SlideShare a Scribd company logo
1 of 6
Download to read offline
‫מ"ל‬
Temporomandibular Disorders ‫הלעיסה‬ ‫במערכת‬ ‫תפקודיות‬ ‫הפרעות‬
‫מבוא‬
‫הפרעות‬‫תפקודיות‬‫הלעיסה‬ ‫במערכת‬) ‫טמפורומנדיבולריות‬ ‫הפרעות‬ ‫או‬Temporomandibular
disorders-TMD(‫ושלד‬ ‫שרירים‬ ‫הפרעות‬ ‫קבוצת‬ ‫מקיפות‬)musculoskeletal(,‫והפרעות‬‫שריר‬-‫עצב‬
)neuromuscular‫הכ‬ (‫ו‬‫הלסת‬ ‫מפרק‬ ‫את‬ ‫ללות‬)temporomandibular joint TMJ,(‫וכל‬ ‫הלעיסה‬ ‫שרירי‬
‫בהם‬ ‫הקשורות‬ ‫הרקמות‬.‫כאבים‬‫הקשורים‬‫ב‬-TMD‫ככאבי‬ ‫ביטוי‬ ‫לידי‬ ‫לבוא‬ ‫יכולים‬‫ם‬‫ב‬,‫הלעיסה‬ ‫שרירי‬
‫המכונים‬myogenous temporomandibular disorder‫או‬ ,‫ככאבי‬‫ם‬‫ב‬‫המכונים‬ ,‫הלסת‬ ‫מפרק‬
arthrogenous temporomandibular disorder)‫במעטפת‬ ‫דלקת‬-synovitis‫המפרק‬ ‫קופסית‬-
capsulitis‫דלקתי‬ ‫תהליך‬ ‫או‬-‫המפרק‬ ‫של‬ ‫ניווני‬-osteoarthritis.(
‫ליסתי‬ ‫פעילות‬ ‫או‬ ‫לעיסה‬‫ת‬‫אחרת‬‫במפרק‬ ‫או‬ ‫בשרירים‬ ‫שמקורם‬ ‫הכאבים‬ ‫את‬ ‫מחמירה‬ ‫כלל‬ ‫בדרך‬.‫כאב‬
TMD‫להיות‬ ‫יכול‬)‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫לא‬ ‫אך‬(‫קשור‬‫הלעיסה‬ ‫מערכת‬ ‫של‬ ‫לתפקוד‬)‫ק‬‫מפרק‬ ‫של‬ ‫נעילה‬ ‫או‬ ‫ליק‬
‫הלסת‬ ‫בתנועתיות‬ ‫והגבלה‬ ,‫הלסת‬.(
‫וכלכלה‬ ‫אפידמיולוגיה‬
‫ל‬ ‫הקשור‬ ‫פנים‬ ‫כאב‬-TMD‫דווח‬:‫ב‬9-13%‫של‬ ‫נקבות:זכרים‬ ‫יחס‬ ‫)עם‬ ‫הכללית‬ ‫האוכלוסיה‬ ‫של‬1:2‫אך‬ ,(
‫רק‬4-7%‫של‬ ‫נקבות:זכרים‬ ‫)יחס‬ ‫לטיפול‬ ‫פונים‬1:4‫גיל‬ ‫בסביבות‬ ‫הוא‬ ‫והתסמינים‬ ‫הסימנים‬ ‫שיא‬ .(20-40
.‫שנים‬‫ההיארעות‬)incidence(‫כ‬ ‫היא‬-3.9%‫שהה‬ ‫מצביע‬ ‫הקיים‬ ‫והמידע‬ ,‫לשנה‬‫י‬‫אר‬‫ע‬‫ות‬‫אצל‬‫ה‬ ‫נקבות‬‫י‬‫א‬
‫גבוה‬ ‫מעט‬‫ה‬‫הה‬ ,‫הזכרים‬ ‫אצל‬ ‫מאשר‬‫י‬‫אר‬‫ע‬‫ות‬‫הארבעים‬ ‫שנות‬ ‫מחצית‬ ‫במהלך‬ ‫גדלה‬,‫אי‬ ‫אך‬‫ננה‬‫מוכרת‬
.‫יותר‬ ‫מבוגרים‬ ‫באנשים‬‫קשור‬ ‫כרוני‬ ‫או‬ ‫חמור‬ ‫לכאב‬ ‫התקדמות‬‫ה‬‫נפשית‬ ‫במצוקה‬-‫חברתית‬
)psychosocial,(,‫שינה‬ ‫הפרעות‬‫נלוות‬ ‫ולתחלואות‬)comorbidities(‫ל‬ ‫הקשור‬ ‫כאב‬ .-TMD‫עלול‬
_____________________________________________________________________________________________
© Copyright 2016 International Association for the Study of Pain. All rights reserved.
IASP brings together scientists, clinicians, health-care providers, and policymakers to stimulate and support the
study of pain and translate that knowledge into improved pain relief worldwide.
.‫חייו‬ ‫באיכות‬ ‫לפגוע‬ ‫ועלול‬ ,(‫ונפשי‬ ‫)פיזי‬ ‫האדם‬ ‫של‬ ‫היומית‬ ‫הפעילות‬ ‫על‬ ‫להשפיע‬
‫כאב‬TMD‫מנטרל‬,‫לבריאות‬ ‫הקשורות‬ ‫רבות‬ ‫להוצאות‬ ‫וכן‬ ,‫עבודה‬ ‫ימי‬ ‫של‬ ‫רב‬ ‫לאבדן‬ ‫גורם‬.
‫פתופיזיולוגיה‬
‫של‬ ‫באטיולוגיה‬ ‫רבים‬ ‫היבטים‬TMD‫אינם‬‫בסגר‬ ‫או‬ ‫בשיניים‬ ‫הקשורים‬ ‫לגורמים‬ ‫בניגוד‬ .‫ברורים‬
)dental/occlusal causes,(‫לרקע‬ ‫מוגדרת‬ ‫תמיכה‬ ‫ישנה‬ ,‫נאותות‬ ‫תומכות‬ ‫הוכחות‬ ‫שנעדרו‬
biopsychosocial‫ו‬-multifactorial.‫כלומר‬‫קיים‬‫בין‬ ‫מורכב‬ ‫הקשר‬‫מנגנונים‬‫)כגון‬ ‫ביולוגיים‬‫הורמונליי‬‫ם‬,(
‫ואירועי‬ ‫סביבתיים‬ ‫מצבים‬ ,‫נפשיים‬ ‫ומאפיינים‬ ‫מצבים‬‫ם‬) ‫טראומתיים‬macro- and microtrauma(.
,‫רגשיים‬ ,‫סביבתיים‬ ‫גורמים‬ ‫בין‬ ‫גומלין‬ ‫פעולת‬ ‫מציעים‬ ‫מומחים‬ ,‫שריריים‬ ‫כאב‬ ‫בהפרעות‬‫ה‬‫תנה‬‫גותיים‬
‫ופיסיקליי‬‫ם‬‫כדוגמת‬‫פרא‬ ‫פעילות‬-‫בתדירות‬ ‫שיניים‬ ‫בין‬ ‫חזקים‬ ‫לא‬ ‫מגעים‬ ‫או‬ ‫שיניים‬ ‫הידוק‬ ‫כולל‬ ‫תפקודית‬
‫נמוכה‬ ‫בעוצמה‬ ‫ממושכת‬ ‫שרירית‬ ‫פעילות‬ ‫ו/או‬ ‫הערות‬ ‫בזמן‬ ‫גבוהה‬‫)כולל‬ ‫טראומה‬ ,‫השינה‬ ‫בזמן‬
microtrauma‫לרגש‬ ‫המסוגלים‬ ,‫בשרירים‬ ‫ונאורופפטידים‬ ‫דלקת‬ ‫של‬ ‫מדיאטורים‬ ‫של‬ ‫שחרור‬ ‫וכן‬ ,(‫את‬
‫וההיקפית‬ ‫המרכזית‬ ‫העצבים‬ ‫מערכת‬,(‫נקביים‬ ‫מהורמונים‬ ‫גם‬ ‫)המושפע‬ ‫הכאב‬ ‫במנגנוני‬ ‫השינוי‬ ‫עם‬ ‫ביחד‬ .
.‫נלווית‬ ‫תחלואה‬ ‫עם‬ ‫לעיתים‬ ‫הקשור‬ ,‫מפושט‬ ‫או‬ ‫ממוקד‬ ‫שרירי‬ ‫לכאב‬ ‫להוביל‬ ‫עלולים‬ ‫אלו‬ ‫גורמים‬
‫כאב‬ ‫של‬ ‫התרבותית‬ ‫ההשפעה‬ ‫את‬ ‫האירו‬ ‫עכשוויים‬ ‫מאמרים‬TMD‫ועל‬ ,‫מתרפאים‬ ‫של‬ ‫בהתנהגותם‬
‫גו‬‫גנטיים‬ ‫רמים‬(COMT gene haplotypes).
‫הלסת‬ ‫מפרקי‬ ‫של‬ ‫כאב‬)TMJ arthralgia(‫פנימי‬ ‫יתר‬ ‫מעומס‬ ‫לנבוע‬ ‫עלול‬)intrinsic(‫חיצוני‬ ‫או‬)extrinsic(
‫ההסתגלותית‬ ‫היכולת‬ ‫על‬ ‫המתגברים‬ ‫המפרק‬ ‫על‬)adaptive(‫זה‬ ‫גורם‬ ‫פניו‬ ‫על‬ ;‫המפרק‬ ‫רקמות‬ ‫של‬‫קריטי‬
‫עבור‬ ‫במיוחד‬osteoarthritis‫מפרק‬ ‫של‬‫עלול‬ ‫הלסת‬ ‫מפרק‬ ‫של‬ ‫ההסתגלותית‬ ‫היכולת‬ ,‫לחלופין‬ .‫הלסת‬‫ה‬
‫מצומצ‬ ‫להיות‬‫מת‬.‫נאותה‬ ‫לא‬ ‫והזנה‬ ‫מופחתת‬ ‫דם‬ ‫הספקת‬ ‫כגון‬ ,‫פנימיים‬ ‫מגורמים‬ ‫כתוצאה‬
‫יוחס‬ ‫ולגנטיקה‬ ‫למגדר‬‫ה‬‫חשיבות‬‫ב‬‫של‬ ‫פתופיזיולוגיה‬osteoarthritis.
,‫חופשיים‬ ‫רדיקלים‬ ‫יצירת‬‫קדם‬ ‫נאורופפטידים‬-‫דלקתיים‬)proinflammatory,(‫נוצצפטידים‬ ‫נאורופפטידים‬
)nociceptive,(‫חלבונים‬ ,‫אנזימים‬bone morphogenetic‫ו‬ ,-growth factors‫עלול‬‫ה‬‫לדלקת‬ ‫להוביל‬
‫פרוגרסיביי‬ ‫ושינויים‬‫ם‬‫ברקמות‬.
‫מאפייני‬‫ם‬‫קליניים‬
_____________________________________________________________________________________________
© Copyright 2016 International Association for the Study of Pain. All rights reserved.
IASP brings together scientists, clinicians, health-care providers, and policymakers to stimulate and support the
study of pain and translate that knowledge into improved pain relief worldwide.
TMD‫שרירית‬)Myogenous temporomandibular disorder(‫עמום‬ ,‫אזורי‬ ,‫בכאב‬ ‫מתבטא‬)dull,
aching,(‫בעיקר‬‫במנוחה‬ ‫להופיע‬ ‫העלול‬ ,‫התחתונה‬ ‫הלסת‬ ‫של‬ ‫הסוגרים‬ ‫בשרירים‬,‫מוחמר‬ ‫להיות‬ ‫ועלול‬
‫לסתי‬ ‫בתפקוד‬‫ה‬ .‫עלו‬ ‫כאב‬.‫חמור‬ ‫עד‬ ‫מקל‬ ‫הוא‬ ‫הכאב‬ ‫עוצמת‬ ‫טווח‬ .‫בערב‬ ‫או‬ ‫בבוקר‬ ‫יותר‬ ‫חזק‬ ‫להיות‬ ‫ל‬
‫של‬ ‫יחס‬ .‫צווארי‬ ‫וכאב‬ ‫האוזן‬ ‫של‬ ‫מלאות‬ ,‫ראש‬ ‫כאבי‬ ,‫הלסת‬ ‫בתנועות‬ ‫הגבלה‬ ‫הם‬ ‫נוספים‬ ‫תסמינים‬‫סיבה‬
‫ומסובב‬‫בי‬‫לבין‬ ‫אלו‬ ‫נוספים‬ ‫תסמינים‬ ‫ן‬TMD‫ש‬.‫בוודאות‬ ‫נקבע‬ ‫לא‬ ‫רירי‬
.‫פיברומיאלגיה‬ ‫כגון‬ ‫מפושט‬ ‫שרירי‬ ‫כאב‬ ‫הפרעת‬ ‫לבין‬ ‫האזורי‬ ‫השרירי‬ ‫הכאב‬ ‫בין‬ ‫להבדיל‬ ‫יש‬
