ბანკები და ფინანსები

1. ãâ. 8ãâ. 8ãâ. 8ãâ. 8ãâ. 8
“ûïäòïí èíòøâíåäëâïíòï,“ûïäòïí èíòøâíåäëâïíòï,“ûïäòïí èíòøâíåäëâïíòï,“ûïäòïí èíòøâíåäëâïíòï,“ûïäòïí èíòøâíåäëâïíòï,
àòàëåóäò ùïîèëåþï,àòàëåóäò ùïîèëåþï,àòàëåóäò ùïîèëåþï,àòàëåóäò ùïîèëåþï,àòàëåóäò ùïîèëåþï,
îëèåäòú ìïáïîàâåäëøòîëèåäòú ìïáïîàâåäëøòîëèåäòú ìïáïîàâåäëøòîëèåäòú ìïáïîàâåäëøòîëèåäòú ìïáïîàâåäëøò
øåòáèíåþï, ãïàâäòäòøåòáèíåþï, ãïàâäòäòøåòáèíåþï, ãïàâäòäòøåòáèíåþï, ãïàâäòäòøåòáèíåþï, ãïàâäòäò
òñëì åáìðëîüçå”òñëì åáìðëîüçå”òñëì åáìðëîüçå”òñëì åáìðëîüçå”òñëì åáìðëîüçå”
www.bfm.ge yovelkvireuli. gamodis 1995 wlidan, #475, 5 seqtemberi, 2016 weli ãgamodis orSabaTobiT
ðïïüï þóîÿóäïûòì
ðëäòüòêóîò èëûîïëþï
õåäòìóôäåþïøò
èëìâäïì íïúòëíïäóîò
èëûîïëþòì òæååþòà æï
êïæîåþòà ãåãèïâì ãâ. 3ãâ. 3ãâ. 3ãâ. 3ãâ. 3
þòçíåìò åêëíëèòêï ìïçëãïæëåþï
ãâ. 9ãâ. 9ãâ. 9ãâ. 9ãâ. 9
“áïîàóäò ëúíåþò씓áïîàóäò ëúíåþò씓áïîàóäò ëúíåþò씓áïîàóäò ëúíåþò씓áïîàóäò ëúíåþòì”
ãïàâäòà, 2020ãïàâäòà, 2020ãïàâäòà, 2020ãïàâäòà, 2020ãïàâäòà, 2020
ùäòìàâòì æïèïüåþòàùäòìàâòì æïèïüåþòàùäòìàâòì æïèïüåþòàùäòìàâòì æïèïüåþòàùäòìàâòì æïèïüåþòà
120 000 ìïèóøïë ïæãòäò120 000 ìïèóøïë ïæãòäò120 000 ìïèóøïë ïæãòäò120 000 ìïèóøïë ïæãòäò120 000 ìïèóøïë ïæãòäò
øåòáèíåþï”øåòáèíåþï”øåòáèíåþï”øåòáèíåþï”øåòáèíåþï”
ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11
ãâ.8ãâ.8ãâ.8ãâ.8ãâ.8
”ïãîëêóäüóîòì”ïãîëêóäüóîòì”ïãîëêóäüóîòì”ïãîëêóäüóîòì”ïãîëêóäüóîòì
ãïíâòàïîåþòì êóàõòà,ãïíâòàïîåþòì êóàõòà,ãïíâòàïîåþòì êóàõòà,ãïíâòàïîåþòì êóàõòà,ãïíâòàïîåþòì êóàõòà,
ìïáïîàâåäëè ìùëîòìïáïîàâåäëè ìùëîòìïáïîàâåäëè ìùëîòìïáïîàâåäëè ìùëîòìïáïîàâåäëè ìùëîò
ãïæïùñâåüòäåþï èòòéë”ãïæïùñâåüòäåþï èòòéë”ãïæïùñâåüòäåþï èòòéë”ãïæïùñâåüòäåþï èòòéë”ãïæïùñâåüòäåþï èòòéë”
“ðîïáüòêóäïæ,“ðîïáüòêóäïæ,“ðîïáüòêóäïæ,“ðîïáüòêóäïæ,“ðîïáüòêóäïæ,
ïîìåþóäòïîìåþóäòïîìåþóäòïîìåþóäòïîìåþóäò
ìïìüóèîëåþòì íïõåâïîòìïìüóèîëåþòì íïõåâïîòìïìüóèîëåþòì íïõåâïîòìïìüóèîëåþòì íïõåâïîòìïìüóèîëåþòì íïõåâïîò
÷âåíò õåäòìóôäåþòì÷âåíò õåäòìóôäåþòì÷âåíò õåäòìóôäåþòì÷âåíò õåäòìóôäåþòì÷âåíò õåäòìóôäåþòì
èèïîàâåäëþòìèèïîàâåäëþòìèèïîàâåäëþòìèèïîàâåäëþòìèèïîàâåäëþòì
ðòîëþåþøò øåòáèíï”ðòîëþåþøò øåòáèíï”ðòîëþåþøò øåòáèíï”ðòîëþåþøò øåòáèíï”ðòîëþåþøò øåòáèíï”
äïãëæåõòì èòèïîàóäåþòà ïçåîþïòöïíàïí
æïèïêïâøòîåþåäò ïâüëþïíò ïøåíæåþï
ãâ. 14ãâ. 14ãâ. 14ãâ. 14ãâ. 14 ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11ãâ. 11
îï ðåîìðåáüòâïì áèíòì ïõïäãïçîæåþòìàâòì
„ìòäòêëí âåäò“
ãâ. 7ãâ. 7ãâ. 7ãâ. 7ãâ. 7
ìïìï÷óáîå åãçåèðäïîò
ìïìï÷óáîå åãçåèðäïîò
ìïìï÷óáîå åãçåèðäïîò
ìïìï÷óáîå åãçåèðäïîò
ìïìï÷óáîå åãçåèðäïîò
ãâ. 5ãâ. 5ãâ. 5ãâ. 5ãâ. 5
áóàïòìøò 500 èòäòëíòáóàïòìøò 500 èòäòëíòáóàïòìøò 500 èòäòëíòáóàïòìøò 500 èòäòëíòáóàïòìøò 500 èòäòëíò
åâîëì éòîåþóäåþòìåâîëì éòîåþóäåþòìåâîëì éòîåþóäåþòìåâîëì éòîåþóäåþòìåâîëì éòîåþóäåþòì
üåáíëäëãòóîòüåáíëäëãòóîòüåáíëäëãòóîòüåáíëäëãòóîòüåáíëäëãòóîò
óíòâåîìòüåüòìóíòâåîìòüåüòìóíòâåîìòüåüòìóíòâåîìòüåüòìóíòâåîìòüåüòì
èøåíåþäëþï òùñåþïèøåíåþäëþï òùñåþïèøåíåþäëþï òùñåþïèøåíåþäëþï òùñåþïèøåíåþäëþï òùñåþï
ãâ. 6ãâ. 6ãâ. 6ãâ. 6ãâ. 6
àþòäòìòì çéâïçåàþòäòìòì çéâïçåàþòäòìòì çéâïçåàþòäòìòì çéâïçåàþòäòìòì çéâïçå
700 èòäòëíò æëäïîòì700 èòäòëíò æëäïîòì700 èòäòëíò æëäïîòì700 èòäòëíò æëäïîòì700 èòäòëíò æëäïîòì
éòîåþóäåþòì åêëáïäïáòìéòîåþóäåþòì åêëáïäïáòìéòîåþóäåþòì åêëáïäïáòìéòîåþóäåþòì åêëáïäïáòìéòîåþóäåþòì åêëáïäïáòì
èøåíåþäëþï òùñåþïèøåíåþäëþï òùñåþïèøåíåþäëþï òùñåþïèøåíåþäëþï òùñåþïèøåíåþäëþï òùñåþï
ãâ. 2ãâ. 2ãâ. 2ãâ. 2ãâ. 2
êëëðåîïüòâåþì îûòì èúòîåêëëðåîïüòâåþì îûòì èúòîåêëëðåîïüòâåþì îûòì èúòîåêëëðåîïüòâåþì îûòì èúòîåêëëðåîïüòâåþì îûòì èúòîå
ìïùïîèëåþò ãïæïåúåèïàìïùïîèëåþò ãïæïåúåèïàìïùïîèëåþò ãïæïåúåèïàìïùïîèëåþò ãïæïåúåèïàìïùïîèëåþò ãïæïåúåèïà
ãâ. 8ãâ. 8ãâ. 8ãâ. 8ãâ. 8
èåîòïè àþòäòìòìèåîòïè àþòäòìòìèåîòïè àþòäòìòìèåîòïè àþòäòìòìèåîòïè àþòäòìòì
ìïúëþåþòìãïí ãïíèóõüâòììïúëþåþòìãïí ãïíèóõüâòììïúëþåþòìãïí ãïíèóõüâòììïúëþåþòìãïí ãïíèóõüâòììïúëþåþòìãïí ãïíèóõüâòì
ãåãèï øåòèóøïâïãåãèï øåòèóøïâïãåãèï øåòèóøïâïãåãèï øåòèóøïâïãåãèï øåòèóøïâï
ãâ. 2ãâ. 2ãâ. 2ãâ. 2ãâ. 2
øòíæòìò-êîùïíòìòìøòíæòìò-êîùïíòìòìøòíæòìò-êîùïíòìòìøòíæòìò-êîùïíòìòìøòíæòìò-êîùïíòìòì
æïèïêïâøòîåþåäò ïõïäòæïèïêïâøòîåþåäò ïõïäòæïèïêïâøòîåþåäò ïõïäòæïèïêïâøòîåþåäò ïõïäòæïèïêïâøòîåþåäò ïõïäò
ãçï øåèëæãëèïçåãçï øåèëæãëèïçåãçï øåèëæãëèïçåãçï øåèëæãëèïçåãçï øåèëæãëèïçå
ãïòõìíåþïãïòõìíåþïãïòõìíåþïãïòõìíåþïãïòõìíåþï
ãâ. 5ãâ. 5ãâ. 5ãâ. 5ãâ. 5
ïõäë èëèïâïäøò äïîòìïõäë èëèïâïäøò äïîòìïõäë èëèïâïäøò äïîòìïõäë èëèïâïäøò äïîòìïõäë èëèïâïäøò äïîòì
êóîìòì èêâåàîò îñåâåþòêóîìòì èêâåàîò îñåâåþòêóîìòì èêâåàîò îñåâåþòêóîìòì èêâåàîò îñåâåþòêóîìòì èêâåàîò îñåâåþò
ãïèëîòúõóäòïãïèëîòúõóäòïãïèëîòúõóäòïãïèëîòúõóäòïãïèëîòúõóäòï
„ïî ïãòìîóäåþà îïìïú
ãðòîæåþòà, òìå èëèåúòà õèåþò“
„íïúòëíïäóîèï
èëûîïëþïè“ 2016 ùäòì
ïî÷åâíåþòìàâòì òì
æïðòîåþåþò ãïïýéåîï,
îïú ùäåþòì ùòí óêâå
òñë ãïúåèóäò, àóèúï
ïî øåìîóäæï
ãâ. 2ãâ. 2ãâ. 2ãâ. 2ãâ. 2
èìõâòäò äïüâòóîòèìõâòäò äïüâòóîòèìõâòäò äïüâòóîòèìõâòäò äïüâòóîòèìõâòäò äïüâòóîò
êëèðïíòï FERRUS-òêëèðïíòï FERRUS-òêëèðïíòï FERRUS-òêëèðïíòï FERRUS-òêëèðïíòï FERRUS-ò
ìïáïîàâåäëì üóîòçèòììïáïîàâåäëì üóîòçèòììïáïîàâåäëì üóîòçèòììïáïîàâåäëì üóîòçèòììïáïîàâåäëì üóîòçèòì
ìåáüëîøò òíâåìüòîåþòàìåáüëîøò òíâåìüòîåþòàìåáüëîøò òíâåìüòîåþòàìåáüëîøò òíâåìüòîåþòàìåáüëîøò òíâåìüòîåþòà
æïòíüåîåìæïæïòíüåîåìæïæïòíüåîåìæïæïòíüåîåìæïæïòíüåîåìæï

2. 2 www.BFM.ge
#475
seqtemberi
åêëíëèòêóîò ðïíëîïèï
saredaqcio kolegia:saredaqcio kolegia:saredaqcio kolegia:saredaqcio kolegia:saredaqcio kolegia: mTavari redaqtori:mTavari redaqtori:mTavari redaqtori:mTavari redaqtori:mTavari redaqtori: - zurab kukulaZe, merab janiaSvili- zurab kukulaZe, merab janiaSvili- zurab kukulaZe, merab janiaSvili- zurab kukulaZe, merab janiaSvili- zurab kukulaZe, merab janiaSvili
nodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZenodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZenodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZenodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZenodar WiWinaZe, SoTa gulbani, paata bairaxtari, giorgi kapanaZe
ganviTarebis menejeri:ganviTarebis menejeri:ganviTarebis menejeri:ganviTarebis menejeri:ganviTarebis menejeri: giorgi giorgaZegiorgi giorgaZegiorgi giorgaZegiorgi giorgaZegiorgi giorgaZe
gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (gamomcemeli: Sps “media iunion grupi” (MUG)
kompiuteruli uzrunvelyofa:kompiuteruli uzrunvelyofa:kompiuteruli uzrunvelyofa:kompiuteruli uzrunvelyofa:kompiuteruli uzrunvelyofa: levan beglariSvililevan beglariSvililevan beglariSvililevan beglariSvililevan beglariSvili
tiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiTtiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiTtiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiTtiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiTtiraJis nawili vrceldeba istebliSmentis siiT
portalbf@gmail.com
gggggazeTSi gamoyenebulia SemdegiazeTSi gamoyenebulia SemdegiazeTSi gamoyenebulia SemdegiazeTSi gamoyenebulia SemdegiazeTSi gamoyenebulia Semdegi
saagentoebis masalebi:saagentoebis masalebi:saagentoebis masalebi:saagentoebis masalebi:saagentoebis masalebi:
Commersant.ge, medianiumedianiumedianiumedianiumedianiusi”,si”,si”,si”,si”, BPI.ge, Sarke.ge, Agora.ge
tel: 568 00 99 22tel: 568 00 99 22tel: 568 00 99 22tel: 568 00 99 22tel: 568 00 99 22
èìõâòäò äïüâòóîò êëèðïíòï FERRUS-ò
ìïáïîàâåäëì üóîòçèòì ìåáüëîøò òíâåì-
üòîåþòà æïòíüåîåìæï, - ïèòì øåìïõåþ ìï-
áïîàâåäëì ðîåèòåî-èòíòìüî ãòëîãò êâò-
îòêïøâòäòì æï êëèðïíòï FERRUS-òì ùïîèë-
èïæãåíåäàï øåõâåæîïçå ïéòíòøíï.
äïüâòóîò êëèðïíòï, îëèäòì ìïáèòïíë-
þòì åîà-åîàò èàïâïîò èòèïîàóäåþï üó-
îòìüóäò òíôîïìüîóáüóîòì èøåíåþäëþïï,
ìïáïîàâåäëøò þòçíåìòì ùïîèëåþïì ãåã-
èïâì.
FERRUS-òì ùïîèëèïæãåíäåþèï ìïáïîà-
âåäëì ðîåèòåî-èòíòìüîì èòïùëæåì æåüï-
þòûòíï òâïíòøâòäèï þïàóèøò, îåãòëíï-
äóî èåæòïìàïí øåõâåæîòìïì òìïóþîï øóï-
õåâò¸åìòì èøåíåþäëþïçå, îëãëîú óèìõâò-
äåì ìïòíâåìüòúòë ðîëåáüçå æï ïéíòøíï,
øòíæòìò-êîùïíòìòì æïèïêïâøòîåþåäò
ïõïäò ãçï øåèëæãëèïçå ãïòõìíåþï. ïèòì øå-
ìïõåþ àþòäòìòì èåîèï æïâòà íïîèïíòïè æå-
æïáïäïáøò ìïúëþåþòì ãïíèóõüâòì ãåãèòì
ðîåçåíüïúòòìïì ãïíïúõïæï. èòìòâå àáèòà,
ìïèëáèåæë ãåãèïøò æòæò ñóîïæéåþï åàèë-
þï èòùòìáâåøï æï èòùòìçåæï ðïîêòíãåþì, ìï-
çëãïæëåþîòâò üîïíìðëîüòì ãïíâòàïîåþïì,
òì, îëè àáâåíò ãïèïîöâåþòì ìòèþëäë
ïîòì ôòäè „øåîåêòäåþòì“ ûïäòïí úíëþò-
äò ìïôîåíò ïðïîïüò, ìùëîåæ òèïçå èåüñ-
âåäåþì, îëè ïîú åîàò òæåòì ïî óíæï øå-
ãåøòíæåà, - ïè ìòüñâåþòà èòèïîàï ìïáïîà-
âåäëì ðîåèòåî-èòíòìüîèï ãòëîãò êâòîò-
êïøâòäèï ðîëãîïèï „ìüïîüïð ìïáïîàâå-
äëì“ òíëâïúòóîò êëèðëíåíüòì 36 ãïèïî-
öâåþóäì, îëèäåþòú æéåì æïöòäæëâæíåí.
èàïâîëþòì èåàïóîò èëõïîóäòï, îëè
áâåñïíïøò ìïèåùïîèåë ìóäòìêâåàåþòì ãïí-
âòàïîåþòì òæåïì õëîúò øååìõï æï êòæåâ 36
æïèùñåþò þòçíåìèåíò æïôòíïíìæï, õëäë,
„ìüïîüïð ìïáïîàâåäëì“ èïéïäüåáíëäë-
ãòóî êëèðëíåíüì 20 ãïèïîöâåþóäò ¸ñïâì.
