kk

1. 39 ‫اﻟﻌﺪد‬
‫اﻟﻌﺪد‬
‫واﻷرﺑﻌﻮن‬ ‫اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬ ‫ﻨﺔ‬
‫واﻷرﺑﻌﻮن‬ ‫اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬ ‫ّﻨﺔ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬
‫اﻟﺴ‬
‫اﻻﺷﺘﺮاك‬
‫اﻻﺷﺘﺮاك‬
ّ‫ي‬‫ﺳﻨﻮ‬
‫ﺳﻨﻮي‬
..................... ‫ﺔ‬
..................... ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻷﺻﻠ‬ ‫ﺴﺨﺔ‬
‫اﻷﺻﻠﻴ‬ ‫ّﺴﺨﺔ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬
‫اﻟﻨ‬
..... ‫وﺗﺮﺟﻤﺘــﻬﺎ‬ ‫ﺔ‬
..... ‫وﺗﺮﺟﻤﺘــﻬﺎ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻷﺻﻠ‬ ‫ﺴﺨﺔ‬
‫اﻷﺻﻠﻴ‬ ‫ّﺴﺨﺔ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬
‫اﻟﻨ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ‬
‫ﺗﻮﻧﺲ‬
‫ﻐﺮب‬H‫ا‬
‫ﻟﻴﺒﻴﺎ‬
‫ﻣﻮرﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬
‫دول‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺑﻠﺪان‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻐﺮب‬H‫ا‬
‫ﺳﻨـﺔ‬
‫ﺳﻨـﺔ‬
‫ج‬.‫د‬
‫ج‬.‫د‬ 1070,00
‫ج‬.‫د‬
‫ج‬.‫د‬ 2140,00
‫ج‬.‫د‬ 13,50 ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻷﺻﻠ‬ ‫ّﺴﺨﺔ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ﺛﻤﻦ‬
‫ج‬.‫د‬ 27,00 ‫وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻷﺻﻠ‬ ‫ّﺴﺨﺔ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ﺛﻤﻦ‬
.‫ّﺴﻌﻴﺮة‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ : ‫ّﺎﺑﻘﺔ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ W‫ّﻨ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ّﺎدر‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ﺛﻤﻦ‬
.W‫ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‬ ‫ّﺎﻧﺎ‬‫ﺠ‬‫ﻣ‬ ‫اﻟﻔﻬﺎرس‬ ‫ّﻢ‬‫ﻠ‬‫وﺗﺴ‬
.‫اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج‬ ‫أو‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت‬ ‫ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺳﻮاء‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫ﻟﻔﻴﻔﺔ‬ ‫إرﻓﺎق‬ ‫ﻄﻠﻮب‬H‫ا‬
.‫ّﻄﺮ‬‫ﺴ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ج‬.‫د‬ 60,00 ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ّﺸﺮ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ﺛﻤﻦ‬
‫ﺳﻨـﺔ‬
‫ﺳﻨـﺔ‬
‫ج‬.‫د‬
‫ج‬.‫د‬ 2675,00
‫ج‬.‫د‬
‫ج‬.‫د‬ 5350,00
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﺰاد‬
‫اﻹرﺳﺎل‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬
‫ﻫـ‬
‫ﻫـ‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬ 8 ‫اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫اﻷرﺑﻌﺎء‬
‫م‬ 2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ل‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬
‫أو‬ ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬
‫ّﺤﺮﻳﺮ‬‫ﺘ‬‫واﻟ‬ ‫اﻹدارة‬
‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫اﻷﻣﺎﻧﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻣ‬ ‫اﻷﻣﺎﻧﺔ‬
WWW.JORADP.DZ
‫واﻻﺷﺘﺮاك‬ ‫ّﺒﻊ‬‫ﻄ‬‫اﻟ‬
‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺳﻤ‬
‫ّﺳﻤﻴ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﻄﺒﻌﺔ‬H‫ا‬
‫اﻟﺮ‬ ‫ﻄﺒﻌﺔ‬H‫ا‬
‫ﻣﺤﻄﺔ‬ - ‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ - 376 ‫ب‬.‫ص‬ p‫راﻳﺲ‬ ‫ﻣﺮاد‬ ‫ﺑﺌﺮ‬ pW‫اﻟﺒﺴﺎﺗ‬ ‫ﺣﻲ‬
09 ‫إﻟﻰ‬ 021.54.35.06 : ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬
021.65.64.63
021.54.35.12 ‫اﻟﻔﺎﻛﺲ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ 3200-50 ‫ب‬.‫ج‬.‫ح‬
Télex : 65 180 IMPOF DZ
060.300.0007 68 KG ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّﻳﻔ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ّﻨﻤﻴﺔ‬‫ﺘ‬‫واﻟ‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﺔ‬ ‫ﺑﻨﻚ‬
‫اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﺧﺎرج‬ W‫ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻷﺟﻨﺒ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﺣﺴﺎب‬
060.320.0600.12 ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّﻳﻔ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ّﻨﻤﻴﺔ‬‫ﺘ‬‫واﻟ‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﺔ‬ ‫ﺑﻨﻚ‬

2. 39 ‫اﻟﻌﺪد‬ / ‫ﺔ‬
‫اﻟﻌﺪد‬ / ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬ ‫ﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺳﻤ‬
‫ّﺳﻤﻴ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة‬
‫اﻟﺮ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة‬ 2
‫ﻫـ‬
‫ﻫـ‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬ 8
‫م‬
‫م‬ 2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ل‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬
‫أو‬
4
5
7
15
16
17
17
19
19
20
20
20
20
21
‫ﻓﻬﺮس‬
‫ﻓﻬﺮس‬
‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻨﻈﻴﻤ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ‬
‫ـﻮﻳﺮ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺆ‬ ‫ـﺪاث‬‫ﺣ‬‫إ‬ ‫ـﻤﻦ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻧ‬‫ـﻮ‬‫ﻳ‬ 29 ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬ 6 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ﻣﺆ‬ 222 - 09 ‫رﻗﻢ‬ ّ‫ﻲ‬‫رﺋﺎﺳ‬ ‫ـﻮم‬‫ﺳ‬‫ﻣﺮ‬
............................................................................................................................‫ﺑﺘﻴﺎرت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎرات‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ‬
‫ـﺪة‬‫ﻋ‬‫ـﺎ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪاث‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫إ‬ ‫ـﻤﻦ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﺔ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻮ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ 29 ‫ـﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫رﺟﺐ‬ 6 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ـﺆ‬‫ﻣ‬ 223 - 09 ‫رﻗﻢ‬ ّ‫ﻲ‬‫ـﺎﺳ‬‫ﺋ‬‫ر‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ﻣ‬
.........................................................................................................‫ﺑﻠﻌﺒﺎس‬ ‫ﺑﺴﻴﺪي‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫ﻨﻈﻮﻣﺎت‬H‫ا‬
‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ـﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺢ‬‫ﻳ‬‫ـﺮ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻤﻦ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﺔ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ 29 ‫ـﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫رﺟﺐ‬ 6 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ﻣ‬ 224 - 09 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺬي‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ﻣ‬
.............................................‫ﺟﺪا‬ ‫واﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ذات‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ‫ﺑﺈﳒﺎز‬ ‫ﺘﻌﻠﻘﺔ‬H‫ا‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫ـﻐﺮس‬‫ﺑ‬ ‫ـﻴﺺ‬‫ﺧ‬‫ـﺘﺮ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ﻴ‬‫ـﻔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺪد‬‫ﺤ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻧ‬‫ـﻮ‬‫ﻳ‬ 29 ‫ـﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫رﺟﺐ‬ 6 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ﻣ‬ 225 - 09 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﻴﺬي‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺮﺳﻮم‬‫ﻣ‬
.........................................................................‫ﻟﻠﻤـﻴـﺎه‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤـﻮﻣﻴـﺔ‬ ‫اﻷﻣـﻼك‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮﻳـﺔ‬ ‫ـﺰروﻋـﺎت‬H‫ا‬
‫ـﺘﻮﺳﻊ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻘﺘﻲ‬‫ﻄ‬‫ـﻨ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪﻳﺪ‬‫ﲢ‬ ‫ـﻤﻦ‬‫ﻀ‬‫ـﺘ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻧ‬‫ـﻮ‬‫ﻳ‬ 29 ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬ 6 ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆرخ‬ 226 - 09 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﻴﺬي‬‫ﻔ‬‫ـﻨ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺮﺳﻮم‬‫ﻣ‬
‫ـﺎ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺮﻳﺢ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وا‬ (‫ـﻨﺖ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ـﻮ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ W‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫)وﻻ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺠ‬‫ـ‬‫ـﻮﺣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫وﳊ‬ (‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺮداﻳ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫وﻻﻳ‬ ) 2 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺎﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻔ‬‫ﻟ‬‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ W‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ـﺎ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ W‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ـﻮ‬H‫وا‬
................................................................................................................................................‫وﺗﺼﻨﻴﻔﻬﻤﺎ‬
‫رﻗﻢ‬ ‫ـﻴـﺬي‬‫ـ‬‫ـﻨـﻔ‬‫ﺘ‬‫اﻟـ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـﺮﺳــ‬H‫ا‬ ‫ـﻤـﻢ‬‫ﺘ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻧ‬‫ـﻮ‬‫ﻳ‬ 29 ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬ 6 ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆرخ‬ 227 - 09 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﻴﺬي‬‫ﻔ‬‫ـﻨ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺮﺳﻮم‬‫ﻣ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﺪﻗ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـﺴـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺮف‬‫ـ‬‫ـﻌ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫اﻟ‬ 2000 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎرس‬‫ﻣ‬ ‫أول‬ ‫ـﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1420 ‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪة‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ذي‬ 25 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬H‫ا‬ 46 - 2000
