1. 02
การรวมเยอรมัน ค.ศ. 1989 (The Reunification of Germany)
ปญหาเยอรมันหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เปนการเผชิญหนากันระหวางอภิมหาอํานาจฝาย
ตะวันตกและฝายตะวันออก จนทําใหเยอรมันถูกแบงเปน 2 ประเทศ คือ สาธารณรัฐประชาธิปไตย
เยอรมัน (The Democratic Republic of Germany) หรือเยอรมันตะวันออก และประเทศสหพันธ
สาธารณรัฐเยอรมัน (The Federal Republic of Germany) หรือเยอรมันตะวันตก ตั้งแต ค.ศ. 1949
ความพยายามรวมเยอรมันทีถูกแบงออกเปน 2 ประเทศใหเปนหนึ่งเดียว ในระยะแรกเยอรมัน
่
ตะวันตกไดนานโยบายการรวมเยอรมันผูกไวกับนโยบายที่มีตอสหรัฐอเมริกาและยุโรปตะวันตก แต
ํ
บรรยากาศความตึงเครียดภายใตสงครามเย็นในชวง ทศวรรษที่ 195-1960 ทําใหความหวังในการรวม
เยอรมันเลือนราง จนกระทั่งในทศวรรษที่ 1970 เริ่มเยอรมันตะวันตกเริมฟนฟูความสัมพันธกับสหภาพ
่
โซเวียตและยุโรปตะวันตก แตการรวมเยอรมันก็ยังไมประสบความสําเร็จ สาเหตุสําคัญอยางหนึ่งก็คือ
เยอรมันตะวันออกนั้นมีความสําคัญตอสหภาพโซเวียตทังดานการเมืองและเศรษฐกิจ ประกอบกับผูนํา
้ 
ของเยอรมันตะวันออกไมตองการสูญเสียอํานาจ ทําใหเยอรมันตะวันออกเปนประเทศคอมนิวนิสตแนว

อนุรักษนิยมทีสนับสนุนโซเวียตดวยดีมาโดยตลอด อยางไรก็ตาม ความเปลี่ยนแปลงในสหภาพโซเวียต
่
ในสมัยประธานาธิบดีกอรบาชอฟ ตามมาดวยการลมสลายของประเทศคอมมิวนิสตในยุโรปตะวันออก
และความตองการของประชาชนชาวเยอรมันตะวันออกที่ตองการความเปลี่ยนแปลง จุดเริ่มตนในการ
รวมเยอรมันเกิดขึ้น ค.ศ. 1898 เมื่อเกิดการผอนปรนทางพรมแดนของประเทศคอมมิวนิสตในยุโรป
ตะวันออก ไดแก ฮังการี โปแลนด และเชโกสโลวะเกีย ทําใหประชาชนชาวเยอรมันตะวันออกได
หลบหนีเขาไปในเยอรมันตะวันตกโดยผานทางสถานทูตของประเทศดังกลาว ตามมาดวยการ
เดินขบวนของชาวเยอรมันตะวันออกเพื่อใหมีการปฏิรูปเศรษฐกิจและเปลี่ยนแปลงการเมืองใหเปน
ประชาธิปไตย รัฐบาลเยอรมันตะวันออกไมยับยั้งกระแสความตองการของประชาชนได และใน
วันที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1989 ประชาชนเยอรมันไดชวยกันทุบและทําลายกําแพงเบอรลิน อันเปน

สัญลักษณของการแบงแยกเยอรมันลง กอนที่จะมีการประกาศเยอรมันอยางเปนทางการใน ค.ศ. 1990