श्री प्रभु लीलामृतं - बालकाण्ड

f'ko xkSjh lqr nso x.ks'kk Af'ko xkSjh lqr nso x.ks'kk A
oØrq.M Hkqt mnj fo'kkyk AoØrq.M Hkqt mnj fo'kkyk A
lk/kq lUr nso eqfu /;kosa Alk/kq lUr nso eqfu /;kosa A
rqe cy cqf) Kku [ktkuk Arqe cy cqf) Kku [ktkuk A
_f)&flf) ro pj.ku psjh A_f)&flf) ro pj.ku psjh A
vVy dhfrZ nso rqEgkjh AvVy dhfrZ nso rqEgkjh A
f'ko xkSjh lqr nso x.ks'kk A
oØrq.M Hkqt mnj fo'kkyk A
lk/kq lUr nso eqfu /;kosa A
rqe cy cqf) Kku [ktkuk A
_f)&flf) ro pj.ku psjh A
vVy dhfrZ nso rqEgkjh A
cUngq¡ ln~xq# ckjEckjkAcUngq¡ ln~xq# ckjEckjkA
nhu nq[kh v/keu ds =krkAnhu nq[kh v/keu ds =krkA
v'kj.k'kj.k ukFk lq[kjk'khAv'kj.k'kj.k ukFk lq[kjk'khA
{kek 'khy lr d‘ik fu/kkukA{kek 'khy lr d‘ik fu/kkukA
tks tu 'kj.k xq# dh gksbZAtks tu 'kj.k xq# dh gksbZA
Jh xq# ^pUnz* v# mek pdksjhAJh xq# ^pUnz* v# mek pdksjhA
cUngq¡ ln~xq# ckjEckjkA
nhu nq[kh v/keu ds =krkA
v'kj.k'kj.k ukFk lq[kjk'khA
{kek 'khy lr d‘ik fu/kkukA
tks tu 'kj.k xq# dh gksbZA
Jh xq# ^pUnz* v# mek pdksjhA
ikjk;.k fof/k
Jh x.ks'k oUnuk
Jh ln~xq# oUnuk
izHkq Jh jkeyky yhyke‘re~ dk fof/kiwoZd ikB djus okyksa dks ikBkjEHk ls
iwoZ loZizFke Jh x.ks'k th rFkk Jh ln~xq#nso th dh oUnuk djus ds i'pkr~ Jh
izHkqth dh oUnuk vkSj /;ku djus ds mijkUr ikB dk vkjEHk djuk pkfg, A
nhuu dh lqf/k ysr ges'kk AAnhuu dh lqf/k ysr ges'kk AA
ukFk xtkuu HkDr jlkyk AAukFk xtkuu HkDr jlkyk AA
izFke rqEgkjk /;ku yxkosa AAizFke rqEgkjk /;ku yxkosa AA
fo?u fouk'kd d‘ik fu/kkuk AAfo?u fouk'kd d‘ik fu/kkuk AA
foey djks eu cqf) esjh AAfoey djks eu cqf) esjh AA
ckj ckj eq[k ^mek* mpkjh AAckj ckj eq[k ^mek* mpkjh AA
nhuu dh lqf/k ysr ges'kk AA
ukFk xtkuu HkDr jlkyk AA
izFke rqEgkjk /;ku yxkosa AA
fo?u fouk'kd d‘ik fu/kkuk AA
foey djks eu cqf) esjh AA
ckj ckj eq[k ^mek* mpkjh AA
tks Hkofuf/k ls rkjugkjk AAtks Hkofuf/k ls rkjugkjk AA
lc fof/k l[kk cU/kq firq ekrk AAlc fof/k l[kk cU/kq firq ekrk AA
ijegal v?k iki fouk'kh AAijegal v?k iki fouk'kh AA
Kku ;ksx foKku [ktkuk AAKku ;ksx foKku [ktkuk AA
;e dk =kl jgs ufga dksbZ AA;e dk =kl jgs ufga dksbZ AA
bl fof/k ca/kh ijLij Mksjh AAbl fof/k ca/kh ijLij Mksjh AA
tks Hkofuf/k ls rkjugkjk AA
lc fof/k l[kk cU/kq firq ekrk AA
ijegal v?k iki fouk'kh AA
Kku ;ksx foKku [ktkuk AA
;e dk =kl jgs ufga dksbZ AA
bl fof/k ca/kh ijLij Mksjh AA
gkfnZd HkkoukizHkqJhjkeykyyhyke`re~
29

Jh izHkqth dh oUnuk
Jh izHkqth dk /;ku
eaxy Hkou lqtu fgrdkjh Aeaxy Hkou lqtu fgrdkjh A
fl) vukfn ukFk ;ksxs'oj Afl) vukfn ukFk ;ksxs'oj A
ladV ekspu nhu n;kyk AladV ekspu nhu n;kyk A
vkxe fuxe _f"k eqfu /;kosa Avkxe fuxe _f"k eqfu /;kosa A
tks dksbZ tho 'kj.k ro vkos Atks dksbZ tho 'kj.k ro vkos A
eaxy Hkou lqtu fgrdkjh A
fl) vukfn ukFk ;ksxs'oj A
ladV ekspu nhu n;kyk A
vkxe fuxe _f"k eqfu /;kosa A
tks dksbZ tho 'kj.k ro vkos A
izHkqth Jh jkeyky nqykjs AizHkqth Jh jkeyky nqykjs A
lqjeqfu lUr lekxe ;ksxh Alqjeqfu lUr lekxe ;ksxh A
vouh e.My ukFk i/kkjs Avouh e.My ukFk i/kkjs A
jkejrh dh fofnr dgkuh Ajkejrh dh fofnr dgkuh A
esa<w 'kyek 'kj.k esa vk;s Aesa<w 'kyek 'kj.k esa vk;s A
vtj vej gfjgjkuan dhus Avtj vej gfjgjkuan dhus A
;ksfxjkt Jh eqy[k xksikyk A;ksfxjkt Jh eqy[k xksikyk A
Jh ujflag pj.k jt lsoh AJh ujflag pj.k jt lsoh A
^mek* vgfuZ'k /;ku yxkos A^mek* vgfuZ'k /;ku yxkos A
izHkqth Jh jkeyky nqykjs A
lqjeqfu lUr lekxe ;ksxh A
vouh e.My ukFk i/kkjs A
jkejrh dh fofnr dgkuh A
esa<w 'kyek 'kj.k esa vk;s A
vtj vej gfjgjkuan dhus A
;ksfxjkt Jh eqy[k xksikyk A
Jh ujflag pj.k jt lsoh A
^mek* vgfuZ'k /;ku yxkos A
tUe dksfV v?k uk'kugkjs AAtUe dksfV v?k uk'kugkjs AA
lq;'k dhrZu djsa fo;ksxh AAlq;'k dhrZu djsa fo;ksxh AA
v/ke nhu lc ikj mrkjs AAv/ke nhu lc ikj mrkjs AA
HkbZ nqxkZ le og eLrkuh AAHkbZ nqxkZ le og eLrkuh AA
xfr mPp ;kSfxd lc ik;s AAxfr mPp ;kSfxd lc ik;s AA
'kh'kkfxfj ij vlku nhus AA'kh'kkfxfj ij vlku nhus AA
Hk;s Jh eksgu ;ksx Hkjkyk AAHk;s Jh eksgu ;ksx Hkjkyk AA
;ksfxfu HkbZ nzkSinh _f"k nsoh AA;ksfxfu HkbZ nzkSinh _f"k nsoh AA
efgek lnk vkidh xkos AAefgek lnk vkidh xkos AA
tUe dksfV v?k uk'kugkjs AA
lq;'k dhrZu djsa fo;ksxh AA
v/ke nhu lc ikj mrkjs AA
HkbZ nqxkZ le og eLrkuh AA
xfr mPp ;kSfxd lc ik;s AA
'kh'kkfxfj ij vlku nhus AA
Hk;s Jh eksgu ;ksx Hkjkyk AA
;ksfxfu HkbZ nzkSinh _f"k nsoh AA
efgek lnk vkidh xkos AA
d‘ik djks izHkq 'kj.k frgkjh AAd‘ik djks izHkq 'kj.k frgkjh AA
vt vikj O;kid losZ'oj AAvt vikj O;kid losZ'oj AA
ukFk vukFku ds izfrikyk AAukFk vukFku ds izfrikyk AA
usfr usfr dgsa Hksn u ikosa AAusfr usfr dgsa Hksn u ikosa AA
euksokafNr Qy og ikos AAeuksokafNr Qy og ikos AA
d‘ik djks izHkq 'kj.k frgkjh AA
vt vikj O;kid losZ'oj AA
ukFk vukFku ds izfrikyk AA
usfr usfr dgsa Hksn u ikosa AA
euksokafNr Qy og ikos AA
30

¼ckydk.M½
eSa cqf);qDr Jh x.ks'k th ekrk lfgr d#.kklkxj Jh lnkf'ko th dk Lej.k
djr gw¡ A tks xq#vksa ds xq# gSa mudk o.kZu djus ds fy, xq.k o.kZu djus ;ksX; oqf) dksk
iznku djsa A
eSa ;ksxs'oj izHkq Jh jkeyky th dk Lej.k djr gw¡ A tks lnkf'ko Lo:i gSa Ak
vius yhykorkjksa ds }kjk ftUgksaus fo u"V gq, ;ksx ekxZ dk uohu :i ls izfriknuf
¼izpkj&izlkj½ fd;k gS A
Lejkfe /khen~x.kukFk nsoa]Lejkfe /khen~x.kukFk nsoa]
f'koa p lkEca p d#.kktykfC/ke~f'koa p lkEca p d#.kktykfC/ke~
dqoZUrq es rs izfrHkka fo'kq)ka]dqoZUrq es rs izfrHkka fo'kq)ka]
;k L;kn~ xq#.kka xq.k o.kZuk;k;k L;kn~ xq#.kka xq.k o.kZuk;k
Lejkfe /khen~x.kukFk nsoa]
f'koa p lkEca p d#.kktykfC/ke~
dqoZUrq es rs izfrHkka fo'kq)ka]
;k L;kn~ xq#.kka xq.k o.kZuk;k
Lejkfe ;ksxh'kxq#a ija raLejkfe ;ksxh'kxq#a ija ra
Jh jkeyky f=iqjkfj :ie~ AJh jkeyky f=iqjkfj :ie~ A
yhykorkjS'p Lo;Urq ;su]yhykorkjS'p Lo;Urq ;su]
;ksxL;:ia izfrikfnra fg AA2AA;ksxL;:ia izfrikfnra fg AA2AA
Lejkfe ;ksxh'kxq#a ija ra
Jh jkeyky f=iqjkfj :ie~ A
yhykorkjS'p Lo;Urq ;su]
;ksxL;:ia izfrikfnra fg AA2AA
izFke lksiku
eaxykpj.k
¼'yksd½
AA
AA1AAAA1AA
A
AA1AA
31

ckydk.M
;|fi eSa vius Jh izHkqth ds pfj= vkSj xq.kksa dk o.kZu djus esa leFkZ ugha gw¡
D;ksafd LoYiefr gw¡ fQj Hkh xq#pj.kksa ds mu 'kqHk xq.kksa dk o.kZu djus dks esjk fpÙ izo‘Ù
gqvk gS ftudk vuqHko dj og izlUu gqvk gS A
gekjs izHkq Jh jkeyky th vrqy 'kfä okys egkizHkq gSa tks lnkf'ko Lo:i gSa vkSj
izk.kh ek= dks viuk fl);ksx ekxZ nsus ds fy, vius yksd ls e‘R;q yksd esa vorfjr gq, A
Jh izHkqpkfj=~; xq.kkuqokns]Jh izHkqpkfj=~; xq.kkuqokns]
'käkfLe ukga rFkkfi ofPe A'käkfLe ukga rFkkfi ofPe A
'kqHkzku~ xq.kku~ ;kuuqHkw; psr%]'kqHkzku~ xq.kku~ ;kuuqHkw; psr%]
â"Va rq es rku~ fyf[krqa izoÙe~ AA3AAâ"Va rq es rku~ fyf[krqa izoÙe~ AA3AA
Jh izHkqpkfj=~; xq.kkuqokns]
'käkfLe ukga rFkkfi ofPe A
'kqHkzku~ xq.kku~ ;kuuqHkw; psr%]
â"Va rq es rku~ fyf[krqa izoÙe~ AA3AA
Jh jkeykyks•fLr egkizHkquZ%]Jh jkeykyks•fLr egkizHkquZ%]
lnkf'ko% l izfFkrLriLoh Alnkf'ko% l izfFkrLriLoh A
nkrqa tusH;ks fut fl) ;ksxa]nkrqa tusH;ks fut fl) ;ksxa]
lek;;kS eR;ZHkqoa Lo/kkEu% AA4AAlek;;kS eR;ZHkqoa Lo/kkEu% AA4AA
Jh jkeykyks•fLr egkizHkquZ%]
lnkf'ko% l izfFkrLriLoh A
nkrqa tusH;ks fut fl) ;ksxa]
lek;;kS eR;ZHkqoa Lo/kkEu% AA4AA
fxjka Lodka ikof;rqa eeSrka]fxjka Lodka ikof;rqa eeSrka]
lkFkZdeso drqZe~ AlkFkZdeso drqZe~ A
enh; ,"kks•fLr y?kqiz;kl%]enh; ,"kks•fLr y?kqiz;kl%]
lkQY;eUosrq xqjks% d‘ikr% AA5AAlkQY;eUosrq xqjks% d‘ikr% AA5AA
fxjka Lodka ikof;rqa eeSrka]
lkFkZdeso drqZe~ A
enh; ,"kks•fLr y?kqiz;kl%]
lkQY;eUosrq xqjks% d‘ikr% AA5AA
´´´tfutfutfu
viuh ok.kh dks ifo= djus ds fy, rFkk viuk tUe lQy djus ds fy, esjk ;g
y?kq iz;kl gS A ;g iz;kl mlh izdkj gS tSls NksVs 'kjhj okyk okeu iq#"k Å¡ps o‘{k dks
Nwus dh bPNk djrh gS A esjk ;g iz;kl xq# d‘ik ls lQyrk dks izkIr gks A
32

egkizHkq ds pj.kkjfoUnksa dk vius fpÙ esa lE;d~ /;ku djds vkSj mUgksaus euq";
'kjhj dks xzg.k djds tks yhyk;sa dh gSa mudks vius xhrksa ds :i esa izkjEHk djrh gw¡ A
leLr nsorkvksa ds Lo:i dks /kkj.k djus okys tks lk{kkr~ lnkf'ko ds vorkj gSa
mu ;ksxkorkj Jh jkeyky egkizHkq ds fy, gekjk ueLdkj gS A
egkizHkks'pkfi izHkks% iqu% iqu%]egkizHkks'pkfi izHkks% iqu% iqu%]
la/kk;Z iknkLrq 'kqHkku~ futs âfn Ala/kk;Z iknkLrq 'kqHkku~ futs âfn A
d‘rk lqyhyk ujnsgesR;a ;k]d‘rk lqyhyk ujnsgesR;a ;k]
lekjHksrka futxhr :idS% AA6AAlekjHksrka futxhr :idS% AA6AA
egkizHkks'pkfi izHkks% iqu% iqu%]
la/kk;Z iknkLrq 'kqHkku~ futs âfn A
d‘rk lqyhyk ujnsgesR;a ;k]
lekjHksrka futxhr :idS% AA6AA
lnkf'kokorkjks ;%]lnkf'kokorkjks ;%]
LoZnsoL :i/kd~LoZnsoL :i/kd~o ‘o ‘
rLeS ;ksxkorkjk;]rLeS ;ksxkorkjk;]
jkeykyk; uks ue%jkeykyk; uks ue%
lnkf'kokorkjks ;%]
LoZnsoL :i/kd~o ‘
rLeS ;ksxkorkjk;]
jkeykyk; uks ue%
x.MkjkekRetks ;ks•fLr]x.MkjkekRetks ;ks•fLr]
Lo;eso lnkf'ko% ALo;eso lnkf'ko% A
'kkjnk Lo;ek;kfr]'kkjnk Lo;ek;kfr]
Lrksrqa rPpfjrkfu oS AA8AALrksrqa rPpfjrkfu oS AA8AA
x.MkjkekRetks ;ks•fLr]
Lo;eso lnkf'ko% A
'kkjnk Lo;ek;kfr]
Lrksrqa rPpfjrkfu oS AA8AA
vius vki tks lnkf'ko :i gSa A lk{kkr~ Jh x.Mkjketh ds lqiq= gSa ftuds pfj=ksa dk
Lrou djus ds fy, Lo;e~ 'kkjnk Hkxorh i‘Foh ij ekrk ds :i esa vorfjr gksrh gSa A
AA
AA7AAAA7AA
A
AA7AA
33

tks egkizHkq jkeykyth czãk] fo".kq vkSj f'ko :i ls nSnhI;eku gSa muds laLrou esa
dkSu leFkZ gks ldrk gS A
egkizHkq Jh jkeyky th ds tks vfr vn~Hkqr ,oa egku pfj= gSa mUgsa lEiw.kZ :i ls
dkSu dfo dg ldrk gS] fQj Hkh eSa mudh gh 'kfDr ls muds tks fo'ks"k pfj= gSa mudk
o.kZu djus dk mRlkg djrh gw¡ A
oÙrs ;% a czãk]oÙrs ;% a czãk]Z aaLo;aZ aaLo;a
;% Lo;a fo".kq :i /k‘d~ A;% Lo;a fo".kq :i /k‘d~ A
f'ko% lk{kkÙq ;ks Hkkfr]f'ko% lk{kkÙq ;ks Hkkfr]
dks u dq;kZr~ rL; laLrqfre~ AA9AAdks u dq;kZr~ rL; laLrqfre~ AA9AA
oÙrs ;% a czãk]Z aaLo;a
;% Lo;a fo".kq :i /k‘d~ A
f'ko% lk{kkÙq ;ks Hkkfr]
dks u dq;kZr~ rL; laLrqfre~ AA9AA
Jh jkeykyL; egkn~Hkqrkfu]Jh jkeykyL; egkn~Hkqrkfu]
pfj= iV~Vkfu egkfUr ;kfu Apfj= iV~Vkfu egkfUr ;kfu A
dks ok {kekLrkU;f[kykfu oDrqa]dks ok {kekLrkU;f[kykfu oDrqa]
Jh jkeykyL; egkn~Hkqrkfu]
pfj= iV~Vkfu egkfUr ;kfu A
dks ok {kekLrkU;f[kykfu oDrqa]
ok.kh Lodh;keeyka fo/kkrqa]ok.kh Lodh;keeyka fo/kkrqa]
izHkks'pfj=ka lqtus"kq us rqe~ AizHkks'pfj=ka lqtus"kq us rqe~ A
i|SfuZtSxhZrorh pfj=ka]i|SfuZtSxhZrorh pfj=ka]
ok.kh Lodh;keeyka fo/kkrqa]
izHkks'pfj=ka lqtus"kq us rqe~ A
i|SfuZtSxhZrorh pfj=ka]
Jh xq#'kj.kkxr eq> ^mek* us vius vUr%dj.k ds lq[k ds fy, rFkk viuh ok.kh
dks ifo= djus ds fy, vkSj vkuUndUn dY;k.k/ku Jh izHkqth ds egku pfj= dks lqtuksa
rd igq¡pkus ds fy, Lojfpr i|ksa ds :i esa izHkq pfj= dks xk;k gS A
ckydk.M
34

pkS0 ln~xq# rRo eks{ke; tkuhApkS0 ln~xq# rRo eks{ke; tkuhA
v[k.Me.Mykdkj ilkjkAv[k.Me.Mykdkj ilkjkA
'kq) cq) fur eqDr lqgkokA'kq) cq) fur eqDr lqgkokA
xq.k ln~xq# ds ldy lek;sAxq.k ln~xq# ds ldy lek;sA
xq.kkrhr xq.koUr fo/kkrkAxq.kkrhr xq.koUr fo/kkrkA
nso fl) fdUuj fnd~ikykAnso fl) fdUuj fnd~ikykA
dhjfr pfjr lqeaxy dkjhAdhjfr pfjr lqeaxy dkjhA
'ks"k 'kkjnk xq.k fur xkosaA'ks"k 'kkjnk xq.k fur xkosaA
pkS0 ln~xq# rRo eks{ke; tkuhA
v[k.Me.Mykdkj ilkjkA
'kq) cq) fur eqDr lqgkokA
xq.k ln~xq# ds ldy lek;sA
xq.kkrhr xq.koUr fo/kkrkA
nso fl) fdUuj fnd~ikykA
dhjfr pfjr lqeaxy dkjhA
'ks"k 'kkjnk xq.k fur xkosaA
nks0& x.kifr xkSjh iq= dks]nks0& x.kifr xkSjh iq= dks]
ln~xq# oUnu dj ^mek*]ln~xq# oUnu dj ^mek*]
izHkq ds pfjr fofp= gSa]izHkq ds pfjr fofp= gSa]
osn 'kkL= vkxe fuxe]osn 'kkL= vkxe fuxe]
vy[k vdky vuke tks]vy[k vdky vuke tks]
;qx&;qx /keksZ)kj fgr];qx&;qx /keksZ)kj fgr]
Kkuh eqfu ;ksxh ftUgsa]Kkuh eqfu ;ksxh ftUgsa]
ueks ue% 'kr~ 'kr~ ueu~]ueks ue% 'kr~ 'kr~ ueu~]
izHkq izse Hkj ân; esa]izHkq izse Hkj ân; esa]
izHkq in efgek xku dk]izHkq in efgek xku dk]
nks0& x.kifr xkSjh iq= dks]
ln~xq# oUnu dj ^mek*]
izHkq ds pfjr fofp= gSa]
osn 'kkL= vkxe fuxe]
vy[k vdky vuke tks]
;qx&;qx /keksZ)kj fgr]
Kkuh eqfu ;ksxh ftUgsa]
ueks ue% 'kr~ 'kr~ ueu~]
izHkq izse Hkj ân; esa]
izHkq in efgek xku dk]
lqfej ljLofr ekrlqfej ljLofr ekr
ybZ ys[kuh gkFkybZ ys[kuh gkFk
vuqie vxe vikjvuqie vxe vikj
ik; lds uk ikjik; lds uk ikj
LkÙk ln~xq# :iLkÙk ln~xq# :i
/kkjs lxq.k Lo#i/kkjs lxq.k Lo#i
Hktsa ân; gj dkyHktsa ân; gj dky
rqEgsa izHkq jkeykyrqEgsa izHkq jkeyky
J)k HkfDr ;ksxJ)k HkfDr ;ksx
^mek* dk ;g m|ksx^mek* dk ;g m|ksx
lqfej ljLofr ekr
ybZ ys[kuh gkFk
vuqie vxe vikj
ik; lds uk ikj
LkÙk ln~xq# :i
/kkjs lxq.k Lo#i
Hktsa ân; gj dky
rqEgsa izHkq jkeyky
J)k HkfDr ;ksx
^mek* dk ;g m|ksx
AA
AA1AAAA1AA
AA
AA2AAAA2AA
AA
AA3AAAA3AA
AA
AA4AAAA4AA
AA
AA5AAAA5AA
A
AA1AA
A
AA2AA
A
AA3AA
A
AA4AA
A
AA5AA
Hktr gjh gj czºe HkokuhHktr gjh gj czºe Hkokuh
fpUe; vxe vxkspj U;kjkfpUe; vxe vxkspj U;kjk
usfr usfr dfg osn lqukokusfr usfr dfg osn lqukok
ije iwT; izHkq jkeyky vk;sije iwT; izHkq jkeyky vk;s
fpnkuUn f=Hkqou ds =krkfpnkuUn f=Hkqou ds =krk
Hktr eku rqEgsa iq#"k vdkykHktr eku rqEgsa iq#"k vdkyk
dfyey gj.k ldy nq[k gkjhdfyey gj.k ldy nq[k gkjh
Hktu HkfDr dj fg; g"kkZosaHktu HkfDr dj fg; g"kkZosa
Hktr gjh gj czºe Hkokuh
fpUe; vxe vxkspj U;kjk
usfr usfr dfg osn lqukok
ije iwT; izHkq jkeyky vk;s
fpnkuUn f=Hkqou ds =krk
Hktr eku rqEgsa iq#"k vdkyk
dfyey gj.k ldy nq[k gkjh
Hktu HkfDr dj fg; g"kkZosa
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
35

