1. O CONCURSO
Concurso Cultural Macmillan/CCBEU Video Makers 2.
A segunda edição deste sucesso de bilheteria já está em cartaz.
A campanha Macmillan Videomakers volta com tudo em sua segunda edição desta vez
em parceria com o CCBEU Franca. Leia um dos livros da série Macmillan Readers ou
Macmillan Children´s Readers e faça um vídeo de até 3 minutos com a sua versão
sobre a história. Os melhores vídeos concorrem a prêmios, e você ainda pode ficar
famoso!
CATEGORIAS
No Concurso Cultural Macmillan/CCBEU Video Makers, os protagonistas são divididos
em 2 categorias, de acordo com sua faixa etária. Veja a qual grupo você pertence e
participe!
As categorias são:
- Teenager: 10 a 14 anos
- Young Adult: a partir de 15 anos
Prêmios
Serão premiados os melhores vídeos de cada categoria (Teenager e Young Adult). Ao
todo serão 2 (dois) vídeos vencedores, contemplando assim 2 (dois) alunos-produtores
e 2 (dois) professores-orientadores previamente indicados nas fichas de inscrições.
Serão concedidos prêmios também para os alunos e professores classificados em 2º
lugar em cada categoria.
Simply read * Simply Star * MACMILLAN VIDEO MAKERS
O CONCURSO
O Macmillan/CCBEU Video Makers 2 é um concurso cultural organizado pela editora
Macmillan com o objetivo de promover a série de livros Macmillan Readers e
Macmillan Children´s Readers incentivando o gosto pela leitura.
1. Regras do concurso
1.1 O concurso é destinado a todos os professores e alunos do CCBEU Franca.
1.2 É terminantemente proibida a participação de funcionários do CCBEU envolvidos
no concurso, seus ascendentes, descendentes e cônjuges, bem como as agências de
propaganda e promoção desta empresa.
1.3 O Macmillan/CCBEU Video Makers 2 é destinado a todos os alunos e professores
do CCBEU que possuam um ou mais livros de leitura da série Macmillan Readers e/ou
Macmillan Children´s Readers, durante o período de 15/03/2010 a 30/11/2010.
2. Critérios de participação
Para participar do concurso é necessário que se cumpram os seguintes CRITÉRIOS:

2. 2.1 O aluno deverá possuir um ou mais livros da série Macmillan Readers ou
Macmillan Children´s Readers, como material complementar ao estudo da língua
inglesa, durante o período de 15/03/2010 a 30/11/2010.
2.2 A partir da leitura e compreensão da história, o aluno deverá produzir um vídeo de
no mínimo 30 segundos e no máximo 3 minutos.
2.3 O professor deverá aplicar em sala de aula um trabalho para comprovar a
compreensão do aluno sobre o livro escolhido, a produção do vídeo baseado na
história e dentro do tema do concurso: Macmillan/CCBEU Video Makers 2.
Com a aprovação e ajuda do professor, o aluno acessará a página
www.macmillan.com.br/videomakers, preencherá a ficha de inscrição e executará o
upload do vídeo no site You Tube. Em seguida deverá copiar e colar o link para acesso
ao vídeo na ficha de inscrição.
2.4 O trabalho deve ser avaliado de acordo com a metodologia e critérios do professor.
2.5 O aluno pode participar do Macmillan/CCBEU Video Makers 2 produzindo um
vídeo por título.
3. Categorias
3.1 Os vídeos serão julgados por categorias e os alunos-produtores devem
necessariamente se enquadrar em uma delas.
3.2 Eligibilidade: Serão aceitos somente os trabalhos apoiados pela escola, o que
significa que as participações devem resultar de atividade em sala de aula, que é
supervisionada e assistida por um professor ou grupo de professores.
3.3 Não será aceito o vídeo do aluno que não estiver dentro da faixa etária de cada
categoria ou estiver participando em categoria errada.
3.4 Será considerada a idade que o aluno tiver no dia da postagem da inscrição.
3.5 Categorias
3.5.1 TEENAGER: 10 a 14 anos
3.5.2 YOUNG ADULT: a partir de 15 anos
3.6 Cada categoria terá 1 (um) trabalho vencedor. Serão premiados o professor e o
aluno-produtor de cada trabalho, sendo no total 2 (dois) alunos e 2 (dois) professores.
Serão concedidos prêmios também para os alunos e professores classificados em
2olugar em cada categoria.
4. O Vídeo

