1. Гибридизации Ямайская Розелла (Hibiscus sabdariffa L. (Malvaceae)
Клаудиа А. Мэннинг
Кафедра Генетики, Растениеводства и защиты
Российский Университет Дружбы Народов
Ул Миклухо-Маклая,8/2, Москва, Россия, 117198
В статье представлены результаты оценки природного перекрестного опыления колебалась
от 0,20 ± 0,09% до 0,68 ± 0,34% на Ямайке красного и зеленого Розелла
Ключевые слова: Ауткроссинг, тычиночные, рыльца, ярко-красной чашечки, флоэмной,
этиметансульфонат (EMS), Ямайские красные и Ямайские зеленые растений, моногенная
наследственность, гибрида, Разнообразный карлик.
Розелла часто употребляется в лекарственных и медицинских целях во всем мире. В Китае
она используется при повышенном кровяном давлении, лихорадке, заболеваниях печени, а
также в аюрведической медицине.
Совсем недавно экстракт чашелистника начал использоваться при лечении лейкимии из-за
высокого содержания полифенола, а особенно протокатеховой кислоты. Семена розеллы,
которые до настоящего момента, не представляли никакого коммерческого интереса,
являются источниками растительных масел, которые содержат низкий уровень холестерина,
зато богаты фитостеролами и токоферолами, в особенности β-ситостерином и γ-токоферолом.
Общие характеристики масла семян щавеля представляют особую важность для его
промышленного применения и добавляют значимость его культивации.
Розелла также обладает неотъемлемыми терапевтическими качествами. Замечены улучшения
после ее внутреннего применения в таких случаях, как: смягчение простуды, устранение
заложенности носа, очищение слизистых оболочек, улучшения работы почек, помощь в
пищеварении, жаропонижающие свойства. При употреблении в качестве напитка из
чашелистника, обладает слабительным эффектом. Также этот напиток издревне считается
помогающим при заболевании раком. Восстановленный напиток розеллы не имеет
бактериального изолята.

2. Рис:1 Чашечка Рис: 2 Розелла Растений
Розелла, или кислица ямайская, принадлежит к семейству мальвовых. Она является важной
сельскохозяйственной культурой, произрастающей на территориях тропического и
субтропического климата.
Особо важной частью растения, представляющей коммерческую ценность, является
мясистая чашечка, окружающая плод. Растение в целом может использоваться для напитков,
или же высушенные чашечки могут настаиваться на воде и использоваться для
приготовления цветных холодных напитков, а также могут быть в отваре и использоваться в
качестве горячего напитка. Растение также имеет некоторые лекарственные свойства. Семена
розеллы содержат 17,8-21% несъедобного масла, и 20% протеина, и иногда используются в
качестве корма для животных.
Рис: 3 сок Рис: 4 Чашечки

3. Розелла очень широко применимое растение. Ее сажают вместе с такими
сельсхохозяйственными культурами, как кунжут и вместе со злаковыми (sorghum). Также
она может быть посажена вдоль края поля. Она особо не прихотлива в уходе. Ее листья,
семена, оболочка и стебель используются в традиционной медицине. Mclean, Wilson и Menzel
после ряда исследований выявили, что розелла или кислица ямайская – тетраплоид (2n = 4x =
72), чьи хромосомы относятся к диплоидам (2n = 2x = 36) Hibiscus cannabinus (Crane, J.C.
1949).
Знание скорости ауткроссинг (outcrossing) из видов растении в конкретной среде является
важным при выборе процедуры размножения для улучшения сельскохозяйственных культур,
технического обслуживания зародышевой плазмы, и промышленного производства семян.
Howard and Howard (1911) сообщили об отсутствии природного скрещивание в Розелле в
Индии. В двух случаях, эти работники нашли потомства с чередованием растений из разных
сортов, чтобы быть правдой, разведения и равномерным, (2) и отнести отсутствие
естественного ауткроссинга у этого вида the короткий период, в течение которого цветы были
открыты, наличие стигмы советов, которые были на одном уровне с открытием (Adamson,
W.C. and O'Bryan, J.E. 1981).
Тычиночные колонке, и тот факт, что рыльца не растут в воздухе и закрытия цветков
исключающих дальнейшее генетическое обмен. Sanyal и Датта (1954), с другой стороны,
сообщил 0,23% натуральный скрещивание в Розелле в Индии.
Существует два ботанических типа розеллы: Гибискус сабдарифа и сабдарифа и , Гибискус
сабдарифа альтиссима. Первая выращивается из-за своей мясистой, ярко-красной чашечки, а
вторая из-за своей флоэмной прожилки. Несмотря на его потенциальную важность для
экономики, розелла остается в тени и не привлекает много внимания, также есть мало
информации, касающейся его генетики, выведения и производства, особенно в неорошаемых
условиях.
Он был впервые зафиксирован в Европе в 1576 г н.э. Он был привезен рабами в Новый Свет
из Африки в качестве съедобного растения. Розелла была названа Ямайским щавелем в 1707 г
на Ямайке, где применение в пищу чашечки растения впервые стало использоваться на
регулярной основе. Использование растения в качестве «зелени» было зафиксировано на о.
Ява в 1658 г. Со своим появлением в Новом Свете розелла стала культивироваться в
Мексике, некоторых частях Центральной Америки, в Восточной Индии, южной Флориде,

