1. „µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µÂ®nŠµ˜·‡¦´ÊŠš¸ÉÒÓ Ã¦ŠÂ¦¤°¤¦·œš¦r¨µ„¼œ ‹.¡·¬–»Ã¨„ 2-4 ¡§¬£µ‡¤ 2550
„µ¦¡´•œµ…o°¤¼¨„´Â‹Îµ¨°ŠÁ­¤º°œ‹¦·ŠÄœ„µ¦˜¦ª‹­°­£µ¡Ã‡¦Š­¦oµŠ…°ŠšnµÁ¦º°
DATABASE DEVOPMENT AND MODELING FOR PORT’S STRUCTURAL
INSPECTION
œµ¥ ¥»š›œµ Á„µ³„·ÉŠ (Yutthana Korking)1
—¦. £¼ª—¨ «·¦·¦´Š¬¸ (Poovadol Sirirangsi, D. Eng)2
1°µ‹µ¦¥r£µ‡ª·µ¦·®µ¦Šµœ„n°­¦oµŠÂ¨´°°„Ÿ¨·˜£³–”r‡–´Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â¨´„µ¦‹³—„µ¦°»˜­µ®„¦¦¤
­™µ³œÁš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦´‹°¤Á„¨oµ¡¦´œ‡¦Á®œº° ž¦µ‹¸œ»¦¸yut_cm2003@hotmail.com
2°µ‹µ¦¥r¡·Á«¬ ­µ…µª·«ª„¦¦¤Ã‡¦Š­¦oµŠ¡ºÊœ“µœÂ¨´„µ¦¦·®µ¦ £µ‡ª·«ª„¦¦¤Ã¥›µ ¤®µª·š¥µ¨³¥Á„¬˜¦«µ­˜¦r
poovadol@hotmail.com
š‡´—¥n° : šnµÁ¦º°Áž}œÃ‡¦Š­¦oµŠ¡ºÊœ“µœÄœ„µ¦…œ­nŠ­·œ‡oµŽ¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ˜n°„µ¦¡´•œµž¦³Áš« „µ¦š¸É‹³Ä®ošnµÁ¦º°ÄoŠµœÅ—o˜µ¤
ª´˜™»ž¦³­Š‡r‹ÎµÁž}œ˜o°Š¤¸„µ¦˜¦ª‹­£µ¡‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥…°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°¦ª¤š´ÊŠ­nªœž¦³„°°ºÉœÇ…°ŠšnµÁ¦º° Äœ„µ¦­Îµ¦ª‹‡ªµ¤
Á­¸¥®µ¥‹³Á„¸É¥ª…o°Š„´…o°¤¼¨‹Îµœªœ¤µ„š´ÊŠœ·— ª´­—»š¸Éčo„n°­¦oµŠ ˜ÎµÂ®œnŠ ¨³¨´„¬–³‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ¦ª¤š´ÊŠ£µ¡™nµ¥š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´
„µ¦­Îµ¦ª‹ ÁœºÉ°Š‹µ„×¥­nªœÄ®n¦µ¥Šµœ„µ¦˜¦ª‹­°‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ¤¸…o°¤¼¨‹Îµœªœ¤µ„ „¦³‹´—„¦³‹µ¥ °¸„š´ÊŠÅ¤nÅ—o¦³»
‡ªµ¤­´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ„´œ…°Š…o°¤¼¨ž¦³Á£š˜nµŠÇ šÎµÄ®o¥µ„Äœ„µ¦­º‡oœÂ¨³®µ‡ªµ¤­´¤¡´œ›rÁ¡ºÉ°Äož¦³„°„µ¦˜´—­·œÄ‹Äœ„µ¦Žn°¤
Îµ¦»Š „µ¦«¹„¬µÄœ‡¦´ÊŠœ¸ÊÁž}œ„µ¦­¦oµŠÂ‹Îµ¨°ŠÃ—¥Äo‡°¤¡·ªÁ˜°¦rnª¥°°„Äœ„µ¦¡´•œµ ×¥ÁºÉ°¤Ã¥Š…o°¤¼¨·Êœ­nªœ˜nµŠÇ…°Š
šnµÁ¦º°Á…oµ—oª¥„´œ¦ª¤š´ÊŠ¦³»…o°¤¼¨­£µ¡‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥…°ŠÂ˜n¨³·Êœ­nªœ˜¨°—°µ¥»„µ¦ÄoŠµœ „µ¦¡´•œµÃž¦Â„¦¤šµŠ‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÅ—o
ž¦³¥»„˜r…o°¤¼¨Ã‡¦Š­¦oµŠÂ¨³‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥…°ŠšnµÁ¦º°«¦¸¦µµ±µÁ°¦r¤µÄo«¹„¬µÂ¨³œÎµÁ­œ°Â‹Îµ¨°Š…°Š·Êœ­nªœ˜nµŠÇ…°ŠšnµÁ¦º°
Á¡ºÉ°ž¦³Ã¥œrÄ®oŸ¼o¦·®µ¦¤°ŠÁ®Èœ£µ¡Á­¤º°œ‹¦·ŠÂ¨³ž¦³„°„µ¦˜´—­·œÄ‹ÄœŠµœÎµ¦»Š¦´„¬µ°¥nµŠ¤¸ž¦³­·š›·£µ¡
ABSTRACT : A port, one of transportation infrastructures, is an essential gateway to support national trade activities. To prolong
its service life, structural and other parts’ condition survey must be periodically performed. The survey must deal with various kind
of information such as structural type, material, location and damage condition of each structure member, together with their pictures.
