2. Жан Делануа народився 12 січня 1908 року в передмісті Парижа містечку Нуазі-ле-Сек, Іль-де-
Франс, (Франція) в родині протестантів-гугенотів, вихідців з Верхньої Нормандії (північ
Франції).
Ще будучи студентом у Парижі, Жан Делануа зацікавився кіно, зокрема знімався у
картинах німого кіно. Отримавши роботу в паризькому офісі Paramount Studios Ж. Делануа,
вінпочавкінокар'єруяк монтажер.
Свій перший фільм «Париж-Довіль» (фр. Paris-Deauville) він зняв у 1933 році, з чого почалася
йоготривале(понад60 років)життяукіно.
ШирокупопулярністьпринеслиДелануаекранізаціїкласичнихлітературнихтворів.
• У 1943 році разом з Жаном Кокто він зняв стрічку «Вічне повернення» (фр. L'eternel
retour), яка розповідає історію Трістана й Ізольди. Головні ролі зіграли Жан Маре та Мадлен
Солонь.
• У 1946 році Жан Делануа одержав Золоту пальмову гілку Каннського кінофестивалю за
фільм«Пасторальнасимфонія»(фр.Lasymphoniepastorale).
Серед інших робіт, критики відзначають «Собор Паризької Богоматері» (фр. Notre-Dame de
Paris, 1956 рік) з Ентоні Квінном і Джиною Лолобриджидою. Він також зняв кілька
повнометражнихфільмівза творамиЖана-ПоляСартра.

3. • У 1960 році фільм Делануа «Меґре ставить пастку» (фр. Maigret tend
un piège) номінувався на премію BAFTA Британської академії телебачення і
кіномистецтва.
• У 1970-80-і роки Ж. Делануа співпрацював з телебаченням, виступаючи
постановникомі сценаристомтелесеріалівнаісторичнутематику.
Делануа займав високе стновище у французькій індустрії кіно: якийсь час він
очолював Асоціацію кінематографістів і Школу кіно. Незважаючи на всі заслуги,
Делануа зазнавав критики з боку режисерів «Нової хвилі» — Годара, Трюффо і
Шаброля,якізвинувачувалийогов надмірномуакадемізмові.
Як визнання заслуг перед кіномистецтвом і за тривалу плідну діяльність у
царині французького кіно Жана Делануа було нагороджено премією «Сезар» у
1986році.
Останній свій фільм «Марія з Назарету» (фр. Marie de Nazareth) Делануа зняв у
1995році.
Про смерть Жана Деланнуа повідомила 19 червня 2008 р. радіостанція Франс-
Інфо з посиланням на родичів режисера. Режисер помер у віці ста років у себе
дома в місті Ґенвіль (департаментЕр і Луар, на півночі центральної частини
Франції)

4. Рік Назва українською Назва мовою оригіналу Примітки
1933 Париж-Довіль Paris-Deauville
1937 Золота венера La Vénus de l'or
1941 Чорний діамант Le Diamant noir також сценарист
1942 Макао, полум'яне пекло Macao, l'enfer du jeu
1942 Нічний вбивця L'Assassin a peur la nuit
1943 Вічне повернення L'eternel retour
1946 Пасторальна симфонія La symphonie pastorale
1947 Ставки зроблено Les jeux sont faits також сценарист
1948 Aux yeux du souvenir також сценарист
1949 Таємниця Майєрлінґа Le Secret de Mayerling
1951 Дикун Le Garçon sauvage
1952 Хвилина істини La Minute de vérité також сценарист
1953 Шлях Наполеона La Route Napoléon також сценарист
1954 Ліжко Il Letto також сценарист
1954 Destinées
1954 Одержимість Obsession також сценарист
1956 Марі Антуанетта —
королева Франції
Marie-Antoinette reine de
France
також сценарист
1956 Собор Паризької
Богоматері
Notre-Dame de Paris
Усьогоза своюрежисерськукар'єруЖанДелануастворивблизько40 кінокартин:
Рік Назва українською Назва мовою оригіналу Примітки
1959 Жінжетта Guinguette
1959 Меґре і справа Сен-Фіакр Maigret et l'affaire Saint-
Fiacre
також сценарист
1960 Le Baron de l'écluse також сценарист
1960 Француженка і кохання La Française et l'amour
1960 Принцеса Клеві La Princesse de Clèves також сценарист
1961 Рандеву Le Rendez-vous також сценарист
1964 Особлива дружба Les Amitiés particulières
1965 Мажордом Le Majordome
1966 Султани Les Sultans також сценарист
1966 Двоспальне ліжко Le Lit à deux places також сценарист
1967 Чоловік дії Le Soleil des voyous також сценарист
1967 Імперська Венера Venere imperiale також сценарист
1970 Людина-торпеда La Peau de Torpedo також сценарист
1972 Pas folle la guêpe
1987 Бернадетта Bernadette також сценарист
1989 Пристрасті Бернадетти La Passion de Bernadette також сценарист
1995 Марія з Назарету Мarie de Nazareth також сценарист