisa obrisati. 
Ako se partner prijavio svojom E-mail adresom na primanje elektronskih novosti, ta 
adresa se smije koristiti i za vrijeme sklapanja određenih Ugovora. 
Partneri će bez obavijesti o razlozima dobivati besplatne informacije o spremljenim 
podacima. Vi podatke možete uvijek zaključati, prepraviti ili izbrisati. Možete u svako 
vrijeme opozvati pristanak na prikupljanje podataka korištenje bez navođenja 
razloga. Prodavatelj je obvezan obavještavati partnera o temama, koje su za njega 
od velike važnosti. 
15. 
Jezik Ugovora 
Jezik Ugovora je njemački/engleski. Prevođenje na druge jezike na njemački/engleski 
je na trošak, opasnost i odgovornost partnera. Pogreške nastale prilikom prevođenje 
se ne vežu uz Karatbars International GmbH. 
16. 
Ukupne odredbe poslovanja 
Isključivo vrijede predložene odredbe Ugovora od Karatbars International GmbH. 
Karatbars International GmbH ne priznaje odredbe poslovanja partnera te one za 
njega ne vrijede. 
17. 
Posredovanje 
Nadležnost 
U slučaju nesporazuma između ugovornih strana povodom Ugovora, isti se šalje u 
Njemačku preko posrednika radi mirnog rješavanja spora. 
Ukoliko posredovanje – ne bitno iz kojeg razloga – ne uspije mirno riješiti spor, 
nadležan je sud u Njemačkoj. Nadležni sud u Stuttgartu. 
NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 7 od 8
18. 
Pisani oblik 
Promjene i nadopune ovog Ugovora moraju biti u pisanom obliku. Ukoliko partner ne 
napomene eventualne promjene npr. promjenu imena ili adrese, Karatbars 
International GmbH smatra navedeno ime i adresu u ovom Ugovoru ispravnim, te 
poštom šalje na isto. 
19. 
Nevaljanost klauzule 
Ukoliko određena odredba ili sustav ovog Ugovora ne bude i djelomično izvediv, na 
njegovo mjesto stupa relevantna zakonska odredba. U suprotnom se na Ugovor 
neće utjecati i on zadržava svoju učinkovitost, tako da sklapanje novog nije potrebno. 
……………………………………………… ……………………………………………….. 
Mjesto i vrijeme Mjesto i vrijeme 
……………………………………………… ……………………………………………….. 
Partner Karatbars International GmbH 
NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 8 od 8
MARKETING PLAN
Karatbars Affiliate Program 
You can decide what types of income you want. 
Here are the 7 different ways you can earn. 
7 Income Options 
1. Direct Commission 
2. Unilevel Bonus 
3. Generation Bonus 
4. Package Bonus 
5. Dual Team Bonus 
6. Karatbars Pool 
7. Karatbars Gold Fund
The primary incomes are earned as 
Direct Commissions in the 
Unilevel Bonus, 
Generational Bonus, 
Karatbars Pool and 
Karatbars Gold Fund. 
It is also possible to increase your income with the Dual 
Team Bonus and Bonus Package.
Unilevel Bonus 
Distribution of points for all purchases 
1 point 
= 
= 50 points 
Gold Manager / 9000 Points / per Month 
Silver Manager / 6000 Points / per Month 
Bronze Manager / 4000 Points / per Month 
Gold Supervisor / 2500 Points / per Month 
Silver Supervisor / 1250 Points / per Month 
Bronze Supervisor / 500 Points / per Month 
Supervisor / 200 Points / cumulated 
Distributor
Unilevel Bonus and Direct Commission 
With the Unilevel Bonus you start as a Distributor and receive points for each sale, from your own sales or from your 
whole organization’s sales. For every 2 Euro in sales you get 1 point, for 100 Euros in sales you get 50 points. 
You qualify for a rank in the Unilevel plan on the achieved points in a certain period. The total points that you and your 
organization produce determines your rank. 
Example: You achieve the rank of Bronze Supervisor (1% in direct commission) by earning 500 points. That is 1000 
Euros in total group sales. For this rank there is no time limit. 
For the rank of Silver Supervisor you need 1.250 points in a one-month cycle. This can be achieved by personal sales 
volume or by organizational volume. All points of your entire organization count. 
From the rank of Gold Supervisor to Gold Manager, the ranks must be achieved 3 times within 12 months to retain this 
for life. Each time the affiliate achieves the respective ranks, the qualifying rank income counts for that cycle. 
From Bronze Director rank, points and sales are achieved monthly to get the commission. Once reached you retain the 
title, however, the rank of Gold Manager is guaranteed, even if this has not been confirmed 3 times. 
In addition to the direct commissions, you receive the differential commissions from the sales of your affiliates, if your 
rank is higher than any of your direct affiliate referrals.
Unilevel Bonus 
Gold Director Elite / Qualifikation as Gold Director / 1 Gold Director in a Line / 300 sales 
Gold Director / 9000 – 4000 – 3000 Points / 3 Lines / per Month / 200 sales 
Silver Director / 6000 – 3000 – 2000 Points / 3 Lines / per Month/ 100 sales 
Bronze Director / 4000 – 2000 Points / 2 Lines / per Month / 50 sales
To qualify for the directors positions you need at least 2 or 3 
direct lines (direct affiliates) and a certain number of sales per 
month. 
Example: As a Bronze Director you need at least 2 lines where 
one line generates 4000 points (8000 Euros turnover) and the 
other line or rather the rest of your organization 2000 points 
(4000 Euros turnover). 
To qualify for the Gold Director Elite you need at least 3 lines, 
where one line generates at least 9000 points, another line at 
least 4000 points, and the third or rather the rest at least 3000 
points in a month, and at least 200 additional sales and a 
qualified Gold Director in your organization.
Unilevel Generation Bonus 
„For all products sold you receive between 
0.5% and 6% on your entire organisation“. 
Gold Director Elite / 3 Gold Director Elite in a Line 
Gold Director Elite / 2 Gold Director Elite in a Line 
Gold Director Elite / 1 Gold Director Elite in a Line
Generation Bonus 
If you have a Gold Director Elite in one line in your 
organization you receive a 5.75% level for that line. 
That means a differential commission of 0.25% on all 
sales from the organization of this Gold Director Elite. 
If a second one from the same line achieves it, you get 
the level 5.90%. That means 0.15% of their total sales 
and if a third one achieves it from the same line, you get 
the level of 6.0% and thus 0.1% of their total sales.
Package Bonus 
Income up to 60,- € weekly payouts 
Income up to 150,- € weekly payouts 
Income up to 300,- € weekly payouts 
Customer and Partner 
With this Bonus Card, the Customer may obtain a discount of 100 Euros towards 
K-Exchange Center, Branding Card, World Aurum Licenses and VIP Packages. 
With this Bonus Card, the Customer may obtain a 3% discount of all Gold 
purchases for a one year period. 
Partner 
„ Promote Karatbars Business Package(s) and earn up to 300 Euro for 
each new sale. Weekly payouts„
Package Bonus 
If you decide to purchase a package, you receive for any other 
packages or all products other than gold that you sell, a direct 
commission of 10%, 15% or 20% depending on the package you 
purchased. All available commissions for gold are paid in the 
Unilevel Bonuses. 
Had you for example purchased a VIP Package and sold additional 
packages, you will receive 20% of the packages sold. 
Accordingly, you get 10% with the Silver Package status and 15% 
with the Gold Package Status.
Dual Team Bonus 
Silver 
Package 
Cycle 
Gold 
VIP 
40,- € 
60,- € 
80,- € 
Karatbars 
Silver Gold VIP 
20 
50 
100 
Units 
Karatbars 
1 
50 
Earn units from each sale in your organization to infinity. 
20 
1 Gram Gold 
Units 
LeftTeam Right Team 
Branding-Card K-Exchange License Exclusive Box Box Champagne Case 
