श्री प्रभु लीलामृतं - उत्तरकाण्ड

1. 620
bea oja nsfg izHkks d‘ikyksbea oja nsfg izHkks d‘ikyks
EkfreZnh;k L[kfyrk u Hkw;kr~EkfreZnh;k L[kfyrk u Hkw;kr~
vgfuZ'ka es eulLrjaxk%vgfuZ'ka es eulLrjaxk%
Ronh; iknkCt;qxs jeUrke~Ronh; iknkCt;qxs jeUrke~
bea oja nsfg izHkks d‘ikyks
EkfreZnh;k L[kfyrk u Hkw;kr~
vgfuZ'ka es eulLrjaxk%
Ronh; iknkCt;qxs jeUrke~
AA
AA1AAAA1AA
A
AA1AA
Jh jkeykyL; egkizHkksuZ%Jh jkeykyL; egkizHkksuZ%
:is çfo"V çHkqjLenh;%:is çfo"V çHkqjLenh;%
;ksxkfXuuk 'kksf/krgsensg%];ksxkfXuuk 'kksf/krgsensg%]
Jh pUæiwoZ% izHkqeksguks fgJh pUæiwoZ% izHkqeksguks fg
Jh jkeykyL; egkizHkksuZ%
:is çfo"V çHkqjLenh;%
;ksxkfXuuk 'kksf/krgsensg%]
Jh pUæiwoZ% izHkqeksguks fg
AA
AA2AAAA2AA
A
AA2AA
Tkks gekjs ln~xq#nso Jh pUæeksguth egkjkt ;ksxkfXu 'kq) fnO;
nsg gksdj egkizHkq Jh jkeyky th ds Lo:i esa izfo"V gks x;sA
r‘rh; lksikur‘rh; lksikur‘rh; lksiku
eaxykpj.keaxykpj.keaxykpj.k
¼'yksd½¼'yksd½¼'yksd½
¼mÙj dk.M½
gs izHkks! gs vgSrqd d‘iky d‘ik’khy! Eksjh efr dHkh Hkh fopfyr u
gks vkSj fnu jkr esjs eu dh rj³ :i o‘fRr;k¡ vkids ;qxy pj.k deyksa
esa je.k djsa] ;g ojnku nhft,A
x
mÙj dk.M

2. ^mek* ukerks•ga izHkks% izsj.kkr%]^mek* ukerks•ga izHkks% izsj.kkr%]
EkgkdkO;esrn~ xqjks% Jh izlknkr~~EkgkdkO;esrn~ xqjks% Jh izlknkr~~
izHkks Jh izHkw.kka inkCt;qXes]izHkks Jh izHkw.kka inkCt;qXes]
ânk HkfDr ;qDrsu uezkiZ;kfeânk HkfDr ;qDrsu uezkiZ;kfe
^mek* ukerks•ga izHkks% izsj.kkr%]
EkgkdkO;esrn~ xqjks% Jh izlknkr~~
izHkks Jh izHkw.kka inkCt;qXes]
ânk HkfDr ;qDrsu uezkiZ;kfe
AA
AA3AAAA3AA
A
AA3AA
xq:oj Jh izHkqth dh izsj.kk rFkk egrhd‘ik ls izLrqr egkdkO; dks eSa
pj.k fdadjh ^mek* HkfDr;qDr ân; ls fouezrkiwoZd Jh egkizHkqth ds
;qxy pj.kdeyksa esa lefiZr djrh gw¡A
nks0& izHkq th ?kj ij vk x;s]nks0& izHkq th ?kj ij vk x;s]
Okkl uxj djus yxs]Okkl uxj djus yxs]
nks0& izHkq th ?kj ij vk x;s]
Okkl uxj djus yxs]
AA
AA1AAAA1AA
A
AA1AA
Rkt ou fxjh izns'kRkt ou fxjh izns'k
/kkj foiz dk os'k/kkj foiz dk os'k
Rkt ou fxjh izns'k
/kkj foiz dk os'k
PkkS0&[kcj xyh dwpksa esa NkbZAPkkS0&[kcj xyh dwpksa esa NkbZA
tks ifjfpr Fks izHkq ds I;kjsAtks ifjfpr Fks izHkq ds I;kjsA
izHkq mu lcdks d.B yxkrsAizHkq mu lcdks d.B yxkrsA
tc ls ukFk uxj esa vk;sAtc ls ukFk uxj esa vk;sA
/;ku d{k izkjEHk djkbZA/;ku d{k izkjEHk djkbZA
tks jksxh izHkq }kjs vkosaAtks jksxh izHkq }kjs vkosaA
fut eu ls lk/ku mitk;kAfut eu ls lk/ku mitk;kA
vuqie ;g lk/ku lq[knkbZAvuqie ;g lk/ku lq[knkbZA
PkkS0&[kcj xyh dwpksa esa NkbZA
tks ifjfpr Fks izHkq ds I;kjsA
izHkq mu lcdks d.B yxkrsA
tc ls ukFk uxj esa vk;sA
/;ku d{k izkjEHk djkbZA
tks jksxh izHkq }kjs vkosaA
fut eu ls lk/ku mitk;kA
vuqie ;g lk/ku lq[knkbZA
ou ls x;s jke gSa vkbZou ls x;s jke gSa vkbZ
n'kuZ fgr izHkq /kke i/kkjsn'kuZ fgr izHkq /kke i/kkjs
fnO; vykSfdd izse yqVkrsfnO; vykSfdd izse yqVkrs
fu;e dbZ 'kqHk vki pyk;sfu;e dbZ 'kqHk vki pyk;s
eu dh feVrh papyrkbZeu dh feVrh papyrkbZ
mudks ^thou rRo* djkosamudks ^thou rRo* djkosa
uo fØ;k dk ;ksx cuk;kuo fØ;k dk ;ksx cuk;k
ru dk jksx gjs foinkbZru dk jksx gjs foinkbZ
ou ls x;s jke gSa vkbZ
n'kuZ fgr izHkq /kke i/kkjs
fnO; vykSfdd izse yqVkrs
fu;e dbZ 'kqHk vki pyk;s
eu dh feVrh papyrkbZ
mudks ^thou rRo* djkosa
uo fØ;k dk ;ksx cuk;k
ru dk jksx gjs foinkbZ
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
621

3. nks0& lk/ku Hktu ds ckn rc]nks0& lk/ku Hktu ds ckn rc]
;ksx vej fo|k lnk];ksx vej fo|k lnk]
nks0& lk/ku Hktu ds ckn rc]
;ksx vej fo|k lnk]
AA
AA2AAAA2AA
A
AA2AA
djrs izHkq mins'kdjrs izHkq mins'k
Fkk mudk lUns'kFkk mudk lUns'k
djrs izHkq mins'k
Fkk mudk lUns'k
PkkS0&HkDr }kj tks izHkq ds vkrsAPkkS0&HkDr }kj tks izHkq ds vkrsA
ou dh dgrs fofo/k dgkuhAou dh dgrs fofo/k dgkuhA
fdLls ,sls dHkh lqukrsAfdLls ,sls dHkh lqukrsA
dqN djrs mu ij fo'oklkAdqN djrs mu ij fo'oklkA
PkkS0&HkDr }kj tks izHkq ds vkrsA
ou dh dgrs fofo/k dgkuhA
fdLls ,sls dHkh lqukrsA
dqN djrs mu ij fo'oklkA
lqu mins'k eqfnr ?kj tkrslqu mins'k eqfnr ?kj tkrs
yxrh lcdks ije lqgkuhyxrh lcdks ije lqgkuh
Jksrk lqu vpjt esa vkrsJksrk lqu vpjt esa vkrs
dqN dgrs D;k lp ;s Hkk"kkdqN dgrs D;k lp ;s Hkk"kk
lqu mins'k eqfnr ?kj tkrs
yxrh lcdks ije lqgkuh
Jksrk lqu vpjt esa vkrs
dqN dgrs D;k lp ;s Hkk"kk
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
PkkS0&fuR; fu;e tks budks djrkAPkkS0&fuR; fu;e tks budks djrkA
ru eu dks ;g LoLFk cukosaAru eu dks ;g LoLFk cukosaA
usrh /kksrh deZ pyk;sAusrh /kksrh deZ pyk;sA
f'k{k.k ;g lc tu midkjhAf'k{k.k ;g lc tu midkjhA
PkkS0&fuR; fu;e tks budks djrkA
ru eu dks ;g LoLFk cukosaA
usrh /kksrh deZ pyk;sA
f'k{k.k ;g lc tu midkjhA
LoLFk jgs ru d"V u HkjrkLoLFk jgs ru d"V u Hkjrk
lk/kd d‘ik ukFk dh ikosalk/kd d‘ik ukFk dh ikosa
HkDrksa dks lc ukFk fl[kk;sHkDrksa dks lc ukFk fl[kk;s
fd;k izHkw us uxj esa tkjhfd;k izHkw us uxj esa tkjh
LoLFk jgs ru d"V u Hkjrk
lk/kd d‘ik ukFk dh ikosa
HkDrksa dks lc ukFk fl[kk;s
fd;k izHkw us uxj esa tkjh
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
la'k; eufga uk'k dk dkj.kAla'k; eufga uk'k dk dkj.kA
fpÙ esa tc la'k; mB tkosAfpÙ esa tc la'k; mB tkosA
,sls Hkh gksrs cgq izk.khA,sls Hkh gksrs cgq izk.khA
tks izHkqth xkFkk crykosAtks izHkqth xkFkk crykosA
la'k; eufga uk'k dk dkj.kA
fpÙ esa tc la'k; mB tkosA
,sls Hkh gksrs cgq izk.khA
tks izHkqth xkFkk crykosA
ftldk gksrk dfBu fuokj.kftldk gksrk dfBu fuokj.k
lR; cks/k ufga tho dekoslR; cks/k ufga tho dekos
rdZ djsa fcu cks/kfg ekuhrdZ djsa fcu cks/kfg ekuh
la'k; rc ;s tu trykosla'k; rc ;s tu trykos
ftldk gksrk dfBu fuokj.k
lR; cks/k ufga tho dekos
rdZ djsa fcu cks/kfg ekuh
la'k; rc ;s tu trykos
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
nks0& lqudj budh ckr dks]nks0& lqudj budh ckr dks]
fcuk le; ds tho dk]fcuk le; ds tho dk]
nks0& lqudj budh ckr dks]
fcuk le; ds tho dk]
AA
AA3AAAA3AA
A
AA3AA
gal nsrs djrkjgal nsrs djrkj
gksrk ugha lq/kkjgksrk ugha lq/kkj
gal nsrs djrkj
gksrk ugha lq/kkj
pkS0&izHkq dh fnO; vykSfdd ek;kApkS0&izHkq dh fnO; vykSfdd ek;kA
cgqr uxj ds uj v: ukjhAcgqr uxj ds uj v: ukjhA
pkS0&izHkq dh fnO; vykSfdd ek;kA
cgqr uxj ds uj v: ukjhA
Hksn vHkh uk fdlh us ik;kHksn vHkh uk fdlh us ik;k
lk/kkj.k ekusa ri/kkjhlk/kkj.k ekusa ri/kkjh
Hksn vHkh uk fdlh us ik;k
lk/kkj.k ekusa ri/kkjh
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AA
AA¼1½AA
622
mÙj dk.M

4. pkS0&dqN eupys ew[kZ vKkuhApkS0&dqN eupys ew[kZ vKkuhA
volj rHkh ,d fnu vk;kAvolj rHkh ,d fnu vk;kA
vk;k ,d uxj czºepkjhAvk;k ,d uxj czºepkjhA
lUrjke dh fo'kn ljk;kAlUrjke dh fo'kn ljk;kA
uXu :i Fkk fl) vdsykAuXu :i Fkk fl) vdsykA
dHkh ugha og us= m?kkjsAdHkh ugha og us= m?kkjsA
n‘<+ vklu fFkj lUr u MksysAn‘<+ vklu fFkj lUr u MksysA
uxjh dh turk uj ukjhAuxjh dh turk uj ukjhA
dbZ fnol og lk/kw BgjkAdbZ fnol og lk/kw BgjkA
vk;k ftuds n'kZu ikusAvk;k ftuds n'kZu ikusA
fcu n'kZu dSls og tkrkAfcu n'kZu dSls og tkrkA
exj Hksn ;g dksm u tkukAexj Hksn ;g dksm u tkukA
pkS0&dqN eupys ew[kZ vKkuhA
volj rHkh ,d fnu vk;kA
vk;k ,d uxj czºepkjhA
lUrjke dh fo'kn ljk;kA
uXu :i Fkk fl) vdsykA
dHkh ugha og us= m?kkjsA
n‘<+ vklu fFkj lUr u MksysA
uxjh dh turk uj ukjhA
dbZ fnol og lk/kw BgjkA
vk;k ftuds n'kZu ikusA
fcu n'kZu dSls og tkrkA
exj Hksn ;g dksm u tkukA
bUgsa ekurs T;ksfrf"k KkuhbUgsa ekurs T;ksfrf"k Kkuh
ftldk 'kksj uxj esa Nk;kftldk 'kksj uxj esa Nk;k
gkFkh }kjk MVk ri/kkjhgkFkh }kjk MVk ri/kkjh
:dk ogk¡ og lk/kw vk;k:dk ogk¡ og lk/kw vk;k
dfV ij i= yisVk dsykdfV ij i= yisVk dsyk
jgrk lnk lek/kh /kkjsjgrk lnk lek/kh /kkjs
eq[k ls ugha fdlh ls cksyseq[k ls ugha fdlh ls cksys
vkrh HkhM+ meM+ dj Hkkjhvkrh HkhM+ meM+ dj Hkkjh
ouoklh dk jgL; Fkk xgjkouoklh dk jgL; Fkk xgjk
vHkh ugha Jh ukFkgq ekusvHkh ugha Jh ukFkgq ekus
mldk dkt ugha cu ikrkmldk dkt ugha cu ikrk
fdldk cuk lUr fnokukfdldk cuk lUr fnokuk
bUgsa ekurs T;ksfrf"k Kkuh
ftldk 'kksj uxj esa Nk;k
gkFkh }kjk MVk ri/kkjh
:dk ogk¡ og lk/kw vk;k
dfV ij i= yisVk dsyk
jgrk lnk lek/kh /kkjs
eq[k ls ugha fdlh ls cksys
vkrh HkhM+ meM+ dj Hkkjh
ouoklh dk jgL; Fkk xgjk
vHkh ugha Jh ukFkgq ekus
mldk dkt ugha cu ikrk
fdldk cuk lUr fnokuk
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AAAA
AA¼7½AAAA¼7½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
AA
AA¼7½AA
ppkZ djsa ldy uj ukjhAppkZ djsa ldy uj ukjhA
ftl fnu ls ;g lk/kw vk;kAftl fnu ls ;g lk/kw vk;kA
blus ekjh {kq/kk o I;klkAblus ekjh {kq/kk o I;klkA
rRo fot;h dksbZ crykosaArRo fot;h dksbZ crykosaA
ppkZ djsa ldy uj ukjhA
ftl fnu ls ;g lk/kw vk;kA
blus ekjh {kq/kk o I;klkA
rRo fot;h dksbZ crykosaA
Ikje fl) ;g Kkuh HkkjhIkje fl) ;g Kkuh Hkkjh
vklu fryHkj ugha fgyk;kvklu fryHkj ugha fgyk;k
Tky Hkkstu dk u fy;k xzklkTky Hkkstu dk u fy;k xzklk
fl) vuknh dg xq.k xkosafl) vuknh dg xq.k xkosa
Ikje fl) ;g Kkuh Hkkjh
vklu fryHkj ugha fgyk;k
Tky Hkkstu dk u fy;k xzklk
fl) vuknh dg xq.k xkosa
AAAA
AA¼8½AAAA¼8½AA
AAAA
AA¼9½AAAA¼9½AA
AA
AA¼8½AA
AA
AA¼9½AA
nks0& izHkq HkDrksa us Hkh fd;s]nks0& izHkq HkDrksa us Hkh fd;s]
Lkk/kw fl) egku gSa]Lkk/kw fl) egku gSa]
nks0& izHkq HkDrksa us Hkh fd;s]
Lkk/kw fl) egku gSa]
AA
AA4AAAA4AA
A
AA4AA
n'kZu mlds vk;n'kZu mlds vk;
jgs lHkh xq.k xk;jgs lHkh xq.k xk;
n'kZu mlds vk;
jgs lHkh xq.k xk;
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
623

5. PkkS0&HkDr ikl izHkqth ds vk;sAPkkS0&HkDr ikl izHkqth ds vk;sA
Ckksyk HkDr ,d ne KkuhACkksyk HkDr ,d ne KkuhA
IkzHkqth fl) ,d ;g¡ vk;kAIkzHkqth fl) ,d ;g¡ vk;kA
[kkos ihos ufg eq[k [kksysA[kkos ihos ufg eq[k [kksysA
vkB jkst ls vklu /kkjkAvkB jkst ls vklu /kkjkA
ns[ks rqeus fl) vuUrkAns[ks rqeus fl) vuUrkA
pyks vki Hkh mldks ns[kksApyks vki Hkh mldks ns[kksA
vpjt vki Hkh ns[k dj [kkosaAvpjt vki Hkh ns[k dj [kkosaA
PkkS0&HkDr ikl izHkqth ds vk;sA
Ckksyk HkDr ,d ne KkuhA
IkzHkqth fl) ,d ;g¡ vk;kA
[kkos ihos ufg eq[k [kksysA
vkB jkst ls vklu /kkjkA
ns[ks rqeus fl) vuUrkA
pyks vki Hkh mldks ns[kksA
vpjt vki Hkh ns[k dj [kkosaA
eu esa dkSrqd lc ds Nk;saeu esa dkSrqd lc ds Nk;sa
fl) lUr dh dgh dgkuhfl) lUr dh dgh dgkuh
vpjt Hkjh rkfg dh ek;kvpjt Hkjh rkfg dh ek;k
vklu fFkj u u;u dks [kksysvklu fFkj u u;u dks [kksys
ns[ks uxj fl) dks lkjkns[ks uxj fl) dks lkjk
feyk u gksxk ,slk lUrkfeyk u gksxk ,slk lUrk
fdruk fnO; lUr py is[kksfdruk fnO; lUr py is[kks
fl) lUr dks ueu >qdkosafl) lUr dks ueu >qdkosa
eu esa dkSrqd lc ds Nk;sa
fl) lUr dh dgh dgkuh
vpjt Hkjh rkfg dh ek;k
vklu fFkj u u;u dks [kksys
ns[ks uxj fl) dks lkjk
feyk u gksxk ,slk lUrk
fdruk fnO; lUr py is[kks
fl) lUr dks ueu >qdkosa
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
nks0& lqu bl tu dh ckr dks]nks0& lqu bl tu dh ckr dks]
ns[kks rqe gh lUr dks]ns[kks rqe gh lUr dks]
Yksfdu HkDrksa us djh]Yksfdu HkDrksa us djh]
,d ckj ml lUr dks],d ckj ml lUr dks]
nks0& lqu bl tu dh ckr dks]
ns[kks rqe gh lUr dks]
Yksfdu HkDrksa us djh]
,d ckj ml lUr dks]
AA
AA5AAAA5AA
AA
AA6AAAA6AA
A
AA5AA
A
AA6AA
eqLdk;s djrkjeqLdk;s djrkj
cksys d:.kk/kkjcksys d:.kk/kkj
gB fut ckjEckjgB fut ckjEckj
vkvks vki fugkjvkvks vki fugkj
eqLdk;s djrkj
cksys d:.kk/kkj
gB fut ckjEckj
vkvks vki fugkj
PkkS0&gB HkDrksa dh xbZ u VkyhAPkkS0&gB HkDrksa dh xbZ u VkyhA
HkDr lax izHkqth ds lkjsAHkDr lax izHkqth ds lkjsA
lUr tgk¡ Fks vklu yk;sAlUr tgk¡ Fks vklu yk;sA
exj ukFk ufga x;s vxkM+hAexj ukFk ufga x;s vxkM+hA
fodV rst tc fl) fugkjkAfodV rst tc fl) fugkjkA
{k.k esa eq[k fy;k m/kj ?kqekbZA{k.k esa eq[k fy;k m/kj ?kqekbZA
PkkS0&gB HkDrksa dh xbZ u VkyhA
HkDr lax izHkqth ds lkjsA
lUr tgk¡ Fks vklu yk;sA
exj ukFk ufga x;s vxkM+hA
fodV rst tc fl) fugkjkA
{k.k esa eq[k fy;k m/kj ?kqekbZA
mBdj pys ukFk izfrikyhmBdj pys ukFk izfrikyh
rqjrfga ml LFkku i/kkjsrqjrfga ml LFkku i/kkjs
HkDr lar ds lEeq[k vk;sHkDr lar ds lEeq[k vk;s
[kM+s gq, izHkq tk; fiNkM+h[kM+s gq, izHkq tk; fiNkM+h
?kwe x;k rR{k.k oks lkjk?kwe x;k rR{k.k oks lkjk
ft/kj [kM+s izHkqth eqfujkbZft/kj [kM+s izHkqth eqfujkbZ
mBdj pys ukFk izfrikyh
rqjrfga ml LFkku i/kkjs
HkDr lar ds lEeq[k vk;s
[kM+s gq, izHkq tk; fiNkM+h
?kwe x;k rR{k.k oks lkjk
ft/kj [kM+s izHkqth eqfujkbZ
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
624
mÙj dk.M