36
ckydk.M
nks0& fueZy cq)h izsfe tu]nks0& fueZy cq)h izsfe tu]
v'kj.k 'kj.k n;ky th]v'kj.k 'kj.k n;ky th]
tSlh nh mj izsj.kk]tSlh nh mj izsj.kk]
ogh fd;k o.kZu ;gka]ogh fd;k o.kZu ;gka]
nks0& fueZy cq)h izsfe tu]
v'kj.k 'kj.k n;ky th]
tSlh nh mj izsj.kk]
ogh fd;k o.kZu ;gka]
AA
AA6AAAA6AA
AA
AA7AAAA7AA
A
AA6AA
A
AA7AA
tk eu izHkq dk /;kutk eu izHkq dk /;ku
djsa lnk dY;k.kdjsa lnk dY;k.k
ln~xq# fn;s crk;ln~xq# fn;s crk;
izHkq pj.ku fpr yk;izHkq pj.ku fpr yk;
tk eu izHkq dk /;ku
djsa lnk dY;k.k
ln~xq# fn;s crk;
izHkq pj.ku fpr yk;
pkS0& ftl uj gfj dh dFkk ;s I;kjhApkS0& ftl uj gfj dh dFkk ;s I;kjhA
iq#"k vdky euqt cu vk;kAiq#"k vdky euqt cu vk;kA
uke #i v?kuk'ku gkjsAuke #i v?kuk'ku gkjsA
tks tu izse lfgr eu /;kosaAtks tu izse lfgr eu /;kosaA
^Jh jkeyky* uke gS I;kjkA^Jh jkeyky* uke gS I;kjkA
fjf)&flf) pj.ku dh nklhAfjf)&flf) pj.ku dh nklhA
vftr xq# dh vVy ;s ckuhAvftr xq# dh vVy ;s ckuhA
tc rd pys l‘f"V dh /kkjkAtc rd pys l‘f"V dh /kkjkA
pkS0& ftl uj gfj dh dFkk ;s I;kjhA
iq#"k vdky euqt cu vk;kA
uke #i v?kuk'ku gkjsA
tks tu izse lfgr eu /;kosaA
^Jh jkeyky* uke gS I;kjkA
fjf)&flf) pj.ku dh nklhA
vftr xq# dh vVy ;s ckuhA
tc rd pys l‘f"V dh /kkjkA
dfyey Hkofuf/krkj.k gkjhdfyey Hkofuf/krkj.k gkjh
ftldh vxe vy[k xfr ek;kftldh vxe vy[k xfr ek;k
Hko lkxj izHkq rkju gkjsHko lkxj izHkq rkju gkjs
mudks ufga ;e nwr lrkosamudks ufga ;e nwr lrkosa
nhu nq[kh dk ije lgkjknhu nq[kh dk ije lgkjk
ije xq# izHkq vt vfouk'khije xq# izHkq vt vfouk'kh
tx tu fgr fd;s d‘ikfu/kkuhtx tu fgr fd;s d‘ikfu/kkuh
ru fLFkj jgs lnk gekjkru fLFkj jgs lnk gekjk
dfyey Hkofuf/krkj.k gkjh
ftldh vxe vy[k xfr ek;k
Hko lkxj izHkq rkju gkjs
mudks ufga ;e nwr lrkosa
nhu nq[kh dk ije lgkjk
ije xq# izHkq vt vfouk'kh
tx tu fgr fd;s d‘ikfu/kkuh
ru fLFkj jgs lnk gekjk
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA8AAAA8AA
AA
AA9AAAA9AA
A
AA8AA
A
AA9AA
nks0& uke #i fut /kkjrs]nks0& uke #i fut /kkjrs]
vHk; 'kj.k gj nhu ds]vHk; 'kj.k gj nhu ds]
,sls fnukukFk ds],sls fnukukFk ds]
mudks xfr 'kqHk nsa izHkq]mudks xfr 'kqHk nsa izHkq]
nks0& uke #i fut /kkjrs]
vHk; 'kj.k gj nhu ds]
,sls fnukukFk ds]
mudks xfr 'kqHk nsa izHkq]
lks izHkq fuR; vuUrlks izHkq fuR; vuUr
Jh jkeyky HkxoUrJh jkeyky HkxoUr
tks pj.kksa ds nkltks pj.kksa ds nkl
fnO; /kke vfouk'kfnO; /kke vfouk'k
lks izHkq fuR; vuUr
Jh jkeyky HkxoUr
tks pj.kksa ds nkl
fnO; /kke vfouk'k

Na0& ,sls izHkq ls izse dj jgrs gSa tks ca/k dj lnkNa0& ,sls izHkq ls izse dj jgrs gSa tks ca/k dj lnk
mudh xfr m)kj dk Bsdk izHkq us gS cnkmudh xfr m)kj dk Bsdk izHkq us gS cnk
nq[k ;ksfu pkSjklh dVs gks u"V Hko dk tky thnq[k ;ksfu pkSjklh dVs gks u"V Hko dk tky th
O;kis u muds lj dHkh Mjrk izHkq ls dky thO;kis u muds lj dHkh Mjrk izHkq ls dky th
Na0& ,sls izHkq ls izse dj jgrs gSa tks ca/k dj lnk
mudh xfr m)kj dk Bsdk izHkq us gS cnk
nq[k ;ksfu pkSjklh dVs gks u"V Hko dk tky th
O;kis u muds lj dHkh Mjrk izHkq ls dky th
AA
AAAA
AA
AAAA
A
AA
A
AA
37
nks0& ;ksx /keZ m)kj fgr]nks0& ;ksx /keZ m)kj fgr]
vxq.k lxq.k curs izHkq]vxq.k lxq.k curs izHkq]
nks0& ;ksx /keZ m)kj fgr]
vxq.k lxq.k curs izHkq]
vkrk iq#"k vdkyvkrk iq#"k vdky
gS ;qx ;qx dh pkygS ;qx ;qx dh pky
vkrk iq#"k vdky
gS ;qx ;qx dh pky
AA
AA10AAAA10AA
A
AA10AA
fopfyr /kjk nqf[kr vfr gksrhfopfyr /kjk nqf[kr vfr gksrh
gks; ;ksx ls tx tu jhrkgks; ;ksx ls tx tu jhrk
lk/kq lUr xkS f}t nq[k ikosalk/kq lUr xkS f}t nq[k ikosa
eu e¡g eksg nEHk dh Tokykeu e¡g eksg nEHk dh Tokyk
nhu v/ke fgr txr i/kkjsanhu v/ke fgr txr i/kkjsa
pyrs oUnuh; f=iqjkjhpyrs oUnuh; f=iqjkjh
ikou ;kSfxd T;ksfr txkosaikou ;kSfxd T;ksfr txkosa
;ksxs'oj izHkq ifrr m/kkjh;ksxs'oj izHkq ifrr m/kkjh
fopfyr /kjk nqf[kr vfr gksrh
gks; ;ksx ls tx tu jhrk
lk/kq lUr xkS f}t nq[k ikosa
eu e¡g eksg nEHk dh Tokyk
nhu v/ke fgr txr i/kkjsa
pyrs oUnuh; f=iqjkjh
ikou ;kSfxd T;ksfr txkosa
;ksxs'oj izHkq ifrr m/kkjh
pkS0&tc tc gkfu /keZ dh gksrhApkS0&tc tc gkfu /keZ dh gksrhA
osn fofgr feVsa deZ iquhrkAosn fofgr feVsa deZ iquhrkA
iki vf/kd tc tx esa NkosaAiki vf/kd tc tx esa NkosaA
c<+sa fo/kehZ Øwj djkykAc<+sa fo/kehZ Øwj djkykA
rc vorkj ukFk izHkq /kkjsaArc vorkj ukFk izHkq /kkjsaA
lk/kq lUr ds cu j[kokjhAlk/kq lUr ds cu j[kokjhA
iki uk'k dj iq.; Ck<kosaAiki uk'k dj iq.; Ck<kosaA
yhyk djsa ije v?kgkjhAyhyk djsa ije v?kgkjhA
pkS0&tc tc gkfu /keZ dh gksrhA
osn fofgr feVsa deZ iquhrkA
iki vf/kd tc tx esa NkosaA
c<+sa fo/kehZ Øwj djkykA
rc vorkj ukFk izHkq /kkjsaA
lk/kq lUr ds cu j[kokjhA
iki uk'k dj iq.; Ck<kosaA
yhyk djsa ije v?kgkjhA
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
nks0& loZ#i loZlk{kh]nks0& loZ#i loZlk{kh]
lokZrhr ?kV ?kV clsa]lokZrhr ?kV ?kV clsa]
fuR; /kke esa ukFk ds]fuR; /kke esa ukFk ds]
fut l‘f"V dh D;k n'kk]fut l‘f"V dh D;k n'kk]
nks0& loZ#i loZlk{kh]
lokZrhr ?kV ?kV clsa]
fuR; /kke esa ukFk ds]
fut l‘f"V dh D;k n'kk]
AA
AA11AAAA11AA
AA
AA12AAAA12AA
A
AA11AA
A
AA12AA
v# lokZf/k"Bkuv# lokZf/k"Bku
izHkq loksZiknkuizHkq loksZiknku
eu esa cuk fopkjeu esa cuk fopkj
ns[ksa rks bd ckjns[ksa rks bd ckj
v# lokZf/k"Bku
izHkq loksZiknku
eu esa cuk fopkj
ns[ksa rks bd ckj

pkS0&fnO; rst pgq¡ fn'kk ilkjsApkS0&fnO; rst pgq¡ fn'kk ilkjsA
ns[kk izHkq us ldy pjkpjAns[kk izHkq us ldy pjkpjA
;ksxh fl) lUr vdqyk;sA;ksxh fl) lUr vdqyk;sA
/keZ deZ gq, u"V iquhrkA/keZ deZ gq, u"V iquhrkA
izHkq n‘f"V vouh ij vkbZAizHkq n‘f"V vouh ij vkbZA
ikikpkj c<+k tx ekaghaAikikpkj c<+k tx ekaghaA
?kj&?kj yxs iki ds MsjsA?kj&?kj yxs iki ds MsjsA
lR; nku ri feVh vfgalkAlR; nku ri feVh vfgalkA
pkS0&fnO; rst pgq¡ fn'kk ilkjsA
ns[kk izHkq us ldy pjkpjA
;ksxh fl) lUr vdqyk;sA
/keZ deZ gq, u"V iquhrkA
izHkq n‘f"V vouh ij vkbZA
ikikpkj c<+k tx ekaghaA
?kj&?kj yxs iki ds MsjsA
lR; nku ri feVh vfgalkA
yksd yksdkUrj ldy fugkjsyksd yksdkUrj ldy fugkjs
cuk nq[kksa dk f=Hkqou lkxjcuk nq[kksa dk f=Hkqou lkxj
=kfg =kfg dj #nu epk;s=kfg =kfg dj #nu epk;s
nsoh nso fody Hk; Hkhrknsoh nso fody Hk; Hkhrk
fn;s fonkjd n‘"; fn[kkbZfn;s fonkjd n‘"; fn[kkbZ
_"kh nso dkgqfga lq[k ukagha_"kh nso dkgqfga lq[k ukagha
txr tho v?k nEHkfu ?ksjstxr tho v?k nEHkfu ?ksjs
O;kih ?kV&?kV tu eu fgalkO;kih ?kV&?kV tu eu fgalk
yksd yksdkUrj ldy fugkjs
cuk nq[kksa dk f=Hkqou lkxj
=kfg =kfg dj #nu epk;s
nsoh nso fody Hk; Hkhrk
fn;s fonkjd n‘"; fn[kkbZ
_"kh nso dkgqfga lq[k ukagha
txr tho v?k nEHkfu ?ksjs
O;kih ?kV&?kV tu eu fgalk
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
38
ckydk.M
ns[kk ikikpkjns[kk ikikpkj
nhu cU/kq djrkjnhu cU/kq djrkj
ns[kk ikikpkj
nhu cU/kq djrkj
nks0& vouh e.My ij c<+k]nks0& vouh e.My ij c<+k]
nzfor ân; esa gks mBs]nzfor ân; esa gks mBs]
nks0& vouh e.My ij c<+k]
nzfor ân; esa gks mBs]
AAAA
AA13AAAA13AA
AA
AA13AA
pkS0&fut l‘"Vh dh n'kk fugkjhApkS0&fut l‘"Vh dh n'kk fugkjhA
ije ;ksx fo|k vfouk'khAije ;ksx fo|k vfouk'khA
tu tu esa ik[k.M lek;kAtu tu esa ik[k.M lek;kA
oke iUFk ds cu vuqxkehAoke iUFk ds cu vuqxkehA
vlqj v/ke tu dqfVy eyhusAvlqj v/ke tu dqfVy eyhusA
jkx }s"k Ny diV dqjhrhAjkx }s"k Ny diV dqjhrhA
lUr cpu lRlax u HkkokAlUr cpu lRlax u HkkokA
pksj tkj cgq dqfVy yqVsjsApksj tkj cgq dqfVy yqVsjsA
pkS0&fut l‘"Vh dh n'kk fugkjhA
ije ;ksx fo|k vfouk'khA
tu tu esa ik[k.M lek;kA
oke iUFk ds cu vuqxkehA
vlqj v/ke tu dqfVy eyhusA
jkx }s"k Ny diV dqjhrhA
lUr cpu lRlax u HkkokA
pksj tkj cgq dqfVy yqVsjsA
ns[ks fody ldy uj ukjhns[ks fody ldy uj ukjh
yqIr gqbZ ;g eks{k izdk'khyqIr gqbZ ;g eks{k izdk'kh
lR; ekxZ tx us Bqdjk;klR; ekxZ tx us Bqdjk;k
iwftr gq, /kwrZ [ky dkehiwftr gq, /kwrZ [ky dkeh
fo?kVu iru txr dk dhusfo?kVu iru txr dk dhus
pys tho cgq fof/k v?kuhrhpys tho cgq fof/k v?kuhrh
fuUnuh; lc pyu lqgkokfuUnuh; lc pyu lqgkok
vlr iki ?kV djsa clsjsvlr iki ?kV djsa clsjs
ns[ks fody ldy uj ukjh
yqIr gqbZ ;g eks{k izdk'kh
lR; ekxZ tx us Bqdjk;k
iwftr gq, /kwrZ [ky dkeh
fo?kVu iru txr dk dhus
pys tho cgq fof/k v?kuhrh
fuUnuh; lc pyu lqgkok
vlr iki ?kV djsa clsjs
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA

nks0& dfy dk izcy izHkko gS]nks0& dfy dk izcy izHkko gS]
?kksj ?kus vaf/k;kj gSa]?kksj ?kus vaf/k;kj gSa]
nks0& dfy dk izcy izHkko gS]
?kksj ?kus vaf/k;kj gSa]
AA
AA14AAAA14AA
A
AA14AA
vfr v?k dh Hkjekjvfr v?k dh Hkjekj
f?kjk gS vc lalkjf?kjk gS vc lalkj
vfr v?k dh Hkjekj
f?kjk gS vc lalkj
Na0& vc ?kksj dfy ;kSou fy;s thoksa ds lj ij p<+ jgkNa0& vc ?kksj dfy ;kSou fy;s thoksa ds lj ij p<+ jgk
cq)h o eu dk uk'k dj ikiksa esa ekuo iM+ jgkcq)h o eu dk uk'k dj ikiksa esa ekuo iM+ jgk
gkyr gqbZ n;uh; gS _f"k;ksa dh 'kqHk lUrku dhgkyr gqbZ n;uh; gS _f"k;ksa dh 'kqHk lUrku dh
n‘"Vh esa dqy vkbZ n'kk tx dh ^mek* Hkxoku dhn‘"Vh esa dqy vkbZ n'kk tx dh ^mek* Hkxoku dh
Na0& vc ?kksj dfy ;kSou fy;s thoksa ds lj ij p<+ jgk
cq)h o eu dk uk'k dj ikiksa esa ekuo iM+ jgk
gkyr gqbZ n;uh; gS _f"k;ksa dh 'kqHk lUrku dh
n‘"Vh esa dqy vkbZ n'kk tx dh ^mek* Hkxoku dh
AA
AAAA
AA
AAAA
A
AA
A
AA
Na0& ns[kk ^mek* izHkq us [kM+k HkDrksa dk dqy ifjokj thNa0& ns[kk ^mek* izHkq us [kM+k HkDrksa dk dqy ifjokj th
djrk ueu vuqu; fou; vktkvks vc djrkj thdjrk ueu vuqu; fou; vktkvks vc djrkj th
vkdqy fody O;kdqy [kM+s ;ksxh equh leqnk; Fksvkdqy fody O;kdqy [kM+s ;ksxh equh leqnk; Fks
dj c) oUnu dj jgs] fcu ukFk x;s vdqyk; Fksdj c) oUnu dj jgs] fcu ukFk x;s vdqyk; Fks
Na0& ns[kk ^mek* izHkq us [kM+k HkDrksa dk dqy ifjokj th
djrk ueu vuqu; fou; vktkvks vc djrkj th
vkdqy fody O;kdqy [kM+s ;ksxh equh leqnk; Fks
dj c) oUnu dj jgs] fcu ukFk x;s vdqyk; Fks
AA
AAAA
AA
A
AA
A
39
vkSj lqjUg ds o‘UnvkSj lqjUg ds o‘Un
gjgq lfPpnkuUngjgq lfPpnkuUn
vkSj lqjUg ds o‘Un
gjgq lfPpnkuUn
nks0& rilh ;ksxh fl)tu]nks0& rilh ;ksxh fl)tu]
fou; djh Hkw Hkkj dks]fou; djh Hkw Hkkj dks]
nks0& rilh ;ksxh fl)tu]
fou; djh Hkw Hkkj dks]
AAAA
AA15AAAA15AA
AA
AA15AA
pkS0&djgq ukFk Hkatu efgHkkjkApkS0&djgq ukFk Hkatu efgHkkjkA
gqbZ vki fcu /kjk vHkkxhAgqbZ vki fcu /kjk vHkkxhA
vK vdksfon ew< fo'ks"kkAvK vdksfon ew< fo'ks"kkA
osn fo#) mpkjr ok.khAosn fo#) mpkjr ok.khA
ije czã O;kid vfouk'khAije czã O;kid vfouk'khA
vxq.k vuke vy[k rqe LokehAvxq.k vuke vy[k rqe LokehA
pkS0&djgq ukFk Hkatu efgHkkjkA
gqbZ vki fcu /kjk vHkkxhA
vK vdksfon ew< fo'ks"kkA
osn fo#) mpkjr ok.khA
ije czã O;kid vfouk'khA
vxq.k vuke vy[k rqe LokehA
'kh?kz /kjk vc ysm vorkjk'kh?kz /kjk vc ysm vorkjk
?kksj dhp v?k tueu ykxh?kksj dhp v?k tueu ykxh
'kkL= i<sa u HkfDr yoys'kk'kkL= i<sa u HkfDr yoys'kk
nq[kh lUr eqfu tx ds izk.khnq[kh lUr eqfu tx ds izk.kh
ijekuUn vrqy lq[k jk'khijekuUn vrqy lq[k jk'kh
pyks txr fgr vUr;kZehpyks txr fgr vUr;kZeh
'kh?kz /kjk vc ysm vorkjk
?kksj dhp v?k tueu ykxh
'kkL= i<sa u HkfDr yoys'kk
nq[kh lUr eqfu tx ds izk.kh
ijekuUn vrqy lq[k jk'kh
pyks txr fgr vUr;kZeh
AAAA
AA1AAAA1AA
AAAA
AA2AAAA2AA
AAAA
AA3AAAA3AA
AA
AA1AA
AA
AA2AA
AA
AA3AA

AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA16AAAA16AA
A
AA16AA
fut HkDru dh ihj feVkbZfut HkDru dh ihj feVkbZ
lc fof/k fd;k lUr ifj=k.kklc fof/k fd;k lUr ifj=k.kk
foin iM+h lc dkt l¡okjsfoin iM+h lc dkt l¡okjs
tue lQy gfj lcdk dhustue lQy gfj lcdk dhus
d‘ik djh lc cus lqHkkxsd‘ik djh lc cus lqHkkxs
?kV&?kV dh rqe tkuks Lokeh?kV&?kV dh rqe tkuks Lokeh
d‘ik/kke rqe /khj ca/kk;sd‘ik/kke rqe /khj ca/kk;s
lcdh O;Fkk lnk rqe tkuhlcdh O;Fkk lnk rqe tkuh
fut HkDru dh ihj feVkbZ
lc fof/k fd;k lUr ifj=k.kk
foin iM+h lc dkt l¡okjs
tue lQy gfj lcdk dhus
d‘ik djh lc cus lqHkkxs
?kV&?kV dh rqe tkuks Lokeh
d‘ik/kke rqe /khj ca/kk;s
lcdh O;Fkk lnk rqe tkuh
djks osx m)kjdjks osx m)kj
vU; dksbZ vk/kkjvU; dksbZ vk/kkj
djks osx m)kj
vU; dksbZ vk/kkj
pkS0&;qx ;qx izHkq rqe cus lgkbZApkS0&;qx ;qx izHkq rqe cus lgkbZA
ije n;ky d‘iky egkukAije n;ky d‘iky egkukA
nhu nq[kh ds rqe j[kokjsAnhu nq[kh ds rqe j[kokjsA
pj.k 'kj.k rqe lcdks nhusApj.k 'kj.k rqe lcdks nhusA
ikih ikej v/ke vHkkxsAikih ikej v/ke vHkkxsA
iwT; ukFk gfj vUr;kZehAiwT; ukFk gfj vUr;kZehA
tc gks fody tho vdqyk;sAtc gks fody tho vdqyk;sA
;ksxh eqfu fl) lqj KkuhA;ksxh eqfu fl) lqj KkuhA
pkS0&;qx ;qx izHkq rqe cus lgkbZA
ije n;ky d‘iky egkukA
nhu nq[kh ds rqe j[kokjsA
pj.k 'kj.k rqe lcdks nhusA
ikih ikej v/ke vHkkxsA
iwT; ukFk gfj vUr;kZehA
tc gks fody tho vdqyk;sA
;ksxh eqfu fl) lqj KkuhA
nks0& HkDr Qals Hko tky esa]nks0& HkDr Qals Hko tky esa]
rqe fcu txnk/kkj uk]rqe fcu txnk/kkj uk]
nks0& HkDr Qals Hko tky esa]
rqe fcu txnk/kkj uk]
40
ukFk lfPpnkuUn fnus'kkAukFk lfPpnkuUn fnus'kkA
f=Hkqou ds dqy HkDr rqEgkjsAf=Hkqou ds dqy HkDr rqEgkjsA
ukFk lfPpnkuUn fnus'kkA
f=Hkqou ds dqy HkDr rqEgkjsA
d‘ik djgq pfy /kjk lqjs'kkd‘ik djgq pfy /kjk lqjs'kk
O;kdqy lHkh /khj ufga /kkjsO;kdqy lHkh /khj ufga /kkjs
d‘ik djgq pfy /kjk lqjs'kk
O;kdqy lHkh /khj ufga /kkjs
AAAA
AA4AAAA4AA
AA
AA4AA
ckydk.M
AAAA
AA17AAAA17AA
AAAA
AA18AAAA18AA
AA
AA17AA
AA
AA18AA
lUr ukx fnd~ikylUr ukx fnd~iky
izxVks tx izfrikyizxVks tx izfriky
vkjr Hkjh iqdkjvkjr Hkjh iqdkj
ysa vouh vorkjysa vouh vorkj
lUr ukx fnd~iky
izxVks tx izfriky
vkjr Hkjh iqdkj
ysa vouh vorkj
nks0& fl) nso fdUuj equh]nks0& fl) nso fdUuj equh]
nhu fou; lc dj jgs]nhu fou; lc dj jgs]
fut HkDrksa dh tc lquh]fut HkDrksa dh tc lquh]
yxs lkspus ukFk th]yxs lkspus ukFk th]
nks0& fl) nso fdUuj equh]
nhu fou; lc dj jgs]
fut HkDrksa dh tc lquh]
yxs lkspus ukFk th]

AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
fu'p; rc izHkq lq[kn cuk;sfu'p; rc izHkq lq[kn cuk;s
æfor gq, izHkq ikyu gkjsæfor gq, izHkq ikyu gkjs
;ksx foghu n'kk nq[knkbZ;ksx foghu n'kk nq[knkbZ
xfyr osn fd;s /keZ xaok;kxfyr osn fd;s /keZ xaok;k
vfr fofp= NkbZ foinkbZvfr fofp= NkbZ foinkbZ
Qalk tho xy v?k dk iklkQalk tho xy v?k dk iklk
Mls tho dj na'k djkykMls tho dj na'k djkyk
xzflr jksx en ls ujukjhxzflr jksx en ls ujukjh
fu'p; rc izHkq lq[kn cuk;s
æfor gq, izHkq ikyu gkjs
;ksx foghu n'kk nq[knkbZ
xfyr osn fd;s /keZ xaok;k
vfr fofp= NkbZ foinkbZ
Qalk tho xy v?k dk iklk
Mls tho dj na'k djkyk
xzflr jksx en ls ujukjh
pkS0&tc eqfu nso vfr vdqyk;sApkS0&tc eqfu nso vfr vdqyk;sA
ns[k d"V esa _f"ktu lkjsAns[k d"V esa _f"ktu lkjsA
lkspk vouh vfr vdqykbZAlkspk vouh vfr vdqykbZA
oke iUFk pys iki lek;kAoke iUFk pys iki lek;kA
ukuk d"V tho jgs ikbZAukuk d"V tho jgs ikbZA
O;fFkr ukFk gq, y[k lc =klkAO;fFkr ukFk gq, y[k lc =klkA
Ekk;k dky pys nksm pkykAEkk;k dky pys nksm pkykA
diV jkx Ny eRlj HkkjhAdiV jkx Ny eRlj HkkjhA
pkS0&tc eqfu nso vfr vdqyk;sA
ns[k d"V esa _f"ktu lkjsA
lkspk vouh vfr vdqykbZA
oke iUFk pys iki lek;kA
ukuk d"V tho jgs ikbZA
O;fFkr ukFk gq, y[k lc =klkA
Ekk;k dky pys nksm pkykA
diV jkx Ny eRlj HkkjhA
41
ckydk.M
pkS0&lglk eq[kj gqbZ uHk okuhApkS0&lglk eq[kj gqbZ uHk okuhA
vufxu tho 'kj.k âf"kds'kkAvufxu tho 'kj.k âf"kds'kkA
djus lcds nq[k ifj=k.kkAdjus lcds nq[k ifj=k.kkA
,d tue esa fucV uk vkosaA,d tue esa fucV uk vkosaA
uHk ok.kh lqu izHkq fgrdkjhAuHk ok.kh lqu izHkq fgrdkjhA
lkspk deZ djsa fof/k ukukAlkspk deZ djsa fof/k ukukA
pkS0&lglk eq[kj gqbZ uHk okuhA
vufxu tho 'kj.k âf"kds'kkA
djus lcds nq[k ifj=k.kkA
,d tue esa fucV uk vkosaA
uHk ok.kh lqu izHkq fgrdkjhA
lkspk deZ djsa fof/k ukukA
nks0& lr~ ekfyd gS dkSu ;s]nks0& lr~ ekfyd gS dkSu ;s]
ek;k eksg ds tky esa]ek;k eksg ds tky esa]
Fkk bl rjg ls ukFk us]Fkk bl rjg ls ukFk us]
pysa txr v# tho fgr]pysa txr v# tho fgr]
nks0& lr~ ekfyd gS dkSu ;s]
ek;k eksg ds tky esa]
Fkk bl rjg ls ukFk us]
pysa txr v# tho fgr]
Lkkspk ln~xq# d‘ik fu/kkuhLkkspk ln~xq# d‘ik fu/kkuh
ekuo fl) nso nsos'kkekuo fl) nso nsos'kk
ysus iMsa tue izHkq ukukysus iMsa tue izHkq ukuk
gfj n'kZu ufga lc tu ikosagfj n'kZu ufga lc tu ikosa
dkSrqd fd;s vtc fyygkjhdkSrqd fd;s vtc fyygkjh
ftrus tu uj nso lqtkukftrus tu uj nso lqtkuk
Lkkspk ln~xq# d‘ik fu/kkuh
ekuo fl) nso nsos'kk
ysus iMsa tue izHkq ukuk
gfj n'kZu ufga lc tu ikosa
dkSrqd fd;s vtc fyygkjh
ftrus tu uj nso lqtkuk
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA19AAAA19AA
AAAA
AA20AAAA20AA
A
AA19AA
AA
AA20AA
x;k tho lc Hkwyx;k tho lc Hkwy
dky pVkor /kwydky pVkor /kwy
eu esa fd;k fopkjeu esa fd;k fopkj
gjus Hkw dk Hkkjgjus Hkw dk Hkkj
x;k tho lc Hkwy
dky pVkor /kwy
eu esa fd;k fopkj
gjus Hkw dk Hkkj

d"V ?kksj v?k lHkh ds VkjsaAd"V ?kksj v?k lHkh ds VkjsaA
vYidky esa lc fucVk¡mAvYidky esa lc fucVk¡mA
lksp ukFk us dyk fn[kkbZAlksp ukFk us dyk fn[kkbZA
tks Lokeh czãk.M jpkosaAtks Lokeh czãk.M jpkosaA
xq.kkrhr fuxqZ.k xkSlkabZAxq.kkrhr fuxqZ.k xkSlkabZA
Mksy x;s fnXxt pdjk;sAMksy x;s fnXxt pdjk;sA
d"V ?kksj v?k lHkh ds VkjsaA
vYidky esa lc fucVk¡mA
lksp ukFk us dyk fn[kkbZA
tks Lokeh czãk.M jpkosaA
xq.kkrhr fuxqZ.k xkSlkabZA
Mksy x;s fnXxt pdjk;sA
tue ,d :i cgq/kkjsatue ,d :i cgq/kkjsa
xzke uxj fxfj cu[kaM tk¡mxzke uxj fxfj cu[kaM tk¡m
#i vusd fn;s izxVkbZ#i vusd fn;s izxVkbZ
O;kid ?kV&?kV [ksy f[kykosaO;kid ?kV&?kV [ksy f[kykosa
tu fgr yhyk e/kqj cukbZtu fgr yhyk e/kqj cukbZ
tc izHkq th ;g dyk fn[kk;stc izHkq th ;g dyk fn[kk;s
tue ,d :i cgq/kkjsa
xzke uxj fxfj cu[kaM tk¡m
#i vusd fn;s izxVkbZ
O;kid ?kV&?kV [ksy f[kykosa
tu fgr yhyk e/kqj cukbZ
tc izHkq th ;g dyk fn[kk;s
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
nks0& ln~xq# iw.kZ leFkZ us]nks0& ln~xq# iw.kZ leFkZ us]
ped mBk =SyksD; tc]ped mBk =SyksD; tc]
nks0& ln~xq# iw.kZ leFkZ us]
ped mBk =SyksD; tc]
AA
AA21AAAA21AA
A
AA21AA
/kkjs ukuk #i/kkjs ukuk #i
neds fnO; Lo#ineds fnO; Lo#i
/kkjs ukuk #i
neds fnO; Lo#i
42
Na0& izHkq us vusdksa #i fut ladYi ls fufeZr fd;sNa0& izHkq us vusdksa #i fut ladYi ls fufeZr fd;s
?kcjk;s Fks tks nso eqfu lc ukFk us gf"kZr fd;s?kcjk;s Fks tks nso eqfu lc ukFk us gf"kZr fd;s
xU/koZ dU;k vIljk] djus yxh u‘R;xku thxU/koZ dU;k vIljk] djus yxh u‘R;xku th
uHk ls lqeu cjlu yxs mM+us yxs lqj;ku HkhuHk ls lqeu cjlu yxs mM+us yxs lqj;ku Hkh
Na0& izHkq us vusdksa #i fut ladYi ls fufeZr fd;s
?kcjk;s Fks tks nso eqfu lc ukFk us gf"kZr fd;s
xU/koZ dU;k vIljk] djus yxh u‘R;xku th
uHk ls lqeu cjlu yxs mM+us yxs lqj;ku Hkh
AA
AAAA
AA
AAAA
A
AA
A
AA
Na0& ladYi blds lkFk gh ?kksf"kr fd;k djrkj usNa0& ladYi blds lkFk gh ?kksf"kr fd;k djrkj us
fofLer fd;s xU/koZ lqj ;ksxh eqfu Hkjrkj usfofLer fd;s xU/koZ lqj ;ksxh eqfu Hkjrkj us
dYikUr rd ;s ru euqt esjk lnk v{k; jgsdYikUr rd ;s ru euqt esjk lnk v{k; jgs
HkDrksa dh j{kk ikyuk djrk mUgsa fuHkZ; jgsHkDrksa dh j{kk ikyuk djrk mUgsa fuHkZ; jgs
Na0& ladYi blds lkFk gh ?kksf"kr fd;k djrkj us
fofLer fd;s xU/koZ lqj ;ksxh eqfu Hkjrkj us
dYikUr rd ;s ru euqt esjk lnk v{k; jgs
HkDrksa dh j{kk ikyuk djrk mUgsa fuHkZ; jgs
AA
AAAA
AA
AAAA
A
AA
A
AA

pkS0&y[k dkSrqd izHkq dk lq[k ik;sApkS0&y[k dkSrqd izHkq dk lq[k ik;sA
ukx fl) xU/koZ i/kkjsAukx fl) xU/koZ i/kkjsA
yhyk ikou fuj[k lqgkuhAyhyk ikou fuj[k lqgkuhA
uHk ls lqeu fxjkou ykxsAuHk ls lqeu fxjkou ykxsA
yhyk vdFk dgh ufg tkosAyhyk vdFk dgh ufg tkosA
/kU;&/kU; izHkq deZ rqEgkjsA/kU;&/kU; izHkq deZ rqEgkjsA
t;]t;]t;]gfj txr fo/kkrkAt;]t;]t;]gfj txr fo/kkrkA
d‘ik flU/kq t; vkuandUnkAd‘ik flU/kq t; vkuandUnkA
iqfu iqfu iqyfdr lc g"kkZ;sAiqfu iqfu iqyfdr lc g"kkZ;sA
nsokaxuk vkjrh xkbZAnsokaxuk vkjrh xkbZA
pkS0&y[k dkSrqd izHkq dk lq[k ik;sA
ukx fl) xU/koZ i/kkjsA
yhyk ikou fuj[k lqgkuhA
uHk ls lqeu fxjkou ykxsA
yhyk vdFk dgh ufg tkosA
/kU;&/kU; izHkq deZ rqEgkjsA
t;]t;]t;]gfj txr fo/kkrkA
d‘ik flU/kq t; vkuandUnkA
iqfu iqfu iqyfdr lc g"kkZ;sA
nsokaxuk vkjrh xkbZA
lqj eqfu ;ksxh lc g"kkZ;slqj eqfu ;ksxh lc g"kkZ;s
eqfnr gq, eu gfj tu lkjseqfnr gq, eu gfj tu lkjs
efgek vxe izHkw dh tkuhefgek vxe izHkw dh tkuh
Lrqfr xkosa nsokfn lqHkkxsLrqfr xkosa nsokfn lqHkkxs
vxe vikj tku dksÅ ikosvxe vikj tku dksÅ ikos
v?k ekspu gfj lq[k Hk.Mkjsv?k ekspu gfj lq[k Hk.Mkjs
Hko Hk; gj.k eks{k ds nkrkHko Hk; gj.k eks{k ds nkrk
ueu djsa _f"k eqfu lqj o‘Unkueu djsa _f"k eqfu lqj o‘Unk
gks uHk esa fFkj lqeu fxjk;sgks uHk esa fFkj lqeu fxjk;s
csyk ije /kU; lq[k nkbZcsyk ije /kU; lq[k nkbZ
lqj eqfu ;ksxh lc g"kkZ;s
eqfnr gq, eu gfj tu lkjs
efgek vxe izHkw dh tkuh
Lrqfr xkosa nsokfn lqHkkxs
vxe vikj tku dksÅ ikos
v?k ekspu gfj lq[k Hk.Mkjs
Hko Hk; gj.k eks{k ds nkrk
ueu djsa _f"k eqfu lqj o‘Unk
gks uHk esa fFkj lqeu fxjk;s
csyk ije /kU; lq[k nkbZ
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
ckydk.M
43
nks0& ;ksxh _f"k eqfu&lqj&[kM+s]nks0& ;ksxh _f"k eqfu&lqj&[kM+s]
izHkq th ds vorj.k dk]izHkq th ds vorj.k dk]
nks0& ;ksxh _f"k eqfu&lqj&[kM+s]
izHkq th ds vorj.k dk]
AA
AA22AAAA22AA
A
AA22AA
ldy fl) xU/koZldy fl) xU/koZ
fuj[kk eaxy ioZfuj[kk eaxy ioZ
ldy fl) xU/koZ
fuj[kk eaxy ioZ
ukuk cts xxu esa cktsAukuk cts xxu esa cktsA
izHkq efgek ufga xk; v?kkosaAizHkq efgek ufga xk; v?kkosaA
ukuk cts xxu esa cktsA
izHkq efgek ufga xk; v?kkosaA
lqj eqfu fnO; ;ku ys lktslqj eqfu fnO; ;ku ys lkts
dhjfr xku djsa lq[k ikosadhjfr xku djsa lq[k ikosa
lqj eqfu fnO; ;ku ys lkts
dhjfr xku djsa lq[k ikosa
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼6½AA
Na0& fut #i ukuk /kkj izHkq vk'kh"k ns lcdks pysNa0& fut #i ukuk /kkj izHkq vk'kh"k ns lcdks pys
djus Hkyk lalkj dk fucZy dk cy os cu pysdjus Hkyk lalkj dk fucZy dk cy os cu pys
ftldks vxe dgdj vy[k fd;k osn us xq.kxku gSftldks vxe dgdj vy[k fd;k osn us xq.kxku gS
gS rRo og vius izHkq ftudh vkykSfdd 'kku gSgS rRo og vius izHkq ftudh vkykSfdd 'kku gS
Na0& fut #i ukuk /kkj izHkq vk'kh"k ns lcdks pys
djus Hkyk lalkj dk fucZy dk cy os cu pys
ftldks vxe dgdj vy[k fd;k osn us xq.kxku gS
gS rRo og vius izHkq ftudh vkykSfdd 'kku gS
AA
AAAA
AA
AAAA
A
AA
A
AA

