1. Gender Differences Pertaining to Space Travel
Published on Aerospace Knowledge Magazine in July, 2010
Hongyi Huang
Abstract
China has selected two women into the astronaut’s batch for the first time. Edward Tayler,
Father of the U.S. hydrogen bomb, has mentioned before in one of his papers that women are
the best choices for astronauts. Research has shown that women physically and
psychologically enjoy advantages over their male counterparts in terms of the endurance of
negative effects. For instance, when the astronauts take preliminary training, they should take
cardio respiratory fitness tests and bearing capacity tests, keep clear-headed in the
tail-wagging centrifugal machine, be shut in a room without any light and even submerged in
water for dozens of hours. Women astronauts performed better than the male astronauts
almost in every aspect.
Outer space doesn’t only change frequently in the temperature of high fever and chills, but
also has an intense radiation and microgravity environment. In such a space, why women
show better adaptability and advantages in psychological aspect? In this thesis, combining
the environment ofthe outer space and women characteristics, we discuss this question and
have a conclusion that women astronauts, the angels in the space, are suitable for jobs which
men do and can even demonstrate better in their own way.
Key words Woman astronauts, physical aspects, psychological aspects, the space
environment

2. T P 3 8 石油还是合成，这 是 个 问 题 T P 4 4 歼10是 " 狮 〃 式的拷贝吗?]
_ _ 醜 稠erosf>a：ce) Knowl'ecl^e)
9 7 7 1 0 0 0 0 1 1 0 0 6

3. CONTENTSAerospace Knowledge 星 量 邏 ■ N 星 麗 星
乜 行 _ 固
空_中力量
3 5 北欧古国的侍卫们
军情M察 :
3 8 石油与否，这是个问题
歲齒袭备
4 2 进驻波兰的爱国者
4 4 歼 10是 “狮” 式的拷贝吗?