„åì ïîòì ÷åèàâòì ðòîïæïæ ñâåäïçå èíòø-
âíåäëâïíò ðîëåáüò, ñâåäïçå èíòøâíåäë-
âïíò ìïáèå, àóêò îïè ùïèëèòùñòï úõëâîåþï-
øò æï íïèæâòäïæ èåïèïñåþï, îëè ìïáïîàâå-
äëøò æéåì ïîòì ìïøóïäåþï, ïæïèòïíèï íó-
äòæïí, èïîàäïú ïîïôîòæïí, èõëäëæ ìïòí-
êîòðüëâïäóüï âòîüóïäóîò ôóäòï,
îëèåäòú êîòðüëãîïôòóäò ïäãëîòàèå-
þòì ìïôóûâåäçåï øåáèíòäò. èìëôäòëì òìå-
àò èìõâòäò êëèðïíòåþò, îëãëîòúïï Apple
æï Samsung - ò ãïíòõòäïâåí ðîëæóáüòì ãï-
ñòæâòìïì êîòðüë âïäóüòì ãïèëñåíåþòì ìï-
êòàõì. ëíäïòí èïéïçòï HIPPO ìïáïîàâåäë-
øò åîàïæåîàò êëèðïíòïï, îëèåäòú èëèõ-
èïîåþåäì ëíäïòí øåìñòæâåþòì æîëì êëò-
íåþòì ãïèëñåíåþòì ìåîâòìì øåìàïâïçåþì.
HIPPO - ì ãåíåîïäóîò æòîåáüëîòì íò-
êëäëç ôåîòïøâòäòì àáèòà, êîòðüëâïäó-
üï ïîòì åäåáüîëíóäò ôóäò, îëèåäìïú
ïî ¸ñïâì ãïèüïîò, ïîú þïíêòì æï ïîú ìõâï
ëîãïíëì ìïõòà:
,,åîàò úåíüîïäóîò ëþòåáüò, îëèåäòú
üîïíçïáúòåþì õåæïâì ïî ïîìåþëþì. êîòð-
üëâïäóüòì èàïâïîò æïæåþòàò èõïîå ìùë-
îåæ òìïï, îëè øåãòûäòï àïíõï ãïæïîòúõë
èåìïèå ðòîòì, ïè øåèàõâåâïøò þïíêòì, ÷ïîå-
ìïáïîàâåäëì åîëâíóäò þïíêòì âòúå-
ðîåçòæåíüòì ãïíêïîãóäåþòà, þïíêì ìïþïí-
êë ìïáèòïíëþòì äòúåíçòï ãïóóáèæï. åîëâ-
íóäò þïíêòì øåôïìåþòà, êîåæòüëîàï, èïà
øëîòì, ðòîâåä îòãøò æåðëçòüïîàï
èëàõëâíåþòì æïêèïñëôòäåþï ìîóäïæ ãïí-
õëîúòåäæåþï.
øåãïõìåíåþà, îëè 2016 ùäòì 18 ïãâòì-
üëì, ïçåîþïòöïíøò, èøëþåäò þïíêòì ãïîøå-
èë ãïíâòàïîåþóäò ðîëþäåèåþòì ãïèë, ìï-
áïîàâåäëì åîëâíóäèï þïíêèï èòòéë ãï-
æïùñâåüòäåþï ìì “êïâêïìòòì ãïíâòàïîåþòì
15 ìïìëôäë-ìïèåóîíåë êëëðåîïüòâì
ìõâïæïìõâï ìòèûäïâîòì îûòì èòèéåþ-ãïæï-
èïèóøïâåþåäò èúòîå ìïùïîèëåþò ãïæïåúå-
èï, îëèäåþòú ïéÿóîâòäò òáíåþï íåæäò
îûòì êëíüîëäòì ìïâåäå äïþëîïüëîòó-
äò õåäìïùñëåþòà. ìïìëôäë-ìïèåóîíåë
êëëðåîïüòâåþì èìõâòäôåõï îáëìïíò ðò-
îóüñâòì öòøëþîòâò ãïóèöëþåìåþòìï æï
ðîëæóáüòóäëþòì ïèïéäåþòì èòçíòà ãïæï-
åúåèïà õåäëâíóîò ãïíïñëôòåîåþòìïàâòì
ìïÿòîë ïéÿóîâòäëþï. êëëðåîïüòâåþò, ïìå-
âå èòòéåþåí üåáíòêóî æïõèïîåþïì üîåòíòí-
ãåþòì ìïõòà, — ïúíëþåì èåæòïíòóìì ìëô-
äòì èåóîíåëþòì ìïèòíòìüîëæïí.
ìïõåäèùòôë ðîëãîïèïøò èëíïùòäåþïì
òéåþåí ìõâïæïìõâï îåãòëíøò îåãòìüîòîå-
þóäò êëëðåîïüòâåþò. êåîûëæ, ìïèåãîå-
äëì îåãòëíøò 3 ìïìëôäë-ìïèåóîíåë êë-
ëðåîïüòâò, , ãóîòïøò -1, êïõåàøò -1, áâåèë
áïîàäøò -2, ìïèúõå-öïâïõåàøò -8. ìïìëô-
àòþòìò þïíêèï ðîïòè þïîïàòì ãïàïèïøå-
þòì ìóðåî ðîòçòì èôäëþåäò ãïèëïâäòíï.
33 ùäòì àåòèóîïç èåôïîòøâòäì èëãåþó-
äò 10 000 äïîò àòþòìò þïíêòì ïõïäò êëí-
úåôúòòì ôòäòïäøò ìïçåòèëæ ãïæïåúï.
ðîïòè þïîïàòì ïáúòòì èòèæòíïîåëþòìïì,
ëîò àâòì ãïíèïâäëþïøò, àåòèóîïç èåôï-
îòøâòäèï ìõâïæïìõâï ìïâïÿîë ëþòåáüøò
ñâåäïçå èåüò üîïíçïáúòï ãïíïõëîúòåäï.
àòþòìò þïíêòì ðîïòè þïîïàòì ïáúòï ëîò
àâòì ãïíèïâäëþïøò, 20 òâíòìòæïí 20 ïãâòì-
üëèæå èòèæòíïîåëþæï. ïè ðåîòëæòì ãïíèïâ-
äëþïøò ñëâåäò êâòîòì þëäëì òì 5 èëèõèï-
îåþåäò âäòíæåþëæï, îëèäåþòú ñâåäïçå
ïáüòóîïæ òñåíåþæíåí ðîïòè þïîïàì æï øå-
ìïþïèòìïæ ñâåäïçå èåü üîïíçïáúòïì ïõëî-
úòåäåþæíåí åîàò êâòîòì ãïíèïâäëþïøò.
(àòàëåóäò üîïíçïáúòòì ãïíõëîúòåäåþò-
ìïì èòíòèïäóîò àïíõï 5 äïîì øåïæãåíæï).
ñëâåäò êâòîòì þëäëì ôóäïæò ðîòçå-
þò øåèæåãíïòîïæ íïùòäæåþëæï:
I ïæãòäò - 1,000 äïîò; II ïæãòäò - 800
äïîò; III ïæãòäò - 700 äïîò; IV ïæãòäò - 600
äïîò; V ïæãòäò - 500 äïîò.
ìóðåîðîòçòì, 10 000 äïîòì èôäëþåäò
25 ïãâòìüëì, ãïàïèïøåþòì ôòíïäóî åüïð-
çå ãïèëâäòíæï.
ùäåâïíæåäò ðîïòè þïîïàòì ïáúòòì ôïî-
ãäåþøò àòþòìò þïíêèï ôóäïæò ðîòçòà ìóä
46 èëèõèïîåþåäò æïïöòäæëâï.
ãïàïèïøåþïøò èëíïùòäåëþíæíåí òì èëè-
2016 ùäòì ðòîâåä ìåáüåèþåîì, ìïáïî-
àâåäëìï æï ïçòòì ãïíâòàïîåþòì þïíêì
(ADB) øëîòì ãïôëîèæï „øòæï îåìóîìåþòì
èëþòäòçïúòòì ãïóèöëþåìåþï òíêäóçòóîò
çîæòì ðîëãîïèòìïàâòì - áâåðîëãîïèï 3-
òì” øåàïíõèåþï. æëêóèåíüì õåäò èëïùåîåì
ìïáïîàâåäëì ôòíïíìàï èòíòìüîèï, íëæïî
õïæóîèï æï ïçòòì ãïíâòàïîåþòì þïíêòì
èóæèòâèï ùïîèëèïæãåíåäèï ìïáïîàâåäë-
øò òåøòè åä¸ïí êïòïäòè.
ðîëãîïèòì ôïîãäåþøò, ïçòòì ãïíâòàï-
îåþòì þïíêò ìïáïîàâåäëì 100 èäí ïøø æë-
äïîì ãïèëóñëôì.
ðîëãîïèòì ûòîòàïæò èòçïíòï, ìïõåäè-
ìïìëôäë-ìïèåóîíåë êëëðåîïüòâåþì
îûòì èúòîå ìïùïîèëåþò ãïæïåúåèïà
äë-ìïèåóîíåë êëëðåîïüòâåþøò ãïåîàòï-
íåþóäò èåðïòåàï îïëæåíëþï øåïæãåíì 416
ôåîèåîì, õëäë èïà ìïêóàîåþïøò ïîìåþó-
äò ôóîåþòì îïëæåíëþï 3688.
ðîëãîïèïøò ÷ïîàóäëþòà èåìïáëíäå
êëëðåîïüòâåþì åûäåâïà ìïøóïäåþï ìüïí-
æïîüåþòì æïúâòà èëïõæòíëí îûòì èòéåþï.
åîàòì èõîòâ åîàëþäòâïæ èòïùëæëí îûòì
ìïùïîèëåþì, èåëîåì èõîòâ êëëðåîïüòâå-
þòì åûäåâïà øåìïûäåþäëþï èòìò èåðïòåå-
þòì ùïîèëåþóäò îûå èòòéëí æï ïùïîèëëí
îûòì ðîëæóáüåþò îïú õåäì øåóùñëþì ìï-
ùïîèëë úòêäòì ãïçîæòà êëëðåîïüòâåþòì
èåðïòååþòì øåèëìïâäåþòì çîæïì.
ìïõåäèùòôë ðîëãîïèïøò îåãòìüîïúòï
æòìüïíúòóîïæ ìïìëôäë-ìïèåóîíåë êëëðå-
îïüòâåþòì ãïíâòàïîåþòì ìïïãåíüëì âåþ -
ãâåîæçå www.acda.gov.ge òñë øåìïûäåþåäò.
ìåþ-èï êïâêïìòòì ãïíâòàïîåþòì þïíêò –
ìïáïîàâåäëì äòúåíçòï ãïóóáèï.
ïçòòì ãïíâòàïîåþòì þïíêò ìïáïîàâåäëì 100 èäí ïøø
æëäïîòì ëæåíëþòì ôòíïíìóî îåìóîìì ãïèëóñëôì
ùòôë æï êåîûë òíâåìüòúòåþòì ãïçîæòì èòç-
íòà, øòæï îåìóîìåþòì óôîë åôåáüóîò èë-
þòäòçåþï. ðîëãîïèòì ôïîãäåþøò, ùïîèïüå-
þòà ãïíõëîúòåäæï òìåàò éëíòìûòåþåþò,
îëèåäòú óçîóíâåäñëôì âïäòì èïîàâòì
æï ôòìêïäóîò îòìêåþòì øåôïìåþïì, ãïæï-
òæãï íïþòöåþò êïðòüïäòì þïçîòì ãïíâòàï-
îåþòì, ïìåâå ìïðåíìòë îåôëîèòì ãïíõëî-
úòåäåþòì èòèïîàóäåþòà æï ìõâï.
ïéíòøíóäò ùïîèëïæãåíì 3-ùäòïíò ðîëã-
îïèòì æïèïìîóäåþåä åüïðì. ðîëãîïèòì
ôïîãäåþøò, ìïáïîàâåäëìàâòì ìîóäïæ ãï-
èëñëôòä òáíï 250 èäí ïøø æëäïîòì ëæå-
íëþòì øåéïâïàòïíò ôòíïíìóîò îåìóîìò.
èìõâòäò äïüâòóîò êëèðïíòï FERRUS-ò ìïáïîàâåäëì
üóîòçèòì ìåáüëîøò òíâåìüòîåþòà æïòíüåîåìæï
äóîò òíôëîèïúòï êëèðïíòòì ìïáèòïíëþòìï
æï ìïèëèïâäë ãåãèåþòì øåìïõåþ.
øåõâåæîïçå ìïóþïîò øååõë ìïáïîàâå-
äëì üóîòìüóä ðëüåíúòïäì æï õïçò ãï-
åìâï áâåñïíïøò ïîìåþóä éòï, ãïèÿâòîâïäå,
õåäìïñîåä þòçíåìãïîåèëì.
èàïâîëþòì ïæèòíòìüîïúòïøò ãïèïîàóä
øåõâåæîïì åêëíëèòêóîò ìïþÿëì èæòâïíò ãò-
ëîãò ãïõïîòï, ìïðïîüíòëîë ôëíæòì ïéèïì-
îóäåþåäò æòîåáüëîò æïâòà ìïãïíåäòûå
æï èàïâîëþòì ïæèòíòìüîïúòòì ìüîïüåãòó-
äò ðîëåáüåþòì êëëîæòíïúòòì æåðïîüïèåí-
üòì óôîëìò çóîïþ ïäïâòûå æïåìùîíåí.
àòþòìò þïíêèï ðîïòè þïîïàåþòì ïáúòòì ìóðåîðîòçòì
èôäëþåäò 10 000 äïîòà æïïöòäæëâï
õèïîåþäåþò, îëèäåþòú àòþòìò þïíêòì ðîï-
òè þïîïàåþì ôäëþåí: Prime Card Classic,
Prime Card Gold, Prime Card Platinum.
àòþòìò þïíêòì ðîïòè þïîïàò þåâîò óðò-
îïüåìëþòà ãïèëòî÷åâï, èïà øëîòì:
0% ðòîâåäò 3 àâòì ãïíèïâäëþïøò;
55 æéòïíò ìïøåéïâïàë ðåîòëæò;
20%-èæå cash back 100-çå èåü ðïîüíò-
ëî ìïâïÿîë ëþòåáüøò;
ãïëîèïãåþóäò SMART áóäåþò;
óêëíüïáüë ãïæïõæòì ôóíáúòëíïäò -
ìùîïôò æï èïîüòâò ãïæïõæòì èåàëæò ìïâïÿ-
îë ëþòåáüåþìï æï òíüåîíåüèïéïçòåþøò;
ðîïòè þïîïàòì øåêâåàï, ïìåâå þïîïàòì
øåìïõåþ æïèïüåþòàò òíôëîèïúòòì èòéåþï
øåìïûäåþåäòï àòþòìò þïíêòì âåþãâåîæçå -
www.tbcbank.com.ge
“êïâêïìòòì ãïíâòàïîåþòì þïíêò-ìïáïîàâåäë”
äòêâòæïúòòì îåýòèøò ãïæïâòæï
þïíêò – ìïáïîàâåäë”–øò æîëåþòàò ïæ-
èòíòìüîïúòòì æïíòøâíòì àïëþïçå.
þïíêò ùäåþòì ãïíèïâäëþïøò ôòäòïäòì
ìüïüóìòà ëðåîòîåþæï, æïèóêòæåþäïæ
ìïáèòïíëþòì ìïþïíêë äòúåíçòï 2013 ùåäì
èòòéë. ïèïìàïí, þïçïîçå èúòîå ùòäòà ïîòì
ùïîèëæãåíòäò, ïáüòâåþò, ìóä 37,2 èäí äï-
îòï. ìåìõåþòì ðëîüåäò – 13,1 èäí äïîò.
þïíêì 1 ïãâòìüëìàâòì èïì èëèãåþòïíëþòì
óïîñëôòàò èï÷âåíåþäåþò ¸áëíæï. êïðò-
üïäçå óêóãåþï (ROE) -24,88%, ïáüòâåþçå
óêóãåþï (ROA) -11,86%.
ìïáïîàâåäëøò êîòðüë âïäóüòì ãïèëøâåþï òãåãèåþï
âòì ãïîåøå. ÷âåí ãâòíæï, îëè åì òñëì ìòì-
üåèï, îëèåäòú ìïøóïäåþïì èòìúåèì èëèõ-
èïîåþåäì òñòæëì ÷âåíò êëòíåþò, æïåäëæ-
íëí ôïìòì çîæïì, ïí íåþòìèòåî æîëì ÷âå-
íòâå èïéïçòï HIPPO.ge - æïí øåòûòíëì ðîë-
æóáúòï. èëèõèïîåþåäò êîòðüë âïäóüòì
ãïèëñåíåþïì öåî ÷âåíì èïéïçòïøò øåûäåþì,
èïãîïè èëèïâïäøò ûïäòïí þåâî ëþòåáüøò
øååûäåþïà êëòíåþòà âïÿîëþï. ÷âåí âúæò-
äëþà óôîë èëáíòäò ãïâõïæëà òíüåîíåü
ãïæïõæåþò æï åäåáüîëíóäò ìïôóäååþò
ãïâóêåàëà èïà. èïà ïéïî æïÿòîæåþïà
þïíêòì ïíãïîòøåþò, ãïæïîòúõâåþøò ìïêëèò-
ìòëåþòì ãïæïõæï æï ï.ø. êëòíåþòà ãïæï-
îòúõâåþò ïîòì ïþìëäóüóîïæ óôïìë. åì
ìòìüåèï ûïäòïí ðëðóäïîóäòï óúõëåàøò.
÷âåí ãâòíæï, îëè êîòðüë âïäóüï òìåàòâå
ùïîèïüåþóäò ãïèëæãåì ìïáïîàâåäëøò,
îëãëîú òá ïîòì“, - ïèþëþì íòêëäëç ôåîò-
ïøâòäò.
ðîåèòåîèï ðîëãîïèï „ìüïîüïð ìïáïîàâåäëì“
òíëâïúòóîò êëèðëíåíüòì æïöòäæëåþòì éëíòìûëåþïøò
èòòéë èëíïùòäåëþï
üåîåìë òæåïçå æïñîæíëþòà æïòùñë þòçíå-
ìò. ûïäòïí èïõïîåþì, îëè ìïáïîàâåäëøò óê-
âå øåòáèíï æï ôóíáúòëíòîåþì åêëìòìüåèï,
ìïæïú ïõïäò, òíëâïúòóîò òæååþò õëîúì òì-
õïèì“, - ãïíïúõïæï ðîåèòåî-èòíòìüîèï.
