10 способов научить устному реферированию текстов

1. Let’s sum it all up!
или
10 способов научить устному
реферированию текстов
Аида Сергеевна Родоманченко
Департамент иностранных языков
Высшая школа экономики, Москва, 2016
www.hse.ru

2. Высшая школа экономики, Москва, 2016
Традиционный подход
А.С. Родоманченко

3. Высшая школа экономики, Москва, 2016
1 В поисках реальности
Тренеруемся на кошках
Пришел. Увидел.
Разобрался!
Спасение утопающих...
Пресс-конференция
Первый пошёл...
Как пройти в библиотеку?
Списывать разрешается!
Выбери тариф!
Два в одном
2
3
4
5
6
7
8
9
10
А.С. Родоманченко

4. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№1: В поисках реальности
Что такое «саммари»?
Где водятся «саммари»?
Можно ли встретить «саммари» в реальной жизни?
(с) Jeremiah aka jerry8448
А.С. Родоманченко

5. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№2: Тренируемся на кошках
А.С. Родоманченко

6. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№2: Тренируемся на кошках
Summary Пересказ
Жила-была
Затем
Потом
И там
После этого
И тогда
В конце-концов
Основная мысль
Рассказывается
о том, как
Как видно из
Эта история
подтверждает
А.С. Родоманченко

7. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№2: Тренируемся на кошках
Summary Пересказ
Повествование
Множество
деталей
Логика текста
Основная мысль
Аргументы в
поддержку
Логика
говорящего
Help!
Excuse me, Sir.
Would you mind helping
me a moment…
А.С. Родоманченко

8. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№2: Тренируемся на кошках
А.С. Родоманченко

9. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№3: Пришел. Увидел. Разобрался!
А.С. Родоманченко

10. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№4: Спасение утопающих – дело рук самих утопающих...
Содержание
основная мысль
аргументы в поддержку
Структура
Логика
Язык
Манера, стиль
Ответы на вопросы
А.С. Родоманченко

11. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№5: Первый пошёл...
А.С. Родоманченко

12. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№5: Второй пошёл...
А.С. Родоманченко

13. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№5: Третий пошёл...
А.С. Родоманченко

14. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№6: Извините, Вы не подскажите, как пройти в библиотеку?

15. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№7: Пресс-конференция
А.С. Родоманченко

16. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№7: Пресс-конференция
А.С. Родоманченко

17. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№7: Пресс-конференция
А.С. Родоманченко

18. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№8: Списывать разрешается!
А.С. Родоманченко

19. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№9: Выбери тариф!
Безлимитный
Стандарт:
2 минуты
Скоростной:
30 секунд Медленный:
6 минут
Индивидуальный
А.С. Родоманченко

20. Высшая школа экономики, Москва, 2016
№10: Два в одном
TED talks
Marco Tempest:
The magic of truth and
lies (and iPods)
А.С. Родоманченко

21. Высшая школа экономики, Москва, 2016
1 В поисках реальности
Тренеруемся на кошках
Пришел. Увидел.
Разобрался!
Спасение утопающих...
Пресс-конференция
Первый пошёл...
Как пройти в библиотеку?
Списывать разрешается!
Выбери тариф!
Два в одном
2
3
4
5
6
7
8
9
10
А.С. Родоманченко

22. Аида Сергеевна Родоманченко
к.п.н., Департамент иностранных языков
a.rodomanchenko@gmail.com
www.lang.hse.ru