SlideShare a Scribd company logo
1 of 14
СТЕПАН РУДАНСЬКИЙ
І НАШ КРАЙ
Виконала учениця 10 класу
Підрушняк Катерина
 Степан

Васильович
Руданський
народився 25
грудня 1833 року
(за новим стилем —
7 січня 1834 року) в
селі Хомутинці
Вінницького повіту
Подільської
губернії (нині
Калинівського
району Вінницької
області) в родині
сільського
священика.




Після початкової науки в
дяка вчився у
Шаргородській бурсі
(1842—1849) та
Подільській духовній
семінарії у Кам'янціПодільському (1849—1855).
Ще в роки навчання у
семінарії почав назрівати
конфлікт з батьком. Коли
1856 року Руданський
приїздить до Петербурга,
то цілком самочинно,
проти волі батька, вступає
не до духовної академії, а
до медико-хірургічної,
відомої вже на той час як
осередок передової науки і
культури. Тут у 1850-1860х роках працювали Сергій
Боткін, Іван Сєченов та
інші молоді передові вчені.




В медико-хірургічній академії
підтримувався традиційний
інтерес до літератури й
мистецтва. Ще раніше
професор хірургії академії
Каменецький разом з
Парпурою підготував перше
видання «Енеїди» Івана
Котляревського. Аматорський
гурток студентів цього
навчального закладу вперше
поставив драму Тараса
Шевченка «Назар Стодоля»
(1844). Тут здобували освіту
колишні петрашевці, що,
безперечно, активізувало
громадянську настроєність
студентів.
У Петербурзі Руданський
зблизився з гуртком
українських письменників,
що готував журнал «Основа».


Петербурзький період найбільш
плідний у житті Руданськогопоета. У цей час (1859) він почав
друкуватися. В цей час помітно
загострюються громадянські
мотиви його творчості («До дуба»,
«Гей, бики!»), визріває й
кристалізується майстерність
гумористичного й сатиричного
вірша, наслідком чого було
виникнення нового поетичного
жанру в українській поезії —
віршованої гуморескиспівомовки, тематично
різноманітної й стилістично
своєрідної. Одночасно
Руданський продовжував писати
балади, ліричні вірші, віршовані
казки й поеми, перекладав з
російської та інших мов.


Після закінчення академії Руданський одержав звання повітового
лікаря і дозвіл працювати в Криму, куди він переїхав 1861 р. і де
сподівався поправити своє підточене здоров'я. У 1861—1873 рр.
Руданський працював міським лікарем у Ялті, а також лікарем у
маєтках князя Воронцова. Він доклав багато зусиль для піднесення
благоустрою міста, невтомно трудився як лікар і почесний мировий
суддя Сімферопольсько-Ялтинської мирової округи, водночас цікавився
археологією, етнографією, відновив розпочаті ще на Поділлі
фольклорні заняття, продовжував поетичну творчість, головним чином,
у галузі перекладу.
ПОМЕР РУДАНСЬКИЙ 3 ТРАВНЯ 1873 РОКУ. ЙОГО ПОХОВАЛИ
В ЯЛТІ НА МАССАНДРІВСЬКОМУ КЛАДОВИЩІ. ПЕРЕДЧАСНУ
СМЕРТЬ СПРИЧИНИЛА НЕ ТІЛЬКИ ЙОГО НЕДУГА (СУХОТИ ЩЕ З
СТУДЕНТСЬКИХ ЧАСІВ), АЛЕ Й ПЕРЕСЛІДУВАННЯ З БОКУ
НАЧАЛЬСТВА.
1892 РОКУ НА ЙОГО МОГИЛІ СПОРУДЖЕНО ПЕРШИЙ
ПАМ'ЯТНИК, ЯКИЙ ЗГОДОМ ЗАМІНИЛИ НА НОВИЙ. НИНІ ПРАХ
ПОЕТА ПОКОЇТЬСЯ НА ПОЛІКУРІВСЬКОМУ МЕМОРІАЛІ ЯЛТИ.