ãòëîãò êâòîòêïøâòäòì àáèòà, æïèùñå-
þò þòçíåìòì õåäøåùñëþï åì èàïâîëþòì
ëàõðóíáüòïíò îåôëîèòì åîà-åîàò óèíòø-
âíåäëâïíåìò èòèïîàóäåþïï. ðîåèòåîèï
èïæäëþï ãïæïóõïæï ìïðïîüíòëîë ôëíæì,
åêëíëèòêòì ìïèòíòìüîëì æï ñâåäï ïæïèò-
ïíì, îëèåäàï èåøâåëþòà, åì ìòìüåèï ûï-
äòïí èëêäå ðåîòëæøò ÷ïèëñïäòþæï. èàïâ-
îëþòì èåàïóîèï ïìåâå ãïèïîöâåþï èòóäë-
úï ñâåäï ãïèïîöâåþóä æïèùñåþ þòçíåì-
èåíì, õëäë èïà, âòíú æïôòíïíìåþï ïè åüïð-
çå âåî èëòðëâï, ùïîèïüåþåþò óìóîâï.
„ìüïîüïð ìïáïîàâåäëì“ öïèøò, 56 ãï-
èïîöâåþóäò ¸ñïâì. êëíêóîìòì øåèæãëèò
åüïðò, æïôòíïíìåþòì èëðëâåþòìàâòì, 20
ìåáüåèþîòæïí ãïèëúõïææåþï.
øòíæòìò-êîùïíòìòì æïèïêïâøòîåþåäò ïõïäò ãçï
øåèëæãëèïçå ãïòõìíåþï
èïà øëîòì ïâüëþóìåþì, èåüîëìï æï ìïþï-
ãòîëì. èòèæòíïîå àâòæïí àþòäòìøò åüï-
ðëþîòâïæ 143 ïõïäò, åâîëìüïíæïîüåþçå
èëîãåþóäò æï ïæïðüòîåþóäò ïâüëþóìå-
þò øåèëâï, óêâå æïìîóäæï êóì üþòì ìïþï-
ãòîëì îåïþòäòüïúòï æï èåüîëì 4 âïãëíòì
èëæåîíòçïúòï, 8 âïãëíòì êïðòüïäóîò øå-
êåàåþï.
,,ïÿïîïøò ¸åìåþòì èøåíåþäëþï ïóúòäåþäïæ ãïãîûåäæåþï“
îëè ðòîïæïæ èëíïùòäåëþæï øóïõåâò¸åìòì
åîà-åîàò æïèôóûíåþäòì, üïüï öãóôòì ïè
ðîëåáüòà æïòíüåîåìåþòì ìïêòàõçå, ïìåâå
ïéíòøíï îëè ïõïäò ¸åìåþòì èøåíåþäëþï
ïóúòäåþäïæ ãïãîûåäæåþï ïÿïîïøò:
,,íïâàëþçå ôïìòì âïîæíïè æîëåþòà øå-
ïôåîõï åíåîãåüòêòì ìïèòíòìüîë, ðïüïîï ðï-
óçï ãïêåàæï, îåíüïþåäëþòì ðîëþäåèï
æïæãï, îïèåàó ãïòïôæï åäåáüîëåíåîãòï
íïâàëþòì ãïòïôåþïìàïí åîàïæ, àóèúï åì
ãïæïäïãæåþï æï ÷âåí, ÷âåíò åíåîãë îåìóî-
ìò æï ïÿïîï ïèòà ûïäòïí èæòæïîòï, îï àáèï
óíæï ïâòàâòìëà. ñâåäï ¸åìò ïøåíæåþï æï
ïøåíæåþï óïõäëåì æîëøò“.

3. 3www.BFM.geseqtemberi
475# ïî÷åâíåþò 2016
ðëäòüòêóî ðïîüòåþì øëîòì ãïæïìïõï-
æåþòì øåèúòîåþïìàïí æïêïâøòîåþòà íïèæ-
âòäò æëéò ãïòèïîàï. åîàò íïùòäò ãïæïìï-
õïæåþòì ãïíïêâåàåþòì øåèúòîåþïì ãåãèïâì,
èåëîå íïùòäò êò ìïåîàëæ ãïóáèåþïì. åêë-
íëèòìüåþòì ãïíúõïæåþòà, âåîú åîàò ðïî-
üòòìãïí âåî èëòìèòíåì ïîãóèåíüòîåþóäò
æïìïþóàåþï óäüîïäòþåîïäóî ìïãïæïìï-
õïæë îåôëîèòì øåìïûäë ãïíõëîúòåäåþïì
îï ôòìêïäóîò øåæåãò åáíåþï. ïèïìàïíïâå,
ãïìïàâïäòìùòíåþåäòï òì ôïáüòú, îëè ìï-
ãïæïìïõïæë øåèëìïâäåþòì ãïîåøå æïî÷å-
íòäò þòóöåüòæïí åì ðïîüòåþò ðåíìòåþòìï
æï ìëúòïäóîò æïõèïîåþåþòì ãïçîæïìïú
ãåãèïâåí.
ðëäòüòêóîòðïîüòï„åîàòïíòíïúòëíï-
äóîò èëûîïëþï“ ìïøåèëìïâäë ãïæïìïõïæ-
àïí æïêïâøòîåþòà ùäåþòì ùòí èëèçïæå-
þóä ãåãèïì òìåâ òõìåíåþì æï æïìïáèåþó-
äåþì ìïøåèëìïâäë ãïæïìïõïæòì 20-æïí
10%-èæå øåèúòîåþïì ¸ðòîæåþï. êåîûëæ,
2016 ùåäì ïè ãïæïìïõïæòì ãïíïêâåàò 20%
æïî÷åþï, 2017 ùåäì 15%-èæå øåèúòîæåþï,
2018ùåäì12,5%-èæå,2019ùåäìêò10%ãïõ-
æåþï.
2017 ùäòæïí èëãåþòì ãïæïìïõïæò 15%-
æïí 10%-èæå øåèúòîæåþï, 2018 ùåäì
12.5%-èæå, 2019 ùåäì 10%-èæå, íïâàëþð-
îëæóáüåþçå ïáúòçòì ãïíïêâåàò 25%-òà
æïòêäåþì, õëäë ïäêë¸ëäçå ïáúòçò ìïøó-
ïäë åâîëðóä èï÷âåíåþäïèæå óíæï øåè-
úòîæåì, 2017 ùäòæïí ìïðîëúåíüë øåèë-
ìïâïäçåãïæïìïõïæòìãïóáèæåþï. 2017ùäòì
1-äò òïíâîòæïí ôòçòêóîò ðòîåþòìïàâòì
èòêîëþòçíåìòì ìüïüóìòì èòíòÿåþòì çéâï-
îòì 30,000 äïîòæïí 90,000 äïîïèæå ïùåâï.
ïìåâå 2017 ùäòì 1-äò òïíâîòæïí, ìïôëìüë
ãçïâíòäåþòì èåøâåëþòà æïóþåãîïâïæ ìï-
áëíäòì øåèëüïíòì çåæï çéâïîò, 300 äï-
îòì íïúâäïæ, 1500 äïîò ãïõæåþï.
èëûîïëþï „êïî.ãå”-ì õåäèûéâïíåäò üï-
îòåä çòâçòâïûå ðëäòüòêóîò ðïîüòåþòì
åêëíëèòêóîò ðîëãîïèåþòì ãïíõòäâòìïì
ïéíòøíïâì, îëè ãïæïìïõïæåþòì øåèúòîåþï
ñëâåäàâòì òñë ðëäòüòêóîò ìóþòåáüåþòì
åîà-åîàò åôåáüóîò òïîïéò ùòíïìïïî÷åâ-
íëæ ïæïèòïíàï ãóäåþòì æïìïðñîëþïæ. èò-
ìò àáèòà, ïè øåèàõâåâïøò „íïúòëíïäóîò
èëûîïëþòì” æïðòîåþï îåïäóîïæ èòçíïæ
òìïõïâììïõåäèùòôëìõïîöçåèëìïõäåëþò-
ìï æï þòçíåìòìïàâòì èåüò ôóäòì æïüëâå-
þïì, èàïâîëþòì õïîöòì øåèúòîåþïì æï êåî-
ûë ìåáüëîòìïàâòì þòûãòì èòúåèïì.
„çëãòåîàò èïàãïíò êò åîàò ìïèòçíå
öãóôòì èåëîå öãóôàïí èòèïîàåþïøò óðò-
îïüåì èæãëèïîåëþïøò ÷ïñåíåþïìïú êò ãó-
äòìõèëþì. èòèïîàóäåþï òæååþòì ãïþåæó-
äåþòà âåî ãïèëòî÷åâï, âåîú ãïúõïæåþó-
äò îåâëäóúòóîëþòà, àóèúï ðïîüòòì èò-
åî ãïùåîòäò àïíèòèæåâîóäëþòà ïè ìâäå-
þòì ãïæïæãèï îåïäóîòï, àó îï àáèï óíæï
íïúòëíïäóîò èëûîïëþï òìå ãïòèïîöâåþì,
îëè åì ìïêòàõåþò æéòì ùåìîòãøò æïæãï.
ãçïâíòäåþò ðîïáüòêóäïæ èëìïõäåëþòì
ñâåäï ôåíïçåï ãïàâäòäò, îïú ãïèëêâå-
àòä ùòíïìïïî÷åâíë ðëðóäòçèçå èòóàò-
ðïïüï þóîÿóäïûòì ðëäòüòêóîò èëûîïëþï õåäòìóôäåþïøò
èëìâäïì íïúòëíïäóîò èëûîïëþòì òæååþòà æï êïæîåþòà ãåãèïâì
àåþì.èòàóèåüåì,îëúïìïüåäåâòçòëãçïâ-
íòäåþòà ôòãóîòîåþì øåèæåãò ôîïçåþò:
„æéåøò 250 äïîïèæå øåèëìïâäòì èáëíå ðò-
îåþò ïî ãïæïòõæòïí ãïæïìïõïæì“ ïí „æéåøò
500 äïîïèæå øåèëìïâäòì èáëíå ðòîåþò ãï-
æïòõæòïí þîóíâòì èõëäëæ 3 ïí 5 %-ì“, -
ïèþëþì üïîòåä çòâçòâïûå æï æïìûåíì, îëè
ñâåäïçå èìõâòäò ìïîãåþåäò èëìïõäåëþïì
æï þòçíåì ìåáüëîì î÷åþï ðòîâåäò æï èåë-
îå ðóíáüåþòìïãïí. ìïøåèëìïâäë ãïæïìïõï-
æòì ìïðîëãíëçë øåíïüïíò 2016 ùäòì þòó-
öåüøò 2,086 èòäòïîæò äïîòï. ìõâï àïíïþïî
ðòîëþåþøò ìïøåèëìïâäëì øåèúòîåþï ìï-
õåäèùòôëì 4 ùäòì ãïíèïâäëþïøò öïèøò æï-
ïõäëåþòà 3,39 èòäòïîæ äïîì æïïêäåþì,
îïú ùåäòùïæøò ìïøóïäëæ 847 èòäòëíïèæå
äïîòï. èëãåþòì ãïæïìïõïæòì øåèúòîåþòà,
îëèåäìïú 2016 ùäòì þòóöåüøò 980 èòäò-
ëíòï ãïùåîòäò, ìõâï àïíïþïî ðòîëþåþøò 4
ùäòìãïíèïâäëþïøò ìïõåäèùòôëìöïèøòæï-
ïêäæåþï æïïõäëåþòà 816 èòäòëíò, îïú ìï-
øóïäëæ ùåäòùïæøò 204 èòäòëíïèæå ãïèë-
æòì.
ÖÏÈØÒ ÏÈ ËÎÒÖÏÈØÒ ÏÈ ËÎÒÖÏÈØÒ ÏÈ ËÎÒÖÏÈØÒ ÏÈ ËÎÒÖÏÈØÒ ÏÈ ËÎÒ
ÃÏÆÏÌÏÕÏÆÒÌ ØÅÈÚÒÎÅÞÒÀÃÏÆÏÌÏÕÏÆÒÌ ØÅÈÚÒÎÅÞÒÀÃÏÆÏÌÏÕÏÆÒÌ ØÅÈÚÒÎÅÞÒÀÃÏÆÏÌÏÕÏÆÒÌ ØÅÈÚÒÎÅÞÒÀÃÏÆÏÌÏÕÏÆÒÌ ØÅÈÚÒÎÅÞÒÀ
ÌÕÂÏ ÀÏÍÏÞÏÎ ÐÒÎËÞÅÞØÒÌÕÂÏ ÀÏÍÏÞÏÎ ÐÒÎËÞÅÞØÒÌÕÂÏ ÀÏÍÏÞÏÎ ÐÒÎËÞÅÞØÒÌÕÂÏ ÀÏÍÏÞÏÎ ÐÒÎËÞÅÞØÒÌÕÂÏ ÀÏÍÏÞÏÎ ÐÒÎËÞÅÞØÒ
ÞÒÓÖÅÜÌ ÙÅÄÒÙÏÆØÒÞÒÓÖÅÜÌ ÙÅÄÒÙÏÆØÒÞÒÓÖÅÜÌ ÙÅÄÒÙÏÆØÒÞÒÓÖÅÜÌ ÙÅÄÒÙÏÆØÒÞÒÓÖÅÜÌ ÙÅÄÒÙÏÆØÒ
ÆÏÏÊÄÆÅÞÏ ÈÒÍÒÈÓÈ 1,05ÆÏÏÊÄÆÅÞÏ ÈÒÍÒÈÓÈ 1,05ÆÏÏÊÄÆÅÞÏ ÈÒÍÒÈÓÈ 1,05ÆÏÏÊÄÆÅÞÏ ÈÒÍÒÈÓÈ 1,05ÆÏÏÊÄÆÅÞÏ ÈÒÍÒÈÓÈ 1,05
ÈÒÄÒÏÎÆÒ ÄÏÎÒ, ÎÏÚ ÌÕÂÏÈÒÄÒÏÎÆÒ ÄÏÎÒ, ÎÏÚ ÌÕÂÏÈÒÄÒÏÎÆÒ ÄÏÎÒ, ÎÏÚ ÌÕÂÏÈÒÄÒÏÎÆÒ ÄÏÎÒ, ÎÏÚ ÌÕÂÏÈÒÄÒÏÎÆÒ ÄÏÎÒ, ÎÏÚ ÌÕÂÏ
ÃÏÆÏÌÏÕÏÆÅÞÒÌÃÏÆÏÌÏÕÏÆÅÞÒÌÃÏÆÏÌÏÕÏÆÅÞÒÌÃÏÆÏÌÏÕÏÆÅÞÒÌÃÏÆÏÌÏÕÏÆÅÞÒÌ
ØÅÈÚÒÎÅÞÒÀ ÙÄÒÓÎÒØÅÈÚÒÎÅÞÒÀ ÙÄÒÓÎÒØÅÈÚÒÎÅÞÒÀ ÙÄÒÓÎÒØÅÈÚÒÎÅÞÒÀ ÙÄÒÓÎÒØÅÈÚÒÎÅÞÒÀ ÙÄÒÓÎÒ
ÆÏÍÏÊÄÒÌÀÏÍ ÅÎÀÏÆÆÏÍÏÊÄÒÌÀÏÍ ÅÎÀÏÆÆÏÍÏÊÄÒÌÀÏÍ ÅÎÀÏÆÆÏÍÏÊÄÒÌÀÏÍ ÅÎÀÏÆÆÏÍÏÊÄÒÌÀÏÍ ÅÎÀÏÆ
ØÅÒÛÄÅÞÏ ÏÂÒÆÅÌ ÖÏÈØÒØÅÒÛÄÅÞÏ ÏÂÒÆÅÌ ÖÏÈØÒØÅÒÛÄÅÞÏ ÏÂÒÆÅÌ ÖÏÈØÒØÅÒÛÄÅÞÏ ÏÂÒÆÅÌ ÖÏÈØÒØÅÒÛÄÅÞÏ ÏÂÒÆÅÌ ÖÏÈØÒ
1,2 ÈÒÄÒÏÎÆ ÄÏÎÏÈÆÅ1,2 ÈÒÄÒÏÎÆ ÄÏÎÏÈÆÅ1,2 ÈÒÄÒÏÎÆ ÄÏÎÏÈÆÅ1,2 ÈÒÄÒÏÎÆ ÄÏÎÏÈÆÅ1,2 ÈÒÄÒÏÎÆ ÄÏÎÏÈÆÅ
ÙÅÄÒÙÏÆØÒ.ÙÅÄÒÙÏÆØÒ.ÙÅÄÒÙÏÆØÒ.ÙÅÄÒÙÏÆØÒ.ÙÅÄÒÙÏÆØÒ.
„àïâïæ òì ôïáüò, îëè ùåäòùïæøò 1.2 èò-
äòïîæ äïîïèæå ôóäì ìïõåäèùòôë èëòê-
äåþì æï èëìïõäåëþïì/þòçíåìì æïóüëâåþì
ïî íòøíïâì òèïì, îëè åì åêëíëèòêòìïàâòì
ìùîïôò çîæòìïàâòì ìïêèïîòìò þòûãò òáíå-
þï”, - ïèþëþì üïîòåä çòâçòâïûå.
