1. Ο ΛΥΚΟΣ β
ὁ Ἄργος ὁρμᾷ ἐπὶ τὸν λύκον

2. ἐπεὶ δὲ τῷ αὐλίῳ προσχωροῦσι ὅ τε Φίλιππος καὶ ὁ πάππος, πολὺν
ψόφον ἀκούουσιν· ὑλακτεῖ γὰρ ἀγρίως ὁ Ἄργος, τὰ δὲ μῆλα πολὺν
θόρυβον ποιεῖ.

3. ἐπεὶ δὲ τῷ αὐλίῳ προσχωροῦσι ὅ τε Φίλιππος καὶ ὁ πάππος, πολὺν
ψόφον ἀκούουσιν· ὑλακτεῖ γὰρ ἀγρίως ὁ Ἄργος, τὰ δὲ μῆλα πολὺν
θόρυβον ποιεῖ·
ψόφος
θόρυβος

4. ἐπεὶ δὲ τῷ αὐλίῳ προσχωροῦσι ὅ τε Φίλιππος καὶ ὁ πάππος, πολὺν
ψόφον ἀκούουσιν· ὑλακτεῖ γὰρ ἀγρίως ὁ Ἄργος, τὰ δὲ μῆλα πολὺν
θόρυβον ποιεῖ·
ψόφος
θόρυβος
ἀγρίως

5. ἐπεὶ δὲ τῷ αὐλίῳ προσχωροῦσι ὅ τε Φίλιππος καὶ ὁ πάππος, πολὺν
ψόφον ἀκούουσιν· ὑλακτεῖ γὰρ ἀγρίως ὁ Ἄργος, τὰ δὲ μῆλα πολὺν
θόρυβον ποιεῖ· σπεύδουσιν οὖν· ἐθέλουσι γὰρ γιγνώσκειν τί πάσχει
τὰ μῆλα.

6. ἐπεὶ δὲ τῷ αὐλίῳ προσχωροῦσι ὅ τε Φίλιππος καὶ ὁ πάππος, πολὺν
ψόφον ἀκούουσιν· ὑλακτεῖ γὰρ ἀγρίως ὁ Ἄργος, τὰ δὲ μῆλα πολὺν
θόρυβον ποιεῖ· σπεύδουσιν οὖν· ἐθέλουσι γὰρ γιγνώσκειν τί πάσχει
τὰ μῆλα.
γιγνώσκειν
cognosco
know

7. ἐπεὶ δὲ τῷ αὐλίῳ προσχωροῦσι ὅ τε Φίλιππος καὶ ὁ πάππος, πολὺν
ψόφον ἀκούουσιν· ὑλακτεῖ γὰρ ἀγρίως ὁ Ἄργος, τὰ δὲ μῆλα πολὺν
θόρυβον ποιεῖ· σπεύδουσιν οὖν· ἐθέλουσι γὰρ γιγνώσκειν τί πάσχει
τὰ μῆλα.
γιγνώσκειν
cognosco
πάσχε
ι
know
τί πάσχει;

8. πρῶτος οὖν πάρεστιν ὁ παῖς καὶ ἰδού· ὁ μὲν Ἄργος μένει πρὸς τῇ ὁδῷ
καὶ ἀγρίως ὑλακτεῖ, καταβαίνει δὲ ἐκ τοῦ ὄρους πρὸς τὸ αὔλιον
λύκος μέγας.

9. πρῶτος οὖν πάρεστιν ὁ παῖς καὶ ἰδού· ὁ μὲν Ἄργος μένει πρὸς τῇ ὁδῷ
καὶ ἀγρίως ὑλακτεῖ, καταβαίνει δὲ ἐκ τοῦ ὄρους πρὸς τὸ αὔλιον
λύκος μέγας.