TMD‫מפרקי‬Arthrogenous temporomandibular disorder)(‫מפרקי‬ ‫כאב‬ ‫או‬‫הלסת‬)arthralgia(
‫עוצמה‬ ‫בעל‬ ,‫חד‬ ,‫יותר‬ ‫ממוקד‬ ‫כאב‬ ‫הינו‬‫חמורה‬ ‫עד‬ ‫בינונית‬,‫והרקמות‬ ‫הלסת‬ ‫למפרק‬ ‫המוגבל‬
,‫אותו‬ ‫המקיפות‬‫ו‬.‫המפרק‬ ‫ותפקוד‬ ‫המפרק‬ ‫על‬ ‫העמסה‬ ‫בזמן‬ ‫מוחמר‬ ‫הכאב‬ .‫האוזן‬ ‫לאזור‬ ‫המקרין‬
‫בדיסק‬ ‫קשור‬ ‫להיות‬ ‫עלול‬ ‫הלסת‬ ‫מפרק‬ ‫כאב‬ .‫המפרק‬ ‫של‬ ‫ובתפקוד‬ ‫בתנועה‬ ‫הגבלה‬ ‫תתכן‬ ‫בנוסף‬
‫שה‬ ‫הארטיקולרי‬‫ו‬‫ממ‬ ‫עתק‬‫ק‬) ‫לקוי‬ ‫תפקוד‬ ‫אשר‬ ‫או‬ ‫ומו‬dysfunctional.(‫כתוצאה‬‫או‬ ‫במיקום‬ ‫מפגיעה‬
‫ב‬‫הדיסק‬ ‫תפקוד‬‫העלו‬ ,‫המפרק‬ ‫נעילת‬ ‫תתכן‬‫הת‬ ‫להגבלת‬ ‫נוסף‬ ‫גורם‬ ‫להוות‬ ‫ל‬.‫נועה‬
TMJ osteoarthritis‫של‬ ‫חלק‬ ‫להיות‬ ‫עלול‬generalized arthritis‫חרקני‬ ‫ברעש‬ ‫ומלווה‬
)crepitation.(
‫השרירי‬ ‫הכאב‬ ‫הן‬ ,‫כרוני‬ ‫כאב‬ ‫מתפתח‬ ‫אם‬) ‫המפרקי‬ ‫הכאב‬ ‫והן‬myogenous and arthrogenous,(
‫מרכזי‬ ‫בריגוש‬ ‫מלווה‬ ‫להיות‬ ‫עלול‬)central sensitization,(,‫דיכאון‬ ‫כגון‬ ‫פסיכולוגיות‬ ‫ובבעיות‬
.‫וחרדה‬ ‫סומטיזציה‬
‫אבחנתיים‬ ‫קריטריונים‬
The Guidelines of the American Academy of Orofacial Pain (2013) and the Diagnostic
Criteria for Temporomandibular Disorders (DC-TMD),‫מ‬:‫הבאים‬ ‫המנחים‬ ‫הקווים‬ ‫את‬ ‫ציעים‬
-‫כאבי‬‫ם‬‫ב‬‫ידי‬ ‫על‬ ‫המושפע‬ ‫האוזן‬ ‫מול‬ ‫או‬ ‫באוזן‬ ,‫רקה‬ ,‫בלסת‬ ‫כאב‬ ‫על‬ ‫תלונה‬ :‫הלעיסה‬ ‫שרירי‬
‫תנוע‬‫ה‬‫פרא‬ ‫או‬ ‫תפקוד‬ ,-.‫הלסת‬ ‫של‬ ‫תפקוד‬‫כאב‬ ‫של‬ ‫העתקה‬) ‫מוכר‬familiar(‫מתרחש‬ ‫זה‬
‫)מישוש‬ ‫הלעיסה‬ ‫שרירי‬ ‫של‬ ‫פרובוקציה‬ ‫מבחני‬ ‫באמצעות‬‫או‬ (‫והטמפורלי‬ ‫המסטר‬ ‫שרירי‬ ‫של‬
) ‫נעזרת‬ ‫או‬ ‫עצמונית‬ ‫מקסימלית‬ ‫פתיחה‬ ‫ידי‬ ‫על‬maximum unassisted or assisted
opening.‫לכאב‬ ‫משנית‬ ‫התחתונה‬ ‫הלסת‬ ‫תנועות‬ ‫של‬ ‫הגבלה‬ ‫להתרחש‬ ‫עלולה‬ .(
_____________________________________________________________________________________________
© Copyright 2016 International Association for the Study of Pain. All rights reserved.
IASP brings together scientists, clinicians, health-care providers, and policymakers to stimulate and support the
study of pain and translate that knowledge into improved pain relief worldwide.
-‫פרא‬ ‫או‬ ‫תפקוד‬ ,‫תנועה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המושפע‬ ‫מפרקי‬ ‫כאב‬ ‫על‬ ‫תלונה‬ :‫הלסת‬ ‫מפרק‬ ‫כאב‬-‫תפקוד‬
‫של‬ ‫העתקה‬ .‫הלסת‬ ‫של‬) ‫מוכר‬ ‫כאב‬familiar(‫מתרחש‬ ‫זה‬‫ת‬‫פרובוקציה‬ ‫מבחני‬ ‫באמצעות‬
‫או‬ ‫עצמונית‬ ‫מקסימלית‬ ‫פתיחה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫או‬ ,(‫סביבו‬ ‫או‬ ‫הצדדי‬ ‫הקוטב‬ ‫)מישוש‬ ‫המפרק‬ ‫של‬
) ‫נעזרת‬maximum unassisted or assisted opening(‫או‬ ‫ימינה‬ ‫צדדיות‬ ‫תנועות‬ ,
.‫הלסת‬ ‫של‬ ‫קדימה‬ ‫או‬ ‫שמאלה‬
‫נמדדים‬ ‫פסיכולוגיים‬ ‫גורמים‬:‫ידי‬ ‫על‬ ‫וכן‬ ,‫נלוות‬ ‫תחלואות‬ , ‫הכאב‬ ‫מיקום‬ ‫לאיתור‬ ‫תרשים‬ ‫באמצעות‬
The Graded Chronic Pain Scale (GCPS) ‫הפיסיקלי‬ ‫והתפקוד‬ ‫הכאב‬ ‫עוצמת‬ ‫לקביעת‬,
The Jaw Function Limitation Scale (JFLS) short-form ‫בתפקוד‬ ‫הגבלה‬ ‫לקביעת‬,
The Patient History Questionnaire-4 (PHQ-4) ‫והחרדה‬ ‫הדיכאון‬ ‫רמת‬ ‫לקביעת‬,
The Oral Behavior Checklist ‫פרא‬ ‫פעילות‬ ‫ביצוע‬ ‫לקביעת‬-‫תפקודית‬ .
DC/TMD‫ה‬‫ם‬‫ייחודיי‬‫ם‬‫אבחנתיות‬ ‫לתבניות‬)diagnostic paradigms(‫ו‬‫ל‬ ‫מעבר‬ ‫הם‬‫מגבלות‬‫עמוד‬ ‫של‬
‫למידע‬ .‫זה‬ ‫עמדה‬‫לפנות‬ ‫ניתן‬ ‫נוסף‬:
http://www.rdc-tmdinternational.org/TMDAssessmentDiagnosis/DCTMD.aspx
‫וטיפול‬ ‫אבחנה‬
-‫הזהב‬ ‫תקן‬)gold standard(‫לאבחון‬ ‫הקשור‬ ‫לכאב‬TMD‫הינו‬‫היסטוריה‬ ‫של‬ ‫שילוב‬
‫להדמיה‬ ‫פרט‬ .‫קלינית‬ ‫ובדיקה‬‫)כגון‬ ‫טכנולוגיות‬ ‫בדיקות‬ ,electromyography‫ו‬‫אנליזה‬
‫ס‬‫י‬(‫גרית‬‫עצמית‬ ‫הגבלה‬ ‫בעלי‬ ‫כלל‬ ‫בדרך‬ ‫הם‬ ‫התסמינים‬ .‫מוצדקות‬ ‫אינן‬ ,‫ב‬ ‫ומתקדמים‬‫מסלול‬
) ‫חיובי‬ ‫טבעי‬benign natural course.(
‫ל‬ ‫הם‬ ‫הטיפול‬ ‫מטרות‬‫תת‬.‫והסתגלות‬ ‫ריפוי‬ ‫לאפשר‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫המיטביות‬ ‫הנסיבות‬ ‫את‬
‫ה‬ ‫הגישה‬ ‫את‬ ‫התואמים‬ ‫הפיכים‬ ,‫חודרניים‬ ‫לא‬ ‫טיפולים‬-biopsychosocial‫כוללים‬:
-‫חינוך‬‫רפואית‬ ‫השגחה‬ ,‫מעקב‬ ,‫פעיל‬ ‫עצמי‬ ‫טיפול‬ ,‫המתרפא‬
-‫התנהגותיות‬ ‫תכניות‬ ,‫פיזיקלי‬ ‫טיפול‬‫עצמי‬ ‫לבקרה‬‫ת‬
-‫סגריים‬ ‫סדים‬
-‫כאב‬ ‫)משככי‬ ‫תרופתי‬ ‫טיפול‬-analgesics;‫סטרואידים‬ ‫לא‬ ‫דלקת‬ ‫נוגדי‬nonsteroidal anti-
inflammatory drugs(
‫מ‬ ‫הסובלים‬ ‫במתרפאים‬-TMD‫להיות‬ ‫חייבים‬ ‫אלו‬ ‫טיפולים‬ ,‫כרוני‬:‫ב‬ ‫מלווים‬
_____________________________________________________________________________________________
© Copyright 2016 International Association for the Study of Pain. All rights reserved.
IASP brings together scientists, clinicians, health-care providers, and policymakers to stimulate and support the
study of pain and translate that knowledge into improved pain relief worldwide.
-‫הרפיה‬ ‫שיטות‬ ,‫כגון‬ ‫פסיכולוגית‬ ‫תמיכה‬cognitive-behavioral therapy,
-‫של‬ ‫נמוך‬ ‫מינון‬tricyclic antidepressants
‫ממושך‬ ‫מפרקי‬ ‫מכאב‬ ‫הסובלים‬ ‫מתרפאים‬ ‫עבור‬)persistent TMJ arthralgia(‫שטיפת‬ ‫את‬ ‫לשקול‬ ‫יש‬
‫המפרק‬)arthrocentesis,(‫אם‬ ‫נדיר‬ ‫הוא‬ ‫המפרק‬ ‫של‬ ‫ניתוח‬ ‫אך‬‫בכאב‬ ‫הטיפול‬ ‫במטרות‬ ‫מומלץ‬ ‫בכלל‬
‫הלסת‬ ‫במפרק‬
‫וינוקור‬ ‫אפרים‬ ‫ד"ר‬ :‫תרגום‬
‫מפתח‬ ‫מבואות‬
• Benoliel R, Sharav Y. Masticatory myofascial pain, and tension-type and chronic daily headache.
In: Sharav Y, Benoliel R, editors. Orofacial pain and headache. Edinburgh: Elsevier; 2008. p.
109-28.
• Benoliel R, Svensson P, Heir GM, Sirois D, Zakrzewska J, Oke-Nwosu J, Torres SR, Greenberg
MS, Klasser GD, Katz J, Eliav E. Persistent orofacial muscle pain. Oral Dis 2011;17(Suppl 1):23–
41.
• Chen CY, Palla S, Erni S, Sieber M, Gallo LM. Nonfunctional tooth contact in healthy controls
and patients with myogenous facial pain. J Orofac Pain. 2007 Summer;21(3):185-93.