4 7 美海军中国湖航空武器试验基地
谣 天 百 家
i i_...... —
5 0 抗战中的霍克III
5 4 抗 击 U-2成败考
课 :堂：…
5 9 太空不排斥女性
6 2 飞机的未来能源有多现实？
§::=:1:=:=:===::=:
6 4 西雅图飞行博物馆图记
6 6 感受中国的尖兵之翼
本月M机
7 0 中国东方航空公司的A330-300等
民 用 酣 空
通角M雪
7 2 体验美国航空运输体系末梢
7 4 舷窗航拍小贴士
蒲 鏖 空 间
_歷 [ : : : : : : : = = =
7 6 太空联合国的宇宙城堡
-----国际空间站
K 行 菜 饔
8 0 典 藏 阁
8 1 视觉时代
8 2 感怀信笺•新书推荐
8 3 有问有答
10 丽空知iR Aerospace knowledge 2010.08

4. 1963年 6 月丨6 日，时 年 _2 6 岁的苏联女航 天 _员 瓦 莲 京 娜 ■ 捷 列 什 科 姓 乘 坐 _ “ 东:__方 ” 6 号升 空 ，成
为人类历史上首 位女 航天员 。
也不能入选。这 里 所 说 的 “皮肤疤痕”是
指物理、生物、化学等因素造成的损害达
到人体皮肤真皮以下，导致皮损不能完全
由上皮细胞正常修复，转由纤维组织替代
修复留下的既影响外观又影响功能的局部
表现。不言而喻，在航天器加速度出发或
返程 情况下，人体疤痕部位可能会裂开出
血 ；即使在太空巡航，表面张力不够的疤
痕也极有可能裂开出血。而女性的皮下脂
形 和 肢 体 没 有 女 人 柔 韧 。据 统 计 ，女性
优 良 的 平 衡 能 力 使 她 们 对 太 空 晕 动 症 的
不 良 反 应 比 男 性 小 得 多 。人 处 于 失 重 状
态 带 来 的 第 一 个 问 题 就 是 太 空 晕 动 症 。
表 现 为 面 色 苍 白 、 出 冷 汗 、 呕 吐 ，像晕
船 一 样 ，且 每 两 名 航 天 员 中 就 有 一 人 患
此 症 。 因 此 首 先 要 进 行 严 格 程 度 令 人 难
以 想 象 的 眩 晕 适 应 能 力 检 查 和 训 练 ，即
使 这 样 ，有 些 在 地 面 上 经 过 “魔鬼训练”，
做好地面训练至关重要… … 太空工作是在失重条件下进行的，十分复杂和
紧张，随时可能出现不可预见的情况，必须做好充分准备。太空不会优待妇女，
她们的工作条件与男性完全一样。
—— “神 舟 ” 5 号 飞 船 成 功 发 射 后 ，世界首位 女 航 天 员 捷 列 什 科 娃 来访 中 国 时 提
出建议。
为 严 格 的 生 理 （还包括妇科）和心理等方
面 的 全 面 检 查 ，她们达到了 “ 白玉无瑕”
的程度，真 可 谓 “宇航天使”。
截 止 到 2009年 7 月 ，全 世 界 已 有 52
名女航天员上过太空。我们知道女护士被
公 认 为 “ 白衣天使”，是因为她们在护理
工 作 中 有 男 护 士 无 法 媲 美 的 特 质 。“宇航
天使”—— 女航天员与男航天员比较为什
么同样甚至更适合航天工作呢，还得结合
太空环境说起。
女性的天然生理强势
适应环境是人类具有的本能，但这种
本能是有限度的，超过限度就可能造成生
命危险。人的呼吸活动需要有氧气且必须
有一定的气压，这样氧气才能通过肺泡膜
溶解到血液进而送往全身。随着海拔高度
的 增 加 ，气 压 会 逐 渐 降 低 ，在 海 拔 7500
米 以 上 ，大 气 压 只 有 280毫米汞柱，压力
不足以维持氧气的有效溶解，此时就会造
成减压征。减压征的具体表现为腹胀、腹
痛 、头 晕 ，甚至神志不清，如有液体在组
织内发生气化膨胀，可造成关节和神经麻
痹 。当 高 度 达 到 12000米时，随着气压进
一 步 降 低 ，即使呼吸纯氧，肺泡里的氧分
压 也 在 逐 渐 降 低 ；到 19000米 ，大气压可
降 至 4 7 毫 米 汞 柱 ，肺泡内已经充满饱和
水蒸气和二氧化碳，会导致立即死亡。人