6. nks0& eSa lk/kw ru uXu Fkk]nks0& eSa lk/kw ru uXu Fkk]
Ukj ukfju ds chp rqe]Ukj ukfju ds chp rqe]
nks0& eSa lk/kw ru uXu Fkk]
Ukj ukfju ds chp rqe]
AA
AA7AAAA7AA
A
AA7AA
fdl fo/k vkrk iklfdl fo/k vkrk ikl
jgrs txfUuokljgrs txfUuokl
fdl fo/k vkrk ikl
jgrs txfUuokl
PkkS0&lriFk esa ge pydj vk;sAPkkS0&lriFk esa ge pydj vk;sA
vkKk ikdj ukFk rqEgkjhAvkKk ikdj ukFk rqEgkjhA
rst vkidk fnO; fugkjkArst vkidk fnO; fugkjkA
gedks Kku ugha dqN lkbZAgedks Kku ugha dqN lkbZA
geus rks cl bruk tkukAgeus rks cl bruk tkukA
fou; iw.kZ rc ftºok [kksyhAfou; iw.kZ rc ftºok [kksyhA
fl) [kspjh gesa djkvksAfl) [kspjh gesa djkvksA
cgqr riL;k vc rd dhuhAcgqr riL;k vc rd dhuhA
PkkS0&lriFk esa ge pydj vk;sA
vkKk ikdj ukFk rqEgkjhA
rst vkidk fnO; fugkjkA
gedks Kku ugha dqN lkbZA
geus rks cl bruk tkukA
fou; iw.kZ rc ftºok [kksyhA
fl) [kspjh gesa djkvksA
cgqr riL;k vc rd dhuhA
rst esa rqe fut :i fn[kk;srst esa rqe fut :i fn[kk;s
pyk nhu rc eSa ri/kkjhpyk nhu rc eSa ri/kkjh
ns[k mls bl uxj i/kkjkns[k mls bl uxj i/kkjk
uxjh gS ;g dkSu lh vkbZuxjh gS ;g dkSu lh vkbZ
;gk¡ gekjs d‘ik fu/kkuk;gk¡ gekjs d‘ik fu/kkuk
vc rks ukFk Hkjks ee >kksyhvc rks ukFk Hkjks ee >kksyh
lk/ku fnO; ukFk crykvkslk/ku fnO; ukFk crykvks
exj ugha Qy ukFk oks nhuhexj ugha Qy ukFk oks nhuh
rst esa rqe fut :i fn[kk;s
pyk nhu rc eSa ri/kkjh
ns[k mls bl uxj i/kkjk
uxjh gS ;g dkSu lh vkbZ
;gk¡ gekjs d‘ik fu/kkuk
vc rks ukFk Hkjks ee >kksyh
lk/ku fnO; ukFk crykvks
exj ugha Qy ukFk oks nhuh
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
PkkS0&pj.kksa esa /kj 'kh'k >qdk;kAPkkS0&pj.kksa esa /kj 'kh'k >qdk;kA
vJq/kkj gqbZ Fkh tkjhAvJq/kkj gqbZ Fkh tkjhA
lk/kw jksµjks :nu epkosaAlk/kw jksµjks :nu epkosaA
cksyk dfBu ijh{kk yhusAcksyk dfBu ijh{kk yhusA
PkkS0&pj.kksa esa /kj 'kh'k >qdk;kA
vJq/kkj gqbZ Fkh tkjhA
lk/kw jksµjks :nu epkosaA
cksyk dfBu ijh{kk yhusA
osx izse dk laHky u ik;kosx izse dk laHky u ik;k
dEiu gqbZ lUr esa HkkjhdEiu gqbZ lUr esa Hkkjh
izHkqth mldks /khj ca/kkosizHkqth mldks /khj ca/kkos
n'kZu brus fnu esa nhusn'kZu brus fnu esa nhus
osx izse dk laHky u ik;k
dEiu gqbZ lUr esa Hkkjh
izHkqth mldks /khj ca/kkos
n'kZu brus fnu esa nhus
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
vf/kd ;gk¡ er gesa #dkukAvf/kd ;gk¡ er gesa #dkukA
vkKk tcfga ukFk dh ikšAvkKk tcfga ukFk dh ikšA
vf/kd ;gk¡ er gesa #dkukA
vkKk tcfga ukFk dh ikšA
AA
AA¼5½AAAA¼5½AA
A
AA¼5½AA
tu uxjh ls pkgrs tkuktu uxjh ls pkgrs tkuk
ykSV 'kh?kz lriFk ou tkšykSV 'kh?kz lriFk ou tkš
tu uxjh ls pkgrs tkuk
ykSV 'kh?kz lriFk ou tkš
nks0& izHkq th us rc dqN dgk]nks0& izHkq th us rc dqN dgk]
ys vc [kspj fl) rw]ys vc [kspj fl) rw]
nks0& izHkq th us rc dqN dgk]
ys vc [kspj fl) rw]
AA
AA8AAAA8AA
A
AA8AA
eq[k yk mlds dkueq[k yk mlds dku
cu x;k lUr egkucu x;k lUr egku
eq[k yk mlds dku
cu x;k lUr egku
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
625

7. PkkS0&ije osx ls lk/kw /kk;kAPkkS0&ije osx ls lk/kw /kk;kA
exj iM+k ufga vf/kd fn[kkbZAexj iM+k ufga vf/kd fn[kkbZA
dkSrqd ns[k lHkh us ekukAdkSrqd ns[k lHkh us ekukA
foiz os'k esa bZ'k lukruAfoiz os'k esa bZ'k lukruA
izHkq dks Fks tks gB dj yk;sAizHkq dks Fks tks gB dj yk;sA
eu esa muds gqbZ xykuhAeu esa muds gqbZ xykuhA
tk fo/k vkx Qwal esa tkrhAtk fo/k vkx Qwal esa tkrhA
ugha T;ksfr"kh dsoy HkkjhAugha T;ksfr"kh dsoy HkkjhA
f'k"; ugha buds bd BkSjkAf'k"; ugha buds bd BkSjkA
lcds j{kd izHkq izfrikykAlcds j{kd izHkq izfrikykA
oL=ksa esa fut Hksn fNik;kAoL=ksa esa fut Hksn fNik;kA
xq#vksa ds izHkq xq# egkukAxq#vksa ds izHkq xq# egkukA
PkkS0&ije osx ls lk/kw /kk;kA
exj iM+k ufga vf/kd fn[kkbZA
dkSrqd ns[k lHkh us ekukA
foiz os'k esa bZ'k lukruA
izHkq dks Fks tks gB dj yk;sA
eu esa muds gqbZ xykuhA
tk fo/k vkx Qwal esa tkrhA
ugha T;ksfr"kh dsoy HkkjhA
f'k"; ugha buds bd BkSjkA
lcds j{kd izHkq izfrikykA
oL=ksa esa fut Hksn fNik;kA
xq#vksa ds izHkq xq# egkukA
dqN nwjh rd n‘"Vh vk;kdqN nwjh rd n‘"Vh vk;k
vUr/;kZu gqvk og HkkbZvUr/;kZu gqvk og HkkbZ
izHkq dk #i rHkh dqN tkukizHkq dk #i rHkh dqN tkuk
Nqis iq#"k fur vxe iqjkruNqis iq#"k fur vxe iqjkru
eu esa os vfr foLe; [kk;sAeu esa os vfr foLe; [kk;sA
efgek tks u ukFk dh tkuhAefgek tks u ukFk dh tkuhA
c<+h uxj esa izHkq dh [;krhAc<+h uxj esa izHkq dh [;krhA
ukFk vykSfdd ;ksxk/kkjhukFk vykSfdd ;ksxk/kkjh
cSBs cu fxfj fn'kh cgksjkcSBs cu fxfj fn'kh cgksjk
ijenso gfj ;ksx ejkykijenso gfj ;ksx ejkyk
Mky fn;s turk ij ek;kMky fn;s turk ij ek;k
Hktrs ;ksxheqfu fof/k ukukHktrs ;ksxheqfu fof/k ukuk
dqN nwjh rd n‘"Vh vk;k
vUr/;kZu gqvk og HkkbZ
izHkq dk #i rHkh dqN tkuk
Nqis iq#"k fur vxe iqjkru
eu esa os vfr foLe; [kk;sA
efgek tks u ukFk dh tkuhA
c<+h uxj esa izHkq dh [;krhA
ukFk vykSfdd ;ksxk/kkjh
cSBs cu fxfj fn'kh cgksjk
ijenso gfj ;ksx ejkyk
Mky fn;s turk ij ek;k
Hktrs ;ksxheqfu fof/k ukuk
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
nks0& ykSVks vc fut dUnjk]nks0& ykSVks vc fut dUnjk]
tu jkSjo dh chp esa]tu jkSjo dh chp esa]
Yks vkKk Jh ukFk dh]Yks vkKk Jh ukFk dh]
ri/kkjh QkSju pyk]ri/kkjh QkSju pyk]
nks0& ykSVks vc fut dUnjk]
tu jkSjo dh chp esa]
Yks vkKk Jh ukFk dh]
ri/kkjh QkSju pyk]
AA
AA9AAAA9AA
AA
AA10AAAA10AA
A
AA9AA
A
AA10AA
mfpr ogh LFkkumfpr ogh LFkku
dfBu gS pyuk /;kudfBu gS pyuk /;ku
/kj pj.kksa esa 'kh'k/kj pj.kksa esa 'kh'k
ou dks nkSM+ euh'kou dks nkSM+ euh'k
mfpr ogh LFkku
dfBu gS pyuk /;ku
/kj pj.kksa esa 'kh'k
ou dks nkSM+ euh'k
nks0& izHkq pj.kksa esa vc c<+k]nks0& izHkq pj.kksa esa vc c<+k]
LkRlax dh gksus yxh]LkRlax dh gksus yxh]
nks0& izHkq pj.kksa esa vc c<+k]
LkRlax dh gksus yxh]
AA
AA11AAAA11AA
A
AA11AA
Hkäu ;krk;krHkäu ;krk;kr
fur uwru cjlkrfur uwru cjlkr
Hkäu ;krk;kr
fur uwru cjlkr
626
mÙj dk.M

8. nks0& vaxzstksa ds ns'k ij]nks0& vaxzstksa ds ns'k ij]
lR;kxzg rc gks x;k]lR;kxzg rc gks x;k]
ns'k HkDr ;g cky Hkh]ns'k HkDr ;g cky Hkh]
Hkkjr ek¡ vktkn gks]Hkkjr ek¡ vktkn gks]
nks0& vaxzstksa ds ns'k ij]
lR;kxzg rc gks x;k]
ns'k HkDr ;g cky Hkh]
Hkkjr ek¡ vktkn gks]
AA
AA12AAAA12AA
AA
AA13AAAA13AA
A
AA12AA
A
AA13AA
c<+s tqYe v# tksjc<+s tqYe v# tksj
Ukxj xkao lc BkSjUkxj xkao lc BkSj
mlesa gqvk 'kjhdmlesa gqvk 'kjhd
t; cksys fuHkhZdt; cksys fuHkhZd
c<+s tqYe v# tksj
Ukxj xkao lc BkSj
mlesa gqvk 'kjhd
t; cksys fuHkhZd
pkS0&ns'k HkDr gks mBs fnokusApkS0&ns'k HkDr gks mBs fnokusA
YkkBh MaMs xksyh [kkrsAYkkBh MaMs xksyh [kkrsA
g¡lrs g¡lrs ns'k fuoklhAg¡lrs g¡lrs ns'k fuoklhA
Hkkjr ek¡ ds yky nqykjsAHkkjr ek¡ ds yky nqykjsA
gqvk cky ;g ØkafroknhAgqvk cky ;g ØkafroknhA
diM+s ldy fons'kh R;kxsAdiM+s ldy fons'kh R;kxsA
pkS0&ns'k HkDr gks mBs fnokusA
YkkBh MaMs xksyh [kkrsA
g¡lrs g¡lrs ns'k fuoklhA
Hkkjr ek¡ ds yky nqykjsA
gqvk cky ;g ØkafroknhA
diM+s ldy fons'kh R;kxsA
lj ij dQu cka/k eLrkuslj ij dQu cka/k eLrkus
lhus vius [kksy vM+krslhus vius [kksy vM+krs
p<+ x;s fdrus r[rs Qkalhp<+ x;s fdrus r[rs Qkalh
fut ru eu /ku ns'k iS okjsfut ru eu /ku ns'k iS okjs
oL= igurk ?kj dh [kknhoL= igurk ?kj dh [kknh
jgs lHkh esa lcls vkxsjgs lHkh esa lcls vkxs
lj ij dQu cka/k eLrkus
lhus vius [kksy vM+krs
p<+ x;s fdrus r[rs Qkalh
fut ru eu /ku ns'k iS okjs
oL= igurk ?kj dh [kknh
jgs lHkh esa lcls vkxs
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
pkS0&lk/kd ;ksxh ;ksx flikghApkS0&lk/kd ;ksxh ;ksx flikghA
/;kuh vkdj /;ku yxkosaA/;kuh vkdj /;ku yxkosaA
jksxh vkdj lk/ku djrsAjksxh vkdj lk/ku djrsA
'kuS%'kuS% tks Fks laLdkjhA'kuS%'kuS% tks Fks laLdkjhA
lk/ku dj ru LoLFk cukrsAlk/ku dj ru LoLFk cukrsA
Fkk ;s izHkq dk dke fujkykAFkk ;s izHkq dk dke fujkykA
eq[; ik"kZn izHkq ds I;kjsAeq[; ik"kZn izHkq ds I;kjsA
fudV le; Fkk vc og vk;kAfudV le; Fkk vc og vk;kA
pkS0&lk/kd ;ksxh ;ksx flikghA
/;kuh vkdj /;ku yxkosaA
jksxh vkdj lk/ku djrsA
'kuS%'kuS% tks Fks laLdkjhA
lk/ku dj ru LoLFk cukrsA
Fkk ;s izHkq dk dke fujkykA
eq[; ik"kZn izHkq ds I;kjsA
fudV le; Fkk vc og vk;kA
Hkjrh gksu yxs Fks HkkbZHkjrh gksu yxs Fks HkkbZ
fur uwru vuqHkwrh ikosafur uwru vuqHkwrh ikosa
lk/k vlk/; jksx izHkq gjrslk/k vlk/; jksx izHkq gjrs
HkhM+ gqbZ HkDru dh tkjhHkhM+ gqbZ HkDru dh tkjh
/;ku ls mj esa T;ksfr txkrs/;ku ls mj esa T;ksfr txkrs
[kqyh ;ksfx;ksa dh ri'kkyk[kqyh ;ksfx;ksa dh ri'kkyk
vHkh ugha Fks ’kj.k i/kkjsvHkh ugha Fks ’kj.k i/kkjs
tc og HkDr ukFk us ik;ktc og HkDr ukFk us ik;k
Hkjrh gksu yxs Fks HkkbZ
fur uwru vuqHkwrh ikosa
lk/k vlk/; jksx izHkq gjrs
HkhM+ gqbZ HkDru dh tkjh
/;ku ls mj esa T;ksfr txkrs
[kqyh ;ksfx;ksa dh ri'kkyk
vHkh ugha Fks ’kj.k i/kkjs
tc og HkDr ukFk us ik;k
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
627

9. pkS0&ns'k izse ds xkus xkrkApkS0&ns'k izse ds xkus xkrkA
tks'ks oru ohj ij Nk;kAtks'ks oru ohj ij Nk;kA
pkS0&ns'k izse ds xkus xkrkA
tks'ks oru ohj ij Nk;kA
AA
AA¼4½AAAA¼4½AA
A
AA¼4½AA
>.Mk ysdj vkxs tkrk>.Mk ysdj vkxs tkrk
feVsa oru ij y{; cuk;kfeVsa oru ij y{; cuk;k
>.Mk ysdj vkxs tkrk
feVsa oru ij y{; cuk;k
pkS0&fuxkg cky ij T;ksa gh vkbZApkS0&fuxkg cky ij T;ksa gh vkbZA
?kV&?kV dh izHkq tkuu gkjsA?kV&?kV dh izHkq tkuu gkjsA
lc ckyd dk Hksn fugkjkAlc ckyd dk Hksn fugkjkA
ij jgL; ufga ukFk crk;sAij jgL; ufga ukFk crk;sA
cksys ohj uke D;k rsjkAcksys ohj uke D;k rsjkA
dkSu firk rsjh egrkjhAdkSu firk rsjh egrkjhA
fudV ;qod tc izHkq ds vk;kAfudV ;qod tc izHkq ds vk;kA
D;ksafd izHkqth fl) vuknhAD;ksafd izHkqth fl) vuknhA
pkS0&fuxkg cky ij T;ksa gh vkbZA
?kV&?kV dh izHkq tkuu gkjsA
lc ckyd dk Hksn fugkjkA
ij jgL; ufga ukFk crk;sA
cksys ohj uke D;k rsjkA
dkSu firk rsjh egrkjhA
fudV ;qod tc izHkq ds vk;kA
D;ksafd izHkqth fl) vuknhA
laLdkj lc iM+s fn[kkbZlaLdkj lc iM+s fn[kkbZ
eqfnr gq, eu HkDr v/kkjseqfnr gq, eu HkDr v/kkjs
dqN eu esa ladYi fopkjkdqN eu esa ladYi fopkjk
ckyd dks fut fudV cqyk;sckyd dks fut fudV cqyk;s
dgk¡ /kke fdl xzke clsjkdgk¡ /kke fdl xzke clsjk
fnup;kZ D;k ;qod rqEgkjhfnup;kZ D;k ;qod rqEgkjh
tks'k vpkud mlesa Nk;ktks'k vpkud mlesa Nk;k
igus gq, ugha Fks [kknhigus gq, ugha Fks [kknh
laLdkj lc iM+s fn[kkbZ
eqfnr gq, eu HkDr v/kkjs
dqN eu esa ladYi fopkjk
ckyd dks fut fudV cqyk;s
dgk¡ /kke fdl xzke clsjk
fnup;kZ D;k ;qod rqEgkjh
tks'k vpkud mlesa Nk;k
igus gq, ugha Fks [kknh
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
nks0& ve‘rlrj esa ,d fnu]nks0& ve‘rlrj esa ,d fnu]
ns'k HkDr Fks tks'k esa]ns'k HkDr Fks tks'k esa]
xxu xqatkrs tk jgs]xxu xqatkrs tk jgs]
vaxzstksa vc uk lgsa]vaxzstksa vc uk lgsa]
lcls vkxs ;g ;qod]lcls vkxs ;g ;qod]
t; Hkkjr ek¡ xk jgk]t; Hkkjr ek¡ xk jgk]
mlh le; cktkj esa]mlh le; cktkj esa]
bl ckyd dks ukFk us]bl ckyd dks ukFk us]
nks0& ve‘rlrj esa ,d fnu]
ns'k HkDr Fks tks'k esa]
xxu xqatkrs tk jgs]
vaxzstksa vc uk lgsa]
lcls vkxs ;g ;qod]
t; Hkkjr ek¡ xk jgk]
mlh le; cktkj esa]
bl ckyd dks ukFk us]
AA
AA14AAAA14AA
AA
AA15AAAA15AA
AA
AA16AAAA16AA
AA
AA17AAAA17AA
A
AA14AA
A
AA15AA
A
AA16AA
A
AA17AA
fudyk ,d tqywlfudyk ,d tqywl
rfud ugha ek;wlrfud ugha ek;wl
ohj ljs cktkjohj ljs cktkj
rqEgjs vR;kpkjrqEgjs vR;kpkj
>.Mk idM+s gkFk>.Mk idM+s gkFk
iw.kZ meax ds lkFkiw.kZ meax ds lkFk
[kM+s Fks ykhyk/kkj[kM+s Fks ykhyk/kkj
yhuk ogk¡ fugkjyhuk ogk¡ fugkj
fudyk ,d tqywl
rfud ugha ek;wl
ohj ljs cktkj
rqEgjs vR;kpkj
>.Mk idM+s gkFk
iw.kZ meax ds lkFk
[kM+s Fks ykhyk/kkj
yhuk ogk¡ fugkj
628
mÙj dk.M

