Prezentacja przygotowana w związku z programem stypendialnym "Stypendium z wyboru", edycja III

1. „Roma e’ semplicemente
bellissima”
Przygotowała:
Daria Lisiecka
Stypendium z Wyboru 2012

2. La citta’ eterna, e centro del piu’ grande
impero dell’antichita’, e’ capitale d’Italia
dal 1871.
Si estende sulle due rive del fiume
Tevere e oggi conta circa tre milioni di
abitanti.
Rzym, czyli wieczne miasto Sono sempre tantissimi i turisti che la
to centrum największego visitano ogni anno per ammirarne gli
imperium starożytności, a od splendidi tesori d’arte.
1871 roku także stolica
Republiki Włoskiej.
Miasto rozciąga się wzdłuż
rzeki Tyber i liczy około 3
milionów mieszkańców.
Niemal zawsze można tam
spotkać setki turystów,
którzy każdego roku
przybywają do Rzymu, aby
podziwiać skarby sztuki.

4. Colosseo
Il Colosseo, o Anfiteatro Flavio era il
simbolo della citta’ antica e tanto grande
da ospitare, durante gli spettacoli che vi
si organizzavano, ben 50.000 spettatori.
Koloseum lub inaczej Amfiteatr Flavia
był symbolem starożytnego Rzymu.
Podczas organizowanych spektakli mógł
pomieścić nawet 50.000 widzów.

5. Castel Sant’Angelo

6. Fontana di Trevi
Fontanna di Trevi to jeden z
La Fontana di Trevi,
najwspanialszych i
grandioso e bellissimo
najpiękniejszych zabytków
monumento di Nicola
zaprojektowanych przez Nicola
Salvi. I turisti per antica
Salvi. Turyści odwiedzający
tradizione vi gettano
fontannę wierzą, że wrzucając do
una moneta, sperando
niej monetę pewnego dnia
cosi fare ritorno un
powrócą z powrotem do Rzymu.
giorno a Roma.

7. Piazza Navona
Piazza Navona, isola pedonale, e’ uno
dei punti di ritrovo piu’ piacevoli e animati
di Roma. Al centro si trova la Fontana
dei quattro Fiumi, capolavoro del Bernini.
Plac Navona to miejsce zarezerwowane
wyłącznie dla spacerowiczów i
jednocześnie najbardziej lubiana oraz
tętniąca życiem część miasta. W
centrum znajduje się Fontanna Czterech
Rzek, wielkie dzieło Berniniego.

8. Vittoriano

9. Piazza di Spagna
Piazza di Spagna, frequentatissima
da turisti e giovani, deve il suo nome
al Palazzo di Spagna, antichissma
sede dell’ambasciata spagnola.
Plac Hiszpański, najczęściej
odwiedzane przez turystów oraz
młodych ludzi miejsce w Rzymie.
Swoją nazwę zawdzięcza Pałacowi
Hiszpańskiemu, w którym mieściła
się dawna ambasada Hiszpanii.

10. Pantheon

11. Forse, e’ proprio vero che „tutte le strade
portano a Roma” come si dici da piu’ di
duemila anni
To chyba prawda, że „wszystkie drogi
prowadzą do Rzymu”, jak zwykło się mówić
od ponad 2.000 lat.