100 
4 
1 
4 
1 
Start Today! 
25 Units 
50 Units 
Commissions 
Commission 
You 
Earn income on all purchases made from the entire depth of 
your organization based on your personal package level.
Dual Team Bonus 
Your entire organization is divided into 2 lines and in addition to the direct commission 
package bonus; you get the Dual Team Bonus depending on your Package Status.These 
calculations are based on units, not points like the Unilevel Bonus is. 
Every sale that your organization makes produces units that differ depending on the product. 
1g Gold e.g. produces 1 unit, Exclusive Box 4 units, Branding Cards 50 units or a VIP 
package e.g. 100 Units. 
If you achieve 50 Units with one line and 25 units with the other line then you are 
qualified for a payout cycle, which means you get 10, Euro 40 Euro, 60 Euro or 80 Euro, 
depending on your package status. 
Calculation of Units per level:1-8: 100% 9-15: 50% 16-20: 25% 21-29: 10% 30-35: 1% 
36-45: 0.5% 46-59: 0.25% 60 +: 0.1% With every sale the Dual system will be 
compressed. Ie. The levels are only calculated with the affiliates who are package 
owners. All others will not be included.
Auto Save 
As seen below, the amount of converted gold will depend on your commission, which is in the 
"pending payout" account. 
• Pending Payout of more then €200 will result in the automatic purchase of 1 gram of gold. 
• Pending Payout of more then €1000 will result in the automatic purchase of 2 grams of gold. 
• Pending Payout of more then €2500 will result in the automatic purchase of 3 grams of gold. 
• Pending Payout of more then €4000 will result in the automatic purchase of 4 grams of gold. 
Please note however that your personal monthly purchases will be taken into account. Meaning 
that if you have already made a gold purchase of 1, 2, 3 or 4 grams in a month, there will be no 
additional automatic purchase, depending, of course, on how much you have earned. Every 
Auto Save is calculated for 1 full month. The Auto Save checks if you have an active automatic 
monthly purchase already in place or if you have made any one time gold purchases this month, 
after this it checks how much commission is on your "pending payout" account. E.g. If you have 
set your automatic monthly purchase to 1g of gold and the commission on your "pending 
payout" account is €1500, the auto save will then only buy 1 additional gram of gold.
Example 
170 Units 
Left Team Right Team 
150 Units 
20 Units Carry Over 
300 Units 
300 Units 
6 Cycles 
10% = 219,00 € Directly Commission 
15% = 328,50 € Directly Commission 
20% = 438,00 € Directly Commission 
+ 
+ 
+ 
688,50 € 
You 
6 Cycles 
459,00 € 
918,00 € 
240,- € 
360,- € 
480,- € 
You 
You 
60,- € 
You
Example 
Suppose you made 2 direct sales, one a Gold Package and the other a VIP package. You also got 2 new affiliates, one on the left side 
and one on the right side. 
Your affiliate on the left side sells a Silver and a VIP package, that would also mean 2 new affiliates on your left side. And your affiliate on 
the right side completes two Gold and one VIP Package (3 affiliates), this would generate the following: 
Left side: 
Own sale = 50 units (Gold Package) 
+ Team Sales 120 Units (1Silver and 1 VIP Package) 
= Total 170 units on the left side. 
Right side: 
Own sale = 100 units (1 VIP Package) 
+ Team Sales = 200 units (2 Gold and 1 VIP Package) 
= Total 300 units on the right side. 
Because 50 units on the strong side and 25 units on the weaker side created 1 payout cycle, the calculation in this case is as follows: 
Right side = strong side = 300 Units: 50 = 6 payout cycles 
Left side = weaker side = 170 Units: 25 = 6 payout cycles +remaining 20 units which will be carried over to the next payout cycle. 
In this example 6 Cycles are achieved and this means 40 Euros, 60 Euros and 80 Euros per cycle or 240 Euros, 360 Euros, 480 Euros 
Dual Team Bonus according to the Package Status. 
Plus an additional Package Bonus for the direct completed packages. In this case 1 Gold and 1 VIP Package, which together generates a 
total commission of 10% (in this case 219 Euros), 15% and 20% (438 Euro) depending on the Package Status.
Karatbars Pool 
Earn on Worldwide Turnover 
95 cents per gram on the worldwide turnover from 
5000 points in a direct line and 1000 points 
in a combination of other direct lines. 
20 cent 
15 cent 
15 cent 
15 cent 
10 cent 
10 cent 
5 cent 
5 cent
Karatbars Pool 
From each gram of gold bars sold worldwide in Karatbars, 0.95 Euros goes 
in the Karatbars pool. This pool is divided into 8 levels. 
Qualifikation: 
Example: 
Level 1: 0.20 € per gram will be distributed in the first level. 
If Karatbars sells 250 kg in a billing cycle this would be 250.000 g 
250.000 x 0.20 = € 50.000 € will be distributed in the first level. 
50 people qualified for this level as follows: 
25 people have 1 line with 5000 P and a residual turnover with 1000 P 
10 people have 1 line with 5000 P and a residual turnover with 2000 P 
7 people have 1 line with 5000 P and a residual turnover with 3000 P 
5 people have 1 line with 5000 P and a residual turnover with 4000 P 
2 people have 1 line with 5000 P and a residual turnover with 5000 P 
The residual turnover on the weaker side per 1000 points counts as a 
share. 
25 people have 1 share = 25 shares 
10 people have 2 share = 20 shares 
7 people have 3 share = 21 shares 
5 people have 4 share = 20 shares 
2 people have 5 share = 10 shares 
______________________________ 
Total = 96 shares 
The shares are now divided by the € 50.000 
50.000: 96 = € 520.83 per share 
Pool Punkte 
1.Linie 
Punkte 
Restumsatz 
Verträge 
20 Cent 5000 1000 (per 1 part, max. 5) 50 Level 1 
15 Cent 10000 2000 (per 1 part, max. 5) 80 Level 2 
15 Cent 20000 4000 (per 1 part, max. 5) 130 Level 3 
15 Cent 40000 8000 (per 1 part, max. 5) 200 Level 4 
10 Cent 100000 50000 350 Level 5 
10 Cent 150000 100000 500 Level 6 
5 Cent 500000 250000 100000 Level 7 
5 Cent 1000000 500000 250000 Level 8 
Each sale of a product is 
considered as a contract.
Karatbars Gold Fund 
Earn on Worldwide Turnover 
1% of the one-time exchanges over 500 € 
1. Direct line 9000 points 
2. Direct line 9000 points 
3. Direct line 9000 points 
„Gold deposited directly into your account“
Karatbars Gold Fund 
1% of the gold sold from one time purchases goes to the Karatbars Gold Fund. 
It includes all one time purchases in the world from sales over € 500 for the respective monthly cycle. Those who 
have 3 direct lines with at least 9.000 points are entitled to share in it. 
Everyone qualified has shares within this fund. 
Example: 
3 partners are required. 
Partner 1: 
Line 1: 10.000 Points 
Line 2: 10.000 Points 
Line 3: 9.000 Points 
Total: 29.000 Points = 29 Shares 
Partner 2: 
Line 1: 12.000 Points 
Line 2: 12.000 Points 
Line 3: 9.000 Points 
Total: 33.000 Points = 33 Shares 
500 g are in the fund, 100 shares are available. Each Share = 5g. 
Partner 3: 
Line 1: 16.000 Points 
Line 2: 12.000 Points 
Line 3: 10.000 Points 
Total: 38.000 Points = 38 Shares 
Therefore: Partner 1: 145g; Partner 2: 165g; Partner 3: 190g 
This will be deposited as a Gold Bonus in the back office to the qualified affiliates.
Getting Started Right 
Registration 
Your Own Online Shop 
Unilevel Plan 0.5-6% 
Karatbars Pool 
Karatbars Gold Fund 
EARN ON RETAIL SALES 
Earn up to 6% on Gold Sales 
Earn up to 20% on Other Products 
Weekly Payout 
Price 
Dual Bonus 
Cycle 
239,- € 
10% 
40,- € 
595,- € 
15% 
60,- € 
1.595,- € 
20% 
80,- €
Karatbars wish you much success!

