SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
Certified Translation from German to English
Supp lementary Qualification
parallel to the three years of training
as a cook
Frederik Dirksen
successfully attended the seminars
of the JRE-Elite training programme.
Cooking practice regarding
game, poultry, fish, shellfish and crustaceans
Working in the service
Wine training
Practical sensing, white, red and sparkling wine preparation,
liqueur wines, national and international wine law, the national
and international world of wine: Germany, France, Italy,
Spain, Eastern countries, New World.
Working at the bar
Technical language French and English
Dietetics
EDP/resource planning
Entrepreneurial thinking and acting
Building personal competences
He passed the final examination
with excellent success.
Koblenz, on 25-06-2010
(signature illegible)
Dr. E. Dold
General Manager
Gastronomic Training Centre
104 course hours
1 2 course hours
34 course lrours
12 course hours
32 course hours
6 course hours
28 course hours
24 course hours
(signature illegible)
Patrik Kimpel
President
JRE Branch Germany
It is hereby certified that the foregoing is a true and faithful translation of the German original into
English
Date: Soest, on 21 September 201l ß. u.'*-!4h4
!ff:,Ff.:,1:,';:!f#luperior Regionat Court oTao*,,)),,',gri,t,,,o {§,r*"$,n?l",
B'f-{,iSERSETZUNGEN
Birgid Verschaffel
Roftlandweg 31
D-59494 Soest

More Related Content

Viewers also liked

FESTA DE BABETTE: DO FILME À INICIAÇÃO À DOCÊNCIA: ENTREMEIOS REFLEXIVOS DA A...
FESTA DE BABETTE: DO FILME À INICIAÇÃO À DOCÊNCIA: ENTREMEIOS REFLEXIVOS DA A...FESTA DE BABETTE: DO FILME À INICIAÇÃO À DOCÊNCIA: ENTREMEIOS REFLEXIVOS DA A...
FESTA DE BABETTE: DO FILME À INICIAÇÃO À DOCÊNCIA: ENTREMEIOS REFLEXIVOS DA A...ProfessorPrincipiante
 
Tuotteistaminen 16.2.2016
Tuotteistaminen 16.2.2016Tuotteistaminen 16.2.2016
Tuotteistaminen 16.2.2016Isto Vanhamäki
 
Infographic: Guide to Pharma Serialization
Infographic: Guide to Pharma SerializationInfographic: Guide to Pharma Serialization
Infographic: Guide to Pharma SerializationShikha Saxena
 
Tourism Destination in Maharashtra
Tourism Destination in MaharashtraTourism Destination in Maharashtra
Tourism Destination in MaharashtraJamia Millia Islamia
 
DIMENSÕES DA FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE MATEMÁTICA: PIBID E COMUNIDADES DE PR...
DIMENSÕES DA FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE MATEMÁTICA: PIBID E COMUNIDADES DE PR...DIMENSÕES DA FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE MATEMÁTICA: PIBID E COMUNIDADES DE PR...
DIMENSÕES DA FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE MATEMÁTICA: PIBID E COMUNIDADES DE PR...ProfessorPrincipiante
 
Data cleaning and screening
Data cleaning and screeningData cleaning and screening
Data cleaning and screeningHassan Hussein
 
Use of biotechnologies to improve feed quantity and quality: Adaptation to th...
Use of biotechnologies to improve feed quantity and quality: Adaptation to th...Use of biotechnologies to improve feed quantity and quality: Adaptation to th...
Use of biotechnologies to improve feed quantity and quality: Adaptation to th...ExternalEvents
 
Hollings_noaa_fisheries_presentation_Volkel
Hollings_noaa_fisheries_presentation_VolkelHollings_noaa_fisheries_presentation_Volkel
Hollings_noaa_fisheries_presentation_VolkelShea Volkel
 
ROTMAN CERTIFICATE FOR DEP SEPT 2014
ROTMAN CERTIFICATE FOR DEP SEPT 2014ROTMAN CERTIFICATE FOR DEP SEPT 2014
ROTMAN CERTIFICATE FOR DEP SEPT 2014MARIA BRITTO
 

Viewers also liked (12)

eCertificateRAC12c
eCertificateRAC12ceCertificateRAC12c
eCertificateRAC12c
 
FESTA DE BABETTE: DO FILME À INICIAÇÃO À DOCÊNCIA: ENTREMEIOS REFLEXIVOS DA A...
FESTA DE BABETTE: DO FILME À INICIAÇÃO À DOCÊNCIA: ENTREMEIOS REFLEXIVOS DA A...FESTA DE BABETTE: DO FILME À INICIAÇÃO À DOCÊNCIA: ENTREMEIOS REFLEXIVOS DA A...
FESTA DE BABETTE: DO FILME À INICIAÇÃO À DOCÊNCIA: ENTREMEIOS REFLEXIVOS DA A...
 