• De Boever JA, Nilner M, Orthlieb JD, Steenks MH; Educational Committee of the European
Academy of Craniomandibular Disorders. Recommendations by the EACD for examination,
diagnosis, and management of patients with temporomandibular disorders and orofacial pain by
the general dental practitioner. J Orofac Pain 2008;22:268–78.
• de Leeuw R, Klasser G. Orofacial pain. Guidelines for assessment, diagnosis and management,
5th ed. The American Academy of Orofacial Pain. Quintessence; 2013.
• Dubrovsky B, Raphael KG, Lavigne GJ, Janal MN, Sirois DA, Wigren PE, Nemelivsky LV,
Klausner JJ, Krieger AC. Polysomnographic investigation of sleep and respiratory parameters in
women with temporomandibular pain disorders. J Clin Sleep Med. 2014 Feb 15;10(2):195-201.
doi: 10.5664/jcsm.3452.
• Funato M, Ono Y, Baba K, Kudo Y. Evaluation of the non-functional tooth contact in patients with
temporomandibular disorders by using newly developed electronic system. J Oral Rehabil. 2014
Mar;41(3):170-6.
• Greene CS. Managing the care of patients with temporomandibular disorders: a new guideline for
care. J Am Dent Assoc 2010;141:1086–8.
• List T, Axelsson S. Management of TMD: evidence from systematic reviews and meta-analyses.
J Oral Rehabil 2010;37:430–51.
• Manfredini D, Guarda-Nardini L, Winocur E, Piccotti F, Ahlberg J, Lobbezoo F. Research
diagnostic criteria for temporomandibular disorders: a systematic review of axis I epidemiologic
findings. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2011;112:453–62.
• Manfredini D, Winocur E, Guarda-Nardini L, Lobbezoo F. Epidemiology of bruxism in adults: a
systematic review of the literature. J Orofac Pain 2013;27:99–110.
_____________________________________________________________________________________________
© Copyright 2016 International Association for the Study of Pain. All rights reserved.
IASP brings together scientists, clinicians, health-care providers, and policymakers to stimulate and support the
study of pain and translate that knowledge into improved pain relief worldwide.
• Michelotti A, Liguori R, Toriello M, D'Antò V, Vitale D, Castaldo G, Sacchetti L. Catechol-O-
methyltransferase (COMT) gene polymorphisms as risk factor in temporomandibular disorders
patients from southern Italy. Clin J Pain 2013; Epub Feb 26.
• Raphael KG, Janal MN, Sirois DA, Dubrovsky B, Wigren PE, Klausner JJ, Krieger AC, Lavigne
GJ. Masticatory muscle sleep background electromyographic activity is elevated in myofascial
temporomandibular disorder patients. J Oral Rehabil. 2013 Dec;40(12):883-91.
• Raphael KG, Sirois DA, Janal MN, Wigren PE, Dubrovsky B, Nemelivsky LV, Klausner JJ,
Krieger AC, Lavigne GJ. Sleep bruxism and myofascial temporomandibular disorders: a
laboratory-based polysomnographic investigation. J Am Dent Assoc. 2012 Nov;143(11):1223-31.
• Sanders AE, Essick GK, Fillingim R, Knott C, Ohrbach R, Greenspan JD, Diatchenko L, Maixner
W, Dubner R, Bair E, Miller VE, Slade GD. Sleep apnea symptoms and risk of
temporomandibular disorder: OPPERA cohort. J Dent Res. 2013 Jul;92(7 Suppl):70S-7S.
• [Schiffman E, Ohrbach R, Truelove E, Look J, Anderson G, Goulet JP, List T, Svensson
P, Gonzalez Y, Lobbezoo F, Michelotti A, Brooks SL, Ceusters W,Drangsholt M, Ettlin D, Gaul
C, Goldberg LJ, Haythornthwaite JA, Hollender L, Jensen R, John MT, De Laat A, de Leeuw
R, Maixner W, van der Meulen M,Murray GM, Nixdorf DR, Palla S, Petersson A, Pionchon
P, Smith B, Visscher CM, Zakrzewska J, Dworkin SF; International RDC/TMD Consortium
Network, International association for Dental Research; Orofacial Pain Special Interest Group,
International Association for the Study of Pain; Diagnostic Criteria for Temporomandibular
Disorders (DC/TMD) for Clinical and Research Applications: recommendations of the
International RDC/TMD Consortium Network* and Orofacial Pain Special Interest Group; J Oral
Facial Pain Headache. 2014 Winter;28(1):6-27. doi: 10.11607/jop.1151.
• Schmitter M, Kares-Vrincianu A, Kares H, Bermejo JL, Schindler HJ.Sleep-associated aspects of
myofascial pain in the orofacial area among Temporomandibular Disorder patients and controls.
Sleep Med. 2015 Sep;16(9):1056-61
• Slade GD, Bair E, Greenspan JD, Dubner R, Fillingim RB, Diatchenko L, Maixner W, Knott C, Ohrbach R.
Signs and symptoms of first-onset TMD and socio-demographic predictors of its development: the
OPPERA prospective cohort study. Journal of Pain 2013. 14(Supple2):T20-T32.
• Wang XD, Zhang JN, Gan YH, Zhou Y Current understanding of pathogenesis and treatment of
TMJ osteoarthritis. J Dent Res. . 2015. 94(5):666–673.
About the International Association for the Study of
Pain®
IASP is the leading professional forum for science, practice, and
education in the field of pain. Membership is open to all professionals
involved in research, diagnosis, or treatment of pain. IASP has more
than 7,000 members in 133 countries, 90 national chapters, and 20
Special Interest Groups.
_____________________________________________________________________________________________
© Copyright 2016 International Association for the Study of Pain. All rights reserved.
IASP brings together scientists, clinicians, health-care providers, and policymakers to stimulate and support the
study of pain and translate that knowledge into improved pain relief worldwide.