体 内 含 有 70% 的 水 分 ，当 大 气 压 降 到 47
毫米汞柱以下时，水的沸点已经降至接近
人 的 体 温 ，体液会沸腾，人体甚至有爆裂
的可能。
太空环境比这还要恶劣。首 先 ，太空
接 近 真 空 ，人类几秒钟就会死亡；这里白
天 最 高 温 度 达 130°C，夜间最低温度零下
146°C。更可怕的是宇宙间到处充满了强
烈的紫外线和宇宙射线，对宇航员构成严
重威胁。过强的紫外线、宇宙射线以及太
在 今 年 3 月召开的全国两会上，人大
代 表 、总装备部原部长张建启中将向外界
透 露 ，中国新一轮航天员选拔工作已经圆
满完成。7 名预备航天员已从空军现役的
3 0 名 男 性 候 选 人 和 15名女性候选人中选
出。7 人 中 有 2 人 为 女 性 ，这是中国实施
载人航天工程以来，首次选拔女性航天员。
即对入选的两名女性航天员同样进行了最
空失重等，可引起植物种子基因发生改变；
人在太空条件下，基因是否发生突变尚未
发 现 ，但难保不受影响。 目前在选拔女航
天员过程中，通常把已婚生育作为一个条
件 ，其目的就是为了规避太空飞行对女航
天员生育产生不利影响。
这次航天员初选体检的项目有100多
个 大 项 ，上千个小项，就连皮肤上有疤痕
________ 课 堂
Classroom 百薪
肪较丰满，皮肤弹性较好、表面张力较大，
基础代谢较男性低，在太空一旦发生极端
事 件 ，皮肤不易裂开，耐 缺 氧 、耐寒热承
受 时 间 又可 以 长一 些 。须 知 在 关 键 时 刻 ，
赢得时间是极为重要的。
但 凡 喜 欢 体 操 运 动 的 人 都 知 道 ，男
子 体 操 没 有 平 衡 木 项 目 。究 其 原 因 一 是
女 性 平 衡 能 力 强 于 男 性 ，二是 男 人的 身
cm A
= 太空不排斥女性
Aerospace knowledge 59

5. 杰 瑞 . 科 博 从 1960年 起 开 始 接 受 NASA “水星” 飞船备选航天员测试，并成为首位通过该项测试
的 女性 。遗 憾 的 是 这 项 测 试 并 非 N A SA 的 正 式 项 目 ，在美国人还在讨论究竟女性能否和男性一样
进 入 太 空 时 ，苏联的捷列 什科 娃 已经 进入 了轨 道。
被 认 为 是 完 全 不 会 眩 晕 的 航 天 员 ， 当在
太 空 “飘 ” 起 来 时 ，还 是 发 生 了 晕 动 症 。
其 可 能 的 发 生 机 理 比 较 公 认 的 是 感 觉 紊
乱 学 说 。 即 人 的 姿 势 要 靠 大 脑 综 合 位 于
内耳的前庭器官以及由眼睛、皮 肤 、肌 肉 、
关 节 获 得 的 信 息 来 保 持 ，其中最重要 的
是 前 庭 器 官 中 的 平 衡 砂 ；在 失 重 状 态 下 ，
感 受 重 力 变 化 的 平 衡 砂 出 现 异 常 ，不能
体温、血压等多方面的不佳变化。
女 性 除 了 有 基 础 代 谢 较 男 性 低 的 优
势 外 ，还 由 于 女 性 的 相 应 激 素 在 其 一 生
中，受 到 生 长 发 育 、怀 孕 分 娩 、 哺乳断
奶 等 生 理 活 动 刺 激 ，使 其 神 经 —— 内分
泌 轴 调 节 并 达 到 动 态 平 衡 的 过 程 更 加 频
繁 ；同时月经等生理活动决定其造血细胞
代 谢 相 比 男 性 要 活 跃 得 多 ，其 钙 磷 代 谢 、
钠 等 电 解 质 动 态 平 衡 频 度 也 要 高 一 些 。
因 此 ，女 性 在 太 空 较 容 易 求 得 “内环境
稳定，，。
女性，心理强者
最 大 的 航 天 器 —— 宇 宙 空 间 站 也 只
是 个 狭 窄 空 间 ， 目 前 其 最 多 可 容 纳 十 数
人 。但 在 这 个 微 型 社 会 里 ，同样也存在
着 地 面 上 人 与 人 之 间 的 关 系 问 题 ，并且
更 加 直 接 和 密 切 。在 航 天 器 以 外 是 一 片
苍 茫 ，只 有 卫 星 通 信 与 地 球 相 连 。人在
狭 窄 空 间 内 不 可 避 免 地 会 有 生 疏 感 、孤
独 感 和 恐 怖 不 安 的 情 绪 。 因 此 ，如果说
身 体 健 康 十 分 重 要 的 话 ，那 么 心 理 健 康
就是十二分的重要了。
一 般 而 言 ，女 性 耐 久 力 比 男 性 强 ，
心 理 素 质 稳 定 性 高 于 男 性 ，耐寂寞能力
也 高 于 男 性 。女 航 天 员 比 男 航 天 员 的 感
觉 更 敏 锐 、心 更 细 ，考 虑 问 题 更 周 全 ，
有 利 于 提 高 工 作 效 率 。处 理 问 题 时 女 航
天 员 也 比 较 注 意 方 式 方 法 ，且 语言 表 达
和 沟 通 能 力 也 比 较 强 ，对 团 队 关 系 有 积
极 的 调 节 作 用 。 尤 其 对 于 太 空 中 那 些 单
调 重 复 的 工 作 ，女 航 天 员 更 容 易 忍 耐 。
除 此 之 外 ，更 重 要 的 是 ，女 航 天 员 上 到
太 空 ，可 以 对 女 性 与 太 空 之 间 的 科 学 实
验 进 行 研 究 。如 观 察 在 太 空 失 重 和 封 闭
空 间 环 境 下 ，对 女 性 的 生 理 和 心 理 是 否
产 生 影 响 ，为 人 类 向 外 星 球 迁 移 、生存
作 基 础 性 探 索 （包 括 人 类 在 太 空 中 生 育 ，
培 养 适 应 特 殊 环 境 的 人 ，验 证 人 类 在 其
它 星 球的 生 存 、生 殖 能 力 等 等 ）。从未来
人 类 要 登 陆 火 星 等 更 遥 远 的 星 球 来 考 虑 ，
课 堂
百薪 Classroom
将 正 确 信 息 与 大 脑 正 常 进 行 综 合 ，从而
引发感觉紊乱。
人体失重状态下，人体内的血液及其
它体液就会涌向头部和胸部，这会使航天
员头颈部明显肿胀，心脏搏出量增加，心
肌 疲 劳 过 度 ，容 易 诱 发 心 力 衰 竭 。此 外 ，
航天员血液中的红血球将减少15% , 持续
数 十 天 ，此 后 逐 渐 缓 解 至 3 个 月 后 恢 复 。
太空环境还会造成人体钙的流失，进入太
空第 一 个 月 可能损失体内总钙 量的 0.5%,
造成肌肉骨骼退化等改变 。如 持 续 8 ~ 9
个月得不到补充，则以后再用任何方法补
钥都无济于事。钙是人体生命活动必不可
少 的 元 素 ，若 持 续 15个 月 缺 钙 ，就会有
生命危险。太空缺钙的原因目前认为与激
素 有 关 ：在失重情 况下 ，如前所述的体液
分布平衡失常，使 “内环境稳定” 受到破坏，
激素分泌异常，出现钙、钠等电解质紊乱，
并会进而形成恶性循环，引起全身各器官
组织的连锁反应，发生呼吸、循环、代 谢 、 美国首位女航天员萨利.赖 德 ，她 于 1983年 6 月 1 8 日 乘 坐 “挑 战 者 ” 号 航 天 飞 机 升 空 ，时 年 3 2 岁,
60 酣空知iR 2010.08

6. 这个黄铜制作的小东西是什 么？ 艾 菲 目 前 能 够找 到 的 线 索 只 有 两 点 ：第 一 ，
它个头很小，可以穿绳子挂在脖子上，但绝不是哨子;第二，虽然它看起来像个盒子，
但却不是任何容器。这是什么东西？亲爱的读者，你知道么？如果知道，就请写
信 寄 至 ：北京市学院路 3 7 号航空知识杂志社王亚男收，邮 编 100191。也可以发送
E-mail到 hollyduke@163.com,回答正确的读者就有机会获得主编奖（来 信 或 E-mail
中务必注明您的姓名、地址及邮编）。
2010年第7期 “看图说事儿” 正确答案：
俄制 R-27R1 ( P -27 P 1) 和 R-27RE1
(P-27P 3 1 ) 中远距空空导弹的雷达导引
头 。R-27系 列 空 空 导 弹 的 北 约 代 号 是 AA-
10 “杨树”。
2010年第7期
主编奖获得者 鼓励奖获得者
安 徽 芜 湖 马金波 北 京 延 庆 孙沛源
河 南 安 阳 芦莎莎 江 苏 苏 州 华一帆
福 建 莆 田 郑 威 河 北 沧 州 李世新
上 海 普 陀 梁 野 山 东 平 度 刘 磊
北 京 丰 台 车铭基 河 北 石 家 庄 李克政
(鼓励奖奖品为《航空知识》5 0 年刊庆铜质纪念章）
Aerospace knowledge 61
韩 国 首 位 女 航 天 员 李 素 妍 1980年 出 生 ，生 物 学 博 士 。她 于 2008年 4 月 8 日 搭 乘 俄 罗 斯 “联 盟 ”
飞船前往国际空间站。 图 为 李 素 妍 （左 ）与 俄 罗 斯 男 航 天 员 马 伦 琴 科 （中，首位 在太空中 举行婚
礼的航 天员 ） 以 及 老 资 格 美 国 女 航 天 员 怀 特 森 （右 ，在 太 空 累 积 停 留 时 间 超 过 3 7 6 天 ）在国际空
间站上。
在 漫 长 的 星 际 旅 途 中 ，男航天员 与 女 航
天 员 共 同 组 成 团 队 ，对 缓 解 航 天 员 生 理
尤其是心理压力也有积极作用。
女性淘汰率更低
《纽 约 时 报 》 援 引 美 国 南 加 州 大 学
人 类 学 和预 防医 学 教 授 帕 林 卡 斯 的 话 称 ：
“根 据 美 国 宇 航 局 的 经 验 ，理想的航天员
候 选 人 应 该 是 那 些 年 龄 更 大 的 人 ，他们
的 年 龄 至 少 要 在 3 0 岁 以 上 ，具有情绪稳
定 史 ，从 未 出 现 过 任 何 沮 丧 或 神 经 质 倾
向。” 即 他 们 不 仅 要 身 体 素 质 极 好 ，不能
有 任 何 疾 病 史 ，不 能 有 任 何 小 毛 病 ，家
里 向 上 三 代 都 不 能 有 严 重 的 疾 病 史 ，还
要 有 良 好 的 适 应 航 天 特 殊 环 境 的 能 力 和
心 理 素 质 。 通 常 ，飞 行 航 天 员 选 拔 时 ，
要 求 驾 驶 飞 机 时 间 在 1000小 时 以 上 ，最
少 也 要 超 过 800小 时 ，而要到达这个航时，
飞行员本身年龄 就不 可能 太 小 ；任务航天
员 作 为 在 多 个 领 域 有 较 高 造 诣 的 科 学 家
年龄更不可能太小。
即 使 随 着 航 天 器 设 计 的 逐 步 改 进 ，
对 其 乘 员 体 格 要 求 有 所 降 低 ，但载人航
天 对 航 天 员 的 身 体 素 质 要 求 仍然 非常 高。
在 地 面 上 看 似 小 小 的 “瑕 疵 ”，如慢性咽
炎 、鼻 炎 、药物过敏、脂 肪 瘤 、龋 齿 、灰
指 甲 等 ，到 太 空 后 就 可 能 酿 成 大 祸 。特
别 是 男 性 ，生 活 中 接 触 面 较 广 ，秉性相
对 较 粗 且 更 好 动 ，可 能 无 意 中 让 自 己 成
为 这 类 “瑕 疵 ” 的 所 有 者 。而女性通常
比较 爱卫 生 ，身体小毛病相对少；不良生
活 习 惯 较 少 ，擅 于 保 养 。相 对 男 性 ，大
龄女航天员入选率较高。
要 成 为 航 天 员 ，还 必 须 有 足 够 的 时
间来具备博专结合的知识，多专多能的技
能以及观察、分析和解决问题的能力。长
期基础训练的目的就是使航天员候选人掌
握并完成载人航天所必须的科学知识和技
能 ，同时要进一步提高其体能和改善其心
理品质。训练涉及空气动力学、电工电子
学、天文学、高等数学、航天医学、 自动
控制、系统工程、计算机、航天 技术、英
文等基础理论训练和体质、心 理 、航天环
境耐力及适应性训练、专业技术训练、飞
行 程序 与任务模拟 等8 大 类 5 0 多门课程。
女性通常具备严谨、细腻、长久的学习能
力和同时进行几项操作的天赋。据研究报
告 ，女性也具备和男性一样的数学、物理
学抽象思维能力，具有更好的形象思维能
力 （甚至有的观点认为女性有出色的第六
感 官 尤 其 她 们 突 出 的 兼 顾 本 能 ，对于
人少事多并且要求有更佳预判能力的航天
工 作 无 疑 是 合 适 的 “宇航天使”。
责 任 编 辑 ：阚 南 0
看
®
说
事
儿
艾菲