3. 4.1 O vídeo deve seguir o tema do concurso: Simply Read - Simply Star - Macmillan
Video Makers.
4.2 O vídeo deve ser produzido pelo aluno sob supervisão do professor.
4.3 O Macmillan/CCBEU Video Makers 2 pretende enriquecer o aprendizado do aluno
através da leitura. Portanto, é imprescindível que o aluno leia um dos livros da série
Macmillan Readers ou Macmillan Children´s Readers, previamente indicado pelo
professor, e a partir dessa história produza o vídeo.
4.4 Os vídeos devem ter a duração mínima de 30 segundos e máxima de 3 minutos.
Com a aprovação e ajuda de seu professor, o aluno acessará a página
www.macmillan.com.br/videomakers, preencherá a ficha de inscrição e executará o
upload do vídeo no site You Tube. Em seguida deverá copiar e colar o link para acesso
ao vídeo na ficha de inscrição.
5. Inscrição
5.1 A inscrição deve ser realizada de 15/05/2010 a 30/06/2010, por alunos que
participam no primeiro semestre. E de 15/08/2010 a 30/09/2010, para alunos que
participarão do concurso no segundo semestre.
5.2 O aluno pode produzir um vídeo por título, podendo assim participar com mais de
um vídeo.
5.3 A inscrição deve conter as seguintes informações:
a) Dados do professor
b) Dados da escola
c) Dados do aluno
d) Categoria em que o vídeo irá concorrer – Teenager ou Young Adult
e) Título do livro original, a partir do qual o vídeo foi produzido, sendo uma das
opções a seguir:
MACMILLAN CHILDREN´S
9780230010048
FANTASTIC FREDDY (B1 Teens)
Macmillan Children´s Readers - Level 1
9781405057189
DOM´S DRAGON (B2 Teens)
Macmillan Children´s Readers - Level 2
9780230010123
BIRDS / THE MYSTERIOUS EGG (B3 Teens)
Macmillan Children´s Readers - Level 3
9781405074124

4. NEW YEAR´S EVE (B4 Teens)
Macmillan Children´s Readers - Level 4
9780230010208
LONDON / A DAY IN THE CITY (PI1 Teens)
Macmillan Children´s Readers - Level 5
9781405057257
MACHU PICCHU / THROUGH THE FENCE (P12 Teens)
Macmillan Children´s Readers - Level 6
MACMILLAN READERS
9781405072342
ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN,THE (HI2)
Macmillan Readers - Beg.
9781405076081
ADVENTURES OF TOM SAWYER,THE (AUDIO CD INCLUDED) (HI1)
Macmillan Readers - Beg.
9781405076104
ANNA AND THE FIGHTER (AUDIO CD INCLUDED) (PI2 Gru)
Macmillan Readers - Beg.
9781405076128
DANGEROUS JOURNEY (AUDIO CD INCLUDED) (I1 Teens)
Macmillan Readers - Beg.
9781405076180
LAST OF MOHICANS,THE (AUDIO CD INCLUDED) (I2 Gru)
Macmillan Readers - Beg.
9781405076241
MAN IN THE IRON MASK,THE (AUDIO CD INCLUDED) (I1 Gru)
Macmillan Readers - Beg.
9781405076340
PHANTOM OF THE OPERA,THE (AUDIO CD INCLUDED) (I2 Teens)
Macmillan Readers - Beg.
9781405087117
THIS IS LONDON (AUDIO CD INCLUDED) (B4 Gru)
Macmillan Readers - Beg.
9781405072540
TRUTH MACHINE,THE (PI1 Gru)
Macmillan Readers - Beg.