Вірші Руданський почав
писати ще в семінарії в
жанрі романтичної балади
(«Розбійник», «Вечорниці»,
«Упир», «Розмай» та ін.), в
них помітний вплив
фольклору й Т.Шевченка.
Руданський згодом
перейшов до
громодянської поезії,
засудження кріпацтва
(«Над колискою». «Не
кидай мене»), заклик до
праці на ниві рідної
культури («Гей, бики!»,
«До дуба»), звертання до
славного минулого свого
народу (іст. поеми «Віщий
Олег», «Мазепа», «Іван
Скоропада», «Павло
Полуботок», «Велямін»,
«Апостол» та ін.).


До літературної спадщини
Руданського, основна й найцінніша
частина якої була надрукована
лише по його смерті, належать і
переклади («Слово о полку Ігореві»,
уривки з «Краледворського
рукопису», Гомерова «Іліада»,
Верґілієва «Енеїда», частина
«Демона» Лєрмонтова, «Сни» Гайне,
поодинокі вірші Т.Ленартовича й
Б.Радичевича), збірники народних
пісень з власних записів
(«Народные малороссийские песни,
собранные в Подольской губернии
С. В. Р.», Кам'янець-Подільський,
1852; «Копа пісень», Ялта, 1862). За
життя поета вони не були
опубліковані, а після смерті його
довгий час залишалися в приватних
руках. Виявлені й вивчені
радянськими фольклористами, вони
видані 1972 р. у Києві.




НА СВІТЛИНІ : ОЛЕКСІЙ
БОРЖКОВСЬКИЙ БІЛЯ ПАМ΄ЯТНИКА
НА МОГИЛІ СТЕПАНА РУДАНСЬКОГО

Підполковник медичної
служби Олексій
БОРЖКОВСЬКИЙ –
правнучатий племінник
Степана РУДАНСЬКОГО,
вивчає життя та творчість
свого знаменитого предка.
Його матір родом із
Брацлава. Він неодноразово
бував у містечку,виступав
перед учнями школи. На
пам’ять про зустрічі
подарував фотографії,
зроблені власноручно.
На наступних слайдах фото
Олексія Боржковського
БУДИНОК ДИТЯЧОЇ ТА ЮНАЦЬКОЇ ТВОРЧОСТІ М НЕМИРОВА
БРАЦЛАВ
2010

More Related Content

What's hot

Василь Стус
Василь Стус Василь Стус
Василь Стус
Osvitportal
 
Шевченко в Петербурзі
Шевченко в ПетербурзіШевченко в Петербурзі
Шевченко в Петербурзі
yullinka
 
«Народе мій! До тебе я ще верну…». Життя та творчисть Василя Стуса
«Народе мій! До тебе я ще верну…». Життя та творчисть Василя Стуса«Народе мій! До тебе я ще верну…». Життя та творчисть Василя Стуса
«Народе мій! До тебе я ще верну…». Життя та творчисть Василя Стуса
Донецька обласна бібліотека для дітей ім. С.М. Кірова
 
Виртуальная экскурсия по музею 3й школы
Виртуальная экскурсия по музею 3й школыВиртуальная экскурсия по музею 3й школы
Виртуальная экскурсия по музею 3й школы
Beskorovai
 
презентация1.pptx письменники ювіляри
презентация1.pptx письменники ювілярипрезентация1.pptx письменники ювіляри
презентация1.pptx письменники ювіляри
Людмила Кукурудза
 
Ф.М. Достоєвський
Ф.М. ДостоєвськийФ.М. Достоєвський
Ф.М. Достоєвський
School№1
 

What's hot (20)

Василь Стус
Василь Стус Василь Стус
Василь Стус
 
Пам'ять крізь призму болю
Пам'ять крізь призму болюПам'ять крізь призму болю
Пам'ять крізь призму болю
 
Душа, що прагне у політ (до 70-річчя з дня народження Василя Васильовича Корш...
Душа, що прагне у політ (до 70-річчя з дня народження Василя Васильовича Корш...Душа, що прагне у політ (до 70-річчя з дня народження Василя Васильовича Корш...
Душа, що прагне у політ (до 70-річчя з дня народження Василя Васильовича Корш...
 