10. pkS0&fey ds oL= ukFk Fks /kkjsApkS0&fey ds oL= ukFk Fks /kkjsA
cksyk ;qod dM+d dj ckuhAcksyk ;qod dM+d dj ckuhA
pkS0&fey ds oL= ukFk Fks /kkjsA
cksyk ;qod dM+d dj ckuhA
ixM+h dqrkZ&/kksrh lkjsixM+h dqrkZ&/kksrh lkjs
ns'k HkDr ge gSa cfynkuhns'k HkDr ge gSa cfynkuh
ixM+h dqrkZ&/kksrh lkjs
ns'k HkDr ge gSa cfynkuh
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼5½AA
ckr ugha ge mu lax djrsAckr ugha ge mu lax djrsA
igys ey ey ds oL= mrkjksAigys ey ey ds oL= mrkjksA
;gh vkt dk /keZ gekjkA;gh vkt dk /keZ gekjkA
[kknh dh ykuh gS vka/khA[kknh dh ykuh gS vka/khA
pyk x;k mn~?kks"k epkrkApyk x;k mn~?kks"k epkrkA
ckr ukFk ls dNq ufg dhuhAckr ukFk ls dNq ufg dhuhA
ckr ugha ge mu lax djrsA
igys ey ey ds oL= mrkjksA
;gh vkt dk /keZ gekjkA
[kknh dh ykuh gS vka/khA
pyk x;k mn~?kks"k epkrkA
ckr ukFk ls dNq ufg dhuhA
ru tks [kknh oL= uk /kjrsru tks [kknh oL= uk /kjrs
cquh gkFk dh [kknh /kkjkscquh gkFk dh [kknh /kkjks
eky Lons'kh gedks I;kjkeky Lons'kh gedks I;kjk
cksyk dg t; ckiw xka/khcksyk dg t; ckiw xka/kh
t; tuuh Hkw Hkkjr ekrkt; tuuh Hkw Hkkjr ekrk
txg tk; tqywl eas yhuhtxg tk; tqywl eas yhuh
ru tks [kknh oL= uk /kjrs
cquh gkFk dh [kknh /kkjks
eky Lons'kh gedks I;kjk
cksyk dg t; ckiw xka/kh
t; tuuh Hkw Hkkjr ekrk
txg tk; tqywl eas yhuh
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AAAA
AA¼7½AAAA¼7½AA
AAAA
AA¼8½AAAA¼8½AA
AA
AA¼6½AA
AA
AA¼7½AA
AA
AA¼8½AA
pkS0&m/kj ;qod tyls esa /kk;sApkS0&m/kj ;qod tyls esa /kk;sA
tks djuk Fkk dj gfj vk;sAtks djuk Fkk dj gfj vk;sA
eq[k eaMy Fkk vkt fujkykAeq[k eaMy Fkk vkt fujkykA
pqi gksa ukFk dHkh eqLdkosaApqi gksa ukFk dHkh eqLdkosaA
vkt ckr dqN gqbZ gS U;kjhAvkt ckr dqN gqbZ gS U;kjhA
iafMr jke jru izHkq nklkAiafMr jke jru izHkq nklkA
dgks ukFk th gS D;k dkj.kAdgks ukFk th gS D;k dkj.kA
D;k gS ckr ukFk crykvksAD;k gS ckr ukFk crykvksA
pkS0&m/kj ;qod tyls esa /kk;sA
tks djuk Fkk dj gfj vk;sA
eq[k eaMy Fkk vkt fujkykA
pqi gksa ukFk dHkh eqLdkosaA
vkt ckr dqN gqbZ gS U;kjhA
iafMr jke jru izHkq nklkA
dgks ukFk th gS D;k dkj.kA
D;k gS ckr ukFk crykvksA
b/kj izHkq fut vkJe vk;sb/kj izHkq fut vkJe vk;s
exj jgs dqy Hksn Nqik;sexj jgs dqy Hksn Nqik;s
Hkko fofp= /kjs izfrikykHkko fofp= /kjs izfrikyk
HkDr fugkjsa vpjt [kkosaHkDr fugkjsa vpjt [kkosa
exu Lo;e~ esa yhyk /kkjhexu Lo;e~ esa yhyk /kkjh
gkFk tksM+ rc dh vjnklkgkFk tksM+ rc dh vjnklk
Hkko vkids vtc vdkj.kHkko vkids vtc vdkj.k
D;k HkDrksa ls jgL; NqikvksD;k HkDrksa ls jgL; Nqikvks
b/kj izHkq fut vkJe vk;s
exj jgs dqy Hksn Nqik;s
Hkko fofp= /kjs izfrikyk
HkDr fugkjsa vpjt [kkosa
exu Lo;e~ esa yhyk /kkjh
gkFk tksM+ rc dh vjnklk
Hkko vkids vtc vdkj.k
D;k HkDrksa ls jgL; Nqikvks
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
nks0& Hkkjr ek¡ ds I;kj esa]nks0& Hkkjr ek¡ ds I;kj esa]
,sls /kU; liwr dh],sls /kU; liwr dh]
nks0& Hkkjr ek¡ ds I;kj esa]
,sls /kU; liwr dh]
AA
AA18AAAA18AA
A
AA18AA
Hkwyk lc ?kjckjHkwyk lc ?kjckj
dFkk djsa foLrkjdFkk djsa foLrkj
Hkwyk lc ?kjckj
dFkk djsa foLrkj
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
629

11. nks0& fdl dkj.k galrs izHkw]nks0& fdl dkj.k galrs izHkw]
fcu iwNs eu esa ugha]fcu iwNs eu esa ugha]
jkejru dh ckr lqu]jkejru dh ckr lqu]
laLdkj dk tky gS]laLdkj dk tky gS]
nks0& fdl dkj.k galrs izHkw]
fcu iwNs eu esa ugha]
jkejru dh ckr lqu]
laLdkj dk tky gS]
AA
AA19AAAA19AA
AA
AA20AAAA20AA
A
AA19AA
A
AA20AA
gksr dHkh xaHkhjgksr dHkh xaHkhj
ca/ks gekjs /khjca/ks gekjs /khj
cksys d‘ikfu/kkucksys d‘ikfu/kku
nqLrj fo'kn egkunqLrj fo'kn egku
gksr dHkh xaHkhj
ca/ks gekjs /khj
cksys d‘ikfu/kku
nqLrj fo'kn egku
pkS0&Hkzkr ,d rqe lcdk I;kjkApkS0&Hkzkr ,d rqe lcdk I;kjkA
laLdkj vfr izcyfga lkjsAlaLdkj vfr izcyfga lkjsA
vxj vkt lUeq[k ufga vkrkAvxj vkt lUeq[k ufga vkrkA
ij vc rks lc cnyk HkkbZAij vc rks lc cnyk HkkbZA
mToy 'kq) vkRek I;kjhAmToy 'kq) vkRek I;kjhA
tue tue og ;ksx dek;kAtue tue og ;ksx dek;kA
laLdkj 'kqHk djh dekbZAlaLdkj 'kqHk djh dekbZA
fnol vkBosa tc og vkosAfnol vkBosa tc og vkosA
pkS0&Hkzkr ,d rqe lcdk I;kjkA
laLdkj vfr izcyfga lkjsA
vxj vkt lUeq[k ufga vkrkA
ij vc rks lc cnyk HkkbZA
mToy 'kq) vkRek I;kjhA
tue tue og ;ksx dek;kA
laLdkj 'kqHk djh dekbZA
fnol vkBosa tc og vkosA
geus uxjh e/; fugkjkgeus uxjh e/; fugkjk
ml ckyd ds lax gekjsml ckyd ds lax gekjs
vkBo"kZ esa ;gk¡ vk ikrkvkBo"kZ esa ;gk¡ vk ikrk
fnol vkBosa vk og tkbZfnol vkBosa vk og tkbZ
mPp ;ksx dk og vf/kdkjhmPp ;ksx dk og vf/kdkjh
lnk jgh ml ij izzHkq nk;klnk jgh ml ij izzHkq nk;k
ckr vHkh ufga dgrs HkkbZckr vHkh ufga dgrs HkkbZ
irk rqEgsa rc lc py tkosirk rqEgsa rc lc py tkos
geus uxjh e/; fugkjk
ml ckyd ds lax gekjs
vkBo"kZ esa ;gk¡ vk ikrk
fnol vkBosa vk og tkbZ
mPp ;ksx dk og vf/kdkjh
lnk jgh ml ij izzHkq nk;k
ckr vHkh ufga dgrs HkkbZ
irk rqEgsa rc lc py tkos
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
nks0& cryk;k mlus ugah]nks0& cryk;k mlus ugah]
pqi bruk dgdj gq,]pqi bruk dgdj gq,]
nks0& cryk;k mlus ugah]
pqi bruk dgdj gq,]
gesa uke fut /kkegesa uke fut /kke
d‘ikfu/kh xq.k xzked‘ikfu/kh xq.k xzke
gesa uke fut /kke
d‘ikfu/kh xq.k xzke
AA
AA21AAAA21AA
A
AA21AA
pkS0&m/kj ;qod ?kj vius vk;kApkS0&m/kj ;qod ?kj vius vk;kA
D;k dkj.k dqN tku u ikosaAD;k dkj.k dqN tku u ikosaA
NkbZ eu oSjkX; rjaxsaANkbZ eu oSjkX; rjaxsaA
/kqu ;g iqu% ;qod esa NkbZA/kqu ;g iqu% ;qod esa NkbZA
pkS0&m/kj ;qod ?kj vius vk;kA
D;k dkj.k dqN tku u ikosaA
NkbZ eu oSjkX; rjaxsaA
/kqu ;g iqu% ;qod esa NkbZA
eu esa u'kk vtc lk Nk;keu esa u'kk vtc lk Nk;k
jg jg Hkko Hktu ds vkosajg jg Hkko Hktu ds vkosa
mj esa uwru ;ksx meaxsamj esa uwru ;ksx meaxsa
nqfu;k esa eu m[kM+k HkkbZnqfu;k esa eu m[kM+k HkkbZ
eu esa u'kk vtc lk Nk;k
jg jg Hkko Hktu ds vkosa
mj esa uwru ;ksx meaxsa
nqfu;k esa eu m[kM+k HkkbZ
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
630
mÙj dk.M

12. pkS0&jkejru budk fg iM+kslhApkS0&jkejru budk fg iM+kslhA
cksyk crk ckr D;k HkkbZAcksyk crk ckr D;k HkkbZA
dkj.k dou crk ns I;kjsAdkj.k dou crk ns I;kjsA
D;k ladV dksbZ uwru vk;kAD;k ladV dksbZ uwru vk;kA
,slh pyh fdlh ij xksyhA,slh pyh fdlh ij xksyhA
rHkh [ksy x;s nhokusArHkh [ksy x;s nhokusA
pkS0&jkejru budk fg iM+kslhA
cksyk crk ckr D;k HkkbZA
dkj.k dou crk ns I;kjsA
D;k ladV dksbZ uwru vk;kA
,slh pyh fdlh ij xksyhA
rHkh [ksy x;s nhokusA
ns[k ;qod dh ;g [kkeks'khns[k ;qod dh ;g [kkeks'kh
ije mnklh rq> ij NkbZije mnklh rq> ij NkbZ
ns'k HkDr rqe ije nqykjsns'k HkDr rqe ije nqykjs
+tqYe dksbZ xksjksa us <k;k+tqYe dksbZ xksjksa us <k;k
t; fdlus Hkkjr dh cksyht; fdlus Hkkjr dh cksyh
oru 'kek¡ ds cu ijokusoru 'kek¡ ds cu ijokus
ns[k ;qod dh ;g [kkeks'kh
ije mnklh rq> ij NkbZ
ns'k HkDr rqe ije nqykjs
+tqYe dksbZ xksjksa us <k;k
t; fdlus Hkkjr dh cksyh
oru 'kek¡ ds cu ijokus
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
nks0& jkejru jgs iwNrs]nks0& jkejru jgs iwNrs]
eqy[kjkt ge ls dgks]eqy[kjkt ge ls dgks]
jkejru dh ckr lqu]jkejru dh ckr lqu]
ckr vct dqN vkSj gS]ckr vct dqN vkSj gS]
eu mpVk lalkj ls]eu mpVk lalkj ls]
lkspwa rt njckj dks]lkspwa rt njckj dks]
nks0& jkejru jgs iwNrs]
eqy[kjkt ge ls dgks]
jkejru dh ckr lqu]
ckr vct dqN vkSj gS]
eu mpVk lalkj ls]
lkspwa rt njckj dks]
AA
AA22AAAA22AA
AA
AA23AAAA23AA
AA
AA24AAAA24AA
A
AA22AA
A
AA23AA
A
AA24AA
mlds eu dh ckrmlds eu dh ckr
D;k O;kdqyrk rkrD;k O;kdqyrk rkr
nhus eqy[k tokcnhus eqy[k tokc
eu esa vkt tukceu esa vkt tukc
izcy txk oSjkxizcy txk oSjkx
ou esa tkš Hkkxou esa tkš Hkkx
mlds eu dh ckr
D;k O;kdqyrk rkr
nhus eqy[k tokc
eu esa vkt tukc
izcy txk oSjkx
ou esa tkš Hkkx
pkS0&;g lalkj vuy nq[knkbZApkS0&;g lalkj vuy nq[knkbZA
nks ikVkas dh dky dh pDdhAnks ikVkas dh dky dh pDdhA
nkuk tks blesa iM+ tkrkAnkuk tks blesa iM+ tkrkA
;gh gky bl uj dk HkkbZA;gh gky bl uj dk HkkbZA
cps ogh tks ;ksx dekosAcps ogh tks ;ksx dekosA
thou geus cgqr xqtkjkAthou geus cgqr xqtkjkA
pkS0&;g lalkj vuy nq[knkbZA
nks ikVkas dh dky dh pDdhA
nkuk tks blesa iM+ tkrkA
;gh gky bl uj dk HkkbZA
cps ogh tks ;ksx dekosA
thou geus cgqr xqtkjkA
tks iM+rk blesa ty tkbZtks iM+rk blesa ty tkbZ
lnk lkeus lc ds jD[khlnk lkeus lc ds jD[kh
fildj ofg iy esa [ki tkrkfildj ofg iy esa [ki tkrk
dky jgk fur iy iy [kkbZdky jgk fur iy iy [kkbZ
;ksx ugha fcu ln~xq# ikos;ksx ugha fcu ln~xq# ikos
fQjk cgqr nj&nj ij ekjkfQjk cgqr nj&nj ij ekjk
tks iM+rk blesa ty tkbZ
lnk lkeus lc ds jD[kh
fildj ofg iy esa [ki tkrk
dky jgk fur iy iy [kkbZ
;ksx ugha fcu ln~xq# ikos
fQjk cgqr nj&nj ij ekjk
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
631

13. nks0& fcu ln~xq# ds gS dfBu]nks0& fcu ln~xq# ds gS dfBu]
ysfdu eq> nqHkkZx dks]ysfdu eq> nqHkkZx dks]
nks0& fcu ln~xq# ds gS dfBu]
ysfdu eq> nqHkkZx dks]
AA
AA25AAAA25AA
A
AA25AA
foiz lk/kuk ;ksxfoiz lk/kuk ;ksx
feyk u ;g la;ksxfeyk u ;g la;ksx
foiz lk/kuk ;ksx
feyk u ;g la;ksx
pkS0&lk/kq feys cgqr ri/kkjhApkS0&lk/kq feys cgqr ri/kkjhA
feyk u dksbZ ;ksx dk KkrkAfeyk u dksbZ ;ksx dk KkrkA
dbZ jkst ls ;gh fcpk:aAdbZ jkst ls ;gh fcpk:aA
eu esa pSu ugha fnu jSukAeu esa pSu ugha fnu jSukA
D;k le>ks rqe n'kk gekjhAD;k le>ks rqe n'kk gekjhA
cgqr fnuksa ge /kDds [kk;sAcgqr fnuksa ge /kDds [kk;sA
pkS0&lk/kq feys cgqr ri/kkjhA
feyk u dksbZ ;ksx dk KkrkA
dbZ jkst ls ;gh fcpk:aA
eu esa pSu ugha fnu jSukA
D;k le>ks rqe n'kk gekjhA
cgqr fnuksa ge /kDds [kk;sA
exj u r‘Irh gqbZ gekjhexj u r‘Irh gqbZ gekjh
tks ee mj dh I;kl cq>krktks ee mj dh I;kl cq>krk
fdl fo/k bl ladV dks Vk:afdl fo/k bl ladV dks Vk:a
Hkj vk;s ;wa dgdj uSukHkj vk;s ;wa dgdj uSuk
fodV osnuk mj esa HkkjhfodV osnuk mj esa Hkkjh
exj gkFk ufga lnxq# vk;sexj gkFk ufga lnxq# vk;s
exj u r‘Irh gqbZ gekjh
tks ee mj dh I;kl cq>krk
fdl fo/k bl ladV dks Vk:a
Hkj vk;s ;wa dgdj uSuk
fodV osnuk mj esa Hkkjh
exj gkFk ufga lnxq# vk;s
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
Na0& ln~xq# fcuk Hko jksx dk feVuk ugha vklku gSNa0& ln~xq# fcuk Hko jksx dk feVuk ugha vklku gS
eqDrh ds nkrk gksa xq# ;g 'kkL= dk gh izek.k gSeqDrh ds nkrk gksa xq# ;g 'kkL= dk gh izek.k gS
ln~Xkq# 'kj.k fcu tho dk gksrk ugha mRFkku thln~Xkq# 'kj.k fcu tho dk gksrk ugha mRFkku th
gedks feys ln~xq# ugha O;kdqy blh ls izk.k thgedks feys ln~xq# ugha O;kdqy blh ls izk.k th
Na0& ln~xq# fcuk Hko jksx dk feVuk ugha vklku gS
eqDrh ds nkrk gksa xq# ;g 'kkL= dk gh izek.k gS
ln~Xkq# 'kj.k fcu tho dk gksrk ugha mRFkku th
gedks feys ln~xq# ugha O;kdqy blh ls izk.k th
AA
AAAA
AA
AAAA
A
AA
A
AA
Na0& eu esa rM+Q tks }U} dk Hkkjh mBk rqQku gSNa0& eu esa rM+Q tks }U} dk Hkkjh mBk rqQku gS
o.kZu u mldk dj ldw¡ dguk ugha vklku gSo.kZu u mldk dj ldw¡ dguk ugha vklku gS
eu esa ;s jgµjg vk jgk vc R;kx nwa lalkj dkseu esa ;s jgµjg vk jgk vc R;kx nwa lalkj dks
O;kdqyrk Hkkjh Nk jgh ln~xq# pj.k nhnkj dksO;kdqyrk Hkkjh Nk jgh ln~xq# pj.k nhnkj dks
Na0& eu esa rM+Q tks }U} dk Hkkjh mBk rqQku gS
o.kZu u mldk dj ldw¡ dguk ugha vklku gS
eu esa ;s jgµjg vk jgk vc R;kx nwa lalkj dks
O;kdqyrk Hkkjh Nk jgh ln~xq# pj.k nhnkj dks
AA
AAAA
AA
AAAA
A
AA
A
AA
Na0& tc rd feysa xq# ukFk ufga eu esa ugha vc pSu gksNa0& tc rd feysa xq# ukFk ufga eu esa ugha vc pSu gks
fpUrk c<+s fnu nks xquh v# pkSxquh tc jSu gksfpUrk c<+s fnu nks xquh v# pkSxquh tc jSu gks
Na0& tc rd feysa xq# ukFk ufga eu esa ugha vc pSu gks
fpUrk c<+s fnu nks xquh v# pkSxquh tc jSu gks
AA
AAAA
A
AA
632
mÙj dk.M

