SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
ทวิตเตอร์ (Twitter) เริ่มทดลองฟีเจอร์แปลภาษาอัตโนมัติกับภาษาอารบิกด้วยการแปล
เป็นภาษาอังกฤษ คาดว่าในอนาคตจะแปลได้หลากหลายภาษา เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม
ที่ผ่านมา แหล่งข่าวต่างประเทศได้รายงานว่า ทวิตเตอร์ได้เริ่มทดลองฟีเจอร์แปลภาษาอัติ
โนมัติ ซึ่งได้ทาการทดลองกับภาษาอารบิกของประเทศอียิปต์เป็นภาษาแรก เนื่องจากเป็น
ประเทศที่กาลังมีสถานการณ์ด้านการเมืองที่ร้อนแรงอยู่ในขณะนี้จึงเป็นโอกาสดีที่ทวิตเตอร์
จะทดลองแปลภาษาให้ผู้คนในประเทศอื่น ๆ สามารถอ่านข้อมูลข่าวสารของประเทศอียิปต์ได้
เข้าใจมากยิ่งขึ้น ด้วยการแปลข้อความของผู้นาฝ่ายต่าง ๆ ของประเทศอียิปต์จากภาษาอา
รบิกให้เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งในการแปลภาษาแบบอัตโนมัตินี้ทางทวิตเตอร์จะใช้ Bing
Translator ของไมโครซอฟท์เป็นเครื่องมือในการแปล โดยผู้ใช้ทีไม่ได้ตั้งภาษาของบัญชี
ทวิตเตอร์เป็นภาษานั้น ๆ ข้อความดังกล่าวจะถูกแสดงเป็นภาษาอังกฤษให้โดย
อัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม ฟีเจอร์ดังกล่าวยังอยู่ในช่วงทดลองเท่านั้น แต่ก็นับว่าเป็นข่าวดี
สาหรับผู้ใช้ทวิตเตอร์มาก ๆ เนื่องจากในอนาคตจะสามารถอ่านภาษาต่าง ๆ ในโลกที่ถูกแปล
เป็นภาษาอังกฤษแล้วได้อย่างสะดวกสบายนั่นเอง และอาจจะสามารถแปลเป็นภาษาอื่น ๆ
นอกจากภาษาอังกฤษได้อีกด้วย

More Related Content

Viewers also liked (20)

Noticia scorpions
Noticia scorpionsNoticia scorpions
Noticia scorpions
 
Presentation1
Presentation1Presentation1
Presentation1
 
Press1
Press1Press1
Press1
 
Pulpo Clei 6 - Nuevo look
Pulpo Clei 6 - Nuevo lookPulpo Clei 6 - Nuevo look
Pulpo Clei 6 - Nuevo look
 
Genre mind-map
Genre mind-mapGenre mind-map
Genre mind-map
 
Melendi
MelendiMelendi
Melendi
 
Vivimos en un mundo tan rodeado de máquinas que no nos hemos dado cuenta de q...
Vivimos en un mundo tan rodeado de máquinas que no nos hemos dado cuenta de q...Vivimos en un mundo tan rodeado de máquinas que no nos hemos dado cuenta de q...
Vivimos en un mundo tan rodeado de máquinas que no nos hemos dado cuenta de q...
 
Informatica
InformaticaInformatica
Informatica
 
CANTABRIA
CANTABRIACANTABRIA
CANTABRIA
 
Emakumezkoen izenak
Emakumezkoen izenakEmakumezkoen izenak
Emakumezkoen izenak
 
Trabajo de intervención
Trabajo de intervención Trabajo de intervención
Trabajo de intervención
 
Arturo perezreverte.cojones
Arturo perezreverte.cojonesArturo perezreverte.cojones
Arturo perezreverte.cojones
 
La respiració
La respiracióLa respiració
La respiració
 
04.game mechanics of anipang
04.game mechanics of anipang04.game mechanics of anipang
04.game mechanics of anipang
 
Iker casillas
Iker casillasIker casillas
Iker casillas
 
Mao
MaoMao
Mao
 
Eng ppt -_china
Eng ppt -_chinaEng ppt -_china
Eng ppt -_china
 
Los últimos trashumantes de canarias
Los últimos trashumantes de canariasLos últimos trashumantes de canarias
Los últimos trashumantes de canarias
 
Team Harefield - Welcome Back, wc 8th Sep 2014
Team Harefield - Welcome Back, wc 8th Sep 2014Team Harefield - Welcome Back, wc 8th Sep 2014
Team Harefield - Welcome Back, wc 8th Sep 2014
 
Mantenimiento preventivo
Mantenimiento preventivoMantenimiento preventivo
Mantenimiento preventivo
 

ทวิตเตอร์ (Twitter)

  • 1. ทวิตเตอร์ (Twitter) เริ่มทดลองฟีเจอร์แปลภาษาอัตโนมัติกับภาษาอารบิกด้วยการแปล เป็นภาษาอังกฤษ คาดว่าในอนาคตจะแปลได้หลากหลายภาษา เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ที่ผ่านมา แหล่งข่าวต่างประเทศได้รายงานว่า ทวิตเตอร์ได้เริ่มทดลองฟีเจอร์แปลภาษาอัติ โนมัติ ซึ่งได้ทาการทดลองกับภาษาอารบิกของประเทศอียิปต์เป็นภาษาแรก เนื่องจากเป็น ประเทศที่กาลังมีสถานการณ์ด้านการเมืองที่ร้อนแรงอยู่ในขณะนี้จึงเป็นโอกาสดีที่ทวิตเตอร์ จะทดลองแปลภาษาให้ผู้คนในประเทศอื่น ๆ สามารถอ่านข้อมูลข่าวสารของประเทศอียิปต์ได้ เข้าใจมากยิ่งขึ้น ด้วยการแปลข้อความของผู้นาฝ่ายต่าง ๆ ของประเทศอียิปต์จากภาษาอา รบิกให้เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งในการแปลภาษาแบบอัตโนมัตินี้ทางทวิตเตอร์จะใช้ Bing Translator ของไมโครซอฟท์เป็นเครื่องมือในการแปล โดยผู้ใช้ทีไม่ได้ตั้งภาษาของบัญชี ทวิตเตอร์เป็นภาษานั้น ๆ ข้อความดังกล่าวจะถูกแสดงเป็นภาษาอังกฤษให้โดย อัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม ฟีเจอร์ดังกล่าวยังอยู่ในช่วงทดลองเท่านั้น แต่ก็นับว่าเป็นข่าวดี สาหรับผู้ใช้ทวิตเตอร์มาก ๆ เนื่องจากในอนาคตจะสามารถอ่านภาษาต่าง ๆ ในโลกที่ถูกแปล เป็นภาษาอังกฤษแล้วได้อย่างสะดวกสบายนั่นเอง และอาจจะสามารถแปลเป็นภาษาอื่น ๆ นอกจากภาษาอังกฤษได้อีกด้วย