5. 9781405076500
FRANKENSTEIN (AUDIO CD INCLUDED) (A1 Teens)
Macmillan Readers - Elem.
9781405076623
STRANGER,THE (AUDIO CD INCLUDED) (A1 Gru)
Macmillan Readers - Elem.
9780230026735
WHITE FANG (AUDIO CD INCLUDED) (A2 Gru)
Macmillan Readers - Elem.
9781405077019
WOMAN IN BLACK (AUDIO CD INCLUDED) (A2 Teens)
Macmillan Readers - Elem.
9780230026742
AROUND THE WORLD IN 80 DAYS (B2 Gru)
Macmillan Readers - Starter
9780230026766
GULLIVER´S TRAVELS IN LILLIPUT (B3 Gru)
Macmillan Readers - Starter
9781405077965
SHOOTING STARS (AUDIO CD INCLUDED) (B1 Gru)
Macmillan Readers - Starter
5.4 Todos os campos da ficha de inscrição devem ser totalmente preenchidos. Não
serão aceitas fichas incompletas.
5.5 Os vídeos devem ser enviados conforme descrito no item 4.4.
5.6 Só serão aceitas as inscrições até o dia 30/05/2010, para os participantes do
primeiro semestre, e 30/09/2010, para os participantes do segundo semestre.
5.7 Só serão aceitas as inscrições que atenderem às condições definidas neste
regulamento.
6. Comissão Julgadora
6.1 A avaliação será feita por 3 (três) profissionais acadêmicos, devidamente
qualificados, nomeados pela Editora Macmillan, sendo a sua decisão soberana e
irrecorrível.
6.2 O julgamento será do dia 01/12/2010 a 10/12/2010, na sede da Editora Macmillan.

6. 6.3 A divulgação dos vencedores em cada categoria será no dia 01/03/2011 através do
site www.macmillan.com.br/videomakers.
7. Critérios de avaliação
7.1 Cada vídeo será avaliado sob os seguintes aspectos:
- Criatividade
- Adequação ao tema do livro
- Adequação ao tema do concurso
- Originalidade
7.2 Os ganhadores serão selecionados a partir de uma lista da melhor produção em
cada categoria contemplando assim 2 alunos e 2 professores. Serão concedidos
prêmios também para os alunos e professores classificados em 2olugar em cada
categoria.
Os nomes serão divulgados em 01/03/2011, e os prêmios serão enviados entre os dias
08/03/2011 e 31/03/2011.
7.3 Serão considerados vencedores pela Macmillan os professores-orientadores
responsáveis pelas inscrições e os alunos-produtores dos melhores vídeos, que
estiverem devidamente identificados na ficha de inscrição, após a análise, de acordo
com os critérios de avaliação.
8. Datas
8.1 Data das inscrições: 15/05/2010 a 30/06/2010, no primeiro semestre, e
15/08/2010 a 30/09/2010, no segundo semestre.
8.2 Data limite para a entrega das inscrições: 30/05/2010 e 30/09/2010, até às 18h,
impreterivelmente.
8.3 Data do julgamento: 01/12/2010 a 10/12/2010.
8.4 A entrega dos prêmios para os vídeos vencedores de cada categoria será realizada
entre os dias 08/03/2011 e 31/03/2011.
8.5 A divulgação dos vencedores será realizada no dia 01/03/2011, através do site e de
envio de e-mail marketing para todos os participantes, comunicando quais são os
vídeos vencedores e os respectivos contemplados.
9. Prêmios
9.1 Serão premiados os melhores vídeos de cada categoria (Teenager e Young Adult).
Ao todo serão 2 (dois) vídeos vencedores, contemplando assim 2 (dois) alunos-
produtores e 2 (dois) professores-orientadores previamente indicados nas fichas de