14. pkS0&blh uxj ds ukFk fuoklh]pkS0&blh uxj ds ukFk fuoklh]
T;ksfr"kh ds Hkh os cM+Kkuh]T;ksfr"kh ds Hkh os cM+Kkuh]
pkS0&blh uxj ds ukFk fuoklh]
T;ksfr"kh ds Hkh os cM+Kkuh]
AA
AA¼1½AAAA¼1½AA
A
AA¼1½AA
lkts ;gh ije lq[kjklhlkts ;gh ije lq[kjklh
;ksxs'oj os d‘ikfu/kkuh;ksxs'oj os d‘ikfu/kkuh
lkts ;gh ije lq[kjklh
;ksxs'oj os d‘ikfu/kkuh
nks0& eqy[kjkt dh ckr lqu]nks0& eqy[kjkt dh ckr lqu]
fpUrk er dj tku vc]fpUrk er dj tku vc]
?kj Hkh rtuk uk iM+s]?kj Hkh rtuk uk iM+s]
esjs Jh xq#nso gSa]esjs Jh xq#nso gSa]
nks0& eqy[kjkt dh ckr lqu]
fpUrk er dj tku vc]
?kj Hkh rtuk uk iM+s]
esjs Jh xq#nso gSa]
AA
AA26AAAA26AA
AA
AA27AAAA27AA
A
AA26AA
A
AA27AA
cksys foiz lqtkucksys foiz lqtku
dkt gqvk vklkudkt gqvk vklku
tkuk Hkh ufga nwjtkuk Hkh ufga nwj
ije uwj ds uwjije uwj ds uwj
cksys foiz lqtku
dkt gqvk vklku
tkuk Hkh ufga nwj
ije uwj ds uwj
Na0& [kkuk o lksuk NqV x;k O;kdqy gqvk ee izk.k gSNa0& [kkuk o lksuk NqV x;k O;kdqy gqvk ee izk.k gS
cSBs dgk¡ xq#nso Nqi gks ik;k ufg vuqeku gScSBs dgk¡ xq#nso Nqi gks ik;k ufg vuqeku gS
Na0& [kkuk o lksuk NqV x;k O;kdqy gqvk ee izk.k gS
cSBs dgk¡ xq#nso Nqi gks ik;k ufg vuqeku gS
AA
AAAA
A
AA
^izHkq Jh jkeyky* 'kqHk ukekA^izHkq Jh jkeyky* 'kqHk ukekA
fgefxfj ij Fks ri dj vk;sAfgefxfj ij Fks ri dj vk;sA
fl) vuknh iq#"k vdkykAfl) vuknh iq#"k vdkykA
tks tu }kjs muds vkosaAtks tu }kjs muds vkosaA
fnO; ;ksx dk ikB i<+krsAfnO; ;ksx dk ikB i<+krsA
efgek mudh vtc gS U;kjhAefgek mudh vtc gS U;kjhA
fl) ,d lriFk ls vk;kAfl) ,d lriFk ls vk;kA
fl) [kspjh mls djkbZAfl) [kspjh mls djkbZA
turk ;g lc n‘'; fugkjhAturk ;g lc n‘'; fugkjhA
mlus Fkk lc Hksn crk;kAmlus Fkk lc Hksn crk;kA
^izHkq Jh jkeyky* 'kqHk ukekA
fgefxfj ij Fks ri dj vk;sA
fl) vuknh iq#"k vdkykA
tks tu }kjs muds vkosaA
fnO; ;ksx dk ikB i<+krsA
efgek mudh vtc gS U;kjhA
fl) ,d lriFk ls vk;kA
fl) [kspjh mls djkbZA
turk ;g lc n‘'; fugkjhA
mlus Fkk lc Hksn crk;kA
^dVjk* HkkbZ lUr fl) /kkek^dVjk* HkkbZ lUr fl) /kkek
xq# vkKk ls tx esa /kk;sxq# vkKk ls tx esa /kk;s
#i euksgj rst fujkyk#i euksgj rst fujkyk
jksx 'kksd rRdky feVkosajksx 'kksd rRdky feVkosa
lk/ku Hktu /;ku djokrslk/ku Hktu /;ku djokrs
xq.k xkosaa ;ksxh ri/kkjhxq.k xkosaa ;ksxh ri/kkjh
ikdj x;k ukFk dh nk;kikdj x;k ukFk dh nk;k
'kh'k >qdk ix x;k oks HkkbZ'kh'k >qdk ix x;k oks HkkbZ
lcds lUeq[k tc ri/kkjhlcds lUeq[k tc ri/kkjh
fdl fo/k igqap uxj rd vk;kfdl fo/k igqap uxj rd vk;k
^dVjk* HkkbZ lUr fl) /kkek
xq# vkKk ls tx esa /kk;s
#i euksgj rst fujkyk
jksx 'kksd rRdky feVkosa
lk/ku Hktu /;ku djokrs
xq.k xkosaa ;ksxh ri/kkjh
ikdj x;k ukFk dh nk;k
'kh'k >qdk ix x;k oks HkkbZ
lcds lUeq[k tc ri/kkjh
fdl fo/k igqap uxj rd vk;k
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
633

15. nks0& turk ihNs Fkh yxh]nks0& turk ihNs Fkh yxh]
rHkh vpkud fl) oks]rHkh vpkud fl) oks]
yqIr gqvk ex chp esa]yqIr gqvk ex chp esa]
,sls eqfu vk;s ;gk¡],sls eqfu vk;s ;gk¡]
nks0& turk ihNs Fkh yxh]
rHkh vpkud fl) oks]
yqIr gqvk ex chp esa]
,sls eqfu vk;s ;gk¡]
AA
AA28AAAA28AA
AA
AA29AAAA29AA
A
AA28AA
A
AA29AA
tkus fl) egkutkus fl) egku
gqvk Fkk vUr/;kZugqvk Fkk vUr/;kZu
vptj djrs yksxvptj djrs yksx
izHkq ls ikus ;ksxizHkq ls ikus ;ksx
tkus fl) egku
gqvk Fkk vUr/;kZu
vptj djrs yksx
izHkq ls ikus ;ksx
pkS0&lriFk esa izHkq rst fugkjkApkS0&lriFk esa izHkq rst fugkjkA
bl uxjh rd ;ksxh vk;kAbl uxjh rd ;ksxh vk;kA
d‘ik ukFk us Fkh cjlkbZAd‘ik ukFk us Fkh cjlkbZA
ldy euksjFk gks ri/kkjhAldy euksjFk gks ri/kkjhA
dqN mldh 'kfDr crykšAdqN mldh 'kfDr crykšA
Pkyk fl) izHkq vkKk ikdjAPkyk fl) izHkq vkKk ikdjA
pkS0&lriFk esa izHkq rst fugkjkA
bl uxjh rd ;ksxh vk;kA
d‘ik ukFk us Fkh cjlkbZA
ldy euksjFk gks ri/kkjhA
dqN mldh 'kfDr crykšA
Pkyk fl) izHkq vkKk ikdjA
ysdj mldk fl) lgkjkysdj mldk fl) lgkjk
ikus dks Jh ukFk dh nk;kikus dks Jh ukFk dh nk;k
gjh fl) dh lc foinkbZgjh fl) dh lc foinkbZ
ou dh mlus Mxj laHkkjhou dh mlus Mxj laHkkjh
?kVh tks ?kVuk lR; crkš?kVh tks ?kVuk lR; crkš
dqN nwjh rd ekxZ esa tkdjdqN nwjh rd ekxZ esa tkdj
ysdj mldk fl) lgkjk
ikus dks Jh ukFk dh nk;k
gjh fl) dh lc foinkbZ
ou dh mlus Mxj laHkkjh
?kVh tks ?kVuk lR; crkš
dqN nwjh rd ekxZ esa tkdj
AAAA
AA¼7½AAAA¼7½AA
AAAA
AA¼8½AAAA¼8½AA
AAAA
AA¼9½AAAA¼9½AA
AA
AA¼7½AA
AA
AA¼8½AA
AA
AA¼9½AA
PkkS0&,sls Jh xq#nso gekjsAPkkS0&,sls Jh xq#nso gekjsA
fpUrk vc lc eu dh R;kxksAfpUrk vc lc eu dh R;kxksA
;ksxh cu ds tc ;gk¡ vkosaA;ksxh cu ds tc ;gk¡ vkosaA
Eku dk ou ufga feVrk ou esaaEku dk ou ufga feVrk ou esaa
budh rks cl djsa lQkbZAbudh rks cl djsa lQkbZA
ou tkdj tu pSu u ikosaAou tkdj tu pSu u ikosaA
Tkks ge dgs /;ku esa ykvksATkks ge dgs /;ku esa ykvksA
ns[kks bd fnu izHkq nj tkdjAns[kks bd fnu izHkq nj tkdjA
PkkS0&,sls Jh xq#nso gekjsA
fpUrk vc lc eu dh R;kxksA
;ksxh cu ds tc ;gk¡ vkosaA
Eku dk ou ufga feVrk ou esaa
budh rks cl djsa lQkbZA
ou tkdj tu pSu u ikosaA
Tkks ge dgs /;ku esa ykvksA
ns[kks bd fnu izHkq nj tkdjA
gjsa ^eqy[k* lc dgjsa ^eqy[k* lc d"V rqEgkjs"V rqEgkjs
D;ksa ?kj R;kx ouksa dks HkkxksD;ksa ?kj R;kx ouksa dks Hkkxks
D;w¡ fQj vki ouksa esa tkosaD;w¡ fQj vki ouksa esa tkosa
fo"k; fodkj jgsa tc eu esafo"k; fodkj jgsa tc eu esa
Jh xq#nso oS| gh HkkbZJh xq#nso oS| gh HkkbZ
Tkc rd xq# n;k ufga [kkosaTkc rd xq# n;k ufga [kkosa
,Sls xq# dgha ufga ikvks,Sls xq# dgha ufga ikvks
PkSu feys eu rki feVkdjPkSu feys eu rki feVkdj
gjsa ^eqy[k* lc d"V rqEgkjs
D;ksa ?kj R;kx ouksa dks Hkkxks
D;w¡ fQj vki ouksa esa tkosa
fo"k; fodkj jgsa tc eu esa
Jh xq#nso oS| gh HkkbZ
Tkc rd xq# n;k ufga [kkosa
,Sls xq# dgha ufga ikvks
PkSu feys eu rki feVkdj
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
634
mÙj dk.M

16. nks0& eqy[kjkt lqurs jgs]nks0& eqy[kjkt lqurs jgs]
d‘ikfu/kh ds pØ dk]d‘ikfu/kh ds pØ dk]
nks0& eqy[kjkt lqurs jgs]
d‘ikfu/kh ds pØ dk]
AA
AA30AAAA30AA
A
AA30AA
ckr yxkdj /;kuckr yxkdj /;ku
ugha fdlh dks Kkuugha fdlh dks Kku
ckr yxkdj /;ku
ugha fdlh dks Kku
pkS0&tks ?kV&?kV dh tkuu gkjsApkS0&tks ?kV&?kV dh tkuu gkjsA
fdl fo/k os fut pdz pykosaAfdl fo/k os fut pdz pykosaA
djrs dqN gfj utj u vkrsAdjrs dqN gfj utj u vkrsA
^jkejru* dh lqudj ok.khA^jkejru* dh lqudj ok.khA
cksyk foiz dFku lqu esjkAcksyk foiz dFku lqu esjkA
Ekxj lR; lc rÒh eSa ekuw¡AEkxj lR; lc rÒh eSa ekuw¡A
pkS0&tks ?kV&?kV dh tkuu gkjsA
fdl fo/k os fut pdz pykosaA
djrs dqN gfj utj u vkrsA
^jkejru* dh lqudj ok.khA
cksyk foiz dFku lqu esjkA
Ekxj lR; lc rÒh eSa ekuw¡A
f=Òqou ofUnr txnk/kkjsf=Òqou ofUnr txnk/kkjs
mldks tho le> ughs ikosamldks tho le> ughs ikosa
exj tho dh fn'kk ?kqekrsexj tho dh fn'kk ?kqekrs
eqfnr gq, eu ^eqy[k* lqtkuheqfnr gq, eu ^eqy[k* lqtkuh
lq[kh gqvk vc ru eu esjklq[kh gqvk vc ru eu esjk
tkdj mUgsa Lo;e~ igpkuw¡tkdj mUgsa Lo;e~ igpkuw¡
f=Òqou ofUnr txnk/kkjs
mldks tho le> ughs ikosa
exj tho dh fn'kk ?kqekrs
eqfnr gq, eu ^eqy[k* lqtkuh
lq[kh gqvk vc ru eu esjk
tkdj mUgsa Lo;e~ igpkuw¡
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
PkkS0&bruk eu esa fuf’pr tkuksAPkkS0&bruk eu esa fuf’pr tkuksA
Eksjs izHkq dk lPpk }kjkAEksjs izHkq dk lPpk }kjkA
Tkks tu bl }kjs ij tkrkATkks tu bl }kjs ij tkrkA
;ksx xBfj;k izHkq us [kksyhA;ksx xBfj;k izHkq us [kksyhA
PkkS0&bruk eu esa fuf’pr tkuksA
Eksjs izHkq dk lPpk }kjkA
Tkks tu bl }kjs ij tkrkA
;ksx xBfj;k izHkq us [kksyhA
LkR; gekjs dFku dks ekuksLkR; gekjs dFku dks ekuks
v?k nq[k Hk; dk uk’kugkjkv?k nq[k Hk; dk uk’kugkjk
[kkyh ykSV dHkh ufga vkrk[kkyh ykSV dHkh ufga vkrk
Hkjrs gj ;kpd dh >ksyhHkjrs gj ;kpd dh >ksyh
LkR; gekjs dFku dks ekuks
v?k nq[k Hk; dk uk’kugkjk
[kkyh ykSV dHkh ufga vkrk
Hkjrs gj ;kpd dh >ksyh
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
nsj djsa ufga dy ge vkosaAnsj djsa ufga dy ge vkosaA
tue dq.Myh lkFk esa ykšAtue dq.Myh lkFk esa ykšA
iafMr th rqe Hkwy u tkukAiafMr th rqe Hkwy u tkukA
izkr% vkB cts ge vkosaAizkr% vkB cts ge vkosaA
eqy[kjkt ds opu nqykjsAeqy[kjkt ds opu nqykjsA
cksys dy dks tc rqe vkvksAcksys dy dks tc rqe vkvksA
nsj djsa ufga dy ge vkosaA
tue dq.Myh lkFk esa ykšA
iafMr th rqe Hkwy u tkukA
izkr% vkB cts ge vkosaA
eqy[kjkt ds opu nqykjsA
cksys dy dks tc rqe vkvksA
}kj izÒw ds ueu >qdkos}kj izÒw ds ueu >qdkos
igys mudks ogha fn[kkšigys mudks ogha fn[kkš
gedks vki ogha dy ikukgedks vki ogha dy ikuk
n'kZu ;ksxhjkt ds ikosan'kZu ;ksxhjkt ds ikosa
iafMr th dks yxs lq[kkjsiafMr th dks yxs lq[kkjs
gesa ogha pj.kksa esa ikvksgesa ogha pj.kksa esa ikvks
}kj izÒw ds ueu >qdkos
igys mudks ogha fn[kkš
gedks vki ogha dy ikuk
n'kZu ;ksxhjkt ds ikosa
iafMr th dks yxs lq[kkjs
gesa ogha pj.kksa esa ikvks
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
635

17. nks0& fdlh rjg djuk dHkh]nks0& fdlh rjg djuk dHkh]
vkuk izHkq ds }kj ij]vkuk izHkq ds }kj ij]
esjs eu ;g vk jgh]esjs eu ;g vk jgh]
d‘ik djsa rq> ij vrqy]d‘ik djsa rq> ij vrqy]
nks0& fdlh rjg djuk dHkh]
vkuk izHkq ds }kj ij]
esjs eu ;g vk jgh]
d‘ik djsa rq> ij vrqy]
AA
AA31AAAA31AA
AA
AA32AAAA32AA
A
AA31AA
A
AA32AA
eqy[k u eu esa lkspeqy[k u eu esa lksp
fuHkZ; fcu ladkspfuHkZ; fcu ladksp
gks rsjk dY;kugks rsjk dY;ku
ln~xq# d‘ikfu/kkuln~xq# d‘ikfu/kku
eqy[k u eu esa lksp
fuHkZ; fcu ladksp
gks rsjk dY;ku
ln~xq# d‘ikfu/kku
pkS0&lqudj jkejru dh ckuhApkS0&lqudj jkejru dh ckuhA
ns[ksa dy dks mudks tkbZAns[ksa dy dks mudks tkbZA
eqy[kjkt cl Hkkofga [kks;sAeqy[kjkt cl Hkkofga [kks;sA
mBrh eu esa izse rjaxsAmBrh eu esa izse rjaxsA
bruk izse meM+ eu vkosAbruk izse meM+ eu vkosA
exj le> ufga vc rd ik;kAexj le> ufga vc rd ik;kA
vc rd Mksy jgh tks uS;kAvc rd Mksy jgh tks uS;kA
vc os ukFk lkeus vkosaaAvc os ukFk lkeus vkosaaA
tks Fkk Jh izHkq us cryk;kAtks Fkk Jh izHkq us cryk;kA
izkr% mB dhUgha rS;kjhAizkr% mB dhUgha rS;kjhA
pkS0&lqudj jkejru dh ckuhA
ns[ksa dy dks mudks tkbZA
eqy[kjkt cl Hkkofga [kks;sA
mBrh eu esa izse rjaxsA
bruk izse meM+ eu vkosA
exj le> ufga vc rd ik;kA
vc rd Mksy jgh tks uS;kA
vc os ukFk lkeus vkosaaA
tks Fkk Jh izHkq us cryk;kA
izkr% mB dhUgha rS;kjhA
^eqy[kjkt* us eu esa Bkuh^eqy[kjkt* us eu esa Bkuh
ftudh djrs foiz cM+kbZftudh djrs foiz cM+kbZ
ugha jkr Hkj iy dks lks;sugha jkr Hkj iy dks lks;s
izHkq ix dh vuqjkx meaxsizHkq ix dh vuqjkx meaxs
Nyds uhj u;u esa vkosNyds uhj u;u esa vkos
;g lc ije iq#"k dh ek;k;g lc ije iq#"k dh ek;k
feyus okys mls f[koS;kfeyus okys mls f[koS;k
thou esa mRd"kZ txkosathou esa mRd"kZ txkosa
fnol vkBoka 'kqHk Fkk vk;kfnol vkBoka 'kqHk Fkk vk;k
eu mf}Xu gqvk vfr Hkkjheu mf}Xu gqvk vfr Hkkjh
^eqy[kjkt* us eu esa Bkuh
ftudh djrs foiz cM+kbZ
ugha jkr Hkj iy dks lks;s
izHkq ix dh vuqjkx meaxs
Nyds uhj u;u esa vkos
;g lc ije iq#"k dh ek;k
feyus okys mls f[koS;k
thou esa mRd"kZ txkosa
fnol vkBoka 'kqHk Fkk vk;k
eu mf}Xu gqvk vfr Hkkjh
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
tUe i=h Hkh gkFk mBkbZAtUe i=h Hkh gkFk mBkbZA
T;ksa&R;ksa ex esa dne c<+krsAT;ksa&R;ksa ex esa dne c<+krsA
tUe i=h Hkh gkFk mBkbZA
T;ksa&R;ksa ex esa dne c<+krsA
AA
AA¼6½AAAA¼6½AA
A
AA¼6½AA
izHkq vkJefga py fn;s HkkbZizHkq vkJefga py fn;s HkkbZ
jksekafpr ekuks gks tkrsjksekafpr ekuks gks tkrs
izHkq vkJefga py fn;s HkkbZ
jksekafpr ekuks gks tkrs
nks0& tSls pqEcd [khaprk]nks0& tSls pqEcd [khaprk]
^eqy[kjkt* ;w¡ f[kap jgs]^eqy[kjkt* ;w¡ f[kap jgs]
nks0& tSls pqEcd [khaprk]
^eqy[kjkt* ;w¡ f[kap jgs]
AA
AA33AAAA33AA
A
AA33AA
yksgs dks Jhekuyksgs dks Jheku
izHkq dh rjQ vtkuizHkq dh rjQ vtku
yksgs dks Jheku
izHkq dh rjQ vtku
636
mÙj dk.M