10. πρῶτος οὖν πάρεστιν ὁ παῖς καὶ ἰδού· ὁ μὲν Ἄργος μένει πρὸς τῇ ὁδῷ
καὶ ἀγρίως ὑλακτεῖ, καταβαίνει δὲ ἐκ τοῦ ὄρους πρὸς τὸ αὔλιον
λύκος μέγας.
ὁ μὲν οὖν Φίλιππος μέγα βοᾷ καὶ λίθους λαμβάνει καὶ βάλλει τὸν
λύκον·

11. πρῶτος οὖν πάρεστιν ὁ παῖς καὶ ἰδού· ὁ μὲν Ἄργος μένει πρὸς τῇ ὁδῷ
καὶ ἀγρίως ὑλακτεῖ, καταβαίνει δὲ ἐκ τοῦ ὄρους πρὸς τὸ αὔλιον
λύκος μέγας.
ὁ μὲν οὖν Φίλιππος μέγα βοᾷ καὶ λίθους λαμβάνει καὶ βάλλει τὸν
λύκον·

12. πρῶτος οὖν πάρεστιν ὁ παῖς καὶ ἰδού· ὁ μὲν Ἄργος μένει πρὸς τῇ ὁδῷ
καὶ ἀγρίως ὑλακτεῖ, καταβαίνει δὲ ἐκ τοῦ ὄρους πρὸς τὸ αὔλιον
λύκος μέγας.
ὁ μὲν οὖν Φίλιππος μέγα βοᾷ καὶ λίθους λαμβάνει καὶ βάλλει τὸν
λύκον·
ὁ δὲ Ἄργος ὁρμᾷ ἐπ' αὐτὸν καὶ οὕτως ἀγρίως ἐμπίπτει ὥστε
ἀναστρέφει ὁ λύκος καὶ ἀποφεύγει.

13. πρῶτος οὖν πάρεστιν ὁ παῖς καὶ ἰδού· ὁ μὲν Ἄργος μένει πρὸς τῇ ὁδῷ
καὶ ἀγρίως ὑλακτεῖ, καταβαίνει δὲ ἐκ τοῦ ὄρους πρὸς τὸ αὔλιον
λύκος μέγας.
ὁ μὲν οὖν Φίλιππος μέγα βοᾷ καὶ λίθους λαμβάνει καὶ βάλλει τὸν
λύκον·
ὁ δὲ Ἄργος ὁρμᾷ ἐπ' αὐτὸν καὶ οὕτως ἀγρίως ἐμπίπτει ὥστε
ἀναστρέφει ὁ λύκος καὶ ἀποφεύγει.

14. πρῶτος οὖν πάρεστιν ὁ παῖς καὶ ἰδού· ὁ μὲν Ἄργος μένει πρὸς τῇ ὁδῷ
καὶ ἀγρίως ὑλακτεῖ, καταβαίνει δὲ ἐκ τοῦ ὄρους πρὸς τὸ αὔλιον
λύκος μέγας.
ὁ μὲν οὖν Φίλιππος μέγα βοᾷ καὶ λίθους λαμβάνει καὶ βάλλει τὸν
λύκον·
ὁ δὲ Ἄργος ὁρμᾷ ἐπ' αὐτὸν καὶ οὕτως ἀγρίως ἐμπίπτει ὥστε
ἀναστρέφει ὁ λύκος καὶ ἀποφεύγει.

15. πρῶτος οὖν πάρεστιν ὁ παῖς καὶ ἰδού· ὁ μὲν Ἄργος μένει πρὸς τῇ ὁδῷ
καὶ ἀγρίως ὑλακτεῖ, καταβαίνει δὲ ἐκ τοῦ ὄρους πρὸς τὸ αὔλιον
λύκος μέγας.
ὁ μὲν οὖν Φίλιππος μέγα βοᾷ καὶ λίθους λαμβάνει καὶ βάλλει τὸν
λύκον·
ὁ δὲ Ἄργος ὁρμᾷ ἐπ' αὐτὸν καὶ οὕτως ἀγρίως ἐμπίπτει ὥστε
ἀναστρέφει ὁ λύκος καὶ ἀποφεύγει.
ἀναστρέφει
=
vertit