More Related Content

More from Dr. Galit Almoznino

שלבקת חוגרת בחלל הפה
שלבקת חוגרת בחלל הפהשלבקת חוגרת בחלל הפה
שלבקת חוגרת בחלל הפהDr. Galit Almoznino
 
תוכניתכנס רפואת הפה איסאהר
 תוכניתכנס רפואת הפה איסאהר תוכניתכנס רפואת הפה איסאהר
תוכניתכנס רפואת הפה איסאהרDr. Galit Almoznino
 
הודעה ותכנית כנס האיגוד - להדפסה - 7-10-10
הודעה ותכנית כנס האיגוד - להדפסה - 7-10-10הודעה ותכנית כנס האיגוד - להדפסה - 7-10-10
הודעה ותכנית כנס האיגוד - להדפסה - 7-10-10Dr. Galit Almoznino
 
עיתון הארץ סרטן הפה
עיתון הארץ סרטן הפהעיתון הארץ סרטן הפה
עיתון הארץ סרטן הפהDr. Galit Almoznino
 
תסמונת אפטוטית חוזרת
תסמונת אפטוטית חוזרתתסמונת אפטוטית חוזרת
תסמונת אפטוטית חוזרתDr. Galit Almoznino
 
The dental אבחון וטיפול בחרדה מטיפולי שיניים-דנטופוביה
The dental    אבחון וטיפול בחרדה מטיפולי שיניים-דנטופוביהThe dental    אבחון וטיפול בחרדה מטיפולי שיניים-דנטופוביה
The dental אבחון וטיפול בחרדה מטיפולי שיניים-דנטופוביהDr. Galit Almoznino
 
Nekudat maga תרופות נוגדות קרישה
Nekudat maga תרופות נוגדות קרישה Nekudat maga תרופות נוגדות קרישה
Nekudat maga תרופות נוגדות קרישה Dr. Galit Almoznino
 
Israeli journal of family practice הגישה הקלינית לחולה עם יובש פה
Israeli journal of family practice   הגישה הקלינית לחולה עם יובש פהIsraeli journal of family practice   הגישה הקלינית לחולה עם יובש פה
Israeli journal of family practice הגישה הקלינית לחולה עם יובש פהDr. Galit Almoznino
 

