SlideShare a Scribd company logo
1 of 22
Download to read offline
โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”โ€ฌ
      โ€ซื”ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืชืจื•ืŸ ืชื›ื ื•ื ื™ ื™ืขื™ืœ ืื• ื‘ืขื™ื” ืชื›ื ื•ื ื™ืช ืงืฉื”โ€ฌ

โ€ซืกื•ืœื™ืžืืŸ ื–ื•ืขื‘ื™: 437312820โ€ฌ




  โ€ซืกืžืกื˜ืจ ื' ืชืฉ"ืข 0102-9002โ€ฌ   โ€ซ|โ€ฌ   โ€ซืืจืฅ, ืขื™ืจ, ื—ื™, ืฆื•ืžื— โ€“ ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืจืื™ื” ื›ื•ืœืœืช | ืชื’ื™ืช ื›ืœื™ืžื•ืจโ€ฌ




                                                                                   โ€ซย โ€ฌ
โ€ซ1. ืžื‘ื•ืโ€ฌ        โ€ซ0โ€ฌ




โ€ซื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื”ื™ื ืชื•ืคืขื” ืฉื”ืชื—ื™ืœื” ื‘ืขื•ืœื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”91- ื‘ืขืจื™ ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื”. ื‘ื ื™ื™ื” ื–ื• ื‘ืื” ืœืชืชโ€ฌ
 โ€ซืžืขื ื” ืœื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื•ืช ื•ื›ืœื›ืœื™ื•ืช, ืฉื”ืชื ืงื–ื• ืœื‘ืกื•ืฃ ืœืคืจืžื˜ืจ ืื—ื“: ืžื™ืงื•ื. ืžืื—ืจ ื•ืžื™ืงื•ื ื”ื•ืโ€ฌ
   โ€ซืžืจื›ื™ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื‘ืคืจื˜, ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ืžื ืกื” "ืœืชืคื•ืกโ€ฌ
 โ€ซืืช ืฉืชื™ ื”ืฆื™ืคื•ืจื™ื": ื’ื ืžื™ืงื•ื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืขื™ืจ, ื•ื’ื ืื›ืœื•ืก ืžืจื•ื‘ื” ืื ืฉื™ื ื•ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืžื™ืงื•ื ืžืจื›ื–ื™.โ€ฌ
 โ€ซืœื ืชืžื™ื“ ื”ืฉืื™ืคื” ืœื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื”ื™ื ื‘ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืžืงื•ื, ื•ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืคืจืžื˜ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื‘ื’ืœืœื ื ื•ืฆืจืชโ€ฌ
 โ€ซื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”. ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ื”ื: ืคื™ืชื•ื— ืขื™ืจื•ื ื™ ืžื•ืืฅ ืฉืœ ื›ืœื›ืœืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื, ื”ืฆื’ืช ื“ื™ืžื•ื™ื ืฉืœ ืื•ืจื‘ื ื™ื•ืชโ€ฌ
                             โ€ซืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ืช ื•ื”ืฆืœื—ื”, ื™ื•ื–ืžื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช, ื•ืฉืืคืชื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื•ืื™ืฉื™ืช.โ€ฌ
  โ€ซืžื—ืงืจื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉ%37- ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืคื•ืชื—ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืžืชื’ื•ืจืจืช ื›ื™ื•ื ื‘ืขืจื™ื,โ€ฌ
 โ€ซื•ื”ืชื—ื–ื™ืช ืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ื›ืœ ื›ืš ืฉื‘ืฉื ืช 5202 ืชืžื ื” ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื›ืฉืžื•ื ื” ืžื™ืœื™ืืจื“ ื ืคืฉ ื•ื›%06- ืžืžื ื”โ€ฌ
                                                                  โ€ซืชืชื’ื•ืจืจ ื‘ืขืจื™ื )ืคืจื ืงืœ 1002(.โ€ฌ
 โ€ซื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืืฉืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื ื•ืชื ืช ืœื ื•, ื•ืขื ื›ืœ ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืืฉืจ ื‘ื ื™ื™ื”โ€ฌ
      โ€ซื–ื• ืžืกืคืงืช, ื”ืจื™ ื™ืฉ ื’ื ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœื™ืœื™ื™ื, ืœืกื•ื’ ื–ื” ืฉืœ ื‘ื ื™ื”. ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ืื ืกื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ืฆื“ื“ื™ืโ€ฌ
    โ€ซื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื”, ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื‘ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืžื ืงื•ื“ื•ืช ืžื‘ื˜ื ืฉืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื ื”ื ื™ื ืื•โ€ฌ
                                                                                  โ€ซื ื™ื–ื•ืงื™ื ืžืžื ื”.โ€ฌ




                      โ€ซื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ืคืชืจื•ืŸ ืื“ืจื™ื›ืœื™ ื™ื“ื•ืข: ืคืืจื™ืก ืข"ืค ืงืจื‘ื•ื–ื™ื™ื”โ€ฌ




                                                                            โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                             โ€ซย โ€ฌ
โ€ซ2. ืœื‘ื ื•ืช ื’ื‘ื”, ืคืชืจื•ืŸ ืื• ื‘ืขื™ื”โ€ฌ                       โ€ซ1โ€ฌ




  โ€ซื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžืชื ื”ืœ ื•ื™ื›ื•ื— ืขืจ ื‘ืงืจื‘ ืงื”ื™ืœืช ื”ืžืชื›ื ื ื™ื ื”ืื ื•ื›ื™ืฆื“ ื™ืฉ ืœื‘ื ื•ืช ืœื’ื•ื‘ื”. ื‘ืจื•ืจ ื›ื™โ€ฌ
    โ€ซื‘ืžื’ื‘ืœื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืœ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืžืชืืจ ื•ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืขืจื™ื ืงื™ื™ื ืงื•ืฉื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื‘ื ื•ืช ืขืœ ื”ืฉื˜ื—ื™ืโ€ฌ
โ€ซื”ืคืชื•ื—ื™ื ืฉืกื‘ื™ื‘ ื”ืขืจื™ื. ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš, ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืžืžื™ืœื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืฆืคื•ืคื” ื‘ืขื•ืœื ืฆืคื•ื ื™ืช ืœื‘ืืจ ืฉื‘ืขโ€ฌ
 โ€ซื•ืงื™ื™ื ื”ื›ืจื— ื“ื—ื•ืฃ ืœืฉืžืจ ืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืขืจื™ื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ื•ื‘ื”ื—ืœื˜ ืžื•ื›ื—ื•ืช. ืœื›ืŸ, ื‘ื ื™ื”โ€ฌ
โ€ซืœื’ื•ื‘ื” ืžื”ื•ื•ื” ืœืžืขืฉื” ืืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื‘ื™ื ื•ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื” ืฉืงืจื•ื™ "ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื•ื•ื™ืจ".ืืœื• ื”ืžืชื ื’ื“ื™ืโ€ฌ
 โ€ซืœื‘ื ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื™ื ืื™ื ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืœืฉื›ื‘ื•ืช ื—ืœืฉื•ืช ืฉืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ื“ื™ืจื” ื‘ืžื’ื“ืœโ€ฌ
                                                               โ€ซื™ื•ืงืจืชื™ ื•ื™ืงืจ ืœื›ืื•ืจื” ืœืื—ื–ืงื”.โ€ฌ




                 โ€ซโ€ช Richard Meier in New Yorkโ€ฌืฆื™ืœื•ื: ื™ื•ืกื™ ืžื˜ืœื•ืŸโ€ฌ




                                                                     โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                       โ€ซย โ€ฌ
โ€ซ3. ื”ืฆื’ืช ื ื•ืฉื ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”โ€ฌ                       โ€ซ2โ€ฌ




                                                                            โ€ซ1.3 โ€“ ื”ื’ื“ืจื”โ€ฌ
โ€ซื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื”ื ื• ืžื•ืฉื’ ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ื”ืžืฉืชื ื” ืœืื•ืจืš ื”ื–ืžืŸ ื•ืฉื•ื ื” ื‘ื™ืŸ ืžืงื•ื ืœืžืงื•ื. ื‘ืืจื”"ื‘ ื‘ืฉื ืชโ€ฌ
โ€ซ0981 ื”ื•ื’ื“ืจ ื’ื•ืจื“ ืฉื—ืงื™ื ื‘ื›ืš ืฉื’ื•ื‘ื”ื• ืœืคื—ื•ืช 01 ืงื•ืžื•ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื ื™ื™ืŸโ€ฌ
โ€ซืจื‘ ืงื•ืžื•ืช ื”ื•ื ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉื’ื‘ื•ื” ื‘- 72 ืžื˜ืจ )9 ืงื•ืžื•ืช( ืžืžืคืœืก ื”ื›ื ื™ืกื”. ืงื™ื™ื ืืจื’ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื”ื ืงืจืโ€ฌ
โ€ซโ€ช) CTBUHโ€ฌื”ืžื•ืขืฆื” ืœืžื‘ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ื”ืกื•ื‘ื‘ ื”ืขื™ืจื•ื ื™( ืฉืžืฆื™ืข ื”ื’ื“ืจื” ื”ืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ืฉื•ื ื™ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸโ€ฌ
โ€ซืžืกื‘ื™ื‘ืชื• ื•ืขืœ ืคื™ ืชืคืงื•ื“ื• ื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื™ื• )ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื', 1002(. ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœโ€ฌ
โ€ซื™ืฉ ืฉื•ื ื• ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื’ื•ื‘ื” ื”ืžื‘ื ื™ื, ื‘ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืขื“ ืขืฉืจื•ืช ืงื•ืžื•ืช ื•ื‘ืขืจื™ืโ€ฌ
โ€ซื‘ื™ื ื•ื ื™ื•ืช )ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื’ืœื™ืœ ื•ื‘ื“ืจื•ื( ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ื”ื ื‘ื ื™ 8-4 ืงื•ืžื•ืช, ื•ืœืฆื•ืจืš ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ื• ื‘ื ื™ื™ืŸ ืจื‘โ€ฌ
                                                             โ€ซืงื•ืžื•ืช ื™ื•ื’ื“ืจ ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืง ื”ื™ืฉืจืืœื™.โ€ฌ


                                           โ€ซ2.3 ื”ืคืจื™ืกื” ื”ืžืจื—ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”โ€ฌ
                             โ€ซืงื™ื™ืžื•ืช ืืจื‘ืข ื’ื™ืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืคืจื™ืกื” ื”ืžืจื—ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”:โ€ฌ
                                                โ€ซื. ืจื™ื›ื•ื– ืžื’ื“ืœื™ื ื‘ืžืงื‘ืฆื™ื ืžื’ื•ื‘ืฉื™ื -โ€ฌ
โ€ซืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœืžืข"ืจ ืฉืœ ื”ืขืจื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื” ื•ื”ืขืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืืกื™ื” )ืชืžื•ื ื”2(, ื•ืžืฉืžืฉ ืœื™ืฆื™ืจืช ืงื•โ€ฌ
                                                                        โ€ซืจืงื™ืข ื“ืจืžื˜ื™ ื•ื ื•ืฃ ืื ื›ื™.โ€ฌ
                                                          โ€ซื‘. ืคื™ื–ื•ืจ ืืงืจืื™ ืฉืœ ืžื’ื“ืœื™ื โ€“โ€ฌ
โ€ซืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื”ื™ืจื” ื•ื‘ืœืชื™ ืกื“ื™ืจื”, ื•ืžืืคื™ื™ืŸ ืืช ืขืจื™ ืžื–ืจื— ืืกื™ื” )ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื˜ื•ืงื™ื•(. ื”ื ื•ืฃ ื”ืขื™ืจื•ื ื™โ€ฌ
     โ€ซืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืกืจ ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืชืžืฆืื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ืžื™ืงื•ื“ )ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื', 1002(.โ€ฌ
                                        โ€ซื’. ืื™ืกื•ืจ ื‘ื ื™ื™ืช ืžื’ื“ืœื™ื ื‘ืžืจื›ื–ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื -โ€ฌ
โ€ซืžืืคื™ื™ืŸ ืืช ืžืจื‘ื™ืช ืขืจื™ ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” )ืชืžื•ื ื” 3(. ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื ืžื ืขื™ื,โ€ฌ
โ€ซืœืคืขืžื™ื ืชื•ืš ืื™ืกื•ืจ ื’ื•ืจืฃ, ืžืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื”ืขืจื™ื )ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”,โ€ฌ
โ€ซื›ืจืš ื', 1002(. ื”ื“ื‘ืจ ื’ื•ืจื ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ืคืจื‘ืจื™ื ืขื ืžื’ื“ืœื™ ืžื’ื•ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ืชื•ืคืขื” ื”ื”ืคื•ื›ื” ืœืคืจื‘ื•ืจโ€ฌ
                                                      โ€ซื”ืงืœืืกื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื” ืื• ืืคื™ืœื• ื‘ื™ืฉืจืืœ.โ€ฌ
                                                                           โ€ซื“. ืžื’ื“ืœ ื‘ื•ื“ื“ -โ€ฌ
           โ€ซื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืžื‘ื•ื“ื“ืช ื‘ืขื™ืจ ืื• ืžื—ื•ืฆื” ืœื” )ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื', 1002(.โ€ฌ




                                                                        โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                           โ€ซย โ€ฌ
โ€ซ3.3 ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื‘ืžืจืงื ื”ืขื™ืจื•ื ื™โ€ฌ
โ€ซืื—ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ื™ื ื”ื—ืจื™ื’ื” ืžื”ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื”ืงื™ื™ืžืช, ื›ืืฉืจ ื”ื—ืจื™ื’ื”โ€ฌ
โ€ซื”ื™ื ืœื ืจืง ื‘ื’ื•ื“ืœ, ืืœื ื’ื ื‘ื—ื•ืžืจื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื‘ืžืจื•ื•ื—ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœื‘ื ื™ื™ืŸ. ื™ืฉ ืžื’ืžื” ืฉืœ ืื™ื‘ื•ื“โ€ฌ
โ€ซื–ื”ื•ืช ื”ืขื™ืจ ื›ืืฉืจ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื“ื•ืžื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ื”ื ื™ื’ื•ื“ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืœื™ืฉืŸ ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขืจื™ืโ€ฌ
โ€ซื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื›ืžื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื‘ื” ืžืชืจื—ืฉ ืžืื‘ืง ื—ืจื™ืฃ ื‘ื™ืŸ ื™ื–ืžื™ื ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืืœื•โ€ฌ
                                                           โ€ซืฉืจื•ืฆื™ื ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืžืจืงื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื”ืงื™ื™ื.โ€ฌ
โ€ซืœืžืจื•ืช ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื™ืฉ ื’ื ื™ืชืจื•ื ื•ืช: ืจื™ื›ื•ื– ืจื‘ ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื”ื™ื•ืฆืจ ื”ืžืจืฆื” ืฉืœ ื”ืคืขื™ืœื•ืชโ€ฌ
โ€ซื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ื ื™ืฆื•ืœ ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ืชืฉืชื™ื•ืช, ื—ื™ื–ื•ืง ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื›ืœื›ืœื™, ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉื—ืจื•ืจ ืฉื˜ื—ื™ ืงืจืงืขโ€ฌ
โ€ซืคืชื•ื—ื™ื ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื” ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ื”ื™ืฉื™ืจื™ื, ื•ื™ืฆื™ืจืช ื“ื™ืžื•ื™ ืฉืœ ื›ืœื›ืœื” ืžืฉื’ืฉื’ืช.โ€ฌ
โ€ซื™ืชืจื•ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื ื’ื™ืฉื•ืช ืชื—ื‘ื•ืจืชื™ืช ืœื™ื•ืชืจ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื•ืงื™ืฆื•ืจ ืžืจื—ืงื™ ื”ื”ื’ืขื” ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉืฆืคื•ืคื™ืโ€ฌ
โ€ซื™ื•ืชืจ. ื‘ืขืจื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื™ืฉ ืžืชืื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ื™ื” ืฆืคื•ืคื” ืœื‘ื™ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืกืขื” ื”ืžื•ื ื™ื•ืช, ืžืขืจื›ื•ืช ืืœื•โ€ฌ
โ€ซืžื”ื•ื•ืช ืชื—ืœื™ืฃ ืœืžืจืชืคื™ ื”ื—ื ื™ื” ืฉืžืชื—ืช ืœืจื‘ื™ ื”ืงื•ืžื•ืช, ืฉืขืœื•ืชื ื™ืงืจื” ืžืื•ื“, ื•ืžืขื•ื“ื“ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจื›ื‘โ€ฌ
                                                       โ€ซืคืจื˜ื™ ืืœืžื ื˜ ื”ื’ื•ืจื ืœืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื’ื•ื“ืฉ ื‘ื›ื‘ื™ืฉื™ื.โ€ฌ
โ€ซื™ืฉ ื”ืกื›ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฆื•ืจื›ื™ ื”ื™ื–ืžื•ืชโ€ฌ
โ€ซื”ืคืจื˜ื™ืช, ืืฉืจ ืžื˜ืจืชื” ืœืžืงืกื ืืช ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ืžื”ืงืจืงืข, ืœื‘ื™ืŸ ืฆื•ืจื›ื™ ื”ื›ืœืœ. ื”ื ื•ืฉื ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืžืื‘ืง ืขืœโ€ฌ
โ€ซื”ืžืคืœืก ื”ืงืจืงืขื™ ื‘ืขื™ืจ, ื›ืืฉืจ ื™ืฆื™ืจืช ืžืจื—ื‘ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืžืคื•ืชื— ื‘ื™ืŸ ื”ืžื’ื“ืœื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืฉื“ืจื”, ืคืืจืง ืื• ื˜ื™ื™ืœืชโ€ฌ
                                                                  โ€ซื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ืขื™ืจ ืžื•ืฉื›ืช ื•ืคืขื™ืœื”.โ€ฌ
                                                    โ€ซ)ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื', 1002(.โ€ฌ




                 โ€ซื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ืจื™ื›ื•ื–ื™ื•ืช ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช, ื•ืกื’ื ื•ืŸ ืื“ืจื™ื›ืœื™: ืžื ื”ื˜ืŸ, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง.โ€ฌ




                                                                                 โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                                  โ€ซย โ€ฌ
โ€ซ4.3 - ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืชื›ื ื•ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™ืชโ€ฌ
           โ€ซื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืงื™ื™ืžืช ืžืชื•ืืจื™ื ื›ืœืœื™ื ืœื”ื’ื‘ืœืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ืื• ืœืคืชื—ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื:โ€ฌ
     โ€ซื”ื’ื“ืจืช ืื–ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ืœืฆื•ืจืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืžืจืงืžื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ืฉืžื™ืจืช ืงื•ื•ื™ ืžื‘ื˜, ืงื• ืจืงื™ืขโ€ฌ
                                                                        โ€ซื•ืคืจื•ื–ื“ื•ืจื™ื ื•ื™ื–ื•ืืœื™ื™ื.โ€ฌ
     โ€ซืจืื™ื™ื” ืžืขืจื›ืชื™ืช ื›ื•ืœืœืช ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืœื‘ ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ืขื ืžืขืจื›ื•ืช ืชื—ื‘ื•ืจื” ื”ืžื•ื ื™ื•ืช, ื ื’ื™ืฉื•ืชโ€ฌ
                                                           โ€ซืชื—ื‘ื•ืจืชื™ืช ื•ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืงืจืงืข ืชื•ืืžื™ื.โ€ฌ
                                                         โ€ซื”ื ื—ื™ื•ืช ืชื›ื ื•ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื’ื•ื‘ื” ื•ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ืช.โ€ฌ
               โ€ซื”ื•ืจืื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ "ื ื˜ืœ ื™ื–ืžื™ื" ืœืžื™ืœื•ื™ ืžื˜ืœื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืื™ืฉื•ืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืงื™ื‘ืœื•.โ€ฌ
                                                  โ€ซื‘ืงืจืช ืกื‘ื™ื‘ื” ืœืžื–ืขื•ืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื™ืงืจื•-ืืงืœื™ื.โ€ฌ
    โ€ซื”ื’ื“ืจืช ื’ื•ื‘ื” ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืกื•ื’ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืžืื›ืœืกืช ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื. )ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืชโ€ฌ
                                                                โ€ซื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื', 1002(โ€ฌ




                                          โ€ซ5.3 ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื›ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•โ€ฌ
  โ€ซื‘ืจืžื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื™ืฉื ืŸ ื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื•ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”. ื”ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื”ืŸ:โ€ฌ
                                                   โ€ซืžื—ืกื•ืจ ื‘ืงืจืงืข ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขืจื™ื.โ€ฌ
                                                             โ€ซืžื—ื™ืจ ืงืจืงืข ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื”ืขืจื™ื.โ€ฌ
                                                     โ€ซืจืฆื•ืŸ ื”ื™ื–ืžื™ื ืœืžืงืกื ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงืจืงืข.โ€ฌ
                    โ€ซื”ืื“ืจืช ืฉื ื”ื™ื–ื/ื”ืคื•ืœื™ื˜ืงืื™/ื”ืงื‘ืœืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ื•ืœื˜, ืกื™ืžื•ืœ ืœืขื•ืฆืžื” ื›ืœื›ืœื™ืช.โ€ฌ
             โ€ซืจืฆื•ืŸ ืœืจื›ื– ื”ืจื‘ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืžื’ื•ื•ื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ืžืฆื•ืžืฆื ื™ื—ืกื™ืช ืœื”ืžืจืฆืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช.โ€ฌ
                               โ€ซืจืฆื•ืŸ ืœื ืฆืœ ืืช ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืื•ืจ, ืฉืงื˜, ื ื•ืฃ ื•ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ืงื•ืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช.โ€ฌ
โ€ซื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ืžืฉืžืฉ ื›ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื ื•ืฃ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ื›ืœ ื”ืจืžื•ืช ืžื”ืžืงื•ืžื™ืช ื•ืขื“ ื”ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ืช. ืœื›ืŸ ืืคืฉืจโ€ฌ
โ€ซืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืชืคื™ืกืช ื’ื•ื‘ื” ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื ื•ืฉื ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ )ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื', 1002(.โ€ฌ


                                              โ€ซ6.3 ืกื•ื’ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื›ืžืฉืชื ื” ืžืคืชื—โ€ฌ
โ€ซื”ื”ื‘ื—ื ื” ื”ืจืืฉื™ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉื™ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื”ื™ื ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœืžื’ื•ืจื™ื ืžื•ืœ ืฉืืจ ื”ืชืคืงื•ื“ื™ื. ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืื™ื ื ื•โ€ฌ
โ€ซืœืžื’ื•ืจื™ื ืœื ื™ื•ืฆืจ ื‘ืขื™ื•ืช ื™ื•ืฆืื•ืช ื“ื•ืคืŸ, ืืš ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืœืžื’ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื›ืžื•ืช ื”ืชื ื•ืขื”โ€ฌ
โ€ซื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ื•ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืฉืžืฉืชื ื” ื‘ื™ื• ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืฉืจื“ื™ื, ื‘ื™ืช ืžืœื•ืŸ ืื• ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœืžื’ื•ืจื™ื. ืงื™ื™ืžืช ื”ืกื›ืžื” ื›ื™ ื‘ื ื™ื™ื ื™โ€ฌ
โ€ซืžื’ื•ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืชืื™ืžื™ื ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžื”ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™-ื’ื‘ื•ื”, ื•ื–ื” ื‘ืฉืœ ื”ืขืœื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ืชื—ื–ื•ืงืชโ€ฌ

                                                                        โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                           โ€ซย โ€ฌ
โ€ซ7.3 ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ืœื‘ื™ืŸ ืฆืคื™ืคื•ืชโ€ฌ
โ€ซื‘ื™ืŸ ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืงื™ื™ืžืช ืชืžื™ืžื•ืช ื“ืขื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ืงืฉืจ ื™ืฉื™ืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื•ืฆืคื™ืคื•ืช, ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืงืฉืจโ€ฌ
โ€ซื”ื“ื“ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื. ื™ืฉื ื” ื‘ืขื™ื” ืฉืœ ืื—ื™ื“ื•ืช ืžื“ื“ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืื™ืœื• ืžื“ื“ื™ื ื ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืช. ื‘ื›ืœโ€ฌ
โ€ซืžืงื•ื ืื• ืœื›ืœ ืกื•ื’ ืžื—ืงืจ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื“ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ืžื“ื“ื™ื ื”ืืคืฉืจื™ื™ื ื”ื: ืื—ื•ื–ื™ ื‘ื ื™ื™ื”,โ€ฌ
โ€ซืžืกืคืจ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ืœื“ื•ื ื, ืื—ื•ื– ืชื›ืกื™ืช ืงืจืงืข ื•ืฆืคื™ืคื•ืช ื ื˜ื•/ื‘ืจื•ื˜ื•. ื™ืฉื ื• ื”ืืกืคืงื˜ ืฉืœ ืฆืคื™ืคื•ืชโ€ฌ
โ€ซื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช. ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช ื”ื ืจืื™ืช ืžืจื—ื•ืง ืฉื ื•ืฆืจืช ืžืžืงื‘ืฅ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื. ืื™โ€ฌ
โ€ซืืคืฉืจ ืœืงื‘ื•ืข ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ืช ื•ืคืฉื•ื˜ื” ื”ืื ืกื•ื’ ื•ืจืžื” ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ืื•โ€ฌ
                                       โ€ซืฉืœื™ืœื™ื™ื )ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื', 1002(.โ€ฌ