16. πρῶτος οὖν πάρεστιν ὁ παῖς καὶ ἰδού· ὁ μὲν Ἄργος μένει πρὸς τῇ ὁδῷ
καὶ ἀγρίως ὑλακτεῖ, καταβαίνει δὲ ἐκ τοῦ ὄρους πρὸς τὸ αὔλιον
λύκος μέγας.
ὁ μὲν οὖν Φίλιππος μέγα βοᾷ καὶ λίθους λαμβάνει καὶ βάλλει τὸν
λύκον·
ὁ δὲ Ἄργος ὁρμᾷ ἐπ' αὐτὸν καὶ οὕτως ἀγρίως ἐμπίπτει ὥστε
ἀναστρέφει ὁ λύκος καὶ ἀποφεύγει.
διώκει μὲν οὖν ὁ κύων, ὁ δὲ Φίλιππος σπεύδει μετὰ αὐτόν.
ἀναστρέφει
=
vertit

17. ὁ δὲ πάππος ἤδη εἰς ἄκρον τὸ ὄρος ἥκει καὶ τὸν λύκον ὁρᾷ καὶ βοᾷ,
«ἐλθὲ δεύρο, Φίλιππε· μὴ δίωκε ἀλλ' ἐπάνελθε». νῦν δὲ ὁ Ἄργος τὸν
λύκον λαμβάνει καὶ ὄδαξ ἔχει, ὁ δὲ Φίλιππος ἤδη πάρεστι καὶ τὴν
μάχαιραν λαμβάνει καὶ τύπτει τὸν λύκον. ὁ δὲ ἀσπαίρει καὶ
καταπίπτει πρὸς τὴν γῆν.
ἀναστρέφει
=
vertit

18. ὁ δὲ πάππος ἤδη εἰς ἄκρον τὸ ὄρος ἥκει καὶ τὸν λύκον ὁρᾷ καὶ βοᾷ,
«ἐλθὲ δεύρο, Φίλιππε· μὴ δίωκε ἀλλ' ἐπάνελθε». νῦν δὲ ὁ Ἄργος τὸν
λύκον λαμβάνει καὶ ὄδαξ ἔχει, ὁ δὲ Φίλιππος ἤδη πάρεστι καὶ τὴν
μάχαιραν λαμβάνει καὶ τύπτει τὸν λύκον. ὁ δὲ ἀσπαίρει καὶ
καταπίπτει πρὸς τὴν γῆν.
ὄδαξ

19. ὁ δὲ πάππος ἤδη εἰς ἄκρον τὸ ὄρος ἥκει καὶ τὸν λύκον ὁρᾷ καὶ βοᾷ,
«ἐλθὲ δεύρο, Φίλιππε· μὴ δίωκε ἀλλ' ἐπάνελθε». νῦν δὲ ὁ Ἄργος τὸν
λύκον λαμβάνει καὶ ὄδαξ ἔχει, ὁ δὲ Φίλιππος ἤδη πάρεστι καὶ τὴν
μάχαιραν λαμβάνει καὶ τύπτει τὸν λύκον. ὁ δὲ ἀσπαίρει καὶ
καταπίπτει πρὸς τὴν γῆν.
ὄδαξ
μάχαιρα, -ας

20. ὁ δὲ πάππος ἤδη εἰς ἄκρον τὸ ὄρος ἥκει καὶ τὸν λύκον ὁρᾷ καὶ βοᾷ,
«ἐλθὲ δεύρο, Φίλιππε· μὴ δίωκε ἀλλ' ἐπάνελθε». νῦν δὲ ὁ Ἄργος τὸν
λύκον λαμβάνει καὶ ὄδαξ ἔχει, ὁ δὲ Φίλιππος ἤδη πάρεστι καὶ τὴν
μάχαιραν λαμβάνει καὶ τύπτει τὸν λύκον. ὁ δὲ ἀσπαίρει καὶ καταπίπτει
πρὸς τὴν γῆν.
ὄδαξ
μάχαιρα, -ας
τύπτει

