SlideShare a Scribd company logo
1 of 12
Download to read offline
LA FOTOGRAFIA COME STRUMENTO
MULTIDISCIPLINARE ED AUTORIALE
INTERVISTA A GIANCARLO CERAUDO
Di Marco Bertagni e Jacopo Cherzad
Giancarlo Ceraudo (Roma, 1969) è un fotografo italiano,
professionalmente prestato all'America Latina, in particolare
all'Argentina.
Ha studiato antropologia e forte rimane il suo interesse per l'umanità,
come prepotentemente traspare dalla sua produzione artistica.
Ha affrontato, con le sue foto, temi come la repressione nella dittatura
argentina o temi sociali, economici e culturali del
Sudamerica.
Collabora con testate giornalistiche di primo piano come L'Espresso,
Internazionale, El Pais, GEO e National Geographic. Le sue foto
arricchiscono le collezioni del Maxxi di Roma; ha inoltre esposto
le sue opere in Italia, Spagna, Francia e Stati Uniti.
Dal 2008 segue le vicende cubane per raccontare la transizione
che il paese sta vivendo nel dopo Fidel Castro.
Giancarlo Ceraudo
Il Fotografo nel XXI secolo
Tutti sono ormai testimoni di eventi, ognuno col suo
smartphone registra ciò che accade. Questo ha
spinto il fotografo alla sua evoluzione in narratore di
storie, lontano ormai dalla pretesa, irraggiungibile,
di essere oggettivo. Il fotografo-autore legge la
realtà e, con i mezzi a sua disposizione, la
trasmette alla luce della sua personale sensibilità.
Il fotografo del XXI secolo sta al fotoreporter come
lo scrittore al giornalista.
„Il ruolo che aveva la fotografia di testimonianza è di fatto sparito.
Prima c’erano pochi fotografi che andavano in zone di guerra ed era
l’unica testimonianza; adesso, quando succede qualcosa,
c’è comunque qualcuno in quel posto e in quel momento con uno
strumento di registrazione.
Quindi la figura del fotografo testimone ha perso d’importanza.
E’ diventata di conseguenza più forte la visione autoriale,
capace di interpretare il fatto e di raccontarlo con uno strumento
Intellettuale comunicativo che altri non hanno.
E’ un po’ come la differenza tra scrittore e giornalista:
servono più scrittori nella fotografia che giornalisti“
Giancarlo Ceraudo
I mezzi espressivi: l'Estetica
Il mezzo fotografico è profondamente inadatto a
rappresentare la verità: è infatti bidimensionale,
limitato nell'angolo di visuale e muto.
La dote del fotografo è usare questi limiti e far parlare ciò
che tace, rendere un dettaglio esemplificativo del totale.
Per far questo l'estetica deve essere prepotente
e dirompente.
Il diffondersi massiccio del mezzo fotografico ha
alzato il livello tecnico, ma ha richiesto al fotografo-scrittore
di distanziarsi ancora dalla media: un processo non del
tutto spiegabile a parole, quasi "una magia".
„La fotografia ha una peculiarità meravigliosa che deriva da un
suo difetto: è statica e muta.
Deve usare queste sue caratteristiche fino ai
massimi livelli, oppure non vale nulla. L'estetica deve essere
potente e prepotente; l'empatia di quell'immagine deve essere forte
altrimenti è vuota, morta.“
Giancarlo Ceraudo
Luoghi e conoscenza
''I volti della povertà si assomigliano tutti'', così
Ceraudo spiega come foto di favelas distanti nello
spazio possano assomigliarsi tanto. È la profonda
conoscenza del luogo e del suo Spirito, il Genius
Loci, a renderle uniche e riconoscibili. Un singolo
dettaglio può bastare, essere iconico di una
cultura.
Lo studio e la conoscenza di una società o di un
luogo sono l'anima dello scatto, che senza
questa visione profonda resterebbe
anonimo.
„Se io vado in una favela di Rio, piuttosto che in una di
Buenos Aires, i volti che incontro sono gli stessi.
Le facce della povertà si assomigliano tutte. Se si è professionisti
della fotografia e si conoscono i luoghi,
ti concentrerai sull'evento che osservi e, se saprai
entrare in empatia con chi hai davanti,
farai una foto riconoscibile e caratteristica di quel preciso luogo.“
Giancarlo Ceraudo
Il Sudamerica
Perché il Sudamerica? Perché è un luogo
intimamente collegato con le storie che vi
si raccontano. Per chi vuole raccontare lo
Spirito del luogo le storie sono imprescindibili
per la narrazione.
Le distanze poi si accorciano, specie quelle
sociali: ricchezza e miseria sono fianco a
fianco in un contrasto che noi europei
percepiamo quasi come disorientante.
„Il Sudamerica, e l'Argentina in particolare, era tagliata sulle mie
caratteristiche: non mi interessano le news, mi piacciono le storie.
È un luogo di storie, dove molto si racconta e tutto è possibile.
Poi ci sono le distanze, che in America latina sono accorciate:
puoi stare vicino ad un Presidente, un intellettuale o una persona
molto povera in momenti molto brevi e con grande facilità.
È quasi un impatto violento, devi essere preparato.“
Giancarlo Ceraudo
Il Museo dell'Immigrazione
C'è molto di Italia in Argentina. A Buenos
Aires c'è il Museo dell'Immigrazione, un
luogo dove si avverte chiara la formazione
e la contaminazione identitaria.
Nell'emigrazione c'è un processo di perdita
e ri-formazione di identità.
Luogo di interesse sia iconografico che
storico e di comprensione della realtà
argentina.
„Il museo dell'emigrazione è un luogo fantastico sia a livello
iconografico che umano: vi si trovano le radici perdute dagli emigranti
e nello stesso momento è luogo in cui si assiste alla formazione
di una nuova identità.“
Giancarlo Ceraudo