More from Dr. Galit Almoznino (10)

שלבקת חוגרת בחלל הפה
שלבקת חוגרת בחלל הפהשלבקת חוגרת בחלל הפה
שלבקת חוגרת בחלל הפה
 
תוכניתכנס רפואת הפה איסאהר
 תוכניתכנס רפואת הפה איסאהר תוכניתכנס רפואת הפה איסאהר
תוכניתכנס רפואת הפה איסאהר
 
הודעה ותכנית כנס האיגוד - להדפסה - 7-10-10
הודעה ותכנית כנס האיגוד - להדפסה - 7-10-10הודעה ותכנית כנס האיגוד - להדפסה - 7-10-10
הודעה ותכנית כנס האיגוד - להדפסה - 7-10-10
 
עיתון הארץ סרטן הפה
עיתון הארץ סרטן הפהעיתון הארץ סרטן הפה
עיתון הארץ סרטן הפה
 
שפתיים בריאות
שפתיים בריאות  שפתיים בריאות
שפתיים בריאות
 
תסמונת אפטוטית חוזרת
תסמונת אפטוטית חוזרתתסמונת אפטוטית חוזרת
תסמונת אפטוטית חוזרת
 
כיבים בחלל הפה
כיבים בחלל הפהכיבים בחלל הפה
כיבים בחלל הפה
 
The dental אבחון וטיפול בחרדה מטיפולי שיניים-דנטופוביה
The dental    אבחון וטיפול בחרדה מטיפולי שיניים-דנטופוביהThe dental    אבחון וטיפול בחרדה מטיפולי שיניים-דנטופוביה
The dental אבחון וטיפול בחרדה מטיפולי שיניים-דנטופוביה
 
Nekudat maga תרופות נוגדות קרישה
Nekudat maga תרופות נוגדות קרישה Nekudat maga תרופות נוגדות קרישה
Nekudat maga תרופות נוגדות קרישה
 
Israeli journal of family practice הגישה הקלינית לחולה עם יובש פה
Israeli journal of family practice   הגישה הקלינית לחולה עם יובש פהIsraeli journal of family practice   הגישה הקלינית לחולה עם יובש פה
Israeli journal of family practice הגישה הקלינית לחולה עם יובש פה
 