Most survey reports are limited to present or visualize relationships among survey data. As a result, it is very difficult to use available
data for maintenance decision making process. The objective of this study is to develop computer program to present aforesaid data
in friendly visualized objects. A case of Sriracha Habour Port is applied in this study.
KEYWORDS : Database Management, Modeling, Visual Inspection, Infrastructure condition assessment.
- NCCE12 - Volume 4 (INF) - Page 26 -

2. 1. šœÎµ
šnµÁ¦º°«¦¸¦µµ±µÁ°¦rÁž}œšnµÁ¦º°…°ŠÁ°„œÂ®nŠÂ¦„š¸ÉÁž}œ
…°ŠÁ°„œš¸É­µ¤µ¦™¦°Š¦´Á¦º°Á—·œš³Á¨œÊε¨¹„Å—o¨³Ä®o¦·„µ¦
…œ­nŠ ­·œ‡oµÁš„°Š ­·œ‡oµš´ÉªÅžÂ¨³˜¼o‡°œÁšœÁœ°¦rš¸É¦¦‹»
­·œ‡oµš¸É­µ¤µ¦™…œ­nŠ­·œ‡oµÅ—o™¹Š 3 ¨oµœ˜´œ˜n°žeÁ¦·É¤Ážd—
Ä®o¦·„µ¦˜´ÊŠÂ˜nže‡.«. 1995
¦¼žš¸É 1 šnµÁ¦º°«¦¸¦µµ±µÁ°¦r
Dolphin
¦¼žš¸É 2 Ÿ´ŠÂ¤nš…°ŠšnµÁ¦º°«¦¸¦µµ±µÁ°¦r
šnµÁ¦º°«¦¸¦µµ¤¸­nªœž¦³„°®¨´„…°Š‡º° Berth, Dolphin
¨³ Approach Bridge ¨³Äœ­nªœž¦³„°®¨´„—´Š„¨nµª‹³¤¸
­nªœž¦³„°¥n°¥‹Îµœªœ¤µ„ Ánœ Á­µÁ®¨È„ ‡µœÁ®¨È„¦¼ž¡¦¦–
…œµ—Ä®n®¦º°‡µœ‡°œ„¦¸˜Á®¨È„ ¨³¡ºÊœ‡°œ„¦¸˜Á­¦·¤¨ª—¦´
¦Š—¹Šš¸ÉÁž}œ¡ºÊœšnµÁ¦º° Áž}œ˜oœ Á¤ºÉ°šnµÁ¦º°Ÿnµœ„µ¦ÄoŠµœ¤µ¦³¥³
®œ¹ÉŠ‹³Á„·—‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Äœ­nªœ˜nµŠÇ Ž¹ÉŠ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥š¸ÉÁ„·—‹µ„
„µ¦ÄoŠµœÁnœ ¦°¥Â˜„Äœ¡ºÊœŸ·ª…°ŠšnµÁ¦º°ÄœÂ˜nµŠÇ ¨³
Á„·—ÁœºÉ°Š‹µ„­£µ¡Âª—¨o°¤ Ánœ „µ¦„´—„¦n°œ…°ŠœÊεš³Á¨š¸É¤¸˜n°
ǦŠ­¦oµŠš´ÊŠÃ‡¦Š­¦oµŠÁ®¨È„¨³Ã‡¦Š­¦oµŠ‡°œ„¦¸˜Á­¦·¤Á®¨È„
¦·¬´š‹¹ŠÅ—o¤¸„µ¦­Îµ¦ª‹‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥…°ŠÄœ­nªœ…°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠ
…°ŠšnµÁ¦º°š¸ÉÁ„·—…¹Êœ ¨³¦ª¦ª¤…o°¤¼¨Á¡ºÉ°ªµŠÂŸœÂ¨³®µ
ª·›¸„µ¦Žn°¤ÂŽ¤Á¡ºÉ°¦´„¬µ­£µ¡¡¦o°¤ÄoŠµœ ×¥„µ¦
˜¦ª‹­°‹³šÎµš»„Ç 5 žeš¸ÉŸnµœ¤µ—εÁœ·œ„µ¦¤µÂ¨oª 2 ‡¦´ÊŠ
ž{®µš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‡º°…o°¤¼¨­£µ¡‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥š¸É¤µ‹µ„„µ¦­Îµ¦ª‹