                                                     โ€ซ4. ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื‘ืขื•ืœืโ€ฌ                   โ€ซ3โ€ฌ




                       โ€ซ1.4 ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืคืจื™ืกืชื” ื‘ืขื•ืœืโ€ฌ
โ€ซื‘ื ื™ื™ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ืœื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื”, ื•ื‘ืื” ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืžืกืคืจ ื‘ืขื™ื•ืช.โ€ฌ
โ€ซื‘ืขื™ื” ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืžื”ื™ืจ ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื•ืชื•ืคืขืช ื”ืขื™ื•ืจ ื”ืžืกื™ื‘ื™ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื” ืžื”ื›ืคืจ ืืœโ€ฌ
โ€ซื”ืขื™ืจ, ืฉื”ื’ื™ืขื” ืœืฉื™ืื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ื›ืคืจื™ืช ื•ื—ืœืฉื” ืœืขืจื™ื ื”ืชื—ื™ืœโ€ฌ
โ€ซืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืขื–ื™ื‘ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื—ื–ืงื” ื•ื•ืชื™ืงื” ืžืžืจื›ื– ื”ืขืจื™ื ืืœ ื”ืคืจื‘ืจื™ื. ื›ืœ ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืœืœื• ื”ื‘ื™ืื•โ€ฌ
                                             โ€ซืœื™ื“ื™ ืœื—ืฅ ืขืœ ื”ืžืžืฉืœื•ืช ืœืกืคืง ื“ื™ื•ืจ ื”ื•ืœื ืœื”ืžื•ื ื™ื.โ€ฌ
โ€ซื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ื•ืฆืจ ืœื—ืฅ ืœืกืคืง ืฉื˜ื—ื™ ืžืฉืจื“ื™ื ื•ืžื ื”ืœื” ืœื—ื‘ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืงืžื•โ€ฌ
โ€ซื•ื”ืžืžืฉืœื•ืช ื ื™ืกื• ืœืขื ื•ืช ืขืœื™ื• ื‘ื“ืžื•ืช ืจื‘ื™ ืงื•ืžื•ืช ืœืžืฉืจื“ื™ื. ื–ืžืŸ ืจื‘ ืžื’ื“ืœื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ืจื™ืงื™ื )ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”-โ€ฌ
โ€ซืขื ื”ืคืจื™ื—ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช, ืฉื”ื’ื™ืขื” ืœืžืขืจื‘ ืœืื—ืจโ€ฌ          โ€ซโ€ช ,(EMPIRE STATE BUILDINGโ€ฌืืš ืœื‘ืกื•ืฃ,โ€ฌ
โ€ซืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืื•ื›ืœืกื• ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืขื™ืจื•ื‘ ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื )ืชืžื•ื ื” 4( )ืคืจื ืงืœ 1002 ืžืชื•ืšโ€ฌ
                                                              โ€ซื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”(.โ€ฌ
โ€ซืจื•ื‘ ื”ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื ืžืฆืื•ืช ืœื™ื“ ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื. ืžื™ืงื•ื ื–ื” ื ื’ื–ืจ ื›ืฆื•ืจืš ืงื™ื•ืžื™, ื”ืŸ ื›ืžืงื•ืจ ืคืจื ืกื” ื•ื”ืŸโ€ฌ
โ€ซื›ืžืงื•ืจ ืชื—ื‘ื•ืจื”. ื›ื™ื•ื ืžื—ืฆื™ืช ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื•ืœื ื—ื™ื” ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื ื•ื ื”ืจื•ืชโ€ฌ
โ€ซ) โ€ช 1996 HUDSONโ€ฌืžืชื•ืš ืคืจื ืงืœ 1002(, ื•ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ืขืจื™ ื”ื—ื•ืฃ ื‘ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืคืชื—ื•ืชโ€ฌ
โ€ซื ืžืœ ื’ื“ื•ืœ ืฉืงื™ื“ื ืื•ืชืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื. ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ืžื•ื‘ื”ืงื•ืช ื”ืŸ ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ, ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’, ืœื•ื ื“ื•ืŸ,โ€ฌ
โ€ซื˜ื•ืงื™ื• ื•ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื—ืœื” ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœืคืจื™ื—ื” ื‘ืžืกื’ืจืชโ€ฌ



                                                                      โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                         โ€ซย โ€ฌ
โ€ซื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ื“ ื›ื™ ื”ื™ื ื”ื™ื•ื•ื” ืžื›ืฉื•ืœ ืคื™ื–ื™ ื•ื”ื™ื•ื•ื” ืงื˜ืœื™ื–ื˜ื•ืจ ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”.โ€ฌ


                               โ€ซ2.4 ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื˜ื™ืคื•ืกื™ ืขืจื™ื ืฉื•ื ื•ืชโ€ฌ
โ€ซืงื™ื™ื ืฉื•ื ื™ ื‘ื™ื—ืก ืœื‘ื ื™ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืชื”. ืฉื•ื ื™ ื–ื” ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืฉืœ ืชืคืงื•ื“ืŸโ€ฌ
โ€ซื”ืฉื•ื ื” ืฉืœ ืขืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื›ืžืจื›ื–ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืคื™ื ื ืกื™ื™ื ื‘ืจืžื” ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช ืื• ื”ืœืื•ืžื™ืช, ืื• ื›ืžืจื›ื–ื™โ€ฌ
โ€ซืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื ืื• ื›ืขืจื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื ื”ืขืจื™ื ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง, ืฉื™ืงื’ื•, ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’ ื•ื˜ื•ืงื™ื•โ€ฌ
โ€ซืžืฉืžืฉื•ืช ื‘ืชื•ืจ ืžืจื›ื–ื™ื ืคื™ื ื ืกื™ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ืขืจื™ื ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ืคืจื™ื– ืžืฉืžืฉื•ืช ื’ื ื›ืขืจื™ืโ€ฌ
โ€ซื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื•ืžืจื›ื–ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื )ืชืžื•ื ื” 5(. ืœื›ืŸ ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืฉื™ืฉ ื—ืคื™ืคื” ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ืœืขืชื™ืโ€ฌ
                                                                             โ€ซ)ืคืจื ืงืœ, 1002(.โ€ฌ




                          โ€ซืžื‘ื˜ ืขืœ ืฉื™ืงื’ื• ื•ืงื• ื”ื—ื•ืฃ ืฉืœื” ืžื”ืื•ื•ื™ืจ.โ€ฌ




                        โ€ซ3.4 ื”ื–ื™ืงื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื™ื• ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื”ืžืจืงื ื”ืขื™ืจื•ื ื™.โ€ฌ


                                                                        โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                          โ€ซย โ€ฌ
โ€ซืฆืคื™ืคื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื ื™ืชื ืช ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžื“ื“ื™ื ืฉืœ ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืฉื˜ื— ื”ืจืฆืคื•ืช ื”ื‘ื ื•ื™ื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืฉื˜ื— ื”ืžื’ืจืฉ )ืื—ื•ื–ื™โ€ฌ
โ€ซื‘ื ื™ื™ื”(, ืื• ื‘ื›ืžื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืœื™ื—ื™ื“ืช ืฉื˜ื— )ื™ื—"ื“ ืœื“ื•ื ื/ืงืž"ืจ(. ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืฉื ืขืฉื• ืœื ื ืžืฆื ืงืฉืจโ€ฌ
โ€ซื™ืฉื™ืจ ื‘ื™ืŸ ืฆืคื™ืคื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื”, ื•ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ืขืจื™ื ืฉืžืจืงืžื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืฆืคื™ืคื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืชโ€ฌ
โ€ซืžืื•ื“, ื”ืขื•ืœื•ืช ืขืœ 00002 ื ืคืฉ/ืงืž"ืจ - ื›ื•ืœืŸ ืžืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื‘ืขืจื™ื ืืœื• ืœืโ€ฌ
โ€ซื ืžืฆืื” ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช, ื•ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ื’ื™ืจื” ืžืกื™ื‘ื™ืช ืžื”ื›ืคืจื™ื ืืœ ื”ืขืจื™ืโ€ฌ
                                                             โ€ซื•ื™ืฆื™ืจืช "ืกืœืืžืก" ืฆืคื•ืคื™ื ืžืื•ื“.โ€ฌ
โ€ซืœืžืจื•ืช ืฉืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ื ื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ื ื”ื ื™ื ืžื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืžืžื•ืฆืขืช ืฉื ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ื”ืžืืคื™ื™ื ืชโ€ฌ
โ€ซืขืจื™ื ืงื˜ื ื•ืช. ื“ื•ื’ืžื” ืื—ืช ืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ืฆืคื™ืคื•ืช ื“ื•ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘ืงื•ืžืคืงื˜ื™ืช ืืœ ืžื•ืœ ื”ืขื™ืจ ืœื•ืกโ€ฌ
โ€ซืื ื’'ืœืก ื”ืžืชืคืจืกืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ืชื•ืš ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื™ืฉ ื“ื™ืคืจื ืฆืืกื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืฆืคื™ืคื•ืช, ื›ืืฉืจ ืžื ื”ื˜ืŸโ€ฌ
โ€ซืฆืคื•ืคื” ืžืื•ื“ )00072 ื ืคืฉ ืœืงืž"ืจ(,ื•ืืœื• ื›ืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ืฆืคื™ืคื•ืช ืฉืœ 0059 ื ืคืฉ ืœืงืž"ืจ )ืคืจื ืงืœโ€ฌ
 โ€ซ1002(. ื›ืœื•ืžืจ, ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ืžื•ืงื“ื™ ืฆืคื™ืคื•ืช ื ืงื•ื“ืชื™ื™ื ื‘ืขืจื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ื”ืžืื•ืคื™ื™ื ื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื”.โ€ฌ
โ€ซื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืžืขืจื‘, ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื•ืื™ืกื•ืจ ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื”ืขืจื™ื ื”ื‘ื™ืื• ืœื‘ืจื™ื—ืช ืžื’ื•ืจื™ื ืžื”ืžืข"ืจโ€ฌ
โ€ซืœืคืจื‘ืจื™ื. ื›ื™ื•ื ื™ืฉื ื” ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžื›ื•ื•ื ืช ื‘ื”ืจื‘ื” ืขืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ืœื”ื˜ื™ื‘ ืขื ืืœื• ื”ื‘ื•ื—ืจื™ื ืœืฉื•ื‘ ื•ืœื”ืชื’ื•ืจืจโ€ฌ
โ€ซื‘ืžืข"ืจ ื•ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื”ืขืจื™ื. ืœืžืจื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื–ื• ืื™ืŸ ืขืœื™ื™ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื”ื™ืงืคื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœืžื’ื•ืจื™ื ื‘ืžืข"ืจ,โ€ฌ
                                    โ€ซืžืฉื•ื ื”ืชืžื•ืจื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ืžื•ืขื˜ื” ืœื™ื–ืžื™ื )ืคืจื ืงืœ 1002(.โ€ฌ




                              โ€ซื”ืคืจื‘ื•ืจ ื›ื‘ืขื™ื” ืชื›ื ื•ื ื™ืช ืขื™ืงืจื™ืช.โ€ฌ




                                                                    โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                      โ€ซย โ€ฌ
โ€ซ4. ื”ืชื•ืขืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื•ื”ืคืจื˜ื™ืช ืžื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”โ€ฌ
โ€ซืคืจืง ื–ื” ืืžื•ืจ ืœื“ื•ืŸ ื‘ืชื•ืขืœืช ื”ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื›ืืฉืจ ืžืฉื“ื•ื•ื™ื ืื•ืชื” ืœื‘ื ื™ื”โ€ฌ
                                                                                     โ€ซื”ืจื’ื™ืœื”.โ€ฌ


                                          โ€ซ1.4 ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžื•ืฉืคืขื™ื ืžื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”โ€ฌ


                      โ€ซื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืชื•ืขืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ืฉ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ื“ื‘ืจ:โ€ฌ
โ€ซื”ื™ื–ื, ื”ืžืžืžืฉ ืืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื‘ื ื™ื” ื•ืžื•ื›ืจ ืื•ืชื• ืื• ืžืคืขื™ืœ ืื•ืชื• ืœื”ืฉื›ืจื” ืื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืขืฆืžื™.โ€ฌ            โ€ซโ€ขโ€ฌ
โ€ซื”ืชื•ืขืœืช ืฉืœื• ื”ื™ืื” ืจื•ื•ื—ื™ื• ื”ื ืงื‘ืขื™ื ืข"ืค ื”ื”ื›ื ืกื” ืฉื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ ืžืžื›ื™ืจืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืื• ื”ืฉื›ืจืชื•,โ€ฌ
โ€ซื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืœื•ื™ื•ืชื™ื• ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ืœืฉื ื›ืš. ื”ื›ื ืกืชื• ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื”ื›ื ืกืชื• ืžื‘ื ื™ื™ื” "ืจื’ื™ืœื”" ืชื‘ื˜ื ืืชโ€ฌ
โ€ซื”ืชื•ืขืœืช ื”ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”. ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ืœืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื- ืขืœื•ืชโ€ฌ
โ€ซื”ืงืžื”, ืขืœื•ืช ื”ืงืจืงืข, ืขืœื•ืช ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื•ืขืœื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืืฉืจ ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ืขื ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื’ื•ื‘ื”โ€ฌ
                                                                           โ€ซื”ื‘ื ื™ื™ืŸ.โ€ฌ
โ€ซื”ืžืฉืชืžืฉ, ื”ืจื•ื›ืฉ ื—ืœืง ืžื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ืœืžื’ื•ืจื™ื ืื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืื—ืจ, ื”ืชื•ืขืœืช ืฉืœื• ืชื™ืงื‘ืข ืœืื•ืจโ€ฌ                โ€ซโ€ขโ€ฌ
โ€ซื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื•ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืœื‘ื ื™ื” ื”ืจื’ื™ืœื” ื•ื”ื™ื ืชืชื‘ื˜ื ื‘ื ื›ื•ื ื•ืชื• ืœืฉืœื ื™ื•ืชืจโ€ฌ
                                                     โ€ซ)ืื• ืคื—ื•ืช( ืชืžื•ืจืช ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื–ื•.โ€ฌ
โ€ซืฉื›ืŸ, ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื• ืงืฉืจ ื™ืฉื™ืจ ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ืืš ื”ืงืžืชื• ืขืœื•ืœื” ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืจื•ื•ื—ืชื•. ื”ืงืจื‘ื” ืœื‘ื ื™ื™ืŸโ€ฌ          โ€ซโ€ขโ€ฌ
โ€ซืขืœื•ืœื” ืœื”ื‘ื™ื ืœืฉื›ืŸ ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฆืœ, ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืžืฉื˜ืจ ืจื•ื—ื•ืช, ื’ื•ื“ืฉ ืชื ื•ืขื”. ื”ืขืœื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœโ€ฌ
                            โ€ซื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฉื•ื•ื™ ืฉืœ ื ื›ืกื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”.โ€ฌ
โ€ซื”ืจืฉื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ืฉื‘ืžืกื’ืจืชื” ืคื•ืขืœื™ื ื›ืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืืœื” ื•ื”ื™ื ืืžื•ืจื” ืœื“ืื•ื’ ืœืจื•ื•ื—ืช ื›ื•ืœื.โ€ฌ          โ€ซโ€ขโ€ฌ
โ€ซื”ื™ื ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื›ืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืœื›ืŸ ื”ืชื•ืขืœืช ืฉืœื” ืชื™ืงื‘ืข ืœืื•ืจ ืกื”"ื› ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืชื•ืขืœืช ื•ื”ืขืœื•ืชโ€ฌ
                                                    โ€ซืฉืœ ื›ืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ื“ื‘ืจ.โ€ฌ


                                                            โ€ซ2.4 ืกื™ื•ื•ื’ ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ืงืžื”โ€ฌ
โ€ซื™ืฉ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืขืœื•ืช ื”ื”ืฉืงืขื” ื•ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืฉื•ื˜ืฃ, ื›ืืฉืจ ืฉืชื™ื”ืŸ ื™ื—ื“ ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื›ืขืœื•ื™ื•ืช ืžื—ื–ื•ืจโ€ฌ
โ€ซื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜. ืขืœื•ืช ื”ื”ืฉืงืขื” ืงืฉื•ืจื” ื‘ื›ืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ืžื™ืžื•ืฉ ืขื“ ืœื”ืคืขืœืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœื™ืขื•ื“ื•, ื•ืื™ืœื•โ€ฌ
โ€ซืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ โ€“ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื™ืขื•ื“ื™, ื•ื”ืŸ ื›ืœืœื•ืช ืืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืžื ื”ืœื”, ื”ื ื™ืงื•ื™, ื”ืื—ื–ืงื”,โ€ฌ
                                             โ€ซื”ืื ืจื’ื™ื”, ื•ื”ืžื™ืกื•ื™ ื”ื ื“ืจืฉืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืชืงื™ืŸ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ.โ€ฌ
                                  โ€ซืืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ืฉืงืขื” ืืคืฉืจ ืœื—ืœืง ืœืžืกืคืจ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื:โ€ฌ


                                                            โ€ซ1.2.4 ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืชื›ืŸ ื•ื”ืชื›ื ื•ืŸโ€ฌ
โ€ซื›ื•ืœืœื•ืช ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืœื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืฉืคืขืช ืจืขื™ื“ื•ืช ื”ืื“ืžื” ื•ื”ืจื•ื—, ืžืขืจื›ื•ืชโ€ฌ
                                                   โ€ซืฉื™ืจื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ื ื™ ื™ื™ื—ื•ื“ื™.โ€ฌ



                                                                     โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                           โ€ซย โ€ฌ
โ€ซ2.2.4 ืขืœื•ืช ื”ืงืจืงืขโ€ฌ
โ€ซืขืœื•ืช ื”ืงืจืงืข ืžืฉืžืฉืช ืžืจื›ื™ื‘ ื ื›ื‘ื“ ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืขืœื•ืช ื”ื‘ื ื™ื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื”ืฉืคืขืช ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืขืœ ืฉื•ื•ื™ื”โ€ฌ
โ€ซื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ืžืื•ื“. ืขืœื•ืช ื”ืงืจืงืข ืœื™ื–ื ืžื•ืฉืคืขืช ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ืœื•ืœ ื’ื•ืจืžื™ื โ€“ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ื,โ€ฌ
                                        โ€ซืกื˜ื˜ื•ื˜ื•ืจื™ื™ื, ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืืฉืจ ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืžื™ืงื•ืžื”.โ€ฌ
โ€ซืฉื•ื•ื™ ืžื’ืจืฉ ื”ืžืฉืžืฉ ืœื‘ื ื™ื” ื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ื•ื™ ื”ื‘ื ื™ื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืงื™ื ืขืœื™ื•. ื”ืฉื•ื•ื™ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื” ื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™โ€ฌ
            โ€ซืฉื˜ื— ื”ื‘ื ื™ื”, ื”ืชื•ืขืœืช ื”ืžื•ืคืงืช ืžืžื ื” ื•ื”ืขืœื•ื™ื•ืช โ€“ ื”ืžื“ื™ื“ื•ืช ื•ื”ืœื ืžื“ื™ื“ื•ืช โ€“ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื”.โ€ฌ
โ€ซืฉื˜ื— ื”ื‘ื ื™ื” ื‘ืžื’ืจืฉ ืชืœื•ื™ ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื‘ื ื™ื” ื”ืžื•ืชืจืช. ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืืคืฉืจืช ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืชโ€ฌ
    โ€ซืžืขื‘ืจ ืœืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื‘ื ื™ื” ื”ืจื’ื™ืœื”. ืขื ื”ื’ื“ืœืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืช, ื’ื“ืœื•ืช ื’ื ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื” ื•ืงื˜ืŸ ืฉื•ื•ื™ื” ืœื™ื—ื™ื“ื”.โ€ฌ
โ€ซื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™ืช ืžื ืงื•ื“ืช ืจืื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืืฉืจ ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ื”ื™ื ื”ืฆืคื™ืคื•ืชโ€ฌ
โ€ซืืฉืจ ืชื‘ื™ื ืืช ื”ืชื•ืขืœืช ื”ืžื™ืจื‘ื™ืช ื ื˜ื•, ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืชื•ืขืœืช ื•ื”ืขืœื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ื“ื‘ืจ โ€“ ื”ื™ื–ื,โ€ฌ
                                                โ€ซื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ื”ืฉื›ื ื™ื ื”ืžื•ืฉืคืขื™ื ืžืžื ื•.โ€ฌ
โ€ซื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืื•ืคื˜ื™ืžืืœื™ืช, ืžื ืงื•ื“ืช ื”ืจืื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื–ื, ื”ื™ื ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ืืฉืจ ืชื‘ื˜ื™ื— ืœื• ืืช ื”ืจื•ื•ื—โ€ฌ
                                                                      โ€ซื”ืžื›ืกื™ืžืœื™ ืžื”ืงืจืงืข.โ€ฌ


                                                                    โ€ซ3.2.4 ืขืœื•ืช ื”ืžื™ืžื•ืŸโ€ฌ
โ€ซืขืœื•ืœื•ืช ื’ื ื”ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฉืคืขื•ืช ืžื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื›ืืฉืจ ื”ืฉื™ื•ื•ืง ืฉืœ ื—ืœืงื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœืžื˜ืจื•ืช ืžืฉืจื“ื™ื ืื•โ€ฌ
โ€ซืžื’ื•ืจื™ื, ื ื“ื—ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื’ืœืœ ืžืžื“ื™ื• ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื”ืงืžืชื• ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืžื™ืžื•ืŸ ื‘ื™ื ื™ื™ื ื ืจื—ื‘โ€ฌ
                                                                            โ€ซื•ืžืžื•ืฉืš ื™ื•ืชืจ.โ€ฌ
โ€ซื”ืชืงื•ืคื” ืืฉืจ ื‘ื” ื–ืงื•ืง ื”ื™ื–ื ืœืžื™ืžื•ืŸ ื‘ื™ื ื™ื™ื )ืžื”ื•ืŸ ืขืฆืžื™ ืื•ื–ืจ( ื”ื™ื ื”ื–ืžืŸ ื‘ื™ืŸ ืชื—ื™ืœืชโ€ฌ           โ€ซโ€ขโ€ฌ
โ€ซื”ื”ืฉืงืขื” ืœื‘ื™ืŸ ืงื‘ืœืช ื”ืชืžื•ืจื” ืžืžื ื”. ื”ื–ืžืŸ ืขื“ ืžื›ื™ืจืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืื• ื”ืฉื›ืจืชื•, ื›ืืžื•ืจ ืืจื•ืšโ€ฌ
โ€ซื™ื—ืกื™ืช. ื•ืขืœ ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื–ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉื™ื’ ืžื™ืžื•ืŸ. ื™ืฉ ืžืกืคืจ ื’ื•ืจืžื™ื ืืฉืจ ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ืขืœื•ืชโ€ฌ
                                                                   โ€ซื”ืžื™ืžื•ืŸ ื”ื ื“ืจืฉ:โ€ฌ
             โ€ซื”ืจื™ื‘ื™ืช ืขืœ ื”ื”ื•ืŸ: ื›ื›ืœ ืฉื”ืจื™ื‘ื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื”ื”ืชื—ืœืชื™ ื”ื ื“ืจืฉ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ.โ€ฌ     โ€ซโ€ขโ€ฌ
โ€ซืžืฉืš ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคืจื•ื™ืงื˜: ื›ื›ืœ ืฉืžืฉืš ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ, ืขืœื•ืช ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ. ืžืฉืšโ€ฌ           โ€ซโ€ขโ€ฌ
โ€ซื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื•ื ืžืจื›ื™ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ืืš ื’ื ืžื•ืจื›ื‘. ืืคืฉืจ ืœื—ืœืง ืื•ืชื• ืœืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืขืœ ืžื ืชโ€ฌ
โ€ซืœืืžื•ื“ ืื•ืชื• ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื”. ืžืฉืš ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžื‘ื ื” ื”ืชื—ืชื•ืŸ, ืžืฉืš ื‘ื™ืฆื•ืข ื›ืœ ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืชโ€ฌ
โ€ซื”ืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช ื‘ืงื•ืžื”, ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื‘ื™ืŸ ืกื™ื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืฉืชื™ ืงื•ืžื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช ื›ืœืฉื”ืŸ, ืžืกืคืจ ืงื•ืžื•ืชโ€ฌ
โ€ซืžื•ื“ื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜, ื•ืžืฉืš ื”ืฉืœืžื” ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ืœืื—ืจ ื’ืžืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื‘ืงื•ืžื”. ืืœื”โ€ฌ
             โ€ซื”ื ื ืชื•ื ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ื•ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืืฉืจ ื™ืขื–ืจื• ืœื™ื–ื ืœื—ืฉื‘ ืืช ืžืฉืš ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคืจื•ื™ืงื˜.โ€ฌ
โ€ซื’ื•ื‘ื” ื•ืžื™ืžื“ื™ื• ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜: ื›ื›ืœ ืฉื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืฉื”ื™ื–ื ืœื•ืงื— ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ,โ€ฌ   โ€ซโ€ขโ€ฌ
                                                    โ€ซื•ื›ืš ื’ื ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื”ื ื“ืจืฉื•ืช.โ€ฌ




