Conference from 29 April - 01 May 2013 in Rome. Presentation of Monasterium.

1. ASSOCIAZIONE ARCHIVISTICA ECCLESIASTICA - Piazza San Calisto, 16 – 00153 Roma
info@archivaecclesiae.org
ASSOCIAZIONE ARCHIVISTICA ECCLESIASTICA
in collaborazione con il
PONTIFICIO CONSIGLIO PER LA CULTURA
SECONDA CONFERENZA DEGLI ARCHIVISTI ECCLESIASTICI EUROPEI
29-30 aprile – 1 maggio 2013
28 aprile: arrivi
29 aprile, ore 9.30
Saluti
Mons. GAETANO ZITO, Presidente dell’Associazione Archivistica Ecclesiastica
S. E. il Sig. Card. GIANFRANCO RAVASI, Presidente del Pontificio Consiglio per la Cultura
Presentazione dei rappresentanti per Nazione
29 aprile, ore 15.30 – Archivio Segreto Vaticano
Saluti
S. E. Mons. JEAN-LOUIS BRUGUÉS, Archivista e Bibliotecario di Santa Romana Chiesa
S. E. Mons. SERGIO PAGANO, Prefetto dell’Archivio Segreto Vaticano
Archivistica e informatica
Ing. DANIELE GALLINELLA, Archivio Segreto Vaticano
Visita dell’Archivio Segreto Vaticano
30 aprile, ore 9.00
Un’esperienza: il progetto Monasterium
Dott. THOMAS AIGNER, Direttore Archivio Storico Diocesano, St. Pölten (Austria)
Archivi pubblici e fondi ecclesiastici. Il caso dell’Ungheria
Don TAMÁS TÓTH, Rettore del Pontificio Istituto Ecclesiastico Ungherese, Roma
Scambio di esperienze: archivi e digitalizzazione
documenti ecclesiastici in archivi pubblici

2. ASSOCIAZIONE ARCHIVISTICA ECCLESIASTICA - Piazza San Calisto, 16 – 00153 Roma
info@archivaecclesiae.org
30 aprile, ore 16.00
Archivi, cultura e pastorale dopo la lettera della PONTIFICIA COMMISSIONE PER I BENI
CULTURALI DELLA CHIESA, “La funzione pastorale degli archivi ecclesiastici” (1997)
Mons. SALVATORE PALESE, Presidente emerito dell’Associazione Archivistica Ecclesiastica
Interventi liberi su esperienze nei diversi paesi europei
1 maggio, ore 9.00
Scambio di idee su prospettive future per un cammino comune tra archivisti ecclesiastici
europei e Conclusioni
S. E. Mons. CARLOS ALBERTO DE PINHO MOREIRA AZEVEDO, Delegato per i beni culturali
ecclesiastici del Pontificio Consiglio per la Cultura
Pranzo e partenze
* * * * *
Sede della Conferenza
Istituto Il Carmelo
Via Doganale, 1 - 00043 Ciampino (Roma), località Sassone - www.ilcarmelo.info
in treno: linea ferroviaria «Roma Termini - Albano Laziale», scendere fermata Sassone;
durata del percorso: circa 25 minuti. Le partenze da Roma Termini sono a 21
minuti di ogni ora: dalle ore 7.21 alle ore 21.21; nei giorni festivi: 7.21, 8.15,
12.21, 14.21, 16.21, 18.21, 20.21. In stazione controllare il binario di partenza.
in auto: Grande Raccordo Anulare, uscita n. 23.
Prendere via SS 7 Appia in direzione Albano: dopo qualche km, prendere via dei
Laghi (si costeggia l’aeroporto di Ciampino). Al km 2 (sulla sinistra) sottopasso e
a sinistra incomincia via Doganale (vedere segnaletica).
Sessione presso l’Archivio Segreto Vaticano
* è previsto un pullman per il trasferimento da Sassone, andata e ritorno;
Tempo degli interventi
* per le relazioni: 30 minuti
* per le comunicazioni di esperienze: 10 minuti
Testi degli interventi
* inviare, se possibile, a info@archivaecclesiae.org il testo del proprio intervento, alcuni
giorni prima del convegno, così da preparare le copie da distribuire a tutti i partecipanti;
* nei prossimi mesi gli interventi verranno raccolti e pubblicati in un volume di Atti della
Conferenza.
Lingue
* è prevista la traduzione in due lingue: inglese e italiano;
Costi
* il viaggio è a carico dei rappresentanti delle singole nazioni;
* l’ospitalità è offerta dall’Associazione Archivistica Ecclesiastica.