The document discusses software re-engineering techniques including source code translation, reverse engineering, and system re-structuring to enhance maintainability. It highlights conditions for re-engineering such as outdated support or specific subsystem maintenance needs, as well as the associated benefits like reduced risk and cost. Key activities in the re-engineering process involve improving system structure, program modularization, and data re-engineering.