леся українка ватаманюк
леся українка ватаманюклеся українка ватаманюк
леся українка ватаманюк
 
Тарас Григорович Шевченко
Тарас Григорович ШевченкоТарас Григорович Шевченко
Тарас Григорович Шевченко
 
Leonid Glibov
Leonid GlibovLeonid Glibov
Leonid Glibov
 
Тема 2 . Урок 4-2
Тема 2 . Урок 4-2Тема 2 . Урок 4-2
Тема 2 . Урок 4-2
 
Stepan Rudanskyj
Stepan RudanskyjStepan Rudanskyj
Stepan Rudanskyj
 
Шевченко в Петербурзі
Шевченко в ПетербурзіШевченко в Петербурзі
Шевченко в Петербурзі
 
цікаві факти з життя лесі українкі
цікаві факти з життя лесі українкіцікаві факти з життя лесі українкі
цікаві факти з життя лесі українкі
 
«Народе мій! До тебе я ще верну…». Життя та творчисть Василя Стуса
«Народе мій! До тебе я ще верну…». Життя та творчисть Василя Стуса«Народе мій! До тебе я ще верну…». Життя та творчисть Василя Стуса
«Народе мій! До тебе я ще верну…». Життя та творчисть Василя Стуса
 
Пантелеймон Куліш: особистість, письменник, громадянин
 Пантелеймон Куліш: особистість, письменник, громадянин  Пантелеймон Куліш: особистість, письменник, громадянин
Пантелеймон Куліш: особистість, письменник, громадянин
 
«Повернув нації наймення»
«Повернув нації наймення»«Повернув нації наймення»
«Повернув нації наймення»
 
Особливо уповноважений
Особливо уповноваженийОсобливо уповноважений
Особливо уповноважений
 
Виртуальная экскурсия по музею 3й школы
Виртуальная экскурсия по музею 3й школыВиртуальная экскурсия по музею 3й школы
Виртуальная экскурсия по музею 3й школы
 
презентация1.pptx письменники ювіляри
презентация1.pptx письменники ювілярипрезентация1.pptx письменники ювіляри
презентация1.pptx письменники ювіляри
 
Ф.М. Достоєвський
Ф.М. ДостоєвськийФ.М. Достоєвський
Ф.М. Достоєвський
 
василь стус
василь стусвасиль стус
василь стус
 
«Ігор Савченко. Він - України син»
«Ігор Савченко. Він - України син»«Ігор Савченко. Він - України син»
«Ігор Савченко. Він - України син»
 
ванів.м.шашкевич.
ванів.м.шашкевич.ванів.м.шашкевич.
ванів.м.шашкевич.
 

Similar to степан руданський 2

Oleksandr oles
Oleksandr olesOleksandr oles
Oleksandr oles
tryvit
 
Життя і творчість Ф.М.Достоєвського
Життя і творчість Ф.М.Достоєвського Життя і творчість Ф.М.Достоєвського
Життя і творчість Ф.М.Достоєвського
Ольга Кузнецова
 
презентация1
презентация1презентация1
презентация1
she-nakaz
 
Бюлетень (ольжич)
Бюлетень (ольжич)Бюлетень (ольжич)
Бюлетень (ольжич)
LMov
 
пантелеймон куліш 16
пантелеймон куліш 16пантелеймон куліш 16
пантелеймон куліш 16
zero1996
 
шевченко 1 урок 2013 2014
шевченко 1 урок 2013 2014шевченко 1 урок 2013 2014
шевченко 1 урок 2013 2014
HomichAlla
 

Similar to степан руданський 2 (20)

письменники гумористи. гелебан стас
письменники гумористи. гелебан стасписьменники гумористи. гелебан стас
письменники гумористи. гелебан стас
 
Oleksandr oles
Oleksandr olesOleksandr oles
Oleksandr oles
 
Життя і творчість Ф.М.Достоєвського
Життя і творчість Ф.М.Достоєвського Життя і творчість Ф.М.Достоєвського
Життя і творчість Ф.М.Достоєвського
 
Феномен Софії Русової
 Феномен Софії Русової  Феномен Софії Русової
Феномен Софії Русової
 
презентация1
презентация1презентация1
презентация1
 
просвітницька діяльність русової
просвітницька діяльність русовоїпросвітницька діяльність русової
просвітницька діяльність русової
 