                                                                     โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                        โ€ซย โ€ฌ
โ€ซ4.2.4 ืขืœื•ืช ื”ื”ืงืžื”โ€ฌ
โ€ซื”ืฉืชื ื•ืช ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืขืœื•ืช ืžืขืจื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื•. ื”ืขื•ืžืกื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืŸโ€ฌ
โ€ซื’ื‘ื•ื”, ื•ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืชืคืงื•ื“ื™ื•ืช ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžื”ื, ืžืฆื“ื™ืงื•ืช ื•ืืฃ ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืฉื•ืคืจื™ื ื™ื•ืชืจโ€ฌ
โ€ซื‘ืขืœื™ ื“ืจื™ืฉื•ืช ืื™ื›ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช )ื•ืจืฉื‘ืกืงื™, 1002(. ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ )โ€ช (Super tallโ€ฌืขืœื•ืช ื”ืฉืœื“,โ€ฌ
โ€ซื”ื‘ืกื™ืก ื•ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืขื•ืœื” ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื™ื ืืจื™ื™ื. ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืจื•ื— ื’ื“ืœื” ื‘ื’ื‘ื”ื™ื. ืขืœ ื”ืžืขื˜ืคืชโ€ฌ
โ€ซืคื•ืขืœื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ืื•ืคืงื™ื™ื ื—ื–ืงื™ื ื•ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ื”ื ื“ืกื™ื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื ืœื ืžืกืคื™ืงื™ื ืœืžื‘ื ื™ื ืืœื” )ื‘ื•ื›ืžืŸ,โ€ฌ
                                                                                   โ€ซ6991(.โ€ฌ
โ€ซื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืžืœื•ื— ืžืก' 1 ื›ื™ ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ืงืžื” ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ืงืจื•ืช ื‘ื›- %52 - %04 )ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ื’ื•ื‘ื”โ€ฌ
โ€ซืฉืœ 02 ื•- 04 ืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ืชืืžื”( ืžืืฉืจ ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ืงืžื” ื‘ื‘ื™ืช ืจื’ื™ืœ. ืขื ื–ืืช ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืœื›ืš ื›ื™โ€ฌ
          โ€ซื”ื”ื•ืฆืื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื”ื™ื ืขืœื•ืช ื”ื—ื ื™ื”, ื”ืžื”ื•ื•ื” ื›- %05 ืžืชื•ืกืคืช ื”ืขืœื•ืช.โ€ฌ




                               โ€ซืœื•ื— ืžืก' 1: ืกื™ื›ื•ื ืชื•ืกืคืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืงืžื” ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ื’ื•ื‘ื” ืฉื•ื ื”โ€ฌ


                                                          โ€ซื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ )ืงื•ืžื•ืช(โ€ฌ          โ€ซืกื•ื’โ€ฌ
                              โ€ซืกืขื™ืคื™ ื”ืชื•ืกืคืชโ€ฌ
                                               โ€ซ04-13โ€ฌ       โ€ซ03-02โ€ฌ      โ€ซ91-01โ€ฌ       โ€ซื”ืžืขืจื›ืชโ€ฌ
                           โ€ซืจื›ื™ื‘ื™ ืฉืœื“ ืื ื›ื™ื™ืโ€ฌ      โ€ซ05$โ€ฌ         โ€ซ23$โ€ฌ        โ€ซ31$โ€ฌ           โ€ซืฉืœื“โ€ฌ
โ€ซื‘ืจื™ื›ื•ืช ืžื™ื, ืžืฉืื‘ื•ืช, ืžืชืงืŸ ืืฉืคื”, ืฆื ืจืชโ€ฌ
                                                  โ€ซ5$โ€ฌ          โ€ซ5$โ€ฌ          โ€ซ6$โ€ฌ      โ€ซืกื ื™ื˜ืจื™ืชโ€ฌ
                                      โ€ซืื ื›ื™ืชโ€ฌ
โ€ซืžืขืจื›ืช ื‘ืงืจื”, ื›ืจื™ื–ื”, ืชืื•ืจืช ื—ื™ืจื•ื, ื’ื ืจื˜ื•ืจ,โ€ฌ
                                                  โ€ซ7$โ€ฌ          โ€ซ7$โ€ฌ          โ€ซ7$โ€ฌ        โ€ซื—ืฉืžืœโ€ฌ
                                  โ€ซืชืื•ืจืช ื’ื’โ€ฌ
                                                                                โ€ซื”ื’ื ื” ื‘ืคื ื™โ€ฌ
                 โ€ซืžืชื–ื™ื, ื’ืœืื™ื, ื“ืœืชื•ืช ืžื‘ื•ืื”โ€ฌ       โ€ซ53$โ€ฌ         โ€ซ53$โ€ฌ        โ€ซ01$โ€ฌ
                                                                                       โ€ซืืฉโ€ฌ
                        โ€ซืžืขืจื›ืช ืงื™ืจื•ืจ ืžืจื›ื–ื™ืชโ€ฌ       โ€ซ51$โ€ฌ         โ€ซ51$โ€ฌ        โ€ซ51$โ€ฌ      โ€ซืžื™ื–ื•ื’ ืื•ื™ืจโ€ฌ
           โ€ซื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืžืกืคืจ ื’ื•ื“ืœ ื•ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžืขืœื™ืชโ€ฌ       โ€ซ03$โ€ฌ         โ€ซ12$โ€ฌ          โ€ซ4$โ€ฌ       โ€ซืžืขืœื™ื•ืชโ€ฌ
                           โ€ซื—ื ื™ื” ืชืช ืงืจืงืขื™ืชโ€ฌ       โ€ซ001$โ€ฌ       โ€ซ001$โ€ฌ        โ€ซ001$โ€ฌ           โ€ซื—ื ื™ื”โ€ฌ
                                                                                     โ€ซืกื”"ื›โ€ฌ
                                                โ€ซ242$โ€ฌ       โ€ซ512$โ€ฌ        โ€ซ551$โ€ฌ
                                                                                    โ€ซื”ืงืžื”โ€ฌ




                                                                      โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                         โ€ซย โ€ฌ
โ€ซืืคืฉืจ ืœื—ืœืง ืืช ื”ืขืœื•ื™ื•ืช ืœืืจื‘ืข ืงื‘ื•ืฆื•ืช:โ€ฌ


                                                    โ€ซืขืœื•ื™ื•ืช ืืฉืจ ืงื˜ื ื•ืช ืขื ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ:โ€ฌ
โ€ซืขืœื•ืช ื”ืžืชืงื ื™ื ื”ืžืฉื•ืชืคื™ื ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื›ื•ืœื• ืืฉืจ ืื•ืคื™ื™ื ืื™ื ื• ืžืฉืชื ื” ืื• ืžืฉืชื ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืขื˜ืช, ืขื ื’ื•ื‘ื”โ€ฌ
                                                           โ€ซื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ื’ื’, ืงื•ืžืช ื›ื ื™ืกื” ื•ืขื•ื“.โ€ฌ
โ€ซืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืงื•ืžื•ืช ืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช, ืืฉืจ ื›ื›ืœ ืฉื’ื“ืœ ืžืกืคืจ ื”ืงื•ืžื•ืช, ื‘ื’ืœืœ ืืคืงื˜ ื”ืœืžื™ื“ื” ืืฉืจ ื‘ื•ืœื˜โ€ฌ
                                                                       โ€ซื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืจื‘ื™ ืงื•ืžื•ืช.โ€ฌ
                                             โ€ซืขืœื•ื™ื•ืช ืืฉืจ ืื™ื ืŸ ืžืฉืชื ื•ืช ืขื ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ:โ€ฌ
                                        โ€ซืจื›ื™ื‘ื™ื ืื•ืคืงื™ื™ื ืฉืœ ืฉืœื“, ื‘ืขื™ืงืจ ืงื•ืจื•ืช ื•ื˜ืœื‘ื•ืช ืชืงืจื”.โ€ฌ
                    โ€ซืžืจื‘ื™ืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื’ื™ืžื•ืจ ื‘ืงื•ืžื•ืช โ€“ ืžื—ื™ืฆื•ืช, ืฆื‘ื™ืขื”, ืจื™ืฆื•ืฃ, ื ื’ืจื•ืช, ื“ืœืชื•ืช, ื•ืขื•ื“.โ€ฌ
                            โ€ซื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืื•ืคืงื™ื™ื ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืฉื™ืจื•ืช โ€“ ืฆื ืจืช, ื›ื‘ืœื™ื, ื›ืœื™ ืงืฆื”.โ€ฌ
 โ€ซื›ืœ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื‘ืขื™ืงืจ ืœื’ื‘ื™ ื”ื—ื•ืžืจ ื›ื™ ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื›ืืžื•ืจ ืงื˜ืŸ ืขื ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ื’ืœืœ ืืคืงื˜ ื”ืœืžื™ื“ื”.โ€ฌ
                                                    โ€ซืขืœื•ื™ื•ืช ืืฉืจ ื’ื“ืœื•ืช ืขื ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ:โ€ฌ
        โ€ซืขืžื•ื“ื™ื ืืฉืจ ืฆื•ื‘ืจื™ื ืขื•ืžืก ืื ื›ื™ ืฉืœ ืงื•ืžื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืžื™ื“ื•ืชื™ื”ื ื”ืžืžื•ืฆืขื•ืช ืœื™ื—ื™ื“ื”, ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ.โ€ฌ
โ€ซืžืขืจื›ื•ืช ื”ืงืฉื—ื” ืื•ืคืงื™ืช โ€“ ื ื’ื“ ืจื•ื— ื•ืจืขื™ื“ื•ืช ืื“ืžื”, ื”ืžืชื•ื›ื ื ื•ืช ืœืฉืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ื’ื•ื‘ืจื™ื ืขืโ€ฌ
                                                                               โ€ซื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ.โ€ฌ
                   โ€ซืžืขืจื›ื•ืช ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช โ€“ ื ื’ืŸ ืขืฉืŸ ื•ืืจ, ืืฉืจ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืžื”ืŸ ืžื—ืžื™ืจื•ืช ืขื ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸโ€ฌ
โ€ซืจื›ื™ื‘ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ืฉื™ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ื ื“ืจืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืจืช ืงื•ืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช. ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืืœื”โ€ฌ
                                                               โ€ซืžืชืจื›ื–ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืงื•ืžื•ืช.โ€ฌ
                                  โ€ซืขืœื•ื™ื•ืช ืืฉืจ ื’ื“ืœื•ืช ืขื ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื‘ืชื ืื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื:โ€ฌ
โ€ซื‘ื™ืกื•ืก ืืฉืจ ื”ื•ืฆืื•ืชื™ื• ืœื™ื—ื™ื“ื” ื’ื“ืœื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื ืขื ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ื ืฉืืจื•ืชโ€ฌ
                                                                            โ€ซืงื‘ื•ืขื•ืช ืœื™ื—ื™ื“ื”.โ€ฌ
 โ€ซื”ืžืขื˜ืคืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืืฉืจ ื”ื—ืœ ืžื’ื•ื‘ื” ืžืกื•ื™ื ื–ืงื•ืงื” ืœื—ื™ื–ื•ืง, ื‘ื’ืœืœ ื”ืขืฆืžื” ื”ื’ื•ื‘ืจืช ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจื•ื—.โ€ฌ
โ€ซื”ื—ื ื™ื•ืช ืืฉืจ ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื”ืงืฆืืช ืงื•ืžื•ืช ืชืช ืื• ืขืœ ืงืจืงืขื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืขืœื•ืช ื”ืงืžื”โ€ฌ
                                                                              โ€ซื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื—ืกื™ืช.โ€ฌ


โ€ซืžื—ืงืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื”ืขืœื•ืช ืชื•ืš ื”ืกื›ืžื” ืขืœ ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉื”ื•ื–ื›ืจื• ืœืขื™ืœ. ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืงื•ืจโ€ฌ
           โ€ซืืช ื ื•ืฉื ืขืœื•ืช ื”ืงืžืช ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื. ื•ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืฉื‘ ืืช ื”ื’ื•ื‘ื” ื”ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ.โ€ฌ
โ€ซืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืžืกืงื ื” ืฉืกืš ื›ืœ ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ืงืžื” ื™ื•ืจื“ื•ืช ื›ื›ืœ ืฉืžืกืคืจ ื”ืงื•ืžื•ืช ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ืืš ืขื“โ€ฌ
โ€ซืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ื‘ื•, ื”ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ื•ืช ืžืชื—ื™ืœื•ืช ืœืขืœื•ืช. ื ืงื•ื“ืช ื”ืื•ืคื˜ื™ืžื•ื ืœืคื™ ื—ื•ืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ื™ื ื‘ื™ืŸโ€ฌ
                                                                           โ€ซ3 ืขื“ 01 ืงื•ืžื•ืช.โ€ฌ




                                                                      โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                          โ€ซย โ€ฌ
โ€ซื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืžืชืžื™ื“ ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืกืคืจ ื”ืงื•ืžื•ืช ื”ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™, ืœืคื™ ื”ื’ืจืฃ ืจื•ืื™ื ืฉืžื ืงื•ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื”ื›ื“ืื™ื•ืช ื™ื•ืจื“ืชโ€ฌ


                                                                         โ€ซ4.2.4 ืขืœื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸโ€ฌ
โ€ซื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื—ืฉื•ืคื” ื™ื•ืชืจ ืœืกื™ื›ื•ื ื™ื ืžืืฉืจ ื”ื‘ื ื™ื” ื”ืจื’ื™ืœื”. ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืงืฉื™ื—ื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ืชืืžื•ืชโ€ฌ
โ€ซืฉืœ ืชื›ื ื•ืŸ ืื• ืชื›ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืื• ืžืฆืื™ ืžืฉืื‘ื™ ื”ื‘ื ื™ื”. ื‘ื ื™ื™ืŸโ€ฌ
โ€ซื’ื‘ื•ื” ืฉื•ื•ื” ืขืจืš, ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื˜ื— ื”ื‘ื ื™ื”, ืœืžืกืคืจ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื. ืื ืžืชื‘ืจืจ ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืจื’ื™ืœื” ื‘ืขืชโ€ฌ
โ€ซื”ื”ืงืžื” ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ื™ ื—ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื›ืœืฉื”ื• ื‘ื”ื™ืงืฃ ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืื• ื‘ืชื ืื™ื ืื—ืจื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืื™ื ืืชโ€ฌ
โ€ซื”ืชื•ื›ืŸ ืื• ืืช ืงืฆื‘ ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื–ื”, ื›ื“ื™ ืœื”ืžืขื™ื˜ ืืช ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ืจื•ื•ื—ื™ื•ืชโ€ฌ
                                                                                    โ€ซื”ืคืจื•ื™ืงื˜.โ€ฌ
โ€ซื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื’ื‘ื•ื” ืงืฉื” ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื›ืœืฉื”ื• ืœืื—ืจ ืชื—ื™ืœืช ื”ื‘ื ื™ื”. ืœืกื™ื›ื•ืŸ ื”ื–ื” "ื™ืฉ ืžื—ื™ืจ".โ€ฌ
            โ€ซื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ืชื™ื‘ื“ืง ื”ืขืœื•ืช ื”ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืฆื™ืจื•ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืคืจืžื˜ืจื™ื ืื•ืคื™ื™ื ื™ื™ื.โ€ฌ




                                                                         โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                              โ€ซย โ€ฌ
โ€ซืžืฉืš ื–ืžืŸ ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืงืจื™ื˜ื™ ืœื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ื›ื“ืื™ื•ืช ืฉืœื•: ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื )ื‘ื‘ื ื™ื”(, ื“ื•ื‘ืื™โ€ฌ




                      โ€ซ5. ืชื—ื–ื•ืงื” ื‘ื‘ื ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” โ€“ ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืžืฉืคื˜ื™โ€ฌ                                           โ€ซ4โ€ฌ




โ€ซื‘ืฉื ืช 4002 ื‘ื•ืฆืข ืžื—ืงืจ ืžืงื™ืฃ ื‘ื ื•ืฉื ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื”,ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื•ืค' ืจื—ืœ ืืœืชืจืžืŸโ€ฌ
     โ€ซื•ื”ืžืฉืคื˜ืŸ ื˜ืœ ืฆืคืจื™ืจ. ืžื—ืงืจ ื–ื” ื“ืŸ ื‘ื”ื™ื‘ื˜ ื”ื—ื•ืงืชื™ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืžืกืคืจ ื ื•ืฉืื™ื:โ€ฌ
โ€ซื”ื‘ืงืจื” ื”ื—ืžื•ืจื” ื”ื ื”ื•ื’ื” ืœื’ื‘ื™ ื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืืจืฆื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ื•ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืžืฆื‘ ื‘ืžื“ื™ื ืชโ€ฌ                     โ€ซโ€ขโ€ฌ
                                                                                โ€ซื™ืฉืจืืœ.โ€ฌ
                                          โ€ซื”ื—ื•ืงื™ื ื•ื”ืชืงื ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ.โ€ฌ            โ€ซโ€ขโ€ฌ
                                                        โ€ซื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืงื ื™ื™ื ื™ื•ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื”.โ€ฌ      โ€ซโ€ขโ€ฌ
                              โ€ซืจืžืช ื”ืชื—ื–ื•ืงื” ื•ืืžืฆืขื™ ื”ื‘ืงืจื” ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ.โ€ฌ              โ€ซโ€ขโ€ฌ


                                                                          โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                                 โ€ซย โ€ฌ
โ€ซืžืกืงื ื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ื™ื• ืงืฉื•ืช ื›ืœืคื™ ื›ืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ื“ื‘ืจ, ื›ื•ืœืœ ื”ืžื—ื•ืงืง, ื”ืื•ื›ืฃ, ื•ืžื‘ืฆืข ื”ื‘ืงืจื”โ€ฌ
                                                                               โ€ซื”ืฉื•ื˜ืคืช.โ€ฌ
โ€ซืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืคื’ืจืช ืื—ืจื™ ืจื•ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื—ืงื™ืงื”. ืื™ืŸ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื‘ื ื™ื™ื”โ€ฌ
              โ€ซื”ื’ื‘ื•ื”ื”, ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืจื’ื™ืœื”, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื’ื•ื“ืœ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืขืฆื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ.โ€ฌ
โ€ซื’ื ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื” ื—ืงื™ืงื” ืœื”ื‘ื˜ื—ืช ืจืžืช ืชื—ื–ื•ืงื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื”ื’ื•ืฃ ื”ืื—ืจืื™ ืœืื›ื™ืคืช ื”ื—ื•ืงื™ื, ื”ื™ืโ€ฌ
โ€ซื”ื•ืขื“ื•ืช ืœืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ื ื™ื”. ื™ืฉื ืŸ ื•ืขื“ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืฉื”ื™ื•ื ืžืชื ื•ืช ื—ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ื™ืชืจ ื‘ื ื™ื” ื‘ื›ืšโ€ฌ
โ€ซืฉื”ื™ื–ื ื™ื•ื›ื™ื— ืฉื ื—ืชื ื—ื•ื–ื” ืขื ื—ื‘ืจืช ืชื—ื–ื•ืงื”, ืœืžืกืคืจ ืฉื ื™ื. ืืš ื‘ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืฉื˜ื— ืžืฆืื• ืฉื ื•ื”ื’ ื–ื” ืœืโ€ฌ
โ€ซืžื™ืœื ืืช ื™ื™ืขื•ื“ื•. ืจืืฉื™ืช ืžืฉื•ื ืฉื”ืกืžื›ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ื•ืช ืœื”ืขืœื•ืช ืชื ืื™ ื–ื” ืื™ื ื” ืžืขื•ื’ื ืช ื‘ื—ื•ืง. ืฉื ื™ืชโ€ฌ
โ€ซื’ื ืื ื™ืฉ ื—ืงื™ืงื”, ืชื ืื™ ื–ื” ืืžื•ืจ ืœื”ืชืงื™ื™ื ืขื ื”ื•ืฆืืช ื”ื”ื™ืชืจ ื•ื ื™ืชืŸ ืœืื›ื™ืคื” ื‘ืขืช ืžืกื™ืจืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸโ€ฌ
                                 โ€ซ)ื˜ื•ืคืก 4(. ื•ืงืฉื” ืœืื›ื•ืฃ ืืช ื”ืคืขืœืช ื”ืชื ืื™ ื›ืขื‘ื•ืจ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื.โ€ฌ
โ€ซืœืื•ืจ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉื ืืกืคื• ื•ืœืื•ืจ ื–ืืช ืฉืœื ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืขื ื™ื™ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื ื•ืฉื ื–ื”, ืœื ืฆืคื•ื™ื” ื—ืงื™ืงื” ื‘ื ื•ืฉืโ€ฌ
            โ€ซื–ื”, ืชื—ื–ื•ืงื” ื‘ืช ืงื™ื™ืžื ื›ืœืœ ืืจืฆื™ืช ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืœื ื ืจืื™ืช ืจื™ืืœื™ืช ื‘ืฉื ื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื•ืช.โ€ฌ
โ€ซื”ื—ื•ืงืจื™ื ืžืžืœื™ืฆื™ื ืœืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ืฉื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื™ื™ืžื ืขื•, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืžืื™ืฉื•ืจ ืฉืœ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ืโ€ฌ
                                                                    โ€ซื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืื•ื“ ืœืžื’ื•ืจื™ื.โ€ฌ
โ€ซื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ื”ื ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื“ื™ืจื•ืช ื™ื•ืงืจื” ืœืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืืžื™ื“ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ืขืจื›ื™โ€ฌ
โ€ซื”ืงืจืงืข ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืžื™ืœื. ืจืง ืฉื ื ื™ืชืŸ ืœืฆืคื•ืช ืฉื”ืฉื•ืง ื™ืกื“ื™ืจ ื”ืฉืงืขื” ืคืจื˜ื™ืช ื‘ืชื—ื–ื•ืงื” ืืจื•ื›ืช-ื˜ื•ื•ื— ื’ืโ€ฌ
                                                           โ€ซืœืœื ื—ืงื™ืงื” ืื• ืืžืฆืขื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื.โ€ฌ




                                                                     โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                      โ€ซย โ€ฌ
โ€ซืชืžื•ื ื” 6: ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื™ื•ืงืจื”, ื‘ื ื™ื™ื ื™ ืžื’ื“ืœื™ ืฆืžืจืช, ืชืœ-ืื‘ื™ื‘.โ€ฌ




                โ€ซ6. ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื•ื”ืฉื˜ื— ื”ืคืจื˜ื™ ื”ืคืชื•ื—โ€ฌ                                โ€ซ5โ€ฌ




โ€ซื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืžื ืกื™ื ืœื“ื•ืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืื•ืจื‘ื ื™ ืœืคื™ืชื•ื— ื‘ืจ-ืงื™ื™ืžื, ืžื’ื™ืขื™ื ืœืžืกืงื ื” ื”ืžืชื‘ืงืฉืช,โ€ฌ
โ€ซืฉื”ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ื ื’ื™ืกื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื—ืงืœืื™ื™ื ื•ื”ืคืชื•ื—ื™ื ื•ืฉื™ืžื•ืจื ืœื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื, ื”ื ื• ื”ื‘ื ื™ื” ื”ืฆืคื•ืคื”,โ€ฌ
                                         โ€ซื•ืื™ืŸ ื‘ื ื™ื” ืฉืžื–ื“ื”ื” ืขื ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื›ืžื• ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”.โ€ฌ
                                                                  โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                   โ€ซย โ€ฌ
โ€ซื–ื”ื• ืžื™ืžื“ ื”ืžื’ืจืฉ ื”ืคืจื˜ื™, ื”ืžื›ื™ืœ ืืช ืžื” ืฉื ืงืจื ื‘ืฉืคื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช "ื”ืฉื˜ื— ื”ืคืจื˜ื™ ื”ืคืชื•ื—", ื”ื•ืโ€ฌ
โ€ซื”ืฉื˜ื— ืฉื ื•ืขื“ ืœืจื•ื•ื—ืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ืžื”ื•ื•ื” ืืช ืื“ืžืชื ื”ืคืจื˜ื™ืช. ืœืคืขืžื™ื ื ื“ืžื” ืฉืฉื˜ื— ื–ื” ืžื™ื•ืชืจ,โ€ฌ
โ€ซืžืฉื•ื ืฉื‘ืื–ื•ืจื™ ืžื’ื•ืจื™ื ืฆืคื•ืคื™ื, ื”ืื•ืคื ื” ืžื›ืชื™ื‘ื” ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื‘ื™ืช ืœืœื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื’ื™ื ื”; ื‘ืจื•ื‘ ืืจืฆื•ืชโ€ฌ
                                       โ€ซื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™ ื ื—ืฉื‘ ืฉื˜ื— ื–ื” ืœื—ื™ื•ื ื™ ื•ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืจื•ื•ื—ื”.โ€ฌ


                                            โ€ซ1.6 ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืฉื˜ื— ื”ืคืจื˜ื™ ื”ืคืชื•ื—โ€ฌ

