SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
BA Sem. Vth ELT
King Lear
By William Shakespeare
SUMMARY OF THE PLAY
King Lear, is the eighty-year-old king of Britain. He decides to divide his kingdom among his
three daughters, Goneril, Regan, and Cordelia and then retire from the throne. He somewhat
childishly decides to make his daughters compete with one another in a foolish display of their
affection for him. Goneril, wife of the Duke of Albany, and Regan wife of the Duke of Cornwall
are cunning and hypocritical and they flatter their father to the sky without actually having any
love for him. Cordelia, the youngest and still unmarried daughter loves her father dearly. But she is
honest and sincere and this brings in her an austerity of words and emotions. She professes her
love towards her father in the simplest of words which hurts her vain father tremendously for he
cannot distinguish between flattery and genuine affection. The King is so angered that he
disinherits her completely and gives away his kingdom in two equal shares to his other two
daughters, Goneril and Regan, He decides to live in turns with these two daughters. Meanwhile,
the King of France is wise enough to recognize Cordelia's honesty and sincerity and marries her
despite the fact that she has no inheritance. The Earl of Kent tries to come to Cordelia's rescue
against her foolish father, but he is banished from the court.
When Lear is indulging in his foolish act, the Earl of Gloucester too is deceived by the flattery of
his illegitimate, but wily son, Edmund, who through a forged letter, makes the Earl believe, that his
other son Edgar, is scheming to kill him. Gloucester thinks that Edgar wants to murder him in
order to usurp his property. Edmund, schemes further and tells Gloucester that he would arrange
for him to hear with his own ears Edgar wants to murder him.
In the meanwhile, the loyal Kent, though banished from the courts, continues to serve the King in
disguise. He finds Goneril treating her father with utter disdain and ordering him to reduce his
retinue. The old King flares up in anger. He curses the wrath of hell on her daughter and tells Kent
to precede him to his other daughter Regan's house so that his visit can be properly proclaimed.
In the parallel subplot of the play, the crafty Edmund convinces his father that Edgar is a devil. The
foolish Earl of Gloucester believes it and Edgar has to run away from home for safety. It is at this
juncture that Regan arrives at the castle of Gloucester for a visit along with Cornwall. Kent arrives
to announce his master's arrival but is imprisoned by Regan for fighting with Oswald. Kent is
recovered from the stocks by the King, who arrives accompanied by his fool. The fool loves his
master but is also bitter about his foolish act of giving away his kingdom and treating her
favorite mistress, Cordelia so badly. Regan to whom Oswald has brought a letter from Goneril
regarding her father, refuses to give shelter to her father until he has apologized to Goneril, who
herself arrives shortly afterwards. The two sisters insist that the old King does away with his
hundred servants, The King is heartbroken and in a fit of rage ventures out into the stormy night
followed by his fool. On the stormy heath, we find Lear totally mad. Soon Kent joins him and the
three take shelter in a hovel. Here they find Edgar disguised as mad Tom. Gloucester too escapes
the fury of Regan and Goneril and joins them in the hovel. In the hovel, Lear holds a mock trial
against his daughters and makes them poor. Tom and the fool as judges. This is a poignant
moment for the roles are reversed. The King becomes an ordinary subject and the two "Madcaps"
are elevated to the level of the judiciary. Kent learns from Gloucester, Regan's, and Goneril's plot
to murder the king. Gloucester requests Kent to take the king to Dover where he is likely to be
helped by some friends. Gloucester then returns to the castle where his son Edmund is plotting to
kill his father. He uses rumors of discard between Albany and Cornwall and the impending
invasion by the Army of France, to his advantage and tells Cornwall that Gloucester is helping
Cordelia to invade Britain, He again takes the help of a forged letter supposedly written by
Gloucester to him mentioning this. Cornwall prepares for war. Goneril returns to her husband and
also to get ready for war in order to assist her sister. Edmund goes with Goneril. In his absence,
Regan and her husband gorge the eyes of Gloucester. A loyal servant unable to see Gloucester's
plight stabs Cornwall fatally, which leaves no option for Regan but to take charge and throw
Gloucester out.
Edgar finds his blind father, who confesses his guilt and narrates the treachery of Edmund. Edgar
becomes his father's guide and takes him to Dover where the old man wants to end his life. Edgar
arranges the whole set so that the blind Gloucester is convinced that he jumped from a cliff but
destiny has life in store for him. Lear too is rescued by Cordelia's men when she learns of his
presence in Dover. He is brought to her dressed in flowers and completely out of his senses. She
tends him to sanity.
Albany leaves his wife once her cruelty towards her father becomes obnoxious to him. Regan and
Goneril, husbandless, vie for Edmund's attention and make him the head of the British forces. They
both lust for him and are jealous of one another due to this. Albany despite learning her wife's plot
to murder him, still joins hands with Edmund in order to protect Britain. In the battle that ensues,
Lear and Cordelia are taken prisoner by Edmund, as the French face defeat. Edmund orders that
Cordelia be murdered in such a way that it appears as if she has committed suicide.
Goneril poisons Regan to get rid of her so that she can have Edmund all to herself but has to kill
herself when her own adultery is found out. Meanwhile, Gloucester dies a broken man after
learning the true identity of Edgar. Albany arrests Edmund when Edgar charges him of treason. A
sword fight ensues between Edgar and Edmund in which STE the latter is killed by the former. Just
before dying Edmund tells Edgar that he had given secret instructions for Cordelia to be killed, but
it is too late, for Cordelia has already been dead. Lear, brokenhearted tries to revive her, and when
he can't, he dies too, unable to bear the agony.
Virtually everyone dies in the end, good as well as evil, leaving the reader
repulsed and sad. Kent and Albany are left to rule Britain and to build it once again from among
the fragments.
рдирд╛рдЯрдХ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛рд╛рдВрд╢
рдХ рд┐рдВ рдЧ рдХрд┐рдпрд░, рдХрд┐рдЯреЗрди реЗ рдЕрд╕реНрд╕реА рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп реЛ рдЕрдкрдиреА рддреАрди рдмреЗрдХрдЯрдпреЛрд┐рдВ, рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐, рд░реЗрдЧрди рдФрд░
реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реЗ рдмреАрдЪ рдмрд╛рд┐рдВрдЯрдиреЗ рд╛ рдл
реИ рд╕рд┐рд╛ рд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдлрд░ рдХрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдХрдирд╡реГрддреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ реБ рдЫ рд╣рдж
рдд рдмрдЪ рд╛рдиреЗ рдврд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдХрдЯрдпреЛрд┐рдВ реЛ рдЙрд╕ реЗ рдкреНрд░рдХрдд рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдиреЗрд╣ рд╛ рдореВрд░реНрдЦрддрд╛рдкреВрд░реНрдЦ рдкреНрд░рджрд░реНрдЦрди рд░рдиреЗ реЗ рдХрд┐рдП рдП -рджреВ рд╕рд░реЗ
реЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдХрддрд╕реНрдкрд░реНрд╛рдЦ рд░рдиреЗ рд╛ рдХрдирд░реНрдЦрдп рд┐реЗрддрд╛ рд╣реИред рдбреНрдпреВ рдСрдл рдЕрд▓реНрдмрд╛рдиреА реА рдкрддреНрдиреА рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ рдФрд░ рдбреНрдпреВ рдСрдл