More Related Content

Viewers also liked

Session 4 d discussion of edens paper in session 4 d
Session 4 d discussion of edens paper in session 4 dSession 4 d discussion of edens paper in session 4 d
Session 4 d discussion of edens paper in session 4 dIARIW 2014
 
Scenari polari. Intervista a Vladimir Ledenev
Scenari polari. Intervista a Vladimir LedenevScenari polari. Intervista a Vladimir Ledenev
Scenari polari. Intervista a Vladimir LedenevBertagni Consulting srl
 
KPR amalia kamila xi ak1
KPR amalia kamila xi ak1KPR amalia kamila xi ak1
KPR amalia kamila xi ak1amalia kamilah
 
Session 2 d bucks discussion pestel
Session 2 d bucks discussion   pestelSession 2 d bucks discussion   pestel
Session 2 d bucks discussion pestelIARIW 2014
 
Computer Power Management Rebates for Private Education
Computer Power Management Rebates for Private EducationComputer Power Management Rebates for Private Education
Computer Power Management Rebates for Private Educationlkimes
 
Session 8 c chotikapanich et al_-_inequality_and_poverty_in_africa
Session 8 c chotikapanich et al_-_inequality_and_poverty_in_africaSession 8 c chotikapanich et al_-_inequality_and_poverty_in_africa
Session 8 c chotikapanich et al_-_inequality_and_poverty_in_africaIARIW 2014
 
Dag Bøhler's presentation from Hospital + Innovation 2015
Dag Bøhler's presentation from Hospital + Innovation 2015Dag Bøhler's presentation from Hospital + Innovation 2015
Dag Bøhler's presentation from Hospital + Innovation 2015Healthcare DENMARK
 
Towards the Sea of Freedom - Anzio - 18/26 MARCH 2017
Towards the Sea of Freedom - Anzio - 18/26 MARCH 2017Towards the Sea of Freedom - Anzio - 18/26 MARCH 2017
Towards the Sea of Freedom - Anzio - 18/26 MARCH 2017Bertagni Consulting srl
 
Desnutricion Proteico-Calorica
Desnutricion Proteico-CaloricaDesnutricion Proteico-Calorica
Desnutricion Proteico-CaloricaJihan Simon Hasbun
 

Viewers also liked (17)

description
descriptiondescription
description
 
Presentación4.pptx metricas
Presentación4.pptx metricasPresentación4.pptx metricas
Presentación4.pptx metricas
 