š´ÊŠž¦³Á£š‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ˜ÎµÂ®œnŠ…°Š‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ¨³ž¦·¤µ–
‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥š¸É¤¸‹Îµœªœ¤µ„ š´ÊŠ¥´Š…µ—¦³„µ¦‡oœ®µÂ¨³
„¨´Éœ„¦°Š…o°¤¼¨¡¦o°¤„µ¦Â­—ŠŸ¨…o°¤¼¨Á¡ºÉ°nª¥Äœ„µ¦
˜´—­·œÄ‹…°Š iµ¥¦·®µ¦ —´Šœ´Êœ®µ„¤¸„µ¦¡´•œµ…o°¤¼¨—´Š„¨nµª
×¥šÎµ„µ¦‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠ…°ŠšnµÁ¦º°Â¨³šÎµ„µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Š„´
“µœ…o°¤¼¨š¸É¡´•œµ‹µ„…o°¤¼¨‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥…°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠ ‹³šÎµ
Ä®oÅ—o‹Îµ¨°Š…°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°š¸É­µ¤µ¦™‡oœ®µ…o°¤¼¨˜µ¤
ÁŠºÉ°œÅ…š¸É˜o°Š„µ¦¡¦o°¤Â­—ŠÂ‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠ˜µ¤ÁŠºÉ°œ
„µ¦‡oœ®µÅ—o¨³¥´Š¦°Š¦´„µ¦¦·®µ¦…o°¤¼¨Äœ°œµ‡˜Å—o
2. ª´˜™»ž¦³­Š‡r
š‡ªµ¤œ¸Ê¤¸ª´˜™»ž¦³­Š‡rÄœ„µ¦¡´•œµ…o°¤¼¨„µ¦˜¦ª‹­°
­£µ¡Ã‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°Ä®oÁž}œ“µœ…o°¤¼¨¡¦o°¤„´šÎµ„µ¦
ÁºÉ°¤Ã¥Š“µœ…o°¤¼¨„´Â‹Îµ¨°Š·Êœ­nªœÃ‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°Á¡ºÉ°
čoÄœ„µ¦œÎµÁ­œ°…o°¤¼¨ ¨³Áž}œž¦³Ã¥œr…°ŠŸ¼o¦·®µ¦Á¡ºÉ°Äo
ž¦³„°Äœ„µ¦˜´—­·œÄ‹Äœ—oµœ˜nµŠÇ Ánœ „µ¦¦·®µ¦Šµœ

Approach Bridge 2.7 km
Berth 450 m
Dolphin
妻Š¦´„¬µ Áž}œ˜oœ
3. ª·›¸„µ¦«¹„¬µ¡´•œµ
Äœ„µ¦«¹„¬µ¡´•œµÄœ‡¦´ÊŠœ¸ÊÅ—o«¹„¬µ…o°¤¼¨­£µ¡Ã‡¦Š­¦oµŠ
šnµÁ¦º°«¦¸¦µµ±µÁ°¦rÄœ°—¸˜Â¨³œÎµ¤µ¡´•œµ˜n°Ã—¥ÂnŠ
…´Êœ˜°œ„µ¦¡´•œµÅªo—´Šœ¸Ê
3.1 „µ¦¡³•œµ“µœ…o°¤¼¨
‹µ„…o°¤¼¨„µ¦˜¦ª‹­£µ¡Ã‡¦Š­¦oµŠ…°ŠšnµÁ¦º°«¦¸¦µµ±µ
Á°¦rš´ÊŠ…o°¤¼¨Äœže‡.«. 1995 ¨³…o°¤¼¨Äœže‡.«. 2005 ‹³¤¸
¦¼žÂ…°Š…o°¤¼¨‹³Áž}œ˜µ¦µŠ…o°¤¼¨…°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠ š¸É¤¸
¦µ¥¨³Á°¸¥—˜nµŠÇ„´œ Ánœ ®¤µ¥Á¨……°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠ š·«šµŠ®¦º°
˜ÎµÂ®œnŠ ­£µ¡‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ˜n‹³¤¸¦¼žÂÂ˜„˜nµŠ„´œÅžoµŠ