Tuotteistaminen 16.2.2016
Tuotteistaminen 16.2.2016Tuotteistaminen 16.2.2016
Tuotteistaminen 16.2.2016
 
Infographic: Guide to Pharma Serialization
Infographic: Guide to Pharma SerializationInfographic: Guide to Pharma Serialization
Infographic: Guide to Pharma Serialization
 
Tourism Destination in Maharashtra
Tourism Destination in MaharashtraTourism Destination in Maharashtra
Tourism Destination in Maharashtra
 
Tourism Destination in Gujarat
Tourism Destination in GujaratTourism Destination in Gujarat
Tourism Destination in Gujarat
 
DIMENSÕES DA FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE MATEMÁTICA: PIBID E COMUNIDADES DE PR...
DIMENSÕES DA FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE MATEMÁTICA: PIBID E COMUNIDADES DE PR...DIMENSÕES DA FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE MATEMÁTICA: PIBID E COMUNIDADES DE PR...
DIMENSÕES DA FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE MATEMÁTICA: PIBID E COMUNIDADES DE PR...
 
Necesidad de eliminar
Necesidad de eliminarNecesidad de eliminar
Necesidad de eliminar
 
Data cleaning and screening
Data cleaning and screeningData cleaning and screening
Data cleaning and screening
 
Use of biotechnologies to improve feed quantity and quality: Adaptation to th...
Use of biotechnologies to improve feed quantity and quality: Adaptation to th...Use of biotechnologies to improve feed quantity and quality: Adaptation to th...
Use of biotechnologies to improve feed quantity and quality: Adaptation to th...
 
Hollings_noaa_fisheries_presentation_Volkel
Hollings_noaa_fisheries_presentation_VolkelHollings_noaa_fisheries_presentation_Volkel
Hollings_noaa_fisheries_presentation_Volkel
 
ROTMAN CERTIFICATE FOR DEP SEPT 2014
ROTMAN CERTIFICATE FOR DEP SEPT 2014ROTMAN CERTIFICATE FOR DEP SEPT 2014
ROTMAN CERTIFICATE FOR DEP SEPT 2014
 

More from Frederik Dirksen

Examination for Instructor.PDF
Examination for Instructor.PDFExamination for Instructor.PDF
Examination for Instructor.PDFFrederik Dirksen
 
Harald Wohlfahrt Reference(2).PDF
Harald Wohlfahrt Reference(2).PDFHarald Wohlfahrt Reference(2).PDF
Harald Wohlfahrt Reference(2).PDFFrederik Dirksen
 
Harald Wohlfahrt Reference.PDF
Harald Wohlfahrt Reference.PDFHarald Wohlfahrt Reference.PDF
Harald Wohlfahrt Reference.PDFFrederik Dirksen
 
recommendation from Kai Boedinghaus
recommendation from Kai Boedinghausrecommendation from Kai Boedinghaus
recommendation from Kai BoedinghausFrederik Dirksen
 

More from Frederik Dirksen (8)

CV of Frederik Dirksen
CV of Frederik DirksenCV of Frederik Dirksen
CV of Frederik Dirksen
 
Examination for Instructor.PDF
Examination for Instructor.PDFExamination for Instructor.PDF
Examination for Instructor.PDF
 
Bachelor.PDF
Bachelor.PDFBachelor.PDF
Bachelor.PDF
 
Harald Wohlfahrt Reference(2).PDF
Harald Wohlfahrt Reference(2).PDFHarald Wohlfahrt Reference(2).PDF
Harald Wohlfahrt Reference(2).PDF
 
Harald Wohlfahrt Reference.PDF
Harald Wohlfahrt Reference.PDFHarald Wohlfahrt Reference.PDF
Harald Wohlfahrt Reference.PDF
 
Burg Staufeneck reference
Burg Staufeneck referenceBurg Staufeneck reference
Burg Staufeneck reference
 
recommendation from Kai Boedinghaus
recommendation from Kai Boedinghausrecommendation from Kai Boedinghaus
recommendation from Kai Boedinghaus
 
bomke Reference2.1.PDF
bomke Reference2.1.PDFbomke Reference2.1.PDF
bomke Reference2.1.PDF
 

Supplementary Qualification

  • 1. Certified Translation from German to English Supp lementary Qualification parallel to the three years of training as a cook Frederik Dirksen successfully attended the seminars of the JRE-Elite training programme. Cooking practice regarding game, poultry, fish, shellfish and crustaceans Working in the service Wine training Practical sensing, white, red and sparkling wine preparation, liqueur wines, national and international wine law, the national and international world of wine: Germany, France, Italy, Spain, Eastern countries, New World. Working at the bar Technical language French and English Dietetics EDP/resource planning Entrepreneurial thinking and acting Building personal competences He passed the final examination with excellent success. Koblenz, on 25-06-2010 (signature illegible) Dr. E. Dold General Manager Gastronomic Training Centre 104 course hours 1 2 course hours 34 course lrours 12 course hours 32 course hours 6 course hours 28 course hours 24 course hours (signature illegible) Patrik Kimpel President JRE Branch Germany It is hereby certified that the foregoing is a true and faithful translation of the German original into English Date: Soest, on 21 September 201l ß. u.'*-!4h4 !ff:,Ff.:,1:,';:!f#luperior Regionat Court oTao*,,)),,',gri,t,,,o {§,r*"$,n?l", B'f-{,iSERSETZUNGEN Birgid Verschaffel Roftlandweg 31 D-59494 Soest