реЙрдирдЦрд╡рд╛рд┐ реА рдкрддреНрдиреА рд░реЗрдЧрди рдЪрд╛рд┐рд╛ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрд┐рдВрд░реНрдбреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЙрди реЗ рдкреНрд░рдХрдд реЛрдИ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХ рдП рдХрдмрдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ
рдХрдкрддрд╛ реА рдЪрд╛рдкрд┐реВрд╕реА рд░рддреЗ рд╣реИрдВред реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛, рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреА рдФрд░ рдЕрднреА рднреА рдЕрдХрд╡рд╡рд╛рдХрд╣рдд рдмреЗрдЯреА рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдкреНрдпрд╛рд░
рд░рддреА рд╣реИред рд┐реЗрдХ рди рд╡рд╣ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рдХрдирд╖реНрдХрдкрдЯ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд░реНрдмреНреЛрд┐рдВ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрд┐рдВ реА рдареЛрд░рддрд╛ рдЖрддреА
рд╣реИред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ реЗ рдкреНрд░рдХрдд рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╛ рдЗрдЬрд╝рд╣рд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕рд░рд┐ рд░реНрдмреНреЛрд┐рдВ рдореЗрдВ рд░рддреА рд╣реИ рдХрдЬрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕ реЗ рдШрдорд┐рдВрд░реНрдбреА
рдХрдкрддрд╛ реЛ рд╛рдлреА рдареЗ рд╕ рдкрд╣реБреБрдБрдЪрддреА рд╣реИ рдХреНреЛрд┐рдВрдХ рд╡рд╣ рдЪрд╛рдкрд┐реВрд╕реА рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрдХрд╡ рд╕реНрдиреЗрд╣ реЗ рдмреАрдЪ рдЕрд┐рдВрддрд░ рдирд╣реАрд┐рдВ рд░ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрддрдирд╛ рдХреНрд░реЛрдХрд░реНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХ рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмреЗрджрд░реНрд┐ рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдкрдиреА рдЕрдиреНрдп рджреЛ
рдмреЗрдХрдЯрдпреЛрд┐рдВ, рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ рдФрд░ рд░реЗрдЧрди реЛ рджреЛ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдХрд╣рд╕реНрд╕реЛрд┐рдВ рдореЗрдВ рджреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЗрди рджреЛрдиреЛрд┐рдВ рдмреЗрдХрдЯрдпреЛрд┐рдВ реЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рд░реА-рдмрд╛рд░реА рд╕реЗ рд░рд╣рдиреЗ
рд╛ рдл
реИ рд╕рд┐рд╛ рд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдмреАрдЪ, рдлреНрд╛рд┐рдВрд╕ реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрддрдиреЗ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рд╣реИрдВ рдХ рдЙрдиреНреЛрд┐рдВрдиреЗ реЛрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реА рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдФрд░
рдХрдирд╖реНрдард╛ реЛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрдереНрдп реЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдХ рдЙрди реЗ рдкрд╛рд╕ реЛрдИ рдХрд╡рд░рд╛рд╕рдд рдирд╣реАрд┐рдВ рд╣реИ, рдЙрдирд╕реЗ рд░реНрд╛рджреА рд░ рд┐реАред
реЗрдВ рдЯ рд╛ рдЕрд┐рдЦ рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд░реНрдЦ рдХрдкрддрд╛ реЗ рджреНрдзрд░реНрд┐рд╛рдл реЛрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ реА реЛрдХрд░реНрд░реН рд░рддрд╛ рд╣реИ, рд┐реЗрдХ рди рдЙрд╕реЗ
рдЕрджрд╛рд┐рдд рд╕реЗ рдХрди рд╛рд┐ рдХрджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЬрдм рдХрд┐рдпрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд░реНрдЦрддрд╛рдкреВрд░реНрдЦ реГ рддреНрдп рдореЗрдВ рдХрд┐рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЕрд┐рдЦ рдСрдл рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдЬрд╛рдпрдЬ, рд┐реЗрдХ рди
рдЪрд╛рд┐рд╛ рдмреЗрдЯреЗ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб реА рдЪрд╛рдкрд┐реВрд╕реА рд╕реЗ рд░реНреЛрд░реНрд╛ рд░реНрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдП рдЬрд╛рд┐реА рдкрддреНрд░ реЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрд┐рдЦ реЛ рдХрд╡рд╢реНрд╡рд╛рд╕
рдХрджрд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХ рдЙрд╕ рд╛ рджреВ рд╕рд░рд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░рдиреЗ реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реЗред рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ реЛ рд┐рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХ
рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдЙрд╕ реА рд╕рд┐рдВрдкрдХрддреНрдд рд╣рдбрд╝рдкрдиреЗ реЗ рдХрд┐рдП рдЙрд╕ реА рд╣рддреНрдпрд╛ рд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рдЖрдЧреЗ реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░
рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рд╕реЗ рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХ рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╛рдиреЛрд┐рдВ рд╕реЗ рд╕реБрдирдиреЗ реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд░реЗрдЧрд╛, рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдЙрд╕ реА рд╣рддреНрдпрд╛ рд░рдирд╛
рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдмреАрдЪ, рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░ реЗрдВ рдЯ, рд╣рд╛рд┐рд╛рд┐рдВрдХ рдЕрджрд╛рд┐рддреЛрд┐рдВ рд╕реЗ рдХрдирд╡рд╛рдЦрдХрд╕рдд рд░ рдХрджрдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рднреЗрд░реНрд╖ рдмрджрд┐ рд░ рд░рд╛рдЬрд╛ реА рд╕реЗрд╡рд╛ рд░рдирд╛
рдЬрд╛рд░реА рд░рд░реНрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рджреЗрд░реНрддрд╛ рд╣реИ рдХ рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ рдЙрд╕ реЗ рдХрдкрддрд╛ реЗ рд╕рд╛рде рдЕрддреНрдпрд┐рдВрдд рдХрддрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рдкреВрд░реНрдЦ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░
рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрдЪрд░ реЛ рдо рд░рдиреЗ рд╛ рдЖрджреЗрд░реН рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдмреВрдврд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреНрд░реЛрд░реН рд╕реЗ рднрдбрд╝ рдЙрдард╛ред рд╡рд╣ рдЙрд╕ реА рдмреЗрдЯреА рдкрд░
рдирд░ реЗ рдкреНрд░ реЛрдк реЛ рд╢реНрд░рд╛рдк рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ реЗрдВ рдЯ рд╕реЗ рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХ рд╡рд╣ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд┐реЗ рдЕрдкрдиреА рджреВ рд╕рд░реА рдмреЗрдЯреА рд░реЗ рдЧрди реЗ рдШрд░
рдЪрд┐реЗ рдЬрд╛рдП рддрд╛рдХ рдЙрд╕ реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ реА рдареА рд╕реЗ рдШреЛрд░реНрд╖рд░реНрд╛ реА рдЬрд╛ рд╕ реЗ ред
рдирд╛рдЯ реЗ рд╕рдорд╛рдирд╛рд┐рдВрддрд░ рдЙрдк рдерд╛рди рдореЗрдВ, рдЪрд╛рд┐рд╛ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ реЛ рдЖрд╢реНрд╡рд╕реНрдд рд░рддрд╛ рд╣реИ рдХ рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдП рд░реНреИрддрд╛рди
рд╣реИред рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рд╛ рдореВрд░реНрдЦ рдЕрд┐рдЦ рдЗрд╕ рдкрд░ рдХрд╡рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрд░реНрдбрдЧрд░ реЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ реЗ рдХрд┐рдП рдШрд░ рд╕реЗ рднрд╛рдЧрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕реА рд╕рдордп рд░реЗрдЧрди реЙрдирдЦрд╡рд╛рд┐ реЗ рд╕рд╛рде рднреНрд░рдорд░реН реЗ рдХрд┐рдП рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ реЗ рдорд╣рд┐ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред реЗрдВ рдЯ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдХрд┐ реЗ
рдЖрдЧрдорди реА рдШреЛрд░реНрд╖рд░реНрд╛ рд░рдиреЗ реЗ рдХрд┐рдП рдЖрддрд╛ рд╣реИ рд┐реЗрдХ рди рдУрд╕рд╡рд╛рд▓реНрдб реЗ рд╕рд╛рде рд┐рдбрд╝рд╛рдИ реЗ рдХрд┐рдП рд░реЗрдЧрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрд╕реЗ реИ рдж рд░
рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред реЗрдВ рдЯ реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдЯреЙ рд╕реЗ рдмрд░рд╛рдордж рдХ рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд░реНрдЦ реЗ рд╕рд╛рде рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдореВрд░реНрдЦ
рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдХрд┐ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд░рддрд╛ рд╣реИ, рд┐реЗрдХ рди рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рдЙрд╕ реЗ рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд░рдиреЗ реЗ рдЙрд╕ реЗ
рдореВрд░реНрдЦрддрд╛рдкреВрд░реНрдЦ реГ рддреНрдп рд╕реЗ рднреА рджреБрд░реНреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
рдкрд╕рд┐рдВрджреАрджрд╛ рдорд╛рд┐рдХ рди, реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ рдмрд╣реБрдд рдмреБрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗред рд░реЗрдЧрди рдХрдЬрд╕ реЗ рдкрд╛рд╕ рдУрд╕рд╡рд╛рд▓реНрдб рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ реЗ рд╕рд┐рдВрдмрд┐рдВрд░реН рдореЗрдВ
рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ рд╛ рдП рдкрддреНрд░ рд┐реЗ рд░ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ реЛ рддрдм рдд рдЖрд╢реНрд░рдп рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрд┐рдВ рд╛рд░ рд░ рдХрджрдпрд╛ рдЬрдм рдд
рдХ рд╡рд╣ рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ рд╕реЗ рдорд╛рдлреА рдирд╣реАрд┐рдВ рдорд╛рд┐рдВрдЧ рд┐реЗрддрд╛, рдЬреЛ реБ рдЫ рд╣реА рд╕рдордп рдмрд╛рдж рд░реНреБрдж рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рджреЛрдиреЛрд┐рдВ рдмрд╣рдиреЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░
рдЬреЛрд░ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ рдХ рдмреВрдврд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реМ рдиреМ рд░реЛрд┐рдВ реЛ рд░реНрддреНрдо рд░ рджреЗ, рд░рд╛рдЬрд╛ рд╛ рдХрджрд┐ рдЯреВ рдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ
рддреВрдлрд╛рдиреА рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдХрди рд┐ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ реЗ рдкреАрдЫреЗ рдЙрд╕ рд╛ рдореВрд░реНрдЦ рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рддреВрдлрд╛рдиреА рдЧрдореА рдореЗрдВ, рд╣рдо рдХрд┐рдпрд░ реЛ рдкреВрд░реА
рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрд╛рдЧрд┐ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд▓реНрдж рд╣реА реЗрдВ рдЯ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рддреАрдиреЛрд┐рдВ рдП рдЭреЛрдкрдбрд╝реА рдореЗрдВ рд░реНрд░рд░реН рд┐реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рд┐рдВ рд╡реЗ
рдПрд░реНрдбрдЧрд░ реЛ рдкрд╛рдЧрд┐ рдЯреЙрдо реЗ рд╡реЗрд░реН рдореЗрдВ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рднреА рд░реЗрдЧрди рдФрд░ рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ реЗ рдХреНрд░реЛрд░реН рд╕реЗ рдмрдЪ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрди реЗ
рд╕рд╛рде рд░реНрд╛рдХрдорд┐ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЭреЛрдкрдбрд╝реА рдореЗрдВ, рдХрд┐рдпрд░ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдХрдЯрдпреЛрд┐рдВ реЗ рджреНрдзрд░реНрд┐рд╛рдл рдП рди рд┐реА рдореБ рджрдорд╛ рдЪрд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░
рдЙрдиреНреЗрдВ рдЧрд░реАрдм рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдЬ реЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЯреЙрдо рдФрд░ рдореВрд░реНрдЦред рдпреЗ рдорд╛рдХрдордЦ рд╣реИ
рднреВрдХрдо рд╛рдУрд┐рдВ реЗ рдХрд┐рдП рдХреНрд╖рд░реН рдЙрд┐рдЯ рдХрджрдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рд░рд╛рдЬрд╛ рдП рд╕рд╛рд░реНрд╛рд░рд░реН рдкреНрд░рдЬрд╛ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджреЛ "рдкрд╛рдЧрд┐реЛрд┐рдВ" реЛ
рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рдХрд┐ рд╛ реЗ рд╕реНрддрд░ рдд рдКрдкрд░ рдЙрдард╛ рдХрджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред реЗрдВ рдЯ рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░, рд░реЗрдЧрди рдФрд░ рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ реА рд░рд╛рдЬрд╛ реА рд╣рддреНрдпрд╛
реА рд╕рд╛рдХрдЬрд░реН рд╕реЗ рд╕реАрд░реНрддрд╛ рд╣реИред рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рдиреЗ реЗрдВ рдЯ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ реЛ рд░реНрдбреЛрд╡рд░ рд┐реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрд░реН рдХ рдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рд┐рдВ рдЙрд╕реЗ реБ рдЫ
рджреЛрд╕реНрддреЛрд┐рдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорджрдж рдХрдорд┐рдиреЗ реА рд╕рд┐рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рдХрдлрд░ рдорд╣рд┐ рдореЗрдВ рд┐реМрдЯрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рд┐рдВ рдЙрд╕ рд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рдЕрдкрдиреЗ
рдХрдкрддрд╛ реЛ рдорд╛рд░рдиреЗ реА рд╕рд╛рдХрдЬрд░реН рд░рдЪ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд┐рд╛рдн реЗ рдХрд┐рдП рдЕрд▓реНрдмрд╛рдиреА рдФрд░ реЙрдирдЦрд╡рд╛рд┐ реЗ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рд░ реА
рдЕрдлрд╡рд╛рд╣реЛрд┐рдВ рдФрд░ рдлреНрд╛рд┐рдВрд╕ реА рд╕реЗрдирд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд╕рдиреНрди рдЖрдХреНрд░рдорд░реН рд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ реЙрдирдЦрд╡рд╛рд┐ реЛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХ
рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рдХрд┐рдЯреЗрди рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдорд░реН рд░рдиреЗ реЗ рдХрд┐рдП реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реА рдорджрдж рд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдХрдлрд░ рд╕реЗ рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд░реНреЗ
рдЧрдП рдП рдЬрд╛рд┐реА рдкрддреНрд░ реА рдорджрдж рд┐реЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрдЬрд╕рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрд░реН рдХ рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ред реЙрдирдЦрд╡рд╛рд┐ рдпреБрд┐ реА рддреИрдпрд╛рд░реА рд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдХрдд реЗ рдкрд╛рд╕ рд┐реМрдЯ рдЖрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ реЗ рдХрд┐рдП рдпреБрд┐ реЗ рдХрд┐рдП рднреА рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ
рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ реЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕ реА рдЕрдиреБрдкрджреНрдзрд╕реНрдердХрдд рдореЗрдВ, рд░реЗрдЧрди рдФрд░ рдЙрд╕ реЗ рдкрдХрдд рдиреЗ рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ реА
рдЖреБрдБрд░реНреЛрд┐рдВ рдореЗрдВ рд░реНреВрд┐ рдЭреЛрд┐рдВ рджреАред рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ реА рджреБрджрдЦрд░реНрд╛ реЛ рджреЗрд░реНрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдордердЦ рдП рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░ рдиреМ рд░ рдиреЗ реЙрдирдЦрд╡рд╛рд┐ рдкрд░ рдШрд╛рдд
рд╣рдорд┐рд╛ рд░ рдХрджрдпрд╛, рдХрдЬрд╕рд╕реЗ рд░реЗрдЧрди реЗ рдкрд╛рд╕ рд╛рдпрдЦрднрд╛рд░ рд╕рд┐рдВрднрд╛рд┐рдиреЗ рдФрд░ рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ реЛ рдмрд╛рд╣рд░ рдл
реЗрдВ рдиреЗ реЗ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ реЛрдИ
рдХрд╡ рд▓реНрдк рдирд╣реАрд┐рдВ рдмрдЪрд╛ред
рдПрд░реНрдбрдЧрд░ реЛ рдЙрд╕ рд╛ рдЕрд┐рдВрд░реНрд╛ рдХрдкрддрд╛ рдХрдорд┐ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдкрд░рд╛рд░реН рд╕реНрд╡реА рд╛рд░ рд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб реЗ рдХрд╡рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд
реЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ рд╛ рдорд╛рдЧрдЦрджрд░реНрдЦ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рд░реНрдбреЛрд╡рд░ рд┐реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рд┐рдВ рдмреВрдврд╛
рд╡реНрдпрджреНрдзрд┐ рдЕрдкрдирд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдкреВрд░реЗ рд╕реЗрдЯ реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд░рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХ рдЕрд┐рдВрд░реНреЗ рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ реЛ