      โ€ซืฉื˜ื— ื”ืงืจืงืข ื”ืคื ื•ื™, ื”ืžืฉืžืฉ ืœื’ื™ื ื” ื•ืจื•ื•ื—ื”, ืœื™ืœื“ื™ื ื•ืœืžืฉื—ืงื™ื, ื‘ืœื™ ืœื”ื•ื•ืช ืฉื˜ื— ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืžืžืฉ,โ€ฌ
               โ€ซื•ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืขืœื™ ื”ืงืจืงืข ืขืฆืžื, ื”ื•ื ืขืงืจื•ื ื™ ืœืจื•ื•ื—ื”, ืžืกื™ื‘ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื ื•ืช ืžืืœื™ื”ืŸ.โ€ฌ
        โ€ซื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื”ืžื•ื ื— ื”ื–ื” ื”ื•ืœืš ื•ื ืฉื›ื—, ืื• ืขื•ื‘ืจ ื”ืกื‘ื” ื•ื”ื•ืคืš ืœื—ื ื™ื™ื”. ื“ื™ื™ืจื™ื, ื‘ืœื™ืช ื‘ืจื™ืจื”,โ€ฌ
                                                                        โ€ซืžืกืชื’ืจื™ื ื‘ื“ื™ืจืชื.โ€ฌ
      โ€ซื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื›ืืœื” ื”ืžื ื•ื›ืจื™ื ืœืกื‘ื™ื‘ืชื, ืœื ื™ื•ืฆืจื™ื ืขื™ืจ; ืงืฉื” ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ื ื™ืŸ ื›ื–ื” ื‘ืชื•ืš ืจื™ืงืžื” ืงื™ื™ืžืชโ€ฌ
       โ€ซืžืฉื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ื ื˜ืข ื–ืจ, "ืคืชืจื•ืŸ ื“ื™ื•ืจ" ื‘ืœื‘ื“. ื”ืฉืืœื” ื”ืขืงืจื•ื ื™ืช: ืžื”ื• ื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ืฉื˜ื— ืคืจื˜ื™ ื–ื”,โ€ฌ
     โ€ซื™ื—ืกื™ืช ืœืฉื˜ื— ื”ืžื’ืจืฉ ื•/ืื• ื™ื—ืกื™ืช ืœื›ืžื•ืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื? ื–ืืช ืžืชื•ืš ื”ื ื—ื”, ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ืจื•ื•ื—ื” ื’ืโ€ฌ
                                                          โ€ซื‘ืชื•ืš ื”ืžื’ืจืฉ ื•ืœื ืจืง ื‘ืชื•ืš ื”ื“ื™ืจื”.โ€ฌ


                                     โ€ซ2.6 ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื’ื•ื‘ื” ื•ื”ืฆื™ืคื•ืฃ, ื•ื”ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื”ืžื“ื•ืžื”โ€ฌ
 โ€ซื”ื’ื“ืœืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื—ืœ ืž- 02 ื—ื“ืจื™ื ืœื“ื•ื ื ื ื˜ื• )%06 ื‘ื ื™ื”( ืœ- 05 ื—ื“ืจื™ื ืœื“ื•ื ื ื ื˜ื• )%051 ื‘ื ื™ื”(โ€ฌ
  โ€ซ)ื›ืžื•ืช ื”ืงืจืงืข ืœืžื’ื•ืจื™ื ื ื˜ื• ืชื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ %52-%04 ืžืŸ ื”ืฉื˜ื—(, ื™ื•ืฆืจืช ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืกื”"ื› ื”ืงืจืงืข )ื‘ืจื•ื˜ื•(โ€ฌ
                                                                        โ€ซืฉืื™ื ื• ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“.โ€ฌ
  โ€ซืจื“ื™ื•ืก ืฉืœ ืขื™ืจ ืชื™ืื•ืจื˜ื™ืช ื›ื–ื• )000,001 ืื™ืฉ ืœื“ื•ื’ืžื( ื™ื”ื™ื” ืœืžืขืฉื” ื‘ืŸ 0091 ืž' ื•ื™ืงื˜ืŸ ืœ-0071 ืž',โ€ฌ
 โ€ซื‘ืฆืคื™ืคื•ื™ื•ืช ื”ืืžื•ืจื•ืช. ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืชื—ืœืชื™ืช, ื‘ืจื•ื˜ื•, ืชื”ื™ื” ื‘ืช 9 ืื™ืฉ ืœื“ื•ื ื ื•ืชื’ื™ืข ืœ-11 ืื™ืฉ ืœื“ื•ื ื; ืืโ€ฌ
    โ€ซื›ืŸ, ื”ื’ื“ืœืช ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื ื˜ื• ืคื™ 5.2 )!!!( ืž-02 ืขื“ ืœ-05 ืื™ืฉ ืœื“ื•ื ื - ืžื’ื“ื™ืœื” ืืช ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื‘ืจื•ื˜ื• ื‘-โ€ฌ
                                                       โ€ซ%02 ื‘ืœื‘ื“. ื”ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื‘ืฉื˜ื— ืื™ื ื• ื’ื“ื•ืœ.โ€ฌ
     โ€ซื”ืื ื”ืžืืžืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ื’ื“ืœืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื›ื“ืื™? โ€“ ื ื’ื™ื“ ืฉื”ืฆืœื—ื ื• ืœื”ื›ืคื™ืœ ืฆืคื™ืคื•ืช ืขืœ ื”ืžื’ืจืฉ,โ€ฌ
                                  โ€ซื‘ืกื”"ื› ื”ืชืงื‘ืœื” ื›ืžื•ืช ืื ืฉื™ื ื“ื•ืžื” ื•ื—ืกื›ื•ืŸ ื”ืงืจืงืข ื”ื™ื ื• ืฉื•ืœื™!โ€ฌ
   โ€ซืื™ืŸ ืœืฉื›ื•ื— ืืช ื’ื•ืจื ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื”; ื”ืžื—ื™ืจ ืขื•ืœื” ื‘- %05 ืœืคื—ื•ืช, ื‘ื‘ื ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืžืขืœ 01 ืงื•ืžื•ืช.โ€ฌ
  โ€ซื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืขื‘ืจ ื”ื•ื›ื™ื—, ื›ื™ ื”ืื™ื›ื•ืช ื‘ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืขืœื•ืช ืขื ืžืกืคืจ ื”ืงื•ืžื•ืช )ืœืžืฉืœ ื‘ื’ื•ื“ืœโ€ฌ
                 โ€ซื”ื“ื™ืจื”( ืขืœ ืžื ืช ืœื ืœื™ืฆื•ืจ "ืžืœื›ื•ื“ืช ืฉืœ ืขื•ื ื™", ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ื‘ื ื™ื” ืฉื”ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื•ื–ื•ืœื”.โ€ฌ




                                                                      โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                        โ€ซย โ€ฌ
โ€ซ3.6 ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื”โ€ฌ



โ€ซื‘ืžืกื’ืจืช ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื™ื, ืขืกืง ืœื”-ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื” )โ€ช (Le Corbusierโ€ฌืœื ืจืง ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื™ืœื•ืช ื•ื‘ืชื™-ื“ื™ืจื•ืชโ€ฌ
    โ€ซืขื™ืจื•ื ื™ื™ื, ืืœื ืืฃ ื‘ื—ืฉื™ื‘ื” ืชื›ื ื•ื ื™ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ืžื‘ื ื” ื”ืขื™ืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช .ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืขืจ ืœื‘ืขื™ื•ืช ืฉืœโ€ฌ
  โ€ซืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืขื“ืจ ืฉื˜ื—ื™ื ื™ืจื•ืงื™ื ื‘ืขืจื™ื ื”ืงื™ื™ืžื•ืช, ื•ื›ืŸ ืœืฆื•ืจืš ื‘ืจื™ื›ื•ื– ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ืงืจื•ื‘ ืœืžืงื•ืžื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ฌ
            โ€ซื•ื”ื‘ื™ืœื•ื™ ื‘ืขื™ืจ, ืคืจืกื ืœื”-ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื” ื‘- 6291 ืืช ืกืคืจื•" ืื•ืจื‘ื ื™ื–ื" ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืขืจื™ื.โ€ฌ




              โ€ซืœื”-ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื”, ืขื™ืจ ืœ- 3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื, ืชืจืฉื™ื: ื’ื•ืจื“ื™-ืฉื—ืงื™ื ืžื—ื•ืคื™ื ื‘ื–ื›ื•ื›ื™ืชโ€ฌ




  โ€ซื”ื”ืฆืขื” ื”ืžื”ืคื›ื ื™ืช ืฉืœ ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื”, ืืฉืจ ื”ืจืขื™ืฉื” ืืช ื”ืขื•ืœื, ื”ื™ื™ืชื” ืœืฆืคื™ืคื•ืช ืฉืœ %003 )ื› -001โ€ฌ
 โ€ซืื™ืฉ ืœื“ื•ื ื( ื‘ -02 ืงื•ืžื•ืช, ื‘ืชื›ืกื™ืช ืฉืœ %21. ื”ืฆืขื” ืžื”ืคื›ื ื™ืช ื–ื•, ื”ื ืจืื™ืช ืื•ืœื™ ืงืœื” ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื‘ื™ืžื ื•:โ€ฌ
     โ€ซื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ืฉืœ ืคืืจื™ื– )ืขื™ืจ ืฉืงืฆื‘ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ืฉืœื” ื”ื™ื” ืœืœื ืชืงื“ื™ื, ื‘ืžืื”โ€ฌ
                          โ€ซืฉืขื‘ืจื”( ื”ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื” -%003, ืืš ื ื˜ื•ืœืช ืฉื˜ื— ืคืจื˜ื™ ืคืชื•ื— ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ.โ€ฌ

        โ€ซืœืžืขืŸ ื”ืืžืช, ื”ื”ืฆืขื” ืฉืœ ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื” ืžื“ื’ื™ืฉื” ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื•, ื•ืชื•ืจืžืช ืฉื˜ื— ืคืชื•ื—, ืืžื ื ืžืฆื•ืžืฆืโ€ฌ
                                                           โ€ซื™ื—ืกื™ืช, ืืš ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ื™ื›ืจ, ืœืขื•ืžืช ื”ืงื™ื™ื.โ€ฌ


 โ€ซ1. ืฉื˜ื— ืคืจื˜ื™ ืคืชื•ื— ื› -8 ืž"ืจ ืœืื“ื )ืžืขื˜ ืžื“ื™(. ื”ืฉืื™ืคื” ื”ื™ืชื” ืœืžื’ื•ืจื™ื ื‘ืชื•ืš ืฉื˜ื— ืคืชื•ื— -โ€ฌ
                                                      โ€ซื•ื”ื ื” ื”ื•ื ื›ืœ ื›ืš ืžืฆื•ืžืฆื.โ€ฌ

                                     โ€ซ2. ื—ื ื™ื” ืขืœ ื›ืœ ื”ืžื’ืจืฉ, %001 )ืชืช ืงืจืงืขื™ืช ืืš ื™ืงืจื”(.โ€ฌ
                                                                    โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                             โ€ซย โ€ฌ
โ€ซ3. ื’ื•ื“ืœ ืื–ื•ืจ ื”ื‘ื ื™ื” ื™ื”ื™ื” ืžื•ื’ื‘ืœ ื‘ื’ืœืœ ืงืฉื™ื™ ืชืขื‘ื•ืจื”.โ€ฌ

                                         โ€ซ4. ืฆืจื™ื›ืช ืงืจืงืข ืœืื“ื ื”ื™ื 01 ืž"ืจ ื‘ืžืงื•ืจื‘.โ€ฌ

โ€ซ5. ื”ื“ืจื™ืฉื” ืœืฉืฆ"ืค ื•ื‘ื ื™ื™ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ + ืžืกื—ืจ, ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื’ื™ืข ืœ -02 ืž"ืจ ืœืื“ื )ืฉืฆ"ืค ื‘ื™ืŸ %01 ืœ-โ€ฌ
                                                                        โ€ซ%02( .โ€ฌ

   โ€ซืกื”"ื› ื”ืžืชืงื‘ืœ: 03 = 02+01 ืž"ืจ ืœืื“ื )ืœ -0005 ืื™ืฉ = 051 ื“ื•ื ื(. ืื ื ื›ืœื•ืœ ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื ื’ื™ืขโ€ฌ
    โ€ซืขื“ ืœ- 002 ื“ื•ื ื. ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืฉื˜ื— ื‘ืจื•ื˜ื• ืฉืœ ื› -002 ื“ื•ื ื - 52 ืื™ืฉ ืœื“ื•ื ื ื‘ืจื•ื˜ื•. ืฆืคื™ืคื•ืช ื“ื•ืžื”โ€ฌ
      โ€ซืžืื•ื“ ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ื’ื ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ื‘ื ื™ื” ืฉืœ %002, ื•ืœื %003 ื›ืžื• ื‘ื”ืฆืขื” ื”ื "ืœ, ืขื ืฉืค"ืคโ€ฌ
                                                                           โ€ซืกื‘ื™ืจ ื™ื•ืชืจ.โ€ฌ




                                                                 โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                    โ€ซย โ€ฌ
โ€ซ7. ืกื™ื›ื•ืโ€ฌโ€ซ6โ€ฌ




  โ€ซื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ื ื™ืกื™ืชื™ ืœื‘ืฆืข ืกืงื™ืจื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ืœื ื•ืฉื ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”. ื”ืชื™ื™ื—ืกืชื™ ืœืžืกืคืจ ื ืงื•ื“ื•ืชโ€ฌ
  โ€ซื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื. ื‘ื“ืงืชื™ ืืช ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื•ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืกื•ื’ ื‘ื ื™ื” ื–ื”. ื”ืชืžืงื“ืชื™ ื‘ืคืŸ ื”ื›ืœื›ืœื™โ€ฌ
โ€ซื•ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ืฉืœื• ืขืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ืืš ื’ื ื ื™ืกื™ืชื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืืœืžื ื˜ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ืโ€ฌ
                                             โ€ซื‘ื“ื‘ืจ, ื›ืžื• ื”ืคืŸ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื•ื”ืคืŸ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™.โ€ฌ

   โ€ซืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืงื˜ื ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื˜ื—. ืืš ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืฉื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœื” ื’ื“ืœื”โ€ฌ
  โ€ซื‘ืฆื•ืจื” ื ื™ื›ืจืช ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื, ืื•ื“ื•ืช ืœืฉื™ืขื•ืจ ืจื™ื‘ื•ื™ ื˜ื‘ืขื™ ื’ื‘ื•ื” ื•ื”ื’ื™ืจื” ืคื ื™ืžื”, ื•ื‘ื”ืชืื ืœื›ืšโ€ฌ
                        โ€ซื’ื“ืœ ื’ื ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืœืžื’ื•ืจื™ื, ืœืชืขืกื•ืงื” ื•ืœืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ื.โ€ฌ

โ€ซืœืื•ืจ ื–ืืช, ื™ืฉื ื ืœื—ืฆื™ื ืœื ื’ื™ืกื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืคืชื•ื—ื™ื ื•ื”ื—ืงืœืื™ื™ื. ื•ืื ืจื•ืฆื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืคื™ืชื•ื—โ€ฌ
                              โ€ซื‘ืจ-ืงื™ื™ืžื, ื”ืจื™ ืื™ืŸ ืคืชืจื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืชืื™ื, ื›ืžื• ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”.โ€ฌ

       โ€ซืžืฆื“ ืฉื ื™, ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉื ื’ืจืจื•ืช ืžืžื ื”, ื›ืžื• ืขืœื•ืช ื”ืชื—ื–ื•ืงื”โ€ฌ
                         โ€ซื•ื”ืื›ื™ืคื” ื‘ื ื•ืฉื, ื•ื’ื ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื‘ืžื’ื“ืœื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื.โ€ฌ

 โ€ซืœืื•ืจ ื”ืžื—ืงืจื™ื ืฉื‘ื•ืฆืขื•, ื•ืœืื•ืจ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื•ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื”ื ื ื™ ืžืžืœื™ืฅ ืขืœ ื›ืš, ืฉืžื™ื ื”ืœ ื”ืชื›ื ื•ืŸโ€ฌ
     โ€ซื”ืืจืฆื™ ื™ื‘ื ื” ืชื•ื›ื ื™ืช ืืจืฆื™ืช ืกื˜ื˜ื•ื˜ื•ืจื™ืช ืืฉืจ ืชืงื‘ืข ื‘ืื™ื–ื” ืžืงื•ืžื•ืช ืืคืฉืจ ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ื”โ€ฌ
 โ€ซื’ื‘ื•ื”ื”, ื•ืื™ื–ื• ื‘ื ื™ื” )ืžืกืคืจ ืงื•ืžื•ืช, ืฆืคื™ืคื•ืช, ืฉืฆ"ืค, ืฉืค"ืค, ื•ืขื•ื“(, ืœื ืจืง ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืชโ€ฌ
                                               โ€ซื”ื ื“ืจืฉืช, ืืœื ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื›ืœ ื™ืฉื•ื‘.โ€ฌ




                                                                      โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                                       โ€ซย โ€ฌ
โ€ซื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื”:โ€ฌ
                            โ€ซื. ืกืคืจื™ื ,ืžืืžืจื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื“ืข ืžื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜:โ€ฌ
 โ€ซืฉื ื”โ€ฌ               โ€ซืžื—ื‘ืจโ€ฌ                                โ€ซืฉืโ€ฌ       โ€ซืžืก"ื“โ€ฌ


โ€ซ1002โ€ฌ โ€ซื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ืœื—ืงืจโ€ฌ            โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื›ืจืš ื'โ€ฌ         โ€ซ1โ€ฌ
      โ€ซื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขืโ€ฌ
     โ€ซืืžื™ืจ ืžืŸ, ืขืžื™ ืฉื ืขืจ,โ€ฌ
       โ€ซืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื•ืžืชื›ื ื ื™โ€ฌ
              โ€ซืขืจื™ื ื‘ืข"ืž.โ€ฌ
โ€ซื”ืžืจื›ื– ืœื—ืงืจ ื”ืขื™ืจ 1002โ€ฌ              โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื›ืจืš ื‘'โ€ฌ         โ€ซ2โ€ฌ
           โ€ซื•ื”ืื–ื•ืจ. ื”ืžื›ื•ืŸโ€ฌ
            โ€ซื”ืœืื•ืžื™ ืœื—ืงืจโ€ฌ
      โ€ซื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขืโ€ฌ
     โ€ซืืžื™ืจ ืžืŸ, ืขืžื™ ืฉื ืขืจ,โ€ฌ
       โ€ซืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื•ืžืชื›ื ื ื™โ€ฌ
               โ€ซืขืจื™ื ื‘ืข"ืžโ€ฌ
โ€ซืคืจื•ืค' ืจื—ืœ ืืœืชืจืžืŸ 4002โ€ฌ         โ€ซื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ื” ื‘ื•ื”ื”โ€ฌ           โ€ซ3โ€ฌ
                โ€ซื•ื˜ืœ ืฆืคืจื™ืจโ€ฌ


โ€ซ9002โ€ฌ    โ€ซืคืจื•ืค' ืจื—ืœ ืืœืชืจืžืŸโ€ฌ      โ€ซืžื’ื“ืœื™ื ื›ื•ืฉืœื™ื ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืชื—ื–ื•ืงื”โ€ฌ           โ€ซ4โ€ฌ
                                 โ€ซืืจื•ื›ืช ื”ื˜ื•ื•ื— ื‘ืžื’ื“ืœื™ ืžื’ื•ืจื™ืโ€ฌ


                                                                    โ€ซย โ€ฌ




                                                              โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ

                                                                               โ€ซย โ€ฌ

More Related Content

More from Tagit Klimor

ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืืœื™ืช ื›ืžื ื•ืข ืœืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื
ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืืœื™ืช ื›ืžื ื•ืข ืœืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืจ ืงื™ื™ืžืืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืืœื™ืช ื›ืžื ื•ืข ืœืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื
ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืืœื™ืช ื›ืžื ื•ืข ืœืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืจ ืงื™ื™ืžืTagit Klimor
ย 
ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ื’ื•ืจื“ื™ ืฉื—ืงื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื
ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ื’ื•ืจื“ื™ ืฉื—ืงื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ืืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ื’ื•ืจื“ื™ ืฉื—ืงื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื
ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ื’ื•ืจื“ื™ ืฉื—ืงื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ืTagit Klimor
ย 
ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื ื’ืจ ื•ืฉื™ืœื•ื‘ื• ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืขื™ืจื•ื ื™ ืžืงื™ื™ื
ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื ื’ืจ ื•ืฉื™ืœื•ื‘ื• ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืขื™ืจื•ื ื™ ืžืงื™ื™ืื ื™ื”ื•ืœ ื”ื ื’ืจ ื•ืฉื™ืœื•ื‘ื• ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืขื™ืจื•ื ื™ ืžืงื™ื™ื
ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื ื’ืจ ื•ืฉื™ืœื•ื‘ื• ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืขื™ืจื•ื ื™ ืžืงื™ื™ืTagit Klimor
ย 
ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจืš ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ื—ืงืœืื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช
ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจืš ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ื—ืงืœืื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืชื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจืš ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ื—ืงืœืื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช
ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจืš ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ื—ืงืœืื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืชTagit Klimor
ย 
ืžืขืจื›ื•ืช ื˜ื™ื”ื•ืจ ืžื™ื ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืฆืžื—ื™ื - ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ืจืงืžื” ื‘ื ื•ื™ื” ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื ื•ืคื™ืช
ืžืขืจื›ื•ืช ื˜ื™ื”ื•ืจ ืžื™ื ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืฆืžื—ื™ื - ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ืจืงืžื” ื‘ื ื•ื™ื” ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื ื•ืคื™ืชืžืขืจื›ื•ืช ื˜ื™ื”ื•ืจ ืžื™ื ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืฆืžื—ื™ื - ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ืจืงืžื” ื‘ื ื•ื™ื” ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื ื•ืคื™ืช
ืžืขืจื›ื•ืช ื˜ื™ื”ื•ืจ ืžื™ื ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืฆืžื—ื™ื - ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ืจืงืžื” ื‘ื ื•ื™ื” ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื ื•ืคื™ืชTagit Klimor
ย 
ืฆื™ืคื•ืฃ ื˜ื‘ืข ืขื™ืจื•ื ื™ - ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ืกื™ ื˜ื‘ืข ื•ืขื™ืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ืœืš ื•ืžืฆื˜ื•ืคืฃ
ืฆื™ืคื•ืฃ ื˜ื‘ืข ืขื™ืจื•ื ื™ - ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ืกื™ ื˜ื‘ืข ื•ืขื™ืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ืœืš ื•ืžืฆื˜ื•ืคืฃืฆื™ืคื•ืฃ ื˜ื‘ืข ืขื™ืจื•ื ื™ - ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ืกื™ ื˜ื‘ืข ื•ืขื™ืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ืœืš ื•ืžืฆื˜ื•ืคืฃ
ืฆื™ืคื•ืฃ ื˜ื‘ืข ืขื™ืจื•ื ื™ - ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ืกื™ ื˜ื‘ืข ื•ืขื™ืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ืœืš ื•ืžืฆื˜ื•ืคืฃTagit Klimor
ย 
ืชื›ื ื•ืŸ ืžืจื—ื‘ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื™ื
ืชื›ื ื•ืŸ ืžืจื—ื‘ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื™ืืชื›ื ื•ืŸ ืžืจื—ื‘ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื™ื
ืชื›ื ื•ืŸ ืžืจื—ื‘ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื™ืTagit Klimor
ย 
ื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื›ื›ืœื™ ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช
ื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื›ื›ืœื™ ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืชื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื›ื›ืœื™ ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช
ื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื›ื›ืœื™ ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืชTagit Klimor
ย 
ืชื›ื ื•ืŸ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช
ืชื›ื ื•ืŸ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืชืชื›ื ื•ืŸ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช
ืชื›ื ื•ืŸ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืชTagit Klimor
ย 
ื”ื—ื™ื™ืืช ืžืจืงืžื™ื ืื•ืจื‘ื ื™ื™ื
ื”ื—ื™ื™ืืช ืžืจืงืžื™ื ืื•ืจื‘ื ื™ื™ืื”ื—ื™ื™ืืช ืžืจืงืžื™ื ืื•ืจื‘ื ื™ื™ื
ื”ื—ื™ื™ืืช ืžืจืงืžื™ื ืื•ืจื‘ื ื™ื™ืTagit Klimor
ย 
ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ืžืจื—ื‘
ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ืžืจื—ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ืžืจื—ื‘
ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ืžืจื—ื‘Tagit Klimor
ย 
ืขืจื•ื‘ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื›ืžื ื•ืข ืœืคื™ืชื•ื— ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื
ืขืจื•ื‘ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื›ืžื ื•ืข ืœืคื™ืชื•ื— ื‘ืจ ืงื™ื™ืžืืขืจื•ื‘ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื›ืžื ื•ืข ืœืคื™ืชื•ื— ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื
ืขืจื•ื‘ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื›ืžื ื•ืข ืœืคื™ืชื•ื— ื‘ืจ ืงื™ื™ืžืTagit Klimor
ย 
ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ื›ื•ืœืœืช
ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ื›ื•ืœืœืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ื›ื•ืœืœืช
ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ื›ื•ืœืœืชTagit Klimor
ย 
ื”ืžืฆืคื” ื”ืงื˜ืŸ
ื”ืžืฆืคื” ื”ืงื˜ืŸื”ืžืฆืคื” ื”ืงื˜ืŸ
ื”ืžืฆืคื” ื”ืงื˜ืŸTagit Klimor
ย 
ืงื™ื™ืžื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช - ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ืžืชืžืฉื›ืช
ืงื™ื™ืžื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช - ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ืžืชืžืฉื›ืชืงื™ื™ืžื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช - ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ืžืชืžืฉื›ืช
ืงื™ื™ืžื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช - ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ืžืชืžืฉื›ืชTagit Klimor
ย 
ืฉืจื•ืชื™ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืขื™ืจื•ื ื™
ืฉืจื•ืชื™ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืฉืจื•ืชื™ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืขื™ืจื•ื ื™
ืฉืจื•ืชื™ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืขื™ืจื•ื ื™Tagit Klimor
ย 
ื”ืงื•ืจืก ื•ื”ืกืคืจ
ื”ืงื•ืจืก ื•ื”ืกืคืจื”ืงื•ืจืก ื•ื”ืกืคืจ
ื”ืงื•ืจืก ื•ื”ืกืคืจTagit Klimor
ย 
ืœืงืจืืช ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžืงื™ื™ืžืช - ืขืชื™ื“ ื”ืงื™ื™ืžื•ืช
ืœืงืจืืช ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžืงื™ื™ืžืช - ืขืชื™ื“ ื”ืงื™ื™ืžื•ืชืœืงืจืืช ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžืงื™ื™ืžืช - ืขืชื™ื“ ื”ืงื™ื™ืžื•ืช
ืœืงืจืืช ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžืงื™ื™ืžืช - ืขืชื™ื“ ื”ืงื™ื™ืžื•ืชTagit Klimor
ย 
ืขืžื•ื“ ืžืฆืœ ืžืื™ืจ
ืขืžื•ื“ ืžืฆืœ ืžืื™ืจืขืžื•ื“ ืžืฆืœ ืžืื™ืจ
ืขืžื•ื“ ืžืฆืœ ืžืื™ืจTagit Klimor
ย 
ื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืœืžื ื˜ื™ื ื–ืžื ื™ื™ื
ื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืœืžื ื˜ื™ื ื–ืžื ื™ื™ืื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืœืžื ื˜ื™ื ื–ืžื ื™ื™ื
ื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืœืžื ื˜ื™ื ื–ืžื ื™ื™ืTagit Klimor
ย 