Á¡ºÉ°Ä®oŠnµ¥Äœ„µ¦‡oœ®µ…o°¤¼¨š¸É˜o°Š„µ¦ „µ¦«¹„¬µ‹¹ŠšÎµ„µ¦«¹„¬µ
…o°¤¼¨Â¨³šÎµ„µ¦‹´—¦³Á¸¥Ä®¤n˜µ¤ª·›¸…°Š„µ¦‹´—šÎµ“µœ…o°¤¼¨
×¥„µ¦¡´•œµÄœ‡¦´ÊŠœ¸ÊÅ—očoަ„¦¤ Microsoft Access ‹´—šÎµ
“µœ…o°¤¼¨—´Š„¨nµª ×¥šÎµ„µ¦Â¥„˜µ¦µŠš¸É¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š
…o°¤¼¨˜nµŠÇ (Attributes) ¨³šÎµ„µ¦Ä­n‡nµ (Entity) ÁnœºÉ°
ǦŠ­¦oµŠ ¨ŠÄœn°Š…o°¤¼¨ (Field) ‹³šÎµÄ®o»—…o°¤¼¨ (Record)
š¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦¦ª¤˜´ª…°Š Attributes ¨³ Field Á¤ºÉ°šÎµ„µ¦Â¥„»—
…o°¤¼¨Áž}œ°·­¦³°°„‹µ„„´œ ˜n‹³¤¸‡ªµ¤­´¤¡´œ›r…°ŠÂ˜n¨³
- NCCE12 - Volume 4 (INF) - Page 27 -

3. Entity ×¥¦¼žÂ‡ªµ¤­´¤¡´œ›r‹³Áž}œÂ®œ¹ÉŠ˜n°„¨»n¤(One to
Many Relationships) ¨³Â„¨»n¤˜n°„¨»n¤(Many to Many
Relationships) [1]
3.2 „µ¦­¦oµŠÂ‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°
„µ¦­¦oµŠÂ‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°Å—ošÎµ„µ¦«¹„¬µ‹µ„
Âž¨œš¸É°¥¼nÄœ¦µ¥ŠµœÂ¨³‹µ„­£µ¡šnµÁ¦º°‹¦·Š¤µÁž}œ…o°¤¼¨
¨³˜oœÂÄœ„µ¦­¦oµŠÂ‹Îµ¨°Š ÁnœÂÄœ¦¼žš¸É 3 – 4 ¨³
¦µ¥¨³Á°¸¥—š¸É­Îµ‡´°ºÉœÇ—oª¥
¦¼žš¸É 3 ¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š Berth
¦¼žš¸É 4 ¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š Approach Bridge
ަ„¦¤nª¥Á…¸¥œÂÄœš¸Éœ¸Ê‡º° ަ„¦¤ AutoCAD
×¥„µ¦Â¥„­nªœÄœ„µ¦­¦oµŠÂ‹Îµ¨°Š Å—o„n­nªœÃ‡¦Š­¦oµŠ
…°Š Berth, Approach Bridge ¨³ Dolphins °°„‹µ„„´œÃ—¥šÎµ
„µ¦­¦oµŠ´Êœ…°Šª´˜™» (Layers) Á¡ºÉ°ÄoÄœ„µ¦‡ª‡»¤Äœ„µ¦
­—ŠŸ¨˜µ¤­nªœš¸É˜o°Š„µ¦Å—oÁ¤ºÉ°šÎµ„µ¦„ε®œ—´Êœª´˜™»Á­¦È‹
¨oª‹¹Š­¦oµŠÂ‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠÄœ¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Š­nªœ
ǦŠ­¦oµŠœ´Êœ Ánœ Á­µ ‡µœ ¡ºÊœ ¦µª„´œ˜„ Áž}œ˜oœ ¨³œÎµ­nªœ
ǦŠ­¦oµŠ¨³Á°¸¥——´Š„¨nµª¤µ¦ª¤„´œÃ—¥šÎµ‹´—ªµŠ˜ÎµÂ®œnŠÄ®o
™¼„˜o°Š˜µ¤‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š ‹³šÎµÄ®oÅ—o¦¼ž…°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠš´ÊŠ®¤—
…¹Êœ [2]
3.3 „µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Š“µœ…o°¤¼¨„³Â‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°