ãïæïìïõïæåþàïí æïêïâøòîåþòà ñâåäï-
çå äòþåîïäóîò èòæãëèï ïáâì „ãòî÷ì” îë-
èåäòú „ðïïüï þóîÿóäïûå - ìïõåäèùòôë
õïäõòìàâòì”øååîùñï.„èåüòôóäòæïìïõïî-
öïæ èëáïäïáååþì, íïêäåþò ôóäò èàïâîë-
þïìãïìïôäïíãïæ!”-ïèäëçóíãòìôïîãäåþ-
øò ðëäòüòêóîò èëûîïëþï, àóêò èïì ðïî-
äïèåíüøò óèîïâäåìëþòà øåìâäòì øïíìò
èòåúåèï, ãåãèïâì èëãåþòì ãïæïìïõïæòì, ìï-
øåèëìïâäë ãïæïìïõïæò, áëíåþòì ãïæïìïõï-
æò,òèðëîüòìãïæïìïõïæòãïóáèåþïì.ïèñâå-
äïôîòì øåèæåã ìïõåäèùòôë þòóöåüò 8 èò-
äòïîæ äïîïèæå øåèúòîæåþï. „êïî.ãåì” øå-
ôïìåþòà „ãòî÷ò“-ì èòåî ùïîèëæãåíòäò ùò-
íïìïïî÷åâíë åêëíëèòêóîò ðîëãîïèï âåî
èëòüïíì æïãåãèòä îåïäóî ëîíòøíï åêë-
íëèòêóî çîæïì, îëèåäòú áâåñïíïì, þòç-
íåìì æï ìïáïîàâåäëì ñëâåä èëáïäïáåì
ìÿòîæåþï.
„ãòî÷ò“-ì ãåãèòà ìïáïîàâåäëì èëìïõ-
äåëþïìàïâòìãïíêïîãóäåþïøòæïî÷åþïìï-
øåèëìïâäë ãïæïìïõïæò, ùåäòùïæøò 2.09 èò-
äòïîæ äïîïèæå, þòçíåìì æïî÷åþï èëãåþòì
æï òèðëîüòì ãïæïìïõïæåþò ùåäòùïæøò 1.05
èòäòïîæ äïîïèæå. ìïèòâå ãïæïìïõïæòì ãï-
óáèåþòìåôåáüòèñòìòåîïæøåòãîûíëþï2017
ùäòì ãïíèïâäëþïøò æï èòì øåèæåãïú. èëû-
îïëþï KAR.GE ôòáîëþì, îëè åì ïîòì îïæò-
êïäóîòìâäï,èïãîïèîåïäóîïæåìïîïîòì
„ãïèæòæîåþï“ ïîú èëìïõäåëþòì æï ïîú
þòçíåìòì. åì èåüùòäïæ ïîòì ðëðóäòìüó-
îò ìâäï, îëèåäìïú æòæò ïäþïàëþòà èë¸-
ñâåþï 3.14 èòäòïîæò „æïüëâåþóäò“ äïîò-
æïí 1,7-1,8 èòäòïîæò äïîòì ìïáïîàâåäëì
åêëíëèòêòæïí ðòîâåä ùåäìâå (æï ñëâåä-
ùäòóîïæ) ãïæòíåþï, îïú äïîòì êóîììïú
æïïùâåþï æï æïèïüåþòà òíôäïúòóî ùíåõ-
ìïú ãïèëòùâåâì. ìùëîåæ ïèòüëè åì ãïéïîò-
þåþïï”, - ïìêâíòì üïîòåä çòâçòâïûå.
ÅÊËÍËÈÒÌÜÒ ÅÈÇÏÎÅÊËÍËÈÒÌÜÒ ÅÈÇÏÎÅÊËÍËÈÒÌÜÒ ÅÈÇÏÎÅÊËÍËÈÒÌÜÒ ÅÈÇÏÎÅÊËÍËÈÒÌÜÒ ÅÈÇÏÎ
ÖÃÅÎÅÍÏÒÏ ÏÈÞËÞÌ, ÎËÈÖÃÅÎÅÍÏÒÏ ÏÈÞËÞÌ, ÎËÈÖÃÅÎÅÍÏÒÏ ÏÈÞËÞÌ, ÎËÈÖÃÅÎÅÍÏÒÏ ÏÈÞËÞÌ, ÎËÈÖÃÅÎÅÍÏÒÏ ÏÈÞËÞÌ, ÎËÈ
ÌÏÃÏÆÏÌÏÕÏÆËÌÏÃÏÆÏÌÏÕÏÆËÌÏÃÏÆÏÌÏÕÏÆËÌÏÃÏÆÏÌÏÕÏÆËÌÏÃÏÆÏÌÏÕÏÆË
ÊÏÍËÍÈÆÅÞÄËÞÏÌÀÏÍÊÏÍËÍÈÆÅÞÄËÞÏÌÀÏÍÊÏÍËÍÈÆÅÞÄËÞÏÌÀÏÍÊÏÍËÍÈÆÅÞÄËÞÏÌÀÏÍÊÏÍËÍÈÆÅÞÄËÞÏÌÀÏÍ
ÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÒÀÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÒÀÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÒÀÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÒÀÆÏÊÏÂØÒÎÅÞÒÀ
ÐËÐÓÄÒÌÜÓÎÒÐËÐÓÄÒÌÜÓÎÒÐËÐÓÄÒÌÜÓÎÒÐËÐÓÄÒÌÜÓÎÒÐËÐÓÄÒÌÜÓÎÒ
ÃÏÍÚÕÏÆÅÞÅÞÒ ÊÅÀÆÅÞÏ,ÃÏÍÚÕÏÆÅÞÅÞÒ ÊÅÀÆÅÞÏ,ÃÏÍÚÕÏÆÅÞÅÞÒ ÊÅÀÆÅÞÏ,ÃÏÍÚÕÏÆÅÞÅÞÒ ÊÅÀÆÅÞÏ,ÃÏÍÚÕÏÆÅÞÅÞÒ ÊÅÀÆÅÞÏ,
ÎÏÚ ÌÏÊÈÏËÆ ÌÏØÒØÒÏ. ÒÃÒÎÏÚ ÌÏÊÈÏËÆ ÌÏØÒØÒÏ. ÒÃÒÎÏÚ ÌÏÊÈÏËÆ ÌÏØÒØÒÏ. ÒÃÒÎÏÚ ÌÏÊÈÏËÆ ÌÏØÒØÒÏ. ÒÃÒÎÏÚ ÌÏÊÈÏËÆ ÌÏØÒØÒÏ. ÒÃÒ
ÈÒÒ×ÍÅÂÌ, ÎËÈÈÒÒ×ÍÅÂÌ, ÎËÈÈÒÒ×ÍÅÂÌ, ÎËÈÈÒÒ×ÍÅÂÌ, ÎËÈÈÒÒ×ÍÅÂÌ, ÎËÈ
ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒÌÏÁÏÎÀÂÅÄËØÒ
ÌÏÃÏÆÏÌÏÕÏÆË ÜÂÒÎÀÒÌÏÃÏÆÏÌÏÕÏÆË ÜÂÒÎÀÒÌÏÃÏÆÏÌÏÕÏÆË ÜÂÒÎÀÒÌÏÃÏÆÏÌÏÕÏÆË ÜÂÒÎÀÒÌÏÃÏÆÏÌÏÕÏÆË ÜÂÒÎÀÒ
ÒÌÅÆÏÚ ÈÌÓÞÓÁÒÏ,ÒÌÅÆÏÚ ÈÌÓÞÓÁÒÏ,ÒÌÅÆÏÚ ÈÌÓÞÓÁÒÏ,ÒÌÅÆÏÚ ÈÌÓÞÓÁÒÏ,ÒÌÅÆÏÚ ÈÌÓÞÓÁÒÏ,
ÈÀÏÂÏÎÒÏ ÈÒÌÒÈÀÏÂÏÎÒÏ ÈÒÌÒÈÀÏÂÏÎÒÏ ÈÒÌÒÈÀÏÂÏÎÒÏ ÈÒÌÒÈÀÏÂÏÎÒÏ ÈÒÌÒ
ÆÏÏÍÃÏÎÒØÅÞÒÌ ÙÅÌÒ.ÆÏÏÍÃÏÎÒØÅÞÒÌ ÙÅÌÒ.ÆÏÏÍÃÏÎÒØÅÞÒÌ ÙÅÌÒ.ÆÏÏÍÃÏÎÒØÅÞÒÌ ÙÅÌÒ.ÆÏÏÍÃÏÎÒØÅÞÒÌ ÙÅÌÒ.
„æéåì ðïîüòåþò ãïæïìïõïæåþòì ãïóáèå-
þòì äëçóíãòì ùïèëñåíåþïøò èïìëþîòâïæ
åöòþîåþòïíåîàèïíåàì.ñâåäïèõïîåèåèïî-
úõåíå ãïõæï æï èåèïîöâåíå àòàáëì ïéï-
îïâòí ïîòì. èàäòïíëþïøò ñâåäï ðïîüòï èå-
èïîúõåíåëþïøò åöòþîåþï åîàèïíåàì, èïà
øëîòì òìåàåþòú, îëèäåþòú èåèïîöâåíåë-
þïçå æåþæï àïâì. òìåæïú îàóäò þòóöå-
üòì èáëíå ìïáïîàâåäëìàâòì åì ïîòì ûï-
äòïí ìïøòøò æï ìïõòôïàë üåíæåíúòï. ÷âåí
ïè åüïðçå ãïæïìïõïæåþòì êòæåâ óôîë èå-
üïæ øåèúòîåþòì ïí ãïóáèåþòì ôóôóíåþï ïî
ãâïáâì. öåî æïâïîåãóäòîëà åêëíëèòêó-
îò çîæï, þòóöåüò 2-3 èòäòïîæòà ãïâçïî-
æëà æï èåîå âòäïðïîïêëà ìõâï èòèïîàó-
äåþåþçå. èëãåþòì ãïæïìïõïæàïí æïêïâøò-
îåþòàãïæïùñâåüòäåþïóêâåèòéåþóäòïæï
òãò ðòîâåäò òïíâîòæïí ïèëáèåææåþï. æï-
íïî÷åíò êëíêîåüóäò ãïàâäåþòì èòõåæâòà
óíæï ãïêåàæåì. ùòíïïéèæåã øåèàõâåâïøò,
ãïæïìïõïæåþàïí ïìåàò àïèïøò úóæòì ãïî-
æï êïîãì ïîïôåîì èëòüïíì”, - ïèþëþì åè-
çïîöãåîåíïòï.
ïéìïíòøíïâòï òìòú, îëè òè ðïîüòåþòì
ùïîèëèïæãåíäåþò,îëèäåþòúïìåàòòíòúò-
ïüòâåþòàãïèëæòïíîïèæåíòèåèëùâåâòìæå-
ðóüïüåþò ïîòïí æï ¸áëíæïà ìïøóïäåþï,
îëè ðïîäïèåíüøò èìãïâìò ùòíïæïæåþåþòà
ïáïèæåú ãïèëìóäòñâíåí.
ÎËÃËÎÚ ÂÕÅÆÏÂÀ, ÅßÂÅÞÒÎËÃËÎÚ ÂÕÅÆÏÂÀ, ÅßÂÅÞÒÎËÃËÎÚ ÂÕÅÆÏÂÀ, ÅßÂÅÞÒÎËÃËÎÚ ÂÕÅÆÏÂÀ, ÅßÂÅÞÒÎËÃËÎÚ ÂÕÅÆÏÂÀ, ÅßÂÅÞÒ
ÒÈÒÌ ØÅÌÏÕÅÞ, ÎËÈ ÐÏÏÜÏÒÈÒÌ ØÅÌÏÕÅÞ, ÎËÈ ÐÏÏÜÏÒÈÒÌ ØÅÌÏÕÅÞ, ÎËÈ ÐÏÏÜÏÒÈÒÌ ØÅÌÏÕÅÞ, ÎËÈ ÐÏÏÜÏÒÈÒÌ ØÅÌÏÕÅÞ, ÎËÈ ÐÏÏÜÏ
ÞÓÎßÓÄÏÛÅÌ ÍÏÚÒËÍÏÄÓÎÞÓÎßÓÄÏÛÅÌ ÍÏÚÒËÍÏÄÓÎÞÓÎßÓÄÏÛÅÌ ÍÏÚÒËÍÏÄÓÎÞÓÎßÓÄÏÛÅÌ ÍÏÚÒËÍÏÄÓÎÞÓÎßÓÄÏÛÅÌ ÍÏÚÒËÍÏÄÓÎ
ÈËÛÎÏËÞÏÌÀÏÍ ÌÏÊÈÏËÆÈËÛÎÏËÞÏÌÀÏÍ ÌÏÊÈÏËÆÈËÛÎÏËÞÏÌÀÏÍ ÌÏÊÈÏËÆÈËÛÎÏËÞÏÌÀÏÍ ÌÏÊÈÏËÆÈËÛÎÏËÞÏÌÀÏÍ ÌÏÊÈÏËÆ
ÆÏÏÕÄËÅÞÓÄÒÆÏÏÕÄËÅÞÓÄÒÆÏÏÕÄËÅÞÓÄÒÆÏÏÕÄËÅÞÓÄÒÆÏÏÕÄËÅÞÓÄÒ
ÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÒÍÜÅÎÅÌÅÞÒÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÒÍÜÅÎÅÌÅÞÒÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÒÍÜÅÎÅÌÅÞÒÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÒÍÜÅÎÅÌÅÞÒÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÒÍÜÅÎÅÌÅÞÒ
ÏÁÂÌ, ÊÒÆÅÂ ÅÎÀÕÅÄÏÁÂÌ, ÊÒÆÅÂ ÅÎÀÕÅÄÏÁÂÌ, ÊÒÆÅÂ ÅÎÀÕÅÄÏÁÂÌ, ÊÒÆÅÂ ÅÎÀÕÅÄÏÁÂÌ, ÊÒÆÅÂ ÅÎÀÕÅÄ
ÆÏÌÜÓÎÆÅÞÏ ÈÒÌÒÆÏÌÜÓÎÆÅÞÏ ÈÒÌÒÆÏÌÜÓÎÆÅÞÏ ÈÒÌÒÆÏÌÜÓÎÆÅÞÏ ÈÒÌÒÆÏÌÜÓÎÆÅÞÏ ÈÒÌÒ
ÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÈËÛÎÏËÞÒÌÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÈËÛÎÏËÞÒÌÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÈËÛÎÏËÞÒÌÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÈËÛÎÏËÞÒÌÐËÄÒÜÒÊÓÎÒ ÈËÛÎÏËÞÒÌ
ÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒÅÊËÍËÈÒÊÓÎÒ
ÒÆÅËÄËÃÒÒÀ. „ÃÒÎ×ÏÀÏÍ“ÒÆÅËÄËÃÒÒÀ. „ÃÒÎ×ÏÀÏÍ“ÒÆÅËÄËÃÒÒÀ. „ÃÒÎ×ÏÀÏÍ“ÒÆÅËÄËÃÒÒÀ. „ÃÒÎ×ÏÀÏÍ“ÒÆÅËÄËÃÒÒÀ. „ÃÒÎ×ÏÀÏÍ“
ÃÏÅÎÀÒÏÍÅÞÏ ÆÏ ÈÒÌÒÃÏÅÎÀÒÏÍÅÞÏ ÆÏ ÈÒÌÒÃÏÅÎÀÒÏÍÅÞÏ ÆÏ ÈÒÌÒÃÏÅÎÀÒÏÍÅÞÏ ÆÏ ÈÒÌÒÃÏÅÎÀÒÏÍÅÞÏ ÆÏ ÈÒÌÒ
ÐÎËÃÎÏÈÒÌ ÓÐÒÎËÞËÐÎËÃÎÏÈÒÌ ÓÐÒÎËÞËÐÎËÃÎÏÈÒÌ ÓÐÒÎËÞËÐÎËÃÎÏÈÒÌ ÓÐÒÎËÞËÐÎËÃÎÏÈÒÌ ÓÐÒÎËÞË
ÃÏÇÒÏÎÅÞÏ,ÃÏÇÒÏÎÅÞÏ,ÃÏÇÒÏÎÅÞÏ,ÃÏÇÒÏÎÅÞÏ,ÃÏÇÒÏÎÅÞÏ,
ÅÎÀÈÍÒØÂÍÅÄËÂÍÏÆ,ÅÎÀÈÍÒØÂÍÅÄËÂÍÏÆ,ÅÎÀÈÍÒØÂÍÅÄËÂÍÏÆ,ÅÎÀÈÍÒØÂÍÅÄËÂÍÏÆ,ÅÎÀÈÍÒØÂÍÅÄËÂÍÏÆ,
ÍÒØÍÏÂÌ ÒÈÏÌ, ÎËÈÍÒØÍÏÂÌ ÒÈÏÌ, ÎËÈÍÒØÍÏÂÌ ÒÈÏÌ, ÎËÈÍÒØÍÏÂÌ ÒÈÏÌ, ÎËÈÍÒØÍÏÂÌ ÒÈÏÌ, ÎËÈ
„ÍÏÚÒËÍÏÄÓÎÒ„ÍÏÚÒËÍÏÄÓÎÒ„ÍÏÚÒËÍÏÄÓÎÒ„ÍÏÚÒËÍÏÄÓÎÒ„ÍÏÚÒËÍÏÄÓÎÒ
ÈËÛÎÏËÞÒÌ“ ×ÏÌÏÛÒÎÒÈËÛÎÏËÞÒÌ“ ×ÏÌÏÛÒÎÒÈËÛÎÏËÞÒÌ“ ×ÏÌÏÛÒÎÒÈËÛÎÏËÞÒÌ“ ×ÏÌÏÛÒÎÒÈËÛÎÏËÞÒÌ“ ×ÏÌÏÛÒÎÒ
ÃÅÈÒÆÏÍ ÃÏÁÚÅÓÄÒÃÅÈÒÆÏÍ ÃÏÁÚÅÓÄÒÃÅÈÒÆÏÍ ÃÏÁÚÅÓÄÒÃÅÈÒÆÏÍ ÃÏÁÚÅÓÄÒÃÅÈÒÆÏÍ ÃÏÁÚÅÓÄÒ
ÛÏÄÅÞÒÌ ¨ÒÞÎÒÆÒ ÑËÔÒÄÒÛÏÄÅÞÒÌ ¨ÒÞÎÒÆÒ ÑËÔÒÄÒÛÏÄÅÞÒÌ ¨ÒÞÎÒÆÒ ÑËÔÒÄÒÛÏÄÅÞÒÌ ¨ÒÞÎÒÆÒ ÑËÔÒÄÒÛÏÄÅÞÒÌ ¨ÒÞÎÒÆÒ ÑËÔÒÄÒ
ÈÈÏÎÀÂÅÄÒ ÛÏÄÒÌÈÈÏÎÀÂÅÄÒ ÛÏÄÒÌÈÈÏÎÀÂÅÄÒ ÛÏÄÒÌÈÈÏÎÀÂÅÄÒ ÛÏÄÒÌÈÈÏÎÀÂÅÄÒ ÛÏÄÒÌ
ÎÅÒÍÊÏÎÍÏÚÒÒÌÎÅÒÍÊÏÎÍÏÚÒÒÌÎÅÒÍÊÏÎÍÏÚÒÒÌÎÅÒÍÊÏÎÍÏÚÒÒÌÎÅÒÍÊÏÎÍÏÚÒÒÌ
ÈÚÆÅÄËÞÏÏ ÆÏ ÈÅÜÒÈÚÆÅÄËÞÏÏ ÆÏ ÈÅÜÒÈÚÆÅÄËÞÏÏ ÆÏ ÈÅÜÒÈÚÆÅÄËÞÏÏ ÆÏ ÈÅÜÒÈÚÆÅÄËÞÏÏ ÆÏ ÈÅÜÒ
ÏÎÏÔÅÎÒ.ÏÎÏÔÅÎÒ.ÏÎÏÔÅÎÒ.ÏÎÏÔÅÎÒ.ÏÎÏÔÅÎÒ.