More Related Content

More from Grupo “Gold Team” (Equipe de Ouro)

More from Grupo “Gold Team” (Equipe de Ouro) (20)

Marketingplan explanation - POLÔNIA
Marketingplan explanation - POLÔNIA Marketingplan explanation - POLÔNIA
Marketingplan explanation - POLÔNIA
 
Apresentação Karatbars (Gold Team)
Apresentação Karatbars (Gold Team)Apresentação Karatbars (Gold Team)
Apresentação Karatbars (Gold Team)
 
Tutorial Karatbars e Wallet.
Tutorial Karatbars e Wallet.Tutorial Karatbars e Wallet.
Tutorial Karatbars e Wallet.
 
Karatbars = espanhol
Karatbars = espanhol Karatbars = espanhol
Karatbars = espanhol
 
Affiliate Avtal, aktuellt per den 13.09.2013 = Suécia
Affiliate Avtal, aktuellt per den 13.09.2013 = SuéciaAffiliate Avtal, aktuellt per den 13.09.2013 = Suécia
Affiliate Avtal, aktuellt per den 13.09.2013 = Suécia
 
Predstavitev produktov Karatbars International GmbH = SLOVENIA
Predstavitev produktov Karatbars International GmbH  = SLOVENIAPredstavitev produktov Karatbars International GmbH  = SLOVENIA
Predstavitev produktov Karatbars International GmbH = SLOVENIA
 
Marketingplan_slo_other = SLOVENIA
Marketingplan_slo_other = SLOVENIAMarketingplan_slo_other = SLOVENIA
Marketingplan_slo_other = SLOVENIA
 
ZLATO VAŠA ZAŠČITA PRED INFLACIJO = SLOVENIA
ZLATO VAŠA ZAŠČITA PRED INFLACIJO = SLOVENIAZLATO VAŠA ZAŠČITA PRED INFLACIJO = SLOVENIA
ZLATO VAŠA ZAŠČITA PRED INFLACIJO = SLOVENIA
 
SLOVENIA
SLOVENIASLOVENIA
SLOVENIA
 
K-Exchange centri po vsem svetu = SLOVENIA
K-Exchange centri po vsem svetu = SLOVENIAK-Exchange centri po vsem svetu = SLOVENIA
K-Exchange centri po vsem svetu = SLOVENIA
 
Karatbars marketinški načrt = SLOVENIA
Karatbars marketinški načrt  =  SLOVENIA Karatbars marketinški načrt  =  SLOVENIA
Karatbars marketinški načrt = SLOVENIA
 
Partnerska pogodba = SLOVENIA
Partnerska pogodba =  SLOVENIAPartnerska pogodba =  SLOVENIA
Partnerska pogodba = SLOVENIA
 