18. PkkS0&^eqy[kjkt* Fks 'kh'k >qdk;sAPkkS0&^eqy[kjkt* Fks 'kh'k >qdk;sA
lkspk i=h izFke fn[kkosaAlkspk i=h izFke fn[kkosaA
PkkS0&^eqy[kjkt* Fks 'kh'k >qdk;sA
lkspk i=h izFke fn[kkosaA
AA
AA¼1½AAAA¼1½AA
A
AA¼1½AA
i=h Fks fut gkFk Fkek;si=h Fks fut gkFk Fkek;s
ihNs vU; izlax mBkosaihNs vU; izlax mBkosa
i=h Fks fut gkFk Fkek;s
ihNs vU; izlax mBkosa
nks0& HkkX;oku cM+ tho ;s]nks0& HkkX;oku cM+ tho ;s]
ftl ij yhyk/kkj dkftl ij yhyk/kkj dk
nks0& HkkX;oku cM+ tho ;s]
ftl ij yhyk/kkj dk
AA
AA34AAAA34AA
A
AA34AA
eu es djsa fopkjeu es djsa fopkj
bruk vuqie I;kjbruk vuqie I;kj
eu es djsa fopkj
bruk vuqie I;kj
PkkS0&py vk;s Jh izHkq ds }kjsAPkkS0&py vk;s Jh izHkq ds }kjsA
lUeq[k n‘f"V HkDr us MkjhAlUeq[k n‘f"V HkDr us MkjhA
vkB jkst igys dh HkkbZAvkB jkst igys dh HkkbZA
budk fd;k ?kksj viekukAbudk fd;k ?kksj viekukA
#ds dne eu esa ldqpk;sA#ds dne eu esa ldqpk;sA
ns[kh n'kk ^eqy[k* dh lkjhAns[kh n'kk ^eqy[k* dh lkjhA
vkvks iq= c<+s rqe vkvksAvkvks iq= c<+s rqe vkvksA
cksyks D;k rqedks dfBukbZAcksyks D;k rqedks dfBukbZA
tksnqfo/kk gks ldy feVkosaAtksnqfo/kk gks ldy feVkosaA
ge lk/kw tu ij midkjhAge lk/kw tu ij midkjhA
rc mudks izHkq fudV cqyk;sArc mudks izHkq fudV cqyk;sA
HkhM+ yxh HkDrksa dh HkkjhAHkhM+ yxh HkDrksa dh HkkjhA
PkkS0&py vk;s Jh izHkq ds }kjsA
lUeq[k n‘f"V HkDr us MkjhA
vkB jkst igys dh HkkbZA
budk fd;k ?kksj viekukA
#ds dne eu esa ldqpk;sA
ns[kh n'kk ^eqy[k* dh lkjhA
vkvks iq= c<+s rqe vkvksA
cksyks D;k rqedks dfBukbZA
tksnqfo/kk gks ldy feVkosaA
ge lk/kw tu ij midkjhA
rc mudks izHkq fudV cqyk;sA
HkhM+ yxh HkDrksa dh HkkjhA
vUnj lc T;ksa gh ix MkjsvUnj lc T;ksa gh ix Mkjs
nh[ks lkts ixM+h?kkjhnh[ks lkts ixM+h?kkjh
?kVuk ;kn eqy[k ds vkbZ?kVuk ;kn eqy[k ds vkbZ
vfr ladksp ân; esa ekukvfr ladksp ân; esa ekuk
ns[k ukFk dh vksj ytk;sns[k ukFk dh vksj ytk;s
cksys opu e/kqj fyygkjhcksys opu e/kqj fyygkjh
er eu esa bl fo/k ldqpkvkser eu esa bl fo/k ldqpkvks
fcu ladksp dgks lc HkkbZfcu ladksp dgks lc HkkbZ
dksf'k'k viuh iw.kZ cukosasdksf'k'k viuh iw.kZ cukosas
tu lsok dkeuk gekjhtu lsok dkeuk gekjh
vrqfyr izse lcy fn[kyk;svrqfyr izse lcy fn[kyk;s
vpjt esa ns[ksa uj ukjhvpjt esa ns[ksa uj ukjh
vUnj lc T;ksa gh ix Mkjs
nh[ks lkts ixM+h?kkjh
?kVuk ;kn eqy[k ds vkbZ
vfr ladksp ân; esa ekuk
ns[k ukFk dh vksj ytk;s
cksys opu e/kqj fyygkjh
er eu esa bl fo/k ldqpkvks
fcu ladksp dgks lc HkkbZ
dksf'k'k viuh iw.kZ cukosas
tu lsok dkeuk gekjh
vrqfyr izse lcy fn[kyk;s
vpjt esa ns[ksa uj ukjh
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
eu esa bruh lksp ds HkkbZAeu esa bruh lksp ds HkkbZA
D;k blesa izHkq fy[kk crkvksAD;k blesa izHkq fy[kk crkvksA
eu esa bruh lksp ds HkkbZA
D;k blesa izHkq fy[kk crkvksA
i=h izHkq dh rjQ c<+kbZi=h izHkq dh rjQ c<+kbZ
jpk HkkX; esa tks le>kvksjpk HkkX; esa tks le>kvks
i=h izHkq dh rjQ c<+kbZ
jpk HkkX; esa tks le>kvks
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AA
AA¼2½AA
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
637

19. nks0& lqu izHkqth dh ckr dks]nks0& lqu izHkqth dh ckr dks]
D;k dgrs gSa vki ;s]D;k dgrs gSa vki ;s]
rhu dky dk Kku rks]rhu dky dk Kku rks]
ufga lEHko bruh ljy]ufga lEHko bruh ljy]
nks0& lqu izHkqth dh ckr dks]
D;k dgrs gSa vki ;s]
rhu dky dk Kku rks]
ufga lEHko bruh ljy]
AA
AA35AAAA35AA
AA
AA36AAAA36AA
A
AA35AA
A
AA36AA
gq, eqy[k gSjkugq, eqy[k gSjku
eSa ckyd uknkueSa ckyd uknku
cgqr cM+h izHkq ckrcgqr cM+h izHkq ckr
fey tkuh ;g nkrfey tkuh ;g nkr
gq, eqy[k gSjku
eSa ckyd uknku
cgqr cM+h izHkq ckr
fey tkuh ;g nkr
pkS0&cM+s&cM+s ;ksxh eqfu KkuhApkS0&cM+s&cM+s ;ksxh eqfu KkuhA
nqyZHk xrh ukFk ;g ikrsAnqyZHk xrh ukFk ;g ikrsA
fcjyk dksbZ yk[k esa gksbZAfcjyk dksbZ yk[k esa gksbZA
eSa lc fo/kk ri ghu xqalkbZAeSa lc fo/kk ri ghu xqalkbZA
nj&nj Lokeh /kDds [kk;sAnj&nj Lokeh /kDds [kk;sA
bPNk rks izHkq cgqr gekjhAbPNk rks izHkq cgqr gekjhA
;ru jgk fur ukFk gekjkA;ru jgk fur ukFk gekjkA
tks uS;k dks ikj yxkosAtks uS;k dks ikj yxkosA
pkS0&cM+s&cM+s ;ksxh eqfu KkuhA
nqyZHk xrh ukFk ;g ikrsA
fcjyk dksbZ yk[k esa gksbZA
eSa lc fo/kk ri ghu xqalkbZA
nj&nj Lokeh /kDds [kk;sA
bPNk rks izHkq cgqr gekjhA
;ru jgk fur ukFk gekjkA
tks uS;k dks ikj yxkosA
dfBu riLoh fu'py /;kuhdfBu riLoh fu'py /;kuh
mej&mej Hkj Hktu dekrsmej&mej Hkj Hktu dekrs
Kku ;s mÙe ftudks gksbZKku ;s mÙe ftudks gksbZ
fQjrk O;FkZ i'kw dh ukbZfQjrk O;FkZ i'kw dh ukbZ
[kksts xq# gkFk ufga vk;s[kksts xq# gkFk ufga vk;s
lh[k ;ksx cuqa ;ksxk/kkjhlh[k ;ksx cuqa ;ksxk/kkjh
feys xq# dksbZ d.kZ/kkjkfeys xq# dksbZ d.kZ/kkjk
mj esa vkRe T;ksfr txkosmj esa vkRe T;ksfr txkos
dfBu riLoh fu'py /;kuh
mej&mej Hkj Hktu dekrs
Kku ;s mÙe ftudks gksbZ
fQjrk O;FkZ i'kw dh ukbZ
[kksts xq# gkFk ufga vk;s
lh[k ;ksx cuqa ;ksxk/kkjh
feys xq# dksbZ d.kZ/kkjk
mj esa vkRe T;ksfr txkos
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
pkS0&i=h izHkq us gkFk laHkkyhApkS0&i=h izHkq us gkFk laHkkyhA
tks HkkX;ksa ds Lo;e~ fo/kkrkAtks HkkX;ksa ds Lo;e~ fo/kkrkA
cksys Hkqou prqnZ'k LokehAcksys Hkqou prqnZ'k LokehA
iq=h iq= rqEgkjh I;kjhAiq=h iq= rqEgkjh I;kjhA
blesa fy[kk cuks rqe ;ksxhAblesa fy[kk cuks rqe ;ksxhA
pkyw le> vHkh ls [kkrkApkyw le> vHkh ls [kkrkA
pkS0&i=h izHkq us gkFk laHkkyhA
tks HkkX;ksa ds Lo;e~ fo/kkrkA
cksys Hkqou prqnZ'k LokehA
iq=h iq= rqEgkjh I;kjhA
blesa fy[kk cuks rqe ;ksxhA
pkyw le> vHkh ls [kkrkA
myV iqyV iy esa dj MkyhmyV iqyV iy esa dj Mkyh
ftuds ?kV gj tho dk [kkrkftuds ?kV gj tho dk [kkrk
vt vfouk'k vdky vukehvt vfouk'k vdky vukeh
lk/kkj.k thoksa ls U;kjhlk/kkj.k thoksa ls U;kjh
tx ek;k ls fojr vHkksxhtx ek;k ls fojr vHkksxh
rhu dky ds cuksxs Kkrkrhu dky ds cuksxs Kkrk
myV iqyV iy esa dj Mkyh
ftuds ?kV gj tho dk [kkrk
vt vfouk'k vdky vukeh
lk/kkj.k thoksa ls U;kjh
tx ek;k ls fojr vHkksxh
rhu dky ds cuksxs Kkrk
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
638
mÙj dk.M

20. nks0& ckgjh lk/ku Kku ds]nks0& ckgjh lk/ku Kku ds]
Bxrs nqfu;k dks fQjsa]Bxrs nqfu;k dks fQjsa]
nks0& ckgjh lk/ku Kku ds]
Bxrs nqfu;k dks fQjsa]
AA
AA37AAAA37AA
A
AA37AA
cy ij os Jhekucy ij os Jheku
,slk ee vuqeku,slk ee vuqeku
cy ij os Jheku
,slk ee vuqeku
pkS0&Lkk/kw lUr feys dqN KkuhApkS0&Lkk/kw lUr feys dqN KkuhA
vUrtZx esa ugha izos'kkAvUrtZx esa ugha izos'kkA
pkS0&Lkk/kw lUr feys dqN KkuhA
vUrtZx esa ugha izos'kkA
AA
AA¼5½AAAA¼5½AA
A
AA¼5½AA
lHkh os'k ds Fks vfHkekuhlHkh os'k ds Fks vfHkekuh
rst u Fkk muds mj ys'kkrst u Fkk muds mj ys'kk
lHkh os'k ds Fks vfHkekuh
rst u Fkk muds mj ys'kk
pkS0&eqy[kjkt dh lqudj okuhApkS0&eqy[kjkt dh lqudj okuhA
rt fpUrk cksys lq[knkbZArt fpUrk cksys lq[knkbZA
ckr ugha vc dy ij NksM+saAckr ugha vc dy ij NksM+saA
gks eu dk Hkze ldy fouk'kkAgks eu dk Hkze ldy fouk'kkA
bruk cksy nsj ufga ykbZAbruk cksy nsj ufga ykbZA
'kfDrikr ukFk us dhukA'kfDrikr ukFk us dhukA
ewyk/kkj dey dk /;kukAewyk/kkj dey dk /;kukA
_f)&flf) lg x.kifr HkkbZA_f)&flf) lg x.kifr HkkbZA
;g cryk iqfu d.B yxk;kA;g cryk iqfu d.B yxk;kA
vyx ,d dejs esa HkkbZAvyx ,d dejs esa HkkbZA
cksys ge ^vkSdkM+k* tkosasAcksys ge ^vkSdkM+k* tkosasA
rc gedks lc ckr crkukArc gedks lc ckr crkukA
HkDrksa ds lax rc lq[knkbZAHkDrksa ds lax rc lq[knkbZA
b/kj eqy[k fut ?kj ij vk;sAb/kj eqy[k fut ?kj ij vk;sA
pkS0&eqy[kjkt dh lqudj okuhA
rt fpUrk cksys lq[knkbZA
ckr ugha vc dy ij NksM+saA
gks eu dk Hkze ldy fouk'kkA
bruk cksy nsj ufga ykbZA
'kfDrikr ukFk us dhukA
ewyk/kkj dey dk /;kukA
_f)&flf) lg x.kifr HkkbZA
;g cryk iqfu d.B yxk;kA
vyx ,d dejs esa HkkbZA
cksys ge ^vkSdkM+k* tkosasA
rc gedks lc ckr crkukA
HkDrksa ds lax rc lq[knkbZA
b/kj eqy[k fut ?kj ij vk;sA
eqfnr gq, izHkq d‘ikfu/kkuheqfnr gq, izHkq d‘ikfu/kkuh
dj izR;{k vHkh lc HkkbZdj izR;{k vHkh lc HkkbZ
rq>dks vHkh ;ksx ls tksM+sarq>dks vHkh ;ksx ls tksM+sa
j[k csVs eu /khjt vk'kkj[k csVs eu /khjt vk'kk
ojn gLr fn;k 'kh'k fVdkbZojn gLr fn;k 'kh'k fVdkbZ
ea= dku esa mlds nhukea= dku esa mlds nhuk
cryk;s gfj d‘ik fu/kkukcryk;s gfj d‘ik fu/kkuk
lksgr tgk¡ nso lq[knkbZlksgr tgk¡ nso lq[knkbZ
;ksxs'oj us pØ pyk;k;ksxs'oj us pØ pyk;k
eqy[kjkt nhus cSBkbeqy[kjkt nhus cSBkb
ykSV ds okfil tc ge vkosaykSV ds okfil tc ge vkosa
la'k; gks dksbZ lc Qjekukla'k; gks dksbZ lc Qjekuk
vkSdkM+s dks x;s Fks HkkbZvkSdkM+s dks x;s Fks HkkbZ
/;ku fd;k tks ukFk crk;s/;ku fd;k tks ukFk crk;s
eqfnr gq, izHkq d‘ikfu/kkuh
dj izR;{k vHkh lc HkkbZ
rq>dks vHkh ;ksx ls tksM+sa
j[k csVs eu /khjt vk'kk
ojn gLr fn;k 'kh'k fVdkbZ
ea= dku esa mlds nhuk
cryk;s gfj d‘ik fu/kkuk
lksgr tgk¡ nso lq[knkbZ
;ksxs'oj us pØ pyk;k
eqy[kjkt nhus cSBkb
ykSV ds okfil tc ge vkosa
la'k; gks dksbZ lc Qjekuk
vkSdkM+s dks x;s Fks HkkbZ
/;ku fd;k tks ukFk crk;s
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AAAA
AA¼7½AAAA¼7½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
AA
AA¼7½AA
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
639

21. nks0& rRijrk ls gks x;s]nks0& rRijrk ls gks x;s]
ru dh lq/k cq/k ufgaru dh lq/k cq/k ufga
nks0& rRijrk ls gks x;s]
ru dh lq/k cq/k ufga
AA
AA38AAAA38AA
A
AA38AA
eqy[k riL;kyhueqy[k riL;kyhu
d‘ik izHkq vfrdhud‘ik izHkq vfrdhu
eqy[k riL;kyhu
d‘ik izHkq vfrdhu
pkS0&;ksx us viuk jax fn[kk;kApkS0&;ksx us viuk jax fn[kk;kA
ns[ks yksd yksdkUrj lkjsAns[ks yksd yksdkUrj lkjsA
tks la'k; eu vUnj vkrsAtks la'k; eu vUnj vkrsA
izHkq dk ns[kk fnO; Lo#ikAizHkq dk ns[kk fnO; Lo#ikA
vkfn e?; ufga ftudk vUrkAvkfn e?; ufga ftudk vUrkA
dksfV Hkkuq le rst fd T;ksfrAdksfV Hkkuq le rst fd T;ksfrA
nso equh ;ksxh _f"k KkuhAnso equh ;ksxh _f"k KkuhA
Lrqfr ije iq#"k dh xkrsALrqfr ije iq#"k dh xkrsA
czºek fo".kq nso egs'kkAczºek fo".kq nso egs'kkA
lc ln~xq# dks mj esa /;kosaAlc ln~xq# dks mj esa /;kosaA
pkS0&;ksx us viuk jax fn[kk;kA
ns[ks yksd yksdkUrj lkjsA
tks la'k; eu vUnj vkrsA
izHkq dk ns[kk fnO; Lo#ikA
vkfn e?; ufga ftudk vUrkA
dksfV Hkkuq le rst fd T;ksfrA
nso equh ;ksxh _f"k KkuhA
Lrqfr ije iq#"k dh xkrsA
czºek fo".kq nso egs'kkA
lc ln~xq# dks mj esa /;kosaA
fnO; eksn ru eu esa Nk;kfnO; eksn ru eu esa Nk;k
v/kks Å/oZ ds ldy utkjsv/kks Å/oZ ds ldy utkjs
x.kifr mlds lc fuiVkrsx.kifr mlds lc fuiVkrs
O;kid fo'kn fojkV~ vuwikO;kid fo'kn fojkV~ vuwik
fuj[ks fljtugkj vuUrkfuj[ks fljtugkj vuUrk
tx ex ftldh pgqa fnf'k gksrhtx ex ftldh pgqa fnf'k gksrh
izHkq 'kj.kk ns[ks xq.k [kkuhizHkq 'kj.kk ns[ks xq.k [kkuh
usfr usfr dg ueu >qdkrsusfr usfr dg ueu >qdkrs
djsa ueu fnd~iky lqjs'kkdjsa ueu fnd~iky lqjs'kk
ije rRo vfUre crykosaije rRo vfUre crykosa
fnO; eksn ru eu esa Nk;k
v/kks Å/oZ ds ldy utkjs
x.kifr mlds lc fuiVkrs
O;kid fo'kn fojkV~ vuwik
fuj[ks fljtugkj vuUrk
tx ex ftldh pgqa fnf'k gksrh
izHkq 'kj.kk ns[ks xq.k [kkuh
usfr usfr dg ueu >qdkrs
djsa ueu fnd~iky lqjs'kk
ije rRo vfUre crykosa
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
eqy[kjkt ds ?kV gqvk]eqy[kjkt ds ?kV gqvk]
vax lax muds gq,]vax lax muds gq,]
eqy[kjkt ds ?kV gqvk]
vax lax muds gq,]
AA
AA39AAAA39AA
A
AA39AA
nhIr ;ksx ls KkunhIr ;ksx ls Kku
{k.k&{k.k d‘ikfu/kku{k.k&{k.k d‘ikfu/kku
nhIr ;ksx ls Kku
{k.k&{k.k d‘ikfu/kku
nks0& Jh izHkq th ds #i esa]nks0& Jh izHkq th ds #i esa]
ca/k xb lsod lsO; esa]ca/k xb lsod lsO; esa]
nks0& Jh izHkq th ds #i esa]
ca/k xb lsod lsO; esa]
AA
AA40AAAA40AA
A
AA40AA
gks x;s eqy[k foHkksjgks x;s eqy[k foHkksj
lqn‘<+ izse dh Mksjlqn‘<+ izse dh Mksj
gks x;s eqy[k foHkksj
lqn‘<+ izse dh Mksj
pkS0&tc Mksjh bl fo/k ca/k tkrhApkS0&tc Mksjh bl fo/k ca/k tkrhA
euksdkeuk HkDr fd lkjhAeuksdkeuk HkDr fd lkjhA
pkS0&tc Mksjh bl fo/k ca/k tkrhA
euksdkeuk HkDr fd lkjhA
d‘ik f'k"; ij xq# dh vkrhd‘ik f'k"; ij xq# dh vkrh
ln~xq# iw.kZ djsa lq[kdkjhln~xq# iw.kZ djsa lq[kdkjh
d‘ik f'k"; ij xq# dh vkrh
ln~xq# iw.kZ djsa lq[kdkjh
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AA
AA¼1½AA
640
mÙj dk.M