Á¤ºÉ°šÎµ„µ¦¡´•œµ“µœ…o°¤¼¨Â¨³„µ¦¡´•œµÂ‹Îµ¨°Š
ǦŠ­¦oµŠÁ­¦È‹Â¨oª‹¹ŠšÎµ„µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Š“µœ…o°¤¼¨„´Â‹Îµ¨°Š
ǦŠ­¦oµŠšnµÁ¦º° ×¥˜o°ŠšÎµ„µ¦˜´ÊŠ‡nµ£µ¥ÄœÃž¦Â„¦¤nª¥
°°„Á¡ºÉ°ÁºÉ°¤Ã¥Š„´ºÉ°Â¨³ž¦³Á£š“µœ…o°¤¼¨š¸É˜o°Š„µ¦
˜n°¤µ‹¹ŠÄo‡»–­¤´˜·…°Š“µœ…o°¤¼¨ÄœÃž¦Â„¦¤nª¥°°„
­—Š˜µ¦µŠ“µœ…o°¤¼¨ ¨³šÎµ„µ¦ÁºÉ°¤Ã¥ŠÂ˜n¨³Â™ª…o°¤¼¨„´
‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠÂ˜n¨³°´œ …–³šÎµ„µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Š˜o°ŠšÎµ„µ¦
žd—´Êœª´˜™»š¸ÉŤn˜o°Š„µ¦ ‹¹Š­µ¤µ¦™šÎµ„µ¦ÁºÉ°¤Ã¥ŠÅ—o[2] —´Šœ´Êœ
„¦³ªœ„µ¦¡´•œµÄœÁ¦ºÉ°Š„µ¦‹´—šÎµ“µœ…o°¤¼¨Â¨³„µ¦¡´•œµ
‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°­µ¤µ¦™°›·µ¥Å—o˜µ¤¦¼žš¸É 5
SHR Jetty Survey Reports SHR Jetty Database Process
Database
SHR Jetty Database SHR Jetty Database
Link with SHR Model Process
SHR Modeling Process
SHR Drawing Documents
SHR Model
¦¼žš¸É 5 „¦³ªœ„µ¦¡´•œµ“µœ…o°¤¼¨Â¨³Â‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°
3.4 „µ¦­¦oµŠÂ‹Îµ¨°ŠÄœÃ¨„Á­¤º°œ‹¦·Š
…´Êœ˜°œÂ¨³„¦³ªœ„µ¦­¦oµŠÂ‹Îµ¨°ŠÄœÃ¨„Á­¤º°œ‹¦·Š
œ´ÊœÁž}œ„µ¦œÎµÂ‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠš¸É­¦oµŠšnµÁ¦º°¤µ¡´•œµ˜n°
×¥Á¡·É¤¤»¤¤°ŠÂ¨³­¦oµŠ­£µ¡Âª—¨o°¤…°ŠÂ‹Îµ¨°Š­µ¤¤·˜·
Ánœ ­Š®¦º°Ÿ·ªª´­—»Ã—¥Äoަ„¦¤ 3 D Studio MAX ¨³šÎµ
„µ¦­¦oµŠ„µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Š„´…o°¤¼¨­£µ¡Ã‡¦Š­¦oµŠ…°ŠÂ˜n¨³
·Êœ­nªœš¸ÉšÎµÄ®oÁž}œÅ¢¨rœµ¤­„»¨ html[3] ˜n°¤µ‹¹ŠšÎµ„µ¦Âž¨Š
- NCCE12 - Volume 4 (INF) - Page 28 -

4. Áž}œª´˜™»ÄœÃ¨„Á­¤º°œ‹¦·ŠÄœÂ Virtual Reality Modeling
Language (VRML) [4] „¦³ªœ„µ¦¡´•œµ­µ¤µ¦™°›·µ¥Å—o
˜µ¤¦¼žš¸É 6
4. Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡´•œµ
Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡´•œµÄœ‡¦´ÊŠœ¸Ê‡º° ‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°
«¦¸¦µµ±µÁ°¦rš¸ÉÁºÉ°¤Ã¥Š„´“µœ…o°¤¼¨š¸É¡´•œµ‹µ„…o°¤¼¨„µ¦
˜¦ª‹­°­£µ¡Ã‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º° ×¥¤¸­µ¤µ¦™Äœ„µ¦‡oœ®µ