More from Tagit Klimor (20)

ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืืœื™ืช ื›ืžื ื•ืข ืœืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื
ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืืœื™ืช ื›ืžื ื•ืข ืœืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืจ ืงื™ื™ืžืืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืืœื™ืช ื›ืžื ื•ืข ืœืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื
ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืืœื™ืช ื›ืžื ื•ืข ืœืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื
ย 
ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ื’ื•ืจื“ื™ ืฉื—ืงื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื
ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ื’ื•ืจื“ื™ ืฉื—ืงื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ืืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ื’ื•ืจื“ื™ ืฉื—ืงื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื
ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ื’ื•ืจื“ื™ ืฉื—ืงื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื
ย 
ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื ื’ืจ ื•ืฉื™ืœื•ื‘ื• ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืขื™ืจื•ื ื™ ืžืงื™ื™ื
ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื ื’ืจ ื•ืฉื™ืœื•ื‘ื• ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืขื™ืจื•ื ื™ ืžืงื™ื™ืื ื™ื”ื•ืœ ื”ื ื’ืจ ื•ืฉื™ืœื•ื‘ื• ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืขื™ืจื•ื ื™ ืžืงื™ื™ื
ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื ื’ืจ ื•ืฉื™ืœื•ื‘ื• ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืขื™ืจื•ื ื™ ืžืงื™ื™ื
ย 
ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจืš ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ื—ืงืœืื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช
ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจืš ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ื—ืงืœืื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืชื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจืš ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ื—ืงืœืื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช
ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจืš ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ื—ืงืœืื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช
ย 
ืžืขืจื›ื•ืช ื˜ื™ื”ื•ืจ ืžื™ื ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืฆืžื—ื™ื - ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ืจืงืžื” ื‘ื ื•ื™ื” ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื ื•ืคื™ืช
ืžืขืจื›ื•ืช ื˜ื™ื”ื•ืจ ืžื™ื ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืฆืžื—ื™ื - ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ืจืงืžื” ื‘ื ื•ื™ื” ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื ื•ืคื™ืชืžืขืจื›ื•ืช ื˜ื™ื”ื•ืจ ืžื™ื ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืฆืžื—ื™ื - ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ืจืงืžื” ื‘ื ื•ื™ื” ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื ื•ืคื™ืช
ืžืขืจื›ื•ืช ื˜ื™ื”ื•ืจ ืžื™ื ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืฆืžื—ื™ื - ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ืจืงืžื” ื‘ื ื•ื™ื” ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื ื•ืคื™ืช
ย 
ืฆื™ืคื•ืฃ ื˜ื‘ืข ืขื™ืจื•ื ื™ - ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ืกื™ ื˜ื‘ืข ื•ืขื™ืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ืœืš ื•ืžืฆื˜ื•ืคืฃ
ืฆื™ืคื•ืฃ ื˜ื‘ืข ืขื™ืจื•ื ื™ - ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ืกื™ ื˜ื‘ืข ื•ืขื™ืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ืœืš ื•ืžืฆื˜ื•ืคืฃืฆื™ืคื•ืฃ ื˜ื‘ืข ืขื™ืจื•ื ื™ - ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ืกื™ ื˜ื‘ืข ื•ืขื™ืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ืœืš ื•ืžืฆื˜ื•ืคืฃ
ืฆื™ืคื•ืฃ ื˜ื‘ืข ืขื™ืจื•ื ื™ - ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ืกื™ ื˜ื‘ืข ื•ืขื™ืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ืœืš ื•ืžืฆื˜ื•ืคืฃ
ย 
ืชื›ื ื•ืŸ ืžืจื—ื‘ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื™ื
ืชื›ื ื•ืŸ ืžืจื—ื‘ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื™ืืชื›ื ื•ืŸ ืžืจื—ื‘ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื™ื
ืชื›ื ื•ืŸ ืžืจื—ื‘ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื™ื
ย 
ื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื›ื›ืœื™ ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช
ื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื›ื›ืœื™ ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืชื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื›ื›ืœื™ ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช
ื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื›ื›ืœื™ ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช
ย 
ืชื›ื ื•ืŸ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช
ืชื›ื ื•ืŸ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืชืชื›ื ื•ืŸ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช
ืชื›ื ื•ืŸ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช
ย 
ื”ื—ื™ื™ืืช ืžืจืงืžื™ื ืื•ืจื‘ื ื™ื™ื
ื”ื—ื™ื™ืืช ืžืจืงืžื™ื ืื•ืจื‘ื ื™ื™ืื”ื—ื™ื™ืืช ืžืจืงืžื™ื ืื•ืจื‘ื ื™ื™ื
ื”ื—ื™ื™ืืช ืžืจืงืžื™ื ืื•ืจื‘ื ื™ื™ื
ย 
ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ืžืจื—ื‘
ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ืžืจื—ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ืžืจื—ื‘
ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ืžืจื—ื‘
ย 
ืขืจื•ื‘ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื›ืžื ื•ืข ืœืคื™ืชื•ื— ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื
ืขืจื•ื‘ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื›ืžื ื•ืข ืœืคื™ืชื•ื— ื‘ืจ ืงื™ื™ืžืืขืจื•ื‘ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื›ืžื ื•ืข ืœืคื™ืชื•ื— ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื
ืขืจื•ื‘ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื›ืžื ื•ืข ืœืคื™ืชื•ื— ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื
ย 
ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ื›ื•ืœืœืช
ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ื›ื•ืœืœืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ื›ื•ืœืœืช
ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืจืื™ื™ื” ื›ื•ืœืœืช
ย 
ื”ืžืฆืคื” ื”ืงื˜ืŸ
ื”ืžืฆืคื” ื”ืงื˜ืŸื”ืžืฆืคื” ื”ืงื˜ืŸ
ื”ืžืฆืคื” ื”ืงื˜ืŸ
ย 
ืงื™ื™ืžื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช - ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ืžืชืžืฉื›ืช
ืงื™ื™ืžื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช - ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ืžืชืžืฉื›ืชืงื™ื™ืžื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช - ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ืžืชืžืฉื›ืช
ืงื™ื™ืžื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช - ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ืžืชืžืฉื›ืช
ย 
ืฉืจื•ืชื™ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืขื™ืจื•ื ื™
ืฉืจื•ืชื™ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืฉืจื•ืชื™ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืขื™ืจื•ื ื™
ืฉืจื•ืชื™ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืขื™ืจื•ื ื™
ย 
ื”ืงื•ืจืก ื•ื”ืกืคืจ
ื”ืงื•ืจืก ื•ื”ืกืคืจื”ืงื•ืจืก ื•ื”ืกืคืจ
ื”ืงื•ืจืก ื•ื”ืกืคืจ
ย 
ืœืงืจืืช ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžืงื™ื™ืžืช - ืขืชื™ื“ ื”ืงื™ื™ืžื•ืช
ืœืงืจืืช ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžืงื™ื™ืžืช - ืขืชื™ื“ ื”ืงื™ื™ืžื•ืชืœืงืจืืช ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžืงื™ื™ืžืช - ืขืชื™ื“ ื”ืงื™ื™ืžื•ืช
ืœืงืจืืช ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžืงื™ื™ืžืช - ืขืชื™ื“ ื”ืงื™ื™ืžื•ืช
ย 
ืขืžื•ื“ ืžืฆืœ ืžืื™ืจ
ืขืžื•ื“ ืžืฆืœ ืžืื™ืจืขืžื•ื“ ืžืฆืœ ืžืื™ืจ
ืขืžื•ื“ ืžืฆืœ ืžืื™ืจ
ย 
ื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืœืžื ื˜ื™ื ื–ืžื ื™ื™ื
ื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืœืžื ื˜ื™ื ื–ืžื ื™ื™ืื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืœืžื ื˜ื™ื ื–ืžื ื™ื™ื
ื“ื™ืงื•ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืœืžื ื˜ื™ื ื–ืžื ื™ื™ื
ย 