..........................................................................................‫اﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺎت‬ ‫وﻛﺬا‬ ‫وﺳﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤـﻬـﺎ‬ ‫وﻳـﺤـﺪد‬
‫ـﻴـﺬي‬‫ﻔ‬‫ـﻨ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻮم‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬H‫ا‬ ‫ـﻤﻢ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫و‬ ‫ـﻌـﺪل‬‫ـ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻧ‬‫ـﻮ‬‫ﻳ‬ 29 ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬ 6 ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆرخ‬ 228 - 09 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﻴﺬي‬‫ﻔ‬‫ـﻨ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺮﺳﻮم‬‫ﻣ‬
‫ـﺴﺎت‬‫ﺳ‬‫ﻣﺆ‬ ‫ـﺎء‬‫ﺸ‬‫إﻧ‬ ‫ـﺮوط‬‫ﺷ‬ ‫ـﺤﺪد‬‫ﻳ‬ ‫اﻟﺬي‬ 2008 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ـﺎﻳــﺮ‬‫ﻨ‬‫ﻳ‬ 2 ‫ﻮاﻓــﻖ‬H‫ا‬ 1428 ‫ﻋـﺎم‬ ‫ـﺠـﺔ‬‫ﺤ‬‫اﻟـ‬ ‫ذي‬ 24 ‫ﻓـﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬H‫ا‬ 02 - 08 ‫رﻗـﻢ‬
...............................................................................................‫وﺳﻴﺮﻫـﺎ‬ ‫وﺗﻨﻈﻴﻤﻬـﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤـﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳـﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺴﺎﻋﺪة‬H‫ا‬
‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻓﺮد‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ‬
‫ﻓﺮدﻳ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ‬
‫ّراﺳﺎت‬‫ﺪ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ّﻒ‬‫ﻠ‬‫ﻣﻜ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫ـﺎء‬‫ﻬ‬‫إﻧ‬ ‫ّﻦ‬‫ﻤ‬‫ﻳﺘﻀ‬ p2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎدى‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ﻣﺆ‬ ّ‫ﻲ‬‫رﺋﺎﺳ‬ ‫ﻣﺮﺳﻮم‬
..............................................................................................‫ﺳﺎﺑﻘﺎ‬ - ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻟﺪى‬ ‫ّﻠﺨﻴﺺ‬‫ﺘ‬‫واﻟ‬
‫اﻟﺸﺆون‬ ‫ﺑﻮزارة‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫إﻧﻬﺎء‬ ‫ّﻦ‬‫ﻤ‬‫ﺗﺘﻀ‬ p2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎدى‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّﺧﺔ‬‫ر‬‫ﻣﺆ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫رﺋﺎﺳ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ‬
....................................................................................................................................................‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﳋﺎرﺟ‬
‫ـﺸﺎر‬‫ﺘ‬‫ـﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻴﺮ‬‫ﻔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎم‬‫ﻬ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫إ‬ ‫ّﻦ‬‫ﻤ‬‫ـﻀ‬‫ﺘ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻳﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ـﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـﺎﻧ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻤﺎدى‬‫ﺟ‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ﻣﺆ‬ ّ‫ﻲ‬‫ـﺎﺳ‬‫ﺋ‬‫ر‬ ‫ـﻮم‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ﻣ‬
............................................................................................................................‫ّـﺔ‬‫ﻴ‬‫اﳋﺎرﺟ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫ﺑﻮزارة‬
‫اﻟﻌﺎدة‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﺳﻔﺮاء‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫ـﺎء‬‫ﻬ‬‫إﻧ‬ ‫ّﻦ‬‫ﻤ‬‫ﻳﺘﻀ‬ p2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎدى‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ﻣﺆ‬ ّ‫ﻲ‬‫رﺋﺎﺳ‬ ‫ﻣﺮﺳﻮم‬
.....................................................................................‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّﻌﺒ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّ•ﻘﺮاﻃ‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬ W‫ّﺿ‬‫ﻮ‬‫وﻣﻔ‬
‫ـﺮاء‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫إ‬ ‫ّﻦ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1430 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎدى‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ّ‫ﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ر‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
....................................................................................................‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّﻌﺒ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّ•ﻘﺮاﻃ‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬
‫اﻟﻌﺎدة‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ـﻴﺮ‬‫ﻔ‬‫ﺳ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫ـﺎء‬‫ﻬ‬‫إﻧ‬ ‫ّﻦ‬‫ﻤ‬‫ـﺘﻀ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻳﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫ـﺜﺎﻧﻴﺔ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺟﻤﺎدى‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ﻣﺆ‬ ّ‫ﻲ‬‫رﺋﺎﺳ‬ ‫ـﻮم‬‫ﺳ‬‫ﻣﺮ‬
..............‫ﺑﻨﻴﻮﻳﻮرك‬ ‫ﺘﺤﺪة‬H‫ا‬ ’‫اﻷ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﻟﺪى‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّﻌﺒ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّ•ﻘﺮاﻃ‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ‬ ‫داﺋﻢ‬ ‫و“ﺜﻞ‬ ‫وﻣﻔﻮض‬
W‫ﻗﻨﺼﻠ‬ ‫ـﺎم‬‫ﻬ‬‫ﻣ‬ ‫إﻧﻬﺎء‬ ‫ـﺎن‬‫ﻨ‬ّ‫ﻤ‬‫ـﺘﻀ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻳﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫ـﺜﺎﻧﻴﺔ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺟﻤﺎدى‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّﺧﺎن‬‫ر‬‫ﻣﺆ‬ ‫ّﺎن‬‫ﻴ‬‫رﺋﺎﺳ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻣ‬‫ﻣﺮﺳﻮ‬
..........................................................................................‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّﻌﺒ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّ•ﻘﺮاﻃ‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬ W‫ﻋﺎﻣ‬

3. 39 ‫اﻟﻌﺪد‬ / ‫ﺔ‬
‫اﻟﻌﺪد‬ / ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬ ‫ﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺳﻤ‬
‫ّﺳﻤﻴ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة‬
‫اﻟﺮ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة‬
3
‫ﻫـ‬
‫ﻫـ‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬ 8
‫م‬
‫م‬ 2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ل‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬
‫أو‬
21
21
21
22
22
22
23
23
23
(‫)ﺗﺎﺑﻊ‬ ‫ﻓﻬﺮس‬
(‫)ﺗﺎﺑﻊ‬ ‫ﻓﻬﺮس‬
‫ـﺎﺻﻠﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻬﺎم‬‫ﻣ‬ ‫إﻧﻬﺎء‬ ‫ـﺎن‬‫ﻨ‬ّ‫ﻤ‬‫ـﻀ‬‫ﺘ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻳﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ﻧ‬‫ـﺜﺎ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻤﺎدى‬‫ﺟ‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّﺧﺎن‬‫ر‬‫ﻣﺆ‬ ‫ـﺎن‬ّ‫ﻴ‬‫رﺋﺎﺳ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻣ‬‫ـﺮﺳﻮ‬‫ﻣ‬
....................................................................................................‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّﻌﺒ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّ•ﻘﺮاﻃ‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬
‫ـﺮ‬‫ﻳ‬‫ـﺪ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺒﻲ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺎ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎء‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫إ‬ ‫ّﻦ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﺔ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻮ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﻮ‬‫ﻳ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ـﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎدى‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ـﺆ‬‫ﻣ‬ ّ‫ﻲ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ر‬ ‫ـﻮم‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
..............................................................................................................................................‫اﻟﻌﺪل‬ ‫ﺑﻮزارة‬
‫ﺑﻮزارة‬ W‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬ّ‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻨ‬‫ـ‬ّ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـﺘ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﺔ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻮ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﻮ‬‫ﻳ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ـﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎدى‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺎن‬‫ﺧ‬ّ‫ر‬‫ـﺆ‬‫ﻣ‬ ‫ّﺎن‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺎ‬‫ﺋ‬‫ر‬ ‫ـﺎن‬‫ﻣ‬‫ـﻮ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ﻣ‬
.......................................................................................................................................‫ّـﺔ‬‫ﻴ‬‫اﳋﺎرﺟ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬
‫ـﻌﺎدة‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ـﺮﻳﻦ‬‫ﻴ‬‫ـﻔ‬‫ﺳ‬ W‫ـﻴ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ّﻦ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـﺘ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻳﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ـﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ﻧ‬‫ـﺜﺎ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻤﺎدى‬‫ﺟ‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ﻣﺆ‬ ّ‫ﻲ‬‫رﺋﺎﺳ‬ ‫ـﻮم‬‫ﺳ‬‫ﻣﺮ‬
.....................................................................................‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّﻌﺒ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّ•ﻘﺮاﻃ‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬ W‫ّﺿ‬‫ﻮ‬‫وﻣﻔ‬
‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ـﻮر‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫ـﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺮاء‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ W‫ـﻴ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ّﻦ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻮ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻳﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ـﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎدى‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ﻣﺆ‬ ّ‫ﻲ‬‫ـﺎﺳ‬‫ﺋ‬‫ر‬ ‫ـﻮم‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ﻣ‬
.....................................................................................................................‫ّﻌﺒﻴﺔ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّ•ﻘﺮاﻃ‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬
W‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ـﺎ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ W‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ّﻦ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﺔ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﻮ‬‫ﻳ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ـﻖ‬‫ﻓ‬‫ـﻮا‬H‫ا‬ 1430 ‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎدى‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ّ‫ﻲ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ر‬ ‫ـﻮم‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
....................................................................................................‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّﻌﺒ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّ•ﻘﺮاﻃ‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬
‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ـﻮر‬‫ﻬ‬‫ـﻤ‬‫ﺠ‬‫ـﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ـﺎﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻗ‬ W‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ّﻦ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـﺘ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻳﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ـﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـﺎﻧ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻤﺎدى‬‫ﺟ‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ﻣﺆ‬ ّ‫ﻲ‬‫ـﺎﺳ‬‫ﺋ‬‫ر‬ ‫ـﻮم‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ﻣ‬
.....................................................................................................................‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّﻌﺒ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ّ•ﻘﺮاﻃ‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬
‫ـﻮزارة‬‫ﺑ‬ ‫ـﺮﻳﻦ‬‫ﻳ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ W‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ّﻦ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﺔ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻮ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﻮ‬‫ﻳ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬ ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1430 ‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎدى‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ـﺆ‬‫ﻣ‬ ّ‫ﻲ‬‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ر‬ ‫ـﻮم‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
........................................................................................................................................................‫اﻟﻌﺪل‬
‫آراء‬ 8‫رات‬
‫آراء‬ 8‫ّرات‬‫ﺮ‬‫ﻣﻘ‬ 8‫ﻗﺮارات‬
‫ﻣﻘﺮ‬ 8‫ﻗﺮارات‬
‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫اﺠﻤﻟﻠﺲ‬
‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫اﺠﻤﻟﻠﺲ‬
‫ـﻐﻞ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﺻﺐ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪاد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺪد‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ 31 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1430 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎدى‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺮك‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫وزاري‬ ‫ـﺮار‬‫ـ‬‫ﻗ‬
‫اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫اﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫ـﻨﻮان‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎت‬‫ﻣ‬‫أواﳋﺪ‬ ‫ـﺎﻧﺔ‬‫ﻴ‬‫ـﺼ‬‫ﻟ‬‫أوا‬ ‫اﳊﻔﻆ‬ ‫ـﺎﻃﺎت‬‫ﺸ‬‫ﻧ‬ ‫ﻓﻲ‬ W‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـﻌﺎﻣ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﻷﻋﻮان‬‫ﺑ‬ ‫اﳋﺎص‬ ‫ـﻘﺪ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪة‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﻔﻬﺎ‬‫ﻴ‬‫ـﺼﻨ‬‫ﺗ‬‫و‬
........................................................................................................................................................‫اﻷﻋﻠﻰ‬

4. 39 ‫اﻟﻌﺪد‬ / ‫ﺔ‬
‫اﻟﻌﺪد‬ / ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬ ‫ﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺳﻤ‬
‫ّﺳﻤﻴ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة‬
‫اﻟﺮ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة‬ 4
‫ﻫـ‬
‫ﻫـ‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬ 8
‫م‬
‫م‬ 2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ل‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬
‫أو‬
‫ـﻨﻲ‬‫ﻃ‬‫اﻟﻮ‬ ‫ـﺮاب‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ـﺮ‬‫ﺧ‬‫آ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫أي‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ـﻠﻪ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻜﻦ‬•‫و‬
.‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻘﺮار‬
‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫وﻓﺮوع‬ ‫ووﺣﺪات‬ ‫ـﺒﺎت‬ّ‫ﻛ‬‫ﻣﺮ‬ ‫ﲢﺪث‬ ‫أن‬ ‫و•ﻜﻦ‬
.‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﳉﺎري‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ‬
‫ـﺎت‬‫ﺑ‬‫ـﺮ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﻠﻒ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ :
: 4 ‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎدة‬H‫ا‬
. ‫وﺗﺴﻮﻳﻘﻬﺎ‬ ‫وإﻧﺘﺎﺟﻬﺎ‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ‬ ‫ودراﺳﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻷوﻋﺎر‬
‫ـﻮن‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻜﻦ‬• ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ـﺮ‬‫ﺷ‬‫ـﺎ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬H‫ا‬ ‫ـﻜﻦ‬•
‫ﺷﺄﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ـﺪم‬‫ﻘ‬‫وﺗ‬ ‫وﺑﺘﻄﻮرﻫﺎ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ﻋ‬‫›ﻮﺿﻮ‬ ‫ﺻﻠﺔ‬ ‫ذات‬
‫ذات‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫أو‬ /‫و‬ ‫واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﻗﺪراﺗﻬﺎ‬ ‫ﲡﻌﻞ‬ ‫أن‬
.‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻨﻮﻃﺔ‬H‫ا‬ ‫اﻷﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﻌﺮﻗﻞ‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫ﻣﺮدودﻳﺔ‬
‫ـﺮﻓﻖ‬H‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻔﻞ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﺔ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬H‫ا‬ ‫ـﻜﻦ‬• :
: 5 ‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎع‬‫ﻓ‬‫ـﺪ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫وز‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ـﻠﺐ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ p‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬› ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ذات‬ ‫ـﻮﻣﻲ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
.‫ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
p‫ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ـﺎر‬‫ﻃ‬‫إ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ُﺤﺪث‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﺔ‬‫ﺴ‬‫ﺆﺳ‬H‫ا‬ ‫•ﻜﻦ‬ :
: 6 ‫ﺎدة‬H‫ا‬
‫ﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎم‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻷ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ـﺎت‬‫ﻛ‬‫ـﺮ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎت‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـﺎ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮز‬‫ﲢ‬ ‫وأن‬ ‫ـﺮع‬‫ﻓ‬ ‫أي‬
‫ـﻴﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬ 18 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 102 - 08 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺎﺳﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬
‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫وا‬ 2008 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎرس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ 26 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1429 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷول‬
.‫أﻋﻼه‬
‫اﻟﺜــﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﺜــﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﺨﻤﻟﺼﺼــﺔ‬ ‫ﻤﺘﻠﻜــﺎت‬H‫ا‬
‫اﺨﻤﻟﺼﺼــﺔ‬ ‫ﻤﺘﻠﻜــﺎت‬H‫ا‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺨﻤﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ :
: 7 ‫ـﺎدة‬‫ـ‬H‫ا‬
‫ـﺎدة‬‫ـ‬H‫ا‬
: ‫ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫“ﺎ‬ ً‫ﻼ‬‫أﺻ‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ‬
‫ـﺸﻜﻞ‬‫ﺗ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ـﺘﻲ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎرﻳﺔ‬‫ﻘ‬‫ـﻌ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ـﻘﻮﻟﺔ‬‫ﻨ‬H‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ﻜ‬‫ـﻠ‬‫ﺘ‬‫ـﻤ‬H‫ا‬ -
‫ـﻴﻒ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ W‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ p‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ "‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫"ﻓ‬ ‫ـﺮوع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
p‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫ﻟﻮزارة‬ ‫اﶈﻮﻟﺔ‬ ‫ﺗﻴﺎرت‬ ‫ﺑﻮﻻﻳﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺸﻜﻠﺖ‬ ‫ـﺘﻲ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻌﻘﺎرﻳﺔ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻨﻘﻮﻟﺔ‬H‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ﻜ‬‫ـﻤﺘﻠ‬H‫ا‬ -
W‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻸوﻋﺎر‬‫ﻟ‬ ‫ـﻔﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﺎرات‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺮوع‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫إدارة‬ ‫ـﺎر‬‫ﻃ‬‫إ‬
p‫ﺗﻴﺎرت‬ ‫ﺑﻮﻻﻳﺔ‬ ‫ﺑﻮﺷﻘﻴﻒ‬
"‫ـﻴـﺎ‬‫ﺗ‬‫"ﻓـﺎ‬ ‫ـﺮوع‬‫ﺸ‬‫ـ‬H ‫ـﻌﺔ‬‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻜﻦ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ (100) ‫ـﺎﺋﺔ‬H‫ا‬ ‫ﺣﻲ‬ -
p‫ﺳﺎﺑﻘﺎ‬
.‫اﻻﻧﻄﻼق‬ ‫إﻋﺎﻧﺔ‬ -
‫اﻟﺜـﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺼـﻞ‬
‫اﻟﺜـﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺼـﻞ‬
‫اﻟﺴﻴﺮ‬
‫اﻟﺴﻴﺮ‬
‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺴ‬‫ﺆﺳ‬H‫ا‬ ‫إدارة‬ ‫ـﻠﺲ‬‫ﺠ‬‫ﻣ‬ ‫ﻳﺮأس‬ :
: 8 ‫ﺎدة‬H‫ا‬
‫ﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎﻛﻞ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻮن‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ـ‬• ‫ـﺎء‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫و‬ p‫ـﻠﻪ‬‫ﺜ‬‫ـ‬“ ‫أو‬ ‫ـﻨﻲ‬‫ﻃ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
: ‫اﻵﺗﻴﺔ‬
‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻨﻈﻴﻤ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ‬
‫ﺎم‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫رﺟﺐ‬
‫ﻋ‬ ‫رﺟﺐ‬ 6 ‫ﻓﻲ‬ ‫خ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ﺆ‬
‫ـﺆر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ﻣ‬ 222 -
- 09 ‫رﻗﻢ‬
‫رﻗﻢ‬ ّ‫ﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬
‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ر‬ ‫ﻮم‬
‫رﺋ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬
‫ـﺮﺳ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫إﺣﺪاث‬ ‫ﻀﻤﻦ‬
‫إﺣﺪاث‬ ‫ـﻀﻤﻦ‬‫ﺘ‬‫ﻳ‬ p
‫ﻳﺘ‬ p2009 ‫ﻨﺔ‬
‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ﻴﻮ‬
‫ﺳ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻳﻮ‬
‫ﻳﻮﻧ‬ 29 ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬
‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430
.‫ﺑﺘﻴﺎرت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎرات‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ‬
.‫ﺑﺘﻴﺎرت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎرات‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
p‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ّ‫ن‬‫إ‬
p‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻨﺎء‬ -
( 2 ‫)اﻟﻔﻘﺮة‬ 57 ‫ﻮاد‬H‫ا‬ ‫ﻻﺳﻴﻤﺎ‬ p‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ـﻠﻰ‬‫ﻋ‬ ‫وﺑﻨﺎء‬ -
p‫ﻣﻨﻪ‬ (‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ) 125‫و‬ 8 - 77‫و‬
14‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 30 - 90 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻀﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬›‫و‬ -
1990 ‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺮ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـﺴ‬‫ﻳ‬‫د‬ ‫أول‬ ‫ـﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1411 ‫ﻋﺎم‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫ـﺎدى‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﺟ‬
p‫ﺘﻤﻢ‬H‫وا‬ ‫ﻌﺪل‬H‫ا‬ p‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﻼك‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺘﻀﻤﻦ‬H‫وا‬
12‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬H‫ا‬ 08 - 91 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬›‫و‬ -
‫ـﻠﻖ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫وا‬ 1991 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺮﻳﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أ‬ 27 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1411 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻮال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
‫ـﺎﺳﺐ‬‫ـ‬‫ﶈ‬‫وا‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳊ‬‫ا‬ ‫ـﻆ‬‫ﻓ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﺐ‬‫ﺳ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﶈ‬‫ا‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬›
p‫ﻌﺘﻤﺪ‬H‫ا‬
‫ـﻴﻊ‬‫ﺑ‬‫ر‬ 30 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬H‫ا‬ 24 - 95 ‫رﻗﻢ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ـﻀﻰ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻘ‬›‫و‬ -
‫ﺘﻌﻠﻖ‬H‫وا‬ 1995 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ـﺘﻤﺒﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺳ‬ 25 ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1416 ‫ﻋﺎم‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
p‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫وأﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﻼك‬ ‫ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ‬
102 - 08 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺎﺳﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬›‫و‬ -
‫ـﺎرس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ 26 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1429 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﻊ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬ 18 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬
‫ـﻮذﺟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﺳﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺪد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ 2008 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬
‫ـﺘﺠﺎري‬‫ﻟ‬‫وا‬ ‫ـﻨﺎﻋﻲ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺑﻊ‬‫ﻄ‬‫اﻟ‬ ‫ذات‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـﻮﻣ‬‫ﻤ‬‫ـﻌ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺆﺳﺴﺎت‬‫ﻤ‬‫ـﻠ‬‫ﻟ‬
p‫اﻟﺸﻌﺒﻲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﺠﻴﺶ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‬
: ‫ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﻳـﺮﺳــﻢ‬
: ‫ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﻳـﺮﺳــﻢ‬
‫اﻷول‬
‫اﻷول‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﻋﺎﻣــﺔ‬ ‫أﺣﻜــــﺎم‬
‫ﻋﺎﻣــﺔ‬ ‫أﺣﻜــــﺎم‬
‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫إ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺪث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺗ‬ : ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬
: ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﻊ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬ 18 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 102 - 08 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺎﺳﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
p‫أﻋﻼه‬ ‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫وا‬ 2008 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎرس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ 26 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1429
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎري‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲡ‬‫و‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺎﺑﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ذات‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ﲢﺖ‬ p‫ـﺒﻲ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻲ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺶ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎدي‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
p"‫ـﺎرت‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎرات‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﻋ‬‫ـﺎ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺮ‬‫ﻳ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ﻣ‬" ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺗ‬
‫ـﺪﻋﻰ‬‫ﺗ‬‫و‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬H‫ا‬ ‫ـﻘﻼل‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫واﻻ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻳ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ﺨ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺘﻊ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﺗ‬
."‫ﺆﺳﺴﺔ‬H‫"ا‬ ‫اﻟﻨﺺ‬ ‫ﺻﻠﺐ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزارة‬ ‫وﺻﺎﻳﺔ‬ ‫ﲢﺖ‬ ‫ـﺴﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺆ‬H‫ا‬ ‫ﺗﻮﺿﻊ‬ :
: 2 ‫ﺎدة‬H‫ا‬
‫ﺎدة‬H‫ا‬
.‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
‫ـﻴﻒ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ W‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮن‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ :
: 3 ‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎدة‬H‫ا‬
.‫ﺗﻴﺎرت‬ ‫ﺑﻮﻻﻳﺔ‬

5. 39 ‫اﻟﻌﺪد‬ / ‫ﺔ‬
‫اﻟﻌﺪد‬ / ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬ ‫ﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺳﻤ‬
‫ّﺳﻤﻴ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة‬
‫اﻟﺮ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة‬
5
‫ﻫـ‬
‫ﻫـ‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬ 8
‫م‬
‫م‬ 2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ل‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬
‫أو‬
p‫اﻟﺸﻌﺒﻲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﳉﻴﺶ‬ ‫أرﻛﺎن‬ -
p‫ﺑﻌﻀﻮﻳﻦ‬ ‫ﻤﺜﻠﺔ‬H‫ا‬ p‫واﻷﻣﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻼم‬ ‫داﺋﺮة‬ -
p‫اﻟﺒﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮات‬ ‫ﻗﻴﺎدة‬ -
p‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪرك‬ ‫ﻗﻴﺎدة‬ -
p‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬ -
p‫ﺎﻟﻴﺔ‬H‫ا‬ ‫ﺼﺎﻟﺢ‬H‫ا‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬ -
p‫ﻟﻠﻌﺘﺎد‬ ‫ﺮﻛﺰﻳﺔ‬H‫ا‬ ‫ﺪﻳﺮﻳﺔ‬H‫ا‬ -
pW‫ﺴﺘﺨﺪﻣ‬H‫ا‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬ -
‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ذات‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ -
‫ـﺎ‬‫ﻫ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺪ‬› ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ـ‬“ p‫ـﺪاد‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻺ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺰ‬‫ﻛ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ـﺎ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ / ‫ـﺎري‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وا‬
p‫اﻟﻌﺎم‬
‫ذات‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ / ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬H‫ا‬ -
‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ـ‬“ p‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ـﺎ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎرات‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫ـﻮ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﻛ‬‫ـﺮ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ / ‫ـﻬﻢ‬‫ﺳ‬‫أ‬
p‫اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺋﻴﺴﻬﺎ‬
p‫اﶈﻠﻴﺔ‬ ‫واﳉﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻜﻠﻔﺔ‬H‫ا‬ ‫اﻟﻮزارة‬ -
p‫ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻜﻠﻔﺔ‬H‫ا‬ ‫اﻟﻮزارة‬ -
p‫ﻨﺎﺟﻢ‬H‫وا‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻜﻠﻔﺔ‬H‫ا‬ ‫اﻟﻮزارة‬ -
p‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻟﻸﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺪﻳﺮﻳﺔ‬H‫ا‬ -
p‫ﻟﻠﺠﻤﺎرك‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺪﻳﺮﻳﺔ‬H‫ا‬ -
.‫ﺪﻧﻴﺔ‬H‫ا‬ ‫ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺪﻳﺮﻳﺔ‬H‫ا‬ -
‫ﻣﻦ‬ p‫اﻟﺬﻛﺮ‬ ‫ـﻔﺔ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺴﺎ‬ ‫ـﺎﻛﻞ‬‫ﻴ‬‫ـﻠﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺜﻠﻮن‬‫ﻤ‬H‫ا‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ W‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻳ‬
‫ﺮﻛﺰﻳﺔ‬H‫ا‬ ‫ﺑﺎﻹدارة‬ ‫ـﺪﻳﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬ ‫ذوي‬ W‫ـﺪﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺴﺘ‬H‫ا‬ W‫ﺑ‬
.‫ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎدل‬ ‫ﻣﻨﺼﺐ‬ ‫أو‬ ‫اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ـﺪﻓﻊ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎﻓﻆ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ W‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ :
: 9 ‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﻨﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫وز‬ W‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺮك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺮار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺒﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
.‫ﺎﻟﻴﺔ‬H‫ﺑﺎ‬ ‫ﻜﻠﻒ‬H‫ا‬ ‫واﻟﻮزﻳﺮ‬
‫ـﺮ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻠﻰ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ﻗ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎرس‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ :
: 10 ‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫وزارة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﻤﻞ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻪ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎري‬‫ـ‬‫ﳉ‬‫ا‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬
.‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺎد‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳊ‬‫ا‬ W‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺘﻢ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ :
: 11 ‫ـﺎدة‬‫ـ‬H‫ا‬
‫ـﺎدة‬‫ـ‬H‫ا‬
.‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزارة‬ ‫ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫وﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻬﺎ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ـﺪة‬‫ﻳ‬‫اﳉﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺮﺳﻮم‬H‫ا‬ ‫ـﺬا‬‫ﻫ‬ ‫ﻳﻨﺸﺮ‬ :
: 12 ‫ﺎدة‬H‫ا‬
‫ﺎدة‬H‫ا‬
.‫اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪ•ﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
29 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1430 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫رﺟﺐ‬ 6 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺰا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳉ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ّر‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬
.2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ‬
‫ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬
‫ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬
‫ﺎم‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫رﺟﺐ‬
‫ﻋ‬ ‫رﺟﺐ‬ 6 ‫ﻓﻲ‬ ‫خ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ّخ‬‫ر‬‫ﺆ‬
‫ـﺆر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ﻣ‬ 223 -
- 09 ‫رﻗﻢ‬
‫رﻗﻢ‬ ّ‫ﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬
‫ـﺎﺳ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ر‬ ‫ﻮم‬
‫رﺋ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬
‫ـﺮﺳ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫إﺣﺪاث‬ ‫ﻀﻤﻦ‬
‫إﺣﺪاث‬ ‫ـﻀﻤﻦ‬‫ﺘ‬‫ﻳ‬ p
‫ﻳﺘ‬ p2009 ‫ﻨﺔ‬
‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ﻴﻮ‬
‫ﺳ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻳﻮ‬
‫ﻳﻮﻧ‬ 29 ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬
‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430
‫ﺪي‬
‫ـﺪي‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺔ‬
‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺮو‬
‫ـﺮوﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻹ‬ ‫ﺎت‬
‫اﻹﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬
‫ـﻮﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ﺪة‬
H‫ا‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬
‫ـﺎﻋ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﺔ‬
‫ﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺆ‬
‫ـﺆﺳ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
.‫ﺑﻠﻌﺒﺎس‬
.‫ﺑﻠﻌﺒﺎس‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
p‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ّ‫ن‬‫إ‬
p‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻨﺎء‬ -
( 2 ‫ـﻔﻘﺮة‬‫ﻟ‬‫)ا‬ 57 ‫ﻮاد‬H‫ا‬ ‫ـﻤﺎ‬‫ﻴ‬‫ﻻﺳ‬ ‫ـﻮر‬‫ﺘ‬‫اﻟﺪﺳ‬ ‫ـﻠﻰ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻨﺎء‬‫ﺑ‬‫و‬ -
p‫ﻣﻨﻪ‬ (‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ) 125‫و‬ 8 - 77‫و‬
14‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 30 - 90 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻀﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬›‫و‬ -
1990 ‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺮ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـﺴ‬‫ﻳ‬‫د‬ ‫أول‬ ‫ـﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1411 ‫ﻋﺎم‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫ـﺎدى‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﺟ‬
p‫ﺘﻤﻢ‬H‫وا‬ ‫ﻌﺪل‬H‫ا‬ p‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﻼك‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺘﻀﻤﻦ‬H‫وا‬
12‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬H‫ا‬ 08 - 91 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬›‫و‬ -
‫ـﻠﻖ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫وا‬ 1991 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺮﻳﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أ‬ 27 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1411 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻮال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
‫ـﺎﺳﺐ‬‫ـ‬‫ﶈ‬‫وا‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳊ‬‫ا‬ ‫ـﻆ‬‫ﻓ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﺐ‬‫ﺳ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﶈ‬‫ا‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬›
p‫ﻌﺘﻤﺪ‬H‫ا‬
‫ـﻴﻊ‬‫ﺑ‬‫ر‬ 30 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬H‫ا‬ 24 - 95 ‫رﻗﻢ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ـﻀﻰ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻘ‬›‫و‬ -
‫ﺘﻌﻠﻖ‬H‫وا‬ 1995 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ـﺘﻤﺒﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺳ‬ 25 ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1416 ‫ﻋﺎم‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
p‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫وأﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﻼك‬ ‫ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ‬
102 - 08 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺎﺳﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬›‫و‬ -
‫ـﺎرس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ 26 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1429 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﻊ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬ 18 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬
‫ـﻮذﺟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﺳﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺪد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ 2008 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬
‫ـﺘﺠﺎري‬‫ﻟ‬‫وا‬ ‫ـﻨﺎﻋﻲ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﺑﻊ‬‫ﻄ‬‫اﻟ‬ ‫ذات‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـﻮﻣ‬‫ﻤ‬‫ـﻌ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺆﺳﺴﺎت‬‫ﻤ‬‫ـﻠ‬‫ﻟ‬
p‫اﻟﺸﻌﺒﻲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﺠﻴﺶ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‬
: ‫ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﻳـﺮﺳــﻢ‬
: ‫ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫ﻣـﺎ‬ ‫ﻳـﺮﺳــﻢ‬
‫اﻷول‬
‫اﻷول‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﻋﺎﻣــﺔ‬
‫ﻋﺎﻣــﺔ‬ ‫أﺣﻜــــﺎم‬
‫أﺣﻜــــﺎم‬
‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫إ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺪث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺗ‬ : ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬
: ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﻊ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬ 18 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 102 - 08 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺎﺳﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
p‫أﻋﻼه‬ ‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫وا‬ 2008 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎرس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ 26 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1429
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎري‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲡ‬‫و‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺎﺑﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ذات‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ﲢﺖ‬ p‫ـﺒﻲ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻲ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺶ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎدي‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
‫ـﺴﻴﺪي‬‫ﺑ‬ ‫ـﺮوﻧﻴﺔ‬‫ﺘ‬‫ـﻜ‬‫ﻟ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻈﻮﻣﺎت‬‫ﻨ‬H‫ا‬ ‫ـﺪة‬‫ﻋ‬‫ﻗﺎ‬ ‫ـﺴﺔ‬‫ﺳ‬‫"ﻣﺆ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـﺴﻤ‬‫ﺗ‬
‫ﺎﻟﻲ‬H‫ا‬ ‫واﻻﺳﺘﻘﻼل‬ ‫ـﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻌﻨﻮ‬H‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـﺨﺼ‬‫ﺸ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ـﻤﺘﻊ‬‫ﺘ‬‫ﺗ‬ p"‫ـﺒﺎس‬‫ﻌ‬‫ﺑﻠ‬
."‫ﺆﺳﺴﺔ‬H‫"ا‬ ‫اﻟﻨﺺ‬ ‫ﺻﻠﺐ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﺗﺪﻋﻰ‬
‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزارة‬ ‫وﺻﺎﻳﺔ‬ ‫ﲢﺖ‬ ‫ـﺴﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺆ‬H‫ا‬ ‫ﺗﻮﺿﻊ‬ :
: 2 ‫ﺎدة‬H‫ا‬
‫ﺎدة‬H‫ا‬
.‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
.‫ﺑﻠﻌﺒﺎس‬ ‫ﺳﻴﺪي‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺆﺳﺴﺔ‬H‫ا‬ ‫ﻣﻘﺮ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ :
: 3 ‫ﺎدة‬H‫ا‬
‫ﺎدة‬H‫ا‬

6. 39 ‫اﻟﻌﺪد‬ / ‫ﺔ‬
‫اﻟﻌﺪد‬ / ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬ ‫ﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺳﻤ‬
‫ّﺳﻤﻴ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة‬
‫اﻟﺮ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة‬ 6
‫ﻫـ‬
‫ﻫـ‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬ 8
‫م‬
‫م‬ 2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ل‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬
‫أو‬
‫ـﻨﻲ‬‫ﻃ‬‫اﻟﻮ‬ ‫ـﺮاب‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ـﺮ‬‫ﺧ‬‫آ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫أي‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ـﻠﻪ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻜﻦ‬•‫و‬
.‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻘﺮار‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺮوع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬ ‫ـﺪات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫وو‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ّ‫ﻛ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻜﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬•‫و‬
.‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﳉﺎري‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬
‫ـﺎد‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎن‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﻠﻒ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ :
: 4 ‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ﻜﻮﻧﺎت‬H‫وا‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻔﺮﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ﻋ‬‫واﺠﻤﻟﻤﻮ‬ ‫ـﻮﻋﺎت‬‫ﻤ‬‫واﺠﻤﻟ‬ ‫ـﻜﺘﺮوﻧﻲ‬‫ﻟ‬‫اﻹ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـﺮاد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫وا‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ودرا‬ p‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺮو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻹ‬
.‫وﺗﺴﻮﻳﻘﻬﺎ‬ ‫وﺻﻨﻌﻬﺎ‬ ‫وﺗﺼﺪﻳﺮﻫﺎ‬
‫ـﻜﻮن‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫•ﻜﻦ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـﻠ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ـﺎﺷﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ﺳ‬‫ﺆ‬H‫ا‬ ‫ـﻜﻦ‬•
‫ﻣﻦ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ـﺪم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬› ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ذات‬
‫أو‬ /‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ـﺪرا‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻌﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲡ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
‫ـﺔ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺮاﻣﺞ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺮﻗﻞ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫ـﺔ‬‫ﻳ‬‫ـﺮدود‬‫ﻣ‬ ‫ذات‬ ‫ـﺔ‬‫ﻳ‬‫ـﺎر‬‫ﺠ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
.‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻨﻮﻃﺔ‬H‫ا‬
‫ـﺮﻓﻖ‬H‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻔﻞ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﺔ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬H‫ا‬ ‫ـﻜﻦ‬• :
: 5 ‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎع‬‫ﻓ‬‫ـﺪ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫وز‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ـﻠﺐ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ p‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬› ‫ـﺔ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ذات‬ ‫ـﻮﻣﻲ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
.‫ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
‫ﲢﺪث‬ ‫أن‬ p‫ـﺎ‬‫ﻬ‬‫ـﺎﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎر‬‫ﻃ‬‫إ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺴﺔ‬‫ﺳ‬‫ﺆ‬H‫ا‬ ‫ـﻦ‬‫ﻜ‬• :
: 6 ‫ﺎدة‬H‫ا‬
‫ﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎم‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻷ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ـﺎت‬‫ﻛ‬‫ـﺮ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎت‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـﺎ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮز‬‫ﲢ‬ ‫وأن‬ ‫ـﺮع‬‫ﻓ‬ ‫أي‬
‫ـﻴﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬ 18 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 102 - 08 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺎﺳﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬
‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫وا‬ 2008 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺎرس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ 26 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1429 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷول‬
.‫أﻋﻼه‬
‫اﻟﺜــﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﺜــﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﺨﻤﻟﺼﺼــﺔ‬
‫اﺨﻤﻟﺼﺼــﺔ‬ ‫ﻤﺘﻠﻜــﺎت‬H‫ا‬
‫ﻤﺘﻠﻜــﺎت‬H‫ا‬
‫ـﺔ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺨﻤﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ :
: 7 ‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎدة‬H‫ا‬
: ‫ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫“ﺎ‬ ً‫ﻼ‬‫أﺻ‬
‫ـﺸﻜﻞ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎﻧﺖ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺘﻲ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎرﻳﺔ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وا‬ ‫ـﻮﻟﺔ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﻨ‬H‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـﻤ‬H‫ا‬ -
‫ﻓﻲ‬ p‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺮو‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠﻤﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ﻋ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫و‬
‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬H‫ا‬ / ‫ـﺔ‬‫ﻳ‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬H‫ا‬
‫ـﻮﻟﺔ‬‫ﶈ‬‫ا‬ p‫ـﻘﺎ‬‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺒﺎس‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪي‬‫ﻴ‬‫ـﺴ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـﺮوﻧ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫اﻹﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ﻋ‬‫ـﺎ‬‫ﻨ‬‫ـﺼ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬
p‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫ﻟﻮزارة‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ـﻠﺖ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺘﻲ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﻳ‬‫ـﺎر‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وا‬ ‫ـﻮﻟﺔ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬H‫ا‬ -
‫ـﺘﺮوﻧﻴﺔ‬‫ﻜ‬‫اﻹﻟ‬ ‫ـﻈﻮﻣﺎت‬‫ﻨ‬H‫ا‬ ‫ـﺎﻋﺪة‬‫ﻗ‬ ‫إﳒﺎز‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬ ‫إدارة‬ ‫ـﺎر‬‫ﻃ‬‫إ‬
‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺮو‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ـﺎ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬H‫ا‬ /‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ـﺪ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
p‫ﺑﻠﻌﺒﺎس‬ ‫ﺑﺴﻴﺪي‬
" ‫اﻟﺼﺨﺮة‬ " ‫ﺑﺤﻲ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻨ‬‫اﻟﻜﺎﺋ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻣﺴﻜ‬ (11) ‫ﻋﺸﺮ‬ ‫اﻷﺣﺪ‬ -
p‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫ﻟﻮزارة‬ ‫واﶈﻮﻟﺔ‬ ‫ﺑﻠﻌﺒﺎس‬ ‫ﺑﺴﻴﺪي‬
.‫اﻻﻧﻄﻼق‬ ‫إﻋﺎﻧﺔ‬ -
‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺼـﻞ‬