Marketing plan. esp = Espanhol
Marketing plan. esp = EspanholMarketing plan. esp = Espanhol
Marketing plan. esp = Espanhol
 
Marketing plan = Karatbars = USA
Marketing plan = Karatbars = USAMarketing plan = Karatbars = USA
Marketing plan = Karatbars = USA
 
Gold your protective shield against Inflation = karatbars = USA
Gold your protective shield against Inflation = karatbars = USAGold your protective shield against Inflation = karatbars = USA
Gold your protective shield against Inflation = karatbars = USA
 
Presentazione dei prodotti = itália
Presentazione dei prodotti = itália Presentazione dei prodotti = itália
Presentazione dei prodotti = itália
 
Manuale operativo acquirente = itália
Manuale operativo acquirente = itália Manuale operativo acquirente = itália
Manuale operativo acquirente = itália
 
Manuale operativo itália
Manuale operativo  itália Manuale operativo  itália
Manuale operativo itália
 
Image broschuere it itália
Image broschuere it  itáliaImage broschuere it  itália
Image broschuere it itália
 
Karatbars Itália = exchange_broschuere_it
Karatbars Itália = exchange_broschuere_itKaratbars Itália = exchange_broschuere_it
Karatbars Itália = exchange_broschuere_it
 

Partnerski ugovor = Croácia

  • 1. Partnerski ugovor između Karatbars International GmbH Königstraße 52 D – 70173 Stuttgart, zastupan po upravitelju Pietro Fazio Tel.: 0049 (0) 711 120 40 830 www.karatbars.com E-mail : support@karatbars.com HRB 739615, općinski sud u Stuttgartu Porezni br.: DE280813147 Ovlašteni: Karatbars International GmbH, u nastavku „ Oglašivač / Prodavatelj “ i gđa./ gosp. Datum rođenja:............................................................................................................., Mjesto prebivališta:......................................................................................................., Br. osobne iskaznice: ………………...…………………………………………………......, Porezni broj:.................................................................................................................., Partnerski ugovor br.: U nastavku „Partner“, Ovaj Ugovor određuje temeljna načela suradnje između navedenih ugovornih stranaka u skladu s opširnim osobnim pregovorima. Druga značajna komponenta je sustav Marketinškog plana Marketinški plan sadrži mjerodavnu politiku naknade. Partner je potvrdio provjeru, razumijevanje i prihvaćanje navedenog sustava. Partner ovaj sustav u potpunosti i cijelosti priznaje i odobrava. NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 1 od 8
  • 2. 1. Uvod Prodavatelj diljem svijeta prodaje plemenite metale i robu. Partner kao samostalni, slobodni i autonomni izvor dobiva pravo preporučiti prodaju plemenitih metala i trgovačkih proizvoda u skladu s državnim zakonima i određenim odredbama. 2. Dužnosti i položaj partnera Partner jamči ispunjenje svih potrebnih zakonskih obveza i zahtjeva, koje mu pružaju mogućnost preporuke i prodaje plemenitih metala te prijenos komercijalne robe u svoju državu. Partner je obvezan prijaviti svoj obrt nadležnim organima i institucijama – i lokalnom poreznom uredu – te prodavatelju isporučiti sve dokaze o suglasnosti. Dokle god partner ne ispuni navedene odredbe, ne smije započeti sa svojim radom. Isključivo je odgovoran za ispunjenje svih pravnih te trgovačkih i poreznih zakona, Zakona o radu, Zakona o tržišnom natječaju i drugih zakonskih obveza. Određene naknade mora prikazati Poreznoj upravi te ih oporeziti. Partner nije u radnom odnosu, u skladu sa Zakonom o radu, s prodavateljem. On je samostalan obrtnik i u svojoj tvrtki mora voditi brigu o svom ugledu poslovnog čovjeka. Mora djelovati u skladu s moralnim i etičkim zakonima te mora poštovati državne zakone kao i prava tržišnog natječaja EU, interne zakone i smjernice tvrtke kao i direktive prodavatelja vezane uz poslovanje. Sam snosi odgovornost, ukoliko njegov obrt ne bude poštovao zakone, propise i nadležne odredbe. Ukoliko partner bude radio isključivo za prodavatelja te samo naizgled bude autonoman, on se obvezuje poduzeti odgovarajuće zahtjeve za izuzeće od socijalnih doprinosa u mjerodavnim institucijama. Partner uvijek mora paziti na interes prodavatelja te ne smije dopustiti, da njegov ugled bude ukaljan. On mora posjećivati webinare prodavatelja te stečeno znanje prenijeti na podređenog preporučenog partnera. 3. Ovlasti partnera Partner smije prodavati samo one izratke prodavatelja, koje su pismeno odobrene državnim zakonima ili za koje ima evidentno pravo na prodaju. Partner ima pravo obavljanja promotorske aktivnosti, međutim svako predstavljanje koje uključuje i prodavatelja, mora prije biti dogovoreno s istim. Partner nije ovlašten davati izjave za prodavatelja. Takve izjave ne vežu potonje, već samo partnera čine odgovornim. Partner nema ovlasti djelovati za prodavatelja. Odgovoran je za svoja pojašnjenja i u slučaju potrebe prodavatelja će osloboditi od svih posljedica nastalih zbog neovlaštenih izjava. NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 2 od 8
  • 3. Nadalje, partner nije ovlašten preuzimati novac za prodavatelja. Kupci se ne mogu obratiti partneru. Partner nema ovlasti naplate duga za prodavatelja. 4. Informacijske obveze partnera Partner je obvezan, obavještavati sebe i svoje Down-Line-Partnere o aktualnim proizvodima prodavatelja putem Log-in-a na web stranici Karatbars-a, o sustavu, podacima i činjenicama koje njima mogu biti od velike važnosti. Kupcima mora iskreno i stručno pojasniti proizvode Karatbars-a te im omogućiti pristup Karatbars web stranici. Kupcima smije otkriti samo sadržaj web stranice i službenih dokumenata te njihov sadržaj ne smije mijenjati. 