Session 4 d discussion of edens paper in session 4 d
Session 4 d discussion of edens paper in session 4 dSession 4 d discussion of edens paper in session 4 d
Session 4 d discussion of edens paper in session 4 d
 
Scenari polari. Intervista a Vladimir Ledenev
Scenari polari. Intervista a Vladimir LedenevScenari polari. Intervista a Vladimir Ledenev
Scenari polari. Intervista a Vladimir Ledenev
 
KPR amalia kamila xi ak1
KPR amalia kamila xi ak1KPR amalia kamila xi ak1
KPR amalia kamila xi ak1
 
Desnutrición
DesnutriciónDesnutrición
Desnutrición
 
Session 2 d bucks discussion pestel
Session 2 d bucks discussion   pestelSession 2 d bucks discussion   pestel
Session 2 d bucks discussion pestel
 
Desnutricion,marasmo, kwashiorkor
Desnutricion,marasmo, kwashiorkorDesnutricion,marasmo, kwashiorkor
Desnutricion,marasmo, kwashiorkor
 
Computer Power Management Rebates for Private Education
Computer Power Management Rebates for Private EducationComputer Power Management Rebates for Private Education
Computer Power Management Rebates for Private Education
 
Session 8 c chotikapanich et al_-_inequality_and_poverty_in_africa
Session 8 c chotikapanich et al_-_inequality_and_poverty_in_africaSession 8 c chotikapanich et al_-_inequality_and_poverty_in_africa
Session 8 c chotikapanich et al_-_inequality_and_poverty_in_africa
 
ITU en pediatria
ITU  en pediatria ITU  en pediatria
ITU en pediatria
 
Dag Bøhler's presentation from Hospital + Innovation 2015
Dag Bøhler's presentation from Hospital + Innovation 2015Dag Bøhler's presentation from Hospital + Innovation 2015
Dag Bøhler's presentation from Hospital + Innovation 2015
 
Towards the Sea of Freedom - Anzio - 18/26 MARCH 2017
Towards the Sea of Freedom - Anzio - 18/26 MARCH 2017Towards the Sea of Freedom - Anzio - 18/26 MARCH 2017
Towards the Sea of Freedom - Anzio - 18/26 MARCH 2017
 
Gintarinė pilis
Gintarinė pilisGintarinė pilis
Gintarinė pilis
 
Drugeliai 2 b
Drugeliai   2 bDrugeliai   2 b
Drugeliai 2 b
 
Besmegeniai
BesmegeniaiBesmegeniai
Besmegeniai
 
Desnutricion Proteico-Calorica
Desnutricion Proteico-CaloricaDesnutricion Proteico-Calorica
Desnutricion Proteico-Calorica
 

Similar to La fotografia come strumento multidisciplinare ed autoriale. Intervista a Giancarlo Ceraudo.

Fotografia: Passione, Evoluzione e Comunicazione.
Fotografia: Passione, Evoluzione e Comunicazione.Fotografia: Passione, Evoluzione e Comunicazione.
Fotografia: Passione, Evoluzione e Comunicazione.Vincenzo Calabrò
 
18.3.2013 Convegno su legalità e corruzione (Gabriella Pastore)
18.3.2013 Convegno su legalità e corruzione (Gabriella Pastore)18.3.2013 Convegno su legalità e corruzione (Gabriella Pastore)
18.3.2013 Convegno su legalità e corruzione (Gabriella Pastore)mariella
 
R. Villano - Portfolio vol. 1: (Nature)
R. Villano -  Portfolio vol. 1: (Nature)R. Villano -  Portfolio vol. 1: (Nature)
R. Villano - Portfolio vol. 1: (Nature)Raimondo Villano
 
Arte e modernita'. i due percorsi comuni del fascismo e dell'estado novo (aes...
Arte e modernita'. i due percorsi comuni del fascismo e dell'estado novo (aes...Arte e modernita'. i due percorsi comuni del fascismo e dell'estado novo (aes...
Arte e modernita'. i due percorsi comuni del fascismo e dell'estado novo (aes...UNIVERSITY OF COIMBRA
 