21. ὁ δὲ πάππος ἤδη εἰς ἄκρον τὸ ὄρος ἥκει καὶ τὸν λύκον ὁρᾷ καὶ βοᾷ,
«ἐλθὲ δεύρο, Φίλιππε· μὴ δίωκε ἀλλ' ἐπάνελθε». νῦν δὲ ὁ Ἄργος τὸν
λύκον λαμβάνει καὶ ὄδαξ ἔχει, ὁ δὲ Φίλιππος ἤδη πάρεστι καὶ τὴν
μάχαιραν λαμβάνει καὶ τύπτει τὸν λύκον. ὁ δὲ ἀσπαίρει καὶ καταπίπτει
πρὸς τὴν γῆν.
ὄδαξ
μάχαιρα, -ας
τύπτει
ἀσπαίρε
ι

22. ὁ δὲ πάππος ἤδη εἰς ἄκρον τὸ ὄρος ἥκει καὶ τὸν λύκον ὁρᾷ καὶ βοᾷ,
«ἐλθὲ δεύρο, Φίλιππε· μὴ δίωκε ἀλλ' ἐπάνελθε». νῦν δὲ ὁ Ἄργος τὸν
λύκον λαμβάνει καὶ ὄδαξ ἔχει, ὁ δὲ Φίλιππος ἤδη πάρεστι καὶ τὴν
μάχαιραν λαμβάνει καὶ τύπτει τὸν λύκον. ὁ δὲ ἀσπαίρει καὶ καταπίπτει
πρὸς τὴν γῆν.
ὄδαξ
μάχαιρα, -ας
τύπτει
ἀσπαίρε
ι

23. ἐνταῦθα δὴ προσχωρεῖ ὁ πάππος καὶ τὸν λύκον ὁρᾷ ἐπὶ τῇ γῇ
κείμενον. Θαυμάζει οὖν καί, «εὖ γε, ὦ παῖ», φησίν· «μάλα ἀνδρεῖος
εἶ. μέγας γὰρ ἐστιν ὁ λύκος καὶ ἄγριος. σύ δὲ, ὦ Ἄργε, ἀγαθὸς εἶ
κύων· εὖ γὰρ τὰ μῆλα φυλάττεις. νῦν δὲ, Φίλιππε, οἴκαδε σπεῦδε· ἡ
γὰρ μήτηρ δήπου ἐθέλει γιγνώσκειν ποῦ εἶ καὶ τί πάσχεις».

24. ἐνταῦθα δὴ προσχωρεῖ ὁ πάππος καὶ τὸν λύκον ὁρᾷ ἐπὶ τῇ γῇ
κείμενον. Θαυμάζει οὖν καί, «εὖ γε, ὦ παῖ», φησίν· «μάλα ἀνδρεῖος
εἶ. μέγας γὰρ ἐστιν ὁ λύκος καὶ ἄγριος. σύ δὲ, ὦ Ἄργε, ἀγαθὸς εἶ
κύων· εὖ γὰρ τὰ μῆλα φυλάττεις. νῦν δὲ, Φίλιππε, οἴκαδε σπεῦδε· ἡ
γὰρ μήτηρ δήπου ἐθέλει γιγνώσκειν ποῦ εἶ καὶ τί πάσχεις».

25. ἐνταῦθα δὴ προσχωρεῖ ὁ πάππος καὶ τὸν λύκον ὁρᾷ ἐπὶ τῇ γῇ
κείμενον. Θαυμάζει οὖν καί, «εὖ γε, ὦ παῖ», φησίν· «μάλα ἀνδρεῖος
εἶ. μέγας γὰρ ἐστιν ὁ λύκος καὶ ἄγριος. σύ δὲ, ὦ Ἄργε, ἀγαθὸς εἶ
κύων· εὖ γὰρ τὰ μῆλα φυλάττεις. νῦν δὲ, Φίλιππε, οἴκαδε σπεῦδε· ἡ
γὰρ μήτηρ δήπου ἐθέλει γιγνώσκειν ποῦ εἶ καὶ τί πάσχεις».
ἐνταῦθ
α

26. ἐνταῦθα δὴ προσχωρεῖ ὁ πάππος καὶ τὸν λύκον ὁρᾷ ἐπὶ τῇ γῇ
κείμενον. Θαυμάζει οὖν καί, «εὖ γε, ὦ παῖ», φησίν· «μάλα ἀνδρεῖος εἶ.
μέγας γὰρ ἐστιν ὁ λύκος καὶ ἄγριος. σύ δὲ, ὦ Ἄργε, ἀγαθὸς εἶ κύων·
εὖ γὰρ τὰ μῆλα φυλάττεις. νῦν δὲ, Φίλιππε, οἴκαδε σπεῦδε· ἡ γὰρ
μήτηρ δήπου ἐθέλει γιγνώσκειν ποῦ εἶ καὶ τί πάσχεις».
ἐνταῦθ
α
κείμενον