5. Zadaci partnera Partner mora uvijek štititi interes prodavatelja u najboljem znanju i uvjerenju. Partner ima zadatak, dalje preporučiti proizvode prodavatelja. Prilikom zaključenja Ugovora, koji je nastao na temelju njegove preporuke, partner dobiva naknadu u skladu s kompenzacijskim planom/marketinškim planom, pod uvjetom da se pridržava opisanih obveza. Nadalje, partner mora proizvode preporučiti daljnjim klijentima i raščlanjenim preporučenim partnerima (Down-Line-Partneri). Ukoliko dođe do uspješno zaključenog Ugovora o plemenitim metalima, partner i Down-Line-Partner također dobivaju naknadu u skladu s kompenzacijskim odnosno marketinškim planom. Nema teritorijalno ograničenje te ne mora paziti ni na teritorijalno ograničenje drugih partnera. 6. Izričite zabrane Partneru je bez izričitog odobrenja ili suglasnosti zabranjeno: - Javni izvještaji – prije svega priopćenja medijima – o prodavatelju, njegovom načinu poslovanja, politici firme, operativnim postupcima i drugim internim saznanjima, - Korištenje logotipa, imena firme „Karatbars International GmbH“ ili njihova memoranduma, bez njihove – u svako vrijeme opozive – suglasnosti, - Pružanje informacija ili obećanja, koje nisu u skladu s dokumentacijom Karatbars-a, - Koristiti bilo što osim originalnih brošura Karatbars-a, - Prodavati originalne dokumente Karatbars-a ili ih proslijediti neovlaštenim osobama, NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 3 od 8
  • 4. - Koristiti software Karatbars International GmbH-a - Primiti novac od klijenata - Umjesto prodavatelju, potraživanja ustupiti trećim osobama. 7. Tajnost podataka Partner je obvezan štiti klijente i izvore u skladu sa svim odredbama o zaštiti podataka, ako zaštićeni podaci ne dolaze od njega. Kršenje obveze o tajnosti podataka nije samo štetno, već i kažnjivo. Svi navedeni sadržaji, prije svega radni dokumenti kao što su obrasci, brošure, dokumenti o školovanju i poslovanju, ugovori – uključujući i predloženi – spadaju pod zaštitu autorskih prava. Partner ovaj sadržaj ne smije koristiti van poslovnih odnosa, proslijediti trećim osobama ili umnožiti; osim na treće osobe, koje su zakonski dužni podatke držati u tajnosti. Obveze opisane u prvom odlomku vrijede i po završetku ovog Ugovora, ukoliko je isto dogovoreno u zasebnom ugovoru. Prestane li ovaj Ugovor ili ako partneru više nisu potrebni dokumenti ove vrste nastali poslovnim odnosnom, partner ih ne smije dalje koristiti. Ovo vrijedi prije svega za brošure, obrasce i dokumente o školovanju. Pravo zadržavanja – svejedno iz kojeg razloga – je isključivo. 8. Zahtjev za naknadu Nastanak i visina zahtjeva za naknadu će se u sustavu riješiti reguliranom politikom naknade u marketinškom planu. Partner ne smije zahtijevati isplatu i naknadu od strane kupca. Svaka isplata naknade partneru podliježe činjenici, da je kupac isplatio količinu plemenitog metala, određenu u kompenzacijskom planu, te da partner nije prekršio nikakvu odredbu Ugovora. Partnerovi zahtjevi za naknadom podliježu zabrani ustupanja. U slučaju smrti partnera, zahtjevi za naknadom i udio zlata se prenose na ovlaštenu osobu, koju je imenovao sam partner; ukoliko partner nije imenovao ovlaštenu osobu, na temelju zakona ili oporuke, ostavština prelazi u ruke nasljednika. 9. Obračuni Naknada i obračuni partnera se odvijaju u skladu s važećim marketinškim planom. Partner ima uvid u obračun putem svog osobnog pristupa internetu. Prigovori protiv ovakvog načina rada moraju uslijediti u roku od 10 radnih dana. Nakon toga obračun vrijedi kao prihvaćen. NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 4 od 8
  • 5. Uplata naknade se vrši u skladu s marketinškim planom i to isključivo preko debitne kartice na račun, koji je naveo sam partner sa slobodnim djelovanjem u postupku za kreditnu potvrdu. Nakon što partner stekne proviziju od najmanje 35 €, prodavatelju mu daje besplatnu debitnu karticu na raspolaganje. Troškovi u visini od 20 € će teretiti debitnu karticu partnera. 10. PDV 10.1. Provizije za razmjenu zlata: Naknade za preporučeno zlato su u Njemačkoj oslobođene poreza i općenito se isplaćiva samo neto udio, bez PDV-a. Ukoliko partner u svojoj državi bude obvezan platiti PDV, onda će to činiti iz uplaćenog iznosa. Ukoliko partner želi plaćanje PDV-a, onda mora ispuniti pravne obveze određene države i prodavatelju priložiti potvrde. U tom slučaju je partner dužan načiniti zakonski usklađenu fakturu prodavatelju, u kojoj je naveden i PDV. Svi zahtjevi i specifikacije relevantnih Poreznih uprava u određenoj državi moraju biti razjašnjeni te prodavatelju pojašnjeni, kao i eventualna mogućnost sudjelovanja u ispunjenju obveza. Ukoliko partner izostavi relevantne obavijesti, sam je odgovoran za nastalu štetu te prodavatelja oslobađa od svih nastalih posljedica. 10.2. Provizija za pakete i robu: 10.2.1. Njemačka Provizije za posredovanje proizvoda za koje se mora plaćati PDV u Njemačkoj će biti isplaćene u brutu te uključuju PDV. Ovo uplaćiva partner svojoj odgovornoj njemačkoj Poreznoj upravi. 10.2.2. Ostali zajednički teritorij i treće zemlje Provizije će u ostalim zemljama EU kao i vaneuropskim zemljama biti isplaćene u netu. 11. Obveze prodavatelja Prodavatelj održava početnu stranicu, koja služi za objavljivanje sveukupnih informacija te se uvijek iznova aktualizira. Zahvaljujući dostupnim poveznicama, partner dobiva sve potrebne informacije i formulare. Prodavatelj će partneru osigurati pristup svoj potrebnoj dokumentaciji o prodaji i školovanju kao i sve ugovorne obrasce u području za „preuzimanje odnosno skidanje datoteke“. Ukoliko partner određeni materijal želi u papirnatom obliku, takav može kupiti sukladno cjeniku na web stranici. Za povratna pitanja je prodavatelj osposobio Centar za podršku, koji je partneru dostupan na više jezika te ga podržava ukoliko dođe do nejasnoća. NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 5 od 8