Elena Givone presents: Creation and design, an approach to creative process
Elena Givone presents: Creation and design, an approach to creative processElena Givone presents: Creation and design, an approach to creative process
Elena Givone presents: Creation and design, an approach to creative processManfrotto
 
Press Clipping on Napoleone il Comunicatore
Press Clipping on Napoleone il ComunicatorePress Clipping on Napoleone il Comunicatore
Press Clipping on Napoleone il ComunicatoreTHE GHOST TEAM
 
Mostra amitie_Questa è la mia storia
Mostra amitie_Questa è la mia storiaMostra amitie_Questa è la mia storia
Mostra amitie_Questa è la mia storiaJonathan Ferramola
 

Similar to La fotografia come strumento multidisciplinare ed autoriale. Intervista a Giancarlo Ceraudo. (11)

Passani Ied Primaparte
Passani Ied PrimapartePassani Ied Primaparte
Passani Ied Primaparte
 
Sag 01 2011
Sag 01 2011Sag 01 2011
Sag 01 2011
 
Fotografia: Passione, Evoluzione e Comunicazione.
Fotografia: Passione, Evoluzione e Comunicazione.Fotografia: Passione, Evoluzione e Comunicazione.
Fotografia: Passione, Evoluzione e Comunicazione.
 
18.3.2013 Convegno su legalità e corruzione (Gabriella Pastore)
18.3.2013 Convegno su legalità e corruzione (Gabriella Pastore)18.3.2013 Convegno su legalità e corruzione (Gabriella Pastore)
18.3.2013 Convegno su legalità e corruzione (Gabriella Pastore)
 
R. Villano - Portfolio vol. 1: (Nature)
R. Villano -  Portfolio vol. 1: (Nature)R. Villano -  Portfolio vol. 1: (Nature)
R. Villano - Portfolio vol. 1: (Nature)
 
Arte e modernita'. i due percorsi comuni del fascismo e dell'estado novo (aes...
Arte e modernita'. i due percorsi comuni del fascismo e dell'estado novo (aes...Arte e modernita'. i due percorsi comuni del fascismo e dell'estado novo (aes...
Arte e modernita'. i due percorsi comuni del fascismo e dell'estado novo (aes...
 
Elena Givone presents: Creation and design, an approach to creative process
Elena Givone presents: Creation and design, an approach to creative processElena Givone presents: Creation and design, an approach to creative process
Elena Givone presents: Creation and design, an approach to creative process
 
Press Clipping on Napoleone il Comunicatore
Press Clipping on Napoleone il ComunicatorePress Clipping on Napoleone il Comunicatore
Press Clipping on Napoleone il Comunicatore
 
Mostra amitie_Questa è la mia storia
Mostra amitie_Questa è la mia storiaMostra amitie_Questa è la mia storia
Mostra amitie_Questa è la mia storia
 
Sag 07 2011
Sag 07 2011Sag 07 2011
Sag 07 2011
 
Sag 03 2013
Sag 03 2013Sag 03 2013
Sag 03 2013
 

More from BertagniGeography

Dolce vita: Guangzhou - Rex Romae
Dolce vita: Guangzhou - Rex RomaeDolce vita: Guangzhou - Rex Romae
Dolce vita: Guangzhou - Rex RomaeBertagniGeography
 
Rol - Conferenza di start up IT
Rol - Conferenza di start up ITRol - Conferenza di start up IT
Rol - Conferenza di start up ITBertagniGeography
 
Presentazione The River of Life
Presentazione The River of LifePresentazione The River of Life
Presentazione The River of LifeBertagniGeography
 
Introduction of The River of Life EN
Introduction of The River of Life ENIntroduction of The River of Life EN
Introduction of The River of Life ENBertagniGeography
 
Le possibili applicazioni dei gis. Interviste a Roche e Lo Sardo
Le possibili applicazioni dei gis. Interviste a Roche e Lo SardoLe possibili applicazioni dei gis. Interviste a Roche e Lo Sardo
Le possibili applicazioni dei gis. Interviste a Roche e Lo SardoBertagniGeography
 