27. ἐνταῦθα δὴ προσχωρεῖ ὁ πάππος καὶ τὸν λύκον ὁρᾷ ἐπὶ τῇ γῇ
κείμενον. Θαυμάζει οὖν καί, «εὖ γε, ὦ παῖ», φησίν· «μάλα ἀνδρεῖος εἶ.
μέγας γὰρ ἐστιν ὁ λύκος καὶ ἄγριος. σύ δὲ, ὦ Ἄργε, ἀγαθὸς εἶ κύων·
εὖ γὰρ τὰ μῆλα φυλάττεις. νῦν δὲ, Φίλιππε, οἴκαδε σπεῦδε· ἡ γὰρ
μήτηρ δήπου ἐθέλει γιγνώσκειν ποῦ εἶ καὶ τί πάσχεις».
ἐνταῦθ
α
κείμενος
ἀγαθό
ς

28. ἐπεὶ δὲ τῇ οἰκίᾳ προσχωροῦσιν, τὴν μητέρα ὁρῶσιν. ὁ μὲν οὖν πάππος
σπεύδει πρὸς αὐτὴν καὶ πάντα λέγει. ἡ δὲ, «ἆρα ἀληθῆ λέγεις;» φησίν.
«εὖ γε, ὦ παῖ· μάλα ἀνδρεῖος εἶ. ἀλλ' ἰδού· προσχωρεῖ ἡ Μέλιττα ἀπὸ
τῆς κρήνης. ἐλθὲ δεῦρο, ὦ Μέλιττα, καὶ ἄκουε· ὁ γὰρ Φίλιππος λύκον
ἀπέκτονεν».

29. ἐπεὶ δὲ τῇ οἰκίᾳ προσχωροῦσιν, τὴν μητέρα ὁρῶσιν. ὁ μὲν οὖν πάππος
σπεύδει πρὸς αὐτὴν καὶ πάντα λέγει. ἡ δὲ, «ἆρα ἀληθῆ λέγεις;» φησίν.
«εὖ γε, ὦ παῖ· μάλα ἀνδρεῖος εἶ. ἀλλ' ἰδού· προσχωρεῖ ἡ Μέλιττα ἀπὸ
τῆς κρήνης. ἐλθὲ δεῦρο, ὦ Μέλιττα, καὶ ἄκουε· ὁ γὰρ Φίλιππος λύκον
ἀπέκτονεν».

30. ἐπεὶ δὲ τῇ οἰκίᾳ προσχωροῦσιν, τὴν μητέρα ὁρῶσιν. ὁ μὲν οὖν πάππος
σπεύδει πρὸς αὐτὴν καὶ πάντα λέγει. ἡ δὲ, «ἆρα ἀληθῆ λέγεις;» φησίν.
«εὖ γε, ὦ παῖ· μάλα ἀνδρεῖος εἶ. ἀλλ' ἰδού· προσχωρεῖ ἡ Μέλιττα ἀπὸ
τῆς κρήνης. ἐλθὲ δεῦρο, ὦ Μέλιττα, καὶ ἄκουε· ὁ γὰρ Φίλιππος λύκον
ἀπέκτονεν».
πάντα

31. ἐπεὶ δὲ τῇ οἰκίᾳ προσχωροῦσιν, τὴν μητέρα ὁρῶσιν. ὁ μὲν οὖν πάππος
σπεύδει πρὸς αὐτὴν καὶ πάντα λέγει. ἡ δὲ, «ἆρα ἀληθῆ λέγεις;» φησίν.
«εὖ γε, ὦ παῖ· μάλα ἀνδρεῖος εἶ. ἀλλ' ἰδού· προσχωρεῖ ἡ Μέλιττα ἀπὸ
τῆς κρήνης. ἐλθὲ δεῦρο, ὦ Μέλιττα, καὶ ἄκουε· ὁ γὰρ Φίλιππος λύκον
ἀπέκτονεν».
πάντα