Учасник №15
Учасник №15Учасник №15
Учасник №15
 
Учасник №9
Учасник №9Учасник №9
Учасник №9
 
Учасник №1
Учасник №1Учасник №1
Учасник №1
 
«Автор тексту українського національного гімну»
«Автор тексту українського національного гімну»«Автор тексту українського національного гімну»
«Автор тексту українського національного гімну»
 
Бюлетень (ольжич)
Бюлетень (ольжич)Бюлетень (ольжич)
Бюлетень (ольжич)
 
Олександр Олесь. Коротко про життя. “Княжа Україна”
Олександр Олесь. Коротко про життя. “Княжа Україна”Олександр Олесь. Коротко про життя. “Княжа Україна”
Олександр Олесь. Коротко про життя. “Княжа Україна”
 
Oleksandr oles. .-bіografіchnі--
Oleksandr oles. .-bіografіchnі--Oleksandr oles. .-bіografіchnі--
Oleksandr oles. .-bіografіchnі--
 
Storinky zhyttya t._shevchenka
Storinky zhyttya t._shevchenkaStorinky zhyttya t._shevchenka
Storinky zhyttya t._shevchenka
 
пантелеймон куліш 16
пантелеймон куліш 16пантелеймон куліш 16
пантелеймон куліш 16
 
«Радість і сум в одне переплелися»
«Радість і сум  в одне переплелися»«Радість і сум  в одне переплелися»
«Радість і сум в одне переплелися»
 
Т.Г.ШЕВЧЕНКО
Т.Г.ШЕВЧЕНКОТ.Г.ШЕВЧЕНКО
Т.Г.ШЕВЧЕНКО
 
Storinky zhyttya t._shevchenka
Storinky zhyttya t._shevchenkaStorinky zhyttya t._shevchenka
Storinky zhyttya t._shevchenka
 
«Буковинський світоч»: до 165-річчя С. Смаль-Стоцького
«Буковинський світоч»: до 165-річчя С. Смаль-Стоцького«Буковинський світоч»: до 165-річчя С. Смаль-Стоцького
«Буковинський світоч»: до 165-річчя С. Смаль-Стоцького
 
шевченко 1 урок 2013 2014
шевченко 1 урок 2013 2014шевченко 1 урок 2013 2014
шевченко 1 урок 2013 2014
 

More from Марія Гиренко

астрономічні інструменти(презент перероблена)
астрономічні інструменти(презент перероблена)астрономічні інструменти(презент перероблена)
астрономічні інструменти(презент перероблена)
Марія Гиренко
 
астрономічні інструменти(презент перероблена)
астрономічні інструменти(презент перероблена)астрономічні інструменти(презент перероблена)
астрономічні інструменти(презент перероблена)
Марія Гиренко
 
проект. букієвська мій край в історії
проект. букієвська мій край в історіїпроект. букієвська мій край в історії
проект. букієвська мій край в історії
Марія Гиренко
 
методолзробка.букієвська і.виготовлення ялинки
методолзробка.букієвська і.виготовлення ялинкиметодолзробка.букієвська і.виготовлення ялинки
методолзробка.букієвська і.виготовлення ялинки
Марія Гиренко
 
портфоліо куліковської і. м.
портфоліо куліковської і. м.портфоліо куліковської і. м.
портфоліо куліковської і. м.
Марія Гиренко
 
камінська о.звичаї през.
камінська о.звичаї през.камінська о.звичаї през.
камінська о.звичаї през.
Марія Гиренко
 
аліна.презентация школьная
аліна.презентация школьнаяаліна.презентация школьная
аліна.презентация школьная
Марія Гиренко
 
астрономічні інструменти(презент перероблена)
астрономічні інструменти(презент перероблена)астрономічні інструменти(презент перероблена)
астрономічні інструменти(презент перероблена)
Марія Гиренко
 
10 визначних місць немирівщини
10 визначних місць немирівщини10 визначних місць немирівщини
10 визначних місць немирівщини
Марія Гиренко
 

More from Марія Гиренко (20)

Galereya kіmn-rosl
Galereya kіmn-roslGalereya kіmn-rosl
Galereya kіmn-rosl
 
бібл пат вих
бібл пат вихбібл пат вих
бібл пат вих
 
презентація школи
презентація школипрезентація школи
презентація школи
 
астрономічні інструменти(презент перероблена)
астрономічні інструменти(презент перероблена)астрономічні інструменти(презент перероблена)
астрономічні інструменти(презент перероблена)
 
астрономічні інструменти(презент перероблена)
астрономічні інструменти(презент перероблена)астрономічні інструменти(презент перероблена)
астрономічні інструменти(презент перероблена)
 
проект. букієвська мій край в історії
проект. букієвська мій край в історіїпроект. букієвська мій край в історії
проект. букієвська мій край в історії
 
методолзробка.букієвська і.виготовлення ялинки
методолзробка.букієвська і.виготовлення ялинкиметодолзробка.букієвська і.виготовлення ялинки
методолзробка.букієвська і.виготовлення ялинки
 
семененко о.проект.
семененко о.проект.семененко о.проект.
семененко о.проект.
 
музикажаннаоя презент 2
музикажаннаоя презент 2музикажаннаоя презент 2
музикажаннаоя презент 2
 
звіт1
звіт1звіт1
звіт1
 
портфоліо куліковської і. м.
портфоліо куліковської і. м.портфоліо куліковської і. м.
портфоліо куліковської і. м.
 
алгоритм гончарук
алгоритм гончарукалгоритм гончарук
алгоритм гончарук
 
йолтуховська о.
йолтуховська о.йолтуховська о.
йолтуховська о.
 
камінська о.звичаї през.
камінська о.звичаї през.камінська о.звичаї през.
камінська о.звичаї през.
 
екологічний театр
екологічний театрекологічний театр
екологічний театр
 
аліна.презентация школьная
аліна.презентация школьнаяаліна.презентация школьная
аліна.презентация школьная
 
астрономічні інструменти(презент перероблена)
астрономічні інструменти(презент перероблена)астрономічні інструменти(презент перероблена)
астрономічні інструменти(презент перероблена)
 
по
попо
по
 
лещенко. і семестр
лещенко. і семестрлещенко. і семестр
лещенко. і семестр
 
10 визначних місць немирівщини
10 визначних місць немирівщини10 визначних місць немирівщини
10 визначних місць немирівщини
 

степан руданський 2

  • 1. СТЕПАН РУДАНСЬКИЙ І НАШ КРАЙ Виконала учениця 10 класу Підрушняк Катерина
  • 2.  Степан Васильович Руданський народився 25 грудня 1833 року (за новим стилем — 7 січня 1834 року) в селі Хомутинці Вінницького повіту Подільської губернії (нині Калинівського району Вінницької області) в родині сільського священика.
  • 3.   Після початкової науки в дяка вчився у Шаргородській бурсі (1842—1849) та Подільській духовній семінарії у Кам'янціПодільському (1849—1855). Ще в роки навчання у семінарії почав назрівати конфлікт з батьком. Коли 1856 року Руданський приїздить до Петербурга, то цілком самочинно, проти волі батька, вступає не до духовної академії, а до медико-хірургічної, відомої вже на той час як осередок передової науки і культури. Тут у 1850-1860х роках працювали Сергій Боткін, Іван Сєченов та інші молоді передові вчені.
  • 4.   В медико-хірургічній академії підтримувався традиційний інтерес до літератури й мистецтва. Ще раніше професор хірургії академії Каменецький разом з Парпурою підготував перше видання «Енеїди» Івана Котляревського. Аматорський гурток студентів цього навчального закладу вперше поставив драму Тараса Шевченка «Назар Стодоля» (1844). Тут здобували освіту колишні петрашевці, що, безперечно, активізувало громадянську настроєність студентів. У Петербурзі Руданський зблизився з гуртком українських письменників, що готував журнал «Основа».
  • 5.  Петербурзький період найбільш плідний у житті Руданськогопоета. У цей час (1859) він почав друкуватися. В цей час помітно загострюються громадянські мотиви його творчості («До дуба», «Гей, бики!»), визріває й кристалізується майстерність гумористичного й сатиричного вірша, наслідком чого було виникнення нового поетичного жанру в українській поезії — віршованої гуморескиспівомовки, тематично різноманітної й стилістично своєрідної. Одночасно Руданський продовжував писати балади, ліричні вірші, віршовані казки й поеми, перекладав з російської та інших мов.
  • 6.  Після закінчення академії Руданський одержав звання повітового лікаря і дозвіл працювати в Криму, куди він переїхав 1861 р. і де сподівався поправити своє підточене здоров'я. У 1861—1873 рр. Руданський працював міським лікарем у Ялті, а також лікарем у маєтках князя Воронцова. Він доклав багато зусиль для піднесення благоустрою міста, невтомно трудився як лікар і почесний мировий суддя Сімферопольсько-Ялтинської мирової округи, водночас цікавився археологією, етнографією, відновив розпочаті ще на Поділлі фольклорні заняття, продовжував поетичну творчість, головним чином, у галузі перекладу.
  • 7. ПОМЕР РУДАНСЬКИЙ 3 ТРАВНЯ 1873 РОКУ. ЙОГО ПОХОВАЛИ В ЯЛТІ НА МАССАНДРІВСЬКОМУ КЛАДОВИЩІ. ПЕРЕДЧАСНУ СМЕРТЬ СПРИЧИНИЛА НЕ ТІЛЬКИ ЙОГО НЕДУГА (СУХОТИ ЩЕ З СТУДЕНТСЬКИХ ЧАСІВ), АЛЕ Й ПЕРЕСЛІДУВАННЯ З БОКУ НАЧАЛЬСТВА. 1892 РОКУ НА ЙОГО МОГИЛІ СПОРУДЖЕНО ПЕРШИЙ ПАМ'ЯТНИК, ЯКИЙ ЗГОДОМ ЗАМІНИЛИ НА НОВИЙ. НИНІ ПРАХ ПОЕТА ПОКОЇТЬСЯ НА ПОЛІКУРІВСЬКОМУ МЕМОРІАЛІ ЯЛТИ.
  • 8.  Вірші Руданський почав писати ще в семінарії в жанрі романтичної балади («Розбійник», «Вечорниці», «Упир», «Розмай» та ін.), в них помітний вплив фольклору й Т.Шевченка. Руданський згодом перейшов до громодянської поезії, засудження кріпацтва («Над колискою». «Не кидай мене»), заклик до праці на ниві рідної культури («Гей, бики!», «До дуба»), звертання до славного минулого свого народу (іст. поеми «Віщий Олег», «Мазепа», «Іван Скоропада», «Павло Полуботок», «Велямін», «Апостол» та ін.).
  • 9.  До літературної спадщини Руданського, основна й найцінніша частина якої була надрукована лише по його смерті, належать і переклади («Слово о полку Ігореві», уривки з «Краледворського рукопису», Гомерова «Іліада», Верґілієва «Енеїда», частина «Демона» Лєрмонтова, «Сни» Гайне, поодинокі вірші Т.Ленартовича й Б.Радичевича), збірники народних пісень з власних записів («Народные малороссийские песни, собранные в Подольской губернии С. В. Р.», Кам'янець-Подільський, 1852; «Копа пісень», Ялта, 1862). За життя поета вони не були опубліковані, а після смерті його довгий час залишалися в приватних руках. Виявлені й вивчені радянськими фольклористами, вони видані 1972 р. у Києві.
  • 10.   НА СВІТЛИНІ : ОЛЕКСІЙ БОРЖКОВСЬКИЙ БІЛЯ ПАМ΄ЯТНИКА НА МОГИЛІ СТЕПАНА РУДАНСЬКОГО Підполковник медичної служби Олексій БОРЖКОВСЬКИЙ – правнучатий племінник Степана РУДАНСЬКОГО, вивчає життя та творчість свого знаменитого предка. Його матір родом із Брацлава. Він неодноразово бував у містечку,виступав перед учнями школи. На пам’ять про зустрічі подарував фотографії, зроблені власноручно. На наступних слайдах фото Олексія Боржковського
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14. БУДИНОК ДИТЯЧОЇ ТА ЮНАЦЬКОЇ ТВОРЧОСТІ М НЕМИРОВА БРАЦЛАВ 2010