退職したら、遥かなリオデジャネイロに行こうと決めていました 旅人 : 松本さんご夫妻(小金井市) 時季 : ‘04/11月下旬 ようこそ！　旅の設計図会へ 私達は「新しい旅の『HowTo』を研究しています。 インターネットの無限の情報を独自に編集し、自分の旅専用の ガイドブック『旅の設計図』を創る。 そんな究極の旅の醍醐味を一緒に味わう、そんな仲間を求めています。 現在、「旅の設計図会」では旅のEラーニング講座を開設し、YouTube、ニコニコ動画に講座をUPしています。 YouTubeでの視聴は-> https://www.youtube.com/channel/UC4MHBPJOfLouhyW2_FmB6pA ニコニコ動画での視聴は -> http://www.nicovideo.jp/user/44776380/video また、近々その動画に基づく『教科書の販売』 http://tabie.jp/ も開始いたします。 オリジナリティ溢れるあなたのガイドブックを一緒に作りましょう。

1. 旅人 松本さんご夫妻（小金井
市）
時季 04‘11 月下旬
旅の設計図 19
退職したら、遥かな
リオデジャネイロに行こう
と決めていました

2. 南米に憧れて
子供の頃「この地面をずっと掘っていくとブ
ラジルに
出る」と言われたことがある。メルカトール図
法の地図
ではよくわからないが、地球儀をぐるぐるまわ
して
みると、なるほどブラジルはちょうど日本の反
対側に
来る。その意味では南米は日本から一番遠いと
ころ
かも知れない。
成田からどういうルートでリオデジャネイロ
へ行くか ？？
これまた長い時間をかけて議論した。ロサンゼ
ルスや
ニューヨークへは安い航空券がたくさんでてい
るから、アメリカから別の安い航空券を買えば
安く行けるのではないか。
でもアメリカで荷物を一度受け取って通関する
のは大変だ・・・
そこで、今回は多少高くなってもヴァリグ・ブ
ラジル航空の直行便で行くことにした。
これならロサンゼルスで荷物を通関しなくても
よい。
（ただし USA の入国手続きはしなければならな
いらしい）
本当に南米は遠い ！！
もう何十年も前にブラジルへ移住した人の言
日
本
ブ
ラ
ジ
ル
日付変更
線

3. ブラジルのビザ 在東京ブラジル総領事館にて取得
〒１４１－００２２ 品川区東五反田１－１３－１２ 五反田
富士ビル２階
ＴＥＬ ０３－５４８８－５４５１
必要書類
① 旅券 申請時６ヶ月以上の残存期限及びビザの余白頁が見開き
であること
② 申請書 １枚（総領事館にある）
③ 写真 １枚 サイズ 横５ｃｍ 縦７
ｃｍ 正面 胸から上、
背景は明るい無地、白黒、カラー何れも可。 最近撮影のもの
④ 次の何れか一点
☆往復航空券オリジナル（オープンチケットは不可）
☆預金残高証明書（目安として
最低 ２５万円以上）
金融機関の証明印を要す
⑤ 住民票 １通 （１ヶ月以内に発行され
たもの）
本人来館による申請の場合は不要
⑥ 査証料金 日本国籍者で本人来館の場合 ３
０００円
（１８歳未満の場合は別途規定あり）
注意 ☆ビザ使用有効期間
査証許可日より９０日以内に入国しなければならない
☆滞在許可日数は通常最高９０日、この間であれば数次入国可
☆ビザ入手所要日数 受付の翌日から数えて７日間（土、日、祝
（今回の旅行でビザが必要 なのはブラジル
だけ）

4. 日程表
＃ 日付・曜
日
発着地・滞在地 現地時間 利用交通機関 基本スケジュール 宿泊地 ホテル名
１ 11 月２２
日
( 月）
成田発 １９：０
０
ＲＧ８８３７
( 所要時間
２５時間４
０分）
空路リオデジャネイロ
へ。 （この便は ロサン
ゼルス、サンパウロを経
由する）
機内泊
２
11 月２３
日
（火）
リオデジャネイロ着
( ブラジル）
０９：４
０
休息、 市内観光 リオデジャネイロ
Le Meridien Copacabana
３ １１月２
４日
（水）
リオデジャネイロ
滞在
市内観光 リオデジャネイロ
Le Meridien Copacabana
４ 11 月２５
日
( 木）
リオデジャネイロ
滞在
市内観光 リオデジャネイロ
Le Meridien Copacabana
５ １１月２
６日
( 金）
リオデジャネイロ発
イグアス着 ( ブラジ
ル）
１１：１
０
１４：２
５
ＲＧ２２５１
（３時間１５
分）
空路イグアスへ（この便
はサンパウロ経由）
イグアスの滝見物
フォス・ド・イグアス
Tropical
das Cataratas
６ １１月 27
日
( 土）
フォス・ド・イグア
ス
シウダー・デル・エ
ステ
( パラグアイ）
プエルト・イグアス
１３：０
０
１６：０
０
タクシー タクシーにてパラグアイ
へ。シウダー・デル・エ
ステ見学後、プエルト・
イグアス（アルゼンチ
ン）へ
プエルト・イグアス
Saint George

5. 基本情報
（２）
Rio （川） de( の） Janeiro(1 月）
１５０２年１月 グアナバラ湾を発見したポ
ルトガルの探検家がこの湾を川と勘違いしたこ
とに由来する。
1822 年、ブラジルはポルトガルから独立。１
９６０年
のブラジリア遷都までリオデジャネイロはブラ
ジルの
首都だった。
世界三大美港（湾）の一つ
「グアナバラ湾」
（１１月２３日 ~ １１
月２５日 )
Rio de Janeiro
リオデジャネイロ滞在（３泊）
現在はサンパウロにつぐブラジル第２の都市だ
が
華やかなカーニバル、ゴージャスなビーチリ
ゾート
そして世界三大美港のひとつと讃えられるグア
ナバラ
湾の景観など多くの観光客をひきつける魅力的
な都市である。

6. 国際空港 (Galeao)
ポンデアスカー
ル
レブロン イパネマ コパ
カバーナ
コルコバードの
丘
( 標高 701m ）
旧市街
← サンコンラー
ド
ビーチ
旧市街
リオデジャネイロ市街地図

7. ※ １Stay on board （機内で待つ）場合と、空港待
合室
へ行く場合とある。
成田ーリオデジャネイロ間の所要時間は
２５時間４０分になる。
※ ２ ブラジル入国手続き
入国カードと税関申告書が必要 （次
ページ参照）
税関後 両替すること
※ ３ 空港からホテルまで（２５ｋｍ）
タクシー 約２０ドル（ USD) ぐらい
cf. バス ３ドル（ USD)
※ ４ 普通、ホテルのチェックインは午後２～３時
頃なので、
手続きだけして荷物を預け、ポン・デ・ア
スーカル
へ。
ただし、状況によっては午前中でも部屋
へ入れて
くれるホテルもあるので、もし部屋をすぐ使
わせて
もらえるようなら、一旦部屋で休息してから
ポン・デ・アスーカルへ行ってもよい。
※ ５ ３７階にあり、とても眺めがよい
時間
今日の予定
０７１０ （ＲＧ８８３７便 サンパウロ着）※１
（所要時間１１時間４０分）
午前
０８：４
０
（ＲＧ８８３７便 サンパウロ発）
０９：４
０
リオデジャネイロ国際空港着（所要時間１時
間）
（ガレオン国際空港第２ターミナル）
入国手続 ※２
１１：０
０
タクシーにてホテルへ ※３
荷物を預けた後、ポン・デ・アスーカル
へ
（タクシー + ケーブルカー）※４
１４：０
０
コパカバーナ海岸沿いのレストラン
午後
「モンデコ」にて昼食（魚介類）
１５：０
０
ホテルチェックイン 休息
１８：０
０
ホテルのレストランにて夕食※５
（ Le Saint Honoré) フランス料理
【第２日目】 １１月２３日（火
曜日）
宿泊ホテル Le Meridien Copacabana
（住所） Avenida Atlantica 1020
Copacabana
（電話） +55 21 3873 8888

8. RG8837 便はリオデジャネ
イロ国際空港、ガレオン空
港）の第２ターミナルに到
着。
入国手続き、税関の手続き
が済んだらターミナルビル
を出たところにラジオタク
シー（前払い制）のカウン
ターがあるのでホテルまで
タクシーをたのむ。
機内で配られた入国カードに書き込
んで、入国審査の時にパスポートと
一緒に提出する。出国カードが一緒
になっていて、その部分は返してく
れるので、出国まで大切にもってい
ること。
リオデジャネイロには
２つの空港がある。
GIG ( 主に国際線）
Aeroporto International
do Rio de Janeiro/Galeao
SDU （国内線）
Aeroporto Santos Dumont
リオデジャネイロ国際空港（ガレオン空港）と入国
カード
http://www.worldairportguide.com/airports/gig/map.asから
http://www.homesinrio.com/ から

9.
コパカバーナ海岸にひときわ高く聳え立つメリフディアン
。
コパカバーナ。市の中心街からも１０分と非常に便利。
写真のジュニアスイートはホテルの南西角に位置し、
二面に渡る広い窓からは美しい海岸を思う存分楽しむこと
ができる。
住所 Avenida Atlantica 1020 Copacabana
Rio de Janeiro RJ 22010-000 Brazil
ガレオ国際空港から２５ｋｍ
タクシー ＵＳＤ ２０ぐらい
バス ＵＳＤ ３
窓から望む
海岸
（２日目～４日目）
ホテル
チェックイン １４時から
チェックアウト １２時まで
http://www.lemeridien.com/brazil/rio_de_janeiro/hotel_br1693.shtml
から

10. ポン・ジ・アスーカルとは
「砂糖パン」という意味。ポル
トガルのマデイラ島の砂糖を盛
り付けた様子
に似ていることからつけられた
”と言われる。英語では Sugar
Loaf” と呼ばれている。
標高３９６ｍ。グアナバラ湾に
張り出しているので、頂上から
の景色は雄大そのもの。市内か
ら白砂がに縁取られた海岸線、
紺碧の湾内に浮かぶ船などをみ
るのが楽しみだ。
半島の付け根あたりから
までは２つのロープ
ウェイで結ばれている。
第１ロープウェイ ウルカ
の丘へ
第２ロープウェイ ポン・
ジ・アスーカルの頂上へ
ポン・ジ・アスーカル (Pao de Açucar) へ
こ
こ
http://www.homesinrio.com/ から
ホテルのあるコ
パ
カバーナビーチ

11. 宿泊ホテル Le Meridien Copacabana
（住所） Avenida Atlantica 1020
Copacabana
（電話） +55 21 3873 8888
（第 3 日目） １１月２４日
（水曜日）
時間
今日の予定
０７：３
０
起床
０８：０
０
朝食
午前
１０：０
０
ホテル発 コルコバードの丘へ
登山電車乗り場までタクシー
登山電車にてキリスト像があるコルコ
バード
の丘へ
見物後、登山電車にて下山
１１：３
０
タクシーにて旧市街のホテル「グアナパラ
・パレスホテル」へ
１２：０
０
ホテル内レストラン「マラガ」にて昼食
午後
１３：３
０
徒歩にて旧市街散策
メトロポリターナ大聖堂、カリオカ水道
国立美術館 見学
リオ・ブランコ大通りよりバスにてホテ
ルへ
１９：０
０
ホテル近くのレストランにて夕食
今日の予約済み手配
・手配 「プラタフォルマ１」の「サンバショー」送迎
つきツアー
・支払い クレジットカード
・手配会社 ホテルのコンシェルジュに頼む
・緊急連絡 Tel ：
City Information ( レストラン、おとく情報､買い物情報、
注意）
・ グアナパラ・パレスホテルノレストラン「マラガ」
ランチタイムのビュッフェがおすすめとのこと。オード
フル。サラダ・
肉や魚のフライ・豆料理などがすらっと並んでいるそう
だ。デザート
も豊富とか。
・ 外国の初めての都市でバスに乗るのは難しいが、リオ・
ブランコ
大通りを歩いていると、“ Copacabana” と書いてあるバ
スが通る
からそれに乗ればいいらしい。降りるところがわからな
くて終点まで
行ってしまってもコパカバーナ海岸へ出ればホテルがわ
かると思う。
ホルへ帰る途中で夕食を食べても良い。

12. リオデジャネイロのシンボル
コルコバードの丘のキリスト像
１９３１年にブラジル独立１００年を記念し
て建てられ
たこのキリスト像は、標高７１０ｍのコルコ
バードの
丘の絶壁の上に、湾の入り口を見下ろす形でそ
びえて
いる。
像の高さは３０ｍ（台座を含めると３８ｍ）。
山頂は午後になると霧がかかりや
すく、
また像が東向きのため逆光になる
ので
午前中に訪れるように計画
ホテルから麓のコスメ・ベーリョ
（ Cosme
Velho) 駅までタクシーで行き、そ
こから
登山電車にのる。
こ
こ
コルコバードの丘 (Morro do Corcovado)
http://www.homesinrio.com/ から

13. １９７６年建造。先端部を切り取った
円錐形のモダンな設計。中にはいると
帯状になったステンドグラスがすばらしい。
セントロ西側のサンダテ
レーザ丘から水を引くため
、１７５０年に建設された。
高さ１８ｍ、長さ２７０ｍ
リオブランコ大通り
１９０８年にフラン
スのルーヴル美術館を
模して建造され、１９
３７年に国立美術館に
なった。
グアナパラ・パレスホテル
昼食を食べる「マラガ」は
このホテルの２階にある
旧市街 (Centro) を歩く
JAL City Map から
http://www.homesinrio.com/welcome~pageId~156.htmから

14. Ｐｌａｔａｆｏ
ｒｍａ Ｕｎｏリオで最も有名なショーハウス
華麗で豪華な羽飾りで身を包んだスタイル抜群の踊
り子たちには思わず目を奪われる。カーニバルで優
勝したチームの衣装も展示してある
リオのカーニバル
もともとはヨーロッパからち込まれたカト
リックの暦による謝肉祭だが、今やリオカー
ニバルは世界で最も有名なカーニバルの一つ
である。

15.
時間
今日の予定
０９：
００
起床
０９：
３０
朝食
午前
１１：
００
ホテル発 徒歩にてレンタルサイク
ル店へ
自転車を借りてイパネマ海岸、サン・
コンハ
ード海岸へ
海岸近くのレストランにて昼食
午後 １６：
００
自転車返して、地下鉄で旧市街へ※
旧市街 散策 ショッピング
カフェテリア・コロンボにて夕食
バスにてホテルへ
宿泊ホテル Hotel Ｌｅ Ｍｅｒｉｄｉｅｎ Ｃ
ｏｐａｃａｂａｎａ
（住所） Ａｖｅｎｉｄａ Ａｔｌａｎｔｉ
ca 1020 Copacabana
（電話） +55 21 3873 8888
【第４日目】 １１月２５日
（木曜日）
コパカバーナ海岸とはまた一味ちがったリゾー
ト感あふれる海岸。自転車を借りて、イパネマ
海岸、レブロン海岸を通り、ここまで足をのば
したい。
※ リオではまだ地下鉄にのっていないので、最
後の日に 地下鉄でもう一度旧市街へ行こう
と思う。
サン・コンハード海岸へ
http://www.homesinrio.com/ から

16. ホテル最寄の
地下鉄駅
旧
市
街
リオデジャネイロの地下
鉄は
１９７９年に最初の区間
(Gloria-Pra a)ç が開通、現
在
は Line 1 と Line2 がある
。
Line 1 冷房付き
料金 １回券 １．４
７レアル
２回券 ２．
９４レアル
１０回券 １４．
７０レアル