рдп реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рдХ рд╡рд╣ рдП рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рд╕реЗ реВ рдж рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд┐реЗрдХ рди рдХрдирдпрдХрдд рдиреЗ рдЙрд╕ реЗ рдХрд┐рдП рдЬреАрд╡рди рддрдп рд░ рд░рд░реНрд╛ рд╣реИред
реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реЗ рдЖрджрдХрдордпреЛрд┐рдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд░ реЛ рднреА рдмрдЪрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЙрд╕реЗ рд░реНрдбреЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рдЙрд╕ реА рдЙрдкрджреНрдзрд╕реНрдердХрдд рд╛ рдкрддрд╛
рдЪрд┐рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдл
реВ рд┐реЛрд┐рдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛ рд░ рдЙрд╕ реЗ рдкрд╛рд╕ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╣реЛрд░реН рдореЗрдВ рдирд╣реАрд┐рдВ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ
рдХрд╡рд╡реЗ реА рдУрд░ рд┐реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдЬрдм рдЕрд▓реНрдмрд╛рдиреА реЛ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА реА рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ реЗ рдкреНрд░рдХрдд рдХреНрд░
реВ рд░рддрд╛ рдирд╛рдЧрд╡рд╛рд░ рдЧреБрдЬрд░реА рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрджрдпрд╛ред рд░реЗрдЧрди
рдФрд░ рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐, рдкрдХрддрд╣реАрди, рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЖ рдХрд░реНрд╖рдЦрдд рд░рдиреЗ реА рд╣реЛрдбрд╝ рд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рдХрдЯрд░реН рд╕реЗрдирд╛ рд╛ рдкреНрд░рдореБрд░реН
рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрд┐рдВ рдЙрд╕ реЗ рдХрд┐рдП рд╡рд╛рд╕рдирд╛ рд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдП рджреВ рд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдИрд░реНрд╖реНрд╛рдЦ рд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрд▓реНрдмрд╛рдиреА реЛ
рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА реА рд╣рддреНрдпрд╛ реА рд╕рд╛рдХрдЬрд░реН рд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд┐рдиреЗ реЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рд╡рд╣ рдХрд┐рдЯреЗрди реА рд░рдХреНрд╖рд╛ реЗ рдХрд┐рдП рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рд╕реЗ рд╣рд╛рде
рдХрдорд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ реЗ рдмрд╛рдж рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд┐реА рд┐рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ, рдХрд┐рдпрд░ рдФрд░ реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реЛ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рдиреЗ рдмрд┐рдВрджреА рдмрдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдХреНреЛрд┐рдВрдХ
рдлреНрд╛рд┐рдВрд╕реАрд╕реА реЛ рд╣рд╛рд░ рд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рдиреЗ рдЖрджреЗрд░реН рдХрджрдпрд╛ рдХ реЛрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реА рд╣рддреНрдпрд╛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ реА рдЬрд╛рдП
рдХ рдРрд╕рд╛ рд┐рдЧреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ реА рд╣реИред
рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ рдиреЗ рд░реЗрдЧрди рд╕реЗ рдЫреБ рдЯ рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ реЗ рдХрд┐рдП рдЙрд╕реЗ рдЬрд╣рд░ рджреЗ рдХрджрдпрд╛ рддрд╛рдХ рд╡рд╣ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб реЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд░реН рд╕ реЗ ,
рд┐реЗрдХ рди рдЬрдм рдЙрд╕ реЗ рд░реНреБрдж реЗ рд╡реНрдпрдХрднрдЪрд╛рд░ рд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд┐рд╛ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд░реНреБрдж реЛ рдорд╛рд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЗрд╕ рдмреАрдЪ, рдПрд░реНрдбрдЧрд░ реА рдЕрд╕рд┐реА
рдкрд╣рдЪрд╛рди рдЬрд╛рдирдиреЗ реЗ рдмрд╛рдж рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рдП рдЯреВ рдЯреЗ рд╣реБрдП рд╡реНрдпрджреНрдзрд┐ реЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдиреЗ рдЙрд╕ рдкрд░ рд░рд╛рдЬрджреНрд░реЛрд╣
рд╛ рдЖрд░реЛрдк рд┐рдЧрд╛рдпрд╛ рддреЛ рдЕрд▓реНрдмрд╛рдиреА рдиреЗ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб реЛ рдХрдЧрд░рдлреНрддрд╛рд░ рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдФрд░ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб реЗ рдмреАрдЪ рддрд┐рд╡рд╛рд░ реА
рд┐рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрдЬрд╕рдореЗрдВ рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдФрд░ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб реЗ рд╣рд╛рдереЛрд┐рдВ рдПрд╕рдЯреАрдИ реА рдореМрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдорд░рдиреЗ рд╕реЗ рдареА рдкрд╣рд┐реЗ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб
рдиреЗ рдПрд░реНрдбрдЧрд░ реЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХ рдЙрд╕рдиреЗ реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реЛ рдорд╛рд░рдиреЗ реЗ рдХрд┐рдП рдЧреБрдкреНрдд рдХрдирджреЗрд░реН рдХрджрдП рдереЗ, рд┐реЗрдХ рди рдмрд╣реБрдд рджреЗрд░ рд╣реЛ рдЪреБ реА рд╣реИ,
рдХреНреЛрд┐рдВрдХ реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ рдкрд╣рд┐реЗ рд╣реА рдорд░ рдЪреБ рд╛ рд╣реИред рдЯреВ рдЯреЗ рд╣реБрдП рдХрджрд┐ рд╡рд╛рд┐рд╛ рдХрд┐рдпрд░ рдЙрд╕реЗ рдкреБрдирдЬреАрдХрд╡рдд рд░рдиреЗ реА реЛрдХрд░реНрд░реН рд░рддрд╛
рд╣реИ, рдФрд░ рдЬрдм рд╡рд╣ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрд┐рдВ рд░ рдкрд╛рддрд╛, рддреЛ рд╡рд╣ рднреА рдорд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдкреАрдбрд╝рд╛ рд╕рд╣рди рд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдордердЦ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрд┐рдВрдд рдореЗрдВ рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рд╣рд░ реЛрдИ, рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдФрд░ рдмреБрд░рд╛, рдкрд╛рда реЛ рдЫреЛрдбрд╝ рд░ рдорд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдШреГрдХрд░реНрдд рдФрд░ рджреБрдГрд░реНреА. реЗрдВ рдЯ рдФрд░ рдЕрд▓реНрдмрд╛рдиреА реЛ рдХрд┐рдЯреЗрди рдкрд░ рд░реНрд╛рд╕рди рд░рдиреЗ рдФрд░ рдЯреБ рдбрд╝реЛрд┐рдВ реЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдЗрд╕реЗ рдП рдмрд╛рд░ рдХрдлрд░ рд╕реЗ
рдмрдирд╛рдиреЗ реЗ рдХрд┐рдП рдЫреЛрдбрд╝ рдХрджрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
Notes by
Dr. G. N. Khamankar
Associate Professor & Head
Department of English
Vivekanand Mahavidyalaya, Bhadrawati

More Related Content

More from JKhamankar

UNIT IV.pdf
UNIT IV.pdfUNIT IV.pdf
UNIT IV.pdfJKhamankar
┬а
UNIT III The Essaypdf.pdf
UNIT III The Essaypdf.pdfUNIT III The Essaypdf.pdf
UNIT III The Essaypdf.pdfJKhamankar
┬а
The Man in Black.pdf
The Man in Black.pdfThe Man in Black.pdf
The Man in Black.pdfJKhamankar
┬а
The Homecoming mcq.pptx
The Homecoming mcq.pptxThe Homecoming mcq.pptx
The Homecoming mcq.pptxJKhamankar
┬а
The Thief mcqs.pptx
The Thief mcqs.pptxThe Thief mcqs.pptx
The Thief mcqs.pptxJKhamankar
┬а
Water Elixir MCQS.pptx
Water Elixir MCQS.pptxWater Elixir MCQS.pptx
Water Elixir MCQS.pptxJKhamankar
┬а
Ecology by A K Ramanujan.docx
Ecology by A K Ramanujan.docxEcology by A K Ramanujan.docx
Ecology by A K Ramanujan.docxJKhamankar
┬а
THE HUMAN ENVIRONMENT.pdf
THE HUMAN ENVIRONMENT.pdfTHE HUMAN ENVIRONMENT.pdf
THE HUMAN ENVIRONMENT.pdfJKhamankar
┬а
Speech on Indian Independence.pdf
Speech on Indian Independence.pdfSpeech on Indian Independence.pdf
Speech on Indian Independence.pdfJKhamankar
┬а
Where the Mind is Without Fear MCQS.pptx
Where the Mind is Without Fear MCQS.pptxWhere the Mind is Without Fear MCQS.pptx
Where the Mind is Without Fear MCQS.pptxJKhamankar
┬а
She walks in beauty mcqs.pptx
She walks in beauty mcqs.pptxShe walks in beauty mcqs.pptx
She walks in beauty mcqs.pptxJKhamankar
┬а
How Wealth Accumulates and Men Decayby G.pdf
How Wealth Accumulates and Men Decayby G.pdfHow Wealth Accumulates and Men Decayby G.pdf
How Wealth Accumulates and Men Decayby G.pdfJKhamankar
┬а
Sundar Pichai.
Sundar Pichai.Sundar Pichai.
Sundar Pichai.JKhamankar
┬а
Muhammad Yunus
Muhammad YunusMuhammad Yunus
Muhammad YunusJKhamankar
┬а
1.Sonnet 29 BAII.pptx
1.Sonnet 29 BAII.pptx1.Sonnet 29 BAII.pptx
1.Sonnet 29 BAII.pptxJKhamankar
┬а

More from JKhamankar (15)

UNIT IV.pdf
UNIT IV.pdfUNIT IV.pdf
UNIT IV.pdf
┬а
UNIT III The Essaypdf.pdf
UNIT III The Essaypdf.pdfUNIT III The Essaypdf.pdf
UNIT III The Essaypdf.pdf
┬а
The Man in Black.pdf
The Man in Black.pdfThe Man in Black.pdf
The Man in Black.pdf
┬а
The Homecoming mcq.pptx
The Homecoming mcq.pptxThe Homecoming mcq.pptx
The Homecoming mcq.pptx
┬а
The Thief mcqs.pptx
The Thief mcqs.pptxThe Thief mcqs.pptx
The Thief mcqs.pptx
┬а
Water Elixir MCQS.pptx
Water Elixir MCQS.pptxWater Elixir MCQS.pptx
Water Elixir MCQS.pptx
┬а
Ecology by A K Ramanujan.docx
Ecology by A K Ramanujan.docxEcology by A K Ramanujan.docx
Ecology by A K Ramanujan.docx
┬а
THE HUMAN ENVIRONMENT.pdf
THE HUMAN ENVIRONMENT.pdfTHE HUMAN ENVIRONMENT.pdf
THE HUMAN ENVIRONMENT.pdf
┬а
Speech on Indian Independence.pdf
Speech on Indian Independence.pdfSpeech on Indian Independence.pdf
Speech on Indian Independence.pdf
┬а
Where the Mind is Without Fear MCQS.pptx
Where the Mind is Without Fear MCQS.pptxWhere the Mind is Without Fear MCQS.pptx
Where the Mind is Without Fear MCQS.pptx
┬а
She walks in beauty mcqs.pptx
She walks in beauty mcqs.pptxShe walks in beauty mcqs.pptx
She walks in beauty mcqs.pptx
┬а
How Wealth Accumulates and Men Decayby G.pdf
How Wealth Accumulates and Men Decayby G.pdfHow Wealth Accumulates and Men Decayby G.pdf
How Wealth Accumulates and Men Decayby G.pdf
┬а
Sundar Pichai.
Sundar Pichai.Sundar Pichai.
Sundar Pichai.
┬а
Muhammad Yunus
Muhammad YunusMuhammad Yunus
Muhammad Yunus
┬а
1.Sonnet 29 BAII.pptx
1.Sonnet 29 BAII.pptx1.Sonnet 29 BAII.pptx
1.Sonnet 29 BAII.pptx
┬а

King Lear Summary.pdf

  • 1. BA Sem. Vth ELT King Lear By William Shakespeare SUMMARY OF THE PLAY King Lear, is the eighty-year-old king of Britain. He decides to divide his kingdom among his three daughters, Goneril, Regan, and Cordelia and then retire from the throne. He somewhat childishly decides to make his daughters compete with one another in a foolish display of their affection for him. Goneril, wife of the Duke of Albany, and Regan wife of the Duke of Cornwall are cunning and hypocritical and they flatter their father to the sky without actually having any love for him. Cordelia, the youngest and still unmarried daughter loves her father dearly. But she is honest and sincere and this brings in her an austerity of words and emotions. She professes her love towards her father in the simplest of words which hurts her vain father tremendously for he cannot distinguish between flattery and genuine affection. The King is so angered that he disinherits her completely and gives away his kingdom in two equal shares to his other two daughters, Goneril and Regan, He decides to live in turns with these two daughters. Meanwhile, the King of France is wise enough to recognize Cordelia's honesty and sincerity and marries her despite the fact that she has no inheritance. The Earl of Kent tries to come to Cordelia's rescue against her foolish father, but he is banished from the court. When Lear is indulging in his foolish act, the Earl of Gloucester too is deceived by the flattery of his illegitimate, but wily son, Edmund, who through a forged letter, makes the Earl believe, that his other son Edgar, is scheming to kill him. Gloucester thinks that Edgar wants to murder him in order to usurp his property. Edmund, schemes further and tells Gloucester that he would arrange for him to hear with his own ears Edgar wants to murder him. In the meanwhile, the loyal Kent, though banished from the courts, continues to serve the King in disguise. He finds Goneril treating her father with utter disdain and ordering him to reduce his retinue. The old King flares up in anger. He curses the wrath of hell on her daughter and tells Kent to precede him to his other daughter Regan's house so that his visit can be properly proclaimed. In the parallel subplot of the play, the crafty Edmund convinces his father that Edgar is a devil. The foolish Earl of Gloucester believes it and Edgar has to run away from home for safety. It is at this juncture that Regan arrives at the castle of Gloucester for a visit along with Cornwall. Kent arrives to announce his master's arrival but is imprisoned by Regan for fighting with Oswald. Kent is recovered from the stocks by the King, who arrives accompanied by his fool. The fool loves his master but is also bitter about his foolish act of giving away his kingdom and treating her favorite mistress, Cordelia so badly. Regan to whom Oswald has brought a letter from Goneril regarding her father, refuses to give shelter to her father until he has apologized to Goneril, who herself arrives shortly afterwards. The two sisters insist that the old King does away with his hundred servants, The King is heartbroken and in a fit of rage ventures out into the stormy night followed by his fool. On the stormy heath, we find Lear totally mad. Soon Kent joins him and the three take shelter in a hovel. Here they find Edgar disguised as mad Tom. Gloucester too escapes the fury of Regan and Goneril and joins them in the hovel. In the hovel, Lear holds a mock trial against his daughters and makes them poor. Tom and the fool as judges. This is a poignant
  • 2. moment for the roles are reversed. The King becomes an ordinary subject and the two "Madcaps" are elevated to the level of the judiciary. Kent learns from Gloucester, Regan's, and Goneril's plot to murder the king. Gloucester requests Kent to take the king to Dover where he is likely to be helped by some friends. Gloucester then returns to the castle where his son Edmund is plotting to kill his father. He uses rumors of discard between Albany and Cornwall and the impending invasion by the Army of France, to his advantage and tells Cornwall that Gloucester is helping Cordelia to invade Britain, He again takes the help of a forged letter supposedly written by Gloucester to him mentioning this. Cornwall prepares for war. Goneril returns to her husband and also to get ready for war in order to assist her sister. Edmund goes with Goneril. In his absence, Regan and her husband gorge the eyes of Gloucester. A loyal servant unable to see Gloucester's plight stabs Cornwall fatally, which leaves no option for Regan but to take charge and throw Gloucester out. Edgar finds his blind father, who confesses his guilt and narrates the treachery of Edmund. Edgar becomes his father's guide and takes him to Dover where the old man wants to end his life. Edgar arranges the whole set so that the blind Gloucester is convinced that he jumped from a cliff but destiny has life in store for him. Lear too is rescued by Cordelia's men when she learns of his presence in Dover. He is brought to her dressed in flowers and completely out of his senses. She tends him to sanity. Albany leaves his wife once her cruelty towards her father becomes obnoxious to him. Regan and Goneril, husbandless, vie for Edmund's attention and make him the head of the British forces. They both lust for him and are jealous of one another due to this. Albany despite learning her wife's plot to murder him, still joins hands with Edmund in order to protect Britain. In the battle that ensues, Lear and Cordelia are taken prisoner by Edmund, as the French face defeat. Edmund orders that Cordelia be murdered in such a way that it appears as if she has committed suicide. Goneril poisons Regan to get rid of her so that she can have Edmund all to herself but has to kill herself when her own adultery is found out. Meanwhile, Gloucester dies a broken man after learning the true identity of Edgar. Albany arrests Edmund when Edgar charges him of treason. A sword fight ensues between Edgar and Edmund in which STE the latter is killed by the former. Just before dying Edmund tells Edgar that he had given secret instructions for Cordelia to be killed, but it is too late, for Cordelia has already been dead. Lear, brokenhearted tries to revive her, and when he can't, he dies too, unable to bear the agony. Virtually everyone dies in the end, good as well as evil, leaving the reader repulsed and sad. Kent and Albany are left to rule Britain and to build it once again from among the fragments. рдирд╛рдЯрдХ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛рд╛рдВрд╢ рдХ рд┐рдВ рдЧ рдХрд┐рдпрд░, рдХрд┐рдЯреЗрди реЗ рдЕрд╕реНрд╕реА рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп реЛ рдЕрдкрдиреА рддреАрди рдмреЗрдХрдЯрдпреЛрд┐рдВ, рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐, рд░реЗрдЧрди рдФрд░ реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реЗ рдмреАрдЪ рдмрд╛рд┐рдВрдЯрдиреЗ рд╛ рдл реИ рд╕рд┐рд╛ рд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдлрд░ рдХрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдХрдирд╡реГрддреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ реБ рдЫ рд╣рдж рдд рдмрдЪ рд╛рдиреЗ рдврд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдХрдЯрдпреЛрд┐рдВ реЛ рдЙрд╕ реЗ рдкреНрд░рдХрдд рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдиреЗрд╣ рд╛ рдореВрд░реНрдЦрддрд╛рдкреВрд░реНрдЦ рдкреНрд░рджрд░реНрдЦрди рд░рдиреЗ реЗ рдХрд┐рдП рдП -рджреВ рд╕рд░реЗ реЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдХрддрд╕реНрдкрд░реНрд╛рдЦ рд░рдиреЗ рд╛ рдХрдирд░реНрдЦрдп рд┐реЗрддрд╛ рд╣реИред рдбреНрдпреВ рдСрдл рдЕрд▓реНрдмрд╛рдиреА реА рдкрддреНрдиреА рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ рдФрд░ рдбреНрдпреВ рдСрдл реЙрдирдЦрд╡рд╛рд┐ реА рдкрддреНрдиреА рд░реЗрдЧрди рдЪрд╛рд┐рд╛ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрд┐рдВрд░реНрдбреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЙрди реЗ рдкреНрд░рдХрдд реЛрдИ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХ рдП рдХрдмрдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ реА рдЪрд╛рдкрд┐реВрд╕реА рд░рддреЗ рд╣реИрдВред реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛, рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреА рдФрд░ рдЕрднреА рднреА рдЕрдХрд╡рд╡рд╛рдХрд╣рдд рдмреЗрдЯреА рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдкреНрдпрд╛рд░ рд░рддреА рд╣реИред рд┐реЗрдХ рди рд╡рд╣ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рдХрдирд╖реНрдХрдкрдЯ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд░реНрдмреНреЛрд┐рдВ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрд┐рдВ реА рдареЛрд░рддрд╛ рдЖрддреА рд╣реИред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ реЗ рдкреНрд░рдХрдд рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╛ рдЗрдЬрд╝рд╣рд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕рд░рд┐ рд░реНрдмреНреЛрд┐рдВ рдореЗрдВ рд░рддреА рд╣реИ рдХрдЬрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕ реЗ рдШрдорд┐рдВрд░реНрдбреА
  • 3. рдХрдкрддрд╛ реЛ рд╛рдлреА рдареЗ рд╕ рдкрд╣реБреБрдБрдЪрддреА рд╣реИ рдХреНреЛрд┐рдВрдХ рд╡рд╣ рдЪрд╛рдкрд┐реВрд╕реА рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрдХрд╡ рд╕реНрдиреЗрд╣ реЗ рдмреАрдЪ рдЕрд┐рдВрддрд░ рдирд╣реАрд┐рдВ рд░ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрддрдирд╛ рдХреНрд░реЛрдХрд░реНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХ рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмреЗрджрд░реНрд┐ рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдкрдиреА рдЕрдиреНрдп рджреЛ рдмреЗрдХрдЯрдпреЛрд┐рдВ, рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ рдФрд░ рд░реЗрдЧрди реЛ рджреЛ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдХрд╣рд╕реНрд╕реЛрд┐рдВ рдореЗрдВ рджреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЗрди рджреЛрдиреЛрд┐рдВ рдмреЗрдХрдЯрдпреЛрд┐рдВ реЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рд░реА-рдмрд╛рд░реА рд╕реЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╛ рдл реИ рд╕рд┐рд╛ рд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдмреАрдЪ, рдлреНрд╛рд┐рдВрд╕ реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрддрдиреЗ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рд╣реИрдВ рдХ рдЙрдиреНреЛрд┐рдВрдиреЗ реЛрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реА рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдФрд░ рдХрдирд╖реНрдард╛ реЛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрдереНрдп реЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдХ рдЙрди реЗ рдкрд╛рд╕ реЛрдИ рдХрд╡рд░рд╛рд╕рдд рдирд╣реАрд┐рдВ рд╣реИ, рдЙрдирд╕реЗ рд░реНрд╛рджреА рд░ рд┐реАред реЗрдВ рдЯ рд╛ рдЕрд┐рдЦ рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд░реНрдЦ рдХрдкрддрд╛ реЗ рджреНрдзрд░реНрд┐рд╛рдл реЛрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ реА реЛрдХрд░реНрд░реН рд░рддрд╛ рд╣реИ, рд┐реЗрдХ рди рдЙрд╕реЗ рдЕрджрд╛рд┐рдд рд╕реЗ рдХрди рд╛рд┐ рдХрджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдХрд┐рдпрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд░реНрдЦрддрд╛рдкреВрд░реНрдЦ реГ рддреНрдп рдореЗрдВ рдХрд┐рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЕрд┐рдЦ рдСрдл рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдЬрд╛рдпрдЬ, рд┐реЗрдХ рди рдЪрд╛рд┐рд╛ рдмреЗрдЯреЗ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб реА рдЪрд╛рдкрд┐реВрд╕реА рд╕реЗ рд░реНреЛрд░реНрд╛ рд░реНрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдП рдЬрд╛рд┐реА рдкрддреНрд░ реЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрд┐рдЦ реЛ рдХрд╡рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрджрд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХ рдЙрд╕ рд╛ рджреВ рд╕рд░рд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░рдиреЗ реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реЗред рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ реЛ рд┐рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХ рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдЙрд╕ реА рд╕рд┐рдВрдкрдХрддреНрдд рд╣рдбрд╝рдкрдиреЗ реЗ рдХрд┐рдП рдЙрд╕ реА рд╣рддреНрдпрд╛ рд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рдЖрдЧреЗ реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рд╕реЗ рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХ рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╛рдиреЛрд┐рдВ рд╕реЗ рд╕реБрдирдиреЗ реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд░реЗрдЧрд╛, рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдЙрд╕ реА рд╣рддреНрдпрд╛ рд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдмреАрдЪ, рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░ реЗрдВ рдЯ, рд╣рд╛рд┐рд╛рд┐рдВрдХ рдЕрджрд╛рд┐рддреЛрд┐рдВ рд╕реЗ рдХрдирд╡рд╛рдЦрдХрд╕рдд рд░ рдХрджрдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рднреЗрд░реНрд╖ рдмрджрд┐ рд░ рд░рд╛рдЬрд╛ реА рд╕реЗрд╡рд╛ рд░рдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рд░реНрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рджреЗрд░реНрддрд╛ рд╣реИ рдХ рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ рдЙрд╕ реЗ рдХрдкрддрд╛ реЗ рд╕рд╛рде рдЕрддреНрдпрд┐рдВрдд рдХрддрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рдкреВрд░реНрдЦ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрдЪрд░ реЛ рдо рд░рдиреЗ рд╛ рдЖрджреЗрд░реН рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдмреВрдврд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреНрд░реЛрд░реН рд╕реЗ рднрдбрд╝ рдЙрдард╛ред рд╡рд╣ рдЙрд╕ реА рдмреЗрдЯреА рдкрд░ рдирд░ реЗ рдкреНрд░ реЛрдк реЛ рд╢реНрд░рд╛рдк рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ реЗрдВ рдЯ рд╕реЗ рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХ рд╡рд╣ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд┐реЗ рдЕрдкрдиреА рджреВ рд╕рд░реА рдмреЗрдЯреА рд░реЗ рдЧрди реЗ рдШрд░ рдЪрд┐реЗ рдЬрд╛рдП рддрд╛рдХ рдЙрд╕ реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ реА рдареА рд╕реЗ рдШреЛрд░реНрд╖рд░реНрд╛ реА рдЬрд╛ рд╕ реЗ ред рдирд╛рдЯ реЗ рд╕рдорд╛рдирд╛рд┐рдВрддрд░ рдЙрдк рдерд╛рди рдореЗрдВ, рдЪрд╛рд┐рд╛ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ реЛ рдЖрд╢реНрд╡рд╕реНрдд рд░рддрд╛ рд╣реИ рдХ рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдП рд░реНреИрддрд╛рди рд╣реИред рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рд╛ рдореВрд░реНрдЦ рдЕрд┐рдЦ рдЗрд╕ рдкрд░ рдХрд╡рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрд░реНрдбрдЧрд░ реЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ реЗ рдХрд┐рдП рдШрд░ рд╕реЗ рднрд╛рдЧрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рд╕рдордп рд░реЗрдЧрди реЙрдирдЦрд╡рд╛рд┐ реЗ рд╕рд╛рде рднреНрд░рдорд░реН реЗ рдХрд┐рдП рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ реЗ рдорд╣рд┐ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред реЗрдВ рдЯ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдХрд┐ реЗ рдЖрдЧрдорди реА рдШреЛрд░реНрд╖рд░реНрд╛ рд░рдиреЗ реЗ рдХрд┐рдП рдЖрддрд╛ рд╣реИ рд┐реЗрдХ рди рдУрд╕рд╡рд╛рд▓реНрдб реЗ рд╕рд╛рде рд┐рдбрд╝рд╛рдИ реЗ рдХрд┐рдП рд░реЗрдЧрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрд╕реЗ реИ рдж рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред реЗрдВ рдЯ реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдЯреЙ рд╕реЗ рдмрд░рд╛рдордж рдХ рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд░реНрдЦ реЗ рд╕рд╛рде рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдореВрд░реНрдЦ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдХрд┐ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд░рддрд╛ рд╣реИ, рд┐реЗрдХ рди рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рдЙрд╕ реЗ рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд░рдиреЗ реЗ рдЙрд╕ реЗ рдореВрд░реНрдЦрддрд╛рдкреВрд░реНрдЦ реГ рддреНрдп рд╕реЗ рднреА рджреБрд░реНреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдкрд╕рд┐рдВрджреАрджрд╛ рдорд╛рд┐рдХ рди, реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ рдмрд╣реБрдд рдмреБрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗред рд░реЗрдЧрди рдХрдЬрд╕ реЗ рдкрд╛рд╕ рдУрд╕рд╡рд╛рд▓реНрдб рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ реЗ рд╕рд┐рдВрдмрд┐рдВрд░реН рдореЗрдВ рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ рд╛ рдП рдкрддреНрд░ рд┐реЗ рд░ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ реЛ рддрдм рдд рдЖрд╢реНрд░рдп рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрд┐рдВ рд╛рд░ рд░ рдХрджрдпрд╛ рдЬрдм рдд рдХ рд╡рд╣ рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ рд╕реЗ рдорд╛рдлреА рдирд╣реАрд┐рдВ рдорд╛рд┐рдВрдЧ рд┐реЗрддрд╛, рдЬреЛ реБ рдЫ рд╣реА рд╕рдордп рдмрд╛рдж рд░реНреБрдж рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рджреЛрдиреЛрд┐рдВ рдмрд╣рдиреЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ рдХ рдмреВрдврд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реМ рдиреМ рд░реЛрд┐рдВ реЛ рд░реНрддреНрдо рд░ рджреЗ, рд░рд╛рдЬрд╛ рд╛ рдХрджрд┐ рдЯреВ рдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рддреВрдлрд╛рдиреА рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдХрди рд┐ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ реЗ рдкреАрдЫреЗ рдЙрд╕ рд╛ рдореВрд░реНрдЦ рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рддреВрдлрд╛рдиреА рдЧрдореА рдореЗрдВ, рд╣рдо рдХрд┐рдпрд░ реЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрд╛рдЧрд┐ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд▓реНрдж рд╣реА реЗрдВ рдЯ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рддреАрдиреЛрд┐рдВ рдП рдЭреЛрдкрдбрд╝реА рдореЗрдВ рд░реНрд░рд░реН рд┐реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рд┐рдВ рд╡реЗ рдПрд░реНрдбрдЧрд░ реЛ рдкрд╛рдЧрд┐ рдЯреЙрдо реЗ рд╡реЗрд░реН рдореЗрдВ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рднреА рд░реЗрдЧрди рдФрд░ рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ реЗ рдХреНрд░реЛрд░реН рд╕реЗ рдмрдЪ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрди реЗ рд╕рд╛рде рд░реНрд╛рдХрдорд┐ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЭреЛрдкрдбрд╝реА рдореЗрдВ, рдХрд┐рдпрд░ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдХрдЯрдпреЛрд┐рдВ реЗ рджреНрдзрд░реНрд┐рд╛рдл рдП рди рд┐реА рдореБ рджрдорд╛ рдЪрд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдиреНреЗрдВ рдЧрд░реАрдм рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдЬ реЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЯреЙрдо рдФрд░ рдореВрд░реНрдЦред рдпреЗ рдорд╛рдХрдордЦ рд╣реИ рднреВрдХрдо рд╛рдУрд┐рдВ реЗ рдХрд┐рдП рдХреНрд╖рд░реН рдЙрд┐рдЯ рдХрджрдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рд░рд╛рдЬрд╛ рдП рд╕рд╛рд░реНрд╛рд░рд░реН рдкреНрд░рдЬрд╛ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджреЛ "рдкрд╛рдЧрд┐реЛрд┐рдВ" реЛ рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рдХрд┐ рд╛ реЗ рд╕реНрддрд░ рдд рдКрдкрд░ рдЙрдард╛ рдХрджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред реЗрдВ рдЯ рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░, рд░реЗрдЧрди рдФрд░ рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ реА рд░рд╛рдЬрд╛ реА рд╣рддреНрдпрд╛ реА рд╕рд╛рдХрдЬрд░реН рд╕реЗ рд╕реАрд░реНрддрд╛ рд╣реИред рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рдиреЗ реЗрдВ рдЯ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ реЛ рд░реНрдбреЛрд╡рд░ рд┐реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрд░реН рдХ рдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рд┐рдВ рдЙрд╕реЗ реБ рдЫ рджреЛрд╕реНрддреЛрд┐рдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорджрдж рдХрдорд┐рдиреЗ реА рд╕рд┐рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рдХрдлрд░ рдорд╣рд┐ рдореЗрдВ рд┐реМрдЯрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рд┐рдВ рдЙрд╕ рд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ реЛ рдорд╛рд░рдиреЗ реА рд╕рд╛рдХрдЬрд░реН рд░рдЪ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд┐рд╛рдн реЗ рдХрд┐рдП рдЕрд▓реНрдмрд╛рдиреА рдФрд░ реЙрдирдЦрд╡рд╛рд┐ реЗ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рд░ реА рдЕрдлрд╡рд╛рд╣реЛрд┐рдВ рдФрд░ рдлреНрд╛рд┐рдВрд╕ реА рд╕реЗрдирд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд╕рдиреНрди рдЖрдХреНрд░рдорд░реН рд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ реЙрдирдЦрд╡рд╛рд┐ реЛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХ рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рдХрд┐рдЯреЗрди рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдорд░реН рд░рдиреЗ реЗ рдХрд┐рдП реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реА рдорджрдж рд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдХрдлрд░ рд╕реЗ рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд░реНреЗ рдЧрдП рдП рдЬрд╛рд┐реА рдкрддреНрд░ реА рдорджрдж рд┐реЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрдЬрд╕рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрд░реН рдХ рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ред реЙрдирдЦрд╡рд╛рд┐ рдпреБрд┐ реА рддреИрдпрд╛рд░реА рд░рддрд╛ рд╣реИред
  • 4. рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдХрдд реЗ рдкрд╛рд╕ рд┐реМрдЯ рдЖрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ реЗ рдХрд┐рдП рдпреБрд┐ реЗ рдХрд┐рдП рднреА рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ реЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕ реА рдЕрдиреБрдкрджреНрдзрд╕реНрдердХрдд рдореЗрдВ, рд░реЗрдЧрди рдФрд░ рдЙрд╕ реЗ рдкрдХрдд рдиреЗ рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ реА рдЖреБрдБрд░реНреЛрд┐рдВ рдореЗрдВ рд░реНреВрд┐ рдЭреЛрд┐рдВ рджреАред рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ реА рджреБрджрдЦрд░реНрд╛ реЛ рджреЗрд░реНрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдордердЦ рдП рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░ рдиреМ рд░ рдиреЗ реЙрдирдЦрд╡рд╛рд┐ рдкрд░ рдШрд╛рдд рд╣рдорд┐рд╛ рд░ рдХрджрдпрд╛, рдХрдЬрд╕рд╕реЗ рд░реЗрдЧрди реЗ рдкрд╛рд╕ рд╛рдпрдЦрднрд╛рд░ рд╕рд┐рдВрднрд╛рд┐рдиреЗ рдФрд░ рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ реЛ рдмрд╛рд╣рд░ рдл реЗрдВ рдиреЗ реЗ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ реЛрдИ рдХрд╡ рд▓реНрдк рдирд╣реАрд┐рдВ рдмрдЪрд╛ред рдПрд░реНрдбрдЧрд░ реЛ рдЙрд╕ рд╛ рдЕрд┐рдВрд░реНрд╛ рдХрдкрддрд╛ рдХрдорд┐ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдкрд░рд╛рд░реН рд╕реНрд╡реА рд╛рд░ рд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб реЗ рдХрд╡рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд реЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ рд╛ рдорд╛рдЧрдЦрджрд░реНрдЦ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рд░реНрдбреЛрд╡рд░ рд┐реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рд┐рдВ рдмреВрдврд╛ рд╡реНрдпрджреНрдзрд┐ рдЕрдкрдирд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдкреВрд░реЗ рд╕реЗрдЯ реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд░рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХ рдЕрд┐рдВрд░реНреЗ рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ реЛ рдп реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рдХ рд╡рд╣ рдП рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рд╕реЗ реВ рдж рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд┐реЗрдХ рди рдХрдирдпрдХрдд рдиреЗ рдЙрд╕ реЗ рдХрд┐рдП рдЬреАрд╡рди рддрдп рд░ рд░рд░реНрд╛ рд╣реИред реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реЗ рдЖрджрдХрдордпреЛрд┐рдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд░ реЛ рднреА рдмрдЪрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЙрд╕реЗ рд░реНрдбреЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рдЙрд╕ реА рдЙрдкрджреНрдзрд╕реНрдердХрдд рд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд┐рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдл реВ рд┐реЛрд┐рдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛ рд░ рдЙрд╕ реЗ рдкрд╛рд╕ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╣реЛрд░реН рдореЗрдВ рдирд╣реАрд┐рдВ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдХрд╡рд╡реЗ реА рдУрд░ рд┐реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЬрдм рдЕрд▓реНрдмрд╛рдиреА реЛ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА реА рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрддрд╛ реЗ рдкреНрд░рдХрдд рдХреНрд░ реВ рд░рддрд╛ рдирд╛рдЧрд╡рд╛рд░ рдЧреБрдЬрд░реА рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрджрдпрд╛ред рд░реЗрдЧрди рдФрд░ рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐, рдкрдХрддрд╣реАрди, рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЖ рдХрд░реНрд╖рдЦрдд рд░рдиреЗ реА рд╣реЛрдбрд╝ рд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рдХрдЯрд░реН рд╕реЗрдирд╛ рд╛ рдкреНрд░рдореБрд░реН рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрд┐рдВ рдЙрд╕ реЗ рдХрд┐рдП рд╡рд╛рд╕рдирд╛ рд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдП рджреВ рд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдИрд░реНрд╖реНрд╛рдЦ рд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрд▓реНрдмрд╛рдиреА реЛ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА реА рд╣рддреНрдпрд╛ реА рд╕рд╛рдХрдЬрд░реН рд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд┐рдиреЗ реЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рд╡рд╣ рдХрд┐рдЯреЗрди реА рд░рдХреНрд╖рд╛ реЗ рдХрд┐рдП рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рд╕реЗ рд╣рд╛рде рдХрдорд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ реЗ рдмрд╛рдж рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд┐реА рд┐рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ, рдХрд┐рдпрд░ рдФрд░ реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реЛ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рдиреЗ рдмрд┐рдВрджреА рдмрдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдХреНреЛрд┐рдВрдХ рдлреНрд╛рд┐рдВрд╕реАрд╕реА реЛ рд╣рд╛рд░ рд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рдиреЗ рдЖрджреЗрд░реН рдХрджрдпрд╛ рдХ реЛрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реА рд╣рддреНрдпрд╛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ реА рдЬрд╛рдП рдХ рдРрд╕рд╛ рд┐рдЧреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ реА рд╣реИред рдЧреЛрдиреЗрд░рд░рд┐ рдиреЗ рд░реЗрдЧрди рд╕реЗ рдЫреБ рдЯ рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ реЗ рдХрд┐рдП рдЙрд╕реЗ рдЬрд╣рд░ рджреЗ рдХрджрдпрд╛ рддрд╛рдХ рд╡рд╣ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб реЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд░реН рд╕ реЗ , рд┐реЗрдХ рди рдЬрдм рдЙрд╕ реЗ рд░реНреБрдж реЗ рд╡реНрдпрдХрднрдЪрд╛рд░ рд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд┐рд╛ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд░реНреБрдж реЛ рдорд╛рд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЗрд╕ рдмреАрдЪ, рдПрд░реНрдбрдЧрд░ реА рдЕрд╕рд┐реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдЬрд╛рдирдиреЗ реЗ рдмрд╛рдж рдЧреНрд▓реВрд╕реЗрд╕реНрдЯрд░ рдП рдЯреВ рдЯреЗ рд╣реБрдП рд╡реНрдпрджреНрдзрд┐ реЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдиреЗ рдЙрд╕ рдкрд░ рд░рд╛рдЬрджреНрд░реЛрд╣ рд╛ рдЖрд░реЛрдк рд┐рдЧрд╛рдпрд╛ рддреЛ рдЕрд▓реНрдмрд╛рдиреА рдиреЗ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб реЛ рдХрдЧрд░рдлреНрддрд╛рд░ рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдФрд░ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб реЗ рдмреАрдЪ рддрд┐рд╡рд╛рд░ реА рд┐рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрдЬрд╕рдореЗрдВ рдПрд░реНрдбрдЧрд░ рдФрд░ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб реЗ рд╣рд╛рдереЛрд┐рдВ рдПрд╕рдЯреАрдИ реА рдореМрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдорд░рдиреЗ рд╕реЗ рдареА рдкрд╣рд┐реЗ рдПрд░реНрдбрдорд┐рдВрд░реНрдб рдиреЗ рдПрд░реНрдбрдЧрд░ реЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХ рдЙрд╕рдиреЗ реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ реЛ рдорд╛рд░рдиреЗ реЗ рдХрд┐рдП рдЧреБрдкреНрдд рдХрдирджреЗрд░реН рдХрджрдП рдереЗ, рд┐реЗрдХ рди рдмрд╣реБрдд рджреЗрд░ рд╣реЛ рдЪреБ реА рд╣реИ, рдХреНреЛрд┐рдВрдХ реЙрд░реНрдбреЗрдХрд┐рдпрд╛ рдкрд╣рд┐реЗ рд╣реА рдорд░ рдЪреБ рд╛ рд╣реИред рдЯреВ рдЯреЗ рд╣реБрдП рдХрджрд┐ рд╡рд╛рд┐рд╛ рдХрд┐рдпрд░ рдЙрд╕реЗ рдкреБрдирдЬреАрдХрд╡рдд рд░рдиреЗ реА реЛрдХрд░реНрд░реН рд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЬрдм рд╡рд╣ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрд┐рдВ рд░ рдкрд╛рддрд╛, рддреЛ рд╡рд╣ рднреА рдорд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдкреАрдбрд╝рд╛ рд╕рд╣рди рд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдордердЦ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрд┐рдВрдд рдореЗрдВ рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рд╣рд░ реЛрдИ, рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдФрд░ рдмреБрд░рд╛, рдкрд╛рда реЛ рдЫреЛрдбрд╝ рд░ рдорд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдШреГрдХрд░реНрдд рдФрд░ рджреБрдГрд░реНреА. реЗрдВ рдЯ рдФрд░ рдЕрд▓реНрдмрд╛рдиреА реЛ рдХрд┐рдЯреЗрди рдкрд░ рд░реНрд╛рд╕рди рд░рдиреЗ рдФрд░ рдЯреБ рдбрд╝реЛрд┐рдВ реЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдЗрд╕реЗ рдП рдмрд╛рд░ рдХрдлрд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдиреЗ реЗ рдХрд┐рдП рдЫреЛрдбрд╝ рдХрджрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред Notes by Dr. G. N. Khamankar Associate Professor & Head Department of English Vivekanand Mahavidyalaya, Bhadrawati