Viaggio nella geomorfotografia. Intervista a Sirio Ciccacci
Viaggio nella geomorfotografia. Intervista a Sirio CiccacciViaggio nella geomorfotografia. Intervista a Sirio Ciccacci
Viaggio nella geomorfotografia. Intervista a Sirio CiccacciBertagniGeography
 
La Mappa del Paese della Tenerezza come incipit di un viaggio nella geografia...
La Mappa del Paese della Tenerezza come incipit di un viaggio nella geografia...La Mappa del Paese della Tenerezza come incipit di un viaggio nella geografia...
La Mappa del Paese della Tenerezza come incipit di un viaggio nella geografia...BertagniGeography
 

More from BertagniGeography (8)

The Philosophical Journey
The Philosophical JourneyThe Philosophical Journey
The Philosophical Journey
 
Dolce vita: Guangzhou - Rex Romae
Dolce vita: Guangzhou - Rex RomaeDolce vita: Guangzhou - Rex Romae
Dolce vita: Guangzhou - Rex Romae
 
Rol - Conferenza di start up IT
Rol - Conferenza di start up ITRol - Conferenza di start up IT
Rol - Conferenza di start up IT
 
Presentazione The River of Life
Presentazione The River of LifePresentazione The River of Life
Presentazione The River of Life
 
Introduction of The River of Life EN
Introduction of The River of Life ENIntroduction of The River of Life EN
Introduction of The River of Life EN
 
Le possibili applicazioni dei gis. Interviste a Roche e Lo Sardo
Le possibili applicazioni dei gis. Interviste a Roche e Lo SardoLe possibili applicazioni dei gis. Interviste a Roche e Lo Sardo
Le possibili applicazioni dei gis. Interviste a Roche e Lo Sardo
 
Viaggio nella geomorfotografia. Intervista a Sirio Ciccacci
Viaggio nella geomorfotografia. Intervista a Sirio CiccacciViaggio nella geomorfotografia. Intervista a Sirio Ciccacci
Viaggio nella geomorfotografia. Intervista a Sirio Ciccacci
 
La Mappa del Paese della Tenerezza come incipit di un viaggio nella geografia...
La Mappa del Paese della Tenerezza come incipit di un viaggio nella geografia...La Mappa del Paese della Tenerezza come incipit di un viaggio nella geografia...
La Mappa del Paese della Tenerezza come incipit di un viaggio nella geografia...
 

La fotografia come strumento multidisciplinare ed autoriale. Intervista a Giancarlo Ceraudo.