  • 6. Prodavatelj redovito nudi usluge doškolovanja putem interneta (webinari), kako bi partner na području svojih aktivnosti uvijek bio u toku s najnovijim informacijama. Prodavatelj obavještava partnera o svakoj promjeni koja je vezana uz proizvod, uz prodaju ili obračunski sustav kao i o novostima, koje bi partneru mogle biti važne. Prodavatelj podmiruje zahtjeve za naknadu partnera uz pomoć priznatog i stručnog međunarodnog ugovornog partnera. Prodavatelj naknade partneru isplaćiva jednom mjesečno/tjedno sukladno važećim smjernicama o naknadi u aktualnom marketinškom planu. Pri tome treba obratiti pozornost na Down-Line-Partnere svoga partnera iz ovog Ugovora te pripaziti i na izgrađenu hijerarhiju. 12. Ovlasti prodavatelja Prodavatelj može kontaktirati partnera u svako vrijeme. Prodavatelj može dati upute partneru, ukoliko su one ključne za poslovni uspjeh. U suprotnom partner ne mora poslušati upute. Prodavatelj je uz prethodnu najavu ovlašten aktualizirati smjernice o naknadi i marketinški plan. Taj sustav je podložan promjenama. Uvođenjem novih odredbi, zamijenjene gube svoju vrijednost, ukoliko prodavatelj nije drukčije odlučio. Već sklopljeni Ugovori su zaštićeni od bilo kakvih promjena po samim odredbama iz tog Ugovora. Prodavatelj je ovlašten imenovati nasljednika. 13. Trajanje Ugovora Završetak Ugovor se zaključuje na neodređeno vrijeme. Svaka ugovorna strana može otkazati Ugovor s otkaznim rokom od 6 tjedana. Ugovor može pismeno otkazati svaka ugovorna strana prema pravnim propisima određene države. Važan razlog je npr. neodgovornost partnera, pogotovo ako Karatbars International GmbH zbog partnera bude upozoravana. Ukoliko je partner počinio težak prekršaj, koji kvari ugled i reputaciju Karatbars International GmbH, nekog drugog partnera ili samog klijenta. U ovo se ubrajaju prekršaji vezani uz privatnost podataka ili zabranu, mamiti strane klijente ili suradnike. Nadalje, prodavatelj ima pravo otkazati Ugovor bez obzira na otkazni rok, ukoliko partner navede krive ugovorne podatke ili bude kažnjavan i ako partner unatoč upozorenjima nastavi s prekršajima ili prema 12. odredbi ne prati tražene upute. NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 6 od 8
  • 7. 14. Zaštita podataka Prodavatelj sprema osobne podatke samo onda, ukoliko je to potrebno za pružanje usluge ili sklapanje Ugovora. Stoga mogu biti i potrebni podaci partnera, koji će se koristiti za pružanje usluge ili sklapanja Ugovora. To može biti npr. prijevoz ili neka druga uslužna djelatnost. Neće uslijediti daljnje korištenje podataka, osim ako pravno ili zakonski nije tako traženo. Suradnici prodavatelja su obvezani na šutnju. Partner daje svoju suglasnost za - Primanje elektronskih novosti - Sudjelovanje u nagradnim igrama - Provjera kredita ili dobi kako bi se omogućile naše usluge ili načini plaćanja. Po završetku sklapanja Ugovora će se podaci blokirati te nakon ispunjenja poreznih i trgovačkih propisa obrisati. Ako se partner prijavio svojom E-mail adresom na primanje elektronskih novosti, ta adresa se smije koristiti i za vrijeme sklapanja određenih Ugovora. Partneri će bez obavijesti o razlozima dobivati besplatne informacije o spremljenim podacima. Vi podatke možete uvijek zaključati, prepraviti ili izbrisati. Možete u svako vrijeme opozvati pristanak na prikupljanje podataka korištenje bez navođenja razloga. Prodavatelj je obvezan obavještavati partnera o temama, koje su za njega od velike važnosti. 15. Jezik Ugovora Jezik Ugovora je njemački/engleski. Prevođenje na druge jezike na njemački/engleski je na trošak, opasnost i odgovornost partnera. Pogreške nastale prilikom prevođenje se ne vežu uz Karatbars International GmbH. 16. Ukupne odredbe poslovanja Isključivo vrijede predložene odredbe Ugovora od Karatbars International GmbH. Karatbars International GmbH ne priznaje odredbe poslovanja partnera te one za njega ne vrijede. 17. Posredovanje Nadležnost U slučaju nesporazuma između ugovornih strana povodom Ugovora, isti se šalje u Njemačku preko posrednika radi mirnog rješavanja spora. Ukoliko posredovanje – ne bitno iz kojeg razloga – ne uspije mirno riješiti spor, nadležan je sud u Njemačkoj. Nadležni sud u Stuttgartu. NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 7 od 8
  • 8. 18. Pisani oblik Promjene i nadopune ovog Ugovora moraju biti u pisanom obliku. Ukoliko partner ne napomene eventualne promjene npr. promjenu imena ili adrese, Karatbars International GmbH smatra navedeno ime i adresu u ovom Ugovoru ispravnim, te poštom šalje na isto. 19. Nevaljanost klauzule Ukoliko određena odredba ili sustav ovog Ugovora ne bude i djelomično izvediv, na njegovo mjesto stupa relevantna zakonska odredba. U suprotnom se na Ugovor neće utjecati i on zadržava svoju učinkovitost, tako da sklapanje novog nije potrebno. ……………………………………………… ……………………………………………….. Mjesto i vrijeme Mjesto i vrijeme ……………………………………………… ……………………………………………….. Partner Karatbars International GmbH NESLUŽBENI PRIJEVOD, aktualizirano 04.09.2012 Stranica 8 od 8
  • 10. Karatbars Affiliate Program You can decide what types of income you want. Here are the 7 different ways you can earn. 7 Income Options 1. Direct Commission 2. Unilevel Bonus 3. Generation Bonus 4. Package Bonus 5. Dual Team Bonus 6. Karatbars Pool 7. Karatbars Gold Fund
  • 11. The primary incomes are earned as Direct Commissions in the Unilevel Bonus, Generational Bonus, Karatbars Pool and Karatbars Gold Fund. It is also possible to increase your income with the Dual Team Bonus and Bonus Package.
  • 12. Unilevel Bonus Distribution of points for all purchases 1 point = = 50 points Gold Manager / 9000 Points / per Month Silver Manager / 6000 Points / per Month Bronze Manager / 4000 Points / per Month Gold Supervisor / 2500 Points / per Month Silver Supervisor / 1250 Points / per Month Bronze Supervisor / 500 Points / per Month Supervisor / 200 Points / cumulated Distributor