7. inscrições. Serão concedidos prêmios também para os alunos e professores
classificados em 2olugar em cada categoria.
9.1.1 A premiação será feita através do sistema Hot Shop® On-line no qual o ganhador
receberá no seu endereço, um cartão Hot Shop® com identificação e senha de
segurança que lhe dará acesso a uma área restrita do site www.hotshoponline.com.br
permitindo o desbloqueio do cartão e troca dos hots por produtos de diversas marcas
e seguimentos. O total de hots concedido ao ganhador deverá ser usado de uma só
vez, observando que o valor do frete também será descontado do cartão.
O(s) produto(s) escolhido(s) pelo ganhador será(ão) entregue(s) no endereço que ele
indicar no momento da troca dos hots, isentando a Macmillan/CCBEU de qualquer
responsabilidade relacionada à entrega do produto em endereço indevido, danos ao
produto durante o transporte, eventuais defeitos ou arrependimento da compra.
Qualquer solicitação e/ou reclamação deverá ser feita pelo ganhador diretamente com
a Hot Shop® .
9.2 Prêmios para os alunos (por categoria):
- 1o. lugar – R$500,00
- 2o. lugar – R$250,00
9.3 Prêmios para os professores (por categoria)
- 1o. lugar – R$150,00
- 2o. lugar – R$100,00
Abaixo, e a título de sugestão, estão relacionados alguns dos produtos que poderão ser
resgatados através do Hot Shop® On-line:
MP3 Player c/display de LCD 8 GB
NINTENDO Wii com Jogo Wii Sports
Monitor 17´´ LCD
Boneca Barbie
Carro de controle remoto
DVD Player Portátil c/ LCD
Joystick wireless
Bicicleta Infantil
Patinete
IPOD 60GB Black – Apple
MP3 Player c/ foto, rádio FM e vídeo F20 Zimo 1GB
9.5 A Macmillan entrará em contato com os professores para determinar o local de
entrega dos cartões Hot Shop® aos alunos vencedores e aos professores. Observando
que os alunos menores de 18 anos receberão os cartões Hot Shop® através de seus
pais ou responsáveis, conforme item 9.6 deste regulamento.
9.6 No caso da premiação dos alunos menores de 18 anos, os respectivos cartões
serão direcionados aos seus pais ou responsáveis, por meio dos correios (SEDEX)
acompanhados por protocolos de recebimento. No caso de alunos maiores de 18 anos

8. as entregas serão nominais a eles e igualmente acompanhados por protocolos de
recebimento. Caso os correios devolvam o cartão, a Macmillan entrará em contato
com a escola e tentará por mais uma vez entregá-lo a quem de direito. Caso haja nova
devolução, o mesmo será utilizado pela editora da forma que melhor lhe convier, não
cabendo ao ganhador qualquer recurso e a qualquer tempo para obter novo cartão.
9.7. Em nenhuma hipótese o ganhador poderá receber o valor do prêmio em dinheiro.
10. Considerações gerais
10.1 Para informações adicionais ou esclarecimentos, entrar em contato com a Editora
Macmillan pelo telefone 0800-168877 ou pelo e-mail videomakers@macmillan.com.br
10.2 Na hipótese de caso fortuito ou força maior, a Editora Macmillan/CCBEU
reservam-se o direito de adaptar as regras e os prêmios em qualquer momento,
respeitando sempre os direitos dos participantes. Qualquer informação sobre
alterações será publicada na Web e aplicada a partir da data da publicação.
Todos os participantes devem concordar com as regras.
10.3 Os vídeos inscritos não podem violar os direitos autorais de terceiros, conter
imagens que possam denegrir ou magoar qualquer pessoa ou grupo de pessoas, ou
que possam encorajar a discriminação de pessoas com base na raça, opinião,
nacionalidade, sexo, profissão ou outra crença, nem podem encorajar o crime ou o não
cumprimento das leis. A Macmillan reserva-se o direito de não aceitar qualquer
inscrição que for por ela considerada, na sua descrição exclusiva, violadora de
qualquer um dos itens aqui descritos.
10.4 A Macmillan pode decidir desclassificar uma participação se não tiver sido
enviada dentro do prazo limite, parcial ou totalmente; ou se a participação quebrar
qualquer regra aqui descrita.
10.5 Os direitos autorais sobre os vídeos inscritos passarão a pertencer a Macmillan
que poderá usá-los e exibi-los sob todas as formas de divulgação, inclusive para fins
comerciais, sem limitação de prazo e sem necessidade de autorização exclusiva por
parte de professores, alunos e pais de alunos.
10.6 A Macmillan/CCBEU poderão divulgar o nome e a imagem dos vencedores no site
e/ou outras mídias, inclusive em eventual cerimônia para entrega de prêmios.
10.7 Os critérios de avaliação e definição das categorias foram definidos com base na
experiência de anos de trabalho da Editora Macmillan, bem como na de seus
funcionários e colaboradores, profissionais extremamente qualificados no ensino de
idiomas.