Economical Assessment of High-rise Green Buildings - Zuabi Soliman

  • 1. โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”โ€ฌ โ€ซื”ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืชืจื•ืŸ ืชื›ื ื•ื ื™ ื™ืขื™ืœ ืื• ื‘ืขื™ื” ืชื›ื ื•ื ื™ืช ืงืฉื”โ€ฌ โ€ซืกื•ืœื™ืžืืŸ ื–ื•ืขื‘ื™: 437312820โ€ฌ โ€ซืกืžืกื˜ืจ ื' ืชืฉ"ืข 0102-9002โ€ฌ โ€ซ|โ€ฌ โ€ซืืจืฅ, ืขื™ืจ, ื—ื™, ืฆื•ืžื— โ€“ ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืจืื™ื” ื›ื•ืœืœืช | ืชื’ื™ืช ื›ืœื™ืžื•ืจโ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 2. โ€ซ1. ืžื‘ื•ืโ€ฌ โ€ซ0โ€ฌ โ€ซื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื”ื™ื ืชื•ืคืขื” ืฉื”ืชื—ื™ืœื” ื‘ืขื•ืœื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”91- ื‘ืขืจื™ ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื”. ื‘ื ื™ื™ื” ื–ื• ื‘ืื” ืœืชืชโ€ฌ โ€ซืžืขื ื” ืœื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื•ืช ื•ื›ืœื›ืœื™ื•ืช, ืฉื”ืชื ืงื–ื• ืœื‘ืกื•ืฃ ืœืคืจืžื˜ืจ ืื—ื“: ืžื™ืงื•ื. ืžืื—ืจ ื•ืžื™ืงื•ื ื”ื•ืโ€ฌ โ€ซืžืจื›ื™ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื‘ืคืจื˜, ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ืžื ืกื” "ืœืชืคื•ืกโ€ฌ โ€ซืืช ืฉืชื™ ื”ืฆื™ืคื•ืจื™ื": ื’ื ืžื™ืงื•ื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืขื™ืจ, ื•ื’ื ืื›ืœื•ืก ืžืจื•ื‘ื” ืื ืฉื™ื ื•ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืžื™ืงื•ื ืžืจื›ื–ื™.โ€ฌ โ€ซืœื ืชืžื™ื“ ื”ืฉืื™ืคื” ืœื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื”ื™ื ื‘ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืžืงื•ื, ื•ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืคืจืžื˜ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื‘ื’ืœืœื ื ื•ืฆืจืชโ€ฌ โ€ซื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”. ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ื”ื: ืคื™ืชื•ื— ืขื™ืจื•ื ื™ ืžื•ืืฅ ืฉืœ ื›ืœื›ืœืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื, ื”ืฆื’ืช ื“ื™ืžื•ื™ื ืฉืœ ืื•ืจื‘ื ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ืช ื•ื”ืฆืœื—ื”, ื™ื•ื–ืžื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช, ื•ืฉืืคืชื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื•ืื™ืฉื™ืช.โ€ฌ โ€ซืžื—ืงืจื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉ%37- ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืคื•ืชื—ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืžืชื’ื•ืจืจืช ื›ื™ื•ื ื‘ืขืจื™ื,โ€ฌ โ€ซื•ื”ืชื—ื–ื™ืช ืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ื›ืœ ื›ืš ืฉื‘ืฉื ืช 5202 ืชืžื ื” ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื›ืฉืžื•ื ื” ืžื™ืœื™ืืจื“ ื ืคืฉ ื•ื›%06- ืžืžื ื”โ€ฌ โ€ซืชืชื’ื•ืจืจ ื‘ืขืจื™ื )ืคืจื ืงืœ 1002(.โ€ฌ โ€ซื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืืฉืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื ื•ืชื ืช ืœื ื•, ื•ืขื ื›ืœ ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืืฉืจ ื‘ื ื™ื™ื”โ€ฌ โ€ซื–ื• ืžืกืคืงืช, ื”ืจื™ ื™ืฉ ื’ื ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœื™ืœื™ื™ื, ืœืกื•ื’ ื–ื” ืฉืœ ื‘ื ื™ื”. ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ืื ืกื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ืฆื“ื“ื™ืโ€ฌ โ€ซื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื”, ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื‘ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืžื ืงื•ื“ื•ืช ืžื‘ื˜ื ืฉืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื ื”ื ื™ื ืื•โ€ฌ โ€ซื ื™ื–ื•ืงื™ื ืžืžื ื”.โ€ฌ โ€ซื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ืคืชืจื•ืŸ ืื“ืจื™ื›ืœื™ ื™ื“ื•ืข: ืคืืจื™ืก ืข"ืค ืงืจื‘ื•ื–ื™ื™ื”โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 3. โ€ซ2. ืœื‘ื ื•ืช ื’ื‘ื”, ืคืชืจื•ืŸ ืื• ื‘ืขื™ื”โ€ฌ โ€ซ1โ€ฌ โ€ซื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžืชื ื”ืœ ื•ื™ื›ื•ื— ืขืจ ื‘ืงืจื‘ ืงื”ื™ืœืช ื”ืžืชื›ื ื ื™ื ื”ืื ื•ื›ื™ืฆื“ ื™ืฉ ืœื‘ื ื•ืช ืœื’ื•ื‘ื”. ื‘ืจื•ืจ ื›ื™โ€ฌ โ€ซื‘ืžื’ื‘ืœื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืœ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืžืชืืจ ื•ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืขืจื™ื ืงื™ื™ื ืงื•ืฉื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื‘ื ื•ืช ืขืœ ื”ืฉื˜ื—ื™ืโ€ฌ โ€ซื”ืคืชื•ื—ื™ื ืฉืกื‘ื™ื‘ ื”ืขืจื™ื. ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš, ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืžืžื™ืœื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืฆืคื•ืคื” ื‘ืขื•ืœื ืฆืคื•ื ื™ืช ืœื‘ืืจ ืฉื‘ืขโ€ฌ โ€ซื•ืงื™ื™ื ื”ื›ืจื— ื“ื—ื•ืฃ ืœืฉืžืจ ืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืขืจื™ื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ื•ื‘ื”ื—ืœื˜ ืžื•ื›ื—ื•ืช. ืœื›ืŸ, ื‘ื ื™ื”โ€ฌ โ€ซืœื’ื•ื‘ื” ืžื”ื•ื•ื” ืœืžืขืฉื” ืืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื‘ื™ื ื•ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื” ืฉืงืจื•ื™ "ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื•ื•ื™ืจ".ืืœื• ื”ืžืชื ื’ื“ื™ืโ€ฌ โ€ซืœื‘ื ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื™ื ืื™ื ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืœืฉื›ื‘ื•ืช ื—ืœืฉื•ืช ืฉืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ื“ื™ืจื” ื‘ืžื’ื“ืœโ€ฌ โ€ซื™ื•ืงืจืชื™ ื•ื™ืงืจ ืœื›ืื•ืจื” ืœืื—ื–ืงื”.โ€ฌ โ€ซโ€ช Richard Meier in New Yorkโ€ฌืฆื™ืœื•ื: ื™ื•ืกื™ ืžื˜ืœื•ืŸโ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 4. โ€ซ3. ื”ืฆื’ืช ื ื•ืฉื ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”โ€ฌ โ€ซ2โ€ฌ โ€ซ1.3 โ€“ ื”ื’ื“ืจื”โ€ฌ โ€ซื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื”ื ื• ืžื•ืฉื’ ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ื”ืžืฉืชื ื” ืœืื•ืจืš ื”ื–ืžืŸ ื•ืฉื•ื ื” ื‘ื™ืŸ ืžืงื•ื ืœืžืงื•ื. ื‘ืืจื”"ื‘ ื‘ืฉื ืชโ€ฌ โ€ซ0981 ื”ื•ื’ื“ืจ ื’ื•ืจื“ ืฉื—ืงื™ื ื‘ื›ืš ืฉื’ื•ื‘ื”ื• ืœืคื—ื•ืช 01 ืงื•ืžื•ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื ื™ื™ืŸโ€ฌ โ€ซืจื‘ ืงื•ืžื•ืช ื”ื•ื ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉื’ื‘ื•ื” ื‘- 72 ืžื˜ืจ )9 ืงื•ืžื•ืช( ืžืžืคืœืก ื”ื›ื ื™ืกื”. ืงื™ื™ื ืืจื’ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื”ื ืงืจืโ€ฌ โ€ซโ€ช) CTBUHโ€ฌื”ืžื•ืขืฆื” ืœืžื‘ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ื”ืกื•ื‘ื‘ ื”ืขื™ืจื•ื ื™( ืฉืžืฆื™ืข ื”ื’ื“ืจื” ื”ืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ืฉื•ื ื™ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸโ€ฌ โ€ซืžืกื‘ื™ื‘ืชื• ื•ืขืœ ืคื™ ืชืคืงื•ื“ื• ื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื™ื• )ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื', 1002(. ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœโ€ฌ โ€ซื™ืฉ ืฉื•ื ื• ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื’ื•ื‘ื” ื”ืžื‘ื ื™ื, ื‘ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืขื“ ืขืฉืจื•ืช ืงื•ืžื•ืช ื•ื‘ืขืจื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ื™ื ื•ื ื™ื•ืช )ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื’ืœื™ืœ ื•ื‘ื“ืจื•ื( ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ื”ื ื‘ื ื™ 8-4 ืงื•ืžื•ืช, ื•ืœืฆื•ืจืš ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ื• ื‘ื ื™ื™ืŸ ืจื‘โ€ฌ โ€ซืงื•ืžื•ืช ื™ื•ื’ื“ืจ ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืง ื”ื™ืฉืจืืœื™.โ€ฌ โ€ซ2.3 ื”ืคืจื™ืกื” ื”ืžืจื—ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”โ€ฌ โ€ซืงื™ื™ืžื•ืช ืืจื‘ืข ื’ื™ืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืคืจื™ืกื” ื”ืžืจื—ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”:โ€ฌ โ€ซื. ืจื™ื›ื•ื– ืžื’ื“ืœื™ื ื‘ืžืงื‘ืฆื™ื ืžื’ื•ื‘ืฉื™ื -โ€ฌ โ€ซืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœืžืข"ืจ ืฉืœ ื”ืขืจื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื” ื•ื”ืขืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืืกื™ื” )ืชืžื•ื ื”2(, ื•ืžืฉืžืฉ ืœื™ืฆื™ืจืช ืงื•โ€ฌ โ€ซืจืงื™ืข ื“ืจืžื˜ื™ ื•ื ื•ืฃ ืื ื›ื™.โ€ฌ โ€ซื‘. ืคื™ื–ื•ืจ ืืงืจืื™ ืฉืœ ืžื’ื“ืœื™ื โ€“โ€ฌ โ€ซืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื”ื™ืจื” ื•ื‘ืœืชื™ ืกื“ื™ืจื”, ื•ืžืืคื™ื™ืŸ ืืช ืขืจื™ ืžื–ืจื— ืืกื™ื” )ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื˜ื•ืงื™ื•(. ื”ื ื•ืฃ ื”ืขื™ืจื•ื ื™โ€ฌ โ€ซืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืกืจ ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืชืžืฆืื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ืžื™ืงื•ื“ )ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื', 1002(.โ€ฌ โ€ซื’. ืื™ืกื•ืจ ื‘ื ื™ื™ืช ืžื’ื“ืœื™ื ื‘ืžืจื›ื–ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื -โ€ฌ โ€ซืžืืคื™ื™ืŸ ืืช ืžืจื‘ื™ืช ืขืจื™ ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” )ืชืžื•ื ื” 3(. ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื ืžื ืขื™ื,โ€ฌ โ€ซืœืคืขืžื™ื ืชื•ืš ืื™ืกื•ืจ ื’ื•ืจืฃ, ืžืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื”ืขืจื™ื )ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”,โ€ฌ โ€ซื›ืจืš ื', 1002(. ื”ื“ื‘ืจ ื’ื•ืจื ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ืคืจื‘ืจื™ื ืขื ืžื’ื“ืœื™ ืžื’ื•ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ืชื•ืคืขื” ื”ื”ืคื•ื›ื” ืœืคืจื‘ื•ืจโ€ฌ โ€ซื”ืงืœืืกื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื” ืื• ืืคื™ืœื• ื‘ื™ืฉืจืืœ.โ€ฌ โ€ซื“. ืžื’ื“ืœ ื‘ื•ื“ื“ -โ€ฌ โ€ซื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืžื‘ื•ื“ื“ืช ื‘ืขื™ืจ ืื• ืžื—ื•ืฆื” ืœื” )ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื', 1002(.โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 5. โ€ซ3.3 ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื‘ืžืจืงื ื”ืขื™ืจื•ื ื™โ€ฌ โ€ซืื—ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ื™ื ื”ื—ืจื™ื’ื” ืžื”ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื”ืงื™ื™ืžืช, ื›ืืฉืจ ื”ื—ืจื™ื’ื”โ€ฌ โ€ซื”ื™ื ืœื ืจืง ื‘ื’ื•ื“ืœ, ืืœื ื’ื ื‘ื—ื•ืžืจื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื‘ืžืจื•ื•ื—ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœื‘ื ื™ื™ืŸ. ื™ืฉ ืžื’ืžื” ืฉืœ ืื™ื‘ื•ื“โ€ฌ โ€ซื–ื”ื•ืช ื”ืขื™ืจ ื›ืืฉืจ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื“ื•ืžื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ื”ื ื™ื’ื•ื“ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืœื™ืฉืŸ ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขืจื™ืโ€ฌ โ€ซื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื›ืžื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื‘ื” ืžืชืจื—ืฉ ืžืื‘ืง ื—ืจื™ืฃ ื‘ื™ืŸ ื™ื–ืžื™ื ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืืœื•โ€ฌ โ€ซืฉืจื•ืฆื™ื ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืžืจืงื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื”ืงื™ื™ื.โ€ฌ โ€ซืœืžืจื•ืช ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื™ืฉ ื’ื ื™ืชืจื•ื ื•ืช: ืจื™ื›ื•ื– ืจื‘ ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื”ื™ื•ืฆืจ ื”ืžืจืฆื” ืฉืœ ื”ืคืขื™ืœื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ื ื™ืฆื•ืœ ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ืชืฉืชื™ื•ืช, ื—ื™ื–ื•ืง ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื›ืœื›ืœื™, ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉื—ืจื•ืจ ืฉื˜ื—ื™ ืงืจืงืขโ€ฌ โ€ซืคืชื•ื—ื™ื ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื” ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ื”ื™ืฉื™ืจื™ื, ื•ื™ืฆื™ืจืช ื“ื™ืžื•ื™ ืฉืœ ื›ืœื›ืœื” ืžืฉื’ืฉื’ืช.โ€ฌ โ€ซื™ืชืจื•ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื ื’ื™ืฉื•ืช ืชื—ื‘ื•ืจืชื™ืช ืœื™ื•ืชืจ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื•ืงื™ืฆื•ืจ ืžืจื—ืงื™ ื”ื”ื’ืขื” ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉืฆืคื•ืคื™ืโ€ฌ โ€ซื™ื•ืชืจ. ื‘ืขืจื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื™ืฉ ืžืชืื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ื™ื” ืฆืคื•ืคื” ืœื‘ื™ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืกืขื” ื”ืžื•ื ื™ื•ืช, ืžืขืจื›ื•ืช ืืœื•โ€ฌ โ€ซืžื”ื•ื•ืช ืชื—ืœื™ืฃ ืœืžืจืชืคื™ ื”ื—ื ื™ื” ืฉืžืชื—ืช ืœืจื‘ื™ ื”ืงื•ืžื•ืช, ืฉืขืœื•ืชื ื™ืงืจื” ืžืื•ื“, ื•ืžืขื•ื“ื“ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจื›ื‘โ€ฌ โ€ซืคืจื˜ื™ ืืœืžื ื˜ ื”ื’ื•ืจื ืœืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื’ื•ื“ืฉ ื‘ื›ื‘ื™ืฉื™ื.โ€ฌ โ€ซื™ืฉ ื”ืกื›ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฆื•ืจื›ื™ ื”ื™ื–ืžื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืคืจื˜ื™ืช, ืืฉืจ ืžื˜ืจืชื” ืœืžืงืกื ืืช ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ืžื”ืงืจืงืข, ืœื‘ื™ืŸ ืฆื•ืจื›ื™ ื”ื›ืœืœ. ื”ื ื•ืฉื ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืžืื‘ืง ืขืœโ€ฌ โ€ซื”ืžืคืœืก ื”ืงืจืงืขื™ ื‘ืขื™ืจ, ื›ืืฉืจ ื™ืฆื™ืจืช ืžืจื—ื‘ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืžืคื•ืชื— ื‘ื™ืŸ ื”ืžื’ื“ืœื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืฉื“ืจื”, ืคืืจืง ืื• ื˜ื™ื™ืœืชโ€ฌ โ€ซื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ืขื™ืจ ืžื•ืฉื›ืช ื•ืคืขื™ืœื”.โ€ฌ โ€ซ)ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื', 1002(.โ€ฌ โ€ซื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ืจื™ื›ื•ื–ื™ื•ืช ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช, ื•ืกื’ื ื•ืŸ ืื“ืจื™ื›ืœื™: ืžื ื”ื˜ืŸ, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง.โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 6. โ€ซ4.3 - ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืชื›ื ื•ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™ืชโ€ฌ โ€ซื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืงื™ื™ืžืช ืžืชื•ืืจื™ื ื›ืœืœื™ื ืœื”ื’ื‘ืœืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ืื• ืœืคืชื—ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื:โ€ฌ โ€ซื”ื’ื“ืจืช ืื–ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ืœืฆื•ืจืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืžืจืงืžื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ืฉืžื™ืจืช ืงื•ื•ื™ ืžื‘ื˜, ืงื• ืจืงื™ืขโ€ฌ โ€ซื•ืคืจื•ื–ื“ื•ืจื™ื ื•ื™ื–ื•ืืœื™ื™ื.โ€ฌ โ€ซืจืื™ื™ื” ืžืขืจื›ืชื™ืช ื›ื•ืœืœืช ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืœื‘ ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ืขื ืžืขืจื›ื•ืช ืชื—ื‘ื•ืจื” ื”ืžื•ื ื™ื•ืช, ื ื’ื™ืฉื•ืชโ€ฌ โ€ซืชื—ื‘ื•ืจืชื™ืช ื•ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืงืจืงืข ืชื•ืืžื™ื.โ€ฌ โ€ซื”ื ื—ื™ื•ืช ืชื›ื ื•ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื’ื•ื‘ื” ื•ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ืช.โ€ฌ โ€ซื”ื•ืจืื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ "ื ื˜ืœ ื™ื–ืžื™ื" ืœืžื™ืœื•ื™ ืžื˜ืœื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืื™ืฉื•ืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืงื™ื‘ืœื•.โ€ฌ โ€ซื‘ืงืจืช ืกื‘ื™ื‘ื” ืœืžื–ืขื•ืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื™ืงืจื•-ืืงืœื™ื.โ€ฌ โ€ซื”ื’ื“ืจืช ื’ื•ื‘ื” ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืกื•ื’ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืžืื›ืœืกืช ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื. )ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืชโ€ฌ โ€ซื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื', 1002(โ€ฌ โ€ซ5.3 ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื›ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•โ€ฌ โ€ซื‘ืจืžื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื™ืฉื ืŸ ื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื•ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”. ื”ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื”ืŸ:โ€ฌ โ€ซืžื—ืกื•ืจ ื‘ืงืจืงืข ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขืจื™ื.โ€ฌ โ€ซืžื—ื™ืจ ืงืจืงืข ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื”ืขืจื™ื.โ€ฌ โ€ซืจืฆื•ืŸ ื”ื™ื–ืžื™ื ืœืžืงืกื ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงืจืงืข.โ€ฌ โ€ซื”ืื“ืจืช ืฉื ื”ื™ื–ื/ื”ืคื•ืœื™ื˜ืงืื™/ื”ืงื‘ืœืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ื•ืœื˜, ืกื™ืžื•ืœ ืœืขื•ืฆืžื” ื›ืœื›ืœื™ืช.โ€ฌ โ€ซืจืฆื•ืŸ ืœืจื›ื– ื”ืจื‘ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืžื’ื•ื•ื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ืžืฆื•ืžืฆื ื™ื—ืกื™ืช ืœื”ืžืจืฆืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช.โ€ฌ โ€ซืจืฆื•ืŸ ืœื ืฆืœ ืืช ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืื•ืจ, ืฉืงื˜, ื ื•ืฃ ื•ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ืงื•ืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช.โ€ฌ โ€ซื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ืžืฉืžืฉ ื›ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื ื•ืฃ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ื›ืœ ื”ืจืžื•ืช ืžื”ืžืงื•ืžื™ืช ื•ืขื“ ื”ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ืช. ืœื›ืŸ ืืคืฉืจโ€ฌ โ€ซืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืชืคื™ืกืช ื’ื•ื‘ื” ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื ื•ืฉื ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ )ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื', 1002(.โ€ฌ โ€ซ6.3 ืกื•ื’ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื›ืžืฉืชื ื” ืžืคืชื—โ€ฌ โ€ซื”ื”ื‘ื—ื ื” ื”ืจืืฉื™ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉื™ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื”ื™ื ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœืžื’ื•ืจื™ื ืžื•ืœ ืฉืืจ ื”ืชืคืงื•ื“ื™ื. ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืื™ื ื ื•โ€ฌ โ€ซืœืžื’ื•ืจื™ื ืœื ื™ื•ืฆืจ ื‘ืขื™ื•ืช ื™ื•ืฆืื•ืช ื“ื•ืคืŸ, ืืš ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืœืžื’ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื›ืžื•ืช ื”ืชื ื•ืขื”โ€ฌ โ€ซื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช ื•ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืฉืžืฉืชื ื” ื‘ื™ื• ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืฉืจื“ื™ื, ื‘ื™ืช ืžืœื•ืŸ ืื• ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœืžื’ื•ืจื™ื. ืงื™ื™ืžืช ื”ืกื›ืžื” ื›ื™ ื‘ื ื™ื™ื ื™โ€ฌ โ€ซืžื’ื•ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืชืื™ืžื™ื ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžื”ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™-ื’ื‘ื•ื”, ื•ื–ื” ื‘ืฉืœ ื”ืขืœื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ืชื—ื–ื•ืงืชโ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 7. โ€ซ7.3 ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ืœื‘ื™ืŸ ืฆืคื™ืคื•ืชโ€ฌ โ€ซื‘ื™ืŸ ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืงื™ื™ืžืช ืชืžื™ืžื•ืช ื“ืขื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ืงืฉืจ ื™ืฉื™ืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื•ืฆืคื™ืคื•ืช, ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืงืฉืจโ€ฌ โ€ซื”ื“ื“ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื. ื™ืฉื ื” ื‘ืขื™ื” ืฉืœ ืื—ื™ื“ื•ืช ืžื“ื“ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืื™ืœื• ืžื“ื“ื™ื ื ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืช. ื‘ื›ืœโ€ฌ โ€ซืžืงื•ื ืื• ืœื›ืœ ืกื•ื’ ืžื—ืงืจ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื“ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ืžื“ื“ื™ื ื”ืืคืฉืจื™ื™ื ื”ื: ืื—ื•ื–ื™ ื‘ื ื™ื™ื”,โ€ฌ โ€ซืžืกืคืจ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ืœื“ื•ื ื, ืื—ื•ื– ืชื›ืกื™ืช ืงืจืงืข ื•ืฆืคื™ืคื•ืช ื ื˜ื•/ื‘ืจื•ื˜ื•. ื™ืฉื ื• ื”ืืกืคืงื˜ ืฉืœ ืฆืคื™ืคื•ืชโ€ฌ โ€ซื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช. ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช ื”ื ืจืื™ืช ืžืจื—ื•ืง ืฉื ื•ืฆืจืช ืžืžืงื‘ืฅ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื. ืื™โ€ฌ โ€ซืืคืฉืจ ืœืงื‘ื•ืข ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ืช ื•ืคืฉื•ื˜ื” ื”ืื ืกื•ื’ ื•ืจืžื” ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ืื•โ€ฌ โ€ซืฉืœื™ืœื™ื™ื )ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื', 1002(.โ€ฌ โ€ซ4. ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื‘ืขื•ืœืโ€ฌ โ€ซ3โ€ฌ โ€ซ1.4 ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืคืจื™ืกืชื” ื‘ืขื•ืœืโ€ฌ โ€ซื‘ื ื™ื™ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ืœื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื”, ื•ื‘ืื” ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืžืกืคืจ ื‘ืขื™ื•ืช.โ€ฌ โ€ซื‘ืขื™ื” ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืžื”ื™ืจ ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื•ืชื•ืคืขืช ื”ืขื™ื•ืจ ื”ืžืกื™ื‘ื™ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื” ืžื”ื›ืคืจ ืืœโ€ฌ โ€ซื”ืขื™ืจ, ืฉื”ื’ื™ืขื” ืœืฉื™ืื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ื›ืคืจื™ืช ื•ื—ืœืฉื” ืœืขืจื™ื ื”ืชื—ื™ืœโ€ฌ โ€ซืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืขื–ื™ื‘ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื—ื–ืงื” ื•ื•ืชื™ืงื” ืžืžืจื›ื– ื”ืขืจื™ื ืืœ ื”ืคืจื‘ืจื™ื. ื›ืœ ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืœืœื• ื”ื‘ื™ืื•โ€ฌ โ€ซืœื™ื“ื™ ืœื—ืฅ ืขืœ ื”ืžืžืฉืœื•ืช ืœืกืคืง ื“ื™ื•ืจ ื”ื•ืœื ืœื”ืžื•ื ื™ื.โ€ฌ โ€ซื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ื•ืฆืจ ืœื—ืฅ ืœืกืคืง ืฉื˜ื—ื™ ืžืฉืจื“ื™ื ื•ืžื ื”ืœื” ืœื—ื‘ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืงืžื•โ€ฌ โ€ซื•ื”ืžืžืฉืœื•ืช ื ื™ืกื• ืœืขื ื•ืช ืขืœื™ื• ื‘ื“ืžื•ืช ืจื‘ื™ ืงื•ืžื•ืช ืœืžืฉืจื“ื™ื. ื–ืžืŸ ืจื‘ ืžื’ื“ืœื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ืจื™ืงื™ื )ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”-โ€ฌ โ€ซืขื ื”ืคืจื™ื—ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช, ืฉื”ื’ื™ืขื” ืœืžืขืจื‘ ืœืื—ืจโ€ฌ โ€ซโ€ช ,(EMPIRE STATE BUILDINGโ€ฌืืš ืœื‘ืกื•ืฃ,โ€ฌ โ€ซืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืื•ื›ืœืกื• ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืขื™ืจื•ื‘ ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื )ืชืžื•ื ื” 4( )ืคืจื ืงืœ 1002 ืžืชื•ืšโ€ฌ โ€ซื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ: ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”(.โ€ฌ โ€ซืจื•ื‘ ื”ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื ืžืฆืื•ืช ืœื™ื“ ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื. ืžื™ืงื•ื ื–ื” ื ื’ื–ืจ ื›ืฆื•ืจืš ืงื™ื•ืžื™, ื”ืŸ ื›ืžืงื•ืจ ืคืจื ืกื” ื•ื”ืŸโ€ฌ โ€ซื›ืžืงื•ืจ ืชื—ื‘ื•ืจื”. ื›ื™ื•ื ืžื—ืฆื™ืช ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื•ืœื ื—ื™ื” ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื ื•ื ื”ืจื•ืชโ€ฌ โ€ซ) โ€ช 1996 HUDSONโ€ฌืžืชื•ืš ืคืจื ืงืœ 1002(, ื•ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ืขืจื™ ื”ื—ื•ืฃ ื‘ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืคืชื—ื•ืชโ€ฌ โ€ซื ืžืœ ื’ื“ื•ืœ ืฉืงื™ื“ื ืื•ืชืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื. ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ืžื•ื‘ื”ืงื•ืช ื”ืŸ ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ, ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’, ืœื•ื ื“ื•ืŸ,โ€ฌ โ€ซื˜ื•ืงื™ื• ื•ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื—ืœื” ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœืคืจื™ื—ื” ื‘ืžืกื’ืจืชโ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 8. โ€ซื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ื“ ื›ื™ ื”ื™ื ื”ื™ื•ื•ื” ืžื›ืฉื•ืœ ืคื™ื–ื™ ื•ื”ื™ื•ื•ื” ืงื˜ืœื™ื–ื˜ื•ืจ ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”.โ€ฌ โ€ซ2.4 ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื˜ื™ืคื•ืกื™ ืขืจื™ื ืฉื•ื ื•ืชโ€ฌ โ€ซืงื™ื™ื ืฉื•ื ื™ ื‘ื™ื—ืก ืœื‘ื ื™ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืชื”. ืฉื•ื ื™ ื–ื” ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืฉืœ ืชืคืงื•ื“ืŸโ€ฌ โ€ซื”ืฉื•ื ื” ืฉืœ ืขืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื›ืžืจื›ื–ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืคื™ื ื ืกื™ื™ื ื‘ืจืžื” ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช ืื• ื”ืœืื•ืžื™ืช, ืื• ื›ืžืจื›ื–ื™โ€ฌ โ€ซืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื ืื• ื›ืขืจื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื ื”ืขืจื™ื ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง, ืฉื™ืงื’ื•, ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’ ื•ื˜ื•ืงื™ื•โ€ฌ โ€ซืžืฉืžืฉื•ืช ื‘ืชื•ืจ ืžืจื›ื–ื™ื ืคื™ื ื ืกื™ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ืขืจื™ื ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ืคืจื™ื– ืžืฉืžืฉื•ืช ื’ื ื›ืขืจื™ืโ€ฌ โ€ซื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื•ืžืจื›ื–ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื )ืชืžื•ื ื” 5(. ืœื›ืŸ ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืฉื™ืฉ ื—ืคื™ืคื” ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ืœืขืชื™ืโ€ฌ โ€ซ)ืคืจื ืงืœ, 1002(.โ€ฌ โ€ซืžื‘ื˜ ืขืœ ืฉื™ืงื’ื• ื•ืงื• ื”ื—ื•ืฃ ืฉืœื” ืžื”ืื•ื•ื™ืจ.โ€ฌ โ€ซ3.4 ื”ื–ื™ืงื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื™ื• ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื”ืžืจืงื ื”ืขื™ืจื•ื ื™.โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 9. โ€ซืฆืคื™ืคื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื ื™ืชื ืช ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžื“ื“ื™ื ืฉืœ ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืฉื˜ื— ื”ืจืฆืคื•ืช ื”ื‘ื ื•ื™ื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืฉื˜ื— ื”ืžื’ืจืฉ )ืื—ื•ื–ื™โ€ฌ โ€ซื‘ื ื™ื™ื”(, ืื• ื‘ื›ืžื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืœื™ื—ื™ื“ืช ืฉื˜ื— )ื™ื—"ื“ ืœื“ื•ื ื/ืงืž"ืจ(. ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืฉื ืขืฉื• ืœื ื ืžืฆื ืงืฉืจโ€ฌ โ€ซื™ืฉื™ืจ ื‘ื™ืŸ ืฆืคื™ืคื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื”, ื•ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ืขืจื™ื ืฉืžืจืงืžื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืฆืคื™ืคื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืชโ€ฌ โ€ซืžืื•ื“, ื”ืขื•ืœื•ืช ืขืœ 00002 ื ืคืฉ/ืงืž"ืจ - ื›ื•ืœืŸ ืžืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื‘ืขืจื™ื ืืœื• ืœืโ€ฌ โ€ซื ืžืฆืื” ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช, ื•ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ื’ื™ืจื” ืžืกื™ื‘ื™ืช ืžื”ื›ืคืจื™ื ืืœ ื”ืขืจื™ืโ€ฌ โ€ซื•ื™ืฆื™ืจืช "ืกืœืืžืก" ืฆืคื•ืคื™ื ืžืื•ื“.โ€ฌ โ€ซืœืžืจื•ืช ืฉืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ื ื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ื ื”ื ื™ื ืžื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืžืžื•ืฆืขืช ืฉื ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ื”ืžืืคื™ื™ื ืชโ€ฌ โ€ซืขืจื™ื ืงื˜ื ื•ืช. ื“ื•ื’ืžื” ืื—ืช ืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ืฆืคื™ืคื•ืช ื“ื•ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘ืงื•ืžืคืงื˜ื™ืช ืืœ ืžื•ืœ ื”ืขื™ืจ ืœื•ืกโ€ฌ โ€ซืื ื’'ืœืก ื”ืžืชืคืจืกืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ืชื•ืš ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื™ืฉ ื“ื™ืคืจื ืฆืืกื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืฆืคื™ืคื•ืช, ื›ืืฉืจ ืžื ื”ื˜ืŸโ€ฌ โ€ซืฆืคื•ืคื” ืžืื•ื“ )00072 ื ืคืฉ ืœืงืž"ืจ(,ื•ืืœื• ื›ืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ืฆืคื™ืคื•ืช ืฉืœ 0059 ื ืคืฉ ืœืงืž"ืจ )ืคืจื ืงืœโ€ฌ โ€ซ1002(. ื›ืœื•ืžืจ, ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ืžื•ืงื“ื™ ืฆืคื™ืคื•ืช ื ืงื•ื“ืชื™ื™ื ื‘ืขืจื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ื”ืžืื•ืคื™ื™ื ื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื”.โ€ฌ โ€ซื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืžืขืจื‘, ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื•ืื™ืกื•ืจ ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื”ืขืจื™ื ื”ื‘ื™ืื• ืœื‘ืจื™ื—ืช ืžื’ื•ืจื™ื ืžื”ืžืข"ืจโ€ฌ โ€ซืœืคืจื‘ืจื™ื. ื›ื™ื•ื ื™ืฉื ื” ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžื›ื•ื•ื ืช ื‘ื”ืจื‘ื” ืขืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ืœื”ื˜ื™ื‘ ืขื ืืœื• ื”ื‘ื•ื—ืจื™ื ืœืฉื•ื‘ ื•ืœื”ืชื’ื•ืจืจโ€ฌ โ€ซื‘ืžืข"ืจ ื•ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื”ืขืจื™ื. ืœืžืจื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื–ื• ืื™ืŸ ืขืœื™ื™ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื”ื™ืงืคื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœืžื’ื•ืจื™ื ื‘ืžืข"ืจ,โ€ฌ โ€ซืžืฉื•ื ื”ืชืžื•ืจื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ืžื•ืขื˜ื” ืœื™ื–ืžื™ื )ืคืจื ืงืœ 1002(.โ€ฌ โ€ซื”ืคืจื‘ื•ืจ ื›ื‘ืขื™ื” ืชื›ื ื•ื ื™ืช ืขื™ืงืจื™ืช.โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 10. โ€ซ4. ื”ืชื•ืขืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื•ื”ืคืจื˜ื™ืช ืžื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”โ€ฌ โ€ซืคืจืง ื–ื” ืืžื•ืจ ืœื“ื•ืŸ ื‘ืชื•ืขืœืช ื”ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื›ืืฉืจ ืžืฉื“ื•ื•ื™ื ืื•ืชื” ืœื‘ื ื™ื”โ€ฌ โ€ซื”ืจื’ื™ืœื”.โ€ฌ โ€ซ1.4 ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžื•ืฉืคืขื™ื ืžื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”โ€ฌ โ€ซื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืชื•ืขืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ืฉ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ื“ื‘ืจ:โ€ฌ โ€ซื”ื™ื–ื, ื”ืžืžืžืฉ ืืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื‘ื ื™ื” ื•ืžื•ื›ืจ ืื•ืชื• ืื• ืžืคืขื™ืœ ืื•ืชื• ืœื”ืฉื›ืจื” ืื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืขืฆืžื™.โ€ฌ โ€ซโ€ขโ€ฌ โ€ซื”ืชื•ืขืœืช ืฉืœื• ื”ื™ืื” ืจื•ื•ื—ื™ื• ื”ื ืงื‘ืขื™ื ืข"ืค ื”ื”ื›ื ืกื” ืฉื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ ืžืžื›ื™ืจืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืื• ื”ืฉื›ืจืชื•,โ€ฌ โ€ซื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืœื•ื™ื•ืชื™ื• ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ืœืฉื ื›ืš. ื”ื›ื ืกืชื• ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื”ื›ื ืกืชื• ืžื‘ื ื™ื™ื” "ืจื’ื™ืœื”" ืชื‘ื˜ื ืืชโ€ฌ โ€ซื”ืชื•ืขืœืช ื”ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”. ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ืœืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื- ืขืœื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืงืžื”, ืขืœื•ืช ื”ืงืจืงืข, ืขืœื•ืช ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื•ืขืœื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืืฉืจ ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ืขื ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื’ื•ื‘ื”โ€ฌ โ€ซื”ื‘ื ื™ื™ืŸ.โ€ฌ โ€ซื”ืžืฉืชืžืฉ, ื”ืจื•ื›ืฉ ื—ืœืง ืžื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ืœืžื’ื•ืจื™ื ืื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืื—ืจ, ื”ืชื•ืขืœืช ืฉืœื• ืชื™ืงื‘ืข ืœืื•ืจโ€ฌ โ€ซโ€ขโ€ฌ โ€ซื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื•ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืœื‘ื ื™ื” ื”ืจื’ื™ืœื” ื•ื”ื™ื ืชืชื‘ื˜ื ื‘ื ื›ื•ื ื•ืชื• ืœืฉืœื ื™ื•ืชืจโ€ฌ โ€ซ)ืื• ืคื—ื•ืช( ืชืžื•ืจืช ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื–ื•.โ€ฌ โ€ซืฉื›ืŸ, ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื• ืงืฉืจ ื™ืฉื™ืจ ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ืืš ื”ืงืžืชื• ืขืœื•ืœื” ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืจื•ื•ื—ืชื•. ื”ืงืจื‘ื” ืœื‘ื ื™ื™ืŸโ€ฌ โ€ซโ€ขโ€ฌ โ€ซืขืœื•ืœื” ืœื”ื‘ื™ื ืœืฉื›ืŸ ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฆืœ, ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืžืฉื˜ืจ ืจื•ื—ื•ืช, ื’ื•ื“ืฉ ืชื ื•ืขื”. ื”ืขืœื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœโ€ฌ โ€ซื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฉื•ื•ื™ ืฉืœ ื ื›ืกื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”.โ€ฌ โ€ซื”ืจืฉื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ืฉื‘ืžืกื’ืจืชื” ืคื•ืขืœื™ื ื›ืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืืœื” ื•ื”ื™ื ืืžื•ืจื” ืœื“ืื•ื’ ืœืจื•ื•ื—ืช ื›ื•ืœื.โ€ฌ โ€ซโ€ขโ€ฌ โ€ซื”ื™ื ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื›ืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืœื›ืŸ ื”ืชื•ืขืœืช ืฉืœื” ืชื™ืงื‘ืข ืœืื•ืจ ืกื”"ื› ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืชื•ืขืœืช ื•ื”ืขืœื•ืชโ€ฌ โ€ซืฉืœ ื›ืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ื“ื‘ืจ.โ€ฌ โ€ซ2.4 ืกื™ื•ื•ื’ ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ืงืžื”โ€ฌ โ€ซื™ืฉ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืขืœื•ืช ื”ื”ืฉืงืขื” ื•ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืฉื•ื˜ืฃ, ื›ืืฉืจ ืฉืชื™ื”ืŸ ื™ื—ื“ ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื›ืขืœื•ื™ื•ืช ืžื—ื–ื•ืจโ€ฌ โ€ซื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜. ืขืœื•ืช ื”ื”ืฉืงืขื” ืงืฉื•ืจื” ื‘ื›ืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ืžื™ืžื•ืฉ ืขื“ ืœื”ืคืขืœืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœื™ืขื•ื“ื•, ื•ืื™ืœื•โ€ฌ โ€ซืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ โ€“ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื™ืขื•ื“ื™, ื•ื”ืŸ ื›ืœืœื•ืช ืืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืžื ื”ืœื”, ื”ื ื™ืงื•ื™, ื”ืื—ื–ืงื”,โ€ฌ โ€ซื”ืื ืจื’ื™ื”, ื•ื”ืžื™ืกื•ื™ ื”ื ื“ืจืฉืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืชืงื™ืŸ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ.โ€ฌ โ€ซืืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ืฉืงืขื” ืืคืฉืจ ืœื—ืœืง ืœืžืกืคืจ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื:โ€ฌ โ€ซ1.2.4 ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืชื›ืŸ ื•ื”ืชื›ื ื•ืŸโ€ฌ โ€ซื›ื•ืœืœื•ืช ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืœื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืฉืคืขืช ืจืขื™ื“ื•ืช ื”ืื“ืžื” ื•ื”ืจื•ื—, ืžืขืจื›ื•ืชโ€ฌ โ€ซืฉื™ืจื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ื ื™ ื™ื™ื—ื•ื“ื™.โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 11. โ€ซ2.2.4 ืขืœื•ืช ื”ืงืจืงืขโ€ฌ โ€ซืขืœื•ืช ื”ืงืจืงืข ืžืฉืžืฉืช ืžืจื›ื™ื‘ ื ื›ื‘ื“ ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืขืœื•ืช ื”ื‘ื ื™ื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื”ืฉืคืขืช ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืขืœ ืฉื•ื•ื™ื”โ€ฌ โ€ซื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ืžืื•ื“. ืขืœื•ืช ื”ืงืจืงืข ืœื™ื–ื ืžื•ืฉืคืขืช ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ืœื•ืœ ื’ื•ืจืžื™ื โ€“ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ื,โ€ฌ โ€ซืกื˜ื˜ื•ื˜ื•ืจื™ื™ื, ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืืฉืจ ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืžื™ืงื•ืžื”.โ€ฌ โ€ซืฉื•ื•ื™ ืžื’ืจืฉ ื”ืžืฉืžืฉ ืœื‘ื ื™ื” ื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ื•ื™ ื”ื‘ื ื™ื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืงื™ื ืขืœื™ื•. ื”ืฉื•ื•ื™ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื” ื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™โ€ฌ โ€ซืฉื˜ื— ื”ื‘ื ื™ื”, ื”ืชื•ืขืœืช ื”ืžื•ืคืงืช ืžืžื ื” ื•ื”ืขืœื•ื™ื•ืช โ€“ ื”ืžื“ื™ื“ื•ืช ื•ื”ืœื ืžื“ื™ื“ื•ืช โ€“ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื”.โ€ฌ โ€ซืฉื˜ื— ื”ื‘ื ื™ื” ื‘ืžื’ืจืฉ ืชืœื•ื™ ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื‘ื ื™ื” ื”ืžื•ืชืจืช. ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืืคืฉืจืช ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืชโ€ฌ โ€ซืžืขื‘ืจ ืœืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื‘ื ื™ื” ื”ืจื’ื™ืœื”. ืขื ื”ื’ื“ืœืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืช, ื’ื“ืœื•ืช ื’ื ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื” ื•ืงื˜ืŸ ืฉื•ื•ื™ื” ืœื™ื—ื™ื“ื”.โ€ฌ โ€ซื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™ืช ืžื ืงื•ื“ืช ืจืื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืืฉืจ ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ื”ื™ื ื”ืฆืคื™ืคื•ืชโ€ฌ โ€ซืืฉืจ ืชื‘ื™ื ืืช ื”ืชื•ืขืœืช ื”ืžื™ืจื‘ื™ืช ื ื˜ื•, ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืชื•ืขืœืช ื•ื”ืขืœื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ื“ื‘ืจ โ€“ ื”ื™ื–ื,โ€ฌ โ€ซื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ื”ืฉื›ื ื™ื ื”ืžื•ืฉืคืขื™ื ืžืžื ื•.โ€ฌ โ€ซื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืื•ืคื˜ื™ืžืืœื™ืช, ืžื ืงื•ื“ืช ื”ืจืื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื–ื, ื”ื™ื ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ืืฉืจ ืชื‘ื˜ื™ื— ืœื• ืืช ื”ืจื•ื•ื—โ€ฌ โ€ซื”ืžื›ืกื™ืžืœื™ ืžื”ืงืจืงืข.โ€ฌ โ€ซ3.2.4 ืขืœื•ืช ื”ืžื™ืžื•ืŸโ€ฌ โ€ซืขืœื•ืœื•ืช ื’ื ื”ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฉืคืขื•ืช ืžื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื›ืืฉืจ ื”ืฉื™ื•ื•ืง ืฉืœ ื—ืœืงื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœืžื˜ืจื•ืช ืžืฉืจื“ื™ื ืื•โ€ฌ โ€ซืžื’ื•ืจื™ื, ื ื“ื—ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื’ืœืœ ืžืžื“ื™ื• ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื”ืงืžืชื• ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืžื™ืžื•ืŸ ื‘ื™ื ื™ื™ื ื ืจื—ื‘โ€ฌ โ€ซื•ืžืžื•ืฉืš ื™ื•ืชืจ.โ€ฌ โ€ซื”ืชืงื•ืคื” ืืฉืจ ื‘ื” ื–ืงื•ืง ื”ื™ื–ื ืœืžื™ืžื•ืŸ ื‘ื™ื ื™ื™ื )ืžื”ื•ืŸ ืขืฆืžื™ ืื•ื–ืจ( ื”ื™ื ื”ื–ืžืŸ ื‘ื™ืŸ ืชื—ื™ืœืชโ€ฌ โ€ซโ€ขโ€ฌ โ€ซื”ื”ืฉืงืขื” ืœื‘ื™ืŸ ืงื‘ืœืช ื”ืชืžื•ืจื” ืžืžื ื”. ื”ื–ืžืŸ ืขื“ ืžื›ื™ืจืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืื• ื”ืฉื›ืจืชื•, ื›ืืžื•ืจ ืืจื•ืšโ€ฌ โ€ซื™ื—ืกื™ืช. ื•ืขืœ ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื–ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉื™ื’ ืžื™ืžื•ืŸ. ื™ืฉ ืžืกืคืจ ื’ื•ืจืžื™ื ืืฉืจ ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ืขืœื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืžื™ืžื•ืŸ ื”ื ื“ืจืฉ:โ€ฌ โ€ซื”ืจื™ื‘ื™ืช ืขืœ ื”ื”ื•ืŸ: ื›ื›ืœ ืฉื”ืจื™ื‘ื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื”ื”ืชื—ืœืชื™ ื”ื ื“ืจืฉ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ.โ€ฌ โ€ซโ€ขโ€ฌ โ€ซืžืฉืš ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคืจื•ื™ืงื˜: ื›ื›ืœ ืฉืžืฉืš ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ, ืขืœื•ืช ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ. ืžืฉืšโ€ฌ โ€ซโ€ขโ€ฌ โ€ซื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื•ื ืžืจื›ื™ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ืืš ื’ื ืžื•ืจื›ื‘. ืืคืฉืจ ืœื—ืœืง ืื•ืชื• ืœืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืขืœ ืžื ืชโ€ฌ โ€ซืœืืžื•ื“ ืื•ืชื• ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื”. ืžืฉืš ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžื‘ื ื” ื”ืชื—ืชื•ืŸ, ืžืฉืš ื‘ื™ืฆื•ืข ื›ืœ ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช ื‘ืงื•ืžื”, ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื‘ื™ืŸ ืกื™ื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืฉืชื™ ืงื•ืžื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช ื›ืœืฉื”ืŸ, ืžืกืคืจ ืงื•ืžื•ืชโ€ฌ โ€ซืžื•ื“ื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜, ื•ืžืฉืš ื”ืฉืœืžื” ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ืœืื—ืจ ื’ืžืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื‘ืงื•ืžื”. ืืœื”โ€ฌ โ€ซื”ื ื ืชื•ื ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ื•ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืืฉืจ ื™ืขื–ืจื• ืœื™ื–ื ืœื—ืฉื‘ ืืช ืžืฉืš ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคืจื•ื™ืงื˜.โ€ฌ โ€ซื’ื•ื‘ื” ื•ืžื™ืžื“ื™ื• ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜: ื›ื›ืœ ืฉื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืฉื”ื™ื–ื ืœื•ืงื— ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ,โ€ฌ โ€ซโ€ขโ€ฌ โ€ซื•ื›ืš ื’ื ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื”ื ื“ืจืฉื•ืช.โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 12. โ€ซ4.2.4 ืขืœื•ืช ื”ื”ืงืžื”โ€ฌ โ€ซื”ืฉืชื ื•ืช ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืขืœื•ืช ืžืขืจื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื•. ื”ืขื•ืžืกื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืŸโ€ฌ โ€ซื’ื‘ื•ื”, ื•ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืชืคืงื•ื“ื™ื•ืช ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžื”ื, ืžืฆื“ื™ืงื•ืช ื•ืืฃ ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืฉื•ืคืจื™ื ื™ื•ืชืจโ€ฌ โ€ซื‘ืขืœื™ ื“ืจื™ืฉื•ืช ืื™ื›ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช )ื•ืจืฉื‘ืกืงื™, 1002(. ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ )โ€ช (Super tallโ€ฌืขืœื•ืช ื”ืฉืœื“,โ€ฌ โ€ซื”ื‘ืกื™ืก ื•ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืขื•ืœื” ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื™ื ืืจื™ื™ื. ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืจื•ื— ื’ื“ืœื” ื‘ื’ื‘ื”ื™ื. ืขืœ ื”ืžืขื˜ืคืชโ€ฌ โ€ซืคื•ืขืœื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ืื•ืคืงื™ื™ื ื—ื–ืงื™ื ื•ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ื”ื ื“ืกื™ื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื ืœื ืžืกืคื™ืงื™ื ืœืžื‘ื ื™ื ืืœื” )ื‘ื•ื›ืžืŸ,โ€ฌ โ€ซ6991(.โ€ฌ โ€ซื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืžืœื•ื— ืžืก' 1 ื›ื™ ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ืงืžื” ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ืงืจื•ืช ื‘ื›- %52 - %04 )ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ื’ื•ื‘ื”โ€ฌ โ€ซืฉืœ 02 ื•- 04 ืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ืชืืžื”( ืžืืฉืจ ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ืงืžื” ื‘ื‘ื™ืช ืจื’ื™ืœ. ืขื ื–ืืช ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืœื›ืš ื›ื™โ€ฌ โ€ซื”ื”ื•ืฆืื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื”ื™ื ืขืœื•ืช ื”ื—ื ื™ื”, ื”ืžื”ื•ื•ื” ื›- %05 ืžืชื•ืกืคืช ื”ืขืœื•ืช.โ€ฌ โ€ซืœื•ื— ืžืก' 1: ืกื™ื›ื•ื ืชื•ืกืคืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืงืžื” ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ื’ื•ื‘ื” ืฉื•ื ื”โ€ฌ โ€ซื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ )ืงื•ืžื•ืช(โ€ฌ โ€ซืกื•ื’โ€ฌ โ€ซืกืขื™ืคื™ ื”ืชื•ืกืคืชโ€ฌ โ€ซ04-13โ€ฌ โ€ซ03-02โ€ฌ โ€ซ91-01โ€ฌ โ€ซื”ืžืขืจื›ืชโ€ฌ โ€ซืจื›ื™ื‘ื™ ืฉืœื“ ืื ื›ื™ื™ืโ€ฌ โ€ซ05$โ€ฌ โ€ซ23$โ€ฌ โ€ซ31$โ€ฌ โ€ซืฉืœื“โ€ฌ โ€ซื‘ืจื™ื›ื•ืช ืžื™ื, ืžืฉืื‘ื•ืช, ืžืชืงืŸ ืืฉืคื”, ืฆื ืจืชโ€ฌ โ€ซ5$โ€ฌ โ€ซ5$โ€ฌ โ€ซ6$โ€ฌ โ€ซืกื ื™ื˜ืจื™ืชโ€ฌ โ€ซืื ื›ื™ืชโ€ฌ โ€ซืžืขืจื›ืช ื‘ืงืจื”, ื›ืจื™ื–ื”, ืชืื•ืจืช ื—ื™ืจื•ื, ื’ื ืจื˜ื•ืจ,โ€ฌ โ€ซ7$โ€ฌ โ€ซ7$โ€ฌ โ€ซ7$โ€ฌ โ€ซื—ืฉืžืœโ€ฌ โ€ซืชืื•ืจืช ื’ื’โ€ฌ โ€ซื”ื’ื ื” ื‘ืคื ื™โ€ฌ โ€ซืžืชื–ื™ื, ื’ืœืื™ื, ื“ืœืชื•ืช ืžื‘ื•ืื”โ€ฌ โ€ซ53$โ€ฌ โ€ซ53$โ€ฌ โ€ซ01$โ€ฌ โ€ซืืฉโ€ฌ โ€ซืžืขืจื›ืช ืงื™ืจื•ืจ ืžืจื›ื–ื™ืชโ€ฌ โ€ซ51$โ€ฌ โ€ซ51$โ€ฌ โ€ซ51$โ€ฌ โ€ซืžื™ื–ื•ื’ ืื•ื™ืจโ€ฌ โ€ซื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืžืกืคืจ ื’ื•ื“ืœ ื•ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžืขืœื™ืชโ€ฌ โ€ซ03$โ€ฌ โ€ซ12$โ€ฌ โ€ซ4$โ€ฌ โ€ซืžืขืœื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซื—ื ื™ื” ืชืช ืงืจืงืขื™ืชโ€ฌ โ€ซ001$โ€ฌ โ€ซ001$โ€ฌ โ€ซ001$โ€ฌ โ€ซื—ื ื™ื”โ€ฌ โ€ซืกื”"ื›โ€ฌ โ€ซ242$โ€ฌ โ€ซ512$โ€ฌ โ€ซ551$โ€ฌ โ€ซื”ืงืžื”โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 13. โ€ซืืคืฉืจ ืœื—ืœืง ืืช ื”ืขืœื•ื™ื•ืช ืœืืจื‘ืข ืงื‘ื•ืฆื•ืช:โ€ฌ โ€ซืขืœื•ื™ื•ืช ืืฉืจ ืงื˜ื ื•ืช ืขื ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ:โ€ฌ โ€ซืขืœื•ืช ื”ืžืชืงื ื™ื ื”ืžืฉื•ืชืคื™ื ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื›ื•ืœื• ืืฉืจ ืื•ืคื™ื™ื ืื™ื ื• ืžืฉืชื ื” ืื• ืžืฉืชื ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืขื˜ืช, ืขื ื’ื•ื‘ื”โ€ฌ โ€ซื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ื’ื’, ืงื•ืžืช ื›ื ื™ืกื” ื•ืขื•ื“.โ€ฌ โ€ซืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืงื•ืžื•ืช ืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช, ืืฉืจ ื›ื›ืœ ืฉื’ื“ืœ ืžืกืคืจ ื”ืงื•ืžื•ืช, ื‘ื’ืœืœ ืืคืงื˜ ื”ืœืžื™ื“ื” ืืฉืจ ื‘ื•ืœื˜โ€ฌ โ€ซื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืจื‘ื™ ืงื•ืžื•ืช.โ€ฌ โ€ซืขืœื•ื™ื•ืช ืืฉืจ ืื™ื ืŸ ืžืฉืชื ื•ืช ืขื ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ:โ€ฌ โ€ซืจื›ื™ื‘ื™ื ืื•ืคืงื™ื™ื ืฉืœ ืฉืœื“, ื‘ืขื™ืงืจ ืงื•ืจื•ืช ื•ื˜ืœื‘ื•ืช ืชืงืจื”.โ€ฌ โ€ซืžืจื‘ื™ืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื’ื™ืžื•ืจ ื‘ืงื•ืžื•ืช โ€“ ืžื—ื™ืฆื•ืช, ืฆื‘ื™ืขื”, ืจื™ืฆื•ืฃ, ื ื’ืจื•ืช, ื“ืœืชื•ืช, ื•ืขื•ื“.โ€ฌ โ€ซื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืื•ืคืงื™ื™ื ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืฉื™ืจื•ืช โ€“ ืฆื ืจืช, ื›ื‘ืœื™ื, ื›ืœื™ ืงืฆื”.โ€ฌ โ€ซื›ืœ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื‘ืขื™ืงืจ ืœื’ื‘ื™ ื”ื—ื•ืžืจ ื›ื™ ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื›ืืžื•ืจ ืงื˜ืŸ ืขื ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ื’ืœืœ ืืคืงื˜ ื”ืœืžื™ื“ื”.โ€ฌ โ€ซืขืœื•ื™ื•ืช ืืฉืจ ื’ื“ืœื•ืช ืขื ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ:โ€ฌ โ€ซืขืžื•ื“ื™ื ืืฉืจ ืฆื•ื‘ืจื™ื ืขื•ืžืก ืื ื›ื™ ืฉืœ ืงื•ืžื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืžื™ื“ื•ืชื™ื”ื ื”ืžืžื•ืฆืขื•ืช ืœื™ื—ื™ื“ื”, ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ.โ€ฌ โ€ซืžืขืจื›ื•ืช ื”ืงืฉื—ื” ืื•ืคืงื™ืช โ€“ ื ื’ื“ ืจื•ื— ื•ืจืขื™ื“ื•ืช ืื“ืžื”, ื”ืžืชื•ื›ื ื ื•ืช ืœืฉืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ื’ื•ื‘ืจื™ื ืขืโ€ฌ โ€ซื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ.โ€ฌ โ€ซืžืขืจื›ื•ืช ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช โ€“ ื ื’ืŸ ืขืฉืŸ ื•ืืจ, ืืฉืจ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืžื”ืŸ ืžื—ืžื™ืจื•ืช ืขื ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸโ€ฌ โ€ซืจื›ื™ื‘ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ืฉื™ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ื ื“ืจืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืจืช ืงื•ืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช. ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืืœื”โ€ฌ โ€ซืžืชืจื›ื–ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืงื•ืžื•ืช.โ€ฌ โ€ซืขืœื•ื™ื•ืช ืืฉืจ ื’ื“ืœื•ืช ืขื ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื‘ืชื ืื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื:โ€ฌ โ€ซื‘ื™ืกื•ืก ืืฉืจ ื”ื•ืฆืื•ืชื™ื• ืœื™ื—ื™ื“ื” ื’ื“ืœื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื ืขื ื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ื ืฉืืจื•ืชโ€ฌ โ€ซืงื‘ื•ืขื•ืช ืœื™ื—ื™ื“ื”.โ€ฌ โ€ซื”ืžืขื˜ืคืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืืฉืจ ื”ื—ืœ ืžื’ื•ื‘ื” ืžืกื•ื™ื ื–ืงื•ืงื” ืœื—ื™ื–ื•ืง, ื‘ื’ืœืœ ื”ืขืฆืžื” ื”ื’ื•ื‘ืจืช ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจื•ื—.โ€ฌ โ€ซื”ื—ื ื™ื•ืช ืืฉืจ ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื”ืงืฆืืช ืงื•ืžื•ืช ืชืช ืื• ืขืœ ืงืจืงืขื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืขืœื•ืช ื”ืงืžื”โ€ฌ โ€ซื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื—ืกื™ืช.โ€ฌ โ€ซืžื—ืงืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื”ืขืœื•ืช ืชื•ืš ื”ืกื›ืžื” ืขืœ ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉื”ื•ื–ื›ืจื• ืœืขื™ืœ. ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืงื•ืจโ€ฌ โ€ซืืช ื ื•ืฉื ืขืœื•ืช ื”ืงืžืช ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื. ื•ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืฉื‘ ืืช ื”ื’ื•ื‘ื” ื”ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ.โ€ฌ โ€ซืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืžืกืงื ื” ืฉืกืš ื›ืœ ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ืงืžื” ื™ื•ืจื“ื•ืช ื›ื›ืœ ืฉืžืกืคืจ ื”ืงื•ืžื•ืช ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ืืš ืขื“โ€ฌ โ€ซืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ื‘ื•, ื”ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ื•ืช ืžืชื—ื™ืœื•ืช ืœืขืœื•ืช. ื ืงื•ื“ืช ื”ืื•ืคื˜ื™ืžื•ื ืœืคื™ ื—ื•ืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ื™ื ื‘ื™ืŸโ€ฌ โ€ซ3 ืขื“ 01 ืงื•ืžื•ืช.โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 14. โ€ซื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืžืชืžื™ื“ ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืกืคืจ ื”ืงื•ืžื•ืช ื”ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™, ืœืคื™ ื”ื’ืจืฃ ืจื•ืื™ื ืฉืžื ืงื•ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื”ื›ื“ืื™ื•ืช ื™ื•ืจื“ืชโ€ฌ โ€ซ4.2.4 ืขืœื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸโ€ฌ โ€ซื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื—ืฉื•ืคื” ื™ื•ืชืจ ืœืกื™ื›ื•ื ื™ื ืžืืฉืจ ื”ื‘ื ื™ื” ื”ืจื’ื™ืœื”. ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืงืฉื™ื—ื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ืชืืžื•ืชโ€ฌ โ€ซืฉืœ ืชื›ื ื•ืŸ ืื• ืชื›ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืื• ืžืฆืื™ ืžืฉืื‘ื™ ื”ื‘ื ื™ื”. ื‘ื ื™ื™ืŸโ€ฌ โ€ซื’ื‘ื•ื” ืฉื•ื•ื” ืขืจืš, ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื˜ื— ื”ื‘ื ื™ื”, ืœืžืกืคืจ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื. ืื ืžืชื‘ืจืจ ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืจื’ื™ืœื” ื‘ืขืชโ€ฌ โ€ซื”ื”ืงืžื” ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ื™ ื—ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื›ืœืฉื”ื• ื‘ื”ื™ืงืฃ ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืื• ื‘ืชื ืื™ื ืื—ืจื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืื™ื ืืชโ€ฌ โ€ซื”ืชื•ื›ืŸ ืื• ืืช ืงืฆื‘ ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื–ื”, ื›ื“ื™ ืœื”ืžืขื™ื˜ ืืช ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ืจื•ื•ื—ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืคืจื•ื™ืงื˜.โ€ฌ โ€ซื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื’ื‘ื•ื” ืงืฉื” ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื›ืœืฉื”ื• ืœืื—ืจ ืชื—ื™ืœืช ื”ื‘ื ื™ื”. ืœืกื™ื›ื•ืŸ ื”ื–ื” "ื™ืฉ ืžื—ื™ืจ".โ€ฌ โ€ซื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ืชื™ื‘ื“ืง ื”ืขืœื•ืช ื”ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืฆื™ืจื•ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืคืจืžื˜ืจื™ื ืื•ืคื™ื™ื ื™ื™ื.โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 15. โ€ซืžืฉืš ื–ืžืŸ ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืงืจื™ื˜ื™ ืœื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ื›ื“ืื™ื•ืช ืฉืœื•: ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื )ื‘ื‘ื ื™ื”(, ื“ื•ื‘ืื™โ€ฌ โ€ซ5. ืชื—ื–ื•ืงื” ื‘ื‘ื ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” โ€“ ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืžืฉืคื˜ื™โ€ฌ โ€ซ4โ€ฌ โ€ซื‘ืฉื ืช 4002 ื‘ื•ืฆืข ืžื—ืงืจ ืžืงื™ืฃ ื‘ื ื•ืฉื ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื”,ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื•ืค' ืจื—ืœ ืืœืชืจืžืŸโ€ฌ โ€ซื•ื”ืžืฉืคื˜ืŸ ื˜ืœ ืฆืคืจื™ืจ. ืžื—ืงืจ ื–ื” ื“ืŸ ื‘ื”ื™ื‘ื˜ ื”ื—ื•ืงืชื™ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืžืกืคืจ ื ื•ืฉืื™ื:โ€ฌ โ€ซื”ื‘ืงืจื” ื”ื—ืžื•ืจื” ื”ื ื”ื•ื’ื” ืœื’ื‘ื™ ื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืืจืฆื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ื•ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืžืฆื‘ ื‘ืžื“ื™ื ืชโ€ฌ โ€ซโ€ขโ€ฌ โ€ซื™ืฉืจืืœ.โ€ฌ โ€ซื”ื—ื•ืงื™ื ื•ื”ืชืงื ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื‘ื ื™ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ.โ€ฌ โ€ซโ€ขโ€ฌ โ€ซื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืงื ื™ื™ื ื™ื•ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื”.โ€ฌ โ€ซโ€ขโ€ฌ โ€ซืจืžืช ื”ืชื—ื–ื•ืงื” ื•ืืžืฆืขื™ ื”ื‘ืงืจื” ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ.โ€ฌ โ€ซโ€ขโ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 16. โ€ซืžืกืงื ื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ื™ื• ืงืฉื•ืช ื›ืœืคื™ ื›ืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ื“ื‘ืจ, ื›ื•ืœืœ ื”ืžื—ื•ืงืง, ื”ืื•ื›ืฃ, ื•ืžื‘ืฆืข ื”ื‘ืงืจื”โ€ฌ โ€ซื”ืฉื•ื˜ืคืช.โ€ฌ โ€ซืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืคื’ืจืช ืื—ืจื™ ืจื•ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื—ืงื™ืงื”. ืื™ืŸ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื‘ื ื™ื™ื”โ€ฌ โ€ซื”ื’ื‘ื•ื”ื”, ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืจื’ื™ืœื”, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื’ื•ื“ืœ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืขืฆื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ.โ€ฌ โ€ซื’ื ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื” ื—ืงื™ืงื” ืœื”ื‘ื˜ื—ืช ืจืžืช ืชื—ื–ื•ืงื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื”ื’ื•ืฃ ื”ืื—ืจืื™ ืœืื›ื™ืคืช ื”ื—ื•ืงื™ื, ื”ื™ืโ€ฌ โ€ซื”ื•ืขื“ื•ืช ืœืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ื ื™ื”. ื™ืฉื ืŸ ื•ืขื“ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืฉื”ื™ื•ื ืžืชื ื•ืช ื—ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ื™ืชืจ ื‘ื ื™ื” ื‘ื›ืšโ€ฌ โ€ซืฉื”ื™ื–ื ื™ื•ื›ื™ื— ืฉื ื—ืชื ื—ื•ื–ื” ืขื ื—ื‘ืจืช ืชื—ื–ื•ืงื”, ืœืžืกืคืจ ืฉื ื™ื. ืืš ื‘ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืฉื˜ื— ืžืฆืื• ืฉื ื•ื”ื’ ื–ื” ืœืโ€ฌ โ€ซืžื™ืœื ืืช ื™ื™ืขื•ื“ื•. ืจืืฉื™ืช ืžืฉื•ื ืฉื”ืกืžื›ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ื•ืช ืœื”ืขืœื•ืช ืชื ืื™ ื–ื” ืื™ื ื” ืžืขื•ื’ื ืช ื‘ื—ื•ืง. ืฉื ื™ืชโ€ฌ โ€ซื’ื ืื ื™ืฉ ื—ืงื™ืงื”, ืชื ืื™ ื–ื” ืืžื•ืจ ืœื”ืชืงื™ื™ื ืขื ื”ื•ืฆืืช ื”ื”ื™ืชืจ ื•ื ื™ืชืŸ ืœืื›ื™ืคื” ื‘ืขืช ืžืกื™ืจืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸโ€ฌ โ€ซ)ื˜ื•ืคืก 4(. ื•ืงืฉื” ืœืื›ื•ืฃ ืืช ื”ืคืขืœืช ื”ืชื ืื™ ื›ืขื‘ื•ืจ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื.โ€ฌ โ€ซืœืื•ืจ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉื ืืกืคื• ื•ืœืื•ืจ ื–ืืช ืฉืœื ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืขื ื™ื™ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื ื•ืฉื ื–ื”, ืœื ืฆืคื•ื™ื” ื—ืงื™ืงื” ื‘ื ื•ืฉืโ€ฌ โ€ซื–ื”, ืชื—ื–ื•ืงื” ื‘ืช ืงื™ื™ืžื ื›ืœืœ ืืจืฆื™ืช ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืœื ื ืจืื™ืช ืจื™ืืœื™ืช ื‘ืฉื ื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื•ืช.โ€ฌ โ€ซื”ื—ื•ืงืจื™ื ืžืžืœื™ืฆื™ื ืœืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ืฉื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื™ื™ืžื ืขื•, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืžืื™ืฉื•ืจ ืฉืœ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ืโ€ฌ โ€ซื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืื•ื“ ืœืžื’ื•ืจื™ื.โ€ฌ โ€ซื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ื”ื ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื“ื™ืจื•ืช ื™ื•ืงืจื” ืœืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืืžื™ื“ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ืขืจื›ื™โ€ฌ โ€ซื”ืงืจืงืข ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืžื™ืœื. ืจืง ืฉื ื ื™ืชืŸ ืœืฆืคื•ืช ืฉื”ืฉื•ืง ื™ืกื“ื™ืจ ื”ืฉืงืขื” ืคืจื˜ื™ืช ื‘ืชื—ื–ื•ืงื” ืืจื•ื›ืช-ื˜ื•ื•ื— ื’ืโ€ฌ โ€ซืœืœื ื—ืงื™ืงื” ืื• ืืžืฆืขื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื.โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 17. โ€ซืชืžื•ื ื” 6: ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื™ื•ืงืจื”, ื‘ื ื™ื™ื ื™ ืžื’ื“ืœื™ ืฆืžืจืช, ืชืœ-ืื‘ื™ื‘.โ€ฌ โ€ซ6. ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื•ื”ืฉื˜ื— ื”ืคืจื˜ื™ ื”ืคืชื•ื—โ€ฌ โ€ซ5โ€ฌ โ€ซื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืžื ืกื™ื ืœื“ื•ืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืื•ืจื‘ื ื™ ืœืคื™ืชื•ื— ื‘ืจ-ืงื™ื™ืžื, ืžื’ื™ืขื™ื ืœืžืกืงื ื” ื”ืžืชื‘ืงืฉืช,โ€ฌ โ€ซืฉื”ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ื ื’ื™ืกื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื—ืงืœืื™ื™ื ื•ื”ืคืชื•ื—ื™ื ื•ืฉื™ืžื•ืจื ืœื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื, ื”ื ื• ื”ื‘ื ื™ื” ื”ืฆืคื•ืคื”,โ€ฌ โ€ซื•ืื™ืŸ ื‘ื ื™ื” ืฉืžื–ื“ื”ื” ืขื ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื›ืžื• ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”.โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 18. โ€ซื–ื”ื• ืžื™ืžื“ ื”ืžื’ืจืฉ ื”ืคืจื˜ื™, ื”ืžื›ื™ืœ ืืช ืžื” ืฉื ืงืจื ื‘ืฉืคื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช "ื”ืฉื˜ื— ื”ืคืจื˜ื™ ื”ืคืชื•ื—", ื”ื•ืโ€ฌ โ€ซื”ืฉื˜ื— ืฉื ื•ืขื“ ืœืจื•ื•ื—ืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ืžื”ื•ื•ื” ืืช ืื“ืžืชื ื”ืคืจื˜ื™ืช. ืœืคืขืžื™ื ื ื“ืžื” ืฉืฉื˜ื— ื–ื” ืžื™ื•ืชืจ,โ€ฌ โ€ซืžืฉื•ื ืฉื‘ืื–ื•ืจื™ ืžื’ื•ืจื™ื ืฆืคื•ืคื™ื, ื”ืื•ืคื ื” ืžื›ืชื™ื‘ื” ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื‘ื™ืช ืœืœื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื’ื™ื ื”; ื‘ืจื•ื‘ ืืจืฆื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™ ื ื—ืฉื‘ ืฉื˜ื— ื–ื” ืœื—ื™ื•ื ื™ ื•ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืจื•ื•ื—ื”.โ€ฌ โ€ซ1.6 ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืฉื˜ื— ื”ืคืจื˜ื™ ื”ืคืชื•ื—โ€ฌ โ€ซืฉื˜ื— ื”ืงืจืงืข ื”ืคื ื•ื™, ื”ืžืฉืžืฉ ืœื’ื™ื ื” ื•ืจื•ื•ื—ื”, ืœื™ืœื“ื™ื ื•ืœืžืฉื—ืงื™ื, ื‘ืœื™ ืœื”ื•ื•ืช ืฉื˜ื— ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืžืžืฉ,โ€ฌ โ€ซื•ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืขืœื™ ื”ืงืจืงืข ืขืฆืžื, ื”ื•ื ืขืงืจื•ื ื™ ืœืจื•ื•ื—ื”, ืžืกื™ื‘ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื ื•ืช ืžืืœื™ื”ืŸ.โ€ฌ โ€ซื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื”ืžื•ื ื— ื”ื–ื” ื”ื•ืœืš ื•ื ืฉื›ื—, ืื• ืขื•ื‘ืจ ื”ืกื‘ื” ื•ื”ื•ืคืš ืœื—ื ื™ื™ื”. ื“ื™ื™ืจื™ื, ื‘ืœื™ืช ื‘ืจื™ืจื”,โ€ฌ โ€ซืžืกืชื’ืจื™ื ื‘ื“ื™ืจืชื.โ€ฌ โ€ซื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื›ืืœื” ื”ืžื ื•ื›ืจื™ื ืœืกื‘ื™ื‘ืชื, ืœื ื™ื•ืฆืจื™ื ืขื™ืจ; ืงืฉื” ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ื ื™ืŸ ื›ื–ื” ื‘ืชื•ืš ืจื™ืงืžื” ืงื™ื™ืžืชโ€ฌ โ€ซืžืฉื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ื ื˜ืข ื–ืจ, "ืคืชืจื•ืŸ ื“ื™ื•ืจ" ื‘ืœื‘ื“. ื”ืฉืืœื” ื”ืขืงืจื•ื ื™ืช: ืžื”ื• ื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ืฉื˜ื— ืคืจื˜ื™ ื–ื”,โ€ฌ โ€ซื™ื—ืกื™ืช ืœืฉื˜ื— ื”ืžื’ืจืฉ ื•/ืื• ื™ื—ืกื™ืช ืœื›ืžื•ืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื? ื–ืืช ืžืชื•ืš ื”ื ื—ื”, ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ืจื•ื•ื—ื” ื’ืโ€ฌ โ€ซื‘ืชื•ืš ื”ืžื’ืจืฉ ื•ืœื ืจืง ื‘ืชื•ืš ื”ื“ื™ืจื”.โ€ฌ โ€ซ2.6 ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื’ื•ื‘ื” ื•ื”ืฆื™ืคื•ืฃ, ื•ื”ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื”ืžื“ื•ืžื”โ€ฌ โ€ซื”ื’ื“ืœืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื—ืœ ืž- 02 ื—ื“ืจื™ื ืœื“ื•ื ื ื ื˜ื• )%06 ื‘ื ื™ื”( ืœ- 05 ื—ื“ืจื™ื ืœื“ื•ื ื ื ื˜ื• )%051 ื‘ื ื™ื”(โ€ฌ โ€ซ)ื›ืžื•ืช ื”ืงืจืงืข ืœืžื’ื•ืจื™ื ื ื˜ื• ืชื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ %52-%04 ืžืŸ ื”ืฉื˜ื—(, ื™ื•ืฆืจืช ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืกื”"ื› ื”ืงืจืงืข )ื‘ืจื•ื˜ื•(โ€ฌ โ€ซืฉืื™ื ื• ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“.โ€ฌ โ€ซืจื“ื™ื•ืก ืฉืœ ืขื™ืจ ืชื™ืื•ืจื˜ื™ืช ื›ื–ื• )000,001 ืื™ืฉ ืœื“ื•ื’ืžื( ื™ื”ื™ื” ืœืžืขืฉื” ื‘ืŸ 0091 ืž' ื•ื™ืงื˜ืŸ ืœ-0071 ืž',โ€ฌ โ€ซื‘ืฆืคื™ืคื•ื™ื•ืช ื”ืืžื•ืจื•ืช. ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืชื—ืœืชื™ืช, ื‘ืจื•ื˜ื•, ืชื”ื™ื” ื‘ืช 9 ืื™ืฉ ืœื“ื•ื ื ื•ืชื’ื™ืข ืœ-11 ืื™ืฉ ืœื“ื•ื ื; ืืโ€ฌ โ€ซื›ืŸ, ื”ื’ื“ืœืช ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื ื˜ื• ืคื™ 5.2 )!!!( ืž-02 ืขื“ ืœ-05 ืื™ืฉ ืœื“ื•ื ื - ืžื’ื“ื™ืœื” ืืช ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื‘ืจื•ื˜ื• ื‘-โ€ฌ โ€ซ%02 ื‘ืœื‘ื“. ื”ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื‘ืฉื˜ื— ืื™ื ื• ื’ื“ื•ืœ.โ€ฌ โ€ซื”ืื ื”ืžืืžืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ื’ื“ืœืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื›ื“ืื™? โ€“ ื ื’ื™ื“ ืฉื”ืฆืœื—ื ื• ืœื”ื›ืคื™ืœ ืฆืคื™ืคื•ืช ืขืœ ื”ืžื’ืจืฉ,โ€ฌ โ€ซื‘ืกื”"ื› ื”ืชืงื‘ืœื” ื›ืžื•ืช ืื ืฉื™ื ื“ื•ืžื” ื•ื—ืกื›ื•ืŸ ื”ืงืจืงืข ื”ื™ื ื• ืฉื•ืœื™!โ€ฌ โ€ซืื™ืŸ ืœืฉื›ื•ื— ืืช ื’ื•ืจื ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื”; ื”ืžื—ื™ืจ ืขื•ืœื” ื‘- %05 ืœืคื—ื•ืช, ื‘ื‘ื ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืžืขืœ 01 ืงื•ืžื•ืช.โ€ฌ โ€ซื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืขื‘ืจ ื”ื•ื›ื™ื—, ื›ื™ ื”ืื™ื›ื•ืช ื‘ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืขืœื•ืช ืขื ืžืกืคืจ ื”ืงื•ืžื•ืช )ืœืžืฉืœ ื‘ื’ื•ื“ืœโ€ฌ โ€ซื”ื“ื™ืจื”( ืขืœ ืžื ืช ืœื ืœื™ืฆื•ืจ "ืžืœื›ื•ื“ืช ืฉืœ ืขื•ื ื™", ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ื‘ื ื™ื” ืฉื”ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื•ื–ื•ืœื”.โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 19. โ€ซ3.6 ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื”โ€ฌ โ€ซื‘ืžืกื’ืจืช ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื™ื, ืขืกืง ืœื”-ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื” )โ€ช (Le Corbusierโ€ฌืœื ืจืง ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื™ืœื•ืช ื•ื‘ืชื™-ื“ื™ืจื•ืชโ€ฌ โ€ซืขื™ืจื•ื ื™ื™ื, ืืœื ืืฃ ื‘ื—ืฉื™ื‘ื” ืชื›ื ื•ื ื™ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ืžื‘ื ื” ื”ืขื™ืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช .ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืขืจ ืœื‘ืขื™ื•ืช ืฉืœโ€ฌ โ€ซืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืขื“ืจ ืฉื˜ื—ื™ื ื™ืจื•ืงื™ื ื‘ืขืจื™ื ื”ืงื™ื™ืžื•ืช, ื•ื›ืŸ ืœืฆื•ืจืš ื‘ืจื™ื›ื•ื– ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ืงืจื•ื‘ ืœืžืงื•ืžื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ฌ โ€ซื•ื”ื‘ื™ืœื•ื™ ื‘ืขื™ืจ, ืคืจืกื ืœื”-ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื” ื‘- 6291 ืืช ืกืคืจื•" ืื•ืจื‘ื ื™ื–ื" ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืขืจื™ื.โ€ฌ โ€ซืœื”-ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื”, ืขื™ืจ ืœ- 3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื, ืชืจืฉื™ื: ื’ื•ืจื“ื™-ืฉื—ืงื™ื ืžื—ื•ืคื™ื ื‘ื–ื›ื•ื›ื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ื”ืฆืขื” ื”ืžื”ืคื›ื ื™ืช ืฉืœ ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื”, ืืฉืจ ื”ืจืขื™ืฉื” ืืช ื”ืขื•ืœื, ื”ื™ื™ืชื” ืœืฆืคื™ืคื•ืช ืฉืœ %003 )ื› -001โ€ฌ โ€ซืื™ืฉ ืœื“ื•ื ื( ื‘ -02 ืงื•ืžื•ืช, ื‘ืชื›ืกื™ืช ืฉืœ %21. ื”ืฆืขื” ืžื”ืคื›ื ื™ืช ื–ื•, ื”ื ืจืื™ืช ืื•ืœื™ ืงืœื” ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื‘ื™ืžื ื•:โ€ฌ โ€ซื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ืฉืœ ืคืืจื™ื– )ืขื™ืจ ืฉืงืฆื‘ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ืฉืœื” ื”ื™ื” ืœืœื ืชืงื“ื™ื, ื‘ืžืื”โ€ฌ โ€ซืฉืขื‘ืจื”( ื”ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื” -%003, ืืš ื ื˜ื•ืœืช ืฉื˜ื— ืคืจื˜ื™ ืคืชื•ื— ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ.โ€ฌ โ€ซืœืžืขืŸ ื”ืืžืช, ื”ื”ืฆืขื” ืฉืœ ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื” ืžื“ื’ื™ืฉื” ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื•, ื•ืชื•ืจืžืช ืฉื˜ื— ืคืชื•ื—, ืืžื ื ืžืฆื•ืžืฆืโ€ฌ โ€ซื™ื—ืกื™ืช, ืืš ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ื™ื›ืจ, ืœืขื•ืžืช ื”ืงื™ื™ื.โ€ฌ โ€ซ1. ืฉื˜ื— ืคืจื˜ื™ ืคืชื•ื— ื› -8 ืž"ืจ ืœืื“ื )ืžืขื˜ ืžื“ื™(. ื”ืฉืื™ืคื” ื”ื™ืชื” ืœืžื’ื•ืจื™ื ื‘ืชื•ืš ืฉื˜ื— ืคืชื•ื— -โ€ฌ โ€ซื•ื”ื ื” ื”ื•ื ื›ืœ ื›ืš ืžืฆื•ืžืฆื.โ€ฌ โ€ซ2. ื—ื ื™ื” ืขืœ ื›ืœ ื”ืžื’ืจืฉ, %001 )ืชืช ืงืจืงืขื™ืช ืืš ื™ืงืจื”(.โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 20. โ€ซ3. ื’ื•ื“ืœ ืื–ื•ืจ ื”ื‘ื ื™ื” ื™ื”ื™ื” ืžื•ื’ื‘ืœ ื‘ื’ืœืœ ืงืฉื™ื™ ืชืขื‘ื•ืจื”.โ€ฌ โ€ซ4. ืฆืจื™ื›ืช ืงืจืงืข ืœืื“ื ื”ื™ื 01 ืž"ืจ ื‘ืžืงื•ืจื‘.โ€ฌ โ€ซ5. ื”ื“ืจื™ืฉื” ืœืฉืฆ"ืค ื•ื‘ื ื™ื™ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ + ืžืกื—ืจ, ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื’ื™ืข ืœ -02 ืž"ืจ ืœืื“ื )ืฉืฆ"ืค ื‘ื™ืŸ %01 ืœ-โ€ฌ โ€ซ%02( .โ€ฌ โ€ซืกื”"ื› ื”ืžืชืงื‘ืœ: 03 = 02+01 ืž"ืจ ืœืื“ื )ืœ -0005 ืื™ืฉ = 051 ื“ื•ื ื(. ืื ื ื›ืœื•ืœ ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื ื’ื™ืขโ€ฌ โ€ซืขื“ ืœ- 002 ื“ื•ื ื. ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืฉื˜ื— ื‘ืจื•ื˜ื• ืฉืœ ื› -002 ื“ื•ื ื - 52 ืื™ืฉ ืœื“ื•ื ื ื‘ืจื•ื˜ื•. ืฆืคื™ืคื•ืช ื“ื•ืžื”โ€ฌ โ€ซืžืื•ื“ ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ื’ื ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ื‘ื ื™ื” ืฉืœ %002, ื•ืœื %003 ื›ืžื• ื‘ื”ืฆืขื” ื”ื "ืœ, ืขื ืฉืค"ืคโ€ฌ โ€ซืกื‘ื™ืจ ื™ื•ืชืจ.โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 21. โ€ซ7. ืกื™ื›ื•ืโ€ฌโ€ซ6โ€ฌ โ€ซื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ื ื™ืกื™ืชื™ ืœื‘ืฆืข ืกืงื™ืจื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ืœื ื•ืฉื ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”. ื”ืชื™ื™ื—ืกืชื™ ืœืžืกืคืจ ื ืงื•ื“ื•ืชโ€ฌ โ€ซื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื. ื‘ื“ืงืชื™ ืืช ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื•ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืกื•ื’ ื‘ื ื™ื” ื–ื”. ื”ืชืžืงื“ืชื™ ื‘ืคืŸ ื”ื›ืœื›ืœื™โ€ฌ โ€ซื•ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ืฉืœื• ืขืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ืืš ื’ื ื ื™ืกื™ืชื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืืœืžื ื˜ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ื“ื‘ืจ, ื›ืžื• ื”ืคืŸ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื•ื”ืคืŸ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™.โ€ฌ โ€ซืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืงื˜ื ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื˜ื—. ืืš ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืฉื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœื” ื’ื“ืœื”โ€ฌ โ€ซื‘ืฆื•ืจื” ื ื™ื›ืจืช ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื, ืื•ื“ื•ืช ืœืฉื™ืขื•ืจ ืจื™ื‘ื•ื™ ื˜ื‘ืขื™ ื’ื‘ื•ื” ื•ื”ื’ื™ืจื” ืคื ื™ืžื”, ื•ื‘ื”ืชืื ืœื›ืšโ€ฌ โ€ซื’ื“ืœ ื’ื ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืœืžื’ื•ืจื™ื, ืœืชืขืกื•ืงื” ื•ืœืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ื.โ€ฌ โ€ซืœืื•ืจ ื–ืืช, ื™ืฉื ื ืœื—ืฆื™ื ืœื ื’ื™ืกื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืคืชื•ื—ื™ื ื•ื”ื—ืงืœืื™ื™ื. ื•ืื ืจื•ืฆื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืคื™ืชื•ื—โ€ฌ โ€ซื‘ืจ-ืงื™ื™ืžื, ื”ืจื™ ืื™ืŸ ืคืชืจื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืชืื™ื, ื›ืžื• ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื”.โ€ฌ โ€ซืžืฆื“ ืฉื ื™, ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉื ื’ืจืจื•ืช ืžืžื ื”, ื›ืžื• ืขืœื•ืช ื”ืชื—ื–ื•ืงื”โ€ฌ โ€ซื•ื”ืื›ื™ืคื” ื‘ื ื•ืฉื, ื•ื’ื ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื‘ืžื’ื“ืœื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื.โ€ฌ โ€ซืœืื•ืจ ื”ืžื—ืงืจื™ื ืฉื‘ื•ืฆืขื•, ื•ืœืื•ืจ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื•ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื”ื ื ื™ ืžืžืœื™ืฅ ืขืœ ื›ืš, ืฉืžื™ื ื”ืœ ื”ืชื›ื ื•ืŸโ€ฌ โ€ซื”ืืจืฆื™ ื™ื‘ื ื” ืชื•ื›ื ื™ืช ืืจืฆื™ืช ืกื˜ื˜ื•ื˜ื•ืจื™ืช ืืฉืจ ืชืงื‘ืข ื‘ืื™ื–ื” ืžืงื•ืžื•ืช ืืคืฉืจ ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ื”โ€ฌ โ€ซื’ื‘ื•ื”ื”, ื•ืื™ื–ื• ื‘ื ื™ื” )ืžืกืคืจ ืงื•ืžื•ืช, ืฆืคื™ืคื•ืช, ืฉืฆ"ืค, ืฉืค"ืค, ื•ืขื•ื“(, ืœื ืจืง ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ื ื“ืจืฉืช, ืืœื ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื›ืœ ื™ืฉื•ื‘.โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ
  • 22. โ€ซื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื”:โ€ฌ โ€ซื. ืกืคืจื™ื ,ืžืืžืจื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื“ืข ืžื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜:โ€ฌ โ€ซืฉื ื”โ€ฌ โ€ซืžื—ื‘ืจโ€ฌ โ€ซืฉืโ€ฌ โ€ซืžืก"ื“โ€ฌ โ€ซ1002โ€ฌ โ€ซื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ืœื—ืงืจโ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื›ืจืš ื'โ€ฌ โ€ซ1โ€ฌ โ€ซื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขืโ€ฌ โ€ซืืžื™ืจ ืžืŸ, ืขืžื™ ืฉื ืขืจ,โ€ฌ โ€ซืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื•ืžืชื›ื ื ื™โ€ฌ โ€ซืขืจื™ื ื‘ืข"ืž.โ€ฌ โ€ซื”ืžืจื›ื– ืœื—ืงืจ ื”ืขื™ืจ 1002โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ื›ืจืš ื‘'โ€ฌ โ€ซ2โ€ฌ โ€ซื•ื”ืื–ื•ืจ. ื”ืžื›ื•ืŸโ€ฌ โ€ซื”ืœืื•ืžื™ ืœื—ืงืจโ€ฌ โ€ซื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขืโ€ฌ โ€ซืืžื™ืจ ืžืŸ, ืขืžื™ ืฉื ืขืจ,โ€ฌ โ€ซืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื•ืžืชื›ื ื ื™โ€ฌ โ€ซืขืจื™ื ื‘ืข"ืžโ€ฌ โ€ซืคืจื•ืค' ืจื—ืœ ืืœืชืจืžืŸ 4002โ€ฌ โ€ซื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ื” ื‘ื•ื”ื”โ€ฌ โ€ซ3โ€ฌ โ€ซื•ื˜ืœ ืฆืคืจื™ืจโ€ฌ โ€ซ9002โ€ฌ โ€ซืคืจื•ืค' ืจื—ืœ ืืœืชืจืžืŸโ€ฌ โ€ซืžื’ื“ืœื™ื ื›ื•ืฉืœื™ื ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืชื—ื–ื•ืงื”โ€ฌ โ€ซ4โ€ฌ โ€ซืืจื•ื›ืช ื”ื˜ื•ื•ื— ื‘ืžื’ื“ืœื™ ืžื’ื•ืจื™ืโ€ฌ โ€ซย โ€ฌ โ€ซื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ื™ื” ืœื’ื•ื‘ื” ย โ€ฌ โ€ซย โ€ฌ