‫اﻟﻔﺼـﻞ‬
‫اﻟﺴـﻴــﺮ‬
‫اﻟﺴـﻴــﺮ‬
‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺴ‬‫ﺆﺳ‬H‫ا‬ ‫إدارة‬ ‫ـﻠﺲ‬‫ﺠ‬‫ﻣ‬ ‫ﻳﺮأس‬ :
: 8 ‫ﺎدة‬H‫ا‬
‫ﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎﻛﻞ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻮن‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ـ‬• ‫ـﺎء‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫و‬ p‫ـﻠﻪ‬‫ﺜ‬‫ـ‬“ ‫أو‬ ‫ـﻨﻲ‬‫ﻃ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
:‫اﻵﺗﻴﺔ‬
p‫اﻟﺸﻌﺒﻲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﳉﻴﺶ‬ ‫أرﻛﺎن‬ -
p‫ﺑﻌﻀﻮﻳﻦ‬ ‫ﻤﺜﻠﺔ‬H‫ا‬ p‫واﻷﻣﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻼم‬ ‫داﺋﺮة‬ -
p‫اﻹﻗﻠﻴﻢ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﳉﻮي‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫ﻗﻮات‬ ‫ﻗﻴﺎدة‬ -
p‫ﺆن‬H‫ا‬ ‫داﺋﺮة‬ -
p‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬ -
p‫ﺎﻟﻴﺔ‬H‫ا‬ ‫ﺼﺎﻟﺢ‬H‫ا‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ‬ -
p‫ﻟﻠﻌﺘﺎد‬ ‫ﺮﻛﺰﻳﺔ‬H‫ا‬ ‫ﺪﻳﺮﻳﺔ‬H‫ا‬ -
p‫ﻟﻺﺷﺎرة‬ ‫ﺮﻛﺰﻳﺔ‬H‫ا‬ ‫ﺪﻳﺮﻳﺔ‬H‫ا‬ -
p‫ﻟﻠﺠﻴﺶ‬ ‫اﻵﻟﻲ‬ ‫اﻹﻋﻼم‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺔ‬ -
‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ذات‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ -
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ـ‬“ p‫ـﺪاد‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻟﻺ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ / ‫ـﺪاد‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻺ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎري‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وا‬
p‫اﻟﻌﺎم‬ ‫›ﺪﻳﺮﻫﺎ‬
‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ذات‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ -
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬“ p‫ـﺎص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲡ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ / ‫ـﺎري‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وا‬
p‫اﻟﻌﺎم‬ ‫›ﺪﻳﺮﻫﺎ‬
‫ـﺤﺚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ﻟ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﻮزارة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ -
p‫اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
p‫ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻜﻠﻔﺔ‬H‫ا‬ ‫اﻟﻮزارة‬ -
p‫واﻻﺗﺼﺎل‬ ‫اﻹﻋﻼم‬ ‫ﺑﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت‬ ‫ﻜﻠﻔﺔ‬H‫ا‬ ‫اﻟﻮزارة‬ -
.W‫ﻬﻨﻴ‬H‫ا‬ ‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﻜﻠﻔﺔ‬H‫ا‬ ‫اﻟﻮزارة‬ -
‫ﻣﻦ‬ p‫اﻟﺬﻛﺮ‬ ‫ـﻔﺔ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺴﺎ‬ ‫ـﺎﻛﻞ‬‫ﻴ‬‫ـﻠﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺜﻠﻮن‬‫ﻤ‬H‫ا‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ W‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻳ‬
‫ﺮﻛﺰﻳﺔ‬H‫ا‬ ‫ﺑﺎﻹدارة‬ ‫ـﺪﻳﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬ ‫ذوي‬ W‫ـﺪﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺴﺘ‬H‫ا‬ W‫ﺑ‬
.‫ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎدل‬ ‫ﻣﻨﺼﺐ‬ ‫أو‬ ‫اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ـﺪﻓﻊ‬‫ﻳ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎﻓﻆ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ W‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ :
: 9 ‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﻨﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫وز‬ W‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺮك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺮار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺒﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
.‫ﺎﻟﻴﺔ‬H‫ﺑﺎ‬ ‫ﻜﻠﻒ‬H‫ا‬ ‫واﻟﻮزﻳﺮ‬
‫ـﺮ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻠﻰ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ﻗ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎرس‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ :
: 10 ‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫ـﺎدة‬H‫ا‬
‫وزارة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﻤﻞ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻪ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎري‬‫ـ‬‫ﳉ‬‫ا‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬
.‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳊ‬‫ا‬ W‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺘﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ :
: 11 ‫ـﺎدة‬‫ـ‬H‫ا‬
‫ـﺎدة‬‫ـ‬H‫ا‬
.‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزارة‬ ‫ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫وﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻬﺎ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ـﺪة‬‫ﻳ‬‫اﳉﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺮﺳﻮم‬H‫ا‬ ‫ـﺬا‬‫ﻫ‬ ‫ﻳﻨﺸﺮ‬ :
: 12 ‫ﺎدة‬H‫ا‬
‫ﺎدة‬H‫ا‬
.‫اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪ•ﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
29 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1430 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫رﺟﺐ‬ 6 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺰا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳉ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ّر‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬
.2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ‬
‫ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬
‫ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬

7. 39 ‫اﻟﻌﺪد‬ / ‫ﺔ‬
‫اﻟﻌﺪد‬ / ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬ ‫ﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺳﻤ‬
‫ّﺳﻤﻴ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة‬
‫اﻟﺮ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة‬
7
‫ﻫـ‬
‫ﻫـ‬ 1430 ‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫رﺟﺐ‬ 8
‫م‬
‫م‬ 2009 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ل‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫ّل‬‫و‬‫أ‬
‫أو‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫رﺟﺐ‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫رﺟﺐ‬ 6 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ 224 - 09 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ـﻤﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ p
‫ـﻤﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ p2009 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ 29 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬
‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1430
‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ـﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺮﻳﺢ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ـﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺮﻳﺢ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻐﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ذات‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻮط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳒ‬‫ـﺈ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻐﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ذات‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻮط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺎز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳒ‬‫ـﺈ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
.‫ﺟﺪا‬ ‫واﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ﺟﺪا‬ ‫واﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ـــــــــــــــــ‬
‫ـــــــــــــــــ‬
p‫ّل‬‫و‬‫اﻷ‬ ‫اﻟﻮزﻳﺮ‬ ّ‫ن‬‫إ‬
p‫ﻨﺎﺟﻢ‬H‫وا‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻨﺎء‬ -
3 - 85 ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ـﺎد‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻻ‬ p‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻠﻰ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬ -
p‫ﻣﻨﻪ‬ ( 2 ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ) 125‫و‬
12 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬H‫ا‬ 08 - 90 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺎﻧﻮن‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻀﻰ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬›‫و‬ -
1990 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻞ‬‫ﻳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أ‬ 7 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1410 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ر‬
p‫ﺘﻤﻢ‬H‫ا‬ p‫ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﺘﻌﻠﻖ‬H‫وا‬
12 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬H‫ا‬ 09 - 90 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺎﻧﻮن‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻀﻰ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬›‫و‬ -
1990 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻞ‬‫ﻳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أ‬ 7 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1410 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ر‬
p‫ﺘﻤﻢ‬H‫ا‬ p‫ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺔ‬ ‫ﺘﻌﻠﻖ‬H‫وا‬
14 ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺆرخ‬H‫ا‬ 30 - 90 ‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ـﺘﻀﻰ‬‫ﻘ‬›‫و‬ -
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫د‬ ‫أول‬ ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1411 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫ـﺎدى‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬
‫ـﺪل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ p‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﻷﻣﻼك‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻤﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫وا‬ 1990
p‫ّﻢ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬H‫وا‬
12 ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺆرخ‬H‫ا‬ 11 - 91 ‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ـﺘﻀﻰ‬‫ﻘ‬›‫و‬ -
‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ 1991 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺮﻳﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أ‬ 27 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1411 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻮال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
‫ـﻔﻌﺔ‬‫ﻨ‬H‫ا‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ـﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻜﻴﺔ‬‫ﻠ‬H‫ا‬ ‫ـﺰع‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫ـﻠ‬‫ﻌ‬‫ـﺘ‬H‫ا‬ ‫ـﻮاﻋﺪ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪد‬‫ﺤ‬‫ﻳ‬
p‫ّﻢ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬H‫ا‬ p‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
19 ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺆرخ‬H‫ا‬ 10 - 03 ‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ـﺘﻀﻰ‬‫ﻘ‬›‫و‬ -
2003 ‫ـﻨﺔ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻳﻮ‬ 19 ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1424 ‫ﻋﺎم‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫ـﻤﺎدى‬‫ﺟ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫إ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻠﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫وا‬
p‫ﺴﺘﺪاﻣﺔ‬H‫ا‬
128 - 09 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺎﺳﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﻀﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬›‫و‬ -
‫ـﺮﻳﻞ‬‫ﺑ‬‫أ‬ 27 ‫ـﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫ـﺎدى‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ 2 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬H‫ا‬
p‫اﻷول‬ ‫اﻟﻮزﻳﺮ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫ﲡﺪﻳﺪ‬ ‫ﺘﻀﻤﻦ‬H‫وا‬ 2009 ‫ﺳﻨﺔ‬
129 - 09 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺎﺳﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﻀﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬›‫و‬ -
‫ـﺮﻳﻞ‬‫ﺑ‬‫أ‬ 27 ‫ـﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1430 ‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫ـﺎدى‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ 2 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬H‫ا‬
p‫اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫ﲡﺪﻳﺪ‬ ‫ﺘﻀﻤﻦ‬H‫ا‬ ‫و‬ 2009 ‫ﺳﻨﺔ‬
186 - 93 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﻀﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬›‫و‬ -
p1993 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ـﻴﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻳﻮ‬ 27 ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1414 ‫ﻋﺎم‬ ‫ﺻﻔﺮ‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺆرخ‬H‫ا‬
11 - 91 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﻘﺎﻧﻮن‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻄﺒﻴﻖ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻔﻴﺎت‬‫ﻴ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺪد‬‫ﺤ‬‫ﻳ‬ ‫اﻟﺬي‬ p‫ـﻤﻢ‬‫ﺘ‬H‫ا‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺮﻳﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أ‬ 27 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ 1411 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻮال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ 12 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬
‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺰع‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻘﺔ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﻮاﻋﺪ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺪد‬‫ﺤ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫اﻟﺬي‬ 1991
p‫ﺘﻤﻢ‬H‫ا‬ p‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻨﻔﻌﺔ‬H‫ا‬
p‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫وﺑﻌﺪ‬ -
: ‫ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺮﺳﻢ‬
: ‫ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺮﺳﻢ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ـﻜﺮر‬‫ﻣ‬ 12 ‫ﺎدة‬H‫ا‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـﻜــ‬‫ﺣ‬‫ﻷ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻘـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﺗ‬ : ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫ـﺎدة‬H‫ا‬
: ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫ـﺎدة‬H‫ا‬
1411 ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻮال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ 12 ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـ‬H‫ا‬ 11 - 91 ‫رﻗﻢ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻘـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟــ‬
p‫أﻋـــﻼه‬ ‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬H‫وا‬ ‫ـﻢ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬H‫ا‬ p1991 ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺮﻳﻞ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أ‬ 27 ‫ـﻮاﻓﻖ‬‫ـ‬H‫ا‬
‫رﻗﻢ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ـﻔـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺮﺳ‬H‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬ 10 ‫ـﺎدة‬H‫ا‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻷﺣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻘ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫و‬
‫ـﻮﻟﻴﻮ‬‫ﻳ‬ 27 ‫ﻮاﻓﻖ‬H‫ا‬ 1414 ‫ﻋﺎم‬ ‫ـﻔﺮ‬‫ﺻ‬ 7 ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺆرخ‬H‫ا‬ 186 - 93
‫إﻟﻰ‬ ‫ﺮﺳﻮم‬H‫ا‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﻬﺪف‬ p‫أﻋﻼه‬ ‫ـﺬﻛﻮر‬H‫وا‬ ‫ﺘﻤﻢ‬H‫ا‬ p1993 ‫ﺳﻨﺔ‬
‫ـﺈﳒﺎز‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬H‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻮ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬H‫ـﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺮﻳﺢ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
‫ـﺪا‬‫ﺟ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻟ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وا‬ ‫ـﺎﻟﻲ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻐــﻂ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ذات‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻬـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻮط‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬
‫ـﻌﺎﻣﺔ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻌﺔ‬‫ﻔ‬‫ﻨ‬H‫ا‬ ‫ذات‬ ‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫ـﺘ‬‫ﺤ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻨ‬‫اﻟﺒ‬ ‫ـﺎﺑﻊ‬‫ﻄ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺮا‬‫ـ‬‫ﻧﻈـ‬ p‫ـﻴﺔ‬‫ﺗ‬‫اﻵ‬
: ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻬﺬه‬ ‫واﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺒﻌﺪ‬ ‫و‬
‫ـﻲ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ - ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺮﻗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ 400 ‫ـﻂ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ - 1
p2 ‫ﺑﻮﺳﻴﺪي‬
‫وادي‬ ‫ﻛﻒ‬ 400 ‫ـﺨﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎﻟﺢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﻄﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ - 2
p‫ﻏﺒﺎﻟﻮ‬ ‫ﺑﺌﺮ‬ - ‫اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬) ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ W‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ـﺎه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲡ‬‫ا‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ - 3
- ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ W‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﻛﻒ‬ 400 ‫ﺧﻂ‬ (‫ـﻒ‬‫ﻛ‬ 220/ 400 ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
p‫ﻏﺮب‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد‬ ‫ﺣﺎﺳﻲ‬
p‫ﻏﺒﺎﻟﻮ‬ ‫ﺑﺌﺮ‬ - ‫اﻟﺮﻣﻞ‬ ‫ﺣﺎﺳﻲ‬ ‫ﻛﻒ‬ 400 ‫ﺧﻂ‬ - 4
p‫ﻣﺴﻌﻮد‬ ‫ﺳﻲ‬ ‫ﺣﺎ‬ - ‫اﻟﺮﻣﻞ‬ ‫ﺣﺎﺳﻲ‬ ‫ﻛﻒ‬ 400 ‫ﺧﻂ‬ - 5
‫ـﻴﺲ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ - ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ـﺮوا‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻛﻒ‬ 400 ‫ﺧﻂ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ - 6
p‫ﻏﺒﺎﻟﻮ‬ ‫ﺑﺌﺮ‬ ‫ﺑﺎﲡﺎه‬
‫ـﻴﺲ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ - ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ـﺮوا‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻛﻒ‬ 400 ‫ﺧﻂ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ - 7
p‫ﻋﺎﻣﺮ‬ ‫ﺣﺎﺳﻲ‬ ‫ﺑﺎﲡﺎه‬
- ‫ﻛﻒ‬ 400 ‫ـﺨﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻷ‬ ‫وادي‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻄﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ - 8
p‫ﻋﺎﻣﺮ‬ ‫ﺣﺎﺳﻲ‬ - ‫اﳋﻤﻴﺲ‬
‫ﻛﻒ‬ 220 ‫ـﺨﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﻊ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ - 9
p‫اﳋﺮوب‬ - ‫ﺳﻜﻴﻜﺪة‬
- ‫ـﺮت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻒ‬‫ﻛ‬ 220 ‫ـﺨﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺮد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ـﻄﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ - 10
p‫ﺑﺴﻜﺮة‬
p‫ﺑﺮﻳﻜﺔ‬ - ‫ﻃﻮﻟﻘﺔ‬ ‫ﻛﻒ‬ 220 ‫ﺧﻂ‬ - 11
‫ـﻨﻲ‬‫ﺑ‬ - ‫ـﺪي‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﻮ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻠﻲ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪي‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﻛﻒ‬ 220 ‫ﺧﻂ‬ - 12
p‫ﺻﺎف‬
‫اﺑﻦ‬ - ‫ـﺪي‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻠﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪي‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﻛﻒ‬ 220 ‫ﺧﻂ‬ - 13
p2 ‫ﺑﺎدﻳﺲ‬
- ‫ﻧﺔ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ز‬ ‫ﻛﻒ‬ 220 ‫ﻟﻠﺨﻂ‬ W‫ـﺴﺮﻏ‬‫ﻣ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ - 14
p‫اﻟﺼﻐﻴﺮة‬ ‫اﻟﺒﺤﻴﺮة‬