·Êœ­nªœÃ‡¦Š­¦oµŠš¸É˜o°Š„µ¦˜µ¤ÁŠºÉ°œÅ… (Query) ®¦º°„µ¦Â­—Š
…°Š·Êœ­nªœÃ‡¦Š­¦oµŠ˜µ¤„µ¦Á¨º°„ (Link Select) ×¥­µ¤µ¦™
­—ŠŸ¨„µ¦«¹„¬µÂ¨³„µ¦¡´•œµ Å—o—´Šœ¸Ê
4.1 “µœ…o°¤¼¨­£µ¡Ã‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°
“µœ…o°¤¼¨š¸ÉÅ—o‹³Áž}œ˜µ¦µŠ…o°¤¼¨š¸ÉÅ—o™¼„‹´—Â¥„…o°¤¼¨Áž}œ
®¤ª—®¤¼n¨³¤¸‡ªµ¤­´¤¡´œ›r„´œÃ—¥‡¸¥r®¨´„ (Primary Key) ×¥
¤¸ºÉ°“µœ…o°¤¼¨‡º° SHR JETTY SURVEYS š¸É‹´—Á„ȝĜ¦¼žÂ
Å¢¨r“µœ…o°¤¼¨š¸É¤¸œµ¤­„»¨ .mdb ×¥“µœ…o°¤¼¨—´Š„¨nµª
­µ¤µ¦™ÄoÄœ„µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Š„´Â‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠÅ—o¨³
­µ¤µ¦™Á¦¸¥„¤µÂ„oÅ…Áž¨¸É¥œÂž¨Š¡¦o°¤„´­µ¤µ¦™Á¡·É¤…o°¤¼¨š¸É
‹³Á„·—…¹ÊœÄœ°œµ‡˜ š´ÊŠ…o°¤¼¨£µ¡Ã‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°Â¨³…o°¤¼¨š¸É
Áž}œ£µ¡™nµ¥Å—o­µ¤µ¦™Â­—Š„µ¦šÎµŠµœ˜µ¤¦¼žš¸É 4
4.2 ‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°«¦¸¦µµ
‹Îµ¨°Š…°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠš¸ÉÅ—o‡º° Dolphin, Approach
Bridge ¨³ Berth š¸ÉĜ˜n¨³Ã‡¦Š­¦oµŠ®¨´„‹³ž¦³„°—oª¥
ǦŠ­¦oµŠ¥n°¥ Ž¹ÉŠÂ­—Š˜µ¤¦¼žš¸É 8 – 10
¦¼žš¸É 8 Dolphin
£µ¡š¸É 9 Approach Bridge
£µ¡š¸É 10 Berth
- NCCE12 - Volume 4 (INF) - Page 29 -

5. 4.3 „µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Š“µœ…o°¤¼¨Â‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠ
Ÿ¨‹µ„„µ¦¡´•œµšÎµÄ®oÅ—o“µœ…o°¤¼¨­£µ¡Ã‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°
¨³Â‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º° Ž¹ÉŠ­µ¤µ¦™šÎµ„µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Š
…o°¤¼¨„´Â‹Îµ¨°Š ×¥„µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Š—´Š„¨nµªšÎµÄ®o­µ¤µ¦™
‡oœ®µ·Êœ­nªœ…°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠ ˜µ¤ÁŠºÉ°œÅ…Äœ„µ¦‡oœ®µÅ—o—´Š¦¼ž
š¸É 11 – 13
£µ¡š¸É 11 ­—Š“µœ…o°¤¼¨š¸ÉÅ—ošÎµ„µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Š„´ª´˜™»ÄœÂ‹Îµ¨°Š
£µ¡š¸É12 ­—Šª·›¸„µ¦‡oœ®µ·Êœ­nªœÃ‡¦Š­¦oµŠ˜µ¤ÁŠºÉ°œÅ…Äœ„µ¦‡oœ®µ
£µ¡š¸É 13 ­—Š·Êœ­nªœÃ‡¦Š­¦oµŠš¸É‡oœ®µÅ—o
4.4 ‹Îµ¨°ŠÄœÃ¨„Á­¤º°œ‹¦·Š
‹µ„‹Îµ¨°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°š¸É¡´•œµ…¹Êœ­µ¤µ¦™¡´•œµ
˜n°ÅžÁž}œÂ‹Îµ¨°ŠÄœÃ¨„Á­¤º°œ‹¦·Šš¸É­µ¤µ¦™Â­—ŠœÁªÈ
ÅŽ—rÅ—o×¥šÎµ„µ¦Âž¨ŠÅ¢¨r…°ŠÂ‹Îµ¨°Šš¸É¤¸œµ¤­„»¨ .dwg
Ä®oÁž}œÅ¢¨rœµ¤­„»¨ .wrl ץčoަ„¦¤ 3D Studio Max
­¦oµŠ¤»¤¤°ŠÄœÂ‹Îµ¨°ŠÁ­¤º°œ‹¦·Š ¨³šÎµ„µ¦­¦oµŠ„µ¦
ÁºÉ°¤Ã¥Š…o°¤¼¨(Hyperlink) „´ÁªÈÁ¡‹…o°¤¼¨ Ÿ¼očo­µ¤µ¦™
‡ª‡»¤„µ¦Á‡¨ºÉ°œÄœÃ¨„Á­¤º°œ‹¦·ŠÁ¡ºÉ°Á…oµ™¹ŠÃ‡¦Š­¦oµŠ…°Š
šnµÁ¦º°Ã—¥ÄoŸŠ‡ª‡»¤(Dashboard) š¸É°¥¼nÄœ VRML Browser
¨³­µ¤µ¦™Á…oµ™¹Š…o°¤¼¨­£µ¡·Êœ­nªœ—´Š„¨nµªÃ—¥„µ¦Á¨º°„
Á‡¦ºÉ°Š®¤µ¥ÁºÉ°¤Ã¥Š (Hyperlink) ‹µ„ǦŠ­¦oµŠÄœÃ¨„Á­¤º°œ
‹¦·Š—´Š„¨nµªÅ—oŽ¹ÉŠÂ­—Š˜µ¤¦¼žš¸É 14 -17
£µ¡š¸É 14 ‹Îµ¨°ŠÄœÃ¨„Á­¤º°œ‹¦·Š…°Š Approach Bridge
£µ¡š¸É 15 „µ¦Á‡¨ºÉ°œš¸ÉĜè„Á­¤º°œ‹¦·Š
£µ¡š¸É 16 „µ¦Â­—ŠÁ‡¦ºÉ°Š®¤µ¥ Hyperlink Åž¥´Š…o°¤¼¨­£µ¡Ã‡¦Š­¦oµŠ
- NCCE12 - Volume 4 (INF) - Page 30 -

6. £µ¡š¸É 17 …o°¤¼¨„µ¦­Îµ¦ª‹­£µ¡…°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠ
5. ­¦»žŸ¨
‹µ„„µ¦«¹„¡´•œµ…o°¤¼¨­£µ¡šnµÁ¦º°Â¨³Â‹Îµ¨°Š
ǦŠ­¦oµŠšnµÁ¦º°œ´Êœ šÎµÄ®oÁ„·—ª·›¸„µ¦‹´—Á„ȝ¨³¦ª¦ª¤…o°¤¼¨
Äœ¦¼žÂÄ®¤nš¸É¤¸„µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Š…o°¤¼¨„´ª´˜™»š¸ÉÁž}œÂ‹Îµ¨°Š
Á¡ºÉ°Áž}œ˜´ªÂšœÃ‡¦Š­¦oµŠ‹¦·Š…°ŠšnµÁ¦º° ×¥š¸ÉŸ¼očo­µ¤µ¦™
‡oœ®µ·Êœ­nªœÃ‡¦Š­¦oµŠ˜µ¤ÁŠºÉ°œÅ…š¸É˜o°Š„µ¦Å—ož¦³Ã¥œrš¸É
Å—o¦´‡º°šÎµÄ®oÁ„·—„µ¦œÎµÁ­œ°¦¼žÂš¸ÉÁž¨¸É¥œÅž ‹µ„„µ¦š¸É
Ÿ¼očo˜o°Š°nµœŸ¨„µ¦­Îµ¦ª‹­£µ¡‹Îµœªœ¤µ„Á¡ºÉ°„µ¦˜´—­·œÄ‹ ˜n
‹µ„„µ¦¡´•œµšÎµÄ®oÁ®Èœš´ÊŠ…o°¤¼¨Äœ¦¼ž˜µ¦µŠÂ¨³Â‹Îµ¨°Šš¸É
­—Š™¹Š‹ÎµœªœÂ¨³˜ÎµÂ®œnŠ…°Šª´˜™»Åž¡¦o°¤„´œ ­»—šoµ¥
‹Îµ¨°ŠÄœÃ¨„Á­¤º°œ‹¦·ŠÁž}œ­nªœnª¥šÎµÄ®oŸ¼očo­µ¤µ¦™
Á…oµ™¹Š·Êœ˜nµŠÇ…°ŠÃ‡¦Š­¦oµŠšnµÁ¦º°Á­¤º°œÅ—oÅž­Îµ¦ª‹Äœ
­™µœš¸É‹¦·Š ¨³­µ¤µ¦™ÁºÉ°¤Ã¥ŠÅž¥´Š…o°¤¼¨­£µ¡Ã‡¦Š­¦oµŠ
—´Š„¨nµªÅ—o—oª¥
„·˜˜·„¦¦¤ž¦³„µ«
…°…°‡»– šnµÁ¦º°«¦¸¦µµ±µÁ°¦rš¸É­œ´œ­œ»œ…o°¤¼¨Á¡ºÉ°Äo
Äœ„µ¦«¹„¬µÂ¨³¡´•œµÄœ‡¦´ÊŠœ¸Ê
Á°„­µ¦°oµŠ°·Š
[1] °œ¦¦‰œŠ‡r‡»–¤–¸, 2545. Microsoft Access 2003.
„¦»ŠÁš¡² : Á°­.¡¸.Ž¸. »p‡­r.
[2] £µ–»¡Š¬rž{˜˜·­·Š®r, 2549. Á¦¸¥œ¦¼o„µ¦ÄoŠµœ AutoCAD 2006.
„¦»ŠÁš¡² : Ũ¦µ¦¸¡´¨··ÉŠ ‹Îµ„´—.
[3] ž¦³­·š›·Í‹´œÁ­¦¸„¦,2543. 3D studio Max 3. „¦»ŠÁš¡² : ®‹„.°·Á¤‹
â„´­.
[4] ¸ªµª´•œr»«·ªœœšr, 2544. VRML Áš‡œ·‡„µ¦­¦oµŠ„¦µ¢d„ 3 ¤·˜·œ
°·œÁ˜°¦rÁœÈ˜. „¦»ŠÁš¡² : Ž¸Á°È—¥¼Á‡´Éœ.
Á„¸É¥ª„´Ÿ¼oÁ…¸¥œ
œµ¥ ¥»š›œµ Á„µ³„·ÉŠ Á„·—ª´œš¸É 7 ¡§¬£µ‡¤ 2514
‹„µ¦«¹„¬µž¦·µÃš­µ…µª·«ª„¦¦¤
ǦŠ­¦oµŠ¡ºÊœ“µœ ‹µ„­™µ´œÁš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠ
Á°Á¸¥ ž{‹‹»´œÁž}œ°µ‹µ¦¥rž¦³‹Îµ£µ‡ª·µ
¦·®µ¦Šµœ„n°­¦oµŠÂ¨³°°„Ÿ¨·˜£´–”r‡–³
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â¨³„µ¦‹´—„µ¦°»˜­µ®„¦¦¤ ­™µ´œ
Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ¡¦³œ‡¦Á®œº° ž¦µ‹¸œ»¦¸Â¨³Áž}œš¸Éž¦¹„¬µ
Ä®o„´¦·¬´šÄœÁ¦ºÉ°Š„µ¦‹´—„µ¦Šµœ„n°­¦oµŠ ¤¸‡ªµ¤­œÄ‹ÄœÁ¦ºÉ°Š„µ¦
ž¦³¥»„˜rčo‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÁ¡ºÉ°nª¥‹´—„µ¦Šµœ„n°­¦oµŠ ¨³„µ¦‹´—„µ¦
ǦŠ­¦oµŠ¡ºÊœ“µœ (Infrastructure Management)
Tel: 037 -217300-4 ˜n° 7055
—¦. £¼ª—¨ «·¦·¦´Š¬¸Á„·—Á¤ºÉ° ª´œš¸É 7 ›´œªµ‡¤ 2509
‹„µ¦«¹„¬µž¦·µÁ°„­µ…µª·«ª„¦¦¤
ǦŠ­¦oµŠ¡ºÊœ“µœ ‹µ„­™µ´œÁš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠ
Á°Á¸¥ ¤¸ž¦³­„µ¦–r—oµœŠµœš¸Éž¦¹„¬µ„µ¦ÁŠ·œ
¨³Á«¦¬“«µ­˜¦rǦŠ„µ¦Ä®o„´Ã‡¦Š„µ¦Ã‡¦Š­¦oµŠ¡ºÊœ“µœ…œµ—Ä®nÄœ
ž¦³Áš«Åš¥š¸ÉŸnµœ¤µÁž}œÁª¨µ„ªnµ 10 žež{‹‹»´œÁž}œ°µ‹µ¦¥r¡·Á«¬—oµœ
ª·«ª„¦¦¤Ã‡¦Š­¦oµŠ¡ºÊœ“µœÂ¨³„µ¦¦·®µ¦Šµœ„n°­¦oµŠÄ®o„´
­™µ´œ„µ¦«¹„¬µ˜nµŠÇ®¨µ¥Â®nŠ Ánœ ¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ­˜¦r­™µ´œ
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â®nŠÁ°Á¸¥ ¨³¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡¦³‹°¤Á„¨oµ›œ»¦¸
ž{‹‹»´œ —¦. £¼ª—¨¤¸‡ªµ¤­œÄ‹š¸É‹³ž¦³¥»„˜rčoÂœª‡·—Á¦ºÉ°Š„µ¦¦·®µ¦
š¦´¡¥r­·œ (Asset Management) ¨³ Public-Private-Partnership Äœ„µ¦
ªµŠÂŸœÂ¨³‹´—„µ¦Ã‡¦Š­¦oµŠ¡ºÊœ“µœ
- NCCE12 - Volume 4 (INF) - Page 31 -