9. 10.8 A participação implicará a completa aceitação das condições deste regulamento.
Qualquer situação não prevista ou divergências serão decididas, de forma soberana e
irrecorrível, pela Editora Macmillan.
DÚVIDAS
1) Quem pode participar do concurso?
Podem participar do MACMILLAN/CCBEU VIDEO MAKERS 2 todos os alunos de inglês
do CCBEU, desde que possuam um livro das séries Macmillan Readers ou Macmillan
Children´s Readers.
2) Quais os títulos da série Readers que estão participando do concurso?
Participam do concurso livros das Macmillan Readers ou Macmillan Children´s Readers.
Para conhecer os títulos participantes do MACMILLAN VIDEO MAKERS 2, leia o item 5.1
e.
3) Meu filho é brasileiro e está fazendo intercâmbio. Ele tem aula fora do Brasil e ficou
sabendo do concurso cultural. Ele pode participar?
Infelizmente o seu filho não pode participar, porque este concurso só é válido em
território nacional.
4) O meu aluno tem mais de 20 anos de idade e tem um nível de inglês básico. Em qual
categoria devo inscrevê-lo?
O seu aluno deve fazer parte da categoria “Young Adult”, pois a classificação é por
idade.
5) Eu posso produzir mais de um vídeo?
Sim, você pode. Mas para isso, o professor deve solicitar a leitura de mais um livro.
6) Posso fazer o vídeo com o meu colega de classe?
Sim. Você pode trabalhar individualmente ou em duplas.
7) Eu posso inscrever meu vídeo no concurso nacional da Macmillan?
Sim. Além de participar no concurso interno CCBEU, você também poderá participar
do concurso nacional.
INSCRIÇÕES
O aluno é que deve realizar sua inscrição no concurso.
Existem 2 categorias de participação no concurso e o aluno-produtor deve estar
obrigatoriamente em uma delas, de acordo com a sua idade.
Cada categoria terá um vencedor, sendo:
1 Teenager: 10 a 14 anos
1 Young adult: a partir de 15 anos

10. Os vídeos devem ser enviados com a aprovação e ajuda do professor. O aluno acessará
a pagina www.macmillan.com.br/videomakers, preencherá a ficha de inscrição e
executará o upload do vídeo no site You Tube. Em seguida copiará e colará o link para
acesso ao vídeo na ficha de inscrição.
PRÊMIOS
Para maiores detalhes veja item 9 deste regulamento.
Ao todo serão 4 (quatro) alunos ganhadores classificados da forma a seguir:
1) 2 vídeos classificados em 1o.lugar (um por categoria)
2) 2 vídeos classificados em 2o.lugar (um por categoria)
Categorias:
- Teenager: 10 a 14 anos
- Young Adult: a partir de 15 anos
Prêmios para os alunos (por categoria):
- 1o. lugar – R$500,00
- 2o. lugar – R$250,00
Prêmios para os professores (por categoria):
- 1o. lugar – R$150,00
- 2o. lugar – R$100,00
Veja o site do Concurso VIdeo Makers <a href=
http://www.macmillan.com.br/videomakers target=_blak> www.macmillan.com.br </
a>