  • 13. Unilevel Bonus and Direct Commission With the Unilevel Bonus you start as a Distributor and receive points for each sale, from your own sales or from your whole organization’s sales. For every 2 Euro in sales you get 1 point, for 100 Euros in sales you get 50 points. You qualify for a rank in the Unilevel plan on the achieved points in a certain period. The total points that you and your organization produce determines your rank. Example: You achieve the rank of Bronze Supervisor (1% in direct commission) by earning 500 points. That is 1000 Euros in total group sales. For this rank there is no time limit. For the rank of Silver Supervisor you need 1.250 points in a one-month cycle. This can be achieved by personal sales volume or by organizational volume. All points of your entire organization count. From the rank of Gold Supervisor to Gold Manager, the ranks must be achieved 3 times within 12 months to retain this for life. Each time the affiliate achieves the respective ranks, the qualifying rank income counts for that cycle. From Bronze Director rank, points and sales are achieved monthly to get the commission. Once reached you retain the title, however, the rank of Gold Manager is guaranteed, even if this has not been confirmed 3 times. In addition to the direct commissions, you receive the differential commissions from the sales of your affiliates, if your rank is higher than any of your direct affiliate referrals.
  • 14. Unilevel Bonus Gold Director Elite / Qualifikation as Gold Director / 1 Gold Director in a Line / 300 sales Gold Director / 9000 – 4000 – 3000 Points / 3 Lines / per Month / 200 sales Silver Director / 6000 – 3000 – 2000 Points / 3 Lines / per Month/ 100 sales Bronze Director / 4000 – 2000 Points / 2 Lines / per Month / 50 sales
  • 15. To qualify for the directors positions you need at least 2 or 3 direct lines (direct affiliates) and a certain number of sales per month. Example: As a Bronze Director you need at least 2 lines where one line generates 4000 points (8000 Euros turnover) and the other line or rather the rest of your organization 2000 points (4000 Euros turnover). To qualify for the Gold Director Elite you need at least 3 lines, where one line generates at least 9000 points, another line at least 4000 points, and the third or rather the rest at least 3000 points in a month, and at least 200 additional sales and a qualified Gold Director in your organization.
  • 16. Unilevel Generation Bonus „For all products sold you receive between 0.5% and 6% on your entire organisation“. Gold Director Elite / 3 Gold Director Elite in a Line Gold Director Elite / 2 Gold Director Elite in a Line Gold Director Elite / 1 Gold Director Elite in a Line
  • 17. Generation Bonus If you have a Gold Director Elite in one line in your organization you receive a 5.75% level for that line. That means a differential commission of 0.25% on all sales from the organization of this Gold Director Elite. If a second one from the same line achieves it, you get the level 5.90%. That means 0.15% of their total sales and if a third one achieves it from the same line, you get the level of 6.0% and thus 0.1% of their total sales.
  • 18. Package Bonus Income up to 60,- € weekly payouts Income up to 150,- € weekly payouts Income up to 300,- € weekly payouts Customer and Partner With this Bonus Card, the Customer may obtain a discount of 100 Euros towards K-Exchange Center, Branding Card, World Aurum Licenses and VIP Packages. With this Bonus Card, the Customer may obtain a 3% discount of all Gold purchases for a one year period. Partner „ Promote Karatbars Business Package(s) and earn up to 300 Euro for each new sale. Weekly payouts„
  • 19. Package Bonus If you decide to purchase a package, you receive for any other packages or all products other than gold that you sell, a direct commission of 10%, 15% or 20% depending on the package you purchased. All available commissions for gold are paid in the Unilevel Bonuses. Had you for example purchased a VIP Package and sold additional packages, you will receive 20% of the packages sold. Accordingly, you get 10% with the Silver Package status and 15% with the Gold Package Status.
  • 20. Dual Team Bonus Silver Package Cycle Gold VIP 40,- € 60,- € 80,- € Karatbars Silver Gold VIP 20 50 100 Units Karatbars 1 50 Earn units from each sale in your organization to infinity. 20 1 Gram Gold Units LeftTeam Right Team Branding-Card K-Exchange License Exclusive Box Box Champagne Case 100 4 1 4 1 Start Today! 25 Units 50 Units Commissions Commission You Earn income on all purchases made from the entire depth of your organization based on your personal package level.
  • 21. Dual Team Bonus Your entire organization is divided into 2 lines and in addition to the direct commission package bonus; you get the Dual Team Bonus depending on your Package Status.These calculations are based on units, not points like the Unilevel Bonus is. Every sale that your organization makes produces units that differ depending on the product. 1g Gold e.g. produces 1 unit, Exclusive Box 4 units, Branding Cards 50 units or a VIP package e.g. 100 Units. If you achieve 50 Units with one line and 25 units with the other line then you are qualified for a payout cycle, which means you get 10, Euro 40 Euro, 60 Euro or 80 Euro, depending on your package status. Calculation of Units per level:1-8: 100% 9-15: 50% 16-20: 25% 21-29: 10% 30-35: 1% 36-45: 0.5% 46-59: 0.25% 60 +: 0.1% With every sale the Dual system will be compressed. Ie. The levels are only calculated with the affiliates who are package owners. All others will not be included.
