Hokuriku.NET Vol.11 (2013-01-26) http://atnd.org/events/33042

1. Fujio Kojima

2. 英語の勉強
“learning English”

3. 美しいソース コード
Beautiful Code

4. • わかりやすいコードは美しい

6. • より伝わるのであれば良
い。
• でも、「地の文」が英語なの
で、
日本語が混ざるのは

9. 「だって、
分析時・設計時・実装時の
同じ概念に違う名前を
付けるのは
美しくない」

12. • 例えば、「原料」という言葉を
→「資材」、「材料」、「素材」へ
変えただけでも…
–ニュアンスが変わってしまう
–ドメインの用語を採用し、コミュニ
ケーション エラーを防ぐべき

13. それなのに
• 「原料」→「materials」
– ごめん。ちょっと何言ってるかわかんない。
→ ニュアンス変え過ぎ

17. • ソースコードは
–「人と人」との
コミュニケーション ツール
–「人とマシン」ではない

20. . NET編
(C#に偏ってます)
※ ここから本題だけど、もう余り時間が無いはず

22. • class
• object
• managed
• enumerate (enum, IEnumerable)
• generic (Generics)
• dispose
• yield
• delegate
• interface
• override

23. • “a set of people or things
that share characteristics”
• 「性質を共有する
人やものの集合」

24. • “something solid that can be
seen or touched”
• 「見たり触ったりできる固体」
… 何か違うような?

25. • “a person or thing to which an
action or feeling is detected”
• 「振る舞いや感じが
感知される人やもの」

27. • Subject (主語)
– transitive Verb (他動詞)
– Object (目的語)
–英語の文型でいう SVO

28. • “under control”
“controlled to work”
• 「制御の下にある」
「うまくいくように
制御された」

29. • “to name a list of things
one by one”
• 「羅列されたものを一つず
つ挙げていく」

30. • “relating to a whole
group of things rather
than to one thing”
• 「一つのものでなく全ての
集団との関わり」

31. •“get rid of”
•「始末する」

32. • “provide a product”
• 「できたものを供給する」

33. • “entrust a task to
someone”
• 「任務を誰かに (信頼して)
任せる」

34. • “the surface where two
things touch each other”
• 「二つのものが互いに
接する面」

35. • “to use your power to
change someone else's
decision”
• 「力や権力を用いて、他の
者の決定を変えること」