22. pkS0&eqy[k ds eufga /;ku esa vk;kApkS0&eqy[k ds eufga /;ku esa vk;kA
iwoZ tUe ds ee firq ekrkAiwoZ tUe ds ee firq ekrkA
x.kifr us rc n‘'; fn[kk;kAx.kifr us rc n‘'; fn[kk;kA
lqUnj HkO; Hkou bd I;kjkAlqUnj HkO; Hkou bd I;kjkA
pkS0&eqy[k ds eufga /;ku esa vk;kA
iwoZ tUe ds ee firq ekrkA
x.kifr us rc n‘'; fn[kk;kA
lqUnj HkO; Hkou bd I;kjkA
x.kifr th dks iz'u lquk;kx.kifr th dks iz'u lquk;k
dkSu ;gk¡ vc os lq[knkrkdkSu ;gk¡ vc os lq[knkrk
T;ksfreZ; bd /kke y[kk;kT;ksfreZ; bd /kke y[kk;k
eqy[kjkt us mls fugkjkeqy[kjkt us mls fugkjk
x.kifr th dks iz'u lquk;k
dkSu ;gk¡ vc os lq[knkrk
T;ksfreZ; bd /kke y[kk;k
eqy[kjkt us mls fugkjk
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
fnO; rky bd lq[kn euksgjAfnO; rky bd lq[kn euksgjA
ØhM+k lj esa djsa ejkykAØhM+k lj esa djsa ejkykA
ikr o‘{k Qy Qwy ogk¡ dsAikr o‘{k Qy Qwy ogk¡ dsA
ihor rst&rst gh [kkosaAihor rst&rst gh [kkosaA
fnO; Hkou nh[kh bd ukjhAfnO; Hkou nh[kh bd ukjhA
rc x.kifr cksys lq[knkbZArc x.kifr cksys lq[knkbZA
fnO; rky bd lq[kn euksgjA
ØhM+k lj esa djsa ejkykA
ikr o‘{k Qy Qwy ogk¡ dsA
ihor rst&rst gh [kkosaA
fnO; Hkou nh[kh bd ukjhA
rc x.kifr cksys lq[knkbZA
ve‘r ls 'kqHk iw.kZ ljksojve‘r ls 'kqHk iw.kZ ljksoj
uhy rst jgk cjl fujkykuhy rst jgk cjl fujkyk
rstkse; lc tho rgk¡ dsrstkse; lc tho rgk¡ ds
vkuan exu fuR; g"kkZosavkuan exu fuR; g"kkZosa
ije rst /ku Fkh egrkjhije rst /ku Fkh egrkjh
iwoZ tUe dh ;fg rc ekbZiwoZ tUe dh ;fg rc ekbZ
ve‘r ls 'kqHk iw.kZ ljksoj
uhy rst jgk cjl fujkyk
rstkse; lc tho rgk¡ ds
vkuan exu fuR; g"kkZosa
ije rst /ku Fkh egrkjh
iwoZ tUe dh ;fg rc ekbZ
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
nks0& fut ekrk dks ns[kdj]nks0& fut ekrk dks ns[kdj]
ueu fd;k mj esa txh]ueu fd;k mj esa txh]
nks0& fut ekrk dks ns[kdj]
ueu fd;k mj esa txh]
AA
AA41AAAA41AA
A
AA41AA
gks x;s eqy[k foHkksjgks x;s eqy[k foHkksj
uwru izse fgyksjuwru izse fgyksj
gks x;s eqy[k foHkksj
uwru izse fgyksj
pkS0&iq= eqy[k us 'kh'k >qdk;kApkS0&iq= eqy[k us 'kh'k >qdk;kA
csVk cuks Js"B rqe ;ksxhAcsVk cuks Js"B rqe ;ksxhA
tx thoksa dks ikj yxkukAtx thoksa dks ikj yxkukA
ln~xq# rsjs vy[k fujatuAln~xq# rsjs vy[k fujatuA
muds pj.k dHkh er rtukAmuds pj.k dHkh er rtukA
ije nso nsou ds nsokAije nso nsou ds nsokA
pkS0&iq= eqy[k us 'kh'k >qdk;kA
csVk cuks Js"B rqe ;ksxhA
tx thoksa dks ikj yxkukA
ln~xq# rsjs vy[k fujatuA
muds pj.k dHkh er rtukA
ije nso nsou ds nsokA
ekrk us vk'kh'k lquk;kekrk us vk'kh'k lquk;k
d‘ikukFk dh rq> ij gksxhd‘ikukFk dh rq> ij gksxh
nhu v/ke ds rki feVkuknhu v/ke ds rki feVkuk
vxe vikj ldy nq[k Hkatuvxe vikj ldy nq[k Hkatu
b"V ogh ro mudks Hktukb"V ogh ro mudks Hktuk
mudh lso ldy Qy nsokmudh lso ldy Qy nsok
ekrk us vk'kh'k lquk;k
d‘ikukFk dh rq> ij gksxh
nhu v/ke ds rki feVkuk
vxe vikj ldy nq[k Hkatu
b"V ogh ro mudks Hktuk
mudh lso ldy Qy nsok
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
641

23. pkS0&;ksxh rilh _"kh nqykjsApkS0&;ksxh rilh _"kh nqykjsA
l‘"Vh ds gfj fljtu gkjkAl‘"Vh ds gfj fljtu gkjkA
pkS0&;ksxh rilh _"kh nqykjsA
l‘"Vh ds gfj fljtu gkjkA
Vsdsa lj lc muds }kjsVsdsa lj lc muds }kjs
Hkyk djsa lc fo/kh rqEgkjkHkyk djsa lc fo/kh rqEgkjk
Vsdsa lj lc muds }kjs
Hkyk djsa lc fo/kh rqEgkjk
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼4½AA
nks0& mu ij gh cfygkj dj]nks0& mu ij gh cfygkj dj]
v'kj.k 'kj.k n;ky os]v'kj.k 'kj.k n;ky os]
vUrfgZr gqvk n‘'; ;s]vUrfgZr gqvk n‘'; ;s]
x.kifr ls rc eqy[k us]x.kifr ls rc eqy[k us]
nks0& mu ij gh cfygkj dj]
v'kj.k 'kj.k n;ky os]
vUrfgZr gqvk n‘'; ;s]
x.kifr ls rc eqy[k us]
AA
AA42AAAA42AA
AA
AA43AAAA43AA
A
AA42AA
A
AA43AA
csVk ru eu izkucsVk ru eu izku
vn~Hkqr d‘ikfu/kkuvn~Hkqr d‘ikfu/kku
yqIr gqbZ dg ekryqIr gqbZ dg ekr
dgk tksM+ dj gkFkdgk tksM+ dj gkFk
csVk ru eu izku
vn~Hkqr d‘ikfu/kku
yqIr gqbZ dg ekr
dgk tksM+ dj gkFk
pkS0&ekrk rks ee nso fn[kkbZApkS0&ekrk rks ee nso fn[kkbZA
iwoZ tUe ds firk gekjsAiwoZ tUe ds firk gekjsA
mudks Hkh vc nso fn[kkvksAmudks Hkh vc nso fn[kkvksA
Xk;s xtkuu rc eqLdkbZAXk;s xtkuu rc eqLdkbZA
Jh x.kifr us fd;k b'kkjkAJh x.kifr us fd;k b'kkjkA
fodV rst dh vka/kh NkbZAfodV rst dh vka/kh NkbZA
j{kµj{k rc opu mpkjkAj{kµj{k rc opu mpkjkA
vk;s fudV ukFk lq[knkbZAvk;s fudV ukFk lq[knkbZA
pkS0&ekrk rks ee nso fn[kkbZA
iwoZ tUe ds firk gekjsA
mudks Hkh vc nso fn[kkvksA
Xk;s xtkuu rc eqLdkbZA
Jh x.kifr us fd;k b'kkjkA
fodV rst dh vka/kh NkbZA
j{kµj{k rc opu mpkjkA
vk;s fudV ukFk lq[knkbZA
O;kdqyrk vc eu esa NkbZO;kdqyrk vc eu esa NkbZ
dkSu dgk¡ gS ugha fugkjsdkSu dgk¡ gS ugha fugkjs
bPNk ;g ee iw.kZ djkvksbPNk ;g ee iw.kZ djkvks
yks ns[kks [kqn x;s oks vkbZyks ns[kks [kqn x;s oks vkbZ
eqy[k HkDr us m/kj fugkjkeqy[k HkDr us m/kj fugkjk
us= x;s ftles pqaf/kvkbZus= x;s ftles pqaf/kvkbZ
lkSE; #i izHkq us rc /kkjklkSE; #i izHkq us rc /kkjk
fiz; HkDrgq dks /khj ca/kkbZfiz; HkDrgq dks /khj ca/kkbZ
O;kdqyrk vc eu esa NkbZ
dkSu dgk¡ gS ugha fugkjs
bPNk ;g ee iw.kZ djkvks
yks ns[kks [kqn x;s oks vkbZ
eqy[k HkDr us m/kj fugkjk
us= x;s ftles pqaf/kvkbZ
lkSE; #i izHkq us rc /kkjk
fiz; HkDrgq dks /khj ca/kkbZ
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
nks0& izHkq us mlds 'kh'k ij]nks0& izHkq us mlds 'kh'k ij]
dafir ru 'khry gqvk]dafir ru 'khry gqvk]
tSls fuj[ks pUæ dks]tSls fuj[ks pUæ dks]
,sls vius ukFk dks],sls vius ukFk dks]
nks0& izHkq us mlds 'kh'k ij]
dafir ru 'khry gqvk]
tSls fuj[ks pUæ dks]
,sls vius ukFk dks]
AA
AA44AAAA44AA
AA
AA45AAAA45AA
A
AA44AA
A
AA45AA
j[k nhuk fut gkFkj[k nhuk fut gkFk
eqy[k >qdk;k ekFkeqy[k >qdk;k ekFk
=kVd yxk pdksj=kVd yxk pdksj
ns[ksa eqy[k foHkksjns[ksa eqy[k foHkksj
j[k nhuk fut gkFk
eqy[k >qdk;k ekFk
=kVd yxk pdksj
ns[ksa eqy[k foHkksj
642
mÙj dk.M

24. pkS0&idM+s pj.k /kjk ftu ekFkkApkS0&idM+s pj.k /kjk ftu ekFkkA
mBdj ckyd daB yx;kAmBdj ckyd daB yx;kA
jkse jkse esa eLrh NkbZAjkse jkse esa eLrh NkbZA
us= rhljk [kqyk fujkykAus= rhljk [kqyk fujkykA
fnO; us=gq eqy[k us ikdjAfnO; us=gq eqy[k us ikdjA
fl) yksd eqy[k Fks tkrsAfl) yksd eqy[k Fks tkrsA
ftl ftl yksd eqy[k Fks tkrsAftl ftl yksd eqy[k Fks tkrsA
t; izHkq dh lc yksd mpkjsaAt; izHkq dh lc yksd mpkjsaA
pkS0&idM+s pj.k /kjk ftu ekFkkA
mBdj ckyd daB yx;kA
jkse jkse esa eLrh NkbZA
us= rhljk [kqyk fujkykA
fnO; us=gq eqy[k us ikdjA
fl) yksd eqy[k Fks tkrsA
ftl ftl yksd eqy[k Fks tkrsA
t; izHkq dh lc yksd mpkjsaA
eqfnr Hk;s eu txr fo/kkrkeqfnr Hk;s eu txr fo/kkrk
;ksxke‘r dk iku djk;k;ksxke‘r dk iku djk;k
,slh izHkq us d‘ik fn[kkbZ,slh izHkq us d‘ik fn[kkbZ
?kV esa Nk;k vkRe mtkyk?kV esa Nk;k vkRe mtkyk
fnO; yksd ns[ks g"kkZdjfnO; yksd ns[ks g"kkZdj
f=Hkqou ds lc y[ks utkjsf=Hkqou ds lc y[ks utkjs
iqtrs ogk¡ izHkw dks ikrsiqtrs ogk¡ izHkw dks ikrs
ueu djsa vkjrh mrkjsaueu djsa vkjrh mrkjsa
eqfnr Hk;s eu txr fo/kkrk
;ksxke‘r dk iku djk;k
,slh izHkq us d‘ik fn[kkbZ
?kV esa Nk;k vkRe mtkyk
fnO; yksd ns[ks g"kkZdj
f=Hkqou ds lc y[ks utkjs
iqtrs ogk¡ izHkw dks ikrs
ueu djsa vkjrh mrkjsa
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
nks0& ns[ksa ;ksa gj yksd esa]nks0& ns[ksa ;ksa gj yksd esa]
ukx nso fdUuj >qdsa]ukx nso fdUuj >qdsa]
eqy[k dks bl fo/k /;ku esa]eqy[k dks bl fo/k /;ku esa]
^vkSdkM+k* ls ykSV ds]^vkSdkM+k* ls ykSV ds]
nks0& ns[ksa ;ksa gj yksd esa]
ukx nso fdUuj >qdsa]
eqy[k dks bl fo/k /;ku esa]
^vkSdkM+k* ls ykSV ds]
AA
AA46AAAA46AA
AA
AA47AAAA47AA
A
AA46AA
A
AA47AA
iwftr nhu n;kyiwftr nhu n;ky
lsok esa fnd~ikylsok esa fnd~iky
chr x;s fnu lkrchr x;s fnu lkr
vk;s nhuk ukFkvk;s nhuk ukFk
iwftr nhu n;ky
lsok esa fnd~iky
chr x;s fnu lkr
vk;s nhuk ukFk
Na0& I;kjs eqy[k ds lkFk esa lEiw.kZ izHkq vk'kh'k FksNa0& I;kjs eqy[k ds lkFk esa lEiw.kZ izHkq vk'kh'k Fks
o"kkZ d‘ik dh dj jgs fiz; cky ij txnh'k Fkso"kkZ d‘ik dh dj jgs fiz; cky ij txnh'k Fks
"kV~&pØ Hksnu dj fy;s bl lkr fnu ds dky esa"kV~&pØ Hksnu dj fy;s bl lkr fnu ds dky esa
eu te x;k mj je x;k bdfu"B gks izfriky esaeu te x;k mj je x;k bdfu"B gks izfriky esa
Na0& I;kjs eqy[k ds lkFk esa lEiw.kZ izHkq vk'kh'k Fks
o"kkZ d‘ik dh dj jgs fiz; cky ij txnh'k Fks
"kV~&pØ Hksnu dj fy;s bl lkr fnu ds dky esa
eu te x;k mj je x;k bdfu"B gks izfriky esa
AA
AAAA
AA
AAAA
A
AA
A
AA
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
643

25. nks0& pyrs ex es >wers]nks0& pyrs ex es >wers]
pkyd mlds fpÙ ds]pkyd mlds fpÙ ds]
us= rhljk [kqy x;k]us= rhljk [kqy x;k]
vUreqZ[k jgus yxs]vUreqZ[k jgus yxs]
nks0& pyrs ex es >wers]
pkyd mlds fpÙ ds]
us= rhljk [kqy x;k]
vUreqZ[k jgus yxs]
AA
AA48AAAA48AA
AA
AA49AAAA49AA
A
AA48AA
A
AA49AA
eqy[k eLr dh pkyeqy[k eLr dh pky
Fks izHkq nhu n;kyFks izHkq nhu n;ky
vrqy Kku Hk.Mkjvrqy Kku Hk.Mkj
izfriy vc ri/kkjizfriy vc ri/kkj
eqy[k eLr dh pky
Fks izHkq nhu n;ky
vrqy Kku Hk.Mkj
izfriy vc ri/kkj
pkS0&yksVs izHkq ^eqy[k* us tkukApkS0&yksVs izHkq ^eqy[k* us tkukA
ufga Fks iy dh nsj yxk;sAufga Fks iy dh nsj yxk;sA
pkS0&yksVs izHkq ^eqy[k* us tkukA
ufga Fks iy dh nsj yxk;sA
AA
AA¼1½AAAA¼1½AA
A
AA¼1½AA
lc fof/k mlds d‘ikfu/kkuklc fof/k mlds d‘ikfu/kkuk
pj.k&'kj.k Jh ukFk ds vk;spj.k&'kj.k Jh ukFk ds vk;s
lc fof/k mlds d‘ikfu/kkuk
pj.k&'kj.k Jh ukFk ds vk;s
Na0& ikrs voLFkk mPp tks ;ksxh riL;k dj cM+hNa0& ikrs voLFkk mPp tks ;ksxh riL;k dj cM+h
rqfj;k dh eLrh fnO; Fkh ;ksxh eqy[k esa Fkh p<+hrqfj;k dh eLrh fnO; Fkh ;ksxh eqy[k esa Fkh p<+h
lUeq[k Noh Jh ukFk dh u;uksa esa jgrh Fkh clhlUeq[k Noh Jh ukFk dh u;uksa esa jgrh Fkh clh
vc Å/oZ o‘Ùh gks xbZ tc Mksj Jh izHkq us dlhvc Å/oZ o‘Ùh gks xbZ tc Mksj Jh izHkq us dlh
Na0& ikrs voLFkk mPp tks ;ksxh riL;k dj cM+h
rqfj;k dh eLrh fnO; Fkh ;ksxh eqy[k esa Fkh p<+h
lUeq[k Noh Jh ukFk dh u;uksa esa jgrh Fkh clh
vc Å/oZ o‘Ùh gks xbZ tc Mksj Jh izHkq us dlh
AA
AAAA
AA
AAAA
A
AA
A
AA
iM+s pj.k esa n.M lekukAiM+s pj.k esa n.M lekukA
izHkq us mBk d.B ls yk;sAizHkq us mBk d.B ls yk;sA
fnO; n'kk ckyd dh ikbZAfnO; n'kk ckyd dh ikbZA
fl) xq# lk/kd vf/kdkjhAfl) xq# lk/kd vf/kdkjhA
d‘ik ukFk dh cjlh HkkbZAd‘ik ukFk dh cjlh HkkbZA
p<+ x;k u'kk ;ksx dk I;kjkAp<+ x;k u'kk ;ksx dk I;kjkA
iM+s pj.k esa n.M lekukA
izHkq us mBk d.B ls yk;sA
fnO; n'kk ckyd dh ikbZA
fl) xq# lk/kd vf/kdkjhA
d‘ik ukFk dh cjlh HkkbZA
p<+ x;k u'kk ;ksx dk I;kjkA
izse Hkko mj e/kqj [ktkukizse Hkko mj e/kqj [ktkuk
n'kk ns[k gfj th g"kkZ;sn'kk ns[k gfj th g"kkZ;s
eLrh nh dqN vkSj c<+kbZeLrh nh dqN vkSj c<+kbZ
fnO; lek/kh gks rc tkjhfnO; lek/kh gks rc tkjh
Å¡ph xrh eqy[k us ikbZÅ¡ph xrh eqy[k us ikbZ
cny xbZ thou dh /kkjkcny xbZ thou dh /kkjk
izse Hkko mj e/kqj [ktkuk
n'kk ns[k gfj th g"kkZ;s
eLrh nh dqN vkSj c<+kbZ
fnO; lek/kh gks rc tkjh
Å¡ph xrh eqy[k us ikbZ
cny xbZ thou dh /kkjk
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
nks0& eLrh esa gq, eLr Fks]nks0& eLrh esa gq, eLr Fks]
izxVs ?kV izHkq cky ds]izxVs ?kV izHkq cky ds]
nks0& eLrh esa gq, eLr Fks]
izxVs ?kV izHkq cky ds]
AA
AA50AAAA50AA
A
AA50AA
Nk;k fnO; l:jNk;k fnO; l:j
fnO; vkfRed uwjfnO; vkfRed uwj
Nk;k fnO; l:j
fnO; vkfRed uwj
644
mÙj dk.M

26. nks0& Kkuh /;kuh lc djsa]nks0& Kkuh /;kuh lc djsa]
vUrtZx esa ik fy;k]vUrtZx esa ik fy;k]
exj firk Jh eqy[k ds]exj firk Jh eqy[k ds]
ns[k n'kk fut iq= dk]ns[k n'kk fut iq= dk]
nks0& Kkuh /;kuh lc djsa]
vUrtZx esa ik fy;k]
exj firk Jh eqy[k ds]
ns[k n'kk fut iq= dk]
AA
AA51AAAA51AA
AA
AA52AAAA52AA
A
AA51AA
A
AA52AA
eu esa lksp fopkjeu esa lksp fopkj
D;k Å¡pk vf/kdkjD;k Å¡pk vf/kdkj
Jheu nsohnklJheu nsohnkl
eu esa Hk;s mnkleu esa Hk;s mnkl
eu esa lksp fopkj
D;k Å¡pk vf/kdkj
Jheu nsohnkl
eu esa Hk;s mnkl
pkS0&pyrk ex ekuks xtjktkApkS0&pyrk ex ekuks xtjktkA
us= cUn lM+dksa ij tkrkAus= cUn lM+dksa ij tkrkA
fut x‘g ls izHkq vkJe tkukAfut x‘g ls izHkq vkJe tkukA
Øe Fkk fuR; eqy[k dk I;kjkAØe Fkk fuR; eqy[k dk I;kjkA
iFk esa okgu eksVj xkM+hAiFk esa okgu eksVj xkM+hA
eqy[k lqjf{kr ekxZ iBkrsAeqy[k lqjf{kr ekxZ iBkrsA
eu esa lkspsa uxj ds izk.khAeu esa lkspsa uxj ds izk.khA
us= cUn lc txg fugkjsAus= cUn lc txg fugkjsA
pky eLr pyrk eLrkukApky eLr pyrk eLrkukA
D;k xfr fnO; eqy[k us ikbZAD;k xfr fnO; eqy[k us ikbZA
pkS0&pyrk ex ekuks xtjktkA
us= cUn lM+dksa ij tkrkA
fut x‘g ls izHkq vkJe tkukA
Øe Fkk fuR; eqy[k dk I;kjkA
iFk esa okgu eksVj xkM+hA
eqy[k lqjf{kr ekxZ iBkrsA
eu esa lkspsa uxj ds izk.khA
us= cUn lc txg fugkjsA
pky eLr pyrk eLrkukA
D;k xfr fnO; eqy[k us ikbZA
izHkqth dk ;g ckyd jktkizHkqth dk ;g ckyd jktk
vVds HkVds ufga VdjkrkvVds HkVds ufga Vdjkrk
vkJe ls iqfu ?kj ij vkukvkJe ls iqfu ?kj ij vkuk
Fkk izHkq pj.kksa ij cfygkjkFkk izHkq pj.kksa ij cfygkjk
tu dh HkhM+ tgk¡ vfr ck<+htu dh HkhM+ tgk¡ vfr ck<+h
ns[k vPkEHkk lc tu [kkrsns[k vPkEHkk lc tu [kkrs
D;k ik;k ;g dyk uwjkuhD;k ik;k ;g dyk uwjkuh
okgu ekxZ eksM+ xfy;kjsokgu ekxZ eksM+ xfy;kjs
iM+s uk budks ekxZ crkukiM+s uk budks ekxZ crkuk
gS lc ;s izHkq dh d#.kkbZgS lc ;s izHkq dh d#.kkbZ
izHkqth dk ;g ckyd jktk
vVds HkVds ufga Vdjkrk
vkJe ls iqfu ?kj ij vkuk
Fkk izHkq pj.kksa ij cfygkjk
tu dh HkhM+ tgk¡ vfr ck<+h
ns[k vPkEHkk lc tu [kkrs
D;k ik;k ;g dyk uwjkuh
okgu ekxZ eksM+ xfy;kjs
iM+s uk budks ekxZ crkuk
gS lc ;s izHkq dh d#.kkbZ
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
ekrk iRuh Hkzkrk tu]ekrk iRuh Hkzkrk tu]
xrh eqy[k dh D;k gqbZ]xrh eqy[k dh D;k gqbZ]
ekrk iRuh Hkzkrk tu]
xrh eqy[k dh D;k gqbZ]
AA
AA53AAAA53AA
A
AA53AA
dqy ?kj ds uj ukjdqy ?kj ds uj ukj
x;s lksp dj gkjx;s lksp dj gkj
dqy ?kj ds uj ukj
x;s lksp dj gkj
pkS0&ekr&firk Hkzkr v# ukjhApkS0&ekr&firk Hkzkr v# ukjhA
n'kk eqy[k dh le> u ik;sAn'kk eqy[k dh le> u ik;sA
pkS0&ekr&firk Hkzkr v# ukjhA
n'kk eqy[k dh le> u ik;sA
lcdh cq)h xbZ Fkh gkjhlcdh cq)h xbZ Fkh gkjh
ns[k n'kk eu esa vdqyk;sns[k n'kk eu esa vdqyk;s
lcdh cq)h xbZ Fkh gkjh
ns[k n'kk eu esa vdqyk;s
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AA
AA¼1½AA
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
645