אבחון וטיפול בהפרעות במערכת הלעיסה ומיפרק הלסת

  • 1. ‫מ"ל‬ Temporomandibular Disorders ‫הלעיסה‬ ‫במערכת‬ ‫תפקודיות‬ ‫הפרעות‬ ‫מבוא‬ ‫הפרעות‬‫תפקודיות‬‫הלעיסה‬ ‫במערכת‬) ‫טמפורומנדיבולריות‬ ‫הפרעות‬ ‫או‬Temporomandibular disorders-TMD(‫ושלד‬ ‫שרירים‬ ‫הפרעות‬ ‫קבוצת‬ ‫מקיפות‬)musculoskeletal(,‫והפרעות‬‫שריר‬-‫עצב‬ )neuromuscular‫הכ‬ (‫ו‬‫הלסת‬ ‫מפרק‬ ‫את‬ ‫ללות‬)temporomandibular joint TMJ,(‫וכל‬ ‫הלעיסה‬ ‫שרירי‬ ‫בהם‬ ‫הקשורות‬ ‫הרקמות‬.‫כאבים‬‫הקשורים‬‫ב‬-TMD‫ככאבי‬ ‫ביטוי‬ ‫לידי‬ ‫לבוא‬ ‫יכולים‬‫ם‬‫ב‬,‫הלעיסה‬ ‫שרירי‬ ‫המכונים‬myogenous temporomandibular disorder‫או‬ ,‫ככאבי‬‫ם‬‫ב‬‫המכונים‬ ,‫הלסת‬ ‫מפרק‬ arthrogenous temporomandibular disorder)‫במעטפת‬ ‫דלקת‬-synovitis‫המפרק‬ ‫קופסית‬- capsulitis‫דלקתי‬ ‫תהליך‬ ‫או‬-‫המפרק‬ ‫של‬ ‫ניווני‬-osteoarthritis.( ‫ליסתי‬ ‫פעילות‬ ‫או‬ ‫לעיסה‬‫ת‬‫אחרת‬‫במפרק‬ ‫או‬ ‫בשרירים‬ ‫שמקורם‬ ‫הכאבים‬ ‫את‬ ‫מחמירה‬ ‫כלל‬ ‫בדרך‬.‫כאב‬ TMD‫להיות‬ ‫יכול‬)‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫לא‬ ‫אך‬(‫קשור‬‫הלעיסה‬ ‫מערכת‬ ‫של‬ ‫לתפקוד‬)‫ק‬‫מפרק‬ ‫של‬ ‫נעילה‬ ‫או‬ ‫ליק‬ ‫הלסת‬ ‫בתנועתיות‬ ‫והגבלה‬ ,‫הלסת‬.( ‫וכלכלה‬ ‫אפידמיולוגיה‬ ‫ל‬ ‫הקשור‬ ‫פנים‬ ‫כאב‬-TMD‫דווח‬:‫ב‬9-13%‫של‬ ‫נקבות:זכרים‬ ‫יחס‬ ‫)עם‬ ‫הכללית‬ ‫האוכלוסיה‬ ‫של‬1:2‫אך‬ ,( ‫רק‬4-7%‫של‬ ‫נקבות:זכרים‬ ‫)יחס‬ ‫לטיפול‬ ‫פונים‬1:4‫גיל‬ ‫בסביבות‬ ‫הוא‬ ‫והתסמינים‬ ‫הסימנים‬ ‫שיא‬ .(20-40 .‫שנים‬‫ההיארעות‬)incidence(‫כ‬ ‫היא‬-3.9%‫שהה‬ ‫מצביע‬ ‫הקיים‬ ‫והמידע‬ ,‫לשנה‬‫י‬‫אר‬‫ע‬‫ות‬‫אצל‬‫ה‬ ‫נקבות‬‫י‬‫א‬ ‫גבוה‬ ‫מעט‬‫ה‬‫הה‬ ,‫הזכרים‬ ‫אצל‬ ‫מאשר‬‫י‬‫אר‬‫ע‬‫ות‬‫הארבעים‬ ‫שנות‬ ‫מחצית‬ ‫במהלך‬ ‫גדלה‬,‫אי‬ ‫אך‬‫ננה‬‫מוכרת‬ .‫יותר‬ ‫מבוגרים‬ ‫באנשים‬‫קשור‬ ‫כרוני‬ ‫או‬ ‫חמור‬ ‫לכאב‬ ‫התקדמות‬‫ה‬‫נפשית‬ ‫במצוקה‬-‫חברתית‬ )psychosocial,(,‫שינה‬ ‫הפרעות‬‫נלוות‬ ‫ולתחלואות‬)comorbidities(‫ל‬ ‫הקשור‬ ‫כאב‬ .-TMD‫עלול‬ _____________________________________________________________________________________________ © Copyright 2016 International Association for the Study of Pain. All rights reserved. IASP brings together scientists, clinicians, health-care providers, and policymakers to stimulate and support the study of pain and translate that knowledge into improved pain relief worldwide.
  • 2. .‫חייו‬ ‫באיכות‬ ‫לפגוע‬ ‫ועלול‬ ,(‫ונפשי‬ ‫)פיזי‬ ‫האדם‬ ‫של‬ ‫היומית‬ ‫הפעילות‬ ‫על‬ ‫להשפיע‬ ‫כאב‬TMD‫מנטרל‬,‫לבריאות‬ ‫הקשורות‬ ‫רבות‬ ‫להוצאות‬ ‫וכן‬ ,‫עבודה‬ ‫ימי‬ ‫של‬ ‫רב‬ ‫לאבדן‬ ‫גורם‬. ‫פתופיזיולוגיה‬ ‫של‬ ‫באטיולוגיה‬ ‫רבים‬ ‫היבטים‬TMD‫אינם‬‫בסגר‬ ‫או‬ ‫בשיניים‬ ‫הקשורים‬ ‫לגורמים‬ ‫בניגוד‬ .‫ברורים‬ )dental/occlusal causes,(‫לרקע‬ ‫מוגדרת‬ ‫תמיכה‬ ‫ישנה‬ ,‫נאותות‬ ‫תומכות‬ ‫הוכחות‬ ‫שנעדרו‬ biopsychosocial‫ו‬-multifactorial.‫כלומר‬‫קיים‬‫בין‬ ‫מורכב‬ ‫הקשר‬‫מנגנונים‬‫)כגון‬ ‫ביולוגיים‬‫הורמונליי‬‫ם‬,( ‫ואירועי‬ ‫סביבתיים‬ ‫מצבים‬ ,‫נפשיים‬ ‫ומאפיינים‬ ‫מצבים‬‫ם‬) ‫טראומתיים‬macro- and microtrauma(. ,‫רגשיים‬ ,‫סביבתיים‬ ‫גורמים‬ ‫בין‬ ‫גומלין‬ ‫פעולת‬ ‫מציעים‬ ‫מומחים‬ ,‫שריריים‬ ‫כאב‬ ‫בהפרעות‬‫ה‬‫תנה‬‫גותיים‬ ‫ופיסיקליי‬‫ם‬‫כדוגמת‬‫פרא‬ ‫פעילות‬-‫בתדירות‬ ‫שיניים‬ ‫בין‬ ‫חזקים‬ ‫לא‬ ‫מגעים‬ ‫או‬ ‫שיניים‬ ‫הידוק‬ ‫כולל‬ ‫תפקודית‬ ‫נמוכה‬ ‫בעוצמה‬ ‫ממושכת‬ ‫שרירית‬ ‫פעילות‬ ‫ו/או‬ ‫הערות‬ ‫בזמן‬ ‫גבוהה‬‫)כולל‬ ‫טראומה‬ ,‫השינה‬ ‫בזמן‬ microtrauma‫לרגש‬ ‫המסוגלים‬ ,‫בשרירים‬ ‫ונאורופפטידים‬ ‫דלקת‬ ‫של‬ ‫מדיאטורים‬ ‫של‬ ‫שחרור‬ ‫וכן‬ ,(‫את‬ ‫וההיקפית‬ ‫המרכזית‬ ‫העצבים‬ ‫מערכת‬,(‫נקביים‬ ‫מהורמונים‬ ‫גם‬ ‫)המושפע‬ ‫הכאב‬ ‫במנגנוני‬ ‫השינוי‬ ‫עם‬ ‫ביחד‬ . .‫נלווית‬ ‫תחלואה‬ ‫עם‬ ‫לעיתים‬ ‫הקשור‬ ,‫מפושט‬ ‫או‬ ‫ממוקד‬ ‫שרירי‬ ‫לכאב‬ ‫להוביל‬ ‫עלולים‬ ‫אלו‬ ‫גורמים‬ ‫כאב‬ ‫של‬ ‫התרבותית‬ ‫ההשפעה‬ ‫את‬ ‫האירו‬ ‫עכשוויים‬ ‫מאמרים‬TMD‫ועל‬ ,‫מתרפאים‬ ‫של‬ ‫בהתנהגותם‬ ‫גו‬‫גנטיים‬ ‫רמים‬(COMT gene haplotypes). ‫הלסת‬ ‫מפרקי‬ ‫של‬ ‫כאב‬)TMJ arthralgia(‫פנימי‬ ‫יתר‬ ‫מעומס‬ ‫לנבוע‬ ‫עלול‬)intrinsic(‫חיצוני‬ ‫או‬)extrinsic( ‫ההסתגלותית‬ ‫היכולת‬ ‫על‬ ‫המתגברים‬ ‫המפרק‬ ‫על‬)adaptive(‫זה‬ ‫גורם‬ ‫פניו‬ ‫על‬ ;‫המפרק‬ ‫רקמות‬ ‫של‬‫קריטי‬ ‫עבור‬ ‫במיוחד‬osteoarthritis‫מפרק‬ ‫של‬‫עלול‬ ‫הלסת‬ ‫מפרק‬ ‫של‬ ‫ההסתגלותית‬ ‫היכולת‬ ,‫לחלופין‬ .‫הלסת‬‫ה‬ ‫מצומצ‬ ‫להיות‬‫מת‬.‫נאותה‬ ‫לא‬ ‫והזנה‬ ‫מופחתת‬ ‫דם‬ ‫הספקת‬ ‫כגון‬ ,‫פנימיים‬ ‫מגורמים‬ ‫כתוצאה‬ ‫יוחס‬ ‫ולגנטיקה‬ ‫למגדר‬‫ה‬‫חשיבות‬‫ב‬‫של‬ ‫פתופיזיולוגיה‬osteoarthritis. ,‫חופשיים‬ ‫רדיקלים‬ ‫יצירת‬‫קדם‬ ‫נאורופפטידים‬-‫דלקתיים‬)proinflammatory,(‫נוצצפטידים‬ ‫נאורופפטידים‬ )nociceptive,(‫חלבונים‬ ,‫אנזימים‬bone morphogenetic‫ו‬ ,-growth factors‫עלול‬‫ה‬‫לדלקת‬ ‫להוביל‬ ‫פרוגרסיביי‬ ‫ושינויים‬‫ם‬‫ברקמות‬. ‫מאפייני‬‫ם‬‫קליניים‬ _____________________________________________________________________________________________ © Copyright 2016 International Association for the Study of Pain. All rights reserved. IASP brings together scientists, clinicians, health-care providers, and policymakers to stimulate and support the study of pain and translate that knowledge into improved pain relief worldwide.