èïêï âïîïæïøâòäòèïêï âïîïæïøâòäòèïêï âïîïæïøâòäòèïêï âïîïæïøâòäòèïêï âïîïæïøâòäò
ùòíïìùïîò øåôïìåþòà, 2016
ùäòì òâäòìøò îåïäóîò èàäòïíò
øòæïðîëæóáüòìçîæòìüåèðèï2,1
ðîëúåíüòøåïæãòíï.ìïáìüïüòìòí-
ôëîèïúòòà, 2016 ùäòì II êâïîüï-
äòìèàäòïíòøòæïðîëæóáüòììï-
øóïäë îåïäóîèï çîæïè 3,1 ðîë-
úåíüò, õëäë 2016 ùäòì ðòîâåäò
øâòæò àâòì ìïøóïäë îåïäóîèï
çîæïè 2,7 ðîëúåíüò øåïæãòíï.
2016 ùäòì òïíâïî-òâäòìøò ìï-
áëíäòà ìïãïîåë âïÿîëþòì ìüï-
üòìüòêòì èï÷âåíåþäåþò ïìå ãïèë-
òñóîåþï: ìïáëíäòì åáìðëîüèï 1
èòäòïîæ 121,8 èäí ïøø æëäïîò,
ùòíï ùäòì øåìïþïèòì ðåîòëæàïí
úâäòäåþïè êò (- 11,5 %) øåïæãòíï.
ìïáëíäòì òèðëîüèï 5 426,2 èäí
ïøø æëäïîò, õëäë ùòíï ùäòì øå-
ìïþïèòì ðåîòëæàïí úâäòäåþïè
25,3 % øåïæãòíï. 2016 ùäòì òïí-
âïî-òâäòìòì èëíïúåèåþòà, ìïãï-
îåë ìïâïÿîë þîóíâïè 6 èòäòïîæ
îëãëîòï áâåñíòì åêëíëèòêòì ûòîòàïæò èïêîëåêëíëèòêóîò èï÷âåíåþäåþò
548,1 èäí ïøø æëäïîò, õëäë ùò-
íï ùäòì øåìïþïèòì ðåîòëæàïí
úâäòäåþïè 16,9 % øåïæãòíï.
åáìðëîüòì øåèúòîåþòì èòçå-
çåþçåìïóþîòìïìèåæòïøåèæåãìï-
êòàõåþçå ïêåàåþì ïáúåíüì: åáì-
ðëîüò øåèúòîåþóäòï îëãëîú
åâîëêïâøòîòì (25 %-òà), ïìåâå
æìà-òì áâåñíåþøò (27 %-òà). ìïòí-
üåîåìëï,îëèòïíâîòæïí,òâäòìòì
÷ïàâäòà, ìïáïîàâåäëì ñâåäïçå
æòæò ìïâïÿîë þîóíâï êïíïæïìàïí
¸áëíæï, àóèúï åì áâåñïíï æïùò-
íïóîæï C ¸åðïüòüòì ìïõåäèùòôë
ðîëãîïèòà ìïèêóîíïäë ìïøóï-
äåþåþòì æòæò èëúóäëþòà òè-
ðëîüòì ãïèë. ìïáïîàâåäëæïí êò
êïíïæïøòñâåäïçåèåüòãïâòæïæï-
óèóøïâåþåäò àó íïõåâîïæ æïèó-
øïâåþóäòëáîë-æïïõäëåþòà,1,5
üëíï. êïíïæòì øåèæåã, ÷âåíò áâåñ-
íòì ñâåäïçå èìõâòäò ìïâïÿîë
ðïîüíòëîåþò êâäïâ ïîòïí àóî-
áåàò æï îóìåàò.
åáìðëîüòì øåèúòîåþï èòà
óôîë æïèïôòáîåþåäòï, îëè þë-
äë ðåîòëæøò äïîòì êóîìòì æï-
úåèïè ìïáïîàâåäëæïí åáìðëîüò
ãïïòïôï,îïúæïèïüåþòàùïèïõïäò-
ìåþåäòôïáüëîòóíæïñëôòäòñë.
óèìõâòäåìò ìïåáìðëîüë ðîë-
æóáüåþòæïí øåèúòîåþóäòï ôå-
îëøåíïæíëþåþòì, èìóþóáò ïâüë-
èëþòäåþòì, ìïèêóîíïäë ìïøóï-
äåþåþòì, èòíåîïäóîò ùñäåþòìï
æï ïçëüëâïíò ìïìóáåþòì åáìðëî-
üò, àóèúï ãïçîæòäòï ìðòäåíûòì
èïæíåþòìï æï êëíúåíüîïüåþòì,
àõòäòì, ñóîûíòì íïüóîïäóîò
éâòíëåþòì,ìðòîüòìïæïëáîëìåá-
ìðëîüò. èòóõåæïâïæ ïèòìï, åáì-
ðåîüåþòì øåôïìåþòà, ìïìïáëíäë
åáìðëîüòì øåèúòîåþï øåìïûäëï
êòæåâ ãïãîûåäæåì. èòçåçàï øë-
îòìåáìðåîüåþòûòîòàïæìïâïÿîë
ðïîüíòëî áâåñíåþøò ïîìåþóä âò-
àïîåþïì ïìïõåäåþåí.
åêëíëèòêòì 2,7 %-òïíò çîæòìï
æï åáìðëîüòì øåèúòîåþòì ôëíçå,
úëüï õíòà ïæîå úíëþòäò ãïõæï,
îëè 2016 ùäòì òâäòìøò, 2016 ùäòì
òâíòìàïí øåæïîåþòà, ìïèîåùâåäë
ðîëæóáúòòìèùïîèëåþåäàïôïìå-
þòìòíæåáìò1,5ðîëúåíüòàãïòçïî-
æï,àóèúï,ùäòóîÿîòäøòòíæåáìò
2,3 ðîëúåíüòà øåèúòîæï, õëäë,
2010 ùäòì ìïøóïäëìàïí øåæïîå-
þòà,21,8ðîëúåíüòàãïòçïîæï.
„2016ùäòìòâäòìøò,ùòíïàâåì-
àïí øåæïîåþòà, òíæåáìòì çîæï
ãïèëòùâòï æïèïèóøïâåþåäò èîåù-
âåäëþòì ìåáúòïçå ôïìåþòì 1,5
ðîëúåíüòà çîæïè. ìåáúòïøò ôï-
ìåþòèíòøâíåäëâíïæãïòçïîæïèå-
üïäóîãòóäò èîåùâåäëþòìï æï
äòàëíòì èçï íïùïîèòì ùïîèëåþòì
áâåìåáúòïçå (9,9 ðîëúåíüò). ôï-
ìåþòì 7,5-ðîëúåíüòïíò çîæï æï-
ôòáìòîæï ìïèàëèëðëâåþòàò
èîåùâåäëþòì ìåáúòïçå“, - íïàá-
âïèò òñë ìïáìüïüòì èòåî ãïâîúå-
äåþóä òíôëîèïúòïøò.
óùñåþòì úíëþòà, 12-àâòïí ðå-
îòëæøò òíæåáìòì ôëîèòîåþïçå
ûòîòàïæòãïâäåíïòáëíòïôïìåþòì
úâäòäåþïè èàåä îòã ìåáúòåþìï
æï áâåìåáúòåþçå: æïèïèóøïâåþå-
äò èîåùâåäëþï - ôïìåþò øåèúòî-
æï 5,4 ðîëúåíüòà; ìïêâåþò ðîë-
æóáüåþòìï (ìïìèåäåþòì ÷ïàâ-
äòà) æï àïèþïáëì ùïîèëåþï (-3,7
ðîëúåíüò), áòèòóîò ùïîèëåþï (-
16,1 ðîëúåíüò) æï èåüïäóîãòó-
äòèîåùâåäëþòìïæïäòàëíòìèçï
íïùïîèòì ùïîèëåþï (-6,7 ðîëúåí-
üò); åäåáüîëåíåîãòòì, ïòîòìï æï
ùñäòì ùïîèëåþï æï ãïíïùòäåþï:
ôïìåþòãïòçïîæï19,4ðîëúåíüòà
æï, øåìïþïèòìïæ, ìåáúòïè 2,43
ðîëúåíüóäò ðóíáüò øåòüïíï
èàäòïíò òíæåáìòì úâäòäåþïøò.
èåîïþ èïòìóîïûåèåîïþ èïòìóîïûåèåîïþ èïòìóîïûåèåîïþ èïòìóîïûåèåîïþ èïòìóîïûå

4. 4 www.BFM.ge
#475
seqtemberi
ôòíïíìåþò
óíïéæë ïíãïîòøìùëîåþï ìïáïîàâåäë-
øò àïíæïàïí óôîë ðëðóäïîóäò õæåþïæï
21-å ìïóêóíåøò ìõâïíïòîïæ ùïîèëóæãåíå-
äòú òáíåþëæï, àóèúï úòôîåþò ãâåóþíåþï,
îëè ìïáïîàâåäëì èëìïõäåëþòì óèîïâäå-
ìëþï, ûòîòàïæïæ, èïòíú íïéæ ôóäì òñå-
íåþì.
ïî ïîìåþëþì æïçóìüåþóäò èëíïúåèå-
þò, îëèåäòú ãâò÷âåíåþì, ìïáïîàâåäëì èë-
ìïõäåëþòì êëíêîåüóäïæ îïèæåíò ðîë-
úåíüò òñåíåþì íïéæ ôóäì ïíãïîòøìùëîå-
þòìïì, àóèúï, ìïáïîàâåäëì åîëâíóäò
þïíêòì ìüïüòìüòêòì èòõåæâòà, èëèõèïîåþ-
äåþò, îëèäåþòú ìïîãåþäëþåí þïîïàòà,
îïèæåíòèå üòðòì ëðåîïúòïì ïíòÿåþåí óðò-
îïüåìëþïì -êåîûëæ, 82%-ò àïíõïì þïíêë-
èïüòæïí ïíïéæåþì, æïíïî÷åíò 5% åäåáü-
îëíóä êëèåîúòïì èòèïîàïâì, õëäë 13%
– üåîèòíïäòà ãïæïõæåþì.
ïè ìüïüòìüòêòà ãïèëæòì, îëè þïîïàòì
èôäëþåäàï óèîïâäåìëþï, þïîïàçå ïîìå-
þóä àïíõïì ïíïéæåþì æï ìùëîåæ íïéæ
ôóäì òñåíåþì, îëãëîú ãïæïõæòì ûòîòàïæ
ìïøóïäåþïì. øåìïþïèòìïæ ïî ïîòì ãïìïêâò-
îò, îëè ìïáïîàâåäëøò ìùîïôò ãïæïõæòì
þòçíåìò ïîìåþëþì æï èòìò ãïèëñåíåþòì ìòõ-
øòîåú òçîæåþï.
ìùîïôò ãïæïõæòì þòçíåìøò åîà-åîàò
äòæåîò êëèðïíòòì, àòþòìò ôåòì æòîåáüë-
îò, æïâòà êòéóîïûå ïèþëþì, îëè ïèïì îïè-
æåíòèå èòçåçò ïáâì.
„ìùîïôòãïæïõæòìþòçíåìòìïáïîàâåäë-
øò ìïòíüåîåìëæ èçïîæòï. ïèïì îïèæåíòèå
ïõìíï ïáâì. öåî êòæåâ èïéïäòï íïéæò ôó-
äòì èëõèïîåþï ìïáïîàâåäëøò, êëèåîúòï
ûòîòàïæïæ èïòíú íïéæò ôóäòì èåøâåëþòà
õëîúòåäæåþï,èëìïõäåëþïïîúòìåèïéïä-
øåèëìïâäòïíòï, àâòàæïìïáèåþòì èï÷âåíå-
þåäò öåî êòæåâ èïéïäòï. ãïîæï ïèòìï, ðï-
üïîï æï ìïøóïäë çëèòì êëèðïíòåþòì íïùò-
äò õåäôïìåþì íïéæò ôóäòà ãïìúåèì. îï
àáèï óíæï, æòìüïíúòóîò ìåîâòìåþòì èëè-
õèïîåþåäò òçîæåþï æï ìïþïíêë ìåîâòìåþòì
ãïúòôîóäåþòàìïáïîàâåäëîåãòëíøòèë-
ùòíïâåï, àóèúï, íïéæò ôóäò òìåâ èïìòó-
àòþòìò þïíêèï åêëíëèòêóîò
ðîëôòäòì ýóîíïäòìüåþòìàâòì
ìåèòíïîò ãïèïîàï. ìåèòíïîòì àå-
èïãïõäæïà„ôïìòïíòáïéïäæåþòì
þïçïîò æï ìïòíâåìüòúòë øåìïû-
äåþäëþåþò ôïìòïíò áïéïäæåþòì
þïçïîçå“. ýóîíïäòìüåþàïí øåõ-
âåæîòìïì ãïíìïêóàîåþóäò ñó-
îïæéåþï æïåàèë àòþòìò þïíêòì
äëíæëíòìïôëíæëþòîýòìðîåèò-
óè äòìüòíãøò ãïæïìâäïì, - àó
îëãëîèòïéùòïïèïìþïíêèïæïîïì
ïõïä øåìïûäåþäëþåþì èëóüïíì
ìïêîåæòüë òíìüòüóüì. ïèïìàïí
ýóîíïäòìüåþò æïòíüåîåìæíåí,
àó îëãëî ïòìïõåþëæï àòþòìò
þïíêò ðîåèòóè äòìüòíãøò ãïæïì-
âäï îòãòà áïîàâåä èëèõèïîå-
þåäçå.
þïíêòìõåäèûéâïíåäòðòîåþòì
âïõüïíãþóúõîòêòûòì,àòþòìòþïí-
àòþòìò þïíêèï ýóîíïäòìüåþòìàâòì ìåèòíïîò ãïèïîàï
êòì ãåíåîïäóîò æòîåáüëîòì æï
ãòëîãò øïãòûòì, ãåíåîïäóîò æò-
îåáüëîòì èëïæãòäòì ãïíèïîüå-
þòà, åì ùïîèïüåþï þïíêì ãïóçî-
æòì ôòíïíìóî îåìóîìåþçå õåä-
èòìïùâæëèëþïì. ïíó, þïíêì óôîë
òïôïæ æï èïîüòâïæ øååûäåþï ôò-
íïíìåþòì èëûòåþï, îïú, ìïþëäëë
öïèøò, èëèõèïîåþåäçåú ïòìïõåþï.
ïèïìàïí, èïàòâå ãïíúõïæåþòà,
äëíæëíòììïôëíæëþòîýïçåðîå-
èòóèäòìüòíãøòèëõâåæîïãóäòì-
õèëþì îòã èëàõëâíåþòì æïêèïñë-
ôòäåþïì,îïìïúàòþòìòèùïîèïüå-
þòà ãïïîàâï àïâò, îïú êòæåâ åî-
àõåä èòóàòàåþì þïíêòì ìüïþò-
äóîëþïçå. øåìïþïèòìïæ, àòþòìò
þïíêòì ùïîèïüåþï äëíæëíòì ìï-
ôëíæë þòîýïçå æïæåþòàïæ óíæï
ïòìïõëìîëãëîúìåìõåþòìãïòïôå-
þòì êóàõòà òìå èëèìïõóîåþòì
æëíòì ïèïéäåþòì èõîòâ.
ìåèòíïîçå ïìåâå ãïíõòäóäò
òáíï êïðòüïäòì þïçîòì ãïâòàïîå-
þòì ðåîìðåáüòâåþò ìïáïîàâåäë-
øò. ïâàïíæòä ãòãòíåòøâòäèï Jef-
feries International-òì ñëôòäèï
èïîàâåäèï æòîåáüëîèï, îëèå-
äòú ïèýïèïæ „àòþòìò êïðòüïäì“
õåäèûéâïíåäëþì, òìïóþîï òìåà
ìïêòàõåþçå, îëãëîòúïï, - „îï
ïîòìêïðòüïäòìþïçïîòæïîëãëî
óíæïãïíâòàïîæåìòì“æï„îïïîòì
àòþòìò êïðòüïäò æï îï ìïáèòïíë-
þïì åùåâï“. àåèòì ãïíõòäâòìïì
ýóîíïäòìüåþò æïòíüåîåìæíåí
ìïáïîàâåäëøòêïðòüïäòìþïçîòì
ãïíâòàïîåþòì îï èëæåäòì æï îï
èòæãëèåþòì æïíåîãâï èëòüïíì
ùïîèïüåþïì.