27. pkS0&lkspsa lc vR;Ur nq[kkjhApkS0&lkspsa lc vR;Ur nq[kkjhA
rc bd fnu bd lTtu HkkbZArc bd fnu bd lTtu HkkbZA
bUgsa rkaf=d ,d crk;sAbUgsa rkaf=d ,d crk;sA
nsoh dk bd fu"B iqtkjhAnsoh dk bd fu"B iqtkjhA
pkS0&lkspsa lc vR;Ur nq[kkjhA
rc bd fnu bd lTtu HkkbZA
bUgsa rkaf=d ,d crk;sA
nsoh dk bd fu"B iqtkjhA
fdl fof/k tk;s foink Vkjhfdl fof/k tk;s foink Vkjh
;qDrh budks ,d crkbZ;qDrh budks ,d crkbZ
xq.k v# bldh efgek xk;sxq.k v# bldh efgek xk;s
vuq"Bku fur djrk Hkkjhvuq"Bku fur djrk Hkkjh
fdl fof/k tk;s foink Vkjh
;qDrh budks ,d crkbZ
xq.k v# bldh efgek xk;s
vuq"Bku fur djrk Hkkjh
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
nks0& exj fdlh mipkj ls]nks0& exj fdlh mipkj ls]
fpUrk lcdh c<+ xbZ]fpUrk lcdh c<+ xbZ]
nks0& exj fdlh mipkj ls]
fpUrk lcdh c<+ xbZ]
AA
AA54AAAA54AA
A
AA54AA
cuk ugha dqN dkecuk ugha dqN dke
gks xbZ pSu gjkegks xbZ pSu gjke
cuk ugha dqN dke
gks xbZ pSu gjke
pkS0&en eLrksa ds le og MksysApkS0&en eLrksa ds le og MksysA
[kku&iku dh lqf/k fcljkbZA[kku&iku dh lqf/k fcljkbZA
firk Hkzkr dh nqdkunkjhAfirk Hkzkr dh nqdkunkjhA
eu esa clsa ykHk v# gkuhAeu esa clsa ykHk v# gkuhA
lkspas gks'k eqy[k us R;kxkAlkspas gks'k eqy[k us R;kxkA
p<+h foy{k.k bls [kqekjhAp<+h foy{k.k bls [kqekjhA
ekrk v# iRuh vdqykbZAekrk v# iRuh vdqykbZA
dSls blls gks fuLrkjkAdSls blls gks fuLrkjkA
xyh eksgYyk nq[kM+k xkosaAxyh eksgYyk nq[kM+k xkosaA
tks dqN tks mipkj crkrsAtks dqN tks mipkj crkrsA
pkS0&en eLrksa ds le og MksysA
[kku&iku dh lqf/k fcljkbZA
firk Hkzkr dh nqdkunkjhA
eu esa clsa ykHk v# gkuhA
lkspas gks'k eqy[k us R;kxkA
p<+h foy{k.k bls [kqekjhA
ekrk v# iRuh vdqykbZA
dSls blls gks fuLrkjkA
xyh eksgYyk nq[kM+k xkosaA
tks dqN tks mipkj crkrsA
us= cUn eq[k ls ufga cksysus= cUn eq[k ls ufga cksys
cfud dkt lc R;kxs HkkbZcfud dkt lc R;kxs HkkbZ
vOoy ntsZ ds O;kikjhvOoy ntsZ ds O;kikjh
lnk ;gh eu dh gSjkuhlnk ;gh eu dh gSjkuh
O;kikjksa dks /kDdk ykxkO;kikjksa dks /kDdk ykxk
dfBu jksx dksb ykxk HkkjhdfBu jksx dksb ykxk Hkkjh
gk; jke D;k foink vkbZgk; jke D;k foink vkbZ
Bhd gks fdl fo/k eqy[k gekjkBhd gks fdl fo/k eqy[k gekjk
lcdks budh n'kk crkosalcdks budh n'kk crkosa
?kj okys rRdky cukrs?kj okys rRdky cukrs
us= cUn eq[k ls ufga cksys
cfud dkt lc R;kxs HkkbZ
vOoy ntsZ ds O;kikjh
lnk ;gh eu dh gSjkuh
O;kikjksa dks /kDdk ykxk
dfBu jksx dksb ykxk Hkkjh
gk; jke D;k foink vkbZ
Bhd gks fdl fo/k eqy[k gekjk
lcdks budh n'kk crkosa
?kj okys rRdky cukrs
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
rqe mldh vc 'kj.k esa tkvksArqe mldh vc 'kj.k esa tkvksA
fuf'pr og foink dks VkjsAfuf'pr og foink dks VkjsA
rqe mldh vc 'kj.k esa tkvksA
fuf'pr og foink dks VkjsA
ldy eqy[k dh n'kk crkvksldy eqy[k dh n'kk crkvks
tks eu esa Hkze ldy fuokjstks eu esa Hkze ldy fuokjs
ldy eqy[k dh n'kk crkvks
tks eu esa Hkze ldy fuokjs
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AA
AA¼3½AA
646
mÙj dk.M

28. pkS0&lqudj ;g ekrk dh ok.khApkS0&lqudj ;g ekrk dh ok.khA
iw.kZ nf{k.kk yk; p<+kvksAiw.kZ nf{k.kk yk; p<+kvksA
foin ljy ufga ekr rqEgkjhAfoin ljy ufga ekr rqEgkjhA
nsoh dks ge HksaV p<+kosaAnsoh dks ge HksaV p<+kosaA
tks dqN rkaf=d us cryk;kAtks dqN rkaf=d us cryk;kA
ikdj /ku lkexzh lkjhAikdj /ku lkexzh lkjhA
dbZ fnol ri ?kksj dek;kAdbZ fnol ri ?kksj dek;kA
,d fnol rd cksyk HkkbZA,d fnol rd cksyk HkkbZA
pkS0&lqudj ;g ekrk dh ok.khA
iw.kZ nf{k.kk yk; p<+kvksA
foin ljy ufga ekr rqEgkjhA
nsoh dks ge HksaV p<+kosaA
tks dqN rkaf=d us cryk;kA
ikdj /ku lkexzh lkjhA
dbZ fnol ri ?kksj dek;kA
,d fnol rd cksyk HkkbZA
cksyk rkaf=d nEHkh ekuhcksyk rkaf=d nEHkh ekuh
vuq"Bku gels djokvksvuq"Bku gels djokvks
'kfDr iwjh yxs gekjh'kfDr iwjh yxs gekjh
rc ekrk dks dgha fj>kosarc ekrk dks dgha fj>kosa
lc iwtu lkeku tqVk;klc iwtu lkeku tqVk;k
vuq"Bku fd;k mlus tkjhvuq"Bku fd;k mlus tkjh
psru viuk ea= cuk;kpsru viuk ea= cuk;k
dkt cus vc tYnh ekbZdkt cus vc tYnh ekbZ
cksyk rkaf=d nEHkh ekuh
vuq"Bku gels djokvks
'kfDr iwjh yxs gekjh
rc ekrk dks dgha fj>kosa
lc iwtu lkeku tqVk;k
vuq"Bku fd;k mlus tkjh
psru viuk ea= cuk;k
dkt cus vc tYnh ekbZ
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
nks0& fd;k fuosnu tk; dj]nks0& fd;k fuosnu tk; dj]
nq[k ls esjs yky dks]nq[k ls esjs yky dks]
nks0& fd;k fuosnu tk; dj]
nq[k ls esjs yky dks]
AA
AA55AAAA55AA
A
AA55AA
ml rkaf=d ds }kjml rkaf=d ds }kj
yhtks vki mckjyhtks vki mckj
ml rkaf=d ds }kj
yhtks vki mckj
nks0& ekrk dh vkKk ca/kh]nks0& ekrk dh vkKk ca/kh]
Bhd eqy[k dks vc djsa]Bhd eqy[k dks vc djsa]
nks0& ekrk dh vkKk ca/kh]
Bhd eqy[k dks vc djsa]
AA
AA56AAAA56AA
A
AA56AA
cusxk tYnh dktcusxk tYnh dkt
Jh rkaf=d egkjktJh rkaf=d egkjkt
cusxk tYnh dkt
Jh rkaf=d egkjkt
pkS0&jksx ekufld dqy chekjhApkS0&jksx ekufld dqy chekjhA
Eka=&ra= ls nwj gVkosaAEka=&ra= ls nwj gVkosaA
lqu lTtu dh ;qDrh I;kjhAlqu lTtu dh ;qDrh I;kjhA
nsj djh ufga tru cuk;kAnsj djh ufga tru cuk;kA
pkS0&jksx ekufld dqy chekjhA
Eka=&ra= ls nwj gVkosaA
lqu lTtu dh ;qDrh I;kjhA
nsj djh ufga tru cuk;kA
ftl fo/k bldks p<+h [kqekjhftl fo/k bldks p<+h [kqekjh
igys tSlk LoLFk cukosaigys tSlk LoLFk cukosa
eqy[k dh gf"kZr Fkh egrkjheqy[k dh gf"kZr Fkh egrkjh
tk rkaf=d dks nq[k cryk;ktk rkaf=d dks nq[k cryk;k
ftl fo/k bldks p<+h [kqekjh
igys tSlk LoLFk cukosa
eqy[k dh gf"kZr Fkh egrkjh
tk rkaf=d dks nq[k cryk;k
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
pkS0&rkaf=d us vkns'k yxk;kApkS0&rkaf=d us vkns'k yxk;kA
vfHkeaf=r og oL=gq dhukAvfHkeaf=r og oL=gq dhukA
pkS0&rkaf=d us vkns'k yxk;kA
vfHkeaf=r og oL=gq dhukA
oL= ^eqy[k* dk bd eaxok;koL= ^eqy[k* dk bd eaxok;k
okfil rc ;g dg dj nhukokfil rc ;g dg dj nhuk
oL= ^eqy[k* dk bd eaxok;k
okfil rc ;g dg dj nhuk
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AA
AA¼1½AA
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
647

29. nks0& T;ksagh ;g iwj.k fd;k]nks0& T;ksagh ;g iwj.k fd;k]
vpjt Hkkjh rc gqvk]vpjt Hkkjh rc gqvk]
nks0& T;ksagh ;g iwj.k fd;k]
vpjt Hkkjh rc gqvk]
AA
AA57AAAA57AA
A
AA57AA
?kj okyksa us dkt?kj okyksa us dkt
lquys ldy lektlquys ldy lekt
?kj okyksa us dkt
lquys ldy lekt
pkS0&eqy[k jgs T;ksa ds R;ksa HkkbZApkS0&eqy[k jgs T;ksa ds R;ksa HkkbZA
Hkh"k.kihj mBh Fkh ru esaAHkh"k.kihj mBh Fkh ru esaA
nq[kh gqvk tc vfr og izk.khAnq[kh gqvk tc vfr og izk.khA
lUeq[k nsoh mlds vkbZAlUeq[k nsoh mlds vkbZA
ns[k #i ekrk dk U;kjkAns[k #i ekrk dk U;kjkA
gkFk tksM+ dj pj.k esa ykxkAgkFk tksM+ dj pj.k esa ykxkA
eS;k esjh ihj feVkvksAeS;k esjh ihj feVkvksA
jkseµjkse esa d"V egkukAjkseµjkse esa d"V egkukA
ekrk D;k bl nq[k dk dkj.kAekrk D;k bl nq[k dk dkj.kA
lquh rkaf=d dh ;w¡ okuhAlquh rkaf=d dh ;w¡ okuhA
pkS0&eqy[k jgs T;ksa ds R;ksa HkkbZA
Hkh"k.kihj mBh Fkh ru esaA
nq[kh gqvk tc vfr og izk.khA
lUeq[k nsoh mlds vkbZA
ns[k #i ekrk dk U;kjkA
gkFk tksM+ dj pj.k esa ykxkA
eS;k esjh ihj feVkvksA
jkseµjkse esa d"V egkukA
ekrk D;k bl nq[k dk dkj.kA
lquh rkaf=d dh ;w¡ okuhA
exj foin rkaf=d ij vkbZexj foin rkaf=d ij vkbZ
O;kdqy gqbZ osnuk eu esaO;kdqy gqbZ osnuk eu esa
lqejh eu esa ekr Hkokuhlqejh eu esa ekr Hkokuh
jkSæ #i Fkk vfr fjl [kkbZjkSæ #i Fkk vfr fjl [kkbZ
?kcjk;k rkaf=d nqf[k;kjk?kcjk;k rkaf=d nqf[k;kjk
yxk fou; djus gr Hkkxkyxk fou; djus gr Hkkxk
Hkh"k.k nq%[k ls eq>s cpkvksHkh"k.k nq%[k ls eq>s cpkvks
f[kapus yxs d"V esa izkukf[kapus yxs d"V esa izkuk
D;ksa VwVk ;g jksx vdkj.kD;ksa VwVk ;g jksx vdkj.k
cksyh rc Jh ekr Hkokuhcksyh rc Jh ekr Hkokuh
exj foin rkaf=d ij vkbZ
O;kdqy gqbZ osnuk eu esa
lqejh eu esa ekr Hkokuh
jkSæ #i Fkk vfr fjl [kkbZ
?kcjk;k rkaf=d nqf[k;kjk
yxk fou; djus gr Hkkxk
Hkh"k.k nq%[k ls eq>s cpkvks
f[kapus yxs d"V esa izkuk
D;ksa VwVk ;g jksx vdkj.k
cksyh rc Jh ekr Hkokuh
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
eqy[k ds lj dks bls Nqvkdjeqy[k ds lj dks bls Nqvkdj
O;k/kk gVs ldy iy Hkj esaO;k/kk gVs ldy iy Hkj esa
eu ?kj okyksa dk g"kkZ;keu ?kj okyksa dk g"kkZ;k
;Fkk fo/kh lc ;ru cuk;s;Fkk fo/kh lc ;ru cuk;s
us= cUn vklu Fks yk;sus= cUn vklu Fks yk;s
fQj dj esa muds fyiVk;kfQj dj esa muds fyiVk;k
eqy[k ds lj dks bls Nqvkdj
O;k/kk gVs ldy iy Hkj esa
eu ?kj okyksa dk g"kkZ;k
;Fkk fo/kh lc ;ru cuk;s
us= cUn vklu Fks yk;s
fQj dj esa muds fyiVk;k
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
pkS0&bldks ?kj vc vius tkdjApkS0&bldks ?kj vc vius tkdjA
oL= cka/k nks mlds dj esaAoL= cka/k nks mlds dj esaA
rkaf=d us vkns'k lquk;kArkaf=d us vkns'k lquk;kA
ys diM+k fut ?kj dks vk;sAys diM+k fut ?kj dks vk;sA
eqy[kjkt ?kj cSBs ik;sAeqy[kjkt ?kj cSBs ik;sA
oL= eqy[k ds 'kh'k Nqvk;kAoL= eqy[k ds 'kh'k Nqvk;kA
pkS0&bldks ?kj vc vius tkdjA
oL= cka/k nks mlds dj esaA
rkaf=d us vkns'k lquk;kA
ys diM+k fut ?kj dks vk;sA
eqy[kjkt ?kj cSBs ik;sA
oL= eqy[k ds 'kh'k Nqvk;kA
648
mÙj dk.M

30. pkS0&tks 'kfDr rqe ri ls ik;sApkS0&tks 'kfDr rqe ri ls ik;sA
ftl ij rqegq ea= gS ekjkAftl ij rqegq ea= gS ekjkA
ln~xq# ije czºe vfouk'khAln~xq# ije czºe vfouk'khA
vc tYnh rqe ;ru cukyksAvc tYnh rqe ;ru cukyksA
ojuk [kSj viuh tkuksAojuk [kSj viuh tkuksA
?kksj iki ;g rqEgjk HkkbZA?kksj iki ;g rqEgjk HkkbZA
pkS0&tks 'kfDr rqe ri ls ik;sA
ftl ij rqegq ea= gS ekjkA
ln~xq# ije czºe vfouk'khA
vc tYnh rqe ;ru cukyksA
ojuk [kSj viuh tkuksA
?kksj iki ;g rqEgjk HkkbZA
vuqfpr #i dke esa yk;svuqfpr #i dke esa yk;s
j{kd mldk txr v/kkjkj{kd mldk txr v/kkjk
fuxkgoku izHkqth lq[kjk'khfuxkgoku izHkqth lq[kjk'kh
okil viuk dne gVkyksokil viuk dne gVkyks
ejks rM+Q dj lR; fg ekuksejks rM+Q dj lR; fg ekuks
izHkq ckyd ij ?kkr pykbZizHkq ckyd ij ?kkr pykbZ
vuqfpr #i dke esa yk;s
j{kd mldk txr v/kkjk
fuxkgoku izHkqth lq[kjk'kh
okil viuk dne gVkyks
ejks rM+Q dj lR; fg ekuks
izHkq ckyd ij ?kkr pykbZ
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AAAA
AA¼7½AAAA¼7½AA
AAAA
AA¼8½AAAA¼8½AA
AA
AA¼6½AA
AA
AA¼7½AA
AA
AA¼8½AA
nks0& lqu vEcs dh ckr dks]nks0& lqu vEcs dh ckr dks]
fn;k ekr ds pj.k esa]fn;k ekr ds pj.k esa]
nks0& lqu vEcs dh ckr dks]
fn;k ekr ds pj.k esa]
AA
AA58AAAA58AA
A
AA58AA
tkxk Kku foosdtkxk Kku foosd
HkDrgq eLrd VsdHkDrgq eLrd Vsd
tkxk Kku foosd
HkDrgq eLrd Vsd
pkS0&lsod ls dg ,slh ok.khApkS0&lsod ls dg ,slh ok.khA
rkaf=d ugha nsj fQj yk;kArkaf=d ugha nsj fQj yk;kA
rqjar fg viuk f'k"; cqykdjArqjar fg viuk f'k"; cqykdjA
lekpkj mlls dgyk;kAlekpkj mlls dgyk;kA
vfHkeaf=r tks Hkstk djdsAvfHkeaf=r tks Hkstk djdsA
py lsod ?kj eqy[k ds vk;kApy lsod ?kj eqy[k ds vk;kA
gky xq# dk lc cryk;kAgky xq# dk lc cryk;kA
vpjt lqudj lc us ekukAvpjt lqudj lc us ekukA
pkS0&lsod ls dg ,slh ok.khA
rkaf=d ugha nsj fQj yk;kA
rqjar fg viuk f'k"; cqykdjA
lekpkj mlls dgyk;kA
vfHkeaf=r tks Hkstk djdsA
py lsod ?kj eqy[k ds vk;kA
gky xq# dk lc cryk;kA
vpjt lqudj lc us ekukA
gks xbZ vUr/;kZu Hkokuhgks xbZ vUr/;kZu Hkokuh
ea= og viuk dkV fxjk;kea= og viuk dkV fxjk;k
^eqy[kjkt* ds xsg iBkdj^eqy[kjkt* ds xsg iBkdj
okfil Fkk og oL= eaxk;kokfil Fkk og oL= eaxk;k
'kfDr fut ea=gq dh Hkj ds'kfDr fut ea=gq dh Hkj ds
rkaf=d dk vkns'k lquk;krkaf=d dk vkns'k lquk;k
ftl fo/k d V fodV og ik;kftl fo/k d V fodV og ik;k""
fu"Qy gqvk ra= ;g tkukfu"Qy gqvk ra= ;g tkuk
gks xbZ vUr/;kZu Hkokuh
ea= og viuk dkV fxjk;k
^eqy[kjkt* ds xsg iBkdj
okfil Fkk og oL= eaxk;k
'kfDr fut ea=gq dh Hkj ds
rkaf=d dk vkns'k lquk;k
ftl fo/k d V fodV og ik;k"
fu"Qy gqvk ra= ;g tkuk
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
nks0& oL= ogk¡ ls ys x;k]nks0& oL= ogk¡ ls ys x;k]
nq[kM+k rc mldk feVk]nq[kM+k rc mldk feVk]
nks0& oL= ogk¡ ls ys x;k]
nq[kM+k rc mldk feVk]
AA
AA59AAAA59AA
A
AA59AA
rkaf=d dks fn;k tk;rkaf=d dks fn;k tk;
pSu x;k Fkk ik;pSu x;k Fkk ik;
rkaf=d dks fn;k tk;
pSu x;k Fkk ik;
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke‘re~
649