  • 22. Auto Save As seen below, the amount of converted gold will depend on your commission, which is in the "pending payout" account. • Pending Payout of more then €200 will result in the automatic purchase of 1 gram of gold. • Pending Payout of more then €1000 will result in the automatic purchase of 2 grams of gold. • Pending Payout of more then €2500 will result in the automatic purchase of 3 grams of gold. • Pending Payout of more then €4000 will result in the automatic purchase of 4 grams of gold. Please note however that your personal monthly purchases will be taken into account. Meaning that if you have already made a gold purchase of 1, 2, 3 or 4 grams in a month, there will be no additional automatic purchase, depending, of course, on how much you have earned. Every Auto Save is calculated for 1 full month. The Auto Save checks if you have an active automatic monthly purchase already in place or if you have made any one time gold purchases this month, after this it checks how much commission is on your "pending payout" account. E.g. If you have set your automatic monthly purchase to 1g of gold and the commission on your "pending payout" account is €1500, the auto save will then only buy 1 additional gram of gold.
  • 23. Example 170 Units Left Team Right Team 150 Units 20 Units Carry Over 300 Units 300 Units 6 Cycles 10% = 219,00 € Directly Commission 15% = 328,50 € Directly Commission 20% = 438,00 € Directly Commission + + + 688,50 € You 6 Cycles 459,00 € 918,00 € 240,- € 360,- € 480,- € You You 60,- € You
  • 24. Example Suppose you made 2 direct sales, one a Gold Package and the other a VIP package. You also got 2 new affiliates, one on the left side and one on the right side. Your affiliate on the left side sells a Silver and a VIP package, that would also mean 2 new affiliates on your left side. And your affiliate on the right side completes two Gold and one VIP Package (3 affiliates), this would generate the following: Left side: Own sale = 50 units (Gold Package) + Team Sales 120 Units (1Silver and 1 VIP Package) = Total 170 units on the left side. Right side: Own sale = 100 units (1 VIP Package) + Team Sales = 200 units (2 Gold and 1 VIP Package) = Total 300 units on the right side. Because 50 units on the strong side and 25 units on the weaker side created 1 payout cycle, the calculation in this case is as follows: Right side = strong side = 300 Units: 50 = 6 payout cycles Left side = weaker side = 170 Units: 25 = 6 payout cycles +remaining 20 units which will be carried over to the next payout cycle. In this example 6 Cycles are achieved and this means 40 Euros, 60 Euros and 80 Euros per cycle or 240 Euros, 360 Euros, 480 Euros Dual Team Bonus according to the Package Status. Plus an additional Package Bonus for the direct completed packages. In this case 1 Gold and 1 VIP Package, which together generates a total commission of 10% (in this case 219 Euros), 15% and 20% (438 Euro) depending on the Package Status.
  • 25. Karatbars Pool Earn on Worldwide Turnover 95 cents per gram on the worldwide turnover from 5000 points in a direct line and 1000 points in a combination of other direct lines. 20 cent 15 cent 15 cent 15 cent 10 cent 10 cent 5 cent 5 cent
  • 26. Karatbars Pool From each gram of gold bars sold worldwide in Karatbars, 0.95 Euros goes in the Karatbars pool. This pool is divided into 8 levels. Qualifikation: Example: Level 1: 0.20 € per gram will be distributed in the first level. If Karatbars sells 250 kg in a billing cycle this would be 250.000 g 250.000 x 0.20 = € 50.000 € will be distributed in the first level. 50 people qualified for this level as follows: 25 people have 1 line with 5000 P and a residual turnover with 1000 P 10 people have 1 line with 5000 P and a residual turnover with 2000 P 7 people have 1 line with 5000 P and a residual turnover with 3000 P 5 people have 1 line with 5000 P and a residual turnover with 4000 P 2 people have 1 line with 5000 P and a residual turnover with 5000 P The residual turnover on the weaker side per 1000 points counts as a share. 25 people have 1 share = 25 shares 10 people have 2 share = 20 shares 7 people have 3 share = 21 shares 5 people have 4 share = 20 shares 2 people have 5 share = 10 shares ______________________________ Total = 96 shares The shares are now divided by the € 50.000 50.000: 96 = € 520.83 per share Pool Punkte 1.Linie Punkte Restumsatz Verträge 20 Cent 5000 1000 (per 1 part, max. 5) 50 Level 1 15 Cent 10000 2000 (per 1 part, max. 5) 80 Level 2 15 Cent 20000 4000 (per 1 part, max. 5) 130 Level 3 15 Cent 40000 8000 (per 1 part, max. 5) 200 Level 4 10 Cent 100000 50000 350 Level 5 10 Cent 150000 100000 500 Level 6 5 Cent 500000 250000 100000 Level 7 5 Cent 1000000 500000 250000 Level 8 Each sale of a product is considered as a contract.
  • 27. Karatbars Gold Fund Earn on Worldwide Turnover 1% of the one-time exchanges over 500 € 1. Direct line 9000 points 2. Direct line 9000 points 3. Direct line 9000 points „Gold deposited directly into your account“
  • 28. Karatbars Gold Fund 1% of the gold sold from one time purchases goes to the Karatbars Gold Fund. It includes all one time purchases in the world from sales over € 500 for the respective monthly cycle. Those who have 3 direct lines with at least 9.000 points are entitled to share in it. Everyone qualified has shares within this fund. Example: 3 partners are required. Partner 1: Line 1: 10.000 Points Line 2: 10.000 Points Line 3: 9.000 Points Total: 29.000 Points = 29 Shares Partner 2: Line 1: 12.000 Points Line 2: 12.000 Points Line 3: 9.000 Points Total: 33.000 Points = 33 Shares 500 g are in the fund, 100 shares are available. Each Share = 5g. Partner 3: Line 1: 16.000 Points Line 2: 12.000 Points Line 3: 10.000 Points Total: 38.000 Points = 38 Shares Therefore: Partner 1: 145g; Partner 2: 165g; Partner 3: 190g This will be deposited as a Gold Bonus in the back office to the qualified affiliates.
  • 29. Getting Started Right Registration Your Own Online Shop Unilevel Plan 0.5-6% Karatbars Pool Karatbars Gold Fund EARN ON RETAIL SALES Earn up to 6% on Gold Sales Earn up to 20% on Other Products Weekly Payout Price Dual Bonus Cycle 239,- € 10% 40,- € 595,- € 15% 60,- € 1.595,- € 20% 80,- €
  • 30. Karatbars wish you much success!