Syunkaneisakubun3

2. 彼は日本で1番の
テニスプレーヤー
です。

3. He is the best tennis
player in Japan.

4. それは日本で最も
有名な本のひとつ
です。

5. It’s one of the most
famous books in
Japan.

6. 夏目漱石の
書いた本を
読んだことある?

7. Have you ever read
a book written by
Souseki Natsume?

8. 彼女は生まれた
ときからここに
住んでいます。

9. She has lived here
since she was born.

10. 私はそれを見たこと
がありません。

11. I have never seen it
before.

12. こんなきれいな花を
見たこと
ありません。

13. These are the most
beautiful flowers.

14. I have never seen
beautiful flowers like
these.

15. これは私の母が
好きなケーキです。

16. My mom likes this
cake.

17. This is the cake my
mom likes.

18. これは400年前に
建てられたお寺です。

19. This temple was
built 400 years ago.

20. This is a temple built
400 years ago.

21. 彼が私に見せてくれ
たものは全て
興味深かった。

22. Everything he
showed me was
interesting.

23. 案内してくれて
ありがとう。

24. Thank you for
showing me around.

25. 日曜には、図書館
にたくさんの学生が
います。

26. There are many
students in the
library on Sunday.

27. 彼女は生徒の間で
人気があります。

28. She is popular
among students.

29. 音楽のない暮らしは
考えられない。

30. I can’t imagine my
life without music.

31. 私たちは泳ぎを
楽しむことができな
かった。

32. We couldn’t enjoy
swimming.

33. 私はフランスに行く
前フランス語を勉強
した。

34. I studied French
before going to France.

35. 病気の人々をケア
する仕事は重要だ。

36. Taking care of sick
people is important
work.

37. 招待してくれて
ありがとう。

38. Thank you for
inviting me.

39. あなたに会えるのを
楽しみにしています。

40. I’m looking forward
to seeing you.