àòþòìò þïíêòì èòåî ëîãïíòçå-
þóä ìåèíïîçå åîà-åîàò ãïíõòä-
âòì àåèï òñë ìïòíâåìüòúòë ôëí-
æåþò æï ìïòíâåìüòúòë ìïáèòïíë-
þï, ìïæïú ñóîïæéåþï ïìåâå æïåà-
èë êåîûë ìïðåíìòë ôëíæòì ÷ïèë-
ñïäòþåþòì îåôëîèïì, îëèäòì
æïíîãâïçåú õåäòìóôäåþï þëäë
ðåîòëæøò ïáüòóîïæ èóøïëþì. ìï-
òíâåìüòúòë ôëíæåþòì ìïáèòïíë-
þïçå òìïóþîåì àåèë ÿåòøâòäèï,
îëèåäòú ùäåþòì ãïíèïâäëþïøò
èìëôäòëì ùïèñâïí þïíêåþòì Bar-
ings-òìï æï ING-ì ãóíæòì ùåâîò
òñë æï ìõâïæïìõâï ìïðïìóõòìèãåþ-
äë ðëçòúòåþçå èóøïëþæï æï âï-
ìòä îåâòøâòäèï, îëèåäòú 2004
ùäòæïíóèìõâòäåìòøâåòúïîòóäò
ìïôòíïíìëöãóôòì-PICTETASSET
MANAGEMENT-òì ãóíæòì ùåâîò
òñë. æéåòìïàâòì àåèë ÿåòøâòäò
æï âïìòä îåâòøâòäò àòþòìò þïí-
êòì ìïòíâåìüòúòë ôëíæì õåäè-
ûéâïíåäëþåí.ãïíõòäâòìïììïóþï-
îò òñë òìåà ìïêòàõåþçå, îëãë-
îòúïï:
- îï ïîòì ïáüòâåþòì èïîàâï æï
îëãëî õëîúòåäæåþï;
- îïüëè ïîòì êïîãò ÷âåíò áâåñ-
íòìàâòì,îëèìïòíâåìüòúòëôëíæò
òùñåþì ìïáïîàâåäëøò èóøïëþïì;
- îëãëî øåóùñëþì õåäì êïðò-
üïäòì þïçîòì ãïíâòàïîåþïì;
- îï ãåãèåþò ïáâì ïõäïæ æïïî-
ìåþóä ìïòíâåìüòúòë ôëíæì;
- îëãëîòï ïèãâïîò ôëíæåþòì
ôóíáúòëíòîåþòì ìïóêåàåìë
ðîïáüòêï èìëôäòëøò;
ìåèòíïîò êòàõâï ðïìóõòì îå-
ýòèøò ùïîòèïîàï, ìïæïú ýóîíï-
äòìüåþèïþïíêòüëðèåíåöåîåþòì-
ãïí èòòéåì ðïìóõåþò èïààâòì ìï-
ìóîâåä øåêòàõâåþçå.
öïþï èòáåäïûåöïþï èòáåäïûåöïþï èòáåäïûåöïþï èòáåäïûåöïþï èòáåäïûå
òíëâïúòåþò ìùîïôò ãïæïõæòì þòçíåìøò
îïæ üîòïäåþì èëìïõäåëþïøò. ãïîæï ïèòìï,
àó ïæîå ÷âåíì èëèìïõóîåþïì ûòîòàïæïæ
æòæò êëèðïíòåþò æï èåüùòäïæ êëèóíïäó-
îò, êïâøòîãïþèóäëþòìï æï ìïôòíïíìë êëè-
ðïíòåþò òñåíåþæíåí, þëäë æîëì èïà
îòúõâì æïåèïüï þåâîò èúòîå æï ìïøóïäë
çëèòì êëèðïíòï, îëèäåþòú êïæîåþòì ëð-
üòèòçïúòïì ïõæåíåí æï èëìïêîåþåäì èõë-
äëæ ìùîïôò ãïæïõæòì ïðïîïüåþòà òéåþåí.
âôòáîëþ, îëè ïè ñâåäïôîòì ãïèë ìïãïæïõ-
æë ìòìüåèåþòì þïçïîò êòæåâ æòæõïíì òïî-
ìåþåþì æï òáíåþï èçïîæòú. ïèòüëè ÷âåí
âúæòäëþà ãïâïôïîàëëà ÷âåíò ìïáèòïíë-
þï, ãïâõïæëà ÷âåíò ìåîâòìåþò óôîë èëá-
íòäò, èïîüòâò æï èëèõèïîåþåäçå èëîãå-
þóäò“, - ïèþëþì æïàë êòéóîïûå.
úëüï îïè àòþòìò ôåòìï æï
èòìò òíëâïúòåþòì øåìïõåþ
àòþòìò ôåò 2008 ùåäì æïôóûíæï æï
æéåì 100 000 èëèõèïîåþåäì åèìïõóîåþï
ñëâåäæéòóîïæ. ìïáïîàâåäëì èïìøüïþòà
ìóä 2400-èæå ìùîïôò ãïæïõæòì üåîèòíï-
äò ïáâì ãïíàïâìåþóäò æï èëèõèïîåþåäì
òèòì ìïøóïäåþïì ïûäåâì, îëè èòìàâòì ñâå-
äïçå ïõäëèæåþïîå ïðïîïüòæïí, îïèëæå-
íòèåùïèøòãïíïõëîúòåäëììïìóîâåäòëðå-
îïúòï: ãïæïòõïæëì ìåìõò ïí êëèóíïäóîò
ãïæïìïõïæò, øåïâìëì þïäïíìò üåäåôëíçå,
ãïæïòõïæëì ìïõåäèùòôë èëìïêîåþåäò ïí
êåîûë êëèðïíòòì èëèìïõóîåþòì ìïôïìóîò.
„÷âåíì ïðïîïüåþøò 500-çå èåüò ìåîâò-
ìòï ÷ïîàóäò. åì ïîòì èëþòäóîò, ìïþïíêë,
ìïôòíïíìë, æïçéâåâòì, ìïõåäèùòôë ìåîâò-
ìåþò, èëìïêîåþäåþò, àòàáèòì ñâåäï üòðòì
ãïæïìïõïæò, òìåàåþòú, îëèäåþòú õøòîïæ
òíüåîíåü æï èëþïòäþïíêòà ïî ïîòì øåèë-
àïâïçåþóäò“, - ïèþëþì êòéóîïûå.
èòìòâå àáèòà, åì ìåîâòìåþò èóæèòâïæ
ãïíïõäåþïæòï. àòþòìò ôåòì ïðïîïüåþì ìóä
èïäå æïåèïüåþï òìåàò êëèôëîüóäò èëè-
ìïõóîåþï,îëãëîòúïïìõâïæïìõâïéëíòìûò-
åþåþçåæïìïìùîåþòþòäåàåþòìæïöïâøíï-øå-
ûåíï. èóøïâæåþï îåãòëíåþøò èòèïâïä ïâüë-
þóìåþçåþòäåàåþòìæïöïâøíï-øåûåíòìôóí-
áúòïú. óêâå øåìïûäåþåäòï èëèõèïîåþåä-
èï ïðïîïüòæïí øåòûòíëì ìïùâïâòú. êåîûëæ,
àòþòìò ôåò èëèõèïîåþåäì ïðïîïüòæïí „âò-
ìëäòì“ þïîïàçå ïâïíìòì ÷ïîòúõâïì ìàïâï-
çëþì, îëèäòì øåèæåãïú èïì „âòìëäòì“
áìåäøòìïùâïâòì øåûåíï øååûäåþï.
„ìåîâòìòì æïõâåùòì ãïîæï, ÷âåí èóæèò-
âïæ âúæòäëþà, ÷âåíò èëèìïõóîåþï òñëì
èëáíòäò æï èïîüòâò. ïèòìïàâòì àòþòìò þïí-
êòì èëèõèïîåþäåþòìïàâòì øåòáèíï å.ù. ðò-
îïæò êïþòíåüò ôåòì ïðïîïüøò (Kiosk Bank-
ing), îëèäòú èåøâåëþòàïú èëèõèïîåþåäì
øåóûäòï , øåïèëùèëì íïøàåþò ðòîïæ ïíãï-
îòøåþçå, íïõëì ìïêóàïîò ìåìõåþòìï æï æå-
ðëçòüåþòì íïøàåþò, ãïæïõæòì ãîïôòêò ïí
âïæòìïèëùóîâòìðåîòëæò,ãïæïòüïíëìàïí-
õï åîàò ïíãïîòøòæïí èåëîåçå, øåïâìëì èë-
þòäóîòì þïäïíìòæïí ãïæïòõïæëì ìåìõò.
ïèïâå æîëì, ðòîïæò êïþòíåüòì èåøâåëþòà
èëèõèïîåþåäì ìïøóïäåþï åûäåâï, ãïãçïâ-
íëìãïíïúõïæòìåìõòìèëàõëâíïçåæïåäåá-
üîëíóäïææïïæïìüóîëìèòìàâòìæïèüêò-
úåþóäò ìåìõò. ïéíòøíóäò ôóíáúòëíïäò
èíòøâíåäëâíïæ ïèïîüòâåþì ìïþïíêë ìåî-
âòìåþòà ìïîãåþäëþïì“, - ïèþëþì êòéóîï-
ûå.
èòóõåæïâïæòèòìï,îëèàòþòìòôåòìþòç-
íåìòíïéæòôóäòàïíãïîòøìùëîåþïçåæãïì,
êëèðïíòïè ãïæïùñâòüï, ðäïìüòêóîò þïîï-
àåþòì ãïèëñåíåþòì ìïøóïäåþïú èòåúï èëè-
õèïîåþäòìïàâòì. ðòîâåäò, îïú ïèòìïàâòì
ãïêåàæï, ïðïîïüåþçå þïîïàòì ùïèêòàõâå-
äòì æïèëíüïýåþï òñë. åì ùïèêòàõâåäò òû-
äåâï ìïøóïäåþïì, îëè àòþòìò ôåòì ïõäëè-
æåþïîåïðïîïüòæïíãïæïìïõïæòþïîïàòàïú
êò ãïæïòõïæë. ïèòìïàâòì ïîú õóîæòì ûåþíï
òáíåþï ìïÿòîë æï ïîú ìïìóîâåäò êóðòóîï.
ëíäïòí èòèïîàóäåþï –
tbcpay.ge
2015 ùäòæïí àòþòìò ôåòè ïðïîïüåþòì
áìåäì âåþ-ðäïüôëîèïú æïóèïüï
tbcpay.ge. êòéóîïûå ãïíèïîüïâì, îëè ïè
ðäïüôëîèòì èòçïíò èëèõèïîåþäòìàâòì
èîïâïäôåîëâïíòæïèïáìòèïäóîïæèëîãå-
þóäò ìåîâòìòì øåàïâïçåþï òñë.
„âåþ-ðäïüôëîèòì èòçïíòï, èëèõèïîå-
þåäì øåìàïâïçëì èëìïêîåþäåþòìï æï ãï-
æïìïõïæåþòì ãïæïõæòì åîàòïíò ìòìüåèï,
îëèäòì ãïèëñåíåþòàïú þïîïàòà ûïäòïí
èïîüòâïææïëîãïíòçåþóäïæøåòûäåþïíå-
þòìèòåîòãïæïìïõïæòìãïæïõæï.ãïîæïüîï-
æòúòóäò þòçíåìòìï, îëèåäòú íïéæò ôó-
äòà ëðåîïúòåþì ãóäòìõèëþì, ïáüòóîïæ
âïâòàïîåþàâåþ-ðäïüôëîèïìïú.÷âåíòïèë-
úïíïï, èëèõèïîåþåäò ïî øåâçéóæëà èõë-
äëæ íïéæò ôóäòì èëèìïõóîåþòà,“- ïè-
þëþì æïàë êòéóîïûå.
èòìòâå àáèòà, âåþ-ðäïüôëîèòà ìïî-
ãåþäëþï øåóûäòï íåþòìèòåîò þïíêòì èëèõ-
èïîåþåäì, íåþòìèòåîò èòì õåäà ïîìåþóäò
þïîïàòà. „ïîïíïòîò øåçéóæâï ïî ãâïáâì.
èïãïäòàòìïàâòì ïæïèòïíåþì, îëèäåþòú
ìïçéâïîãïîåà úõëâîëþåí, øåóûäòïà ìï-
êóàïî ëöïõì êëèóíïäóîò ãïæïìïõïæåþò
ãïæïóõïæëí ÷âåíò âåþ-ðäïüôëîèòì èåøâå-
ëþòà. æïèåàïíõèåþòà, åì ìïêèïëæ èëáíò-
äò ìåîâòìòï òèïìàïí øåæïîåþòà, îëè ïæï-
èòïíèï ôóäïæò ãçïâíòäò ãïíïõëîúòåäëì
æï øåèæåã èëõæåì ïè íïéæò ôóäòà ãïæïìï-
õïæòì ãïìüóèîåþï“- ïèþëþì êòéóîïûå.
àòþòìò ôåòì âåþ-ðäïüôëîèïì ùåäì æò-
çïòíòúøååúâïäïæïþåâîïæèëáíòäòãïõæï.
ïèòåîòæïí âåþ ãâåîæçå íåþòìèòåî èëèõèï-
îåþåäì ìïøóïäåþï åûäåâï ãïòïîëì îåãòì-
üîïúòï æï øåáèíïì ðòîïæò ãâåîæò, îëèäòì
èåøâåëþòàïú êäòåíüì åûäåâï ìïøóïäåþï
óôîë ìùîïôïæ èëïõæòíëì àïíõòì ìïìóî-
âåä ìåîâòìçå ãïæïõæï, æïòèïõìëâîëì øïþ-
äëíåþò, íïõëì ãïæïõæåþòì òìüëîòï æï ï.ø.
êòàõâïçå àó îï ìõâïëþïï ïè øåèàõâå-
âïøò, çëãïæïæ òíüåîíåü þïíêìï æï àòþòìò
ôåòì âåþ-ðäïüôëîèïì øëîòì, êòéóîïûå
ãâðïìóõëþì, îëè ìõâïëþï ìåîâòìåþòì õåä-
èòìïùâæëèëþïøò, ôóíáúòëíïäìï æï èëáíò-
äëþïøòï. òíüåîíåü þïíêòì ãïèëñåíåþòìïì
èëèõèïîåþåäò êëíêîåüóäïæ òè þïíêòì èò-
åî øåèëàïâïçåþóäò ìåîâòìåþòàï æï ôóí-
áúòëíïäòà ìïîãåþäëþì, îëèäòì êäòåí-
üòúïï, àòþòìò ôåòì øåèàõâåâïøò êò, èíòøâ-
íåäëþï ïî ïáâì îëèåäò þïíêòì êäòåíüòï
èëèõèïîåþåäò, èàïâïîòï èïì èëáèåæò ìï-
æåþåüë ïí ìïêîåæòüë þïîïàò ¸áëíæåì.
„èàâïîò óðòîïüåìëþï èïòíú òìïï, îëè
÷âåíì ìòìüåèïøò ãïúòäåþòà èåüò ìåîâòìò
æï êëèðïíòïï ÷ïîàóäò, âòæîå æéåòìïàâòì
òíüåîíåüþïíêòì ðäïüôëîèåþøòï õåäèò-
ìïùâæëèò. tbcpay.ge-ì æïèïüåþòàò óðòîï-
üåìëþï òèïøòú èæãëèïîåëþì, îëè àïíõòì
ãïæïõæï æï èòìò èòèéåþòì ïíãïîòøçå ïìïõâï
õæåþï èñòìòåîïæ, 24 ìïïàòì ãïíèïâäëþïøò
êâòîïøò 7 æéå. èïãïäòàïæ, àó èëèõèïîå-
þåäì åîà þïíêøò ïí èòêîëìïôòíïíìë ëîãï-
íòçïúòïøò ïáâì ïéåþóäò ìåìõò, õëäë þïîï-
àò ìõâï þïíêòì ïáâì æï åìïÿòîëåþï þïîïàò-
æïí àïíõòì ãïæïîòúõâï ìåìõòì ãïæïìïõæå-
äïæ, èïì ãïæïõæòì ãïíõëîúòåäåþï ÷âåíò
âåþ-ãâåîæòì ìïøóïäåþòà æïìâåíåþòì æéå-
åþøò æï ïîïìïèóøïë ìïïàåþøòú øåóûäòï.
ëðåîïúòï èñòìòåîïæ ïòìïõåþï ìåìõòì ïíãï-
îòøçå. òãòâå ëðåîïúòï øåìîóäåþóäò òí-
üåîíåü þïíêòà, èõëäëæ èëèæåâíë ìïèó-
øïë æéåì ïòìïõåþï ìåìõòì ïíãïîòøçå. ïèïí
êò øåìïûäëï ãïèëòùâòëì ìåìõòì ãïæïõæòì
ãîïôòêòì æïîéâåâï“, - ïèþëþì æïàë êòéó-
îïûå.
ìïèëèïâäë ãåãèåþò
ãïíïõäåþóäò þîåíæòà
ìïèëèïâäë ãåãèåþò àòþòìò ôåòì ìïêèï-
ëæþåâîòïáâì.øåèóøïâåþòìðîëúåìøòïîïè-
æåíòèå ïõïäò ìåîâòìò, îëèåäòú èïäå æïò-
íåîãåþï, àóèúï ïèïçå öåî ïî ìïóþîëþåí.
ïõäïõïí ãïíïõäæï àòþòìò ôåòì þîåí-
æòú, îëèåäìïú ïõïäò òèòöò ïáâì æï òè òíë-
âïúòåþì ðïìóõëþì, îëèåäòú þëäë ùäåþ-
øò æïòíåîãï. êòéóîïûå ïèþëþì, îëè úòô-
îóä ðäïüôëîèïì èëèïâïä ùäåþøò êòæåâ
óôîë ãïíïâòàïîåþåí æï åúæåþòïí þïçïî-
çå îëãëîú íïéæò, ïìåâå óíïéæë ïíãïîòø-
ìùëîåþòìèòèïîàóäåþòàøåòíïî÷óíëíäò-
æåîëþï.