32. ἐπεὶ δὲ τῇ οἰκίᾳ προσχωροῦσιν, τὴν μητέρα ὁρῶσιν. ὁ μὲν οὖν πάππος
σπεύδει πρὸς αὐτὴν καὶ πάντα λέγει. ἡ δὲ, «ἆρα ἀληθῆ λέγεις;» φησίν.
«εὖ γε, ὦ παῖ· μάλα ἀνδρεῖος εἶ. ἀλλ' ἰδού· προσχωρεῖ ἡ Μέλιττα ἀπὸ
τῆς κρήνης. ἐλθὲ δεῦρο, ὦ Μέλιττα, καὶ ἄκουε· ὁ γὰρ Φίλιππος λύκον
ἀπέκτονεν».

33. ὁ μὲν οὖν πάππος πάντα αὖθις λέγει, ἡ δὲ Μέλιττα μάλιστα θαυμάζει
καὶ λέγει ὅτι καὶ ὁ Ἄργος καὶ ὁ Φίλιππος μάλα ἀνδρεῖοί εἰσι καὶ
ἰσχυροί.

34. ὁ μὲν οὖν πάππος πάντα αὖθις λέγει, ἡ δὲ Μέλιττα μάλιστα θαυμάζει
καὶ λέγει ὅτι καὶ ὁ Ἄργος καὶ ὁ Φίλιππος μάλα ἀνδρεῖοί εἰσι καὶ
ἰσχυροί.

35. ὁ μὲν οὖν πάππος πάντα αὖθις λέγει, ἡ δὲ Μέλιττα μάλιστα θαυμάζει
καὶ λέγει ὅτι καὶ ὁ Ἄργος καὶ ὁ Φίλιππος μάλα ἀνδρεῖοί εἰσι καὶ
ἰσχυροί.
ἔπειτα δὲ ἡ μήτηρ, «νῦν δὲ ἐλθὲ δεῦρο, ὦ φίλε», φησίν, «καὶ κάθιζε
μεθ' ἡμῶν ὑπὸ τῷ δένδρῳ· μάλα γὰρ κάμνεις. σὺ δὲ, Μέλιττα, κάθιζε
καὶ σύ. ἀκούετε οὖν· ἐγὼ γὰρ ἐθέλω καλὸν μῦθον ὑμιν εἰπεῖν».

36. ὁ μὲν οὖν πάππος πάντα αὖθις λέγει, ἡ δὲ Μέλιττα μάλιστα θαυμάζει
καὶ λέγει ὅτι καὶ ὁ Ἄργος καὶ ὁ Φίλιππος μάλα ἀνδρεῖοί εἰσι καὶ
ἰσχυροί.
ἔπειτα δὲ ἡ μήτηρ, «νῦν δὲ ἐλθὲ δεῦρο, ὦ φίλε», φησίν, «καὶ κάθιζε
μεθ' ἡμῶν ὑπὸ τῷ δένδρῳ· μάλα γὰρ κάμνεις. σὺ δὲ, Μέλιττα, κάθιζε
καὶ σύ. ἀκούετε οὖν· ἐγὼ γὰρ ἐθέλω καλὸν μῦθον ὑμιν εἰπεῖν».

37. ὁ μὲν οὖν πάππος πάντα αὖθις λέγει, ἡ δὲ Μέλιττα μάλιστα θαυμάζει
καὶ λέγει ὅτι καὶ ὁ Ἄργος καὶ ὁ Φίλιππος μάλα ἀνδρεῖοί εἰσι καὶ
ἰσχυροί.
ἔπειτα δὲ ἡ μήτηρ, «νῦν δὲ ἐλθὲ δεῦρο, ὦ φίλε», φησίν, «καὶ κάθιζε
μεθ' ἡμῶν ὑπὸ τῷ δένδρῳ· μάλα γὰρ κάμνεις. σὺ δὲ, Μέλιττα, κάθιζε
καὶ σύ. ἀκούετε οὖν· ἐγὼ γὰρ ἐθέλω καλὸν μῦθον ὑμιν εἰπεῖν».

