LLISTA DE LOCUCIONS I CITACIONS LLATINES (2012-2013)Expressions d’origen morfològic divers que s’han adaptat a l’ortografi...
Expressions usades principalment en els àmbits socioeconòmic i polític.Curriculum vitae                             RàtioD...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Llatinismes oficials PAU 2013.

1,415 views

Published on

Llista de llatinismes que cal saber per a les PAU 2013.

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,415
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
19
Actions
Shares
0
Downloads
8
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Llatinismes oficials PAU 2013.

  1. 1. LLISTA DE LOCUCIONS I CITACIONS LLATINES (2012-2013)Expressions d’origen morfològic divers que s’han adaptat a l’ortografiacatalana i s’usen com a sintagmes nominals en diferents àmbits.[Un] accèssit [Un] memoràndum[Una] addenda [Un] plus[Un] àlies / alias [Una] postdata[Un] alter ego [El] quid[Un] esnob [El] quòrum[Un] ex-libris [Un] rictus[Un] lapsus [El] súmmum[Un] maremàgnum [La] vis còmica[L’] ínterim [Un] ultimàtumExpressions d’origen morfològic divers que no s’han adaptat a l’ortografiacatalana i s’usen en àmbits diferents com a sintagmes nominals en laforma llatina.[Un] casus belli [Un] quid pro quo[Una] conditio sine qua non [Una] rara avis[Un] modus operandi [L’]statu quo[Un] modus vivendi [Un] transfert[L’]opera prima [La] vox populi[Un] primus inter paresExpressions d’àmbit general amb sentit adverbial temporal.A posteriori In extremisA priori In fraganti (de in flagranti)Ab illo tempore Ipso factoa. m. (ante meridiem) p. m. (post meridiem)In articulo mortis Sine dieExpressions d’àmbit general amb sentit adverbial modal.Ad hoc In menteAd nauseam Lato sensuBis Motu proprioEx aequo SicIn albis Stricto sensuIn crescendo Volens nolensIn extensoExpressions usades principalment en l’àmbit jurídic.De facto Pacta sunt seruandaDe iure Patria potestasDura lex, sed lex Persona non grataIgnorantia legis non excusat Sub iudiceIn dubio pro reoExpressions usades principalment en l’àmbit mèdic.Coitus interruptus PlaceboDelirium tremens Rigor mortisIn vitro - In vivo 1
  2. 2. Expressions usades principalment en els àmbits socioeconòmic i polític.Curriculum vitae RàtioDèficit ReferèndumPer capita SuperàvitProrrata / prorrateig [pro rata parte]Expressions d’origen cristià que s’usen en àmbits generals.Inri RèquiemMea culpa RIP (requiescat in pace)Peccata minuta Vrbi et orbiPer saecula saeculorumExpressions referides generalment a l’àmbit universitariCum laude Honoris causaExpressions usades per referir-se a tòpics literarisAurea mediocritas Carpe diemBeatus ille Captatio benevolentiaeAforismes i expressions proverbialsAd Kalendas Graecas Intelligenti paucaAlea iacta est Mens sana in corpore sanoAudaces fortuna iuvat Nihil noui sub soleCum grano salis Non plus ultraDe gustibus non disputandum Veni, uidi, uiciErrare humanum est Verba uolant, scripta manentFacta, non uerbaAltres expressions d’ús generalCf. (confer) Per seEtcètera Post scriptumi. e. (id est) Sui generisIdem ViceversaIn situ Vid. / V. (vide)Inter nos 2

×