óïõäëåì èëèïâïäøò æïòíåîãåþï âåþ-
ðäïüôëîèòìèëþòäóîòâåîìòïú,îëèåäòú
àòþòìò ôåòì èëèìïõóîåþòì èòéåþïì êòæåâ
óôîë ãïïèïîüòâåþì.
ïíïìüïìòï êïðïíïûåïíïìüïìòï êïðïíïûåïíïìüïìòï êïðïíïûåïíïìüïìòï êïðïíïûåïíïìüïìòï êïðïíïûå

5. 5www.BFM.geseqtemberi
475# èàïâïîò
åîëâíóäò âïäóüòì èêâåàîò ãïèñïîå-
þòì ðåîìðåáüòâòì ìïêòàõò æéòì ùåìîòãò-
æïí èëòõìíï. ìõâïæïìõâï èïêîëåêëíëèòêóî
òíæòêïüëîåþçå æïñîæíëþòà åêëíëèòìüå-
þò ïéïî åäëæåþòïí, îëè åîëâíóäò âïäó-
üï æëäïîòì èòèïîà ðëçòúòåþì æòæò èï÷-
âåíåþäòà ãïòóèöëþåìåþì. àóèúï, èëìïõ-
äåëþïì øåóûäòï òèòà æïèøâòææåì, îëè ìï-
ãïîåë ôïáüëîåþòì ãïâäåíï ìïáïîàâåäëì
åêëíëèòêïçå òèæåíïæ øåèúòîæï, îëè
ïéïîú æòæò ãïóôïìóîåþïï èëìïäëæíåäò.
þëäë ùåäòùïæíïõåâîòì øåèæåã 10 òâ-
íòìì ìïáïîàâåäëì ìïâïäóüë þïçïîçå æë-
äïîòì èòèïîà ñâåäïçå æïþïäò êóîìò –
2,12 äïîò æïôòáìòîæï. åîëâíóäò þïíêòì
èìõâòäò òíüåîâåíúòåþòì øåèæåã (250 æë-
äïîòïèëòéëþïçîòæïí)äïîèïòìåâãïóôï-
ìóîåþï æïòùñë. 9 ïãâòìüëì äïîòì ëôòúòï-
äóîòêóîìò2,35íòøíóäìèòóïõäëâæï,îï-
èïú èëìïõäåëþïøò èëîòãò ðïíòêïú æï æï-
ûïþóäëþï øåáèíï. åì üåíæåíúòï, åîëâíó-
äò þïíêòì ÷ïîåâòì ãïîæï, ìïãïîåë ìïõåäè-
ùòôë âïäåþòì èëèìïõóîåþïì æïþîïäæï.
åêëíëèòìüò èòõåòä æóíæóï ïúõïæåþæï,
îëè ùäòì èåëîå íïõåâïîøò äïîòì ãïóôï-
ìóîåþòì èàïâïîò èòçåçò ìïãïîåë âïäòì
èëèìïõóîåþï òñë.
„ÙÅÄÌ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ„ÙÅÄÌ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ„ÙÅÄÌ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ„ÙÅÄÌ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ„ÙÅÄÌ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ
ÊÅÎÛË ÆÏ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔËÊÅÎÛË ÆÏ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔËÊÅÎÛË ÆÏ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔËÊÅÎÛË ÆÏ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔËÊÅÎÛË ÆÏ ÌÏÕÅÄÈÙÒÔË
ÌÅÁÜËÎÌ, ÈÀÄÒÏÍËÞÏØÒÌÅÁÜËÎÌ, ÈÀÄÒÏÍËÞÏØÒÌÅÁÜËÎÌ, ÈÀÄÒÏÍËÞÏØÒÌÅÁÜËÎÌ, ÈÀÄÒÏÍËÞÏØÒÌÅÁÜËÎÌ, ÈÀÄÒÏÍËÞÏØÒ
ÃÏÆÏÌÏÕÆÅÄÒ ¨ÁËÍÆÏÃÏÆÏÌÏÕÆÅÄÒ ¨ÁËÍÆÏÃÏÆÏÌÏÕÆÅÄÒ ¨ÁËÍÆÏÃÏÆÏÌÏÕÆÅÄÒ ¨ÁËÍÆÏÃÏÆÏÌÏÕÆÅÄÒ ¨ÁËÍÆÏ
4,780 ÈÄÎÆ ÆËÄÏÎÒÌ4,780 ÈÄÎÆ ÆËÄÏÎÒÌ4,780 ÈÄÎÆ ÆËÄÏÎÒÌ4,780 ÈÄÎÆ ÆËÄÏÎÒÌ4,780 ÈÄÎÆ ÆËÄÏÎÒÌ
ÌÏÃÏÎÅË ÂÏÄÒ. ÅÌ ÏÎÒÌÌÏÃÏÎÅË ÂÏÄÒ. ÅÌ ÏÎÒÌÌÏÃÏÎÅË ÂÏÄÒ. ÅÌ ÏÎÒÌÌÏÃÏÎÅË ÂÏÄÒ. ÅÌ ÏÎÒÌÌÏÃÏÎÅË ÂÏÄÒ. ÅÌ ÏÎÒÌ
ÐÒÊÓÎÒ ÈÏ×ÂÅÍÅÞÅÄÒ ÆÏÐÒÊÓÎÒ ÈÏ×ÂÅÍÅÞÅÄÒ ÆÏÐÒÊÓÎÒ ÈÏ×ÂÅÍÅÞÅÄÒ ÆÏÐÒÊÓÎÒ ÈÏ×ÂÅÍÅÞÅÄÒ ÆÏÐÒÊÓÎÒ ÈÏ×ÂÅÍÅÞÅÄÒ ÆÏ
ÈÀÄÒÏÍÒ ØÒÆÏÈÀÄÒÏÍÒ ØÒÆÏÈÀÄÒÏÍÒ ØÒÆÏÈÀÄÒÏÍÒ ØÒÆÏÈÀÄÒÏÍÒ ØÒÆÏ
ÐÎËÆÓÁÜÒÌ 34%-ÌÐÎËÆÓÁÜÒÌ 34%-ÌÐÎËÆÓÁÜÒÌ 34%-ÌÐÎËÆÓÁÜÒÌ 34%-ÌÐÎËÆÓÁÜÒÌ 34%-Ì
ØÅÏÆÃÅÍÌ. ÈÒÌÒÂÅ ÀÁÈÒÀ,ØÅÏÆÃÅÍÌ. ÈÒÌÒÂÅ ÀÁÈÒÀ,ØÅÏÆÃÅÍÌ. ÈÒÌÒÂÅ ÀÁÈÒÀ,ØÅÏÆÃÅÍÌ. ÈÒÌÒÂÅ ÀÁÈÒÀ,ØÅÏÆÃÅÍÌ. ÈÒÌÒÂÅ ÀÁÈÒÀ,
ÏÕÄÏ ÂÏÄÒÌ ÆÒÆÒ ÍÏÙÒÄÒÏÕÄÏ ÂÏÄÒÌ ÆÒÆÒ ÍÏÙÒÄÒÏÕÄÏ ÂÏÄÒÌ ÆÒÆÒ ÍÏÙÒÄÒÏÕÄÏ ÂÏÄÒÌ ÆÒÆÒ ÍÏÙÒÄÒÏÕÄÏ ÂÏÄÒÌ ÆÒÆÒ ÍÏÙÒÄÒ
ÏÄÞÏÀ, ÓÊÂÅÏÄÞÏÀ, ÓÊÂÅÏÄÞÏÀ, ÓÊÂÅÏÄÞÏÀ, ÓÊÂÅÏÄÞÏÀ, ÓÊÂÅ
ÃÏÌÜÓÈÎÅÞÓÄÒÏ ÆÏÃÏÌÜÓÈÎÅÞÓÄÒÏ ÆÏÃÏÌÜÓÈÎÅÞÓÄÒÏ ÆÏÃÏÌÜÓÈÎÅÞÓÄÒÏ ÆÏÃÏÌÜÓÈÎÅÞÓÄÒÏ ÆÏ
ÅÎËÂÍÓÄÒ ÂÏÄÓÜÒÌÅÎËÂÍÓÄÒ ÂÏÄÓÜÒÌÅÎËÂÍÓÄÒ ÂÏÄÓÜÒÌÅÎËÂÍÓÄÒ ÂÏÄÓÜÒÌÅÎËÂÍÓÄÒ ÂÏÄÓÜÒÌ
ÊÓÎÌÒÚÊÓÎÌÒÚÊÓÎÌÒÚÊÓÎÌÒÚÊÓÎÌÒÚ
ÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÅÞÒÌÊÅÍÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÅÞÒÌÊÅÍÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÅÞÒÌÊÅÍÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÅÞÒÌÊÅÍÆÏÌÜÏÞÒÄÓÎÅÞÒÌÊÅÍ
ÈÒÆÒÌ”, - ÏÉÍÒØÍÏ ÈÒÕÅÒÄÈÒÆÒÌ”, - ÏÉÍÒØÍÏ ÈÒÕÅÒÄÈÒÆÒÌ”, - ÏÉÍÒØÍÏ ÈÒÕÅÒÄÈÒÆÒÌ”, - ÏÉÍÒØÍÏ ÈÒÕÅÒÄÈÒÆÒÌ”, - ÏÉÍÒØÍÏ ÈÒÕÅÒÄ
ÆÓÍÆÓÏÈ.ÆÓÍÆÓÏÈ.ÆÓÍÆÓÏÈ.ÆÓÍÆÓÏÈ.ÆÓÍÆÓÏÈ.
13ïãâòìüëæïí äïîèïæëäïîòìèòèïîà
òìåâ ðëçòúòåþòì ãïóèöëþåìåþï æïòùñë æï
24 ïãâòìüëìàâòì âïäóüòì ãïæïèúâäåä
ðóíáüåþøò 1 æëäïîò 2,26 äïîïæ òñòæåþë-
æï. èòóõåæïâïæ òèòìï, îëè òè ðåîòëæøò
èêâåàîò èåîñåëþåþò ïî øåòíòøíåþëæï, ãï-
çïôõóäòì ìùîïôò ãïèñïîåþòà øåøòíåþóä-
èï åîëâíóäèï þïíêèï ïî æïïñëâíï æï äï-
îòì õåäëâíóîïæ ãïìï÷åîåþäïæ 20 èòäòë-
íò æëäïîò øåòìñòæï. åîëâíóäèï âïäóüïè
èåëîå æéåìâå ãïóôïìóîåþï æïòùñë. îë-
áóàïòìøò þòûòíï òâïíòøâòäòì
èòåî æïðòîåþóäò üåáíëäëãòó-
îò óíòâåîìòüåüòì èøåíåþäëþï
èòèæòíïîå àâåøò æïòùñåþï. ïèòì
øåìïõåþ ðîëåáüòì ãïíèïõëîúòå-
äåþåä „áïîàó öãóôøò” ãïíïúõï-
æåì. èïàò òíôëîèïúòòà, üåáíë-
äëãòóîò óíòâåîìòüåüò èóõîï-
íòì üñòì èòèæåþïîå üåîòüëîòï-
çå ïøåíæåþï.
ðîëåáüòì ëôòúòïäóîò ðîå-
çåíüïúòï áóàïòìøò óïõäëåì èë-
èïâïäøò èëåùñëþï. àóèúï êëíê-
îåüóä àïîòéì âåî ïìïõåäåþåí.
æåüïäåþçå ïî ìïóþîëþåí áóàï-
òìòìèåîòïøòú,èïãîïè,ïúõïæåþåí,
îëè ðîëåáüòì ðîåçåíüïúòï ìïâï-
îïóæëæ 1 êâòîïøò ãïòèïîàåþï.
áóàïòìòì üåáíëäëãòóîò
óíòâåîìòüåüòì ãïõìíïì ìïçëãï-
æëåþòì åîàò íïùòäò ïáüòóîïæ
òàõëâæï æï ïè èòçíòà àâååþòì
ãïíèïâäëþïøò ìõâïæïìõâï ïáúòåþ-
ìïú ïùñëþæï.
èïà ìïòíòúòïüòâë öãóôò
“üåáíëäëãòóîò òíìüòüóüò áó-
àïòìì” øåáèíåì, îëèåäòú èóæèò-
áóàïòìøò 500 èòäòëíò åâîëì éòîåþóäåþòì
üåáíëäëãòóîò óíòâåîìòüåüòì èøåíåþäëþï òùñåþï
þòûòíï òâïíòøâòäò 4 ùäòì ùòí ãïúåèóä æïðòîåþïì ïìîóäåþìþòûòíï òâïíòøâòäò 4 ùäòì ùòí ãïúåèóä æïðòîåþïì ïìîóäåþìþòûòíï òâïíòøâòäò 4 ùäòì ùòí ãïúåèóä æïðòîåþïì ïìîóäåþìþòûòíï òâïíòøâòäò 4 ùäòì ùòí ãïúåèóä æïðòîåþïì ïìîóäåþìþòûòíï òâïíòøâòäò 4 ùäòì ùòí ãïúåèóä æïðòîåþïì ïìîóäåþì
âïæ øåïõìåíåþæï èèïîàâåä ûïäïì
òè æïðòîåþïì, îëèåäòú èïí ìïçë-
ãïæëåþïì 2012 ùäòì ïî÷åâíåþòì
ùòí èòìúï.
ùòíïìïïî÷åâíëðåîòëæøò,2012
ùåäì, áóàïòìòì ìïóíòâåîìòüåüë
áïäïáïæ áúåâòì æïðòîåþï áóàïò-
ìåäåþì ðòîïæïæ þòûòíï òâïíòø-
âòäèï èòìúï.
„áóàïòìøò æïâïïîìåþà ìïóíò-
âåîìòüåüë áïäïáì, óäüîïàïíï-
èåæîëâå üåáíëäëãòåþòàï æï òí-
ôîïìüîóáüóîòà. îëèåäìïú
òìåàò èíòøâíåäëþï åáíåþï ìïáïî-
àâåäëøò, îëãëîú ãåäïàòì ïêï-
æåèòïì ¸áëíæï æïâòà ïéèïøåíåþ-
äòì æîëì,” - ãïíïúõïæï òâïíòø-
âòäèï öåî êòæåâ ëàõò ùäòì ùòí,
áóàïòìøò ãïèïîàóä åîàåîà ïá-
úòïçå.
èïì øåèæåã ïè ìïêòàõçå ïîïâò-
àïîò ìòïõäå ïî ãïýéåîåþóäï.
àåèï èõëäëæ èòèæòíïîå ùäòì èï-
òìøò, àþòäòìøò üåáíëäëãòóîò
òíìüòüóüòìðîëåáüòìðîåçåíüï-
úòïçå ñëôòäèï ðîåèòåî-èòíòìü-
îèï þòûòíï òâïíòøâòäèï ýóîíï-
äòìüåþàïí ìïóþîòìïì èëóäëæ-
íåäò ãïïáüòóîï.
„øåïôïìåà îï êåàæåþï, æïå-
äëæåà ìåáüåèþåîì, åì ïîòì íï-
ùòäò òè æòæò ðîëåáüòì. åì ïîòì
ìïèåúíòåîë íïùòäò, èåëîå íïùò-
äò ìåáüåèþåîøò ãïòõìíåþï áóàï-
òìøò,ìïóíòâåîìòüåüëáïäïáò.íï-
õåà îï ðîëåáüò òáíåþï, èåîå øåï-
ôïìåà áóàïòìøò, ïò ïèòì ïøåíåþïì
âïðòîåþæò èå. èåîå ÷ïþîûïíæòà
þïàóèøòæïíïõåàòììïìïúòäëøå-
íëþï, îïèæåíïæ åìïæïãåþï ïè ìï-
õåäì.öëþæïïîãïåíïæãóîåþòíïà
èåúíòåîåþï, îëãëîú ãïïíïæãó-
îåì èïà æï àïâòì æîëçå ñó-
îïæéåþï èòåáúòïà. ìïóþåæóîëæ
æéåâïíæíåä þòóöåüìïú ïî ïáâì
ïèòì ìïøóïäåþï æï òúòà, îëè ûò-
îòàïæïæ êåîûë æïôòíïíìåþï èò-
æòì. åì ûïäòïí èûòèå òáíåþëæï
æéåâïíæåäòþòóöåüòìàâòìïú.îï
óáíï íïúòëíïäóîèï èëûîïëþïè
èåúíòåîåþïì, îåïäóîïæ ãïïíïæ-
ãóîåì, òèòì øåèæåã îïú ÷âåí èë-
âåæòà õåäòìóôäåþïøò, ñó-
îïæéåþï æïåàèë èåúíòåîåþïì æï
åìãïãîûåäæåþï.ïõïäòãóíæòïõï-
äò ûïäåþòà ñâåäïôåîì ãïïêå-
àåþì òèòìàâòì, îëè æïâòþîóíëà
òì éòîìåþï, îïú ÷âåíì èåúíòåîå-
þïì ¸áëíæï.”
èòèæòíïîå ùäòì ïãâòìüëøò êò
þòûòíïòâïíòøâòäèïþåÿæóîæïëí-
äïòíèåæòï ìïøóïäåþåþàïí øåõ-
âåæîòì æîëì ãïíïúõïæï, îëè áó-
àïòìàïí ïõäëì ïîòì óíòêïäóîò
üñå,ìïæïúìïóíòâåîìòüåüëáïäï-
áò ïøåíæåþëæï.
“áóàïòìàïíïõäëì,óíòêïäóîò
ïæãòäòïüñåøò.úëüïæïüþëîòäòï
òìïæãòäòæïãåëäëãåþòòêâäåâåí.
200 ïàïìò üëíïï íïäåáòï ãïèëìï-
üïíò æï ãîóíüòú øåìïâìåþò. èåóþ-
íåþòïí, îëãëî âáíïàë æï èå âðï-
ìóõëþ, îëè ïóúòäåþäïæ òá óíæï
ãïêåàæåì. òìåâå, îëãëîú ìïçé-
âïîãïîåàïîòìüåíæåíúòï,îëèáï-
äïáãïîåà òñëì ìïóíòâåîìòüåüë
áïäïáò. ìïèóøïëåþò ìïêèïë õïîöò-
ïíò òáíåþï, ïèòì ãïèë ÷åèì àïíõèë-
þïì òàõëâæíåí æï èå ãóøòí êòæåâ
åîàõåäæïâóæïìüóîå”,-ãïíïúõï-
æïþòûòíïòâïíòøâòäèï.