38. ὁ μὲν οὖν πάππος πάντα αὖθις λέγει, ἡ δὲ Μέλιττα μάλιστα θαυμάζει
καὶ λέγει ὅτι καὶ ὁ Ἄργος καὶ ὁ Φίλιππος μάλα ἀνδρεῖοί εἰσι καὶ
ἰσχυροί.
ἔπειτα δὲ ἡ μήτηρ, «νῦν δὲ ἐλθὲ δεῦρο, ὦ φίλε», φησίν, «καὶ κάθιζε
μεθ' ἡμῶν ὑπὸ τῷ δένδρῳ· μάλα γὰρ κάμνεις. σὺ δὲ, Μέλιττα, κάθιζε
καὶ σύ. ἀκούετε οὖν· ἐγὼ γὰρ ἐθέλω καλὸν μῦθον ὑμιν εἰπεῖν».
ὁ μὲν οὖν πάππος καθεύδει (μάλα γὰρ κάμνει), οἱ δὲ παῖδες καθίζουσιν
ὑπὸ τῷ δένδρῳ καὶ ἀκούουσιν· ἐθέλουσι γὰρ ἀκούειν τὸν μῦθον.

39. http://www.google.es/url?sa=i&source=images&cd=&cad=rja&docid=B2U3WRWkdptSAM&tbnid=cBLiXjQCSx7sUM:&ved=0CAgQjRw&url=http%3A%2F%
http://imagenes.publico.es/resources/archivos/2007/10/26/119340919038920071026-699402wdn.jpg
http://blogs.mlmins.com/goodquestion/files/2012/04/good-questions-to-ask-when-getting-to-know-a-guy1.jpg
http://2.bp.blogspot.com/-OdO9GQdyZTY/T7W2xMl7sNI/AAAAAAAADIo/OpdHL-UrPrU/s400/0.jpg
http://www.canalmascotas.com/files/article/thumb/e/ensena-a-tu-cachorro-a-no-morder_5o9yp.jpg
http://static.freepik.com/foto-gratis/el-cuchillo-en-la-mano-8_2592160.jpg
http://www.prepa1.uady.mx/pizarra/filos/ImagVerb/herir.jpg
http://thumbs.dreamstime.com/z/cron%C3%B3metro-2600269.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Andrea_Mantegna_034.jpg/715px-Andrea_Mantegna_034.jpg
http://2.bp.blogspot.com/-bI8P36Nisz0/TeJhaRHUw2I/AAAAAAAATuY/-mlz_UuX03U/s1600/1808364074.jpg
http://sd.keepcalm-o-matic.co.uk/i/keep-calm-because-all-you-need-is-love-5.png
http://islamhoy.com/wp-content/uploads/2013/10/14-a-representaci%C3%B3n-de-teseo-dadndo-muerte-al-minoatauro-en-un-vasija-griega.jpg

40. ΤΡΙΓΩΝΑ - ΚΑΛΑΝΤΑ
Τρίγωνα κάλαντα σκόρπισαν παντού
κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού.
Τρίγωνα κάλαντα μέσ' τη γειτονιά
ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά.
’στρο φωτεινό, θα 'βγει γιορτινό,
Τρέχουν τα παιδιά μέσα στο χιονιά,
μήνυμα θα φέρει απ' τον ουρανό.
ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά.
Μες στη σιγαλιά, ανοίγει η αγκαλιά
Μες στη σιγαλιά άνοιξ' η αγκαλιά
και κάνει η αγάπη στη καρδιά φωλιά.
κι έκανε η αγάπη στη καρδιά φωλιά.
Τρίγωνα κάλαντα στο μικρό χωριό
Τρίγωνα κάλαντα κέφι και χαρά
και χτυπά χαρούμενα το καμπαναριό.
ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά.
Τρίγωνα κάλαντα σκόρπισαν παντού
Τρίγωνα κάλαντα χρόνια σας πολλά
και μας φέρνουν μήνυμα του μικρού Χριστού.
ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά