More Related Content
Similar to Guia de normas apa
Similar to Guia de normas apa (10)
Guia de normas apa
- 1. !"#$%&'(#)"#'*+,-'.%,'%)-%#)/%,.'#)0)!%&"1.%$)$+)2-'&31345%)))
4"'%)2%,%)1%)+1%63,%&'(#)$+).,%6%73-)+-&,'.3-)8)$+)4,%$3)9:;:)
"#$%!&'()*%+$'!#,+$%$,-.!&%!*.+%/.!*)0!1%+%/.2!2'#!2,+%.*,%+$'#!.&'3$.&'#!3'/!2.!
4.()2$.&!3./.!2.!3/%#%+$.(,5+!&%!$%6$'#!%#(/,$'#!0!&%!,+7%#$,1.(,5+8!0!3./.!2.!/%.2,-.(,5+!0!
3/%#%+$.(,5+!&%!$/.9.:'#!&%!1/.&'!3./.!.#3,/./!.2!$;$)2'!&%!3#,(52'1'!&%!2.!4)+&.(,5+!<+,7%/#,$./,.!
=.+!>./$;+?!@./.!$.2!%A%($'8!#%!,+('/3'/.!('*'!&,/%($/,-!2.!B),+$.!%&,(,5+!%+!,+12C#!D#%1)+&.!
%&,(,5+!%+!%#3.E'2F!&%2!>.+).2!&%!%#$,2'!&%!2.#!3)92,(.(,'+%#!&%!2.!G*%/,(.+!@#0(H'2'1,(.2!
G##'(,.$,'+!I!G@G?!
1'#+%/'+#.3-)+-.'15-.'&3-)4+#+,%1+-)
2<=>?)@)ABCD>E>F)
=%!&%9%/J!)$,2,-./!H':.#!92.+(.#!&%!3.3%2!9'+&8!$.*.E'!(./$.!KLL!6!LM!(*N8!0!$'&.#!2.#!
3J1,+.#!&%2!&'()*%+$'!&%9%+!#%/!&%2!*,#*'!$.*.E'!0!#%!)#./J+!*J/1%+%#!#,*C$/,(.#!&%O!!
P-B),%/&'! L?Q!(*!
R%/%(H'!!!! L?Q!(*!
=)3%/,'/!!!! L?Q!(*!
P+A%/,'/!!!!! L?Q!(*!!
@./.!2'#!$/.9.:'#!&%!1/.&'!'!%*3.#$.&'#!#%!/%('*,%+&.!B)%!2.!*./1%+!,-B),%/&.!#%.!&%!S?Q!
(*!3./.!A.(,2,$./!2.!%+().&%/+.(,5+?!"2!$;$)2'!&%!(.&.!(.3;$)2'!('*,%+-.!%+!)+.!H':.!
,+&%3%+&,%+$%!.!S!(*!&%2!9'/&%!#)3%/,'/!0!(%+$/.&'?!
#GA>C<HIJE)
T.!+)*%/.(,5+!&%!2.#!H':.#!&%9%!H.(%/#%!%+!A'/*.!('+#%()$,7.!0!%+!+U*%/'#!./J9,1'#8!
#,%+&'!2.!3/,*%/.!3J1,+.!2.!3'/$.&.8!#,+!%*9./1'8!&%9%!.3./%(%/!%2!+U*%/'!.!3./$,/!&%2!/%#)*%+?!
Coordinación de Investigaciones
Facultad de Psicología
!
F.U.S.M
- 2. V<PG!@GWG!TG!"TGXYWGZP[!R"!]WGXG^Y=!"=ZWP]Y= L
T.!)9,(.(,5+!%#!.2!2.&'!#)3%/,'/!&%/%(H'!&%!2.!H':.?!T.#!H':.#!3/%2,*,+./%#!#%!()%+$.+!3%/'!+'!#%!
%+)*%/.+?!"2!+U*%/'!7.!3/%(%&,&'!3'/!%2!$,$)2'!9/%7%!&%2!$/.9.:'!D$,$)2,22'!&%9%!%#$./!.2,+%.&'!.!2.!
,-B),%/&.!0!%+!*.0U#()2.!#'#$%+,&.F!
,>K<HHIJE!
"2!&'()*%+$'8!&%9%!#%/!/%&.($.&'!$'&'!%+!A'/*.!,*3%/#'+.2!D$%/(%/.!3%/#'+.!&%2!#,+1)2./_!
3'/!%:%*32'O!#%!H.(%8!#%!&%A,+%8!#%!&%A,+,5F?=%!&%9%!/%#3%$./!2.!'/$'1/.A;.!0!2.#!/%12.#!1/.*.$,(.2%#!
%#$.92%(,&.#!3'/!2.!W%.2!G(.&%*,.!&%!2.!T%+1).!DWGTF?!!
2GELG<HIJE!
GU+!%+!2.#!*.0U#()2.#8!#%!&%9%!('+#%/7.!%2!)#'!&%!$,2&%#?!"2!3)+$'!&%!2'#!#,1+'#!&'92%#8!
('*'!2'#!&%!,+$%//'1.(,5+!0!%6(2.*.(,5+!$,%+%!%2!*,#*'!%A%($'!B)%!%2!3)+$'!#'2'8!%+!
('+#%()%+(,.!&%#3)C#!&%2!#,1+'!#%!&%9%!,+,(,./!('+!*.0U#()2.8!.!%6(%3(,5+!&%!2'#!&'#!3)+$'#!%+!
2'#!B)%!+'!.32,(.?!
!"2!3)+$'8!2.!('*.8!%2!3)+$'!0!('*.8!2'#!&'#!3)+$'#!0!2'#!3)+$'#!#)#3%+#,7'#!#%!%#(/,9%+!
#,%*3/%!#,+!&%:./!)+!%#3.(,'!&%!#%3./.(,5+!('+!/%#3%($'!.!2.!3.2.9/.!'!%2!#,1+'!B)%!2'#!.+$%(%&%?!
R%#3)C#!&%!3)+$'!#%1),&'!#%!&%:.!)+!%#3.(,'!0!&%!3)+$'!.3./$%!)+.!,+$%/2;+%.?!!
%?IE><HIJE)K>?)L>MLN)@)?>LC<)
'!#%!&%9%!)#./!2.!'3(,5+!&%!:)#$,A,(./8!&%!%#$.!*.+%/.!%2!&'()*%+$'!%#$./C!%#(/,$'!&%#&%!%2!
2.$%/.2!,-B),%/&'!H.(,.!%2!&%/%(H'!&%!2.!3J1,+.?!T'#!/%+12'+%#!#%!,+$%/2,+%.+!('+!&'92%!%#3.(,'!
D%6(%3$'!2'#!$/.9.:'#!&%!(2.#%!B)%!3)%&%+!,/!%+!`8QF8!%+$/%!3J//.A'#!0!$;$)2'#!#'2'!#%!)$,2,-.!)+!
%#3.(,'!&'92%?!"2!$,3'!&%!2%$/.!.(%3$.&'!3'/!G@G!%#!],*%#!+%a!/'*.+!`L!'!Z')/,%/!+%a!`L?!
!
&NA=NE>EL>F)K>?).C<O<PN)+FHCILN)Q.C<O<PNF)RIE<?>F)@)LC<O<PNF)K>)DC<KNS)
!"#$%&'"()*+#%","(-(.+/%#"*+#%","0(
!
!
- 3. V<PG!@GWG!TG!"TGXYWGZP[!R"!]WGXG^Y=!"=ZWP]Y= S
12,3."%+#3"(
45#",2.3632/%+7(
8"9'"(,2(.+/%2/3,+(
].92.!&%!Z'+$%+,&'!
P]WYR<ZZP[!??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b!
^)#$,A,(.(,5+!????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b!
@2.+$%.*,%+$'!&%2!@/'92%*.!????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b!
Y9:%$,7'#!????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b!
>GWZY!]"[WPZY!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c!
]%*.!<+'!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c!
]%*.!R'#!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????d!
>GWZY!>"]YRYT[VPZY!?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M!
R,#%E'!????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M!
@./$,(,3.+$%#!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M!
P+#$/)*%+$'#!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M!
@/'(%&,*,%+$'!?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M!
W"=<T]GRY=!??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e!
RP=Z<=P[!f!ZYZT<=PY"=! ??????????????????????????????????????????????????????????????????! g!
? `
T,*,$.(,'+%#!?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????! g!
`
W%('*%+&.(,'+%#!?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????! g!
`
W"4"W"ZPG=!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????! `!
`
!
(
:27&62/(-(497%#".%(
Z'+#$.!&%!H.#$.!`Lg!3.2.9/.#8!#%!3/%#%+$.!('*'!)+!3J//.A'!0!+'!22%7.!#.+1/;.?!G!
('+$,+).(,5+!#%!%#$.92%(%+!2'#!3)+$'#!(%+$/.2%#!%+!%2!('+$%+,&'!&%!%#$%!.3./$.&'O!.F!"2!3/'92%*.!
&%!,+7%#$,1.(,5+8!%+!)+.!#'2.!A/.#%!#,!%#!3'#,92%8!9F!2'#!3./$,(,3.+$%#8!%#3%(,A,(.+&'!(./.($%/;#$,(.#!
/%2%7.+$%#!('*'!+U*%/'8!%&.&8!%#3%(,%!0!#%6'!'!1C+%/'8!(F!%2!*C$'&'!%63%/,*%+$.28!,+(2)0%+&'!
.3./.$'#8!3/'(%&,*,%+$'!&%!/%('2%((,5+!&%!,+A'/*.(,5+8!+'*9/%#!('*32%$'#!&%!2.#!3/)%9.#!0!
+'*9/%#!1%+C/,('#!('*32%$'#!&%!2.#!&/'1.#!.&*,+,#$/.&.#!0!2.!A'/*.!&%!.&*,+,#$/.(,5+8!#,!#%!
.32,(.8!(F!H.22.-1'#8!,+(2)0%+&'!+,7%2%#!&%!#,1+,A,(.(,5+!%#$.&;#$,(.8!0!&F!2.#!('+(2)#,'+%#!0!#)#!
,*32,(.(,'+%#!'!.32,(.(,'+%#?!=,!%2!$/.9.:'!('//%#3'+&%!.!)+.!/C32,(.!&%9%!#%E.2./#%!%+!%2!.9#$/.%!
0!(,$./!2.!,+7%#$,1.(,5+!B)%!#%!/%32,(.?!!
!
!
- 4. V<PG!@GWG!TG!"TGXYWGZP[!R"!]WGXG^Y=!"=ZWP]Y= b
;"'"9#"7(.'"<27(
G!('+$,+).(,5+!&%9%+!(,$./#%!&%!S!.!Q!3.2.9/.#!B)%!,&%+$,A,B)%+!0!/%2.(,'+%+!%2!('+$%+,&'!&%2!
$/.9.:'?!
=/%#+,&..3>/!,+(2)0%!2.!:)#$,A,(.(,5+8!%2!32.+$%.*,%+$'!&%2!3/'92%*.!DG2!A,+.2!&%!%#$%!.3./$.&'!#%!
32.+$%.!2.!3/%1)+$.!B)%!'/,%+$.!2.!,+7%#$,1.(,5+!&%2!D2'#F!%#$)&,.+$%D#F?!@)%&%!%#$./!.('*3.E.&.!
&%!3/%1)+$.#!.)6,2,./%#8!B)%!('//%#3'+&%+!.!2.!A'/*)2.(,5+!&%!2'#!'9:%$,7'#!%#3%(;A,('#F!0!2'#!
'9:%$,7'#!DV%+%/.2!0!%#3%(;A,('#F?!
P]WYR<ZZP[!
! G(J!7.!%2!$%6$'!,+$/'&)($'/,'!.2!$%*.!666666666666666666666666666!
66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666
66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666
66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666
666666666666666666666666666?!
^)#$,A,(.(,5+!
G(J!7.!%2!3'/B)C!&%!2.!,+7%#$,1.(,5+8!$%+,%+&'!%+!()%+$.!B)%!&%9%!()*32,/!.2!
*%+'#!('+!)+!$,3'!&%!/%2%7.+(,.!D#'(,.28!$%5/,(.8!*%$'&'2'1;.!0h'!3/J($,(.F?!!!i6666666!
66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666
666666666666666666666666666666666?!
@2.+$%.*,%+$'!&%2!@/'92%*.!
G(J!7.!%2!3./.!B)C!&%!2.!,+7%#$,1.(,5+8!&%3%+&,%+&'!&%2!$%*.8!%#$J!3%/*,$,&'!
('2'(./!%#$.&;#$,(.#!/%2%7.+$%#8!/%2.$'#!&%!(.#'#8!%+$/%!'$/'#?!!G2!A,+.2!#%!('2'(.!2.!
3/%1)+$.!&!%,+7%#$,1.(,5+?!!i66666666666666!
66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666!
666666666666666666666!666!!66666666666666666666666666666666666666?!
Y9:%$,7'#!
?2/2#"'(
G(J!7.!%2!'9:%$,7'!1%+%/.28!&%9%!%#$./!/%&.($.&'!%+!,+A,+,$,7'?!
@7*2.AB3.+7(
!
C"#.+(%2>#3.+(
CD%+,+(
V%+%/.2*%+$%!%2!*C$'&'!#%!'/1.+,-.!%+!#)9#%((,'+%#!B)%!A.(,2,$.+!2.!#;+$%#,#!&%!2.!
,+A'/*.(,5+?!=%!#)1,%/%+O!.F!3./$,(,3.+$%#8!9F!,+#$/)*%+$'#!'!*.$%/,.2%#!0!(F!3/'(%&,*,%+$'?!"+!
!
!
- 5. V<PG!@GWG!TG!"TGXYWGZP[!R"!]WGXG^Y=!"=ZWP]Y= Q
(.#'!&%!3/%#%+$./!)+!%#$)&,'!3,2'$'!'!3/%2,*,+./!&%9%!,+(2),/#%!%+!%#$.!#%((,5+!('+!2.!*,#*.!
,+A'/*.(,5+?!G&%*J#!&%!%#$.#!#)9#%((,'+%#!#%!/%('*,%+&.!&%A,+,/!%2!$,3'!&%!,+7%#$,1.(,5+?!
>GWZY!>"]YRYT[VPZY!
G(J!!3)%&%!,/!)+.!,+$/'&)((,5+!#'9/%!2.#!(./.($%/;#$,(.#!1%+%/.2%#!&%!2.!
*%$'&'2'1;.!.!)$,2,-./!D().2,$.$,7.8!().+$,$.$,7.!'!*,6$.F?!
R,#%E'!
G(J!7.!2.!&%#(/,3(,5+!&%2!&,#%E'!)$,2,-.&'?!
@./$,(,3.+$%#!
G(J!7.!2.!&%#(/,3(,5+!&%!2'#!3./$,(,3.+$%#!D#'(,'#!&%*'1/JA,('#F8!.#;!('*'!%2!$,3'!
&%!*)%#$/%'!)$,2,-.&'?!
P+#$/)*%+$'#!
G(J!7.!2.!&%#(/,3(,5+!&%!2'#!,+#$/)*%+$'#!B)%!#%!)$,2,-./J+!3./.!2.!/%('2%((,5+!&%!
&.$'#!D,+#$/)*%+$'#!3#,('*C$/,('#!('+!#)#!(./.($%/;#$,(.#8!%+$/%7,#$.#!().2,$.$,7.#!('+!#)#!
(./.($%/;#$,(.#8!1/)3'#!&%!%+A'B)%8!%+$/%!'$/'#F?!
@/'(%&,*,%+$'!
G(J!7.!3.#'!.!3.#'!B)%!#%!#,1)%!3./.!2.!/%.2,-.(,5+!&%!2.!,+7%#$,1.(,5+!%+!().+$'!
.!2.!/%('2%((,5+!&%!&.$'#!0!3'#$%/,'/!.+J2,#,#!&%!2'#!*,#*'#8!3'/!%:%*32'O!T.!
,+7%#$,1.(,5+!#%!/%.2,-5!%+!$/%#!A.#%#8!2.!3/,*%/.!('+#,#$%!%+!%2!3,2'$.:%!&%!2.!%+$/%7,#$.!
().2,$.$,7.8!2.!#%1)+&.!A.#%!%+!2.!%+$/%7,#$.!('+!2.!3'92.(,5+!%#('1,&.!0!2.!$%/(%/.!A.#%!
('//%#3'+&%!.2!.+J2,#,#!&%!&.$'#!.!$/.7C#!&%!$/%#!3/%!(.$%1'/;.#!3/'3)%#$.#?!!
!
:27&'%",+7(
4/$'3737(-(137.&73>/(
!+/.'&73+/27(
:2.+62/,".3+/27()E3(27(*2#%3/2/%20(
:2B2#2/.3"7(
4*D/,3.27()?'+7"#3+7F("/2G+70(
#GA>C<HIJE)N)ENA>EH?<LGC<)K>)LTLG?NF)@)FGOLTLG?NF)
'!#%!&%9%!3/%#%+$./!+)*%/.(,5+!&%!$;$)2'#!+,!#)9$;$)2'#?!T'#!$;$)2'#!&%!2'#!(.3;$)2'#!
D3/,*%/!+,7%2F!#%!%#(/,9%+!%+!*.0U#()2.!#'#$%+,&.8!(%+$/.&'#!.!L?Q!(*!&%2!9'/&%!#)3%/,'/!&%!2.!
H':.8!#,+!#)9/.0.&'?!"2!$;$)2'!+'!22%7.!3)+$'!A,+.2!0!#%!#%3./.!&%2!$%6$'!3'/!)+!%#3.(,'!&'92%?!'!
#%!&%:.+!%#3.(,'#!%+$/%!2%$/.#!+,!#%!)$,2,-.!#)9/.0.&'?!T'#!$;$)2'#!&%!#%1)+&'!+,7%2!#%!%#(/,9%+!('+!
!
!
- 6. V<PG!@GWG!TG!"TGXYWGZP[!R"!]WGXG^Y=!"=ZWP]Y= c
*.0U#()2.!2.!3/,*%/.!2%$/.8!(%+$/.&'#!#,+!#)9/.0.&'_!+'!22%7.+!3)+$'!A,+.2!0!#%!3/%#%+$.+!.!)+!
%#3.(,'!&'92%!&%2!$%6$'!'!('+$%+,&'?!T'#!$;$)2'#!&%!$%/(%/!+,7%2!#%!%#(/,9%+!H.(,.!2.!,-B),%/&.!#,+!
#.+1/;.8!+,!#)9/.0.&'?!!"2!$;$)2'!&%!()./$'!+,7%2!#%!%#(/,9%!H.(,.!2.!,-B),%/&.!('+!#.+1/;.8!%+!
()/#,7.8!+,!#)9/.0.&'8!#%1),&'!&%!&'#!3)+$'#!0!&%2!$%6$'?!
.5."13)$+)&%25."13-)
.TLG?N)K>)->DGEKN)#IU>?)
.TLG?NF)K>).>CH>C)#IU>?V)
8A%&'+(,2(!&"#%+(H3<2'O!!$%6$'?!
>GWZY!]"[WPZY!
G(J!7.!2.!/%7,#,5+!$%5/,(.!B)%!#%!/%.2,-.!/%#3%($'!.2!$%*.!0!.!2.!3/'92%*J$,(.!B)%!
#%!%#$J!.9'/&.+&'?!!@)%&%!$%+%/!#)9&,7,#,'+%#!3'/!$%*.#8!2.#!().2%#!#%!/%.2,-.+!('+!2'#!
&,A%/%+$%#!+,7%2%#!&%!$;$)2'#8!%6(%3$'!%2!+,7%2!`!)$,2,-.&'!3./.!&%#,1+./!(.3;$)2'#!
D>GWZY!]"[WPZYF?!
]%*.!<+'!
i6666!6666!6666!6666!666666666666666666666!6666!666666666666666666!
666!6666666666666666666666!666!666666666666666666666!6666!
6666666666666666666666666666!!6666666666666666666666!!!666666!6!
66666666666666666666666666666!66!666666!666666666666!666666666666!6!
66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666!
6666666666666666666666666666666666?!
E&9%26"(I/+J(
i666!66666666666666666666!666666666666666666666!66666666666666!
6666666666666666666!666666666666666666!66666666666666666!666666666666!
666666666666666666666!6666666666666666666!666666666666666!6666666666!
66666666666666666666666666666666!66666666666666666666!6666666666666!
6666666666666666666666666666666666!666666666666666666!66666668!
=)9$%*.!&%2!#)9$%*.!)+'?!i666666666666666!6666666666666666666666666!
666666666666666666666666!666666666666666666666666666!
66666666666666666666!66666666666666666666!6666666666666666666666!
66666666666666666!666666666666666666666!6666666666666666666666666!!
!
.<O?<F!
T.#!$.92.#!#%!+)*%/.+!&%!*.+%/.!('+#%()$,7.8!%+!%2!'/&%+!%+!%2!B)%!#%!*%+(,'+.+!3'/!
3/,*%/.!7%-!&%+$/'!&%2!$%6$'8!0!#%!,&%+$,A,(.+!3'/!2.!3.2.9/.!].92.!0!#)!+U*%/'!./J9,1'!.2,+%.&'#!
.!2.!,-B),%/&.!('+!#.+1/;.8!%+!2.!3./$%!#)3%/,'/!&%!2.!*,#*.?!R%!)+!%#3.(,'8!0!('*,%+(%!%2!$;$)2'!
!
!
- 7. V<PG!@GWG!TG!"TGXYWGZP[!R"!]WGXG^Y=!"=ZWP]Y= d
&%!2.!$.92.!.2,+%.&'!.!2.!,-B),%/&.!('+!#.+1/;.!('+!*.0U#()2.#!2.!2%$/.#!,+,(,.2!&%2!$;$)2'?!R%+$/'!
&%2!$%6$'8!/%A,C/.#%!.!2.#!$.92.#!3'/!#)#!+U*%/'#?!":%*32'O!Z'*'!#%!*)%#$/.!%+!2.!$.92.!L8!'!!D7%/!
$.92.!LF?!
<#%!2;+%.#!H'/,-'+$.2%#!0!%#3.(,.&'!7%/$,(.2!3./.!#%3././!2'#!;$%*#!%+!2.!$.92.?!'!#%!&%9%!
(.*9,./!%2!$.*.E'!0!$,3'!&%!A)%+$%8!.#;!('*'!%2!%#3.(,.&'?!"7,$%!,+(2),/!$.92.#!B)%!+'!.3'/$%+!
*J#!,+A'/*.(,5+!.!2'!%63)%#$'!%+!%2!$%6$'?!]'&.!$.92.!*.0'/!&%!`!3J1,+.!&%9%!,/!%+!.+%6'#?!
Z).2B),%/!$.92.!'!A,1)/.!/%3/'&)(,&.!&%9%!.('*3.E./#%!&%!)+.!+'$.!.2!A,+.2!&%!2.!$.92.!/%,*3/%#.8!
&'+&%!#%!&C!(/C&,$'!.2!.)$'/!'/,1,+.2!0!.2!3'#%%&'/!&%!2.!3/'3,%&.&!2,$%/./,.?!!!
6666666666666!6666666666666666666666666!6666666666666!
666666666666666666666666666!D7%/!$.92.!`F?!
].92.!`?!
K+#6"(,2(*#272/%".3>/(,2('"7(%"9'"7J()8+6",+(,2(462#3."/(;7-.L+'+53."'(
477+.3"%3+/F(MNNO0(
"+(.9%-.&'!('2)*+.!`! "+(.9%-.&'!('2)*+.!L! "+(.9%-.&'!('2)*+.!S!
]%6$'! $%6$'! ]%6$'!
$%6$'! $%6$'! $%6$'!
!
]%*.!R'#!!
i66666666666666666!6666666666666666666!6666666666666666!
66666666666666666666666666666!666666666666666666!66666666666666666!
6666666666666666666!D7%/!4,1)/.!`F!
!
4,1)/.!`?!4'/*.!&%!@/%#%+$.(,5+!&%!2.#!A,1)/.#!D]'*.&'!&%!G*%/,(.+!
@#0(H'2'1,(.2!G##'(,.$,'+8!Lgg`F!
!
!IDGC<F!
Z).2B),%/!$,3'!&%!,2)#$/.(,5+!&,#$,+$.!.!)+.!$.92.!#%!&%+'*,+.!A,1)/.?!!<+.!A,1)/.!3)%&%!#%/!
)+!&,.1/.*.8!1/JA,(.8!A'$'1/.A;.8!&,9):'!)!'$/'!$,3'!&%!/%3/%#%+$.(,5+?!=%!)$,2,-.+!3./.!*'#$/./!
7,#).2*%+$%!&.$'#!.2!2%($'/?!T.#!A,1)/.#!*)%#$/.+!/%2.(,'+%#8!('*3./.(,'+%#!0!&,#$/,9)(,'+%#!%+!
!
!
- 8. V<PG!@GWG!TG!"TGXYWGZP[!R"!]WGXG^Y=!"=ZWP]Y= M
)+!('+:)+$'!&%!&.$'#!0!3)%&%+!%6H,9,/8!3'/!%:%*32'8!7.2'/%#!.9#'2)$'#8!3'/(%+$.:%#!'!;+&,(%#?!
Z'+#%/7%!2.#!2;+%.#!(2./.#!0!#%+(,22.#!0!%2,*,+%!2'#!&%$.22%#!.:%+'#?!T.!3/%#%+$.(,5+!&%!
,+A'/*.(,5+!%+!2'#!%:%#!H'/,-'+$.2!0!7%/$,(.2!&%9%!#%/!'/&%+.&.!D%:%*32'8!&%!*%+'/!.!*.0'/F!0!
('+#,#$%+$%!D%+!)+,&.&%#!&%!*%&,&.!('*3./.92%#F?!!<$,2,(%!&,#%E'#!&%!2;+%.#!0!3)+$'#!3./.!
#'*9/%./!2'#!#%1*%+$'#?!!
)*%/%!$'&.#!2.#!A,1)/.#!&%!*.+%/.!('+#%()$,7.8!('+!+U*%/'#!./J9,1'#!.!2'!2./1'!&%!$'&'!%2!
$%6$'8!%+!%2!'/&%+!%+!%2!B)%!#%!*%+(,'+%+!3/,*%/'!%+!%2!$%6$'8!%!,&%+$,A,B)%!3'/!2.!3.2.9/.!4,1)/.!
0!#)!+U*%/'!./J9,1'!.2,+%.&'#!.!2.!,-B),%/&.!,+A%/,'/?!R%+$/'!&%2!$%6$'8!/%A,C/.#%!.!2.#!A,1)/.#!3'/!
#)#!+U*%/'#?!":%*32'O!Z'*'!#%!*)%#$/.!%+!2.!A,1)/.!L8!'!D7%/!A,1)/.!LF?!
! 2NCL<K<)=<C<)LC<O<PNF)K>)H?<F>)
"+!./.#!&%!.1,2,-./!2.!3/%#%+$.(,5+!&%!2'#!$/.9.:'#8!.H'//./!%#3.(,'!0!#%E.2./!2.!,+A'/*.(,5+!
/%2%7.+$%8!#%!3/'3'+%!%2!#,1),%+$%!%+(.9%-.&'!3./.!3/%#%+$.(,5+!&%!$/.9.:'#!&%!(2.#%O!
.ILG?N)K>?).C<O<PN)
2C>F>EL<KN)=NCW)7<UI>C)/XEK>Y) ) ) ) ) &JKIDNW)Z[9;)
2C>F>EL<KN)<W)7G<E),<ATC>Y)
Q#NAOC>)K>)?<)<FIDE<LGC<S)2>CH>=HIJE)
!GEK<HIJE)"EIU>CFIL<CI<)-<E)/<CLTE)
!<HG?L<K)K>)2FIHN?NDT<V)
9Z)K>)!>OC>CN)K>?)9:;:V)
G@G!3/'3'+%!%2!#,1),%+$%!%#B)%*.!3./.!3/%#%+$.(,5+!$/.9.:'#!&%!1/.&'8!%2!().2!&%9%!,/!
&,#$/,9),&'!#,*C$/,(.*%+$%!%+!2.!3J1,+.O!
!
!
- 9. V<PG!@GWG!TG!"TGXYWGZP[!R"!]WGXG^Y=!"=ZWP]Y= e
]P]<TY!
]P]<TY!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Y>XW"=!f!G@"TTPRY=!
!
]/.9.:'!&%!V/.&'!3./.!Y3$./!];$)2'!&%!@#,(52'1'!D.F!
Y>XW"=!f!G@"TTPRY=!
!
]/.9.:'!&%!V/.&'!3./.!Y3$./!];$)2'!&%!@#,(52'1'!D.F!
!
!
!
!
!
!
Y>XW"=!f!G@"TTPRY=!R"T!RYZ"]"!
!
G#%#'/!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
4GZ<T]GR!R"!@=PZYTYVjG!
4GZ<T]GR!R"!@=PZYTYVjG!
4<RGZP[!<Pk"W=P]GWPG!=G!>GW]j!
4<RGZP[!<Pk"W=P]GWPG!=G!>GW]j!
X'1'$J8!&;.!*%#!0!.E'!
X'1'$J8!&;.!*%#!0!.E'!
! !
&IL<)
Z).+&'!#%!)$,2,-.!%2!$C/*,+'!(,$.8!H.(%!/%A%/%+(,.!.2!*.$%/,.2!&%!$%6$'!&%!'$/'#!.)$'/%#!'!
3/'3,'F?!Z).+&'!#%!$/.+#(/,9%!2,$%/.2*%+$%!%#$'!#%!&%+'*,+.O!D(,$.!$%6$).2!'!&,/%($.F?!Z).+&'!
#,*32%*%+$%!#%!.2)&%!.!2.#!,&%.#!&%!)+!.)$'/!#,+!$/.+#(/,9,/!2,$%/.2*%+$%8!%#$'!#%!&%+'*,+.O!D(,$.!
,+&,/%($.!'!3./JA/.#,#F?!!
&IL<)KIC>HL<)N)L>MLG<?W))
"#!.B)%22.!%+!B)%!#%!$/.+#(/,9%!2,$%/.2*%+$%!3./$%!&%!'$/'!&'()*%+$'?!Z).+&'!2.!(,$.!+'!
#)3%/.!2.#!bg!3.2.9/.#!'!().$/'!/%+12'+%#8!%2!$%6$'!&%9%!,/!%+(%//.&'!%+$/%!('*,22.#!0!%+$/%!
3./C+$%#,#!.E'!&%!3)92,(.(,5+!%:%*32'O!!
":%*32'!`O!Z'*'!&,:'!=.2.-./!DLggMFO!l'!%6,#$%!$%6$'!3%/A%($'l!D3?!SLbF8!!
":%*32'!LO!m'!%6,#$%!$%6$'!3%/A%($'n!D=.2.-./8!LggM8!3?!SLbF!
!
!
!
- 10. V<PG!@GWG!TG!"TGXYWGZP[!R"!]WGXG^Y=!"=ZWP]Y= `g
Z).+&'!%2!$%6$'!#)3%/.!2.#!bg!3.2.9/.#!'!2'#!().$/'!/%+12'+%#8!#%!&%9%!%#(/,9,/!2.!(,$.!%+!)+!
92'B)%!.3./$%8!#,+!('*,22.#?!R%:%!$'&.#!2.#!2;+%.#!&%2!92'B)%!&%!(,$.!('+!)+.!#.+1/;.!&%!Q!%#3.(,'#!
'!o!3)21.&.!&%#&%!2.!*./1%+!,-B),%/&.8!0!/%&)-(.!)+!3)+$'!#)!$.*.E'?!=%!&%9%!3/%#%+$./!.3%22,&'!
&%2!.)$'/!0!.E'!&%!3)92,(.(,5+!.2!A,+.28!.#;!('*'!2.!3J1,+.!&%!&'+&%!#%!$'*'!2.!(,$.!%:%*32'O!!
"+!2.!"&.&!>'&%/+.8!C3'(.!&%2!/.(,'+.2,#*'!0!$.*9,C+!&%2!.3'1%'!&%!2.!$%'2'1;.!*'/.28!#%!
$%+&;.!.!2,*,$./!2.!,*3)$.9,2,&.&!.!.($'#!B)%!3/'(%&%+!&%!2.!3)/.!/.-5+8!3'/B)%!&%#&%!
R%#(./$%#!#%!H.9;.!.A,/*.&'!%+!/%.2,&.&!)+.!*%/.!)+,5+!.((,&%+$.2!&%2!.2*.!0!%2!()%/3'!0!#%!
3%+#.9.!B)%!%2!.2*.!0!2.!/.-5+!#'+!$C/*,+'#!#,+5+,*'#?!@'/!$.+$'8!#52'!2'#!.($'#!p/.(,'+.2%#q!
D+'!0.!&%2,9%/.&'#8!#,+'!&,#()/#,7.*%+$%!&%2,9%/.&'#F!#%/;.+!3/'3,.*%+$%!H)*.+'#?!
DG/.+1)/%+8!`eed8!3?!LggF?!
].*9,C+!#%!3'&/;.!3/%#%+$./!&%!2.!#,1),%+$%!A'/*.O!
G/.+1)/%+!D`eedF!./1)*%+$.!B)%O!
"+!2.!"&.&!>'&%/+.8!C3'(.!&%2!/.(,'+.2,#*'!0!$.*9,C+!&%2!.3'1%'!&%!2.!$%'2'1;.!*'/.28!#%!
$%+&;.!.!2,*,$./!2.!,*3)$.9,2,&.&!.!.($'#!B)%!3/'(%&%+!&%!2.!3)/.!/.-5+8!3'/B)%!&%#&%!
R%#(./$%#!#%!H.9;.!.A,/*.&'!%+!/%.2,&.&!)+.!*%/.!)+,5+!.((,&%+$.2!&%2!.2*.!0!%2!()%/3'!0!#%!
3%+#.9.!B)%!%2!.2*.!0!2.!/.-5+!#'+!$C/*,+'#!#,+5+,*'#?!@'/!$.+$'8!#52'!2'#!.($'#!p/.(,'+.2%#q!
D+'!0.!&%2,9%/.&'#8!#,+'!&,#()/#,7.*%+$%!&%2,9%/.&'#F!#%/;.+!3/'3,.*%+$%!H)*.+'#?!D3?!LggF?!
&IL<)IEKIC>HL<)N)=<CBRC<FIF)
"#!)+.!.2)#,5+!.!2'!B)%!32.+$%.!)+!.)$'/8!3%/'!B)%!+'!,+(2)0%!*.$%/,.2!$/.#(/,$'!$%6$).2*%+$%!
+,!%63/%#.!2,$%/.2*%+$%!%2!3%+#.*,%+$'!&%!C#$%8!#%!3./.A/.#%.!'!/%#)*%!2'!%#%+(,.2!&%!#)!.3'/$%?!
'!#%!.32,(.+!('*,22.#!0!#%!)$,2,-.!.3%22,&'!0!.E'!&%!3)92,(.(,5+?!":%*32'O!!
=a.2%#!D`eeMF!.A,/*.!B)%!%2!32.1,'!'()//%!().+&'!)+.!3%/#'+.!('3,.!%2!$/.9.:'!&%!'$/.!0!%#!
3%/A%($.*%+$%!('+#(,%+$%!&%!2'!B)%!%#$J!H.(,%+&'8!3'/!2'!$.+$'r!
!
!
- 11. V<PG!@GWG!TG!"TGXYWGZP[!R"!]WGXG^Y=!"=ZWP]Y= ``
"2!32.1,'!'()//%!().+&'!)+.!3%/#'+.!('3,.!%2!$/.9.:'!&%!'$/.!0!%#!3%/A%($.*%+$%!('+#(,%+$%!
&%!2'!B)%!%#$J!H.(,%+&'?!D=a.2%#8!`eeMF!
"+!`eeM8!=a.2%#!.A,/*5!B)%!%2!32.1,'r?!
=a.2%#8!%+!`eeM8!.A,/*5!B)%!%2!32.1,'r?!
=,!#'+!&'#!.)$'/%#8!#%!3)%&%+!.&'3$./!2.#!A'/*.#!.+$%/,'/%#!3%/'!*%+(,'+.+&'2'#!.!.*9'#8!!!
]'//%#!0!V'+-J2%-!DLggQF!%+('+$/./'+!B)%!2.!&%3/%#,5+r!
=,!#'+!*J#!&%!&'#!.)$'/%#8!#%!(,$.+!$'&'#!%+!2.!3/,*%/.!/%A%/%+(,.!.#,O!
s%/+J+&%-8!4%/+J+&%-!0!X.3$,#$.!DLggcF8!3/'3'+%+!%2!*C$'&'!*,6$'!('*'r!
=%!3/'3'+%!%2!*C$'&'!*,6$'!('*'r!!!Ds%/+J+&%-8!4%/+J+&%-!t!X.3$,#$.8!LggcF!
"+! 2.#! #,1),%+$%#! /%A%/%+(,.#! #%! )$,2,-.! #'2'! %2! 3/,*%/! .)$'/8! ! s%/+J+&%-! %$! .2! DLggcF!
3/'3'+%+!%2!*C$'&'r!!'!!!!=%!3/'3'+%!%2r!Ds%/+J+&%-!%$!.28!LggcF?!
&IL<)K>)HIL<)
=%!&%9%+!%+(%//./!2.#!(,$.#!&,/%($.#!%+$/%!('*,22.#!&'92%#!Dm!nF?!"+!)+.!(,$.!$%6$).2!B)%!#%!
H.22.!&%+$/'!&%2!$%6$'!B)%!%#$J!(,$.+&'!%+$/%!('*,22.#8!)#%!('*,22.#!#,*32%#!3./.!%+(%//./!%2!$%6$'!
(,$.&'?!'!'*,$.!2.#!(,$.#!B)%!.3./%-(.+!&%+$/'!&%2!$%6$'!B)%!)#$%&!%#$J!(,$.+&'8!.)+B)%!%#$.#!+'!
+%(%#,$.+!&%9%+!#%/!/%A%/%+(,.&.#!.2!A,+.2?(":%*32'O!W),-!DLgg`F8!.A,/*.!B)%!m&%#&%!+)%#$/.!
3'#,(,5+8!&%9%*'#!'9#%/7./!2.!/%('*%+&.(,5+!&%!u%7,$./!2.!.1%#$,5+!/%$5/,(.!%+!2.!/%%2.9'/.(,5+!
&%2!&,#()/#'!#,!2.!.+A,9'2'1;.!%#!)+!/%#)2$.&'!,+&%#%.92%v!D(,$.&'!3'/!Z.*3,E'8!`eeM8!3?!cMgF8!
3)%#!/%#)2$.!,*3/%#(,+&,92%!3/%7%+,/!2.!A/)#$/.(,5+!&%2!%7.2).&'/?nD3?!dF!G#;!3)%#8!('+$%+,&'8!
A'/*.!0!%6$%+#,5+!#'+!A.($'/%#!B)%!2,*,$.+!%2!&%#.//'22'!&%2!$%*.?!!
!
!
!
- 12. V<PG!@GWG!TG!"TGXYWGZP[!R"!]WGXG^Y=!"=ZWP]Y= `L
"+!%2!.+$%/,'/!3J//.A'!&%!%:%*32'8!7%*'#!B)%!%2!$'$.2!&%!3.2.9/.#!&%!2.!(,$.!+'!22%1.!.!bg8!0!
3'/!2'!$.+$'!+'!#%!H,-'!('+!2.!(,$.!)+!92'B)%!.3./$%?!"+!2.#!/%A%/%+(,.#!#%!(,$.!%2!$/.9.:'!&%!W),-8!
3%/'!+'!%2!&%!Z.*3,E'?!
,>R>C>EHI<F!
"#!2.!2,#$.!.2A.9C$,(.!&%!A)%+$%#!&'()*%+$.2%#!('+#)2$.&.#!3'/!%2!,+7%#$,1.&'/D%#F!3./.!
&'()*%+$./!$'&'!%2!*.$%/,.2!(,$.&'!&%+$/'!&%2!$%6$'?!=)!,+(2)#,5+!%#!'92,1.$'/,.!%+!$'&'!$/.9.:'!&%!
,+7%#$,1.(,5+?!"2!$;$)2'!,/J!3/%(%&,&'!&%!+)*%/.2%#!0!#%!%#(/,9,/J!(%+$/.&'8!.!L?Q!(*!&%2!9'/&%!
#)3%/,'/!&%!2.!H':.!0!%2!$%6$'!#%!,+,(,.!('+$/.!%2!*./1%+!,-B),%/&'?!=)!3.1,+.(,5+!%+!+U*%/'#!
./J9,1'#!&%9%/J!#%1),/!2.!('+$,+),&.&!&%2!&'()*%+$'?!
T.#!/%A%/%+(,.#!#%!'/1.+,-./J+!.2A.9C$,(.*%+$%8!#%1U+!%2!.3%22,&'!&%!2'#!.)$'/%#!(,$.&'#8!'!
2'#!$;$)2'#8!().+&'!+'!.3./%(%+!2'#!3/,*%/'#!'!%#!.+5+,*'?!G@G!%#$.92%(%!B)%!2.!3/,*%/.!2;+%.!
&%9%!,/!.2,+%.&.!('+$/.!2.!*./1%+!,-B),%/&.!&%!2.!3J1,+.8!0!2.!#%1)+&.!2;+%.!D0!#)9#,1),%+$%#F!
&%9%/J+!22%7./!#.+1/;.8!%#$'!%#!2'!B)%!%+!>,(/'#'A$!w'/&!#%!('+'(%!('*'!.32,(./!=.+1/;.!
4/.+(%#.?!'!#%!)#.+!#)9/.0.&'#?!"+!2.!/%A%/%+(,.8!.3./%(%+!%+!'/&%+!D.F!%2!.)$'/!'!.)$'/%#8!D9F!%2!
.E'!&%!3)92,(.(,5+8!D(F!%2!$;$)2'!&%2!*.$%/,.28!D&F!&.$'#!&%!2.!3)92,(.(,5+?!!
4&%+#)270J(@./.!%2!.)$'/!'!.)$'/%#8!#%!%#(/,9%!%2!.3%22,&'!#%1),&'!&%!)+.!('*.8!0!2)%1'!2.D#F!
,+,(,.2D%#F!&%!2'#!+'*9/%#!&%!2.!3%/#'+.?!"+!(.#'!&%!#%/!&'#!'!*J#!.)$'/%#8!(.&.!.)$'/!#%!#%3./.!
&%2!#,1),%+$%!('+!)+.!('*.?!].*9,C+!#%!)$,2,-.!%2!#;*9'2'!mtn!.+$%#!&%2!U2$,*'!.)$'/?!":%*32'O!
X%(x8!Z?!G?!^?8!t!=.2%#8!X?!R?DLgg`F?!C2,3".3>/(B"63'3"#P(Q2.L+7F(63%+7(-(*2#7*2.%3<"7J(
w.#H,+1$'+8!RZO!G*%/,(.+!@#0(H'2'1,(.2!G##'(,.$,'+!
=,!%2!$/.9.:'!(,$.&'!$,%+%!*J#!&%!#%,#!DcF!.)$'/%#8!#%!&%9%!,+(2),/!%+!2.!/%A%/%+(,.!.!2'#!#%,#!
3/,*%/'#8!0!'*,$,/!2'#!/%#$.+$%#!,+(2)0%+&'!2.!3./$;()2.!m%$!.2?n!"2!3)+$'!&%#3)C#!&%!m.2n!#%!
,+(2)0%?!
!
!
!
- 13. V<PG!@GWG!TG!"TGXYWGZP[!R"!]WGXG^Y=!"=ZWP]Y= `S
@R26*'+7(
lT.!2)(,C/+.1.l!DLggM8!Le!&%!:)+,'F8!K%*,#,5+!/.&,.2N8!@%2J%-8!s?!D&,/?F8!%+!Z.&%+.!XJ#,(.8!Z.&%+.!
W.&,.2!Z'2'*9,.+.!DZ./.('2F8!X'1'$J?!
l>'#.,('! &%! 2%+1).#l! DLggbF! K%+! 2;+%.N8! &,#3'+,92%! %+O! H$$3Ohh(7(?(%/7.+$%#?%#h.)2.h!
3.#.$,%*3'#h3.#.$,%*3'#`h#)3%/,'/h:)%1'y&%:'1,(.h`g`L`eeMygL?H$*8! /%()3%/.&'O! M! &%!
:)2,'!&%!LggQ?!
?X)/9.+'!G/,.#8! V?!&%2!Z?! DLgggF8!>'&%2'#!&%! ./(H,7;#$,(.! .32,(.&.! K$/.9.:'!&%!1/.&'N8! X'1'$J8!
@'+$,A,(,.!<+,7%/#,&.&!^.7%/,.+.8!Z.//%/.!&%!Z,%+(,.!&%!2.!P+A'/*.(,5+?!
X.$*.+! ,+,(,.! DLggQF8! K3%2;()2.N8! '2.+8! Z?! D&,/?F8! "#$.&'#! <+,&'#8! w./+%/! X/'#?IRZ! Z'*,(#!
D3/'&#?F?!
X/)++%/8!^?!^?!DLggQ8!`M!&%!%+%/'F8!%+$/%7,#$.&'!3'/!G/C7.2'8!>?8!X'1'$J?!
"+(,(2'3%&,.!Z'2'*9,.!.!#)!G2(.+(%!DLggQF8!lZ,+%!('2'*9,.+'l8!$'*'!`8!X'1'$J8!@2.+%$.?!
V./(;.8!G?!^?!DLggQ8!LQ!&%!:)+,'F8!l4/)#$/.(,5+!'!A/.(.#'l8!%+!"2!@.;#8!Z.2,8!3?!Xc?!!
s%/*.+8!T?!>?8!z)(-.:8!=?!G?8!PPP8!t!s'2&%/8!>?!R?D`eeSF?!W%#3)%#$.#!.!#%()%+(,.#!1%#$).2%#!
.+5*.2.#?!"7,&%+(,.!3./.!%2!3/'(%#.*,%+$'!&%!/%2.(,'+%#!#%*J+$,(.#!%!,+A'/*.(,5+!
#,+$J($,(.?!:2<37%"(,2(*73.+'+5A"(2G*2#362/%"'P(?2/2#"'F(OMMF!`MbI`eb?!
>.(.)2.08!R?!DLggLF8!]H%!w.0!]H,+1#!w'/x!KZRIWY>N8!)%7.!f'/x8!R'/2,+1!z,+&%/#2%0?!
>.1./,E'#! &%! >'/%+$,+8! :?! G?! D`eeeF8! lY3%/.(,'+%#! #%*,5$,(.#! %+! %2! .+J2,#,#! &%! 2.#! H,#$'/,%$.#l!
K%+!2;+%.N8!&,#3'+,92%!%+O!H$$3Ohhaaa?*.1./,+'#?('*?./h!'3%/.?H$*{.+J2,#,#8!/%()3%/.&'O!d!
&%!:)2,'!&%!LggQ?!
>'2,+%/8!>?!D`eecF8!R,((,'+./,'!&%!)#'!&%!2.!2%+1).!%#3.E'2.8!S?.!%&?8!L!$'*'#8!>.&/,&8!Z/%&'#?!
|)(x%/*.+8!>?8!t!z,%AA%/8!=?!Z?!D%+!3/%+#.F?!R,A%/%+(,.#!/.(,.2%#O!}T.!3/'*,+%+(,.!/.(,.2!
,*32,(.!&'*,+.+(,.~!S+&#/"'(+B(;2#7+/"'3%-("/,(E+.3"'(;7-.L+'+5-J!
!
!
- 14. V<PG!@GWG!TG!"TGXYWGZP[!R"!]WGXG^Y=!"=ZWP]Y= `b
Z'#$.8!^'.+!DLggQ8!b!&%!.1'#$'F8!l"2!R,/Z'*8!2.!+)%7.!A,1)/.!%+!.2-.l!K('+A%/%+(,.N8!PPP!Z'+1/%#'!
P+$%/+.(,'+.2!&%!Z'*)+,(.(,5+!Y/1.+,-.(,'+.2!R,/Z'*O!"2!T,&%/.-1'!"#$/.$C1,('!%+!2.#!
Y/1.+,-.(,'+%#8!Z.2,?!
Z'2'*9,.8!Z'+1/%#'!.(,'+.2!&%!2.!W%3U92,(.!DLggQ8!Le!&%!:)+,'F8!lT%0!ecg!&%2!LM!&%!:)+,'!&%!
LggQ8!3'/!*%&,'!&%!2.!().2!#%!.3/)%9.!2.!"+*,%+&.!&%2!@/'$'('2'!&%!>'+$/%.2!/%2.$,7'!.!
2.#!#)#$.+(,.#!B)%!.1'$.+!2.!(.3.!&%!'-'+'8!.&'3$.&.!%+!X%,:,+18!ZH,+.8!%2!S!&%!&,(,%*9/%!
&%!`eeel8!%+!R,./,'!YA,(,.28!+U*?!bQ?eQQ8!Sg!&%!:)+,'!&%!LggQ8!X'1'$J?!
!
!