  • 1. LA FOTOGRAFIA COME STRUMENTO MULTIDISCIPLINARE ED AUTORIALE INTERVISTA A GIANCARLO CERAUDO Di Marco Bertagni e Jacopo Cherzad
  • 2. Giancarlo Ceraudo (Roma, 1969) è un fotografo italiano, professionalmente prestato all'America Latina, in particolare all'Argentina. Ha studiato antropologia e forte rimane il suo interesse per l'umanità, come prepotentemente traspare dalla sua produzione artistica. Ha affrontato, con le sue foto, temi come la repressione nella dittatura argentina o temi sociali, economici e culturali del Sudamerica. Collabora con testate giornalistiche di primo piano come L'Espresso, Internazionale, El Pais, GEO e National Geographic. Le sue foto arricchiscono le collezioni del Maxxi di Roma; ha inoltre esposto le sue opere in Italia, Spagna, Francia e Stati Uniti. Dal 2008 segue le vicende cubane per raccontare la transizione che il paese sta vivendo nel dopo Fidel Castro. Giancarlo Ceraudo
  • 3. Il Fotografo nel XXI secolo Tutti sono ormai testimoni di eventi, ognuno col suo smartphone registra ciò che accade. Questo ha spinto il fotografo alla sua evoluzione in narratore di storie, lontano ormai dalla pretesa, irraggiungibile, di essere oggettivo. Il fotografo-autore legge la realtà e, con i mezzi a sua disposizione, la trasmette alla luce della sua personale sensibilità. Il fotografo del XXI secolo sta al fotoreporter come lo scrittore al giornalista.
  • 4. „Il ruolo che aveva la fotografia di testimonianza è di fatto sparito. Prima c’erano pochi fotografi che andavano in zone di guerra ed era l’unica testimonianza; adesso, quando succede qualcosa, c’è comunque qualcuno in quel posto e in quel momento con uno strumento di registrazione. Quindi la figura del fotografo testimone ha perso d’importanza. E’ diventata di conseguenza più forte la visione autoriale, capace di interpretare il fatto e di raccontarlo con uno strumento Intellettuale comunicativo che altri non hanno. E’ un po’ come la differenza tra scrittore e giornalista: servono più scrittori nella fotografia che giornalisti“ Giancarlo Ceraudo
  • 5. I mezzi espressivi: l'Estetica Il mezzo fotografico è profondamente inadatto a rappresentare la verità: è infatti bidimensionale, limitato nell'angolo di visuale e muto. La dote del fotografo è usare questi limiti e far parlare ciò che tace, rendere un dettaglio esemplificativo del totale. Per far questo l'estetica deve essere prepotente e dirompente. Il diffondersi massiccio del mezzo fotografico ha alzato il livello tecnico, ma ha richiesto al fotografo-scrittore di distanziarsi ancora dalla media: un processo non del tutto spiegabile a parole, quasi "una magia".
  • 6. „La fotografia ha una peculiarità meravigliosa che deriva da un suo difetto: è statica e muta. Deve usare queste sue caratteristiche fino ai massimi livelli, oppure non vale nulla. L'estetica deve essere potente e prepotente; l'empatia di quell'immagine deve essere forte altrimenti è vuota, morta.“ Giancarlo Ceraudo
  • 7. Luoghi e conoscenza ''I volti della povertà si assomigliano tutti'', così Ceraudo spiega come foto di favelas distanti nello spazio possano assomigliarsi tanto. È la profonda conoscenza del luogo e del suo Spirito, il Genius Loci, a renderle uniche e riconoscibili. Un singolo dettaglio può bastare, essere iconico di una cultura. Lo studio e la conoscenza di una società o di un luogo sono l'anima dello scatto, che senza questa visione profonda resterebbe anonimo.
  • 8. „Se io vado in una favela di Rio, piuttosto che in una di Buenos Aires, i volti che incontro sono gli stessi. Le facce della povertà si assomigliano tutte. Se si è professionisti della fotografia e si conoscono i luoghi, ti concentrerai sull'evento che osservi e, se saprai entrare in empatia con chi hai davanti, farai una foto riconoscibile e caratteristica di quel preciso luogo.“ Giancarlo Ceraudo
  • 9. Il Sudamerica Perché il Sudamerica? Perché è un luogo intimamente collegato con le storie che vi si raccontano. Per chi vuole raccontare lo Spirito del luogo le storie sono imprescindibili per la narrazione. Le distanze poi si accorciano, specie quelle sociali: ricchezza e miseria sono fianco a fianco in un contrasto che noi europei percepiamo quasi come disorientante.
  • 10. „Il Sudamerica, e l'Argentina in particolare, era tagliata sulle mie caratteristiche: non mi interessano le news, mi piacciono le storie. È un luogo di storie, dove molto si racconta e tutto è possibile. Poi ci sono le distanze, che in America latina sono accorciate: puoi stare vicino ad un Presidente, un intellettuale o una persona molto povera in momenti molto brevi e con grande facilità. È quasi un impatto violento, devi essere preparato.“ Giancarlo Ceraudo
  • 11. Il Museo dell'Immigrazione C'è molto di Italia in Argentina. A Buenos Aires c'è il Museo dell'Immigrazione, un luogo dove si avverte chiara la formazione e la contaminazione identitaria. Nell'emigrazione c'è un processo di perdita e ri-formazione di identità. Luogo di interesse sia iconografico che storico e di comprensione della realtà argentina.
  • 12. „Il museo dell'emigrazione è un luogo fantastico sia a livello iconografico che umano: vi si trovano le radici perdute dagli emigranti e nello stesso momento è luogo in cui si assiste alla formazione di una nuova identità.“ Giancarlo Ceraudo