Na0& yhyk,a dh tks ukFk us fut #i ukuk /kkj djNa0& yhyk,a dh tks ukFk us fut #i ukuk /kkj dj
o.kZu u 'kkjnk 'ks"k ls gks ik;k cSBs gkj djo.kZu u 'kkjnk 'ks"k ls gks ik;k cSBs gkj dj
fut #i bd izHkq us fy;k cu vk;s ;ksxkorkj thfut #i bd izHkq us fy;k cu vk;s ;ksxkorkj th
mldk ^mek* o.kZu djs fpr esa mUgha dks /kkj thmldk ^mek* o.kZu djs fpr esa mUgha dks /kkj th
Na0& yhyk,a dh tks ukFk us fut #i ukuk /kkj dj
o.kZu u 'kkjnk 'ks"k ls gks ik;k cSBs gkj dj
fut #i bd izHkq us fy;k cu vk;s ;ksxkorkj th
mldk ^mek* o.kZu djs fpr esa mUgha dks /kkj th
AA
AAAA
AA
AAAA
A
AA
A
AA
nks0& ve‘rlj 'kqHk /kke esa]nks0& ve‘rlj 'kqHk /kke esa]
HkkxoUrh ekrk cuh]HkkxoUrh ekrk cuh]
ije iq#"k xq# us fy;k]ije iq#"k xq# us fy;k]
blds gh dqN va'k dk]blds gh dqN va'k dk]
,sls Hkh Jh ukFk ds],sls Hkh Jh ukFk ds]
vy[k vxkspj tks jgs]vy[k vxkspj tks jgs]
nks0& ve‘rlj 'kqHk /kke esa]
HkkxoUrh ekrk cuh]
ije iq#"k xq# us fy;k]
blds gh dqN va'k dk]
,sls Hkh Jh ukFk ds]
vy[k vxkspj tks jgs]
izxVs izHkq Jh jkeizxVs izHkq Jh jke
firq Jh x.Mkjkefirq Jh x.Mkjke
bl x‘g vk vorkjbl x‘g vk vorkj
dj ikoSa foLrkjdj ikoSa foLrkj
gksaxs [ksy vusdgksaxs [ksy vusd
ldk u gj dksb ns[kldk u gj dksb ns[k
izxVs izHkq Jh jke
firq Jh x.Mkjke
bl x‘g vk vorkj
dj ikoSa foLrkj
gksaxs [ksy vusd
ldk u gj dksb ns[k
AA
AA23AAAA23AA
AA
AA24AAAA24AA
AA
AA25AAAA25AA
A
AA23AA
A
AA24AA
A
AA25AA
44
ln~xq# th ls tks lqus]ln~xq# th ls tks lqus]
izxV fd;s bl dkO; esa]izxV fd;s bl dkO; esa]
ln~xq# th ls tks lqus]
izxV fd;s bl dkO; esa]
Jh izHkq ds xq.kxkuJh izHkq ds xq.kxku
tu fgr esa ^mek* tkutu fgr esa ^mek* tku
Jh izHkq ds xq.kxku
tu fgr esa ^mek* tku
AA
AA26AAAA26AA
A
AA26AA
pkS0&iafMr x.Mkjke lqtkuhApkS0&iafMr x.Mkjke lqtkuhA
tks'kh oa'k foiz dk I;kjkAtks'kh oa'k foiz dk I;kjkA
dqy dh efgek lq"kek U;kjhAdqy dh efgek lq"kek U;kjhA
lkbZnÙ gq, iq#"k foosdhAalkbZnÙ gq, iq#"k foosdhAa
?kksj riL;k futZu dhUghA?kksj riL;k futZu dhUghA
budh Hkh dqN efgek xkosaAbudh Hkh dqN efgek xkosaA
pkS0&iafMr x.Mkjke lqtkuhA
tks'kh oa'k foiz dk I;kjkA
dqy dh efgek lq"kek U;kjhA
lkbZnÙ gq, iq#"k foosdhAa
?kksj riL;k futZu dhUghA
budh Hkh dqN efgek xkosaA
vkst rst xq.k'khy vekuhvkst rst xq.k'khy vekuh
T;ksfr"k deZ vkius /kkjkT;ksfr"k deZ vkius /kkjk
fl) Fks iqj[ks buds Hkkjhfl) Fks iqj[ks buds Hkkjh
ftudh 'kfDr lHkh us ns[khftudh 'kfDr lHkh us ns[kh
izkIr cM+h fl)h dj yhUghizkIr cM+h fl)h dj yhUgh
?kVuk bd nks eq[; crkosa?kVuk bd nks eq[; crkosa
vkst rst xq.k'khy vekuh
T;ksfr"k deZ vkius /kkjk
fl) Fks iqj[ks buds Hkkjh
ftudh 'kfDr lHkh us ns[kh
izkIr cM+h fl)h dj yhUgh
?kVuk bd nks eq[; crkosa
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA

45
ckydk.M
Fks ;s Jh izHkq ds ij&ckckAFks ;s Jh izHkq ds ij&ckckA
?kVuk ?kVh ,d fnu U;kjhA?kVuk ?kVh ,d fnu U;kjhA
Fks ;s Jh izHkq ds ij&ckckA
?kVuk ?kVh ,d fnu U;kjhA
iw.kZ rst vkuu 'kqHk vkHkkiw.kZ rst vkuu 'kqHk vkHkk
foLe; iw.kZ Hksn dh HkkjhfoLe; iw.kZ Hksn dh Hkkjh
iw.kZ rst vkuu 'kqHk vkHkk
foLe; iw.kZ Hksn dh Hkkjh
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼4½AA
nks0& jkoh rV iatkc esa]nks0& jkoh rV iatkc esa]
mldh ;g ?kVuk dgsa]mldh ;g ?kVuk dgsa]
,d fnol bl xzke esa],d fnol bl xzke esa]
muesa ls bd cky dk]muesa ls bd cky dk]
#nu epk;sa cky lc]#nu epk;sa cky lc]
ukMh fg; /kM+du feVh]ukMh fg; /kM+du feVh]
ekr firk dk cky Fkk]ekr firk dk cky Fkk]
ctzikr mu ij gqvk]ctzikr mu ij gqvk]
nks0& jkoh rV iatkc esa]
mldh ;g ?kVuk dgsa]
,d fnol bl xzke esa]
muesa ls bd cky dk]
#nu epk;sa cky lc]
ukMh fg; /kM+du feVh]
ekr firk dk cky Fkk]
ctzikr mu ij gqvk]
AA
AA27AAAA27AA
AA
AA28AAAA28AA
AA
AA29AAAA29AA
AA
AA30AAAA30AA
A
AA27AA
A
AA28AA
A
AA29AA
A
AA30AA
bd cqX;kuk xzkebd cqX;kuk xzke
Hkt eu izHkq dk ukeHkt eu izHkq dk uke
[ksy jgs dqN cky[ksy jgs dqN cky
fu/ku gqvk rRdkyfu/ku gqvk rRdky
x;k ehr D;ksa [ksrx;k ehr D;ksa [ksr
ugha ldk og psrugha ldk og psr
bdykSrh lUrkubdykSrh lUrku
VwVh foin~ egkuVwVh foin~ egku
bd cqX;kuk xzke
Hkt eu izHkq dk uke
[ksy jgs dqN cky
fu/ku gqvk rRdky
x;k ehr D;ksa [ksr
ugha ldk og psr
bdykSrh lUrku
VwVh foin~ egku
pkS0&xrh dky dh lcus ekuhApkS0&xrh dky dh lcus ekuhA
ekr firfga lqr ds le>k;sAekr firfga lqr ds le>k;sA
e‘r ckyd fy;k dka/k mBkbZAe‘r ckyd fy;k dka/k mBkbZA
lekpkj iafMr th ik;sAlekpkj iafMr th ik;sA
foiz tku x;s Hksn vxkspjAfoiz tku x;s Hksn vxkspjA
cksys thfor cky rqEgkjkAcksys thfor cky rqEgkjkA
v{kr ty dqN rqjr eaxk;sAv{kr ty dqN rqjr eaxk;sA
izxVh ,d Hk;adj ukjhAizxVh ,d Hk;adj ukjhA
pkS0&xrh dky dh lcus ekuhA
ekr firfga lqr ds le>k;sA
e‘r ckyd fy;k dka/k mBkbZA
lekpkj iafMr th ik;sA
foiz tku x;s Hksn vxkspjA
cksys thfor cky rqEgkjkA
v{kr ty dqN rqjr eaxk;sA
izxVh ,d Hk;adj ukjhA
iMs+ >syuh gj nq[k gkuhiMs+ >syuh gj nq[k gkuh
fey lc mudks /khj ca/kk;sfey lc mudks /khj ca/kk;s
fprk esa j[kus pys Fks HkkbZfprk esa j[kus pys Fks HkkbZ
QkSju f'k'kq dk 'ko #dok;sQkSju f'k'kq dk 'ko #dok;s
gqvk izxV ufga fdlh dks xkspjgqvk izxV ufga fdlh dks xkspj
gfj bPNk ls mBsxk I;kjkgfj bPNk ls mBsxk I;kjk
nf{k.k fnf'k i<+ ea= fxjk;snf{k.k fnf'k i<+ ea= fxjk;s
uj Hkf{kf.k lfu jDr esa lkjhuj Hkf{kf.k lfu jDr esa lkjh
iMs+ >syuh gj nq[k gkuh
fey lc mudks /khj ca/kk;s
fprk esa j[kus pys Fks HkkbZ
QkSju f'k'kq dk 'ko #dok;s
gqvk izxV ufga fdlh dks xkspj
gfj bPNk ls mBsxk I;kjk
nf{k.k fnf'k i<+ ea= fxjk;s
uj Hkf{kf.k lfu jDr esa lkjh
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA

ije osx ls pyrh vkbZAije osx ls pyrh vkbZA
O;kdqy jksos #nu epkosAO;kdqy jksos #nu epkosA
gkFk tksM+ og fou; lqukbZAgkFk tksM+ og fou; lqukbZA
lqu ;wa cksys HkM+d lqtkuhAlqu ;wa cksys HkM+d lqtkuhA
bdyk lqr firk ekr dk ekjkAbdyk lqr firk ekr dk ekjkA
ije osx ls pyrh vkbZA
O;kdqy jksos #nu epkosA
gkFk tksM+ og fou; lqukbZA
lqu ;wa cksys HkM+d lqtkuhA
bdyk lqr firk ekr dk ekjkA
[kMs+ ft/kj iafMr th lk¡bZ[kMs+ ft/kj iafMr th lk¡bZ
gk;&gk; dj og fpYykosgk;&gk; dj og fpYykos
dgks foiz D;ksa eq>s cqykbZdgks foiz D;ksa eq>s cqykbZ
D;ksa ekjk Mk;u ;g izkuhD;ksa ekjk Mk;u ;g izkuh
bruk Hkh ufga fd;k fopkjkbruk Hkh ufga fd;k fopkjk
bl dkj.k ;g ;ksuh ikbZbl dkj.k ;g ;ksuh ikbZ
[kMs+ ft/kj iafMr th lk¡bZ
gk;&gk; dj og fpYykos
dgks foiz D;ksa eq>s cqykbZ
D;ksa ekjk Mk;u ;g izkuh
bruk Hkh ufga fd;k fopkjk
bl dkj.k ;g ;ksuh ikbZ
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AAAA
AA¼7½AAAA¼7½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
AA
AA¼7½AA
46
nks0& ykSVk ns rRdky rw]nks0& ykSVk ns rRdky rw]
Okjuk rw lg uk lds]Okjuk rw lg uk lds]
lqu czkã.k dh ckr dks]lqu czkã.k dh ckr dks]
vkKk nks dksbZ vU; rks]vkKk nks dksbZ vU; rks]
nks0& ykSVk ns rRdky rw]
Okjuk rw lg uk lds]
lqu czkã.k dh ckr dks]
vkKk nks dksbZ vU; rks]
AA
AA31AAAA31AA
AA
AA32AAAA32AA
A
AA31AA
A
AA32AA
bl ckyd ds izk.kbl ckyd ds izk.k
nwaxk n.M egkunwaxk n.M egku
cksyh dqfVy djkycksyh dqfVy djky
iw.kZ d#a rRdkyiw.kZ d#a rRdky
bl ckyd ds izk.k
nwaxk n.M egku
cksyh dqfVy djky
iw.kZ d#a rRdky
izk.k nku djuk ufga]izk.k nku djuk ufga]
;g dkjt eSa dj ldwa];g dkjt eSa dj ldwa]
lqu Mk;u dh ckr dks]lqu Mk;u dh ckr dks]
ukfir ls bd mLrjk]ukfir ls bd mLrjk]
izk.k nku djuk ufga]
;g dkjt eSa dj ldwa]
lqu Mk;u dh ckr dks]
ukfir ls bd mLrjk]
AA
AA33AAAA33AA
AA
AA34AAAA34AA
A
AA33AA
A
AA34AA
vc esjs o'k ckrvc esjs o'k ckr
ufga viuh vkSdkrufga viuh vkSdkr
x;s foiz fjl [kk;x;s foiz fjl [kk;
QkSju fy;k eaxk;QkSju fy;k eaxk;
vc esjs o'k ckr
ufga viuh vkSdkr
x;s foiz fjl [kk;
QkSju fy;k eaxk;
pkS0&ta?kk ds cky mrkju ykxsApkS0&ta?kk ds cky mrkju ykxsA
fd;s ea= ti ?kkr fo'ks"kkAfd;s ea= ti ?kkr fo'ks"kkA
ihM+k fodV v/ke og ikbZAihM+k fodV v/ke og ikbZA
ykSV izk.k ckyd ds vkosaAykSV izk.k ckyd ds vkosaA
pkS0&ta?kk ds cky mrkju ykxsA
fd;s ea= ti ?kkr fo'ks"kkA
ihM+k fodV v/ke og ikbZA
ykSV izk.k ckyd ds vkosaA
ea= fofp= mpkju ykxsea= fofp= mpkju ykxs
yxs dVu Mk;u flj ds'kkyxs dVu Mk;u flj ds'kk
rc O;kdqy gks fo/kh crkbZrc O;kdqy gks fo/kh crkbZ
exj rHkh tc vkSj ds tkosaexj rHkh tc vkSj ds tkosa
ea= fofp= mpkju ykxs
yxs dVu Mk;u flj ds'kk
rc O;kdqy gks fo/kh crkbZ
exj rHkh tc vkSj ds tkosa
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA

vxj cyh dksb ns fut izk.khAvxj cyh dksb ns fut izk.khA
lqu ;g opu lHkh vdqyk;sAlqu ;g opu lHkh vdqyk;sA
ugha euq"k dksb lUeq[k vk;kAugha euq"k dksb lUeq[k vk;kA
rRij ugha dksbZ uj ukjhArRij ugha dksbZ uj ukjhA
HkSal ,d rc ogka eaxkbZAHkSal ,d rc ogka eaxkbZA
mBk cky rRdky lqHkkxkAmBk cky rRdky lqHkkxkA
ftrus iq#"k ogka uj ukjhAftrus iq#"k ogka uj ukjhA
iafMr dh t;dkj mpkjsaAiafMr dh t;dkj mpkjsaA
ri dk Qy fdl fo/k fn[kyk;kAri dk Qy fdl fo/k fn[kyk;kA
cksys rc iafMr Jh lkabZAcksys rc iafMr Jh lkabZA
vxj cyh dksb ns fut izk.khA
lqu ;g opu lHkh vdqyk;sA
ugha euq"k dksb lUeq[k vk;kA
rRij ugha dksbZ uj ukjhA
HkSal ,d rc ogka eaxkbZA
mBk cky rRdky lqHkkxkA
ftrus iq#"k ogka uj ukjhA
iafMr dh t;dkj mpkjsaA
ri dk Qy fdl fo/k fn[kyk;kA
cksys rc iafMr Jh lkabZA
gks; nwj vfoyEc ;s gkuhgks; nwj vfoyEc ;s gkuh
bd nwts dh rjQ y[kk;sbd nwts dh rjQ y[kk;s
ejus dk Hk; lc dks Nk;kejus dk Hk; lc dks Nk;k
rc iafMr us fo/kh fopkjhrc iafMr us fo/kh fopkjh
cyh i'kq dh nbZ p<+kbZcyh i'kq dh nbZ p<+kbZ
tk; foiz ds pj.ku ykxktk; foiz ds pj.ku ykxk
[kM+s lHkh foLe; esa Hkkjh[kM+s lHkh foLe; esa Hkkjh
pj.k /kwy ys flj ij /kkjsapj.k /kwy ys flj ij /kkjsa
eqjnk ckyd rqjr ftyk;keqjnk ckyd rqjr ftyk;k
;g lc efgek jke dh HkkbZ;g lc efgek jke dh HkkbZ
gks; nwj vfoyEc ;s gkuh
bd nwts dh rjQ y[kk;s
ejus dk Hk; lc dks Nk;k
rc iafMr us fo/kh fopkjh
cyh i'kq dh nbZ p<+kbZ
tk; foiz ds pj.ku ykxk
[kM+s lHkh foLe; esa Hkkjh
pj.k /kwy ys flj ij /kkjsa
eqjnk ckyd rqjr ftyk;k
;g lc efgek jke dh HkkbZ
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AAAA
AA¼7½AAAA¼7½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
AA
AA¼7½AA
47
ckydk.M
;ksxk/kkj tks mudks /;kosaA;ksxk/kkj tks mudks /;kosaA
djnsa dkjt] mls fcxkjsaAdjnsa dkjt] mls fcxkjsaA
cy ;ksxh dk vrqfyr HkkbZAcy ;ksxh dk vrqfyr HkkbZA
,sls dkjt vU; fujkysA,sls dkjt vU; fujkysA
;ksxk/kkj tks mudks /;kosaA
djnsa dkjt] mls fcxkjsaA
cy ;ksxh dk vrqfyr HkkbZA
,sls dkjt vU; fujkysA
'kfDr izHkq dh og tu ikosa'kfDr izHkq dh og tu ikosa
tks fcxMs mls iqu% laokjsatks fcxMs mls iqu% laokjsa
'kkL= us ftudh efgek xkbZ'kkL= us ftudh efgek xkbZ
tu fgr y[k ;s foiz laHkkystu fgr y[k ;s foiz laHkkys
'kfDr izHkq dh og tu ikosa
tks fcxMs mls iqu% laokjsa
'kkL= us ftudh efgek xkbZ
tu fgr y[k ;s foiz laHkkys
AAAA
AA¼8½AAAA¼8½AA
AAAA
AA¼9½AAAA¼9½AA
AA
AA¼8½AA
AA
AA¼9½AA
nks0& ,d le; ml {ks= esa]nks0& ,d le; ml {ks= esa]
Qlysa lc pkSiV gqbZ]Qlysa lc pkSiV gqbZ]
=kfg&=kfg tc ep xbZ]=kfg&=kfg tc ep xbZ]
ty ds fcu ufgavUugks]ty ds fcu ufgavUugks]
nks0& ,d le; ml {ks= esa]
Qlysa lc pkSiV gqbZ]
=kfg&=kfg tc ep xbZ]
ty ds fcu ufgavUugks]
AA
AA35AAAA35AA
AA
AA36AAAA36AA
A
AA35AA
A
AA36AA
lw[kk iM+k egkulw[kk iM+k egku
O;kdqy gq, fdlkuO;kdqy gq, fdlku
uxj xzke pgqa vksjuxj xzke pgqa vksj
ladV Fkk ?ku?kksjladV Fkk ?ku?kksj
lw[kk iM+k egku
O;kdqy gq, fdlku
uxj xzke pgqa vksj
ladV Fkk ?ku?kksj

48
cqyok;s ml ;K fgr]cqyok;s ml ;K fgr]
dqN dkj.k o'k tk lds]dqN dkj.k o'k tk lds]
cqyok;s ml ;K fgr]
dqN dkj.k o'k tk lds]
AA
AA38AAAA38AA
A
AA38AA
lc iafMr fo}kulc iafMr fo}ku
ufga lkabZ Jhekuufga lkabZ Jheku
lc iafMr fo}ku
ufga lkabZ Jheku
pkS0&pyk fnol dbZ ;K oks HkkbZApkS0&pyk fnol dbZ ;K oks HkkbZA
eu rc lkabZ nÙ fopkjhAeu rc lkabZ nÙ fopkjhA
;ksx /keZ v# ri ls ghusA;ksx /keZ v# ri ls ghusA
;K deZ dk dkt laHkkysA;K deZ dk dkt laHkkysA
tks [kqn dks fo}ku dgkosaAtks [kqn dks fo}ku dgkosaA
o"kkZ ;s tu dj ufga ikosaAo"kkZ ;s tu dj ufga ikosaA
pys Lo;e~ rc ;K esa vk;sApys Lo;e~ rc ;K esa vk;sA
ns[ks muds jax <ax lkjsAns[ks muds jax <ax lkjsA
pkS0&pyk fnol dbZ ;K oks HkkbZA
eu rc lkabZ nÙ fopkjhA
;ksx /keZ v# ri ls ghusA
;K deZ dk dkt laHkkysA
tks [kqn dks fo}ku dgkosaA
o"kkZ ;s tu dj ufga ikosaA
pys Lo;e~ rc ;K esa vk;sA
ns[ks muds jax <ax lkjsA
exj cwan ufga uHk ls vkbZexj cwan ufga uHk ls vkbZ
?kVh ;K dh efgek lkjh?kVh ;K dh efgek lkjh
foiz ân; ds /kwrZ eyhusfoiz ân; ds /kwrZ eyhus
O;FkZ gS bruk le; fudkysO;FkZ gS bruk le; fudkys
'kkL= dh rksrk jVu yxkosa'kkL= dh rksrk jVu yxkosa
;K dh xfjek vkSj ?kVkosa;K dh xfjek vkSj ?kVkosa
iafMr foK lHkh lq[k ik;siafMr foK lHkh lq[k ik;s
rst vkst lc ri ls gkjsrst vkst lc ri ls gkjs
exj cwan ufga uHk ls vkbZ
?kVh ;K dh efgek lkjh
foiz ân; ds /kwrZ eyhus
O;FkZ gS bruk le; fudkys
'kkL= dh rksrk jVu yxkosa
;K dh xfjek vkSj ?kVkosa
iafMr foK lHkh lq[k ik;s
rst vkst lc ri ls gkjs
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
xzke vVkjh {ks= ds]xzke vVkjh {ks= ds]
o‘"Vh ;K ls nwj gks]o‘"Vh ;K ls nwj gks]
xzke vVkjh {ks= ds]
o‘"Vh ;K ls nwj gks]
AAA,d cM+s ljnkj,d cM+s ljnkj
foink fd;s fopkjfoink fd;s fopkj
,d cM+s ljnkj
foink fd;s fopkj
lkspk ;s D;k esag cjlkosaAlkspk ;s D;k esag cjlkosaA
u"V gqbZ bu lc dh 'kDrhAu"V gqbZ bu lc dh 'kDrhA
lLoj _pk osn dh cksyhAlLoj _pk osn dh cksyhA
vXuh dj ladYi txkbZAvXuh dj ladYi txkbZA
ewly/kkj cjl x;k ikuhAewly/kkj cjl x;k ikuhA
efgek budh lcdks HkkbZAefgek budh lcdks HkkbZA
lkspk ;s D;k esag cjlkosaA
u"V gqbZ bu lc dh 'kDrhA
lLoj _pk osn dh cksyhA
vXuh dj ladYi txkbZA
ewly/kkj cjl x;k ikuhA
efgek budh lcdks HkkbZA
?k‘r diwj ls vkx txkosa?k‘r diwj ls vkx txkosa
rc lkabZ us dj gfj HkDrhrc lkabZ us dj gfj HkDrh
nso bUnz dh xn~nh Mksyhnso bUnz dh xn~nh Mksyh
xgu es?k x;s uHk esa NkbZxgu es?k x;s uHk esa NkbZ
ckr bUnz us budh ekuhckr bUnz us budh ekuh
Lrqfr dqy Hkw"k.k dh xkbZLrqfr dqy Hkw"k.k dh xkbZ
?k‘r diwj ls vkx txkosa
rc lkabZ us dj gfj HkDrh
nso bUnz dh xn~nh Mksyh
xgu es?k x;s uHk esa NkbZ
ckr bUnz us budh ekuh
Lrqfr dqy Hkw"k.k dh xkbZ
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AAAA
AA¼7½AAAA¼7½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
AA
AA¼7½AA

nks0& xzke ukS'kgjk esa ?kVh]nks0& xzke ukS'kgjk esa ?kVh]
thfor bd nqYgk fd;k]thfor bd nqYgk fd;k]
nks0& xzke ukS'kgjk esa ?kVh]
thfor bd nqYgk fd;k]
AA
AA39AAAA39AA
A
AA39AA
?kVuk ,d egku?kVuk ,d egku
gqvk Fkk tks xrizkugqvk Fkk tks xrizku
?kVuk ,d egku
gqvk Fkk tks xrizku
49
foiz lnk Fks ij midkjhAfoiz lnk Fks ij midkjhA
d"V nq[kh dk lnk feVkrsAd"V nq[kh dk lnk feVkrsA
foiz lnk Fks ij midkjhA
d"V nq[kh dk lnk feVkrsA
ije n;k/kj tu fgrdkjhije n;k/kj tu fgrdkjh
ij fgr esa vkuUn eukrsij fgr esa vkuUn eukrs
ije n;k/kj tu fgrdkjh
ij fgr esa vkuUn eukrs
AAAA
AA¼8½AAAA¼8½AA
AA
AA¼8½AA
pkS0&ckyflag ;g dFkk crkrsApkS0&ckyflag ;g dFkk crkrsA
cguksbZ nknk dk I;kjkAcguksbZ nknk dk I;kjkA
[kq'kh Fkh dqy ifjokj esa HkkjhA[kq'kh Fkh dqy ifjokj esa HkkjhA
lc gf"kZr D;k lq[kn fookgkAlc gf"kZr D;k lq[kn fookgkA
/kwe /kke ls ctk Fkk cktkA/kwe /kke ls ctk Fkk cktkA
rHkh vpkud ctz Fkk VwVkArHkh vpkud ctz Fkk VwVkA
[kq'kh feyh /kwyh esa lkjhA[kq'kh feyh /kwyh esa lkjhA
ldy xzke esa ekre Nk;kAldy xzke esa ekre Nk;kA
pkS0&ckyflag ;g dFkk crkrsA
cguksbZ nknk dk I;kjkA
[kq'kh Fkh dqy ifjokj esa HkkjhA
lc gf"kZr D;k lq[kn fookgkA
/kwe /kke ls ctk Fkk cktkA
rHkh vpkud ctz Fkk VwVkA
[kq'kh feyh /kwyh esa lkjhA
ldy xzke esa ekre Nk;kA
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
iafMr th dh efgek xkrsiafMr th dh efgek xkrs
ukS'kgjk cu nqYgk i/kkjkukS'kgjk cu nqYgk i/kkjk
eqfnr ldy dqy ds ujukjheqfnr ldy dqy ds ujukjh
n‘'; lHkh us [kwc ljkgkn‘'; lHkh us [kwc ljkgk
nwYgk lt ?kksM+h ij lktknwYgk lt ?kksM+h ij lktk
nwYgk fxjk dky us ywVknwYgk fxjk dky us ywVk
gk&gkdkj #nu gqvk tkjhgk&gkdkj #nu gqvk tkjh
nwYgk gk; dky us [kk;knwYgk gk; dky us [kk;k
iafMr th dh efgek xkrs
ukS'kgjk cu nqYgk i/kkjk
eqfnr ldy dqy ds ujukjh
n‘'; lHkh us [kwc ljkgk
nwYgk lt ?kksM+h ij lktk
nwYgk fxjk dky us ywVk
gk&gkdkj #nu gqvk tkjh
nwYgk gk; dky us [kk;k
ckydk.M
ppkZ djsa iq#"k v# ukjhAppkZ djsa iq#"k v# ukjhA
tks nwYgk cu pko ls vk;kAtks nwYgk cu pko ls vk;kA
cw<s+ cMs+ o‘) lc vk;sAcw<s+ cMs+ o‘) lc vk;sA
gS dqnjr dh jhfr fujkyhAgS dqnjr dh jhfr fujkyhA
ppkZ djsa iq#"k v# ukjhA
tks nwYgk cu pko ls vk;kA
cw<s+ cMs+ o‘) lc vk;sA
gS dqnjr dh jhfr fujkyhA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
xrh dky dh fdruh Hkkjhxrh dky dh fdruh Hkkjh
dky us iy esa /kjfu lqyk;kdky us iy esa /kjfu lqyk;k
nqf[k;k dqy dh /khj ca/kk;snqf[k;k dqy dh /khj ca/kk;s
gksu gkj ufga tkrh Vkyhgksu gkj ufga tkrh Vkyh
xrh dky dh fdruh Hkkjh
dky us iy esa /kjfu lqyk;k
nqf[k;k dqy dh /khj ca/kk;s
gksu gkj ufga tkrh Vkyh
nks0& dU;k v# oj i{k esa]nks0& dU;k v# oj i{k esa]
fcu ekSds dh ?kkr ls]fcu ekSds dh ?kkr ls]
nks0& dU;k v# oj i{k esa]
fcu ekSds dh ?kkr ls]
AAAA
AA40AAAA40AA
AA
AA40AA
Nk;k d"V egkuNk;k d"V egku
O;kdqy lcds izkuO;kdqy lcds izku
Nk;k d"V egku
O;kdqy lcds izku

mUgha fnuksa Fks xzke esa]mUgha fnuksa Fks xzke esa]
ri cy budk mPp gS]ri cy budk mPp gS]
mUgha fnuksa Fks xzke esa]
ri cy budk mPp gS]
pkS0&nkSMs+ lqtu ogka dqN vk;sApkS0&nkSMs+ lqtu ogka dqN vk;sA
lqudj O;Fkk ije nq[knkbZAlqudj O;Fkk ije nq[knkbZA
nwYgs dk 'ko vyx gVk;kAnwYgs dk 'ko vyx gVk;kA
fd;s cUn dejs ds }kjsAfd;s cUn dejs ds }kjsA
yxs feuV bd dYi lekukAyxs feuV bd dYi lekukA
feuV lkB tc gqbZ Fkh iwjhAfeuV lkB tc gqbZ Fkh iwjhA
psr ejs nwYgs dks vk;kApsr ejs nwYgs dks vk;kA
[kksy }kj lax ckgj yk;sA[kksy }kj lax ckgj yk;sA
ppkZ djs ldy uj ukjhAppkZ djs ldy uj ukjhA
[;krh ije foiz dh NkbZA[;krh ije foiz dh NkbZA
pkS0&nkSMs+ lqtu ogka dqN vk;sA
lqudj O;Fkk ije nq[knkbZA
nwYgs dk 'ko vyx gVk;kA
fd;s cUn dejs ds }kjsA
yxs feuV bd dYi lekukA
feuV lkB tc gqbZ Fkh iwjhA
psr ejs nwYgs dks vk;kA
[kksy }kj lax ckgj yk;sA
ppkZ djs ldy uj ukjhA
[;krh ije foiz dh NkbZA
AAAA
AA41AAAA41AA
AA
AA41AA
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
lkabZnÙ fo}kulkabZnÙ fo}ku
Fkk ;g lcdks KkuFkk ;g lcdks Kku
lkabZnÙ fo}ku
Fkk ;g lcdks Kku
iafMr th dks [kcj lquk;siafMr th dks [kcj lquk;s
pys 'kh?kz mBdj Jh lkabZpys 'kh?kz mBdj Jh lkabZ
dejs esa ,dkUr fyVk;kdejs esa ,dkUr fyVk;k
fofLer [kM+s nq[kh tu lkjsfofLer [kM+s nq[kh tu lkjs
ije nq[kn Fkk n‘'; Hk;kukije nq[kn Fkk n‘'; Hk;kuk
iw.kZ gqbZ tks fØ;k v/kwjhiw.kZ gqbZ tks fØ;k v/kwjh
foiz us mldks ogha ftyk;kfoiz us mldks ogha ftyk;k
dkSrqd ns[k lHkh pdjk;sdkSrqd ns[k lHkh pdjk;s
?kVuk ?kVh jgL;e; Hkkjh?kVuk ?kVh jgL;e; Hkkjh
Fks ,sls izHkq iqj[ks HkkbZFks ,sls izHkq iqj[ks HkkbZ
iafMr th dks [kcj lquk;s
pys 'kh?kz mBdj Jh lkabZ
dejs esa ,dkUr fyVk;k
fofLer [kM+s nq[kh tu lkjs
ije nq[kn Fkk n‘'; Hk;kuk
iw.kZ gqbZ tks fØ;k v/kwjh
foiz us mldks ogha ftyk;k
dkSrqd ns[k lHkh pdjk;s
?kVuk ?kVh jgL;e; Hkkjh
Fks ,sls izHkq iqj[ks HkkbZ
50
'kDrh/kj v# ij midkjhA'kDrh/kj v# ij midkjhA
ftuds xq.k efgek tx xkosaAftuds xq.k efgek tx xkosaA
'kDrh/kj v# ij midkjhA
ftuds xq.k efgek tx xkosaA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼6½AA
foK rih v# ;ksxk/kkjhfoK rih v# ;ksxk/kkjh
midkjksa ls tu >qd tkosamidkjksa ls tu >qd tkosa
foK rih v# ;ksxk/kkjh
midkjksa ls tu >qd tkosa
nks0& iafMr lkabZnÙ dh]nks0& iafMr lkabZnÙ dh]
pj.kksa esa fxj dj jgs]pj.kksa esa fxj dj jgs]
iq= dUgS;k&yky Fks]iq= dUgS;k&yky Fks]
muds lqr izHkq ds firk]muds lqr izHkq ds firk]
nks0& iafMr lkabZnÙ dh]
pj.kksa esa fxj dj jgs]
iq= dUgS;k&yky Fks]
muds lqr izHkq ds firk]
AA
AA42AAAA42AA
AA
AA43AAAA43AA
A
AA42AA
A
AA43AA
gqbZ Fkh t; t; dkjgqbZ Fkh t; t; dkj
ueu ldy uj ukjueu ldy uj ukj
buds bd xq.k/kkebuds bd xq.k/kke
Fks Jh x.MkjkeFks Jh x.Mkjke
gqbZ Fkh t; t; dkj
ueu ldy uj ukj
buds bd xq.k/kke
Fks Jh x.Mkjke

pkS0&bdykSrs lqr firkfga I;kjsApkS0&bdykSrs lqr firkfga I;kjsA
futZu lsoh vfr cSjkxhAfutZu lsoh vfr cSjkxhA
ikou ljy iquhr lqHkkokAikou ljy iquhr lqHkkokA
lR; fu"B dksey eu nkuhAlR; fu"B dksey eu nkuhA
T;ksfr"k oS|d fu/kh dekbZAT;ksfr"k oS|d fu/kh dekbZA
Qykns'k tks foiz crkosaAQykns'k tks foiz crkosaA
dgs dksm mUgsa ;f{k.kh fl)hAdgs dksm mUgsa ;f{k.kh fl)hA
dksm tu HkSjo fl) crkrsAdksm tu HkSjo fl) crkrsA
fu/kZu nhu dqyhu lqjktkAfu/kZu nhu dqyhu lqjktkA
rstoUr xq.k 'khy vuwikArstoUr xq.k 'khy vuwikA
tu fgr jr bu foiz us HkkbZAtu fgr jr bu foiz us HkkbZA
dfBu jksx fdruksa ds VkjsAdfBu jksx fdruksa ds VkjsA
pkS0&bdykSrs lqr firkfga I;kjsA
futZu lsoh vfr cSjkxhA
ikou ljy iquhr lqHkkokA
lR; fu"B dksey eu nkuhA
T;ksfr"k oS|d fu/kh dekbZA
Qykns'k tks foiz crkosaA
dgs dksm mUgsa ;f{k.kh fl)hA
dksm tu HkSjo fl) crkrsA
fu/kZu nhu dqyhu lqjktkA
rstoUr xq.k 'khy vuwikA
tu fgr jr bu foiz us HkkbZA
dfBu jksx fdruksa ds VkjsA
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
ekr firk u;uu ds rkjsekr firk u;uu ds rkjs
'kq) vkRek gfj vuqjkxh'kq) vkRek gfj vuqjkxh
eu cp deZ ,d lc Hkkokeu cp deZ ,d lc Hkkok
vfr mnkj Jh foiz vekuhvfr mnkj Jh foiz vekuh
ije n{krk [;krh ikbZije n{krk [;krh ikbZ
gks; lR; lc efgek xkosagks; lR; lc efgek xkosa
bl dkj.k vfr Kku le‘)hbl dkj.k vfr Kku le‘)h
ukuk eq[k cgq ckr trkrsukuk eq[k cgq ckr trkrs
fn;k eku bUgsa ldy lektkfn;k eku bUgsa ldy lektk
ekuks x‘gLFkh nso Lo#ikekuks x‘gLFkh nso Lo#ik
T;ksfr"k oS|d lQy cukbZT;ksfr"k oS|d lQy cukbZ
iq=oku gq, cgqr fcpkjsiq=oku gq, cgqr fcpkjs
ekr firk u;uu ds rkjs
'kq) vkRek gfj vuqjkxh
eu cp deZ ,d lc Hkkok
vfr mnkj Jh foiz vekuh
ije n{krk [;krh ikbZ
gks; lR; lc efgek xkosa
bl dkj.k vfr Kku le‘)h
ukuk eq[k cgq ckr trkrs
fn;k eku bUgsa ldy lektk
ekuks x‘gLFkh nso Lo#ik
T;ksfr"k oS|d lQy cukbZ
iq=oku gq, cgqr fcpkjs
51
ckydk.M
vVy veks?k ljl e‘nq ok.khAvVy veks?k ljl e‘nq ok.khA
dgrs budks lc uj ukjhAdgrs budks lc uj ukjhA
vVy veks?k ljl e‘nq ok.khA
dgrs budks lc uj ukjhA
AAAA
AA¼7½AAAA¼7½AA
AA
AA¼7½AA
lq[k ikrs fey buls izk.khlq[k ikrs fey buls izk.kh
iwoZ dky ds ;s ri/kkjhiwoZ dky ds ;s ri/kkjh
lq[k ikrs fey buls izk.kh
iwoZ dky ds ;s ri/kkjh
nks0& Jh ;qr x.Mkjke dk]nks0& Jh ;qr x.Mkjke dk]
fnx~ fnxUr c<+us yxk]fnx~ fnxUr c<+us yxk]
fl)ksa ls iksf"kr iyk]fl)ksa ls iksf"kr iyk]
/kU; gqvk izxVs ;gka]/kU; gqvk izxVs ;gka]
nks0& Jh ;qr x.Mkjke dk]
fnx~ fnxUr c<+us yxk]
fl)ksa ls iksf"kr iyk]
/kU; gqvk izxVs ;gka]
AA
AA44AAAA44AA
AA
AA45AAAA45AA
A
AA44AA
A
AA45AA
djrs lc vfrekudjrs lc vfreku
budk dhjfrxkubudk dhjfrxku
ikou oa'k egkuikou oa'k egku
Jh jkeyky HkxokuJh jkeyky Hkxoku
djrs lc vfreku
budk dhjfrxku
ikou oa'k egku
Jh jkeyky Hkxoku

o.kZu izHkq vorkj dk]o.kZu izHkq vorkj dk]
Hko lkxj ls tho dk]Hko lkxj ls tho dk]
o.kZu izHkq vorkj dk]
Hko lkxj ls tho dk]
AA
AA46AAAA46AA
A
AA46AA
lq[kdj ije egkulq[kdj ije egku
rjus dks ty;kurjus dks ty;ku
lq[kdj ije egku
rjus dks ty;ku
pkS0&?kVuk ?kVh ,d fnu I;kjhApkS0&?kVuk ?kVh ,d fnu I;kjhA
rst iqUt bd uHk ls vk;kArst iqUt bd uHk ls vk;kA
Hkksyh ekr tku ufga ikbZAHkksyh ekr tku ufga ikbZA
ckr fofp= ekr efr gkjhAckr fofp= ekr efr gkjhA
lqu nsoh ls dFkk lqgkuhAlqu nsoh ls dFkk lqgkuhA
dgk LoIu gedks Hkh vk;kAdgk LoIu gedks Hkh vk;kA
pkS0&?kVuk ?kVh ,d fnu I;kjhA
rst iqUt bd uHk ls vk;kA
Hkksyh ekr tku ufga ikbZA
ckr fofp= ekr efr gkjhA
lqu nsoh ls dFkk lqgkuhA
dgk LoIu gedks Hkh vk;kA
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
HkbZ pfdr HkkX;oUrh ukjhHkbZ pfdr HkkX;oUrh ukjh
lUeq[k vk >V mnj lek;klUeq[k vk >V mnj lek;k
mnj clk vk txr dk lkabZmnj clk vk txr dk lkabZ
izxV djh izHkq firk ls lkjhizxV djh izHkq firk ls lkjh
eqfnr gq, vfr foiz lqtkuheqfnr gq, vfr foiz lqtkuh
gks vius ?kj izHkq dh nk;kgks vius ?kj izHkq dh nk;k
HkbZ pfdr HkkX;oUrh ukjh
lUeq[k vk >V mnj lek;k
mnj clk vk txr dk lkabZ
izxV djh izHkq firk ls lkjh
eqfnr gq, vfr foiz lqtkuh
gks vius ?kj izHkq dh nk;k
52
f=Hkqou ofUnr ifrr m/kkjhAf=Hkqou ofUnr ifrr m/kkjhA
tks bl Hkkarh mnj lek;sAtks bl Hkkarh mnj lek;sA
/kU; HkkX; rw gqbZ gS ukjhA/kU; HkkX; rw gqbZ gS ukjhA
efgek lqr dh tx esa NkosAefgek lqr dh tx esa NkosA
f=Hkqou ofUnr ifrr m/kkjhA
tks bl Hkkarh mnj lek;sA
/kU; HkkX; rw gqbZ gS ukjhA
efgek lqr dh tx esa NkosA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
lqr cu vkapy djsa f[kykjhlqr cu vkapy djsa f[kykjh
ije d‘ik dj rst fn[kk;sije d‘ik dj rst fn[kk;s
tkus bd fnu l‘f"V lkjhtkus bd fnu l‘f"V lkjh
;'k mldk lc nqfu;k xkos;'k mldk lc nqfu;k xkos
lqr cu vkapy djsa f[kykjh
ije d‘ik dj rst fn[kk;s
tkus bd fnu l‘f"V lkjh
;'k mldk lc nqfu;k xkos
nks0& ftl ekrk ds xHkZ esa]nks0& ftl ekrk ds xHkZ esa]
/kU; HkkX; tuuh HkbZ]/kU; HkkX; tuuh HkbZ]
nks0& ftl ekrk ds xHkZ esa]
/kU; HkkX; tuuh HkbZ]
AA
AA47AAAA47AA
A
AA47AA
okl djsa izfrikyokl djsa izfriky
ftuds gksa izHkq ykyftuds gksa izHkq yky
okl djsa izfriky
ftuds gksa izHkq yky
pkS0&tc ls ukFk mnj esa vk;sApkS0&tc ls ukFk mnj esa vk;sA
g"kZ c<+k vkYgkn fo'ks"kkAg"kZ c<+k vkYgkn fo'ks"kkA
LoIu lqeaxy uwru vkosaALoIu lqeaxy uwru vkosaA
e/kqj fl) gqbZ eka dh ckuhAe/kqj fl) gqbZ eka dh ckuhA
pkS0&tc ls ukFk mnj esa vk;sA
g"kZ c<+k vkYgkn fo'ks"kkA
LoIu lqeaxy uwru vkosaA
e/kqj fl) gqbZ eka dh ckuhA
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
rst foy{k.k ekr esa Nk;srst foy{k.k ekr esa Nk;s
ru eu iqyd ugha nq[k ys'kkru eu iqyd ugha nq[k ys'kk
n'kZu ns lqj eqfux.k tkosan'kZu ns lqj eqfux.k tkosa
lgt 'khy xq.k [kku lqtkuhlgt 'khy xq.k [kku lqtkuh
rst foy{k.k ekr esa Nk;s
ru eu iqyd ugha nq[k ys'kk
n'kZu ns lqj eqfux.k tkosa
lgt 'khy xq.k [kku lqtkuh

tks ftldks tc cpu lqukosaAtks ftldks tc cpu lqukosaA
vkst rst eq[k lq"kek U;kjhAvkst rst eq[k lq"kek U;kjhA
lq[k oSHko lc x‘g fd;s oklkAlq[k oSHko lc x‘g fd;s oklkA
c<+h osx lEin~ fof/k ukukAc<+h osx lEin~ fof/k ukukA
tks ftldks tc cpu lqukosaA
vkst rst eq[k lq"kek U;kjhA
lq[k oSHko lc x‘g fd;s oklkA
c<+h osx lEin~ fof/k ukukA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
vVy gks; dqN vlr~ u HkkosavVy gks; dqN vlr~ u Hkkosa
foLe; djsa ns[k lc ukjhfoLe; djsa ns[k lc ukjh
gqvk ldy nq[k nSU; fouklkgqvk ldy nq[k nSU; fouklk
Hksn u ;g dksÅ igpkukHksn u ;g dksÅ igpkuk
vVy gks; dqN vlr~ u Hkkosa
foLe; djsa ns[k lc ukjh
gqvk ldy nq[k nSU; fouklk
Hksn u ;g dksÅ igpkuk
nks0& ekrk dk jgus yxk]nks0& ekrk dk jgus yxk]
fnO; ewfrZ rst dh]fnO; ewfrZ rst dh]
dHkh jke dHkh d‘".k ds]dHkh jke dHkh d‘".k ds]
ueu nso nsoh djsa]ueu nso nsoh djsa]
nks0& ekrk dk jgus yxk]
fnO; ewfrZ rst dh]
dHkh jke dHkh d‘".k ds]
ueu nso nsoh djsa]
AA
AA48AAAA48AA
AA
AA49AAAA49AA
A
AA48AA
A
AA49AA
gj ne eu gfj yhugj ne eu gfj yhu
HkbZ oks ekr dqyhuHkbZ oks ekr dqyhu
fuR; fugkjs :ifuR; fugkjs :i
vk lUeq[k lqj Hkwivk lUeq[k lqj Hkwi
gj ne eu gfj yhu
HkbZ oks ekr dqyhu
fuR; fugkjs :i
vk lUeq[k lqj Hkwi
53
ckydk.M
pkS0&Nn~e os'k /kj _f"k eqfu vkrsApkS0&Nn~e os'k /kj _f"k eqfu vkrsA
Hksn eeZ ;g dksm ufga tkukAHksn eeZ ;g dksm ufga tkukA
ftudh lqu gfj fou; i/kkjsAftudh lqu gfj fou; i/kkjsA
nso ;{k xU/koZ lqjs'kkAnso ;{k xU/koZ lqjs'kkA
pkS0&Nn~e os'k /kj _f"k eqfu vkrsA
Hksn eeZ ;g dksm ufga tkukA
ftudh lqu gfj fou; i/kkjsA
nso ;{k xU/koZ lqjs'kkA
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
gks fFkj uHk esa dhjfr xkrsgks fFkj uHk esa dhjfr xkrs
xqIr pyk lqj eqfu xu vkukxqIr pyk lqj eqfu xu vkuk
vkrs ekFk >qdkus lkjsvkrs ekFk >qdkus lkjs
vkrs izHkq ds /kke ges'kkvkrs izHkq ds /kke ges'kk
gks fFkj uHk esa dhjfr xkrs
xqIr pyk lqj eqfu xu vkuk
vkrs ekFk >qdkus lkjs
vkrs izHkq ds /kke ges'kk
ftudks izHkq us fn;k tukbZAftudks izHkq us fn;k tukbZA
vkKk tks izHkq th dh ikrsAvkKk tks izHkq th dh ikrsA
tgk¡ lfPpnkuUn fnus'kkAtgk¡ lfPpnkuUn fnus'kkA
_f)&flf) oSHko cjlkosaA_f)&flf) oSHko cjlkosaA
ftudks izHkq us fn;k tukbZA
vkKk tks izHkq th dh ikrsA
tgk¡ lfPpnkuUn fnus'kkA
_f)&flf) oSHko cjlkosaA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
Hksn lUr tu os x;s ikbZHksn lUr tu os x;s ikbZ
ureLrd gks dj lc tkrsureLrd gks dj lc tkrs
lq[k lEin~ ogk¡ ldy ges'kklq[k lEin~ ogk¡ ldy ges'kk
t;&t; ueu djsa lq[k ikosat;&t; ueu djsa lq[k ikosa
Hksn lUr tu os x;s ikbZ
ureLrd gks dj lc tkrs
lq[k lEin~ ogk¡ ldy ges'kk
t;&t; ueu djsa lq[k ikosa

nks0& _f)&flf) djus yxh]nks0& _f)&flf) djus yxh]
rst foy{k.k Nk jgk]rst foy{k.k Nk jgk]
nks0& _f)&flf) djus yxh]
rst foy{k.k Nk jgk]
AA
AA50AAAA50AA
A
AA50AA
{k.k&{k.k ml x‘g okl{k.k&{k.k ml x‘g okl
uwru HkO; izdk'kuwru HkO; izdk'k
{k.k&{k.k ml x‘g okl
uwru HkO; izdk'k
pkS0&fudV iM+kslu ftruh ukjhApkS0&fudV iM+kslu ftruh ukjhA
D;k gks xbZ gS Jh HkxoUrhAD;k gks xbZ gS Jh HkxoUrhA
fu[kj jgk fur :i vuwikAfu[kj jgk fur :i vuwikA
fnO; rst eq[k pUn fojktkAfnO; rst eq[k pUn fojktkA
dksb dgrh ;s gesa vfr HkkosaAdksb dgrh ;s gesa vfr HkkosaA
x‘g dkjt tYnh fucVkrhAx‘g dkjt tYnh fucVkrhA
dgrh nso bUgsa dksb vk;kAdgrh nso bUgsa dksb vk;kA
bl fof/k ppkZ djrh ukjhAbl fof/k ppkZ djrh ukjhA
pkS0&fudV iM+kslu ftruh ukjhA
D;k gks xbZ gS Jh HkxoUrhA
fu[kj jgk fur :i vuwikA
fnO; rst eq[k pUn fojktkA
dksb dgrh ;s gesa vfr HkkosaA
x‘g dkjt tYnh fucVkrhA
dgrh nso bUgsa dksb vk;kA
bl fof/k ppkZ djrh ukjhA
djsa cSB fey ppkZ lkjhdjsa cSB fey ppkZ lkjh
n;k 'khy ewjr xq.koUrhn;k 'khy ewjr xq.koUrh
curh tk jgh fnO; Lo:ikcurh tk jgh fnO; Lo:ik
ru yko.; vykSfdd lktkru yko.; vykSfdd lktk
lax lnk bl ekr dk ikosalax lnk bl ekr dk ikosa
nkSM+ lHkh buds ?kj vkrhnkSM+ lHkh buds ?kj vkrh
mlh dh bu ij lc ;g nk;kmlh dh bu ij lc ;g nk;k
xq.k Nk x;s fdrus eu gkjhxq.k Nk x;s fdrus eu gkjh
djsa cSB fey ppkZ lkjh
n;k 'khy ewjr xq.koUrh
curh tk jgh fnO; Lo:ik
ru yko.; vykSfdd lktk
lax lnk bl ekr dk ikosa
nkSM+ lHkh buds ?kj vkrh
mlh dh bu ij lc ;g nk;k
xq.k Nk x;s fdrus eu gkjh
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
54
/kU; foiz dqy gqvk ;s HkkbZA/kU; foiz dqy gqvk ;s HkkbZA
x.Mkjke dk HkkX; nqykjkAx.Mkjke dk HkkX; nqykjkA
/kU; foiz dqy gqvk ;s HkkbZA
x.Mkjke dk HkkX; nqykjkA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼5½AA
eqn eaxy dqy&dqy rjtkbZeqn eaxy dqy&dqy rjtkbZ
vk;k x‘g tx fljtugkjkvk;k x‘g tx fljtugkjk
eqn eaxy dqy&dqy rjtkbZ
vk;k x‘g tx fljtugkjk
n;k oUr gqbZ ije lqtkuhAn;k oUr gqbZ ije lqtkuhA
lc ukjh eu ;gh eukosaAlc ukjh eu ;gh eukosaA
n;k oUr gqbZ ije lqtkuhA
lc ukjh eu ;gh eukosaA
dksey fpr vfr e‘nqy lqokuhdksey fpr vfr e‘nqy lqokuh
n'kZu buds {k.k&{k.k ikosan'kZu buds {k.k&{k.k ikosa
dksey fpr vfr e‘nqy lqokuh
n'kZu buds {k.k&{k.k ikosa
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼5½AA
tks ukjh buds ?kj vkrhAtks ukjh buds ?kj vkrhA
ekrk lts #i esa ,slhAekrk lts #i esa ,slhA
tks ukjh buds ?kj vkrhA
ekrk lts #i esa ,slhA
vius Hkwy d"V lc tkrhvius Hkwy d"V lc tkrh
fnO; galuh gks fiz; tSlhfnO; galuh gks fiz; tSlh
vius Hkwy d"V lc tkrh
fnO; galuh gks fiz; tSlh
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼6½AA
nks0& ekrk Jh ds xHkZ esa]nks0& ekrk Jh ds xHkZ esa]
fl) lUr ;ksxh ftUgsa]fl) lUr ;ksxh ftUgsa]
nks0& ekrk Jh ds xHkZ esa]
fl) lUr ;ksxh ftUgsa]
AA
AA51AAAA51AA
A
AA51AA
cls txr ds bZ'kcls txr ds bZ'k
^mek* >qdkrs 'kh'k^mek* >qdkrs 'kh'k
cls txr ds bZ'k
^mek* >qdkrs 'kh'k

Na0& vpjt o dkSrqd esa iM+h lc izse o'k os ukfj FkhaNa0& vpjt o dkSrqd esa iM+h lc izse o'k os ukfj Fkha
ppkZ izHkq dh ekr dh vc gks pyh ?kj }kj FkhappkZ izHkq dh ekr dh vc gks pyh ?kj }kj Fkha
T;ksfr"k pyh Fkh tksj ls firq gks x;s fo[;kr thT;ksfr"k pyh Fkh tksj ls firq gks x;s fo[;kr th
nqfu;k esa Madk ct x;k lPph crkosa ckr thnqfu;k esa Madk ct x;k lPph crkosa ckr th
Na0& vpjt o dkSrqd esa iM+h lc izse o'k os ukfj Fkha
ppkZ izHkq dh ekr dh vc gks pyh ?kj }kj Fkha
T;ksfr"k pyh Fkh tksj ls firq gks x;s fo[;kr th
nqfu;k esa Madk ct x;k lPph crkosa ckr th
Na0& okRlY; d#.kk izse dh ewjr cuh nsoh /kuhNa0& okRlY; d#.kk izse dh ewjr cuh nsoh /kuh
g"kkZrh gS eu izk.k dks D;k fnO; #ik gSa cuhg"kkZrh gS eu izk.k dks D;k fnO; #ik gSa cuh
dSlk vykSfdd izse gS d#.kk dh e/kq lfjrk cghdSlk vykSfdd izse gS d#.kk dh e/kq lfjrk cgh
ok.kh esa flf) okl gS tks dgrh gSa gksrk oghok.kh esa flf) okl gS tks dgrh gSa gksrk ogh
Na0& okRlY; d#.kk izse dh ewjr cuh nsoh /kuh
g"kkZrh gS eu izk.k dks D;k fnO; #ik gSa cuh
dSlk vykSfdd izse gS d#.kk dh e/kq lfjrk cgh
ok.kh esa flf) okl gS tks dgrh gSa gksrk ogh
Na0& ppkZ djsa lf[k;k¡ lHkh loZ= feydj ukfj;k¡Na0& ppkZ djsa lf[k;k¡ lHkh loZ= feydj ukfj;k¡
cw<h+ cM+h ckyd ;qok lc nsfo;k¡ lqdqekfj;k¡cw<h+ cM+h ckyd ;qok lc nsfo;k¡ lqdqekfj;k¡
lq"kek egk vn~Hkqr fiz; ekrk us fdl fof/k ik ybZlq"kek egk vn~Hkqr fiz; ekrk us fdl fof/k ik ybZ
nsoh gks T;ksa lqj yksd dh eu dks lHkh ds Hkk xbZnsoh gks T;ksa lqj yksd dh eu dks lHkh ds Hkk xbZ
Na0& ppkZ djsa lf[k;k¡ lHkh loZ= feydj ukfj;k¡
cw<h+ cM+h ckyd ;qok lc nsfo;k¡ lqdqekfj;k¡
lq"kek egk vn~Hkqr fiz; ekrk us fdl fof/k ik ybZ
nsoh gks T;ksa lqj yksd dh eu dks lHkh ds Hkk xbZ
AA
AAAA
AA
A
AA
A
AA
AAAA
AA
A
AA
A
AA
AAAA
AA
AAAA
A
AA
A
AA
55
nks0& firq Jh x.Mkjke dk]nks0& firq Jh x.Mkjke dk]
tks vkosa nj vkids]tks vkosa nj vkids]
nks0& firq Jh x.Mkjke dk]
tks vkosa nj vkids]
AA
AA52AAAA52AA
A
AA52AA
gqvk txr esa ukegqvk txr esa uke
curs lcds dkecurs lcds dke
gqvk txr esa uke
curs lcds dke
ckydk.M
pkS0&dhjfr lq;'k fn'kk pgq¡ Nk;sApkS0&dhjfr lq;'k fn'kk pgq¡ Nk;sA
vkofga ;kpd tu tks }kjsAvkofga ;kpd tu tks }kjsA
iafMr djsa rqjr gy HkkbZAiafMr djsa rqjr gy HkkbZA
vpjt djsa Lo;a ij iafMrAvpjt djsa Lo;a ij iafMrA
pkS0&dhjfr lq;'k fn'kk pgq¡ Nk;sA
vkofga ;kpd tu tks }kjsA
iafMr djsa rqjr gy HkkbZA
vpjt djsa Lo;a ij iafMrA
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
T;ksfr"k oS|d fl) dek;sT;ksfr"k oS|d fl) dek;s
ljy dfBu tks nq[k ds ekjsljy dfBu tks nq[k ds ekjs
gksugkj nsa lR; crkbZgksugkj nsa lR; crkbZ
gksa lc ckrsa lR; v[kf.Mrgksa lc ckrsa lR; v[kf.Mr
T;ksfr"k oS|d fl) dek;s
ljy dfBu tks nq[k ds ekjs
gksugkj nsa lR; crkbZ
gksa lc ckrsa lR; v[kf.Mr

iz'uksa ds gy [kqn eu vkosaAiz'uksa ds gy [kqn eu vkosaA
T;ksfr"k pyh fuR; vf/kdkbZAT;ksfr"k pyh fuR; vf/kdkbZA
?kj }kjs vfr eaxy Nk;kA?kj }kjs vfr eaxy Nk;kA
dkj.k dou tku ugha ik;sAdkj.k dou tku ugha ik;sA
iz'uksa ds gy [kqn eu vkosaA
T;ksfr"k pyh fuR; vf/kdkbZA
?kj }kjs vfr eaxy Nk;kA
dkj.k dou tku ugha ik;sA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
lw>sa lr~ lc dkSu lq>kosalw>sa lr~ lc dkSu lq>kosa
lq[k oSHko lEin x‘g NkbZlq[k oSHko lEin x‘g NkbZ
ru eu esa vkºykn lek;kru eu esa vkºykn lek;k
D;ksa bl fof/k ifjorZu vk;sD;ksa bl fof/k ifjorZu vk;s
lw>sa lr~ lc dkSu lq>kosa
lq[k oSHko lEin x‘g NkbZ
ru eu esa vkºykn lek;k
D;ksa bl fof/k ifjorZu vk;s
nks0& jk=h esa tc ysV dj]nks0& jk=h esa tc ysV dj]
fnO; n‘'; fuj[ksa lnk]fnO; n‘'; fuj[ksa lnk]
nks0& jk=h esa tc ysV dj]
fnO; n‘'; fuj[ksa lnk]
AA
AA53AAAA53AA
A
AA53AA
foiz djsa foJkefoiz djsa foJke
Jheu~ x.MkjkeJheu~ x.Mkjke
foiz djsa foJke
Jheu~ x.Mkjke
pkS0&funzk e/kqj foiz dks vkosApkS0&funzk e/kqj foiz dks vkosA
fuj[ksa n‘'; euksgj ukukAfuj[ksa n‘'; euksgj ukukA
fnO; yksd n‘f"V esa vkosaAfnO; yksd n‘f"V esa vkosaA
ns[ksa vn~Hkqr fuR; utkjsAns[ksa vn~Hkqr fuR; utkjsA
dHkh fl) ;ksxh ri/kkjhAdHkh fl) ;ksxh ri/kkjhA
p<+ lwjr dHkh mPp vdk'kkAp<+ lwjr dHkh mPp vdk'kkA
dHkh osn fon~ lUeq[k vkrsAdHkh osn fon~ lUeq[k vkrsA
O;kik Kku foiz eu HkkjhAO;kik Kku foiz eu HkkjhA
pkS0&funzk e/kqj foiz dks vkosA
fuj[ksa n‘'; euksgj ukukA
fnO; yksd n‘f"V esa vkosaA
ns[ksa vn~Hkqr fuR; utkjsA
dHkh fl) ;ksxh ri/kkjhA
p<+ lwjr dHkh mPp vdk'kkA
dHkh osn fon~ lUeq[k vkrsA
O;kik Kku foiz eu HkkjhA
eu izk.kksa esa eksn lekoseu izk.kksa esa eksn lekos
vk;k lq[k dk le; lqgkukvk;k lq[k dk le; lqgkuk
iafMr ns[k ije lq[k ikosaiafMr ns[k ije lq[k ikosa
fnO; nso nsoh x.k lkjsfnO; nso nsoh x.k lkjs
nsa n'kZu gfj 'kqHk f=iqjkjhnsa n'kZu gfj 'kqHk f=iqjkjh
lqusa ukn y[ksa fnO; izdk'kklqusa ukn y[ksa fnO; izdk'kk
ukuk eugj _pk lqukrsukuk eugj _pk lqukrs
fnO; /;ku gqvk mÙe tkjhfnO; /;ku gqvk mÙe tkjh
eu izk.kksa esa eksn lekos
vk;k lq[k dk le; lqgkuk
iafMr ns[k ije lq[k ikosa
fnO; nso nsoh x.k lkjs
nsa n'kZu gfj 'kqHk f=iqjkjh
lqusa ukn y[ksa fnO; izdk'kk
ukuk eugj _pk lqukrs
fnO; /;ku gqvk mÙe tkjh
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
56
nks0& izHkq HkDrh 'kqHk /;ku esa]nks0& izHkq HkDrh 'kqHk /;ku esa]
cqf) eu esa _r c<+k]cqf) eu esa _r c<+k]
nks0& izHkq HkDrh 'kqHk /;ku esa]
cqf) eu esa _r c<+k]
AA
AA54AAAA54AA
A
AA54AA
jgsa foiz oj yhujgsa foiz oj yhu
gq, Kku ijohugq, Kku ijohu
jgsa foiz oj yhu
gq, Kku ijohu
pkS0&chr jgs bl fo/k fnu jkrhApkS0&chr jgs bl fo/k fnu jkrhA
vc og le; fudV 'kqHk vk;kAvc og le; fudV 'kqHk vk;kA
pkS0&chr jgs bl fo/k fnu jkrhA
vc og le; fudV 'kqHk vk;kA
fur uwru lEin ?kj vkrhfur uwru lEin ?kj vkrh
ckV rdsa ftldh eqfujk;kckV rdsa ftldh eqfujk;k
fur uwru lEin ?kj vkrh
ckV rdsa ftldh eqfujk;k
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AA
AA¼1½AA

LoIu izHkq ds firk us ns[kkALoIu izHkq ds firk us ns[kkA
egkiq#"k cSBs bd HkkbZAegkiq#"k cSBs bd HkkbZA
nso ukx xU/koZ i/kkjsAnso ukx xU/koZ i/kkjsA
ije fl) in 'kh'k >qdkosaAije fl) in 'kh'k >qdkosaA
fnO; u‘R; gq, e/kqj lqxk;uAfnO; u‘R; gq, e/kqj lqxk;uA
egkiq#"k os fnO; vpkudAegkiq#"k os fnO; vpkudA
xksn foiz dh p<+uk pkgsaAxksn foiz dh p<+uk pkgsaA
vka[k foiz dh [kqyh tks HkkbZAvka[k foiz dh [kqyh tks HkkbZA
iq= jRu fiz; ?kj esa vk;kAiq= jRu fiz; ?kj esa vk;kA
?kM+h ije 'kqHk vkt oks vkbZA?kM+h ije 'kqHk vkt oks vkbZA
LoIu izHkq ds firk us ns[kkA
egkiq#"k cSBs bd HkkbZA
nso ukx xU/koZ i/kkjsA
ije fl) in 'kh'k >qdkosaA
fnO; u‘R; gq, e/kqj lqxk;uA
egkiq#"k os fnO; vpkudA
xksn foiz dh p<+uk pkgsaA
vka[k foiz dh [kqyh tks HkkbZA
iq= jRu fiz; ?kj esa vk;kA
?kM+h ije 'kqHk vkt oks vkbZA
?kj Nk;k vkyksd fo'ks"kk?kj Nk;k vkyksd fo'ks"kk
rst vykSfdd vfr lq[knkbZrst vykSfdd vfr lq[knkbZ
lqj eqfu fey lc fou; mpkjslqj eqfu fey lc fou; mpkjs
uHk ls lqeu nso cjlkosauHk ls lqeu nso cjlkosa
cts ck| ukuk eu Hkkoucts ck| ukuk eu Hkkou
cnys #i cus fiz;ckydcnys #i cus fiz;ckyd
yid&yid dj iqfu&iqfu vkosayid&yid dj iqfu&iqfu vkosa
rc 'kqHk [kcj mUgksaus ikbZrc 'kqHk [kcj mUgksaus ikbZ
LoIu lR; gqvk eu g"kkZ;kLoIu lR; gqvk eu g"kkZ;k
ftldh jkg ns[ksa eqfujkbZftldh jkg ns[ksa eqfujkbZ
?kj Nk;k vkyksd fo'ks"kk
rst vykSfdd vfr lq[knkbZ
lqj eqfu fey lc fou; mpkjs
uHk ls lqeu nso cjlkosa
cts ck| ukuk eu Hkkou
cnys #i cus fiz;ckyd
yid&yid dj iqfu&iqfu vkosa
rc 'kqHk [kcj mUgksaus ikbZ
LoIu lR; gqvk eu g"kkZ;k
ftldh jkg ns[ksa eqfujkbZ
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
nks0& /kjk ;s ikou gks xbZ]nks0& /kjk ;s ikou gks xbZ]
/keZ dh uS;k vc rjs]/keZ dh uS;k vc rjs]
nks0& /kjk ;s ikou gks xbZ]
/keZ dh uS;k vc rjs]
AA
AA55AAAA55AA
A
AA55AA
gks xkS f}t m)kjgks xkS f}t m)kj
vk x;k rkj.k gkjvk x;k rkj.k gkj
gks xkS f}t m)kj
vk x;k rkj.k gkj
pkS0&jke uoeh lqnh pS= dh vkbZApkS0&jke uoeh lqnh pS= dh vkbZA
mnj R;kx izHkq txr esa vk;sAmnj R;kx izHkq txr esa vk;sA
pkS0&jke uoeh lqnh pS= dh vkbZA
mnj R;kx izHkq txr esa vk;sA
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AA
AA¼1½AA
yxu ?kM+h tx dks lq[knkbZyxu ?kM+h tx dks lq[knkbZ
ldy euksgj eaxy Nk;sldy euksgj eaxy Nk;s
yxu ?kM+h tx dks lq[knkbZ
ldy euksgj eaxy Nk;s
57
ckydk.M
uHk esa cts fnO; cgq cktsAuHk esa cts fnO; cgq cktsA
lqeu xxu ls nsa cjlkbZAlqeu xxu ls nsa cjlkbZA
tx Lokeh tx chp i/kkjkAtx Lokeh tx chp i/kkjkA
nso lqeaxy vkjfr xkosaAnso lqeaxy vkjfr xkosaA
uHk esa cts fnO; cgq cktsA
lqeu xxu ls nsa cjlkbZA
tx Lokeh tx chp i/kkjkA
nso lqeaxy vkjfr xkosaA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
_f"k nso lqj ;ku fojkts_f"k nso lqj ;ku fojkts
ldy nso jgs [kq'kh eukbZldy nso jgs [kq'kh eukbZ
tks nsoksa us mj fut/kkjktks nsoksa us mj fut/kkjk
'kqHk vk'kh"k izHkq ls ikosa'kqHk vk'kh"k izHkq ls ikosa
_f"k nso lqj ;ku fojkts
ldy nso jgs [kq'kh eukbZ
tks nsoksa us mj fut/kkjk
'kqHk vk'kh"k izHkq ls ikosa

nks0& nso fl) ;ksxh equh]nks0& nso fl) ;ksxh equh]
euk jgs vfr iqyd lc]euk jgs vfr iqyd lc]
nks0& nso fl) ;ksxh equh]
euk jgs vfr iqyd lc]
AA
AA56AAAA56AA
A
AA56AA
Kkuh x.k xU/koZKkuh x.k xU/koZ
izHkw tUe dk ioZizHkw tUe dk ioZ
Kkuh x.k xU/koZ
izHkw tUe dk ioZ
Na0& nso eqfu xU/koZ Kkuh xku izHkq dk dj jgsNa0& nso eqfu xU/koZ Kkuh xku izHkq dk dj jgs
djrs ueu txnh'k dks tks eu lHkh ds gj jgsdjrs ueu txnh'k dks tks eu lHkh ds gj jgs
nsokaxuk;sa dj jgha iwtu ltk dj Fkky thnsokaxuk;sa dj jgha iwtu ltk dj Fkky th
uHk chp nsoksa ds cts oh.kk rqjh ?kfM+;ky thuHk chp nsoksa ds cts oh.kk rqjh ?kfM+;ky th
Na0& nso eqfu xU/koZ Kkuh xku izHkq dk dj jgs
djrs ueu txnh'k dks tks eu lHkh ds gj jgs
nsokaxuk;sa dj jgha iwtu ltk dj Fkky th
uHk chp nsoksa ds cts oh.kk rqjh ?kfM+;ky th
AA
AAAA
AA
AAAA
A
AA
A
AA
;{k nso fdUuj fnd~ ikykA;{k nso fdUuj fnd~ ikykA
n‘'; vxkspj xxu e>kjkAn‘'; vxkspj xxu e>kjkA
;{k nso fdUuj fnd~ ikykA
n‘'; vxkspj xxu e>kjkA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼4½AA
g"ksZ izxV Hk;s izfrikykg"ksZ izxV Hk;s izfrikyk
ueu djs lqj e.My lkjkueu djs lqj e.My lkjk
g"ksZ izxV Hk;s izfrikyk
ueu djs lqj e.My lkjk
Na0& vkuUn mRlo nsox.k vkºykn esa Hkj dj jgsNa0& vkuUn mRlo nsox.k vkºykn esa Hkj dj jgs
f=Hkqou ifr xq#nso Hkh mudks d‘ik ls Hkj jgsf=Hkqou ifr xq#nso Hkh mudks d‘ik ls Hkj jgs
ikou fugkjk tUe ;w¡ nsoksa us T;ksfr v[k.M dkikou fugkjk tUe ;w¡ nsoksa us T;ksfr v[k.M dk
f}t lUr eqfu ^mek* /keZ fgr izxVk firk czºek.M dkf}t lUr eqfu ^mek* /keZ fgr izxVk firk czºek.M dk
Na0& vkuUn mRlo nsox.k vkºykn esa Hkj dj jgs
f=Hkqou ifr xq#nso Hkh mudks d‘ik ls Hkj jgs
ikou fugkjk tUe ;w¡ nsoksa us T;ksfr v[k.M dk
f}t lUr eqfu ^mek* /keZ fgr izxVk firk czºek.M dk
AA
AAAA
AA
AAAA
A
AA
A
AA
nks0& O;kid czã vukfn vt]nks0& O;kid czã vukfn vt]
fut bPNk ruq fut jpk]fut bPNk ruq fut jpk]
nks0& O;kid czã vukfn vt]
fut bPNk ruq fut jpk]
AA
AA57AAAA57AA
A
AA57AA
yhUg euqt vorkjyhUg euqt vorkj
ek;k xq.k xks ikjek;k xq.k xks ikj
yhUg euqt vorkj
ek;k xq.k xks ikj
58
b/kj /kjk ij gks mBs]b/kj /kjk ij gks mBs]
nksuksa gkFkksa dj jgs]nksuksa gkFkksa dj jgs]
b/kj /kjk ij gks mBs]
nksuksa gkFkksa dj jgs]
AA
AA58AAAA58AA
A
AA58AA
?kj esa eaxy xku?kj esa eaxy xku
firk nku ij nkufirk nku ij nku
?kj esa eaxy xku
firk nku ij nku
pkS0&eka gf"kZr HkbZ iq= fugksjkApkS0&eka gf"kZr HkbZ iq= fugksjkA
vfr vkºykn c<+k mj ekaghAvfr vkºykn c<+k mj ekaghA
pkS0&eka gf"kZr HkbZ iq= fugksjkA
vfr vkºykn c<+k mj ekaghA
ns[kr T;ksa eq[k pUnz pdksjkns[kr T;ksa eq[k pUnz pdksjk
izlo osnuk ufga dNq ikbZizlo osnuk ufga dNq ikbZ
ns[kr T;ksa eq[k pUnz pdksjk
izlo osnuk ufga dNq ikbZ
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AA
AA¼1½AA

Hkjk rst ls Hkou oks lkjkAHkjk rst ls Hkou oks lkjkA
mj esa ck<+ eksn dh vkbZAmj esa ck<+ eksn dh vkbZA
rc izHkqth us mUgsa laHkkykArc izHkqth us mUgsa laHkkykA
ufga le>h izHkq ekr lqtkuhAufga le>h izHkq ekr lqtkuhA
izxV Hk;s tc xksn fcgkjhAizxV Hk;s tc xksn fcgkjhA
tc izHkq th fut u;u ?kqek;sAtc izHkq th fut u;u ?kqek;sA
fofLer HkbZ ns[k egrkjhAfofLer HkbZ ns[k egrkjhA
vUrfgZr djds iqfu ek;kAvUrfgZr djds iqfu ek;kA
rc ekrk iqfu ykM+ yM+kbZArc ekrk iqfu ykM+ yM+kbZA
iqfu izHkq us dkSrqd fn[kyk;kAiqfu izHkq us dkSrqd fn[kyk;kA
fcLrj ls tx fljtu gkjkAfcLrj ls tx fljtu gkjkA
O;kdqy gksdj ek¡ vdqykbZAO;kdqy gksdj ek¡ vdqykbZA
Hkjk rst ls Hkou oks lkjkA
mj esa ck<+ eksn dh vkbZA
rc izHkqth us mUgsa laHkkykA
ufga le>h izHkq ekr lqtkuhA
izxV Hk;s tc xksn fcgkjhA
tc izHkq th fut u;u ?kqek;sA
fofLer HkbZ ns[k egrkjhA
vUrfgZr djds iqfu ek;kA
rc ekrk iqfu ykM+ yM+kbZA
iqfu izHkq us dkSrqd fn[kyk;kA
fcLrj ls tx fljtu gkjkA
O;kdqy gksdj ek¡ vdqykbZA
yky tgk¡ tUek vfr I;kjkyky tgk¡ tUek vfr I;kjk
g"kkZf/kD; ukfga lfg ikbZg"kkZf/kD; ukfga lfg ikbZ
gj ybZ ek;k vxe fo'kkykgj ybZ ek;k vxe fo'kkyk
;g lqr iw.kZ czã fon~ Kkuh;g lqr iw.kZ czã fon~ Kkuh
yhyk djh ije eugkjhyhyk djh ije eugkjh
f=Hkqou utj ekr dks vk;sf=Hkqou utj ekr dks vk;s
ru eu dh tc lq/kh fclkjhru eu dh tc lq/kh fclkjh
lkSE; #i izHkq us izxVk;klkSE; #i izHkq us izxVk;k
igyh ckr Hkwy xbZ ekbZigyh ckr Hkwy xbZ ekbZ
ftls ns[k Hk; ek¡ dks Nk;kftls ns[k Hk; ek¡ dks Nk;k
yqIr gqvk u;uu dk rkjkyqIr gqvk u;uu dk rkjk
fn;k ugha tc iq= fn[kkbZfn;k ugha tc iq= fn[kkbZ
yky tgk¡ tUek vfr I;kjk
g"kkZf/kD; ukfga lfg ikbZ
gj ybZ ek;k vxe fo'kkyk
;g lqr iw.kZ czã fon~ Kkuh
yhyk djh ije eugkjh
f=Hkqou utj ekr dks vk;s
ru eu dh tc lq/kh fclkjh
lkSE; #i izHkq us izxVk;k
igyh ckr Hkwy xbZ ekbZ
ftls ns[k Hk; ek¡ dks Nk;k
yqIr gqvk u;uu dk rkjk
fn;k ugha tc iq= fn[kkbZ
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AAAA
AA¼7½AAAA¼7½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
AA
AA¼7½AA
nks0& yqdk fNih dk [ksy ;w¡]nks0& yqdk fNih dk [ksy ;w¡]
ek¡ dks dqN iy gh jgk]ek¡ dks dqN iy gh jgk]
nks0& yqdk fNih dk [ksy ;w¡]
ek¡ dks dqN iy gh jgk]
AA
AA59AAAA59AA
A
AA59AA
gqvk Fkk ek¡ dh xksngqvk Fkk ek¡ dh xksn
bl yhyk dk cks/kbl yhyk dk cks/k
gqvk Fkk ek¡ dh xksn
bl yhyk dk cks/k
59
ckydk.M
iqu% izxV Hk;s xksn esa]iqu% izxV Hk;s xksn esa]
gkFk iSj iVdu yxs]gkFk iSj iVdu yxs]
iqu% izxV Hk;s xksn esa]
gkFk iSj iVdu yxs]
AA
AA60AAAA60AA
A
AA60AA
yhyk/kj rRdkyyhyk/kj rRdky
T;ksa djrs lc ckyT;ksa djrs lc cky
yhyk/kj rRdky
T;ksa djrs lc cky
iy esa eu gjrs izHkq]iy esa eu gjrs izHkq]
dkSrqd foLe; yqIr gksa]dkSrqd foLe; yqIr gksa]
iy esa eu gjrs izHkq]
dkSrqd foLe; yqIr gksa]
AA
AA61AAAA61AA
A
AA61AA
g"kkZrh rc ekrg"kkZrh rc ekr
Hkwysa fQj lc ckrHkwysa fQj lc ckr
g"kkZrh rc ekr
Hkwysa fQj lc ckr

pkS0&xyh uxj tc [kcj ;s NkbZApkS0&xyh uxj tc [kcj ;s NkbZA
ukj uxj dh nkSM+h vkbZAukj uxj dh nkSM+h vkbZA
n'kZu tks ukjh dj ikrhAn'kZu tks ukjh dj ikrhA
HkDrh erh riLoh ukjhAHkDrh erh riLoh ukjhA
g"kZ vrqy lcds mj Nk;kAg"kZ vrqy lcds mj Nk;kA
xhr lqexy fey lc xkrhAaxhr lqexy fey lc xkrhAa
iy&iy f'k'kq og eu esa vkosAiy&iy f'k'kq og eu esa vkosA
?kj ij vkus yxh c/kkbZA?kj ij vkus yxh c/kkbZA
;kpd [kM+s xyh ?kj }kjsA;kpd [kM+s xyh ?kj }kjsA
izfr tu eu ega lq[k vfrHkkjhAizfr tu eu ega lq[k vfrHkkjhA
tks tu x‘g izHkq th ds vk;sAtks tu x‘g izHkq th ds vk;sA
ukpsa xkosa meax esa ukjhAukpsa xkosa meax esa ukjhA
pkS0&xyh uxj tc [kcj ;s NkbZA
ukj uxj dh nkSM+h vkbZA
n'kZu tks ukjh dj ikrhA
HkDrh erh riLoh ukjhA
g"kZ vrqy lcds mj Nk;kA
xhr lqexy fey lc xkrhAa
iy&iy f'k'kq og eu esa vkosA
?kj ij vkus yxh c/kkbZA
;kpd [kM+s xyh ?kj }kjsA
izfr tu eu ega lq[k vfrHkkjhA
tks tu x‘g izHkq th ds vk;sA
ukpsa xkosa meax esa ukjhA
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
lqr tUek iafMr ?kj HkkbZlqr tUek iafMr ?kj HkkbZ
n'kZu djus lqr ds /kkbZn'kZu djus lqr ds /kkbZ
lq[k ds lkxj ls Hkj tkrhlq[k ds lkxj ls Hkj tkrh
izHkq esa fut&fut b"V fugkjhizHkq esa fut&fut b"V fugkjh
dSlk izHkq us izse cgk;kdSlk izHkq us izse cgk;k
eqX/k e.kh dj liZ dh Hkk¡rheqX/k e.kh dj liZ dh Hkk¡rh
ukuk fof/k vkºykn c<kosukuk fof/k vkºykn c<kos
cUnhtu fojnkcfy xkbZcUnhtu fojnkcfy xkbZ
t;&t;&t; uo yky mpkjst;&t;&t; uo yky mpkjs
Hk; fpUrk nq[k feVh fcekjhHk; fpUrk nq[k feVh fcekjh
ije vykSfdd vkuan ik;sije vykSfdd vkuan ik;s
Jh ekrk dh lf[k;k¡ lkjhJh ekrk dh lf[k;k¡ lkjh
lqr tUek iafMr ?kj HkkbZ
n'kZu djus lqr ds /kkbZ
lq[k ds lkxj ls Hkj tkrh
izHkq esa fut&fut b"V fugkjh
dSlk izHkq us izse cgk;k
eqX/k e.kh dj liZ dh Hkk¡rh
ukuk fof/k vkºykn c<kos
cUnhtu fojnkcfy xkbZ
t;&t;&t; uo yky mpkjs
Hk; fpUrk nq[k feVh fcekjh
ije vykSfdd vkuan ik;s
Jh ekrk dh lf[k;k¡ lkjh
ckydk.M(ekl ikjk;.k igyk foJke)(ekl ikjk;.k igyk foJke)(ekl ikjk;.k igyk foJke)
60
nks0& firq Jh x.Mkjke ds]nks0& firq Jh x.Mkjke ds]
tUes tc txnh'k gksa]tUes tc txnh'k gksa]
nks0& firq Jh x.Mkjke ds]
tUes tc txnh'k gksa]
AA
AA62AAAA62AA
A
AA62AA
eu vrqfyr vkºykneu vrqfyr vkºykn
fQj D;k jgs fo"kknfQj D;k jgs fo"kkn
eu vrqfyr vkºykn
fQj D;k jgs fo"kkn
pkS0&ftuds fgr izHkq vouh vk;sApkS0&ftuds fgr izHkq vouh vk;sA
ukuk fl) ihj ri /kkjhAukuk fl) ihj ri /kkjhA
pkS0&ftuds fgr izHkq vouh vk;sA
ukuk fl) ihj ri /kkjhA
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AA
AA¼1½AA
;ksxh lUr njl dks /kk;s;ksxh lUr njl dks /kk;s
gqvk vkxeu mudk tkjhgqvk vkxeu mudk tkjh
;ksxh lUr njl dks /kk;s
gqvk vkxeu mudk tkjh

pkS0&ofg tkus ftls nsfg tukbZApkS0&ofg tkus ftls nsfg tukbZA
izHkq lUru ds HkkX; fo/krkAizHkq lUru ds HkkX; fo/krkA
rstLoh tu rst dks tkusaArstLoh tu rst dks tkusaA
;ksxh fl) nso eqfu KkuhA;ksxh fl) nso eqfu KkuhA
;s tu lc izHkq }kj i/kkjsaA;s tu lc izHkq }kj i/kkjsaA
lqu lUrksa dh fueZy okuhAlqu lUrksa dh fueZy okuhA
pkS0&ofg tkus ftls nsfg tukbZA
izHkq lUru ds HkkX; fo/krkA
rstLoh tu rst dks tkusaA
;ksxh fl) nso eqfu KkuhA
;s tu lc izHkq }kj i/kkjsaA
lqu lUrksa dh fueZy okuhA
nks0& ije iq#"k f'k'kq #i esa]nks0& ije iq#"k f'k'kq #i esa]
n;k /kke Jh ukFk dh]n;k /kke Jh ukFk dh]
bl yhyk ds lkj dks]bl yhyk ds lkj dks]
l‘"Vk iq#"k vuUr dk]l‘"Vk iq#"k vuUr dk]
nks0& ije iq#"k f'k'kq #i esa]
n;k /kke Jh ukFk dh]
bl yhyk ds lkj dks]
l‘"Vk iq#"k vuUr dk]
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA63AAAA63AA
AA
AA64AAAA64AA
A
AA63AA
A
AA64AA
ukU; fdlh dh lejFk rkbZukU; fdlh dh lejFk rkbZ
ije l[kk gfj firq v# ekrkije l[kk gfj firq v# ekrk
cqf)ghu tu D;k igpkusacqf)ghu tu D;k igpkusa
dqN efgek izHkq dh igpkuhdqN efgek izHkq dh igpkuh
ûkjk;.k gfj* 'kCn mpkjsaûkjk;.k gfj* 'kCn mpkjsa
pyrs izHkq th d‘ikfu/kkuhpyrs izHkq th d‘ikfu/kkuh
ukU; fdlh dh lejFk rkbZ
ije l[kk gfj firq v# ekrk
cqf)ghu tu D;k igpkusa
dqN efgek izHkq dh igpkuh
ûkjk;.k gfj* 'kCn mpkjsa
pyrs izHkq th d‘ikfu/kkuh
djr jgs m)kjdjr jgs m)kj
efgek vxe vikjefgek vxe vikj
dkSu ldsxk tkudkSu ldsxk tku
osn u ikos Kkuosn u ikos Kku
djr jgs m)kj
efgek vxe vikj
dkSu ldsxk tku
osn u ikos Kku
xw<+ Hksn ;g dksbZ ufga tkukAxw<+ Hksn ;g dksbZ ufga tkukA
}kj lUr vk vy[k txkrsA}kj lUr vk vy[k txkrsA
ys eka xksn yky dks vkrhAys eka xksn yky dks vkrhA
blh chp n'kZu izHkq nsrsAblh chp n'kZu izHkq nsrsA
ftldh tSlh izsse dekbZAftldh tSlh izsse dekbZA
ije iq#"k gfj d‘ik fudsrkAije iq#"k gfj d‘ik fudsrkA
xw<+ Hksn ;g dksbZ ufga tkukA
}kj lUr vk vy[k txkrsA
ys eka xksn yky dks vkrhA
blh chp n'kZu izHkq nsrsA
ftldh tSlh izsse dekbZA
ije iq#"k gfj d‘ik fudsrkA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
D;ksa lUrks dk c<+k gS vkukD;ksa lUrks dk c<+k gS vkuk
m/kj izHkq rc #nu epkrsm/kj izHkq rc #nu epkrs
fHk{kk ns lUru dks tkrhfHk{kk ns lUru dks tkrh
lUr lk/k iwjh dj ysrslUr lk/k iwjh dj ysrs
ikrs oj izHkq ls eqfujkbZikrs oj izHkq ls eqfujkbZ
lq[k nsrs ^mek* eksn iz.ksrklq[k nsrs ^mek* eksn iz.ksrk
D;ksa lUrks dk c<+k gS vkuk
m/kj izHkq rc #nu epkrs
fHk{kk ns lUru dks tkrh
lUr lk/k iwjh dj ysrs
ikrs oj izHkq ls eqfujkbZ
lq[k nsrs ^mek* eksn iz.ksrk
ckydk.M
61
vxj jksdrh budks ekrkAvxj jksdrh budks ekrkA
fut ekrk ij djds ek;kAfut ekrk ij djds ek;kA
vxj jksdrh budks ekrkA
fut ekrk ij djds ek;kA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼4½AA
gB djrs rc fo'o fo/kkrkgB djrs rc fo'o fo/kkrk
vkrs nkSM+ }kj dj nk;kvkrs nkSM+ }kj dj nk;k
gB djrs rc fo'o fo/kkrk
vkrs nkSM+ }kj dj nk;k