4. Техасе и в Калифорнии в конце XIX в. Она также хорошо известна, благодаря широкому
применению в кулинарии. Также ее использование в качестве волокна получило широкое
применение в остальных регионах ее произрастания, а не только в Африке. Ведь следует
отметить, что в основном благодаря волокну, ее культивация (выведение, размножение)
достигли значительных масштабов. В настоящий момент Судан является основным
производителем и поставщиком розеллы. Многие фермеры с уважением относятся к розелле,
благодаря тому, чт она помогает выжить в голодные годы. В те года, когда ожидается засуха,
фермеры концентрируются на кльтивировании и выращивании именно розеллы, а
незлаковых, потому что она устойчива к агрессивным условиям.
Основным объектом изучения, проделанным Университетом Восточной Индии на Ямайке,
было:
• Воздействие на изменение количественных и качественных характеристик Ямайских
красных и Ямайских зеленых растений, используя этиметансульфонат (EMS)
• Изучение выделения (отделения) мутаций, если таковые присутствуют;
• Выбор (селекция) ранних или поздних цветущих типов из успешного поколения;
• Изучение степени гибридной силы растения при скрещиваниях Ямайских растений с
другими типами растений, полученными из Министерства Сельского Хозяйства США,
изучения данных характеристик для экономических целей;
• Оценка уровня ауткросинга Ямайского розелли
Семена Ямайской Красной и Ямайской Зеленой розеллы были замочен в дистиллированной
воде на 4 часа и обработаны 0.0%, 0.4% 0.8% и 1.2% растворами EMS в течение 8 часов и
0.0%, 0.6% и 0.8% растворами EMS на протяжении 6 часов. Результаты показали, что 0.6%
раствор EMS оказался эффективен для воздействия на изменения в Ямайской зеленой
розелле. В тот же самый момент минимальное количество мутаций было зафиксировано в
генотипе Ямайской Красной розеллы.
Образцы отделения обозначили моногенную наследственность для маргинаты (окаймленной
пыльцы с продольными складками) , доминантность красного стебля над зеленым, chlorotica-
virescens мутации. Пропорция 13:3 была отмечена для xanthescens, неоткрытых цветков,

5. нерифленых листков и розообразных карликовых мутаций. Карлик-1 и карлик -2 и мели
ряды, которые сегрегировали 15:1 и 3:1.
Разнообразный карлик оказался чувствительным к гиберелловой кислоте, а мутант с
нерифлеными листьями оказался бесплодным по женской особи. Рекомендуется женскую
бесплодность отнести к генеическим характеристикам Ямайской Красной розеллы,
производящей продолжительное поколение бессемянных капсул. Эти мутанты могут быть
использованы для дальнейшего изучения взаимосвязей известных качественно наследуемых
характеристик при дальнешем генетическом улучшении Ямайского щавеля.
EMS оказался очень полезным для провокации количественных изменений в периоды
цветения: высота растения и количество капул на каждое растение были выше, чем у
родительского растения (Young, M.M. 1995).
Чувствительность к селекции на ранних и поздних этапах цветения была обнаружена в
Ямайской красной и Ямайской зеленой розеллах соответственно, указывая на то, что
вариабельность имела генетическую основу.
Три гибрида продемонстрировали отрицательную гибридную силу в периоды цветения и
положительную гибридную силу относительно высоты рстения и количестве капсул на
каждое растение, свыше родительской, лучше, чем родительская и также, как родительская
для Ямайской красной розеллы. Предлагается ввести ген фото-устойчивости ,
присутствующий в PI O60-M35, в Ямайскую красную.
Естественный (природный) уровень ауткроссинга оказался на 1% ниже, чем если бы
ямайский щавель был самоопылен. В связи с этим, для поддержания чистоты вариаций и
генетического улучшения, местные растения могут получать уход, похожий на все остальные
самоопыляющиеся растения.

6. Рис: 5 Ямайская красная и Ямайская зеленая розелла
литература
1. Adamson, W.C. and O'Bryan, J.E. (1981). Inheritance of photosensitivity in
roselle, Hibiscus sabdariffa. J. Hered. 72: 443-444.
2. Chakravarty, K. and Basu, N.C. (1972). The anthocyanin pigmentation pattern in Hibiscus
sabdariffa L. and its mode of inheritance, with special reference to the variation
intermedius. Genetica 43: 366-374.

7. 3. Crane, J.C. (1949). Roselle - a potentially important plant fiber. Econ. Bot. 3: 89-103.
4. Howard, A. and Howard, G.L.C. (1911). Studies in Indian fibre plants. No. 2. On some new
varieties ofHibiscus cannabinus L. and Hibiscus sabdariffa L. Indian Dep. Agric., Mem. Bot.
Serv. 4: 9-36.
5. Wilson, F.D. and Menzel, M.M. (1964). Kenaf (Hibiscus cannabinus), roselle (Hibiscus
sabdariffa). Econ. Bot. 18: 80-91.
6. Young, M.M. (1995). Ethylmethane sulphonate induced mutations and other studies on
Jamaican sorrel (Hibiscus sabdariffa var. sabdariffa). M. Phil. thesis, University of the West
Indies, Mona, Kingston 7, Jamaica (W.I.).
The hybridization of the Jamaican Rosella (Hibiscus sabdariffa L.
(Malvaceae)
Claudia A. Manning
Department of genetic, plant production and protection
Peoples’ Friendship University of Russia
Miklukho-Maklaya str., 8/2, Moscow, Russia, 117198
A study of the estimates of natural cross-pollination ranged from 0.20 ± 0.09% to 0.68 ± 0.34%
in the Jamaica red and green Rosella.
Key words: Outcrossing, Stamen, stigmas, bright red calyx, phloem, etimetansulfonat (EMS),
Jamaican red and green Jamaican plants monogenic inheritance, hybrid. ethylmethane
sulphonate ( EMS) dwarf mutant