31. nks0& bl ?kVuk ds ckn esa]nks0& bl ?kVuk ds ckn esa]
xgu xw<+ gqvk vkSj Hkh]xgu xw<+ gqvk vkSj Hkh]
nks0& bl ?kVuk ds ckn esa]
xgu xw<+ gqvk vkSj Hkh]
AA
AA60AAAA60AA
A
AA60AA
gq, lHkh gSjkugq, lHkh gSjku
^eqy[kjkt* dk /;ku^eqy[kjkt* dk /;ku
gq, lHkh gSjku
^eqy[kjkt* dk /;ku
pkS0&yxrh xgjh fuR; lek/khApkS0&yxrh xgjh fuR; lek/khA
vUreqZ[k o‘Ùh gqbZ lkjhAvUreqZ[k o‘Ùh gqbZ lkjhA
x‘g ds dkt ugha dj ikrsAx‘g ds dkt ugha dj ikrsA
eLrgky jgrs ri/kkjhAeLrgky jgrs ri/kkjhA
dSls bldks LoLFk cukosaAdSls bldks LoLFk cukosaA
Hkzkr firk O;kdqy egrkjhAHkzkr firk O;kdqy egrkjhA
gksdj LoLFk rkaf=d vk;kAgksdj LoLFk rkaf=d vk;kA
ea=&ra= lc O;FkZ djkukAea=&ra= lc O;FkZ djkukA
[kqn vEcs us gesa crk;kA[kqn vEcs us gesa crk;kA
nhu nq[kh dk tks j[kokykAnhu nq[kh dk tks j[kokykA
nsoh&nso ldy eqfujkbZAnsoh&nso ldy eqfujkbZA
og gh buds ln~xq# I;kjsAog gh buds ln~xq# I;kjsA
}kj mUgha ds vc rqe tkvksA}kj mUgha ds vc rqe tkvksA
fou; vxj os izHkq LohdkjsaAfou; vxj os izHkq LohdkjsaA
pkS0&yxrh xgjh fuR; lek/khA
vUreqZ[k o‘Ùh gqbZ lkjhA
x‘g ds dkt ugha dj ikrsA
eLrgky jgrs ri/kkjhA
dSls bldks LoLFk cukosaA
Hkzkr firk O;kdqy egrkjhA
gksdj LoLFk rkaf=d vk;kA
ea=&ra= lc O;FkZ djkukA
[kqn vEcs us gesa crk;kA
nhu nq[kh dk tks j[kokykA
nsoh&nso ldy eqfujkbZA
og gh buds ln~xq# I;kjsA
}kj mUgha ds vc rqe tkvksA
fou; vxj os izHkq LohdkjsaA
foLe‘r gqbZ txr dh O;k/khfoLe‘r gqbZ txr dh O;k/kh
Hkwy x;s lc nqfu;knkjhHkwy x;s lc nqfu;knkjh
Ukgha nqdka ij viuh tkrsUkgha nqdka ij viuh tkrs
fpUrkrqj Fkh dqy ?kjckjhfpUrkrqj Fkh dqy ?kjckjh
fu"Qy gks tks ;ru djkosasfu"Qy gks tks ;ru djkosas
nq[kh jgs fur mudh ukjhnq[kh jgs fur mudh ukjh
mlus rc mldks le>k;kmlus rc mldks le>k;k
Hksngq geus vc gS tkukHksngq geus vc gS tkuk
bl ij ije iq#"k dk lk;kbl ij ije iq#"k dk lk;k
mlh us bldk Hkkj l¡Hkkykmlh us bldk Hkkj l¡Hkkyk
ftudk /;ku djr lqf/kykbZftudk /;ku djr lqf/kykbZ
cuk ldsa ofg dke rqEgkjscuk ldsa ofg dke rqEgkjs
fut fpUrk dks mUgsa lqukvksfut fpUrk dks mUgsa lqukvks
iy esa tu ds dke laokjsiy esa tu ds dke laokjs
foLe‘r gqbZ txr dh O;k/kh
Hkwy x;s lc nqfu;knkjh
Ukgha nqdka ij viuh tkrs
fpUrkrqj Fkh dqy ?kjckjh
fu"Qy gks tks ;ru djkosas
nq[kh jgs fur mudh ukjh
mlus rc mldks le>k;k
Hksngq geus vc gS tkuk
bl ij ije iq#"k dk lk;k
mlh us bldk Hkkj l¡Hkkyk
ftudk /;ku djr lqf/kykbZ
cuk ldsa ofg dke rqEgkjs
fut fpUrk dks mUgsa lqukvks
iy esa tu ds dke laokjs
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AAAA
AA¼7½AAAA¼7½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
AA
AA¼7½AA
nks0& vf[ky dksfV czºek.M ds]nks0& vf[ky dksfV czºek.M ds]
mudh gh c['kh'k ls]mudh gh c['kh'k ls]
nks0& vf[ky dksfV czºek.M ds]
mudh gh c['kh'k ls]
AA
AA61AAAA61AA
A
AA61AA
tks izHkq fljtugkjtks izHkq fljtugkj
{k.k esa gks; lq/kkj{k.k esa gks; lq/kkj
tks izHkq fljtugkj
{k.k esa gks; lq/kkj
650
mÙj dk.M

32. pkS0&tkdj izHkq dks ueu >qdkbZ]pkS0&tkdj izHkq dks ueu >qdkbZ]
D;k bldks ;g u'kk p<+k;k]D;k bldks ;g u'kk p<+k;k]
pkS0&tkdj izHkq dks ueu >qdkbZ]
D;k bldks ;g u'kk p<+k;k]
AA
AA¼1½AAAA¼1½AA
A
AA¼1½AA
fpUrk viuh mUgsa lqukbZfpUrk viuh mUgsa lqukbZ
fn'kk dkSu ee iq= c<+k;kfn'kk dkSu ee iq= c<+k;k
fpUrk viuh mUgsa lqukbZ
fn'kk dkSu ee iq= c<+k;k
nks0& Lkqu rkaf=d dh ckr dks]nks0& Lkqu rkaf=d dh ckr dks]
x;s izHkw ds ikl esa]x;s izHkw ds ikl esa]
nks0& Lkqu rkaf=d dh ckr dks]
x;s izHkw ds ikl esa]
AA
AA62AAAA62AA
A
AA62AA
cU/kh Fkh eu esa vkl]cU/kh Fkh eu esa vkl]
Jheu ^nsohnkl*Jheu ^nsohnkl*
cU/kh Fkh eu esa vkl]
Jheu ^nsohnkl*
ekl ikjk;.k rsblok¡ foJke
Hkwy pqdk ;g lc lalkjhAHkwy pqdk ;g lc lalkjhA
exu eLr ;g [kqn esa jgrkAexu eLr ;g [kqn esa jgrkA
rts dkt ?kj nj ds lkjsArts dkt ?kj nj ds lkjsA
gk jfg bl fo/k gkuh HkkjhAgk jfg bl fo/k gkuh HkkjhA
vxj eqy[k ufga gkFk cVkosaavxj eqy[k ufga gkFk cVkosaa
?kkVk [kkos ;fn O;kikjhA?kkVk [kkos ;fn O;kikjhA
Hkwy pqdk ;g lc lalkjhA
exu eLr ;g [kqn esa jgrkA
rts dkt ?kj nj ds lkjsA
gk jfg bl fo/k gkuh HkkjhA
vxj eqy[k ufga gkFk cVkosaa
?kkVk [kkos ;fn O;kikjhA
Hkzkr&ekr&firq v# fut ukjhHkzkr&ekr&firq v# fut ukjh
us= cUn eq[k opu u dgrkus= cUn eq[k opu u dgrk
cSBk jgrk vklu /kkjscSBk jgrk vklu /kkjs
dfBu gS pyuh nqdka gekjhAdfBu gS pyuh nqdka gekjhA
?kkVk fut dkjt esa [kkosa?kkVk fut dkjt esa [kkosa
mtM+ tk; lc nqfu;knkjhmtM+ tk; lc nqfu;knkjh
Hkzkr&ekr&firq v# fut ukjh
us= cUn eq[k opu u dgrk
cSBk jgrk vklu /kkjs
dfBu gS pyuh nqdka gekjhA
?kkVk fut dkjt esa [kkosa
mtM+ tk; lc nqfu;knkjh
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
nks0& tc ls ;s vk;k izHkw]nks0& tc ls ;s vk;k izHkw]
Bhd ugha blds jgs]Bhd ugha blds jgs]
nks0& tc ls ;s vk;k izHkw]
Bhd ugha blds jgs]
AA
AA63AAAA63AA
A
AA63AA
;gk¡ vkids ikl;gk¡ vkids ikl
iy Hkj gks'k gokliy Hkj gks'k gokl
;gk¡ vkids ikl
iy Hkj gks'k gokl
pkS0&tks dqN fd;k mls gVokvksApkS0&tks dqN fd;k mls gVokvksA
jkth gks ?kjckj pykosAjkth gks ?kjckj pykosA
tks bldh ;g n'kk fujkyhAtks bldh ;g n'kk fujkyhA
blhfy, ge ;gk¡ i/kkjsAblhfy, ge ;gk¡ i/kkjsA
pkS0&tks dqN fd;k mls gVokvksA
jkth gks ?kjckj pykosA
tks bldh ;g n'kk fujkyhA
blhfy, ge ;gk¡ i/kkjsA
'kh?kz eqy[k dks LoLFk cukvks'kh?kz eqy[k dks LoLFk cukvks
O;kikjgq esa gkFk cVkosO;kikjgq esa gkFk cVkos
dj ns dqy ?kj dh cngkyhdj ns dqy ?kj dh cngkyh
d‘ik djks lqu opu gekjsd‘ik djks lqu opu gekjs
'kh?kz eqy[k dks LoLFk cukvks
O;kikjgq esa gkFk cVkos
dj ns dqy ?kj dh cngkyh
d‘ik djks lqu opu gekjs
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
651

33. nks0& nsohnkl us ukFk ls]nks0& nsohnkl us ukFk ls]
lqudj mudh Hkkouk]lqudj mudh Hkkouk]
nks0& nsohnkl us ukFk ls]
lqudj mudh Hkkouk]
AA
AA64AAAA64AA
A
AA64AA
fpUrk nbZ crk;fpUrk nbZ crk;
cksys izHkq eqfujk;cksys izHkq eqfujk;
fpUrk nbZ crk;
cksys izHkq eqfujk;
pkS0&tks blds eu tky fcNk;kApkS0&tks blds eu tky fcNk;kA
n'kk u bldh gedks HkkrhAn'kk u bldh gedks HkkrhA
gks'k ugha bldks ru eu dkAgks'k ugha bldks ru eu dkA
nsgq tkb ,slh yxu yxkbZAnsgq tkb ,slh yxu yxkbZA
fut O;olk;h Hkkj mBkosAfut O;olk;h Hkkj mBkosA
fcu /ku gks; euqt dh [okjhAfcu /ku gks; euqt dh [okjhA
pkS0&tks blds eu tky fcNk;kA
n'kk u bldh gedks HkkrhA
gks'k ugha bldks ru eu dkA
nsgq tkb ,slh yxu yxkbZA
fut O;olk;h Hkkj mBkosA
fcu /ku gks; euqt dh [okjhA
djks 'kh?kz vc vki lQk;kdjks 'kh?kz vc vki lQk;k
fQjs u'ks esa fnu v# jkrhfQjs u'ks esa fnu v# jkrh
djks fuokj.k ?kksj fo?u dkdjks fuokj.k ?kksj fo?u dk
iwr dekÅ djs dekbZiwr dekÅ djs dekbZ
/ku nkSyr ls izhr yxkos/ku nkSyr ls izhr yxkos
/ku ls pyrh ?kj lalkjh/ku ls pyrh ?kj lalkjh
djks 'kh?kz vc vki lQk;k
fQjs u'ks esa fnu v# jkrh
djks fuokj.k ?kksj fo?u dk
iwr dekÅ djs dekbZ
/ku nkSyr ls izhr yxkos
/ku ls pyrh ?kj lalkjh
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
pkS0&nsohnkl th iq= rqEgkjkApkS0&nsohnkl th iq= rqEgkjkA
tks xfr bl ckyd us ikbZAtks xfr bl ckyd us ikbZA
exj gkFk ufga muds vkrhAexj gkFk ufga muds vkrhA
fnO; u'kk tks bldks Nk;kAfnO; u'kk tks bldks Nk;kA
ftlds dkj.k xfr ;s ikbZAftlds dkj.k xfr ;s ikbZA
ekuks dguk lsB gekjkAekuks dguk lsB gekjkA
vki rjs ;g tx dks rkjsAvki rjs ;g tx dks rkjsA
;ksxh cudj tx esa pedsA;ksxh cudj tx esa pedsA
izHkq us bldk Hkkj mBk;kAizHkq us bldk Hkkj mBk;kA
cM+s HkkX; dh ckr ;s HkkbZAcM+s HkkX; dh ckr ;s HkkbZA
pkS0&nsohnkl th iq= rqEgkjkA
tks xfr bl ckyd us ikbZA
exj gkFk ufga muds vkrhA
fnO; u'kk tks bldks Nk;kA
ftlds dkj.k xfr ;s ikbZA
ekuks dguk lsB gekjkA
vki rjs ;g tx dks rkjsA
;ksxh cudj tx esa pedsA
izHkq us bldk Hkkj mBk;kA
cM+s HkkX; dh ckr ;s HkkbZA
ije ykM+yk f'k'kq gekjkije ykM+yk f'k'kq gekjk
bldks rjlsa nsogq HkkbZbldks rjlsa nsogq HkkbZ
djrs ;ru vf/kd cgq Hkkarhdjrs ;ru vf/kd cgq Hkkarh
;g dksb iq.; lkeus vk;k;g dksb iq.; lkeus vk;k
d‘ik izHkw dh vuqie NkbZd‘ik izHkw dh vuqie NkbZ
gksugkj ;g yky rqEgkjkgksugkj ;g yky rqEgkjk
nq[kh nhu dh ihj fuokjsnq[kh nhu dh ihj fuokjs
bldk rst prqfnZf'k nedsbldk rst prqfnZf'k neds
d‘ik djks fut d.B yxk;kd‘ik djks fut d.B yxk;k
O;FkZ jgs gks rqe vdqykbZO;FkZ jgs gks rqe vdqykbZ
ije ykM+yk f'k'kq gekjk
bldks rjlsa nsogq HkkbZ
djrs ;ru vf/kd cgq Hkkarh
;g dksb iq.; lkeus vk;k
d‘ik izHkw dh vuqie NkbZ
gksugkj ;g yky rqEgkjk
nq[kh nhu dh ihj fuokjs
bldk rst prqfnZf'k neds
d‘ik djks fut d.B yxk;k
O;FkZ jgs gks rqe vdqykbZ
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
652
mÙj dk.M

34. nks0& Qkuh ;g lalkj gS]nks0& Qkuh ;g lalkj gS]
dky pcsuk ;g lHkh]dky pcsuk ;g lHkh]
nks0& Qkuh ;g lalkj gS]
dky pcsuk ;g lHkh]
Qkuh tx O;kikjQkuh tx O;kikj
nks fnu dk cktkjnks fnu dk cktkj
Qkuh tx O;kikj
nks fnu dk cktkj
AA
AA65AAAA65AA
A
AA65AA
pkS0&nkSyr x<+ ;s Hkou vVkjhApkS0&nkSyr x<+ ;s Hkou vVkjhA
thoksa dh ;g txr ljk;sAthoksa dh ;g txr ljk;sA
tkuks bls eqlkfQj [kkukAtkuks bls eqlkfQj [kkukA
nks fnu dh lc [ksy f[kykjhAnks fnu dh lc [ksy f[kykjhA
irk ugha dc djs bdV~BkAirk ugha dc djs bdV~BkA
rc rks tho vdsyk tkrkArc rks tho vdsyk tkrkA
pkS0&nkSyr x<+ ;s Hkou vVkjhA
thoksa dh ;g txr ljk;sA
tkuks bls eqlkfQj [kkukA
nks fnu dh lc [ksy f[kykjhA
irk ugha dc djs bdV~BkA
rc rks tho vdsyk tkrkA
firq Hkzkrk cU/kq egrkjhfirq Hkzkrk cU/kq egrkjh
dksb vk;s dksb tx ls tk;sdksb vk;s dksb tx ls tk;s
tks vk;k gks mldks tkuktks vk;k gks mldks tkuk
fQj pyus dh gks rS;kjhfQj pyus dh gks rS;kjh
dky cyh fut ekj >iêkdky cyh fut ekj >iêk
ftl fo/k [kkyh gkFk fg vkrkftl fo/k [kkyh gkFk fg vkrk
firq Hkzkrk cU/kq egrkjh
dksb vk;s dksb tx ls tk;s
tks vk;k gks mldks tkuk
fQj pyus dh gks rS;kjh
dky cyh fut ekj >iêk
ftl fo/k [kkyh gkFk fg vkrk
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
pkS0&;ksx foghu uj i'kq lekukApkS0&;ksx foghu uj i'kq lekukA
[kk ih lks tks ekSt mM+kosaA[kk ih lks tks ekSt mM+kosaA
pkS0&;ksx foghu uj i'kq lekukA
[kk ih lks tks ekSt mM+kosaA
mudk O;FkZ txr esa vkukAmudk O;FkZ txr esa vkukA
tUe vdkjFk d"V mBkosatUe vdkjFk d"V mBkosa
mudk O;FkZ txr esa vkukA
tUe vdkjFk d"V mBkosa
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼6½AA
Hkou egy dqy lEin lkjhAHkou egy dqy lEin lkjhA
ftudh [kkfrj }U} epkrsAftudh [kkfrj }U} epkrsA
u'oj /ku dh djh dekbZAu'oj /ku dh djh dekbZA
ohj 'kwjek jkts jkuhAohj 'kwjek jkts jkuhA
jko.k dal fldUnj jktkAjko.k dal fldUnj jktkA
[kktk cus dky ds lkjsA[kktk cus dky ds lkjsA
Hkou egy dqy lEin lkjhA
ftudh [kkfrj }U} epkrsA
u'oj /ku dh djh dekbZA
ohj 'kwjek jkts jkuhA
jko.k dal fldUnj jktkA
[kktk cus dky ds lkjsA
lkFk pysa ufag firq egrkjhlkFk pysa ufag firq egrkjh
vUr le; ufg lkFk fuHkkrsvUr le; ufg lkFk fuHkkrs
lkFk ugh tkrh bd ikbZlkFk ugh tkrh bd ikbZ
x;s [kik xkfQy ft+anxkuhx;s [kik xkfQy ft+anxkuh
fudyk lcdk ;gk¡ t+uktkfudyk lcdk ;gk¡ t+uktk
tue vdkjFk fd;s fcpkjstue vdkjFk fd;s fcpkjs
lkFk pysa ufag firq egrkjh
vUr le; ufg lkFk fuHkkrs
lkFk ugh tkrh bd ikbZ
x;s [kik xkfQy ft+anxkuh
fudyk lcdk ;gk¡ t+uktk
tue vdkjFk fd;s fcpkjs
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
nks0& lPpk gfj dk uke gS]nks0& lPpk gfj dk uke gS]
tUe&tUe j{kk djsa]tUe&tUe j{kk djsa]
nks0& lPpk gfj dk uke gS]
tUe&tUe j{kk djsa]
AA
AA66AAAA66AA
A
AA66AA
tks Hktrk og uketks Hktrk og uke
mudh gj fo/k jkemudh gj fo/k jke
tks Hktrk og uke
mudh gj fo/k jke
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
653