62
dbZ ckj ;fn gksrs UgkrsAdbZ ckj ;fn gksrs UgkrsA
;Fkk&rFkk gfj ;ru;Fkk&rFkk gfj ;ru
dbZ ckj ;fn gksrs UgkrsA
;Fkk&rFkk gfj ;ru
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼5½AA
rt bLuku chp esa vkrsrt bLuku chp esa vkrs
n'kZu lUrksa dks ns tkrsn'kZu lUrksa dks ns tkrs
rt bLuku chp esa vkrs
n'kZu lUrksa dks ns tkrs
nks0& yhyk ;wa djrs jgs]nks0& yhyk ;wa djrs jgs]
'kh'k >qdk tkrs bUgsa]'kh'k >qdk tkrs bUgsa]
?kj okys bl Hksn dks]?kj okys bl Hksn dks]
D;ksa nj vkosa lUr tc]D;ksa nj vkosa lUr tc]
HkDrh ds ck¡/ks c¡/ks]HkDrh ds ck¡/ks c¡/ks]
^mek* jgsa gj HkDr ds]^mek* jgsa gj HkDr ds]
nks0& yhyk ;wa djrs jgs]
'kh'k >qdk tkrs bUgsa]
?kj okys bl Hksn dks]
D;ksa nj vkosa lUr tc]
HkDrh ds ck¡/ks c¡/ks]
^mek* jgsa gj HkDr ds]
AA
AA65AAAA65AA
AA
AA66AAAA66AA
AA
AA67AAAA67AA
A
AA65AA
A
AA66AA
A
AA67AA
izHkq th d‘ik fu/kkuizHkq th d‘ik fu/kku
;ksxh fl) lqtku;ksxh fl) lqtku
le> lds uk dks;le> lds uk dks;
vkrqj ckyd gks;vkrqj ckyd gks;
izse ik'k tks ukFkizse ik'k tks ukFk
j{kd iy&iy lkFkj{kd iy&iy lkFk
izHkq th d‘ik fu/kku
;ksxh fl) lqtku
le> lds uk dks;
vkrqj ckyd gks;
izse ik'k tks ukFk
j{kd iy&iy lkFk
pkS0&tc rd tho eks{k ufga ikrkApkS0&tc rd tho eks{k ufga ikrkA
fcu xq# d‘ik rjs ufga dksbZAfcu xq# d‘ik rjs ufga dksbZA
dHkh lUr tc xq# eq[k vkrsAdHkh lUr tc xq# eq[k vkrsA
eaxy Hkou lnu lq[k jk'khAeaxy Hkou lnu lq[k jk'khA
fojn vkidk txr fo/kkrkAfojn vkidk txr fo/kkrkA
nhuu ds rqe gks firq ekrkAnhuu ds rqe gks firq ekrkA
eaxy djks veaxy gkjhAeaxy djks veaxy gkjhA
v'kj.k 'kj.k HkDr izfrikysAv'kj.k 'kj.k HkDr izfrikysA
pkS0&tc rd tho eks{k ufga ikrkA
fcu xq# d‘ik rjs ufga dksbZA
dHkh lUr tc xq# eq[k vkrsA
eaxy Hkou lnu lq[k jk'khA
fojn vkidk txr fo/kkrkA
nhuu ds rqe gks firq ekrkA
eaxy djks veaxy gkjhA
v'kj.k 'kj.k HkDr izfrikysA
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
nq[k lq[k vuqHko rc rd vkrknq[k lq[k vuqHko rc rd vkrk
tih rih ftruk dksb gksbZtih rih ftruk dksb gksbZ
>qdk ueu izHkq ds xq.k xkrs>qdk ueu izHkq ds xq.k xkrs
d‘ik djks izHkq ?kV&?kV oklhd‘ik djks izHkq ?kV&?kV oklh
rqe lc fc/k nq[k v?k ds =krkrqe lc fc/k nq[k v?k ds =krk
ldV ekspu gfj lq[knkrkaldV ekspu gfj lq[knkrka
iw.kZ dke izHkq ifrr m/kkjhiw.kZ dke izHkq ifrr m/kkjh
d‘ik ds gSa ro <ax fujkysd‘ik ds gSa ro <ax fujkys
nq[k lq[k vuqHko rc rd vkrk
tih rih ftruk dksb gksbZ
>qdk ueu izHkq ds xq.k xkrs
d‘ik djks izHkq ?kV&?kV oklh
rqe lc fc/k nq[k v?k ds =krk
ldV ekspu gfj lq[knkrka
iw.kZ dke izHkq ifrr m/kkjh
d‘ik ds gSa ro <ax fujkys
tks in jt fut 'kh'k p<+kosAtks in jt fut 'kh'k p<+kosA
tks /;kos tu izse jek djAtks /;kos tu izse jek djA
tks in jt fut 'kh'k p<+kosA
tks /;kos tu izse jek djA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼5½AA
lq[k oSHko =SyksD; ds ikoslq[k oSHko =SyksD; ds ikos
/kU; gks; in eks{k dekdj/kU; gks; in eks{k dekdj
lq[k oSHko =SyksD; ds ikos
/kU; gks; in eks{k dekdj

ckydk.Mtc lk/kw ;wa efgek xkosaAtc lk/kw ;wa efgek xkosaA
exj izHkw ;g lqu eqLdkrsAexj izHkw ;g lqu eqLdkrsA
lUr tkurs izHkq g"kkZ;sAlUr tkurs izHkq g"kkZ;sA
ekFk >qdkdj rc os tkrsAekFk >qdkdj rc os tkrsA
tc lk/kw ;wa efgek xkosaA
exj izHkw ;g lqu eqLdkrsA
lUr tkurs izHkq g"kkZ;sA
ekFk >qdkdj rc os tkrsA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AAAA
AA¼7½AAAA¼7½AA
AA
AA¼6½AA
AA
AA¼7½AA
Hkko le> dksbZ vU; u ikosaHkko le> dksbZ vU; u ikosa
Åij fut dj dey mBkrsÅij fut dj dey mBkrs
gkFk mBk vk'kh'k yqVk;sgkFk mBk vk'kh'k yqVk;s
ykSV izHkq iqfu vUnj vkrsykSV izHkq iqfu vUnj vkrs
Hkko le> dksbZ vU; u ikosa
Åij fut dj dey mBkrs
gkFk mBk vk'kh'k yqVk;s
ykSV izHkq iqfu vUnj vkrs
ckydk.M
63
nks0& iki fouk'kd uke gS]nks0& iki fouk'kd uke gS]
^mek* izHkq d#.kk dj.k]^mek* izHkq d#.kk dj.k]
fnu ij fnu gksus yxs]fnu ij fnu gksus yxs]
yhyk gfj djrs jgs]yhyk gfj djrs jgs]
izHkq firk us vc fd;k]izHkq firk us vc fd;k]
djsa euksgj cky dk]djsa euksgj cky dk]
nks0& iki fouk'kd uke gS]
^mek* izHkq d#.kk dj.k]
fnu ij fnu gksus yxs]
yhyk gfj djrs jgs]
izHkq firk us vc fd;k]
djsa euksgj cky dk]
AA
AA68AAAA68AA
AA
AA69AAAA69AA
AA
AA70AAAA70AA
A
AA68AA
A
AA69AA
A
AA70AA
egkizHkq jkeykyegkizHkq jkeyky
vn~Hkqr nhu n;kyvn~Hkqr nhu n;ky
vkuane; O;rhrvkuane; O;rhr
ikou fuR; iquhrikou fuR; iquhr
eu esa ,d fopkjeu esa ,d fopkj
uke dj.k laLdkjuke dj.k laLdkj
egkizHkq jkeyky
vn~Hkqr nhu n;ky
vkuane; O;rhr
ikou fuR; iquhr
eu esa ,d fopkj
uke dj.k laLdkj
pkS0&uke dj.k dh&dh rS;kjhApkS0&uke dj.k dh&dh rS;kjhA
le; yxu 'kqHk firk yxk;sAle; yxu 'kqHk firk yxk;sA
fudV nwj ds T;ksfrf"k lkjsAfudV nwj ds T;ksfrf"k lkjsA
fn[kk foiz jgs lHkh dks HkkbZAfn[kk foiz jgs lHkh dks HkkbZA
dkSrqd djsa ns[k pdjkosaAdkSrqd djsa ns[k pdjkosaA
dgrk dksb&ufga lqr lk/kkj.kAdgrk dksb&ufga lqr lk/kkj.kA
pkS0&uke dj.k dh&dh rS;kjhA
le; yxu 'kqHk firk yxk;sA
fudV nwj ds T;ksfrf"k lkjsA
fn[kk foiz jgs lHkh dks HkkbZA
dkSrqd djsa ns[k pdjkosaA
dgrk dksb&ufga lqr lk/kkj.kA
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA¼3½AA
?kj esa gq, lqeaxy tkjh?kj esa gq, lqeaxy tkjh
T;ksfr"k Qy dqy Lo;a crk;sT;ksfr"k Qy dqy Lo;a crk;s
lk/kq lUr fon~ foK i/kkjslk/kq lUr fon~ foK i/kkjs
tks dq.Mfy izHkq dh cuokbZtks dq.Mfy izHkq dh cuokbZ
Hkk¡fr&Hkk¡fr lc xf.kr yxkosaHkk¡fr&Hkk¡fr lc xf.kr yxkosa
iw.kZ czºe ;g rks ukjk;.kiw.kZ czºe ;g rks ukjk;.k
?kj esa gq, lqeaxy tkjh
T;ksfr"k Qy dqy Lo;a crk;s
lk/kq lUr fon~ foK i/kkjs
tks dq.Mfy izHkq dh cuokbZ
Hkk¡fr&Hkk¡fr lc xf.kr yxkosa
iw.kZ czºe ;g rks ukjk;.k
dksb dgrk ;g txr txkosAdksb dgrk ;g txr txkosA
dksb dgrk ;g lUrdksb dgrk ;g lUr
dksb dgrk ;g txr txkosA
dksb dgrk ;g lUr
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AA
AA¼4½AA
f=Hkqou esa bldk ;'k Nkosf=Hkqou esa bldk ;'k Nkos
uko /keZ dh [ksougkjkuko /keZ dh [ksougkjk
f=Hkqou esa bldk ;'k Nkos
uko /keZ dh [ksougkjk

pkS0&dksb dgrk ;g f'ko vorkjhApkS0&dksb dgrk ;g f'ko vorkjhA
tho txr fgr tx esa vk;kAtho txr fgr tx esa vk;kA
fo}kuksa dh lqu ;wa ckuhAfo}kuksa dh lqu ;wa ckuhA
firk iq.; dksb foiqy dek;sAfirk iq.; dksb foiqy dek;sA
pkS0&dksb dgrk ;g f'ko vorkjhA
tho txr fgr tx esa vk;kA
fo}kuksa dh lqu ;wa ckuhA
firk iq.; dksb foiqy dek;sA
nks0& dgrk dksb uj dsljh]nks0& dgrk dksb uj dsljh]
txex tx esa gks izdV]txex tx esa gks izdV]
nks0& dgrk dksb uj dsljh]
txex tx esa gks izdV]
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
AA
AA71AAAA71AA
A
AA71AA
dgrk dksb gfj f=Hkqou/kkjhdgrk dksb gfj f=Hkqou/kkjh
T;ksfr"k Qy dj xf.kr crk;kT;ksfr"k Qy dj xf.kr crk;k
eqfnr gq, izHkq firk lqtkuheqfnr gq, izHkq firk lqtkuh
Qy ftldk lqr cu gfj vk;sQy ftldk lqr cu gfj vk;s
dgrk dksb gfj f=Hkqou/kkjh
T;ksfr"k Qy dj xf.kr crk;k
eqfnr gq, izHkq firk lqtkuh
Qy ftldk lqr cu gfj vk;s
cky ;ksx ekrZ.Mcky ;ksx ekrZ.M
iwj.k rst izp.Miwj.k rst izp.M
cky ;ksx ekrZ.M
iwj.k rst izp.M
cksys cpu foiz lc vkxsAcksys cpu foiz lc vkxsA
LoIu gesa Fkk bd fnu vk;kALoIu gesa Fkk bd fnu vk;kA
cksys foiz lquks vc HkkbZAcksys foiz lquks vc HkkbZA
jkeuoeh dks txr esa vk;kAjkeuoeh dks txr esa vk;kA
vki ;gka lc foK o KkuhAvki ;gka lc foK o KkuhA
vxj uke dksb vU; lq>kosAvxj uke dksb vU; lq>kosA
lqu Jh x.Mkjke dh ckuhAlqu Jh x.Mkjke dh ckuhA
mÙe ;g vfr uke lqgkukAmÙe ;g vfr uke lqgkukA
cksys cpu foiz lc vkxsA
LoIu gesa Fkk bd fnu vk;kA
cksys foiz lquks vc HkkbZA
jkeuoeh dks txr esa vk;kA
vki ;gka lc foK o KkuhA
vxj uke dksb vU; lq>kosA
lqu Jh x.Mkjke dh ckuhA
mÙe ;g vfr uke lqgkukA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AAAA
AA¼6½AAAA¼6½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
AA
AA¼6½AA
fuf'pr HkkX; gekjs tkxsfuf'pr HkkX; gekjs tkxs
iq= vfpUR; rst /ku ik;kiq= vfpUR; rst /ku ik;k
^jk* ls cus ^jke* lq[knkbZ^jk* ls cus ^jke* lq[knkbZ
gesa uke ^jkeyky* lqgk;kgesa uke ^jkeyky* lqgk;k
dksb ;ksxh dksb lUr lqtkuhdksb ;ksxh dksb lUr lqtkuh
fcu ladksp gesa crykosfcu ladksp gesa crykos
cksys T;ksfrf"k v# lc Kkuhcksys T;ksfrf"k v# lc Kkuh
xq.k lwpd tks cky [kt+kukxq.k lwpd tks cky [kt+kuk
fuf'pr HkkX; gekjs tkxs
iq= vfpUR; rst /ku ik;k
^jk* ls cus ^jke* lq[knkbZ
gesa uke ^jkeyky* lqgk;k
dksb ;ksxh dksb lUr lqtkuh
fcu ladksp gesa crykos
cksys T;ksfrf"k v# lc Kkuh
xq.k lwpd tks cky [kt+kuk
64
nks0& uke dj.k izHkq dk gqvk]nks0& uke dj.k izHkq dk gqvk]
ykM+ djsa cw<+s cM+s]ykM+ djsa cw<+s cM+s]
nks0& uke dj.k izHkq dk gqvk]
ykM+ djsa cw<+s cM+s]
AA
AA72AAAA72AA
A
AA72AA
cus izHkq ^jkeyky*cus izHkq ^jkeyky*
lc tu gq, fugkylc tu gq, fugky
cus izHkq ^jkeyky*
lc tu gq, fugky
eaxy ckts ct mBs]eaxy ckts ct mBs]
g"kZ eksn vkºykn esa]g"kZ eksn vkºykn esa]
eaxy ckts ct mBs]
g"kZ eksn vkºykn esa]
AA
AA73AAAA73AA
A
AA73AA
'ka[k chu ?kfM+;ky'ka[k chu ?kfM+;ky
o‘) ;qok gj ckyo‘) ;qok gj cky
'ka[k chu ?kfM+;ky
o‘) ;qok gj cky

pkS0&fo'kn ;K izHkq firk djk;sApkS0&fo'kn ;K izHkq firk djk;sA
lLoj xwath osn _pk,aAlLoj xwath osn _pk,aA
Hk.Mkjk Hkjiwj jpk,AHk.Mkjk Hkjiwj jpk,A
fd;s nku cu ds Hk.MkjhAfd;s nku cu ds Hk.MkjhA
pkS0&fo'kn ;K izHkq firk djk;sA
lLoj xwath osn _pk,aA
Hk.Mkjk Hkjiwj jpk,A
fd;s nku cu ds Hk.MkjhA
AAAA
AA¼1½AAAA¼1½AA
AAAA
AA¼2½AAAA¼2½AA
AA
AA¼1½AA
AA
AA¼2½AA
osn ea= ftlesa cqyok;sosn ea= ftlesa cqyok;s
ikou gks xbZ n'kksa fn'kk;saikou gks xbZ n'kksa fn'kk;sa
foiz lUr Hkj izse ftek;sfoiz lUr Hkj izse ftek;s
izse /kkj mj tkxh Hkkjhizse /kkj mj tkxh Hkkjh
osn ea= ftlesa cqyok;s
ikou gks xbZ n'kksa fn'kk;sa
foiz lUr Hkj izse ftek;s
izse /kkj mj tkxh Hkkjh
ckydk.MuHk vUnj Hkh ep mBh]uHk vUnj Hkh ep mBh]
nso ukx xU/koZ lqj]nso ukx xU/koZ lqj]
osn fofgr lkjs gq,]osn fofgr lkjs gq,]
/kU;&/kU; lc dg jgs]/kU;&/kU; lc dg jgs]
uHk vUnj Hkh ep mBh]
nso ukx xU/koZ lqj]
osn fofgr lkjs gq,]
/kU;&/kU; lc dg jgs]
AA
AA74AAAA74AA
AA
AA75AAAA75AA
A
AA74AA
A
AA75AA
^mek* tksj dh /kwe^mek* tksj dh /kwe
jgs fl) eqfu >wejgs fl) eqfu >we
'kkL= deZ lEiUu'kkL= deZ lEiUu
tu eu iw.kZ izlUutu eu iw.kZ izlUu
^mek* tksj dh /kwe
jgs fl) eqfu >we
'kkL= deZ lEiUu
tu eu iw.kZ izlUu
65
ckydk.M
nsosa lc uj ukj c/kkbZAnsosa lc uj ukj c/kkbZA
ik;k lqr vn~Hkqr eugkjkAik;k lqr vn~Hkqr eugkjkA
txRirh ;g tx esa vk;kAtxRirh ;g tx esa vk;kA
vuqHkfo lk/kq mUgsa fugkjsaAvuqHkfo lk/kq mUgsa fugkjsaA
fuj[ksa fprou lar lqgkuhAfuj[ksa fprou lar lqgkuhA
ukx nso _f"k fdUuj HkkbZAukx nso _f"k fdUuj HkkbZA
nsosa lc uj ukj c/kkbZA
ik;k lqr vn~Hkqr eugkjkA
txRirh ;g tx esa vk;kA
vuqHkfo lk/kq mUgsa fugkjsaA
fuj[ksa fprou lar lqgkuhA
ukx nso _f"k fdUuj HkkbZA
AAAA
AA¼3½AAAA¼3½AA
AAAA
AA¼4½AAAA¼4½AA
AAAA
AA¼5½AAAA¼5½AA
AA
AA¼3½AA
AA
AA¼4½AA
AA
AA¼5½AA
egk HkkX; bl dqy ds HkkbZegk HkkX; bl dqy ds HkkbZ
dgsa lUr ;g ukFk gekjkdgsa lUr ;g ukFk gekjk
nqLrj ^mek* izHkq dh ek;knqLrj ^mek* izHkq dh ek;k
d‘ik n‘f"V izHkq mu ij Mkjsad‘ik n‘f"V izHkq mu ij Mkjsa
opu clu Nfo dgsa u ckuhopu clu Nfo dgsa u ckuh
mRlo fut&fut yksd eukbZmRlo fut&fut yksd eukbZ
egk HkkX; bl dqy ds HkkbZ
dgsa lUr ;g ukFk gekjk
nqLrj ^mek* izHkq dh ek;k
d‘ik n‘f"V izHkq mu ij Mkjsa
opu clu Nfo dgsa u ckuh
mRlo fut&fut yksd eukbZ
nks0& gqvk txr ds bZ'k dk]nks0& gqvk txr ds bZ'k dk]
iq#"k vukeh us fy;k]iq#"k vukeh us fy;k]
nks0& gqvk txr ds bZ'k dk]
iq#"k vukeh us fy;k]
AA
AA76AAAA76AA
A
AA76AA
uke dj.k laLdkjuke dj.k laLdkj
uke euqt cu /kkjuke euqt cu /kkj
uke dj.k laLdkj
uke euqt cu /kkj
Na0& gq, /kU; tks ekStwn Fks bl iq.; mRlo ekSt esaNa0& gq, /kU; tks ekStwn Fks bl iq.; mRlo ekSt esa
lUeq[k tgk¡ txnh'k gksa ;ksxh jgsa bl [kkst esalUeq[k tgk¡ txnh'k gksa ;ksxh jgsa bl [kkst esa
Na0& gq, /kU; tks ekStwn Fks bl iq.; mRlo ekSt esa
lUeq[k tgk¡ txnh'k gksa ;ksxh jgsa bl [kkst esa
AA
AAAA
A
AA

श्री प्रभु लीलामृतं - बालकाण्ड

श्री प्रभु लीलामृतं - बालकाण्ड

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (16)

More from JuhiAgarwal39

More from JuhiAgarwal39 (20)

श्री प्रभु लीलामृतं - बालकाण्ड