  • 3. TMD‫שרירית‬)Myogenous temporomandibular disorder(‫עמום‬ ,‫אזורי‬ ,‫בכאב‬ ‫מתבטא‬)dull, aching,(‫בעיקר‬‫במנוחה‬ ‫להופיע‬ ‫העלול‬ ,‫התחתונה‬ ‫הלסת‬ ‫של‬ ‫הסוגרים‬ ‫בשרירים‬,‫מוחמר‬ ‫להיות‬ ‫ועלול‬ ‫לסתי‬ ‫בתפקוד‬‫ה‬ .‫עלו‬ ‫כאב‬.‫חמור‬ ‫עד‬ ‫מקל‬ ‫הוא‬ ‫הכאב‬ ‫עוצמת‬ ‫טווח‬ .‫בערב‬ ‫או‬ ‫בבוקר‬ ‫יותר‬ ‫חזק‬ ‫להיות‬ ‫ל‬ ‫של‬ ‫יחס‬ .‫צווארי‬ ‫וכאב‬ ‫האוזן‬ ‫של‬ ‫מלאות‬ ,‫ראש‬ ‫כאבי‬ ,‫הלסת‬ ‫בתנועות‬ ‫הגבלה‬ ‫הם‬ ‫נוספים‬ ‫תסמינים‬‫סיבה‬ ‫ומסובב‬‫בי‬‫לבין‬ ‫אלו‬ ‫נוספים‬ ‫תסמינים‬ ‫ן‬TMD‫ש‬.‫בוודאות‬ ‫נקבע‬ ‫לא‬ ‫רירי‬ .‫פיברומיאלגיה‬ ‫כגון‬ ‫מפושט‬ ‫שרירי‬ ‫כאב‬ ‫הפרעת‬ ‫לבין‬ ‫האזורי‬ ‫השרירי‬ ‫הכאב‬ ‫בין‬ ‫להבדיל‬ ‫יש‬ TMD‫מפרקי‬Arthrogenous temporomandibular disorder)(‫מפרקי‬ ‫כאב‬ ‫או‬‫הלסת‬)arthralgia( ‫עוצמה‬ ‫בעל‬ ,‫חד‬ ,‫יותר‬ ‫ממוקד‬ ‫כאב‬ ‫הינו‬‫חמורה‬ ‫עד‬ ‫בינונית‬,‫והרקמות‬ ‫הלסת‬ ‫למפרק‬ ‫המוגבל‬ ,‫אותו‬ ‫המקיפות‬‫ו‬.‫המפרק‬ ‫ותפקוד‬ ‫המפרק‬ ‫על‬ ‫העמסה‬ ‫בזמן‬ ‫מוחמר‬ ‫הכאב‬ .‫האוזן‬ ‫לאזור‬ ‫המקרין‬ ‫בדיסק‬ ‫קשור‬ ‫להיות‬ ‫עלול‬ ‫הלסת‬ ‫מפרק‬ ‫כאב‬ .‫המפרק‬ ‫של‬ ‫ובתפקוד‬ ‫בתנועה‬ ‫הגבלה‬ ‫תתכן‬ ‫בנוסף‬ ‫שה‬ ‫הארטיקולרי‬‫ו‬‫ממ‬ ‫עתק‬‫ק‬) ‫לקוי‬ ‫תפקוד‬ ‫אשר‬ ‫או‬ ‫ומו‬dysfunctional.(‫כתוצאה‬‫או‬ ‫במיקום‬ ‫מפגיעה‬ ‫ב‬‫הדיסק‬ ‫תפקוד‬‫העלו‬ ,‫המפרק‬ ‫נעילת‬ ‫תתכן‬‫הת‬ ‫להגבלת‬ ‫נוסף‬ ‫גורם‬ ‫להוות‬ ‫ל‬.‫נועה‬ TMJ osteoarthritis‫של‬ ‫חלק‬ ‫להיות‬ ‫עלול‬generalized arthritis‫חרקני‬ ‫ברעש‬ ‫ומלווה‬ )crepitation.( ‫השרירי‬ ‫הכאב‬ ‫הן‬ ,‫כרוני‬ ‫כאב‬ ‫מתפתח‬ ‫אם‬) ‫המפרקי‬ ‫הכאב‬ ‫והן‬myogenous and arthrogenous,( ‫מרכזי‬ ‫בריגוש‬ ‫מלווה‬ ‫להיות‬ ‫עלול‬)central sensitization,(,‫דיכאון‬ ‫כגון‬ ‫פסיכולוגיות‬ ‫ובבעיות‬ .‫וחרדה‬ ‫סומטיזציה‬ ‫אבחנתיים‬ ‫קריטריונים‬ The Guidelines of the American Academy of Orofacial Pain (2013) and the Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (DC-TMD),‫מ‬:‫הבאים‬ ‫המנחים‬ ‫הקווים‬ ‫את‬ ‫ציעים‬ -‫כאבי‬‫ם‬‫ב‬‫ידי‬ ‫על‬ ‫המושפע‬ ‫האוזן‬ ‫מול‬ ‫או‬ ‫באוזן‬ ,‫רקה‬ ,‫בלסת‬ ‫כאב‬ ‫על‬ ‫תלונה‬ :‫הלעיסה‬ ‫שרירי‬ ‫תנוע‬‫ה‬‫פרא‬ ‫או‬ ‫תפקוד‬ ,-.‫הלסת‬ ‫של‬ ‫תפקוד‬‫כאב‬ ‫של‬ ‫העתקה‬) ‫מוכר‬familiar(‫מתרחש‬ ‫זה‬ ‫)מישוש‬ ‫הלעיסה‬ ‫שרירי‬ ‫של‬ ‫פרובוקציה‬ ‫מבחני‬ ‫באמצעות‬‫או‬ (‫והטמפורלי‬ ‫המסטר‬ ‫שרירי‬ ‫של‬ ) ‫נעזרת‬ ‫או‬ ‫עצמונית‬ ‫מקסימלית‬ ‫פתיחה‬ ‫ידי‬ ‫על‬maximum unassisted or assisted opening.‫לכאב‬ ‫משנית‬ ‫התחתונה‬ ‫הלסת‬ ‫תנועות‬ ‫של‬ ‫הגבלה‬ ‫להתרחש‬ ‫עלולה‬ .( _____________________________________________________________________________________________ © Copyright 2016 International Association for the Study of Pain. All rights reserved. IASP brings together scientists, clinicians, health-care providers, and policymakers to stimulate and support the study of pain and translate that knowledge into improved pain relief worldwide.
  • 4. -‫פרא‬ ‫או‬ ‫תפקוד‬ ,‫תנועה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המושפע‬ ‫מפרקי‬ ‫כאב‬ ‫על‬ ‫תלונה‬ :‫הלסת‬ ‫מפרק‬ ‫כאב‬-‫תפקוד‬ ‫של‬ ‫העתקה‬ .‫הלסת‬ ‫של‬) ‫מוכר‬ ‫כאב‬familiar(‫מתרחש‬ ‫זה‬‫ת‬‫פרובוקציה‬ ‫מבחני‬ ‫באמצעות‬ ‫או‬ ‫עצמונית‬ ‫מקסימלית‬ ‫פתיחה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫או‬ ,(‫סביבו‬ ‫או‬ ‫הצדדי‬ ‫הקוטב‬ ‫)מישוש‬ ‫המפרק‬ ‫של‬ ) ‫נעזרת‬maximum unassisted or assisted opening(‫או‬ ‫ימינה‬ ‫צדדיות‬ ‫תנועות‬ , .‫הלסת‬ ‫של‬ ‫קדימה‬ ‫או‬ ‫שמאלה‬ ‫נמדדים‬ ‫פסיכולוגיים‬ ‫גורמים‬:‫ידי‬ ‫על‬ ‫וכן‬ ,‫נלוות‬ ‫תחלואות‬ , ‫הכאב‬ ‫מיקום‬ ‫לאיתור‬ ‫תרשים‬ ‫באמצעות‬ The Graded Chronic Pain Scale (GCPS) ‫הפיסיקלי‬ ‫והתפקוד‬ ‫הכאב‬ ‫עוצמת‬ ‫לקביעת‬, The Jaw Function Limitation Scale (JFLS) short-form ‫בתפקוד‬ ‫הגבלה‬ ‫לקביעת‬, The Patient History Questionnaire-4 (PHQ-4) ‫והחרדה‬ ‫הדיכאון‬ ‫רמת‬ ‫לקביעת‬, The Oral Behavior Checklist ‫פרא‬ ‫פעילות‬ ‫ביצוע‬ ‫לקביעת‬-‫תפקודית‬ . DC/TMD‫ה‬‫ם‬‫ייחודיי‬‫ם‬‫אבחנתיות‬ ‫לתבניות‬)diagnostic paradigms(‫ו‬‫ל‬ ‫מעבר‬ ‫הם‬‫מגבלות‬‫עמוד‬ ‫של‬ ‫למידע‬ .‫זה‬ ‫עמדה‬‫לפנות‬ ‫ניתן‬ ‫נוסף‬: http://www.rdc-tmdinternational.org/TMDAssessmentDiagnosis/DCTMD.aspx ‫וטיפול‬ ‫אבחנה‬ -‫הזהב‬ ‫תקן‬)gold standard(‫לאבחון‬ ‫הקשור‬ ‫לכאב‬TMD‫הינו‬‫היסטוריה‬ ‫של‬ ‫שילוב‬ ‫להדמיה‬ ‫פרט‬ .‫קלינית‬ ‫ובדיקה‬‫)כגון‬ ‫טכנולוגיות‬ ‫בדיקות‬ ,electromyography‫ו‬‫אנליזה‬ ‫ס‬‫י‬(‫גרית‬‫עצמית‬ ‫הגבלה‬ ‫בעלי‬ ‫כלל‬ ‫בדרך‬ ‫הם‬ ‫התסמינים‬ .‫מוצדקות‬ ‫אינן‬ ,‫ב‬ ‫ומתקדמים‬‫מסלול‬ ) ‫חיובי‬ ‫טבעי‬benign natural course.( ‫ל‬ ‫הם‬ ‫הטיפול‬ ‫מטרות‬‫תת‬.‫והסתגלות‬ ‫ריפוי‬ ‫לאפשר‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫המיטביות‬ ‫הנסיבות‬ ‫את‬ ‫ה‬ ‫הגישה‬ ‫את‬ ‫התואמים‬ ‫הפיכים‬ ,‫חודרניים‬ ‫לא‬ ‫טיפולים‬-biopsychosocial‫כוללים‬: -‫חינוך‬‫רפואית‬ ‫השגחה‬ ,‫מעקב‬ ,‫פעיל‬ ‫עצמי‬ ‫טיפול‬ ,‫המתרפא‬ -‫התנהגותיות‬ ‫תכניות‬ ,‫פיזיקלי‬ ‫טיפול‬‫עצמי‬ ‫לבקרה‬‫ת‬ -‫סגריים‬ ‫סדים‬ -‫כאב‬ ‫)משככי‬ ‫תרופתי‬ ‫טיפול‬-analgesics;‫סטרואידים‬ ‫לא‬ ‫דלקת‬ ‫נוגדי‬nonsteroidal anti- inflammatory drugs( ‫מ‬ ‫הסובלים‬ ‫במתרפאים‬-TMD‫להיות‬ ‫חייבים‬ ‫אלו‬ ‫טיפולים‬ ,‫כרוני‬:‫ב‬ ‫מלווים‬ _____________________________________________________________________________________________ © Copyright 2016 International Association for the Study of Pain. All rights reserved. IASP brings together scientists, clinicians, health-care providers, and policymakers to stimulate and support the study of pain and translate that knowledge into improved pain relief worldwide.
  • 5. -‫הרפיה‬ ‫שיטות‬ ,‫כגון‬ ‫פסיכולוגית‬ ‫תמיכה‬cognitive-behavioral therapy, -‫של‬ ‫נמוך‬ ‫מינון‬tricyclic antidepressants ‫ממושך‬ ‫מפרקי‬ ‫מכאב‬ ‫הסובלים‬ ‫מתרפאים‬ ‫עבור‬)persistent TMJ arthralgia(‫שטיפת‬ ‫את‬ ‫לשקול‬ ‫יש‬ ‫המפרק‬)arthrocentesis,(‫אם‬ ‫נדיר‬ ‫הוא‬ ‫המפרק‬ ‫של‬ ‫ניתוח‬ ‫אך‬‫בכאב‬ ‫הטיפול‬ ‫במטרות‬ ‫מומלץ‬ ‫בכלל‬ ‫הלסת‬ ‫במפרק‬ ‫וינוקור‬ ‫אפרים‬ ‫ד"ר‬ :‫תרגום‬ ‫מפתח‬ ‫מבואות‬ • Benoliel R, Sharav Y. Masticatory myofascial pain, and tension-type and chronic daily headache. In: Sharav Y, Benoliel R, editors. Orofacial pain and headache. Edinburgh: Elsevier; 2008. p. 109-28. • Benoliel R, Svensson P, Heir GM, Sirois D, Zakrzewska J, Oke-Nwosu J, Torres SR, Greenberg MS, Klasser GD, Katz J, Eliav E. Persistent orofacial muscle pain. Oral Dis 2011;17(Suppl 1):23– 41. • Chen CY, Palla S, Erni S, Sieber M, Gallo LM. Nonfunctional tooth contact in healthy controls and patients with myogenous facial pain. J Orofac Pain. 2007 Summer;21(3):185-93. • De Boever JA, Nilner M, Orthlieb JD, Steenks MH; Educational Committee of the European Academy of Craniomandibular Disorders. Recommendations by the EACD for examination, diagnosis, and management of patients with temporomandibular disorders and orofacial pain by the general dental practitioner. J Orofac Pain 2008;22:268–78. • de Leeuw R, Klasser G. Orofacial pain. Guidelines for assessment, diagnosis and management, 5th ed. The American Academy of Orofacial Pain. Quintessence; 2013. • Dubrovsky B, Raphael KG, Lavigne GJ, Janal MN, Sirois DA, Wigren PE, Nemelivsky LV, Klausner JJ, Krieger AC. Polysomnographic investigation of sleep and respiratory parameters in women with temporomandibular pain disorders. J Clin Sleep Med. 2014 Feb 15;10(2):195-201. doi: 10.5664/jcsm.3452. • Funato M, Ono Y, Baba K, Kudo Y. Evaluation of the non-functional tooth contact in patients with temporomandibular disorders by using newly developed electronic system. J Oral Rehabil. 2014 Mar;41(3):170-6. • Greene CS. Managing the care of patients with temporomandibular disorders: a new guideline for care. J Am Dent Assoc 2010;141:1086–8. • List T, Axelsson S. Management of TMD: evidence from systematic reviews and meta-analyses. J Oral Rehabil 2010;37:430–51. • Manfredini D, Guarda-Nardini L, Winocur E, Piccotti F, Ahlberg J, Lobbezoo F. Research diagnostic criteria for temporomandibular disorders: a systematic review of axis I epidemiologic findings. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2011;112:453–62. • Manfredini D, Winocur E, Guarda-Nardini L, Lobbezoo F. Epidemiology of bruxism in adults: a systematic review of the literature. J Orofac Pain 2013;27:99–110. _____________________________________________________________________________________________ © Copyright 2016 International Association for the Study of Pain. All rights reserved. IASP brings together scientists, clinicians, health-care providers, and policymakers to stimulate and support the study of pain and translate that knowledge into improved pain relief worldwide.
  • 6. • Michelotti A, Liguori R, Toriello M, D'Antò V, Vitale D, Castaldo G, Sacchetti L. Catechol-O- methyltransferase (COMT) gene polymorphisms as risk factor in temporomandibular disorders patients from southern Italy. Clin J Pain 2013; Epub Feb 26. • Raphael KG, Janal MN, Sirois DA, Dubrovsky B, Wigren PE, Klausner JJ, Krieger AC, Lavigne GJ. Masticatory muscle sleep background electromyographic activity is elevated in myofascial temporomandibular disorder patients. J Oral Rehabil. 2013 Dec;40(12):883-91. • Raphael KG, Sirois DA, Janal MN, Wigren PE, Dubrovsky B, Nemelivsky LV, Klausner JJ, Krieger AC, Lavigne GJ. Sleep bruxism and myofascial temporomandibular disorders: a laboratory-based polysomnographic investigation. J Am Dent Assoc. 2012 Nov;143(11):1223-31. • Sanders AE, Essick GK, Fillingim R, Knott C, Ohrbach R, Greenspan JD, Diatchenko L, Maixner W, Dubner R, Bair E, Miller VE, Slade GD. Sleep apnea symptoms and risk of temporomandibular disorder: OPPERA cohort. J Dent Res. 2013 Jul;92(7 Suppl):70S-7S. • [Schiffman E, Ohrbach R, Truelove E, Look J, Anderson G, Goulet JP, List T, Svensson P, Gonzalez Y, Lobbezoo F, Michelotti A, Brooks SL, Ceusters W,Drangsholt M, Ettlin D, Gaul C, Goldberg LJ, Haythornthwaite JA, Hollender L, Jensen R, John MT, De Laat A, de Leeuw R, Maixner W, van der Meulen M,Murray GM, Nixdorf DR, Palla S, Petersson A, Pionchon P, Smith B, Visscher CM, Zakrzewska J, Dworkin SF; International RDC/TMD Consortium Network, International association for Dental Research; Orofacial Pain Special Interest Group, International Association for the Study of Pain; Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders (DC/TMD) for Clinical and Research Applications: recommendations of the International RDC/TMD Consortium Network* and Orofacial Pain Special Interest Group; J Oral Facial Pain Headache. 2014 Winter;28(1):6-27. doi: 10.11607/jop.1151. • Schmitter M, Kares-Vrincianu A, Kares H, Bermejo JL, Schindler HJ.Sleep-associated aspects of myofascial pain in the orofacial area among Temporomandibular Disorder patients and controls. Sleep Med. 2015 Sep;16(9):1056-61 • Slade GD, Bair E, Greenspan JD, Dubner R, Fillingim RB, Diatchenko L, Maixner W, Knott C, Ohrbach R. Signs and symptoms of first-onset TMD and socio-demographic predictors of its development: the OPPERA prospective cohort study. Journal of Pain 2013. 14(Supple2):T20-T32. • Wang XD, Zhang JN, Gan YH, Zhou Y Current understanding of pathogenesis and treatment of TMJ osteoarthritis. J Dent Res. . 2015. 94(5):666–673. About the International Association for the Study of Pain® IASP is the leading professional forum for science, practice, and education in the field of pain. Membership is open to all professionals involved in research, diagnosis, or treatment of pain. IASP has more than 7,000 members in 133 countries, 90 national chapters, and 20 Special Interest Groups. _____________________________________________________________________________________________ © Copyright 2016 International Association for the Study of Pain. All rights reserved. IASP brings together scientists, clinicians, health-care providers, and policymakers to stimulate and support the study of pain and translate that knowledge into improved pain relief worldwide.