èòìòâå ãïíúõïæåþòà, ìïóíò-
âåîìòüåüë êëèðäåáìò ïî òáíåþï
âòíèåì ìïêóàîåþï. “åì òáíåþï ìï-
õåäèùòôë ììòð, òìåâå îëãëî ìï-
èåúíòåîë úåíüîò æòéëèøò æï èò-
òéåþì æïôòíïíìåþïì. “áïîàó” ïî
òáíåþï êåîûë èåìïêóàîå, òáíåþï
èõëäëæêåîûëæïèôòíïíìåþåäò”,
-ïéíòøíïñëôòäèïðîåèòåî-èòíòì-
üîèï.
ìïòíòúòïüòâë öãóôò “üåáíë-
äëãòóîò òíìüòüóüò áóàïòìì”
ùïîèëèïæãåíåäò èïäõïç ôõïêïûå
æïîùèóíåþóäòï, îëè þòûòíï òâï-
íòøâòäò ðòîëþïì øåïìîóäåþì æï
óíòâåîìòüåüòì èøåíåþäëþïì èòè-
æòíïîå àâåøò æïòùñåþì. „ïáïèæå
îëè ïî æïòùñë, èòìò ãïîåèëúâòì
ðïìòóîëþòà óôîë âõìíò îïæãïí
ïè õíòì èïíûòäçå, îëè ãïåõìåíå-
þòíïà áóàïòìòìàâòì èòúåèóäò
æïðòîåþï, èøåíåþäëþï ïáïèæåú
æïòùñåþëæï”-ïúõïæåþì ôõïêïûå.
ðîëåáüòì öïèóîò ìïòíâåìüò-
úòë éòîåþóäåþï 500 èòäòëíò åâ-
îëï.
åäåíå úòãîòïøâòäòåäåíå úòãîòïøâòäòåäåíå úòãîòïøâòäòåäåíå úòãîòïøâòäòåäåíå úòãîòïøâòäò
ïõäë èëèïâïäøò äïîòì êóîìòì èêâåàîò îñåâåþò ãïèëîòúõóäòïãëîú ÷ïíì åîëâíóä þïíêøò ÷ïàâïäåì, îëè
ïèöåîïæ çåæèåüò èëóâòæïà æï 22 ïãâòì-
üëì 2,2814 äïîïæ ãïñòæóäò 20 èòäòëíò
æëäïîò 25 ïãâòìüëì 2,2976 èòäòëí äïîïæ
òñòæåì. èïíïèæå åêëíëèòêòì èòíòìüîòì èë-
ïæãòäåíòêëäëçãïãóïèäïîçå,ïáïèæåïê-
îûïäóäò ðîëãíëçò ãïïêåàï æï ãïíïúõï-
æï, îëè ùäòì þëäëìàâòì åîëâíóäò âï-
äóüï2,2-2,25íòøíóäòìôïîãäåþøòãïèñïî-
æåþëæï. ïèöåîïæïú, åêëíëèòìüàï íïùòä-
èïìïãïîåëôïáüëîåþòìãïóèöëþåìåþïìàïí
åîàïæ åîëâíóäò âïäóüòì ìüïþòäóîëþï
èòèæòíïîå ìïãïîåë âïäæåþóäåþåþòì øåè-
úòîåþòà ïõìíï.
„âïäòìæòæòíïùòäòìãïæïõæï,îëãëîú
÷ïíì, èëõæï æï ïèòüëèïú åîëâíóäò âïäó-
üòì êóîìèï æïòùñë èúòîåæòà ãïèñïîåþï.
ïèïçå èëáèåæåþì ãïçîæòäò òíâåìüòúòåþò,
èëèïüåþóäò ôóäïæò ãçïâíòäåþò æï ïìåâå
üóîòìüóäò øåèëìïâäåþòú. îïæãïí âïäòì
æòæò íïùòäò ãïæïõæòäòï, æïòùñë èíòøâíå-
äëâïíò ðîëúåìò, îïìïú äïîòì øåóáúåâï-
æòãïèñïîåþï ¸áâòï.÷åèòãïàâäåþòà,åîëâ-
íóäò âïäóüï ãïïãîûåäåþì ãïèñïîåþïì æï
òì ìïâïîïóæëæ, 2,25-òì íòøíóäìïú ÷ïèëì-
úæåþï. äïîòì ãïèñïîåþï ïõäï õæåþï çëèò-
åîïæ, îïú þòçíåììïú ïûäåâì ìïøóïäåþïì,
îëè ïèïì èçïæ æïõâæåì. åì èëìïõäåëþòìà-
âòìïú èíòøâíåäëâïíòï, îïæãïí ãïèñïîåþó-
äò äïîò èïà ìïâïäë üâòîàì øåïèúòîåþì,
ãïíìïêóàîåþòà òèïààâòì, âòìïú ìåìõò æë-
äïîøò ïáâì ïéåþóäò“, - ãïíïúõïæï èòõåòä
æóíæóïè.
åîëâíóä þïíêøò êò ìïãïîåë âïäæåþó-
äåþåþòì äïîòì êóîìàïí êïâøòîò êïüåãë-
îòóäïæ óïîñâåì æï áâåñïíïì ïìåàò îïë-
æåíëþòì âïäæåþóäåþåþò ñëâåä ùåäì îëè
ïáâì ìðåúòïäóîò ãîïôòêòì ãïèëáâåñíåþòà
æïïæïìüóîåì. åîëâíóä þïíêøò ãïíèïîüï-
âåí, îëè ìïãïîåë âïäòì ãïæïõæòì ãîïôò-
êòì ìüïüòìüòêóîò úõîòäò åîàòïíò ìïåî-
àïøëîòìë èåàëæëäëãòòì èòõåæâòà èçï-
æåþïæïãîïôòêøòïìïõóäòïñâåäïâïäò,èïà
øëîòì òìåàòú, îëèäòì ãïæïõæòì âïäæå-
þóäåþï ðîïáüòêóäïæ ïîïìæîëì æïæãåþï.
êåîûëæ, ãîïôòêøò ïîòì òì âïäæåþóäå-
þåþò, îëèåäòú ïîïóèåüåì åîàò ùäòì âï-
æïøòóíæïæïòôïîëì.ïèïìàïíïâåïáòãóäòì-
õèåþï - “æïóñëâíåþäòâ ãïæïìïõæåäò” âï-
äò, åì òì âïäæåþóäåþåþòï, îëèåäòòì ãï-
æïõæòì âïæï óêâå æïèæãïîòï, óôîë èåüòú
âïæïãïæïúòäåþóäòú êòï.
ïèïìàïíæïêïâøòîåþòàìåþ-øòãïíèïîüï-
âåí, îëè 1-èïîüòì èæãëèïîåëþòà ìïêèïëæ
æòæò èëúóäëþòì àïíõï òñë ãïæïìïõæåäò
(æïïõäëåþòà 1.6 èòäòïîæò ïøø æëäïîò
2016 ùäòì 31 èïîüòì èæãëèïîåëþòà), èïàò
óèîïâäåìëþòì ãïæïõæï ðîïáüòêóäïæ ïî
õæåþï.
„ÓÔÎË ÈÅÜÒÚ, ÒÈ„ÓÔÎË ÈÅÜÒÚ, ÒÈ„ÓÔÎË ÈÅÜÒÚ, ÒÈ„ÓÔÎË ÈÅÜÒÚ, ÒÈ„ÓÔÎË ÈÅÜÒÚ, ÒÈ
ÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌ ÈÀÄÒÏÍÏÆÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌ ÈÀÄÒÏÍÏÆÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌ ÈÀÄÒÏÍÏÆÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌ ÈÀÄÒÏÍÏÆÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌ ÈÀÄÒÏÍÏÆ
ÃÏÆÏÕÆÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÏÈÃÏÆÏÕÆÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÏÈÃÏÆÏÕÆÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÏÈÃÏÆÏÕÆÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÏÈÃÏÆÏÕÆÏ, ÎËÈÅÄÒÚ ÏÈ
ÀÏÍÕÒÌ ÛÒÎÒÀÏÆÒÀÏÍÕÒÌ ÛÒÎÒÀÏÆÒÀÏÍÕÒÌ ÛÒÎÒÀÏÆÒÀÏÍÕÒÌ ÛÒÎÒÀÏÆÒÀÏÍÕÒÌ ÛÒÎÒÀÏÆÒ
ÍÏÙÒÄÒÏ, ÏÎÏÌÆÎËÌ ÏÎÍÏÙÒÄÒÏ, ÏÎÏÌÆÎËÌ ÏÎÍÏÙÒÄÒÏ, ÏÎÏÌÆÎËÌ ÏÎÍÏÙÒÄÒÏ, ÏÎÏÌÆÎËÌ ÏÎÍÏÙÒÄÒÏ, ÏÎÏÌÆÎËÌ ÏÎ
ÕÆÅÞÏ, ÂÒÍÏÒÆÏÍÕÆÅÞÏ, ÂÒÍÏÒÆÏÍÕÆÅÞÏ, ÂÒÍÏÒÆÏÍÕÆÅÞÏ, ÂÒÍÏÒÆÏÍÕÆÅÞÏ, ÂÒÍÏÒÆÏÍ
ÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌ ÍÏÙÒÄÒÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌ ÍÏÙÒÄÒÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌ ÍÏÙÒÄÒÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌ ÍÏÙÒÄÒÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌ ÍÏÙÒÄÒ
ÒÔÏÎÅÞÏ ÆÏ ÈÏÀ ÍÏÚÂÄÏÆÒÔÏÎÅÞÏ ÆÏ ÈÏÀ ÍÏÚÂÄÏÆÒÔÏÎÅÞÏ ÆÏ ÈÏÀ ÍÏÚÂÄÏÆÒÔÏÎÅÞÏ ÆÏ ÈÏÀ ÍÏÚÂÄÏÆÒÔÏÎÅÞÏ ÆÏ ÈÏÀ ÍÏÚÂÄÏÆ
ÏÕÏÄÒ ÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÏÕÏÄÒ ÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÏÕÏÄÒ ÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÏÕÏÄÒ ÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÏÕÏÄÒ ÆÅÐËÇÒÜÅÞÒ
ÈËÒÇÒÆÅÞÏ. ÏÍÓ,ÈËÒÇÒÆÅÞÏ. ÏÍÓ,ÈËÒÇÒÆÅÞÏ. ÏÍÓ,ÈËÒÇÒÆÅÞÏ. ÏÍÓ,ÈËÒÇÒÆÅÞÏ. ÏÍÓ,
ÎÅÏÄÓÎÏÆ, ÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌÎÅÏÄÓÎÏÆ, ÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌÎÅÏÄÓÎÏÆ, ÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌÎÅÏÄÓÎÏÆ, ÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌÎÅÏÄÓÎÏÆ, ÆÅÐËÇÒÜÅÞÒÌ
ÈËÚÓÄËÞÏ ÈÓÆÈÒÂÏÆÈËÚÓÄËÞÏ ÈÓÆÈÒÂÏÆÈËÚÓÄËÞÏ ÈÓÆÈÒÂÏÆÈËÚÓÄËÞÏ ÈÓÆÈÒÂÏÆÈËÚÓÄËÞÏ ÈÓÆÈÒÂÏÆ
ÒÇÎÆÅÞÏ”, - ÃÏÍÈÏÎÜÏÂÅÍÒÇÎÆÅÞÏ”, - ÃÏÍÈÏÎÜÏÂÅÍÒÇÎÆÅÞÏ”, - ÃÏÍÈÏÎÜÏÂÅÍÒÇÎÆÅÞÏ”, - ÃÏÍÈÏÎÜÏÂÅÍÒÇÎÆÅÞÏ”, - ÃÏÍÈÏÎÜÏÂÅÍ
ÅÎËÂÍÓÄ ÞÏÍÊØÒ.ÅÎËÂÍÓÄ ÞÏÍÊØÒ.ÅÎËÂÍÓÄ ÞÏÍÊØÒ.ÅÎËÂÍÓÄ ÞÏÍÊØÒ.ÅÎËÂÍÓÄ ÞÏÍÊØÒ.
êëèðïíòïàïøëîòìò ìåìõåþòì øåèàõâåâï-
øò êò õøòîòï âïäòì ãïæïõæòì íïúâäïæ èòìò
ìïïáúòë êïðòüïäøò ãïæïüïíòì øåèàõâåâå-
þò. èïãïäòàòìïàâòì, 2016 ùäòì ðòîâåä
êâïîüïäøò ïè üòðòì èìõâòä ëðåîïúòï ãïí-
õëîúòåäæï - êëèðïíòïàøëîòìò ìåìõòæïí
êïðòüïäøò ãïæïòüïíåì 700 èòäòëí æëäï-
îïèæå. àó îëèåä êëèðïíòïøò èëõæï åì
üîïíçïáúòï êëèåîúòóä ìïòæóèäëåþïæ
òàâäåþï. ìåþ-øò ãïíèïîüïâåí, îëè åì àïí-
õï ùäåþòì ãïíèïâäëþïøò ãîïôïøò èòàòàå-
þóäòòñëîëãëîúæïóñëâíåþäòâãïæïìïõ-
æåäò,èïãîïèãïæïõæòìíïúâäïæòíâåìüëî-
èï òãò ìïïáúòë êïðòüïäøò ãïæïòüïíï.
åîëâíóäò þïíêòì èòåî ãïèëáâåñíåþó-
äò ãîïôòêòì èòõåæâòà, åîà ùåäçå íïê-
äåþ æîëøò ãïæïìïõæåäò âïäò, 2012 ùåäøò
øåïæãåíæï 4,751 èòäòïîæ æëäïîì. 2013
ùåäì 4,777 æëäïîì, 2014 ùåäì - 4,661 æë-
äïîì, 2015 ùåäì - 4,780 èòäòëí æëäïîì.
2016 ùäòì 31 èïîüòì èæãëèïîåëþòà 4,223
èòäòïîæòæëäïîò.
„åìàïíõïìïêèïëæìëäòæóîïæãïèëòñó-
îåþï, èïãîïè åì ïî ïîòì òì âïäò, îëèåäòú
áâåñïíïè óíæï ãïæïòõïæëì. ïè 4.7–4.8 èòäò-
ïîæòæëäïîòæïíðîïáüòêóäïæïîõæåþïæå-
ðëçòüåþòìï(1.5 èòäòïîæòæëäïîò)æïâïæï-
ãïæïúòäåþóäòæïâïäòïíåþòìãïæïõæï(0.8èò-
äòïîæòæëäïîò).ìïâïÿîëêîåæòüåþòì(0.7èò-
äòïîæòæëäïîò)ãïæïõæïíïùòäëþîòâ(æïïõ-
äëåþòàíïõåâîòì)ìïáëíäòìïæïèëèìïõóîå-
þòìèòùëæåþòàõæåþï.õëäëæïî÷åíòäòàïí-
õï1.5–1.8èòäòïîæòæëäïîòãîûåäâïæòïíò
æïèëêäåâïæòïíòìåìõåþòæïìïâïäëôïìòïíò
áïéïäæåþòï”, - ïéíòøíåì åîëâíóä þïíêøò.
åîëâíóäò þïíêòì âòúå-ðîåçòæåíüòì
ïî÷òäèåìüâòîòøâòäòìãïíúõïæåþòà,âïäå-
þòì ãïæïõæòì êóàõòà ñâåäïçå êîòüòêóäò
2021ùåäòï,îëæåìïúåâîëþëíæåþòìãïæïõ-
æòì æîë èëâï, àóèúï òè æîëòìàâòìïú øå-
òûäåþï ïõïäò ôïìòïíò áïéïäæåþòì ãïèëø-
âåþòà ïè ûâåäò âïäòì ãïæïôïîâï.
ïèïìàïíïâåèåìüâòîòøâòäèï„ìïçëãïæë-
åþîòâ èïóùñåþåäçå” ïéíòøíï, îëè áïîàóä
åêëíëèòêïçå ìïãïîåë ôïáüëîåþòì ãïâäå-
íï øåèúòîåþóäòï, ïáåæïí ãïèëèæòíïîå ìå-
þò èëèïâïä ùåäì åêëíëèòêòì 5-ðîëúåíüò-
ïí çîæïì ðîëãíëçòîåþì, îïú òèïì íòøíïâì,
îëè äïîòì êóîìò àó ïî ãïèñïîæåþï, ïîú
ãïóôïìóîæåþïæïïéíòøíóäíòøíóäøòìüï-
þòäóîëþïì øåòíïî÷óíåþì
ïèïìàïíïâå õïçãïìïìèåäòï êòæåâ åîàò
æåüïäò òâäòìøò æëäïîçå èëàõëâíï èúò-
îåæòà øåèúòîæï. ëôòúòïäóîò èëíïúåèå-
þòà, òè ðåîòëæøò þïíêàïøëîòì ìïâïäóüë
þïçïîçå æëäïîò/äïîòì âïÿîëþòì èàäò-
ïíèï þîóíâïè (åîëâíóäò þïíêòì òíüåîâåí-
úòåþòì ãïîåøå) 82 èäí æëäïîò øåïæãòíï,
îïú 4.1 èòäòëíò æëäïîòà (5 ðîëúåíüòà)
íïêäåþòï ùòíï àâòì þîóíâïçå, àóèúï 82
ðîëúåíüòàèåüòùòíïùäòìøåìïþòèòìòàâòì
èëíïúåèçå.òèïâæîëóäïæêëèåîúòóäþïí-
êåþì øëîòì æïæåþóäò ãïîòãåþåþòì îïëæå-
íëþï 24 ðîëúåíüòà øåèúòîæï (ùäòóîïæ
êò 71 ðîëúåíüòà ãïòçïîæï).
èïêï âïîïæïøâòäòèïêï âïîïæïøâòäòèïêï âïîïæïøâòäòèïêï âïîïæïøâòäòèïêï âïîïæïøâòäò